Diane Bouchard Dragon glouton

Diane Bouchard

Fantaisie théâtralepour conteuse et marionnettes

Vermillon

DragongloutonDragon glouton

Diane Bouchard

Dragon glouton

Fantaisie théâtralepour conteuse et marionnettes

Diane Bouchard

Marionnettes et décors : création de l’auteure-marionnettiste

Production : Gestes théâtre

Vermillon

À tante Isabelle, à tante Gilberte,et à tous les spectateurs, petits et grands,dont les rires ont accompagné l’écriture de ma pièce.

Décor

Le castelet de la marionnettiste-conteuse;Les personnages, par ordre d’entrée en scène :

La conteuseDame LuneLes bottines rosesLe fichuLa robe roseLa robe de mariéeLes escarpins de satin blancLe voile de mariéeLa princesse MirabelleLe petit jardinLa girouetteLe dragon aux vilaines mainsLes chevaux de la princesse Son cheval favoriLe garde de robesLes invités de la noceLe prince Beau EntitiLe dragon patère à porte-cravates

3

Objets de jeuÉgalement éléments de costumes et du décor

Un tambourin doré de forme conique et à peau blanche :

tour à tour la lune, le soleil et un volcan selon la façon dont il est tenu;

Des vêtements : la garde-robe de la princesse;

Fleurs manipulables et clochettes intégrées : le petit jardin;

Une paire de gants : les vilaines mains du dragon;

Couvercles de chaudrons auxquels sont suspendus deux bâtons : le carillon;

Une échelle en bois : l’escalier;

Une peau de vache blanche ornée de lanières : l’écurie;

Un petit cheval jouet : le cheval préféré de la princesse;

Des poupées montées sur une planchette : les invités;

Un tissu vaporeux : la traîne de Dame Lune;

Un châle de laine rouge : l’antre du dragon;

Des pinces à linge en bois blanc : les dents des chevaux;

Une longue corde noire : le chemin qui mène à l’antre du dragon.

5

Prologue

La conteuse lève au-dessus du castelet un tambourin à la peau blanche; puis,jouant et chantant, elle se dirige vers les spectateurs.

CONTEUSE : Quand la lune se fait toute blanche, toute ronde« Il était une fois », elle raconteIl était une histoire... Une fois, un trésorUne histoire qui dort dans ma mémoire comme un trésorIl était une histoire qui court toujours, qui court encoreUne histoire de lunePartout, oui partout, partout à la rondeOui, partout, je la raconte, cette histoire de luneJe vais vous la raconter sous un soleil doré

(Parlé) Il était une fois... (Retournant le tambourin à l’horizontale) Unvolcan! En pleine activité?... Un dragon?... Un dragon réputé! Oh!pas pour la qualité de ses flammes! C’est le fameux dragon man-geur d’habits! (Redressant le tambourin et désignant le disque lunairequ’il est devenu) Elle me raconte... pour qu’à mon tour, je vousraconte... Dame Lune veut me voir raconter son histoire.

La conteuse accroche son tambourin lunaire près du castelet.

CONTEUSE : En ce temps-là, il y a très longtemps, au temps où la princesseMirabelle habitait ce petit château, ce joli castelet, c’est ici qu’unefois...

7

ACTE PREMIER

Branle-bas dans la garde-robe

Les bottines roses, le fichu, puis la robe rose entrent dans la garde-robe et s’en-dorment aussitôt. La robe blanche et les escarpins de satin blanc y entrent à leurtour en catimini.

ESCARPINS : (Tout excités) La garde-robe de la princesse!

BLANCHE : Chut!

Même en prenant discrètement place, ils réveillent les bottines. Mais à peine : justele temps de constater l’entrée des nouveaux arrivants. Le fichu ronfle légèrement.Le chant du coq retentit. La robe rose se réveille, bâille, s’étire et aperçoit la robeblanche.

ROSE : Mais? Je n’ai jamais vu cette robe!

BOTTINES : Jamais vu ses copains.

ROSE : Des escarpins de satin!

BOTTINES : (Déçues) De satin. On ne jouera pas ensemble dans le jardin, c’estcertain.

FICHU : Oh! charmante, la nouvelle arrivante! Quelle élégance! Je l’habilleraisbien, moi.

BOTTINES : Fichu, elle est trop chic pour toi : c’est une robe du dimanche.

FICHU : Zut! pas de chance!

BLANCHE : Il n’y a pas que le dimanche qu’on s’endimanche. Les belles robesse portent aux grandes occasions.

8

ROSE : Ah bon! Et à quelle occasion vous met-on?

BLANCHE : Je suis la robe de mariée de la princesse.

ROSE : Notre princesse se marie?

FICHU : Mirabelle se marie!

BOTTINES : Avec qui?

BLANCHE : Avec qui! Avec le prince Beau Entiti.

ROSE : (Déçue) Avec le prince Beau Entiti?

BOTTINES : Pas lui!

BLANCHE : Pourquoi pas lui? Il est très gentil.

ROSE : Lui, il ne voit que lui. Il ne pense qu’à lui.

BOTTINES : Et à ses chevaux. (Moqueuses) Ti-galop, ti-galop, ti-galop...

ESCARPINS : Oh!

Choqués, les escarpins cognent les bottines.

BOTTINES : Ouche!

Comme les bottines prétendent riposter, les escarpins se réfugient sous la robeblanche.

ESCARPINS : Beau Entiti, sur sa monture, a fière allure.

BLANCHE : Et quel merveilleux cavalier pour danser!

9

ESCARPINS : Oh oui! (Valsant) La, la... La, la, la, la, la...

BOTTINES : Pout, pout, ding, ding.

ESCARPINS : Oh!

BOTTINES : Ouche!

Les escarpins savent frapper d’aplomb même sans talon. Les bottines ont compris;plus de moqueries. Le calme règne à nouveau dans la garde-robe. Une accalmievite brisée par l’entrée du voile de mariée.

VOILE : Ah! le ravissant, le plus touchant spectacle de l’année, le baiser...

BOTTINES : Le baiser?

VOILE : Le bec.

BOTTINES : Ah! le beau gros bec!

VOILE : Le tendre baiser des jeunes mariés, comme je serai bien placé poury assister.

Les escarpins accourent près du voile.

ESCARPINS : Tu en as de la chance de coiffer la mariée : ils vont te frôler de leurbaiser.

VOILE : Je vais en frissonner. (Soupir d’extase) Aaah!

Escarpins : Aaaah! Sous l’intensité du baiser, je sens déjà les orteils de lamariée se retrousser.

VOILE : Aaaaah!

10

ESCARPINS : (Retournant au pied de la robe blanche) Aaaaaah!

VOILE : Soudain, un coup de vent et leur baiser, je le voile à toute l’assem-blée. (Chantant) « Un voile qui volait, qui volait, son voile qui volaitau vent. »

La mauvaise plaisanterie du voile, la garde-robe ne la trouve pas drôle du tout.

ROSE : Il veut nous cacher leur baiser.

BOTTINES : Leur beau gros bec?

ESCARPINS : Nous le voler.

BLANCHE : Il n’a pas le droit!

FICHU : Je vais lui parler.

BLANCHE : Il ne va pas t’écouter.

FICHU : Si je prends mon air sérieux, il va me prendre au sérieux.

Comme le fichu se lève, son tissu retombe, dévoilant une tête empreinte de noblesse.De simple fichu, le voici devenu délégué officiel de la garde-robe. Il se dirige d’unpas décidé vers le voile.

VOILE : (Chantant d’un ton arrogant) « Son voile qui volait, qui volait, son... »

FICHU : « ... voile qui volait au vent. » Fin finaud!

VOILE : Qui au mariage a le rôle le plus beau?

FICHU : Toi, le drôle. Mais le repas de noces terminé, tu seras vite mis decôté.

11

VOILE : Moi, mis de côté? Je pars en voyage de noces avec les jeunes mariés.

FICHU : Oh que non! Pas de voile dans les bagages de la mariée : dans soncoffre à souvenirs, elle t’aura déjà bien vite rangé.

VOILE : Pas de voyage de noces pour moi?

FICHU : Hé! ainsi le veut la coutume.

BLANCHE : La coutume, dicte-t-elle aussi... pas de lune de miel pour moi?

FICHU : Désolé : pas de lune de miel non plus pour toi.

BLANCHE : (Larmoyante) Moi aussi, aussitôt le repas de noces terminé, allezouste! dans le coffre à souvenirs!

FICHU : Mais toi, pas pour longtemps : il y a une autre coutume qu’uneprincesse doit respecter. Elle garde son voile en souvenir, mais sarobe, elle doit la donner.

BLANCHE : Me donner!?

FICHU : À la jeune fille la plus pauvre du royaume qui va bientôt se marier.

BLANCHE : Quelle belle coutume! Je vais me remarier!

VOILE : Stupide coutume! Te remarier? Jamais sans moi.

CONTEUSE : La garde-robe est bien agitée. Pendant ce temps-là, la princesseMirabelle se promène au jardin.

12

TABLE DES MATIÈRES

Décor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Objets de jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Prologue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ACTE PREMIER. Branle-bas dans la garde-robe . . . . . . . . . . 8

ACTE II. Le petit jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ACTE III. La girouette déboussolée . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ACTE IV. Jeux de mains, jeux de vilain . . . . . . . . . . . . . . 15

ACTE V. L’escalier musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ACTE VI. Glip! Glap! Gloup! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ACTE VII. Triste découverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ACTE VIII. La grande bouffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ACTE IX. Un estomac cuirassé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ACTE X. Beau Entiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ACTE XI. Le dragon patère à cravates . . . . . . . . . . . . . . . 29

ACTE XII. Une nouvelle robe pour Mirabelle . . . . . . . . . . 31

ACTE XIII. Dame Lune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ACTE XIV. Les dents de chevaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ACTE XV. Le champion des gloutons . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ACTE XVI. Dans l’antre du dragon . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ACTE XVII. Le réveil du dragon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Épilogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

CAHIER DE PHOTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

UN UNIVERS LUDIQUE, par Isabelle Bélisle . . . . . . . . . . . . . 47

D’UN CONTE À L’AUTRE, par l’auteure . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

55

REMERCIEMENTS

Les Éditions du Vermillon reconnaissent l’aide financière du Conseil des Arts du Canada,du Conseil des arts de l'Ontario, de la Ville d’Ottawa, et du gouvernement du Canada

par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ)pour leurs activités d’édition.

Impression et reliure Marquis Imprimerie Inc. Cap-Saint-Ignace (Québec)Achevé d’imprimer en juin 2009 sur les presses de Marquis Imprimerie Inc.

pour les Éditions du VermillonISBN 978-1-897058-84-8 Formats numériques : ISBN 978-1-771200-34-9 (PDF) ; ISBN 978-1-771200-35-6 (ePub)

COPYRIGHT © Les Éditions du Vermillon, 2009Dépôt légal, deuxième trimestre 2009 Bibliothèque et Archives Canada

Tous droits réservés. La reproduction de ce livre, en totalité ou en partie, par quelque procédé que ce soit, tant électronique que mécanique et en particulier par photocopie, par microfilm et dans Internet

est interdite sans l'autorisation préalable écrite de l’éditeur.

Dragon glouton est le trois cent soixante et onzième titre publié par les Éditions du Vermillon.

Parmi les contes de la collection « Pour enfants » aux Éditions du Vermillon :Jacques Flamand, Lapin rouge et Carotte blanche, illustré par Gilles Tibo, 1994, réimpression en 1998

Andrée Lacelle, Bobikoki, mon chat n’aime pas... illustré par Carole Rogeau-Labarthe, 1996Lise-Anne Pilon-Delorme, Un Noël vert à la ferme, illustré par Gilles Pelletier, 1994 (Un Cahier d’activités est disponible)

Sylvie Tessier, Ulysse et le bateau volant, illustré par Magali, 2004Lysette Brochu, Florence et la Sainte-Catherine, illustré par Christian Quesnel, 2005

Mireille Desjarlais-Heynneman, La nuit où le Soleil est parti, illustré par Mirca Delanoë, 2005Françoise Lepage, Le cadeau de l’ours, illustré par Gilles Lacombe, 2006

Lysette Brochu, Jérôme et la fête des toutous, illustré par Ghyslaine Lévesque, 2004, réédition en 2007Denyse Mageau, Le ronron de Mélodie, illustré par Michelle Charlebois, 2007

Lysette Brochu, La princesse Isabelle et le prince Bruno, illustré par Rié Mochizuki, 2008Marie-Andrée Donovan, La couleur des voyages, illustré par Gilles Lacombe, 2008

Christ Oliver, Wallaby III. La malédiction des minous de la Colline du Parlement, illustré par Karine Church, 2008Éric Péladeau, texte et illustrations, Léo Lalune et les cinq sens, 2008

Lise-Anne Pilon-Delorme, Le carrousel de rêve, illustré par Pierrette Dulude-Bohay, 2008Sylvie Tessier, Le trésor du Bois-Joli, illustré par Marie-Claude Mongeon, 2008

Ginette Proulx-Weaver, Princesse Popcorn. Pièce en trois actes, 2009

Les Éditions du Vermillon305, rue Saint-Patrick Ottawa (Ontario) K1N 5K4

Téléphone : 1 (613) 241-4032Télécopieur : 1 (613) 241-3109

Courriel : [email protected]

Au Canada : Prologue1650, boulevard Lionel Bertrand

Boisbriand (Québec) J7H 1N7Téléphone : 1-800 363-2864 1(450) 434-0306Télécopieur : 1-800 361-8988 1(450) 434-2627

En Suisse : Albert le Grand20, rue de Beaumont CH 1701 Fribourg

En France : Librairie du Québec30, rue Gay-Lussac 75005 Paris

Catalogage avant publication de Bibliothèque etArchives Canada

Bouchard, Diane, 1952- Dragon glouton : fantaisie théâtrale pour conteuse et

marionnettes / Diane Bouchard.

ISBN 978-1-897058-84-8

I. Titre. PS8553.O763 D73 2009 jC842'.54 C2009-901052-6

La Gatinoise Diane Bouchard se

passionne pour l’art de la marion-

nette comme interprète, concep-

trice, auteure et metteure en scène.

Elle a enseigné sa technique de la

marionnette à nœuds jusqu’au

Japon. Elle a participé à la nais-

sance du Théâtre de l’Avant-Pays,

en 1976, et, en 1985, de Gestes

théâtre, qu’elle dirige depuis. La

Fondation pour les arts, les lettres

et la culture en Outaouais lui a

décerné le Prix du Conseil des arts

et des lettres du Québec (2004),

saluant ainsi l’ensemble et l’excel-

lence de ses réalisations. Ses ma-

rionnettes, véritables œuvres d’art,

ont été maintes fois exposées.

La princesse Mirabelle va épouser le prince Beau Entiti. Vite,

le dragon glouton, dévoreur d’habits de luxe, accourt au château.

Sous le nez du garde de robes qui se retrouve tout nu lui aussi, il ne

fait qu’une bouchée de la robe de la mariée et des vêtements des invités.

Puis, le dragon enlève le prince pour se régaler de sa cape le lende-

main matin. Mirabelle retrouvera-t-elle son titi de beau prince avant

le petit-déjeuner du fin gourmet ? La conteuse anime objets et

marionnettes tout en jouant gloutonnement avec les mots.

9 781771 200349

ISBN 1-771200-34-0ISBN 978-1-771200-34-9

Vermillon