Top Banner
DATUMSUHREN
28

DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

Mar 06, 2019

Download

Documents

LêAnh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

DATUMSUHREN

Page 2: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

3

INHALT

VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4

VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5

VMD Standard - Micro-Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 6

VMK Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 7

VMD/VMK Datumsuhren, Maßtabelle und Sondergravuren 8

Bestellfax Datumsuhren 9

OHV Datumsuhren ohne Höhenverstellung ø 3/ø 4 10

OHVSK Datumsuhren ohne Höhenverstellung ø 3/ø 4 11

von Formseite montierbar

OHV Datumsuhren ohne Höhenverstellung ø 5/6/8/10/12 12/13

OHVSK Datumsuhren ohne Höhenverstellung ø 5/6/8/10/12 14/15

von Formseite montierbar

Datumsstifte (Standard) 16

Datumsstifte (kurze Ausführung) 17

Recycling- und Produktkennzeichnung / Einsätze 18/19

Recycling- und Produktkennzeichnung / Elektrode 20/21

Zeitraum und Kennzeichnungssysteme 22/23

STG Schäumformen, Tiefziehformen

Zahlen-/Buchstaben-Elektroden 24

Datumsfeld - Elektroden 25

Werkzeug und Zubehör 26/27

Anschluss-Nippel 28

Verschluss-Stopfen 29

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 08.11.2007 17:44 Uhr Seite 2

Page 3: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

4

12-Monate, Zeiger mit Jahreszahl

Ø 4 VMR-MJ 4/_ _Ø 5 VMR-MJ 5/_ _Ø 6 VMR-MJ 6/_ _Ø 8 VMR-MJ 8/_ _Ø 10 VMR-MJ 10/_ _Ø 12 VMR-MJ 12/_ _Ø 16 VMR-MJ 16/_ _

Serie VMRDatumsuhren mit vertiefter BeschriftungStandard-Ausführung

12-Monate, Zeiger ohne Jahreszahl

Ø 4 VMR-M 4Ø 5 VMR-M 5Ø 6 VMR-M 6Ø 8 VMR-M 8Ø 10 VMR-M 10Ø 12 VMR-M 12Ø 16 VMR-M 16

Dieses Jahr und 5 folgende

Ø 4 VMR-J 4Ø 5 VMR-J 5Ø 6 VMR-J 6Ø 8 VMR-J 8Ø 10 VMR-J 10Ø 12 VMR-J 12Ø 16 VMR-J 16

31 Monatstage

Ø 5 VMR-D 5/_ _*Ø 6 VMR-D 6/_ _*Ø 8 VMR-D 8/_ _Ø 10 VMR-D 10/_ _Ø 12 VMR-D 12/_ _Ø 16 VMR-D 16/_ _

Hülse

Ø 4 VMR-MH 4Ø 5 VMR-MH 5Ø 6 VMR-MH 6Ø 8 VMR-MH 8Ø 10 VMR-MH 10Ø 12 VMR-MH 12Ø 16 VMR-MH 16

Hülse

Ø 4 VMR-MH 4Ø 5 VMR-MH 5Ø 6 VMR-MH 6Ø 8 VMR-MH 8Ø 10 VMR-MH 10Ø 12 VMR-MH 12Ø 16 VMR-MH 16

Hülse

Ø 4 VMR-YH 4Ø 5 VMR-YH 5Ø 6 VMR-YH 6Ø 8 VMR-YH 8Ø 10 VMR-YH 10Ø 12 VMR-YH 12Ø 16 VMR-YH 16

Hülse

Ø 5 VMR-DH 5 *Ø 6 VMR-DH 6 *Ø 8 VMR-DH 8Ø 10 VMR-DH 10Ø 12 VMR-DH 12Ø 16 VMR-DH 16

Stellschraube mit Jahreszahl

Ø 4 VMR-WY 4/_ _Ø 5 VMR-WY 5/_ _Ø 6 VMR-WY 6/_ _Ø 8 VMR-WY 8/_ _Ø 10 VMR-WY 10/_ _Ø 12 VMR-WY 12/_ _Ø 16 VMR-WY 16/_ _

Stellschraube ohne Jahreszahl

Ø 4 VMR-WO 4Ø 5 VMR-WO 5Ø 6 VMR-WO 6Ø 8 VMR-WO 8Ø 10 VMR-WO 10Ø 12 VMR-WO 12Ø 16 VMR-WO 16

Stellschraube ohne Jahreszahl

Ø 4 VMR-WO 4Ø 5 VMR-WO 5Ø 6 VMR-WO 6Ø 8 VMR-WO 8Ø 10 VMR-WO 10Ø 12 VMR-WO 12Ø 16 VMR-WO 16

Stellschraube mit Jahreszahl

Ø 5 VMR-WO 5Ø 6 VMR-WO 6Ø 8 VMR-WO 8Ø 10 VMR-WO 10Ø 12 VMR-WO 12Ø 16 VMR-WO 16

* nur mit Startzahl 1 und Strichen (bessere Lesbarkeit)

Serie VLR mit erhabener Beschriftung auf Anfrage

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 08.11.2007 17:44 Uhr Seite 3

Page 4: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

5

Serie VMRStandard-Ausführung

Beschreibung / Maßtabelle · Hülse mit Gravur· Verstellbarer Einsatz mit Anzeigepfeil (mit konventio-

nellen Schraubendreher zu verdrehen)· Metrische Gewinde zur Befestigung in der Form· Sonderwerkstoffe auf Anfrage· Gravur spiegelbildlich, vertieft· Zubehör Seite 26/27

Maßtabelle in mm

Befestigung:

Einsatz im Uhrzeiger-sinn bis Oberkantebündig einschrauben und auf gewünschtePosition stellen.

Einstellen:

Einsatz im bzw. gegenden Uhrzeigersinn ein-stellen. Bei richtiger Handhabung ist z.B.bei einem Kennzeichnungsstempel mitD=6 mm der Einsatz max. 0,1 mm unterbzw. über der Oberkante der Hülse.

Wechsel:

Zum Wechseln desEinsatzes, den Einsatzgegen den Uhrzeigersinn drehen bis erentnommen werden kann.

Bestellbeispiele:

12 Jahre (Jahr +11)

VMR Ø /....(Jahr) +11

SET 1

Wochen- und Jahres-Set

VMR Ø / Set 1/....(Jahr)

SET 2, Datums-SetDer Monatseinsatz muß monatlich gewechselt werden.(Monatseinsätze sind enthalten)

VMR Ø / Set 2/....(Jahr)

SET 3

Datums-Set

VMR Ø / Set 3/....(Jahr)

Schichtzahlen

VMR Ø / 1- 3

Quartal + Jahr

VMR Ø / 1-4 (Jahr)

Buchstaben A-MVMR Ø / A-M

Buchstaben N-ZVMR Ø / N-Z

VMR

Gravur nach Wunsch

(bitte Skizze bei

Bestellung beifügen)

Werkstoff: 1.2767, gehärtet (HRC54±2) und geschliffen

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 08.11.2007 17:44 Uhr Seite 4

Page 5: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

6

Ø 2,6 VMD-MY 2,6/_ _Ø 3,0 VMD-MY 3,0/_ _Ø 4,0 VMD-MY 4,0/_ _

Serie Micro VMDDatumsuhren mit vertiefter Beschriftung

Ø 2,6 VMD-M 2,6Ø 3,0 VMD-M 3,0Ø 4,0 VMD-M 4,0

Ø 2,6 VMD-Y 2,6Ø 3,0 VMD-Y 3,0Ø 4,0 VMD-Y 4,0

Ø 2,6 VMD-MH 2,6Ø 3,0 VMD-MH 3,0Ø 4,0 VMD-MH 4,0

Ø 2,6 VMD-MH 2,6Ø 3,0 VMD-MH 3,0Ø 4,0 VMD-MH 4,0

Ø 2,6 VMD-YH 2,6Ø 3,0 VMD-YH 3,0Ø 4,0 VMD-YH 4,0

Ø 2,6 VMD-SY 2,6/_ _Ø 3,0 VMD-SY 3,0/_ _Ø 4,0 VMD-SY 4,0/_ _

Ø 2,6 VMD-S 2,6Ø 3,0 VMD-S 3,0Ø 4,0 VMD-S 4,0

Ø 2,6 VMD-S 2,6Ø 3,0 VMD-S 3,0Ø 4,0 VMD-S 4,0

12-Monate, Zeiger mit Jahreszahl

12-Monate, Zeiger ohne Jahreszahl

Dieses Jahr und 5 folgende

Hülse

Hülse

Hülse

Stellschraube mit Jahreszahl

Stellschraube ohne Jahreszahl

Stellschraube ohne Jahreszahl

Gravur erhaben nicht möglichA

usga

be 1

1/20

07

Inhalt 08.11.2007 17:44 Uhr Seite 5

Page 6: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

7

12-Monate, Zeiger mit Jahreszahl

Ø 5 VMK-MJ 5/_ _Ø 6 VMK-MJ 6/_ _Ø 8 VMK-MJ 8/_ _Ø 10 VMK-MJ 10/_ _Ø 12 VMK-MJ 12/_ _

Serie VMKDatumsuhren mit vertiefter BeschriftungKurze Ausführung

12-Monate, Zeiger ohne Jahreszahl

Ø 5 VMK-M 5Ø 6 VMK-M 6Ø 8 VMK-M 8Ø 10 VMK-M 10Ø 12 VMK-M 12

Ø 5 VMK-J 5Ø 6 VMK-J 6Ø 8 VMK-J 8Ø 10 VMK-J 10Ø 12 VMK-J 12

Ø 5 VMK-D 5*Ø 6 VMK-D 6*Ø 8 VMK-D 8Ø 10 VMK-D 10Ø 12 VMK-D 12

Hülse

Ø 5 VMK-MH 5Ø 6 VMK-MH 6Ø 8 VMK-MH 8Ø 10 VMK-MH 10Ø 12 VMK-MH 12

Hülse

Ø 5 VMK-MH 5Ø 6 VMK-MH 6Ø 8 VMK-MH 8Ø 10 VMK-MH 10Ø 12 VMK-MH 12

Hülse

Ø 5 VMK-YH 5Ø 6 VMK-YH 6Ø 8 VMK-YH 8Ø 10 VMK-YH 10Ø 12 VMK-YH 12

Hülse

Ø 5 VMK-DH 5*Ø 6 VMK-DH 6*Ø 8 VMK-DH 8Ø 10 VMK-DH 10Ø 12 VMK-DH 12

Stellschraube mit Jahreszahl

Ø 5 VMK-WY 5/_ _Ø 6 VMK-WY 6/_ _Ø 8 VMK-WY 8/_ _Ø 10 VMK-WY 10/_ _Ø 12 VMK-WY 12/_ _

Stellschraube ohne Jahreszahl

Ø 5 VMK-WO 5Ø 6 VMK-WO 6Ø 8 VMK-WO 8Ø 10 VMK-WO 10Ø 12 VMK-WO 12

Stellschraube ohne Jahreszahl

Ø 5 VMK-WO 5Ø 6 VMK-WO 6Ø 8 VMK-WO 8Ø 10 VMK-WO 10Ø 12 VMK-WO 12

Stellschraube ohne Jahreszahl

Ø 5 VMK-WO 5Ø 6 VMK-WO 6Ø 8 VMK-WO 8Ø 10 VMK-WO 10Ø 12 VMK-WO 12

* nur mit Startzahl 1 und Strichen (bessere Lesbarkeit)

Serie VLK mit erhabener Beschriftung auf Anfrage

Dieses Jahr und 5 folgende

31 Monatstage

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 08.11.2007 17:45 Uhr Seite 6

Page 7: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

Serie Micro VMD / Serie VMK Kurze Ausführung

· Hülse mit Gravur· Verstellbarer Einsatz mit Anzeigepfeil (mit konventio-

nellen Schraubendreher zu verdrehen)· Übergangspassung ➝ geringe Einbautiefe· Sonderwerkstoffe auf Anfrage· Gravur spiegelbildlich, vertieft· Zubehör Seite 26/27

Befestigung:

Einsatz im Uhrzeiger-sinn bis Oberkantebündig einschrauben und auf gewünschtePosition stellen.

Einstellen:

Einsatz im bzw. gegenden Uhrzeigersinn ein-stellen. Bei richtiger Handhabung ist z.B.bei einem Kennzeichnungsstempel mitD=6 mm der Einsatz max. 0,1 mm unterbzw. über der Oberkante der Hülse.

Wechsel:

Zum Wechseln desEinsatzes, den Einsatzgegen den Uhrzeigersinn drehen bis erentnommen werden kann.

Bestellbeispiele:

12 Jahre (Jahr +11)

VMK Ø /....(Jahr) +11

SET 1

Wochen- und Jahres-Set

VMK Ø / Set 1/....(Jahr)

SET 2, Datums-SetDer Monatseinsatz muß monatlich gewechselt werden.(Monatseinsätze sind enthalten)

VMK Ø / Set 2/....(Jahr)

SET 3

Datums-Set

VMK Ø / Set 3/....(Jahr)

Schichtzahlen

VMK Ø / 1- 3

Quartal + Jahr

VMK Ø / 1-4 (Jahr)

Buchstaben A-MVMK Ø / A-M

Buchstaben N-ZVMK Ø / N-Z

VMK

Gravur nach Wunsch

(bitte Skizze bei

Bestellung beifügen)

8

Beschreibung / Maßtabelle

Werkstoff: 1.2767, gehärtet (HRC54±2) und geschliffen

Aus

gabe

11/

2007

VMD VMK Maßtabelle in mm

Inhalt 08.11.2007 17:45 Uhr Seite 7

Page 8: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

9

FAX 07941/698-188

An Von

Alfred Konrad VEITH KG Firma:

Abt. Sonderteile

z.Hd. Herr/Frau:

Verrenberger Weg 1 Straße:

74613 Öhringen PLZ/Ort:

Telefon:

Telefax:

Kunden-Nr.:

Anfrage über Preis und Lieferzeit von Sonder-Datumsuhren gemäß untendargestellter Skizze:

Typ Stückzahl:

Wunschtermin:

gewünschten Typ bitte ankreuzen!Angaben über bauliche Merkmale und Ausführungen findenSie in unserem Katalog Datumsuhren und Zubehör!

Durchmesser:

Skizzieren Sie die gewünschte Gravurjeweils auf Hülse und Stelleinsatz!

Von Fa. VEITH auszufüllen!

Preis:

Liefertermin:

Sonstiges:

Mit freundlichen Grüßen

Alfred Konrad VEITH KG

Hülse

Stelleinsatz

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 08.11.2007 17:45 Uhr Seite 8

Page 9: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

Serie OHV ohne Höhenverstellung ø 3/4geeignet für dünnwandige Teile, sowie dünnflüssige Medien(z.B. Gummi etc)

10

· Verstellbarer Einsatz mit Gravur (mit konventio-nellen Schraubendreher zu verdrehen)

· Metrische Gewinde zur Befestigung in der Form· Bis 200°C temperaturbeständige O-Ringe· Gravur spiegelbildlich, vertieft· Zubehör Seite 26/27

Beschreibung / Maßtabelle

Maßtabelle in mm (*D=5/6/8/10/12 auf Seite 12)

Wechsel:

· Einsatz im Uhrzeigersinn bis Anschlag drehen· Einsatz nach links drehen > Einsatz hebt sich· Einsatz entnehmen und neuen Einsatz unter

leichtem Druck rechts drehend einsetzen

Ein

getr

agen

es G

ebra

uchs

mus

ter:

DE

203

06

517.

4

Befestigung und Einstellen:

· Unterteil von Formrückseite montieren· Einsatz unter leichtem Druck rechts drehend einsetzen· Gewünschte Position einstellen· Wenn der Einsatz blockiert, ca. 3 Umdrehungen nach links drehen >

Einsatz hebt sich. Anschließend unter leichtem Druck Einsatz nachrechts drehen > Einsatz sitzt bündig und Stellbereich ist hergestellt.

Bestellschlüssel und Beispiele:

NEU!

Typ Anzeige Bestell-Bezeichnung

Werkstoff: 1.2767, gehärtet (HRC54±2) und geschliffen

Aus

gabe

11/

2007

Markierungs-Elektrode

Inhalt 08.11.2007 17:45 Uhr Seite 9

Page 10: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

Serie OHVSK ohne Höhenverstellung ø 3/4von Formseite montierbar

11

Ein

getr

agen

es G

ebra

uchs

mus

ter:

DE

203

06

517.

4

Befestigung und Einstellen:

· Unterteil mit Sechskantstiftschlüssel von Formseite montieren· Einsatz unter leichtem Druck rechts drehend einsetzen· Gewünschte Position einstellen· Wenn der Einsatz blockiert, ca. 3 Umdrehungen nach links drehen >

Einsatz hebt sich. Anschließend unter leichtem Druck Einsatz nachrechts drehen > Einsatz sitzt bündig und Stellbereich ist hergestellt.

Bestellschlüssel und Beispiele:

Wechsel:

· Einsatz im Uhrzeigersinn bis Anschlag drehen· Einsatz nach links drehen > Einsatz hebt sich· Einsatz entnehmen und neuen Einsatz unter

leichtem Druck rechts drehend einsetzen

NEU!

Beschreibung / Maßtabelle

· mit Sechskantstiftschlüssel von Formseite montierbar · Verstellbarer Einsatz mit Gravur (mit konventionellen

Schraubendreher zu verdrehen)· Metrische Gewinde zur Befestigung in der Form· Bis 200°C temperaturbeständige O-Ringe· Sonderwerkstoffe auf Anfrage· Gravur spiegelbildlich, vertieft· Zubehör Seite 26/27

Maßtabelle in mm (*D=5/6/8/10/12 auf Seite 14)

Werkstoff: 1.2767, gehärtet (HRC54±2) und geschliffen

Typ Anzeige Bestell-Bezeichnung

Markierungs-Elektrode

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 08.11.2007 17:45 Uhr Seite 10

Page 11: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

· Hülse mit Gravur · Verstellbarer Einsatz mit Gravur (mit konventionellen

Schraubendreher zu verdrehen)· Metrische Gewinde zur Befestigung in der Form· Bis 200°C temperaturbeständige O-Ringe· Gravur spiegelbildlich, vertieft· Zubehör Seite 26/27

Befestigung und Einstellen:

· Gewünschte Position einstellen· Wenn der Einsatz blockiert, ca. 3 Umdrehungen nach links

drehen > Einsatz hebt sich. Anschließend unter leichtemDruck Einsatz nach rechts drehen > Einsatz sitzt bündigund Stellbereich ist hergestellt.

Bestellschlüssel und Beispiele:

Wechsel:

· Einsatz im Uhrzeigersinn bis Anschlag drehen· Einsatz nach links drehen > Einsatz hebt sich· Einsatz entnehmen und neuen Einsatz unter

leichtem Druck rechts drehend einsetzen

Maßtabelle in mm (*D=3/4 auf Seite 10)

Beschreibung / Maßtabelle

Serie OHV ohne Höhenverstellung ø 5/6/8/10/12geeignet für dünnwandige Teile, sowie dünnflüssige Medien(z.B. Gummi etc)

Werkstoff: 1.2767, gehärtet (HRC54±2) und geschliffen

12

NEU!

Typ Anzeige Bestell-Bezeichnung

Ein

getr

agen

es G

ebra

uchs

mus

ter:

DE

203

06

517.

4

568

568

568

1012

1012

1012

OHV

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 08.11.2007 17:45 Uhr Seite 11

Page 12: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

13

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

568

568

568

568

568

568

568

568

568

568

568

1012

1012

1012

1012

1012

1012

1012

1012

1012

1012

1012

/SET1/..(Jahr)

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 08.11.2007 17:45 Uhr Seite 12

Page 13: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

Ein

getr

agen

es G

ebra

uchs

mus

ter:

DE

203

06

517.

4

· mit Sechskantstiftschlüssel von Formseite montierbar· Hülse mit Gravur · Verstellbarer Einsatz mit Gravur (mit konventionellen

Schraubendreher zu verdrehen)· Metrische Gewinde zur Befestigung in der Form· Bis 200°C temperaturbeständige O-Ringe· Gravur spiegelbildlich, vertieft· Zubehör Seite 26/27

Befestigung und Einstellen:

· Hülse mit Sechskantstiftschlüssel von Formseite montieren· Einsatz unter leichtem Druck rechts drehend einsetzen· Gewünschte Position einstellen· Wenn der Einsatz blockiert, ca. 3 Umdrehungen nach links

drehen > Einsatz hebt sich. Anschließend unter leichtemDruck Einsatz nach rechts drehen > Einsatz sitzt bündigund Stellbereich ist hergestellt.

Bestellschlüssel und Beispiele:

Wechsel:

· Einsatz im Uhrzeigersinn bis Anschlag drehen· Einsatz nach links drehen > Einsatz hebt sich· Einsatz entnehmen und neuen Einsatz unter

leichtem Druck rechts drehend einsetzen

Maßtabelle in mm (*D=3/4 auf Seite 11)

Beschreibung / Maßtabelle

Serie OHVSK ohne Höhenverstellung ø 5/6/8/10/12von Formseite montierbar

Werkstoff: 1.2767, gehärtet (HRC54±2) und geschliffen

NEU!

14

Typ Anzeige Bestell-Bezeichnung

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:16 Uhr Seite 13

Page 14: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

15

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

/SET 1/..(Jahr)

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:16 Uhr Seite 14

Page 15: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

16

· DSS (Datumsstift Standardausführung mit Stirnseitiger · Gravur mit konventionellen Schrauendreher

zu verdrehen)· Bis 200°C temperaturbeständige O-Ringe· Gravur spiegelbildlich, vertieft· Zubehör Seite 26/27

Bestellschlüssel und Beispiele:

Maßtabelle in mm

Datumsstift Standardausführung

Werkstoff: 1.2767, gehärtet (HRC54±2) und geschliffen

NEU!

Beschreibung / Maßtabelle

Typ Anzeige Bestell-Bezeichnung

Markierungs-Elektrode

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:16 Uhr Seite 15

Page 16: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

17

Ein

getr

agen

es G

ebra

uchs

mus

ter:

DE

203

06 5

17.4

· DSK (Datumsstift kurze Ausführung mit stirnseitiger Gravur und konventionellen Schraubendreher zu verdrehen)

· Bis 200°C temperaturbeständige O-Ringe· Gravur spiegelbildlich, vertieft· Zubehör Seite 26/27

Bestellschlüssel und Beispiele:

Maßtabelle in mm

Datumsstift kurze Ausführung

Werkstoff: 1.2767, gehärtet (HRC54±2) und geschliffen

NEU!

Beschreibung / Maßtabelle

Typ Anzeige Bestell-Bezeichnung

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Markierungs-Elektrode

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:16 Uhr Seite 16

Page 17: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

18

· Gravur spiegelbildlich vertieft· Zubehör Seite 26/27

Maßtabelle in mm

Recycling- und Produktkennzeichnung/EinsätzeGravur spiegelbildlich vertieft

Werkstoff: 1.2767, ca. HRC54

NEU!

Bestellschlüssel und Beispiele:

Beschreibung / Maßtabelle

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:16 Uhr Seite 17

Page 18: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

19

Bestell-Bezeichnung

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:16 Uhr Seite 18

Page 19: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

20

· Flankenschräge 15°· 3D ausgespitzt· Gravur, lesbar erhaben· Zubehör Seite 26/27

Maßtabelle in mm

Recycling- und Produktkennzeichnung/ElektrodenGravur lesbar erhaben

Werkstoff: Erodierkupfer

Bestellschlüssel und Beispiele:

Beschreibung / Maßtabelle

NEU!

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:17 Uhr Seite 19

Page 20: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

21

Bestell-Bezeichnung

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:17 Uhr Seite 20

Page 21: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

22

· Verstellbarer Einsatz mit Anzeigenpfeil · Mit ISK-Senkkopfschraube in der Form zu befestigen· Gravur spiegelbildlich, erhaben· Zubehör Seite 26/27

Zeitraum- und KennzeichnungssystemeSTG Schäumformen, Tiefziehformen, GroßformenGravur spiegelbildlich erhaben

Werkstoff: MS58, bzw. 1.2767, gehärtet (HRC54±2)

Bestellschlüssel und Beispiele:

NEU!

Beschreibung / Maßtabelle

Befestigung:

Hülse und Stellscheibe einlegen undeinstellen. Mit der Befestigungsschraubearretieren.

Einstellen:

Befestigungsschraube lösen.Gewünschte Einstellung vornehmen.Befestigungsschraube festziehen.

Wechsel:

Befestigungsschraube lösen. Stellscheibemittels Aushebegewinde (Ma)entnehmen.

Maßtabelle in mm

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:18 Uhr Seite 21

Page 22: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

23

Typ Anzeige Bestell-Bezeichnung

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:18 Uhr Seite 22

Page 23: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

· Zahlen / Buchstaben (einzeln) · Zahlensatz 0-9 (10 Stück)· Buchstabensatz A-Z (26 Stück)· Flankenschräge 15°· 3D ausgespitzt· Unsere Elektroden sind lesbar und erhaben graviert· Sonderausführungen möglich!· Zubehör Seite 26/27

Maßtabelle in mm

Zahlen- / Buchstaben - Elektroden

Werkstoff: Erodierkupfer

Bestellschlüssel und Beispiele:

24

Beschreibung / Maßtabelle

Bestell-Bezeichnung

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:18 Uhr Seite 23

Page 24: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

25

· Flankenschräge 15°· 3D ausgespitzt· Unsere Elektroden sind lesbar und erhaben graviert· Sonderausführungen möglich!· Zubehör Seite 26/27

Datumsfeld - Elektroden

Bestellschlüssel und Beispiele:

Beschreibung / Maßtabelle

Bestell-Bezeichnung

Maßtabelle in mm

Werkstoff: Erodierkupfer

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:18 Uhr Seite 24

Page 25: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

26

Werkzeug und Zubehör

KleinstschraubendreherKlinge aus hochlegiertem Chrom-Vanadium-Molybdän-Spezialstahl, durchgehend gehärtet, mattverchromtund Mehrkomponentengriff aus weichem Spezialmaterial und Drehkappe.

Zeitraumstempel-Einsätze Seite Bestell-Bezeichnung0,8 x 40 1,2 x 40 1,5 x 40 2,0 x 40

Zeitraumstempel Typ Standard ø 4 4 x

Zeitraumstempel Typ Standard ø 5 4 x

Zeitraumstempel Typ Standard ø 6 4 x

Zeitraumstempel Typ Kurz ø 2,6 6 x

Zeitraumstempel Typ Kurz ø 3 6 x

Zeitraumstempel Typ Kurz ø 4 6 x

Zeitraumstempel Typ Kurz ø 5 7 x

Zeitraumstempel Typ Kurz ø 6 7 x

Zeitraumstempel Typ OHV/-E-SK ø 3 10 x

Zeitraumstempel Typ OHV/-E-SK ø 4 10 x

Zeitraumstempel Typ OHV/-E-SK ø 5 12/13 x

Zeitraumstempel Typ OHV/-E-SK ø 6 12/13 x

Datumsstift ø 2 16/17 x

Datumsstift ø 3 16/17 x

Datumsstift ø 4 16/17 x

Sechskant-StiftschlüsselChrom-Vanadium-Stahl, gehärtet und vernickelt

Zeitraumstempel-Einsätze Seite Bestell-Bezeichnung

Typ OHV (komplett von vorne montiert)SW2 SW3 SW4

OHVSK ø 3 11 x

OHVSK ø 4 11 x

OHVSK ø 5 14/15 x

OHVSK ø 6 14/15 x

OHVSK ø 8 14/15 x

OHVSK ø 10 14/15 x

OHVSK ø 12 14/15 x

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:18 Uhr Seite 25

Page 26: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

27

Zylinderkopfschrauben Bestell-Bezeichnung

Befestigung von Zeitraumstempel etc.

Zylinderkopfschraube M2 x 10

Zylinderkopfschraube M2 x 12

Zylinderkopfschraube M2 x 16

Zylinderkopfschraube M2 x 20

Zylinderkopfschraube M3 x 10

Zylinderkopfschraube M3 x 14

Zylinderkopfschraube M3 x 18

Zylinderkopfschraube M3 x 22

Zylinderkopfschraube M3 x 30

Zylinderkopfschraube M3 x 40

Gewindebohrer Bestell-Bezeichnung

Gewindebohrer M1,6 x 0,2

Gewindebohrer M2,5 x 0,35

Gewindebohrer M3,0

Gewindebohrer M3,5

Gewindebohrer HSSE

Zylinderkopfschraubemit Innensechskant (DIN 912)

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:18 Uhr Seite 26

Page 27: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

28

Bestell-Bezeichnung d3 d1 d2 L l1 Sw Art.-Nr.

NH 09 G18 G 1/8 9 6 24 7 11 3383000002

NH 09 M10 x 1 M10 x 1 9 6 24 7 11 3383000003

NH 09 G14 G 1/4 9 6 26 8 15 3383000004

NH 13 G14 G 1/4 13 9 26 8 15 3383000006

NH 13 M14 x 1,5 M14 x 1,5 13 9 26 8 15 3383000007

NH 13 M16 x 1,5 M16 x 1,5 13 9 26 8 17 3383000008

Anschluss-Nippel mit AußensechskantGewinde einbaufertig mit Dichtmittel beschichtet.

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:18 Uhr Seite 27

Page 28: DATUMSUHREN - veith-kg.de · 3 INHALT VMR Standard - Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung 4 VMR Standard - Datumsuhren , Maßtabelle und Sondergravuren 5 VMD Standard - Micro-Datumsuhren

29

Verschluss-Stopfen (zylindrisch)mit Dichtmittel beschichtet, neue Ausführung (Semi-dicht)

Bestell-Bezeichnung Art.-Nr.

M 8 x 0,75 3383000025

M 10 x 1 3383000019

R 1/4” 3383000023

R 1/8” 3383000020

Mindestabnahme 100 Stück

Alfred Konrad Veith KG · D-74603 Öhringen · Postfach 1340 · D-74613 Öhringen · Verrenberger Weg 1Telefon (0 79 41) 6 98–0 · Verkauf: (0 79 41) 6 98–1 67 · Telefax (0 79 41) 6 98-1 11 · e-Mail: [email protected] · Internet: www.veith-kg.de

Aus

gabe

11/

2007

Inhalt 06.11.2007 11:18 Uhr Seite 28