CWS ParadiseLine. Exklusive Waschraumgestaltung. · 2019-03-15 · 10 ] Paradise Antibact Slim 11 ] Paradise Disinfect 12 ] Paradise Air Bar 13 ] Paradise Seatcleaner 14 ] Paradise

CWS ParadiseLine.

Exklusive Waschraumgestaltung.

1 ] 2 ] 3 ]

Die Geräte in der Übersicht:

1 ] Paradise Dry Non‑Touch

2 ] Paradise Dry Slim

3 ] Paradise DUO

4 ] Paradise Paperroll

5 ] Paradise Paper Slim

6 ] Paradise Foam Universal*

7 ] Paradise Foam Non‑Touch

8 ] Paradise Cream Universal*

9 ] Paradise Handlotion

10 ] Paradise Antibact Slim

11 ] Paradise Disinfect

12 ] Paradise Air Bar

13 ] Paradise Seatcleaner

14 ] Paradise Toiletpaper

15 ] Paradise Superroll

16 ] Paradise Paper Bin

17 ] Paradise Hygienebox Non‑Touch **

18 ] Paradise Cleanseat

Power / Universal

Paradise Paper Universal

Welcome to Paradise.Wir bei CWS begreifen die hochwertige Ausstattung von Waschräumen als Wertschätzung von Kunden

und Mitarbeitern sowie als „Visitenkarte“ Ihres Unternehmens. Als Trendsetter in Bezug auf Hygiene, Design

sowie individuelle Lösungen präsentieren wir Ihnen die innovative Spendergeneration CWS ParadiseLine.

Entdecken Sie die unbegrenzten Möglichkeiten!

* Auch als manuelle Slim‑Variante erhältlich.** Auch als manuelle Variante und bodenstehend erhältlich.

[ 2 ]

5 ] 4 ] 6 ] 7 ] 8 ] 9 ] 10 ]

12 ] 13 ] 14 ] 15 ]

17 ]

18 ]

11 ]

16 ]

[ 3 ]

Active White.Hightech und einzigartige Formgebung gepaart mit der Eleganz der weißen Frontblenden verleihen Ihrem Waschraum Weltoffenheit. So rein und klar ein Waschraum sein soll, so zurückhaltend finden die Produkte der ParadiseLine, unserer Schweizer Premiummarke, ihren Platz. Ein dezentes Äußeres verbunden mit klaren Linien fördern den mondänen Look unserer Zeit.

Der CWS Paradise Cleanseat ist die bequeme Lösung für eine regelmäßige und professionelle Toilettenreinigung: Der Toilettensitz reinigt sich nach jeder Benutzung selbst, ist vollautomatisch und passt auf jede handelsübliche Toilette.

[ 4 ]

Royal Red.Die Leidenschaft und Energie, die wir in die Entwicklung unserer Produkte stecken, transpor‑tieren Sie mit den Spendern in Rot direkt in Ihren Waschraum. Intensiv und außergewöhn‑lich spiegelt sich die Qualität in den hochfeinen Oberflächen unserer Frontblenden wider.

Ein Plus an Hygiene bieten Ihnen die Non‑Touch‑Varianten, die durch eine voreingestellte Portionierung besonders sparsam sind. Eingebaute Sensoren ermöglichen eine berührungs‑lose Ausgabe der jeweilig gewünschten Menge Einmalhandtuch oder Seifenschaum. Zudem ermöglicht der Sensor, dass das benutzte Einmalhandtuch sowie das Rollenende automatisch eingezogen werden.

[ 7 ]

Black Pearl.Moderne Architektur gepaart mit Zeitlosigkeit und klassischen Linien – die Frontblenden in Schwarz verzaubern jeden Waschraum. Das eindrucksvolle Erscheinungsbild lässt Mitarbeiter und Kunden mit Freude wiederkommen.

Der Duftspender Paradise Air Bar sorgt auf umweltfreundliche Weise für anhaltende, individuelle Beduftung und wahrnehmbare Frische. Durch Funktion und Optik wird die Air Bar zum intelligenten Maßstab für Ihren Waschraum.

[ 8 ]

Navy Blue.Tauchen Sie ab in Ihre eigene Unterwasserwelt. Die Frontblenden in Blau setzen kühle und erfrischende Akzente und gleichzeitig strahlt der Raum Ruhe und Gelassenheit aus.

Unsere CWS Stoffhandtuchspendersysteme sind mit dem Umweltzeichen „Blauer Engel“ zertifiziert und schützen die Ressourcen. Damit setzen Sie ein Zeichen für Umweltbewusstsein – mit jeder Portion Stoffhandtuch aus reiner Baumwolle. Mit dem CWS Stoffhandtuchspendersystem entsteht kein Abfall und der Waschraum bleibt sauber und gepflegt.

[ 11 ]

Forest Green.Wir von CWS passen uns individuellen Bedürfnissen an, setzen Waschraumtrends und bringen Farbe ins Spiel. Gestalten Sie Ihre Ausstattung mit den Frontblenden in Grün – eine beruhigende Farbe, die Sicherheit und Harmonie ausstrahlt. Entdecken Sie die Produkte der CWS ParadiseLine für Ihren Waschraum.

Mit dem Paradise Foam Non‑Touch von CWS ist immer ein angenehmer Seifenschaum verfügbar. Durch die Annäherung der Hand wird der mikrofeine Schaum portionsweise freigegeben und tropft nicht nach. Ergänzend dazu bieten wir Ihnen die passende Pflege mit dem Paradise Handlotion. Damit sind Hände bestens geschützt.

[ 12 ]

Posh Purple.Wer Mut zur Farbe beweist, trifft mit den Frontblenden in Lila den richtigen Ton. Diese aus‑ drucksstarke Farbe verleiht Ihrer Waschraumausstattung Extravaganz und Einzigartigkeit. Entfliehen Sie in eine elegante, inspirierende Welt und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf.

Die hochwertigen CWS Designspender überzeugen durch erstklassige, aufregende Optik und sind in allen Ausführungen als komplette Spenderfamilie erhältlich. Im Jahr 2009 wurde der gesamten Spenderlinie die Auszeichnung „Red Dot Design Award“ und der „CMS Purus Award“ verliehen. 2011 folgte der „Plus X Award“ in den Kategorien „Innovation, High Quality, Design, Funktionalität und Ökologie“ und für das „Beste Produkt des Jahres 2011“.

[ 15 ]

Silversense.Mit den Produkten von CWS werden Standards für einwandfreie Hygiene und ein angenehmes Gefühl im Waschraum gesetzt. Persönlichkeit und Glanz verleihen die Frontblenden in Silber‑Optik. Zeitlos strahlen sie im Schein des Lichts und harmonieren edel im Zusammenspiel mit Architektur und Ausstattung.

Durch unseren professionellen CWS Service werden Sie rundum betreut. Alle Spender sind im Mietservice erhältlich. Das bedeutet individuelle Beratung mit Konzeptlösungen, fachgerechte Montage, regelmäßige Wartung vor Ort und Lieferung von Verbrauchsmaterialien.

[ 16 ]

IndividualLine.Ungenutzte Werbeflächen? Nicht bei CWS – nutzen Sie neue Kommuni‑kationsplattformen mit dem Spendersystem Paradise IndividualLine. Dank der individuell gestaltbaren Frontblenden der CWS Spender können Sie ohne Umwege an Gäste oder Mitarbeiter kommunizieren.

Präsentieren Sie Ihr Kampagnenmotiv, Imagebild oder Firmenlogo direkt im Waschraum und eröffnen Sie damit ungewöhnliche Kommunikationswege. Die Trocknungszeit der Hände und die Positionierung der Botschaft auf Augenhöhe garantieren eine hohe Wahrnehmung und ungeahnte Kontaktqualitäten.

[ 18 ]

01 | Komfort > Zu Hause selbstverständlich – für das gleiche Wohlgefühl auch anderswo.

02 | Sauberkeit > Für jeden einzelnen Benutzer eine frische, unbenutzte Portion Stoffhandtuch.

03 | Hautschutz > Hautsympathisch, aus weicher Baumwollfaser.04 | Hochwertigkeit > Vermittelt Wertschätzung gegenüber

Mitarbeitern und Kunden.05 | Effizienz > Sehr hohe und schnelle Trocknungswirkung.06 | Müllvermeidung > Kein Restmüll, kein Entsorgungsaufwand,

kein Müllproblem.

07 | Nachhaltigkeit > Modernste Reinigungstechnik benötigt nur kleinste Mengen an Waschmitteln, Wasser und Energie.

08 | Full-Service > Professionelle Reinigung der Rollen in CWS Wäschereien.

09 | Expertenbetreuung > Individuelle Beratung: optimale Kosten‑ und Ambienteplanung.

10 | Kostenersparnis Mietservice > Keine Kaufinvestition für Spender.

10 gute Gründe für das CWS Stoffhandtuch.

[ 19 ]

Paradise Dry Slim / Non-Touch Paradise DUO Paradise Paperroll Paradise Paper Slim Paradise Paper Universal

Produkte

Beschreibung Stoff handtuchspender | ca. 110 Handtuchportionen | optimale Hygiene durch Trennung von frischem und gebrauchtem Einmal‑handtuch (2‑Kammern‑System) | automatischer Einzug der benutzten Portion und des Rollenendes (Retraktivsystem) | problemloser Austausch der Stoff handtuchrollen (Easy‑Loading‑System) | vorgegebene Handtuchportionen | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff  | mit Schloss zur Diebstahlsicherung | ausgezeichnet mit dem Blauen Engel und dem Hygiene Zertifi kat | Non-Touch-Spender-Version: berührungslose, individuelle Ausgabe

Stoff handtuchspender | mechanischer Spender mit Reserverollen‑funktion | bis zu ca. 220 Handtuchportionen | automatische Aktivie‑rung der Reserverolle nach Aufbrauchen der ersten Rolle | Austausch der Stoff handtuchrolle bei gleichzeitiger Betriebsbereitschaft des zweiten Spenders | optimale Hygiene durch die Trennung von frischem und gebrauchtem Einmalhandtuch (2‑Kammern‑System) | automatischer Einzug der benutzten Portion sowie des Rollenendes (Retraktivsystem) | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff  | mit Schloss zur Diebstahlsicherung | ausgezeichnet mit dem Blauen Engel und dem Hygiene Zertifi kat

Rollenpapierspender | einfache Entnahme der persönlichen Papierportion | mechanisches Non‑Touch‑System (nur das eigene Papier wird berührt) | schnelles Nachfüllen der Papierrolle (Easy‑Loading‑System) | automatische Schneidevorrichtung für 25‑cm‑Portionen | Drehrad (Notrad) für die Papier‑ausgabe | keine Strom‑ bzw. Batterieversorgung notwendig | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff  | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Faltpapierspender | für ca. 300 Papiertücher | für den Einsatz aller gängigen Faltpapierarten | für den Einsatz in Küchen, Laboren etc. geeignet | Sicht‑fenster für Füllstandsanzeige | Gehäuse aus schlag‑festem Kunststoff  | Druckknopf oder Schloss zur Dieb stahl sicherung

Faltpapierspender | für ca. 600 Papierhandtücher | für den Einsatz aller gängigen Faltpapierarten | für den Einsatz in Küchen, Laboren etc. geeignet | Sicht‑fenster für Füllstandsanzeige | Gehäuse aus schlag‑festem Kunststoff  | Schloss zur Diebstahlsicherung

BA

SIC

Active White

Royal Red

Black Pearl

Navy Blue

Forest Green

Posh Purple

BA

SIC

PLU

S

Silversense

IND

IVID

UA

L

Ihr persönli-ches Kam-pagnenmotiv oder Logo

Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv

CWS ParadiseLine. Übersicht.

Optimale Hygiene hat für uns oberste Priorität. CWS bietet Ihnen eine komplette Spenderfamilie zur harmonischen und sauberen Gestaltung Ihres Waschraumes als Visitenkarte Ihres Unternehmens. CWS als Markenzeichen für Hygiene, Design, Innovation und Qualität in Verbindung mit nachhaltigem Denken und Handeln. Ihr Partner für komplette Waschraumlösungen. Die Frontblenden der CWS Paradise Handtuch‑, Seifen‑ und Duftspender sind in unterschiedlichen Farben und Veredelungen erhältlich. So haben Sie

331,5 mm

485

mm

256,9 mm

630,2 mm

445

mm

267 mm

[ 20 ]

Paradise Dry Slim / Non-Touch Paradise DUO Paradise Paperroll Paradise Paper Slim Paradise Paper Universal

Produkte

Beschreibung Stoffhandtuchspender | ca. 110 Handtuchportionen | optimale Hygiene durch Trennung von frischem und gebrauchtem Einmal‑handtuch (2‑Kammern‑System) | automatischer Einzug der benutzten Portion und des Rollenendes (Retraktivsystem) | problemloser Austausch der Stoffhandtuchrollen (Easy‑Loading‑System) | vorgegebene Handtuchportionen | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung | ausgezeichnet mit dem Blauen Engel und dem Hygiene Zertifikat | Non-Touch-Spender-Version: berührungslose, individuelle Ausgabe

Stoffhandtuchspender | mechanischer Spender mit Reserverollen‑funktion | bis zu ca. 220 Handtuchportionen | automatische Aktivie‑rung der Reserverolle nach Aufbrauchen der ersten Rolle | Austausch der Stoffhandtuchrolle bei gleichzeitiger Betriebsbereitschaft des zweiten Spenders | optimale Hygiene durch die Trennung von frischem und gebrauchtem Einmalhandtuch (2‑Kammern‑System) | automatischer Einzug der benutzten Portion sowie des Rollenendes (Retraktivsystem) | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung | ausgezeichnet mit dem Blauen Engel und dem Hygiene Zertifikat

Rollenpapierspender | einfache Entnahme der persönlichen Papierportion | mechanisches Non‑Touch‑System (nur das eigene Papier wird berührt) | schnelles Nachfüllen der Papierrolle (Easy‑Loading‑System) | automatische Schneidevorrichtung für 25‑cm‑Portionen | Drehrad (Notrad) für die Papier‑ausgabe | keine Strom‑ bzw. Batterieversorgung notwendig | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Faltpapierspender | für ca. 300 Papiertücher | für den Einsatz aller gängigen Faltpapierarten | für den Einsatz in Küchen, Laboren etc. geeignet | Sicht‑fenster für Füllstandsanzeige | Gehäuse aus schlag‑festem Kunststoff | Druckknopf oder Schloss zur Dieb stahl sicherung

Faltpapierspender | für ca. 600 Papierhandtücher | für den Einsatz aller gängigen Faltpapierarten | für den Einsatz in Küchen, Laboren etc. geeignet | Sicht‑fenster für Füllstandsanzeige | Gehäuse aus schlag‑festem Kunststoff | Schloss zur Diebstahlsicherung

BA

SIC

Active White

Royal Red

Black Pearl

Navy Blue

Forest Green

Posh Purple

BA

SIC

PLU

S

Silversense

IND

IVID

UA

L

Ihr persönli-ches Kam-pagnenmotiv oder Logo

Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv

die Möglichkeit, die Spender perfekt auf Ihre Waschräume abzustimmen. Das Paradise Spenderdesign und die sieben hochwertigen Spenderfarben verleihen jedem Waschraum ein gepflegtes und stilvolles Ambiente und vermitteln Waschraumbesuchern ein Gefühl von Sicherheit, Hygiene und Komfort. Entnehmen Sie den Tabellen die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten und Spendervarianten, die Ihnen zur Verfügung stehen.

349,1 mm

425

mm

250,8 mm

297,4 mm

336

mm

150,5 mm

299 mm

579

mm

140 mm

[ 21 ]

Paradise Foam Slim Paradise Foam Non-Touch Paradise Foam Universal Paradise Cream Slim Paradise Cream Universal Paradise Handlotion Slim Paradise Antibact Slim Paradise Disinfect NT

Produkte

Beschreibung Seifenschaumspender | ergono‑mische Einhandbedienungper Zughebel | bedarfsgerechte Seifenqualitäten (dermato‑logisch getestet) | tropffreier Spender, kein Verkleben der Pumpe, luftdichter Langzeit‑schutz | müheloser Austausch der Seifenschaumflasche mit Click‑in‑Bottle‑System | ca. 50 % weniger Seifen‑ und 30 % weniger Wasserverbrauch durch Aufschäumen des Seifenkonzentrats* | 500 ml = ca. 1.250 Portionen | Reserve‑tank = ca. 160 Por‑tionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Seifenschaumspender | berührungslose Ausgabe | be‑ darfsgerechte Seifenqualitäten (dermatologisch getestet) | tropffreier Spender, kein Ver‑kleben der Pumpe, luftdichter Langzeitschutz | Autostopp‑System – sofortiger, automati‑scher Seifenausgabestopp beim Wegziehen der Hand | ca. 50 % weniger Seifen‑ und 30 % weniger Wasserverbrauch durch Aufschäumen des Seifenkonzentrats* | 500 ml = ca. 1.250  Portionen | Reserve‑tank = ca. 160  Por‑ tionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Seifenschaumspender | ergono‑mische Einhandbedienungper Zughebel | bedarfsgerechte Seifenqualitäten (dermato‑logisch getestet) | tropffreier Spender, kein Verkleben der Pumpe, luftdichter Langzeit‑schutz | müheloser Austausch der Seifenschaumflasche mit Click‑in‑Bottle‑System | ca. 50 % weniger Seifen‑ und 30 % weniger Wasserverbrauch durch Aufschäumen des Seifen‑konzentrats* | 1.000 ml = ca. 2.500 Portionen | Reserve‑tank = ca. 160 Portionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Seifencremespender | ergono‑mische Einhandbedienung per Zughebel | bedarfsgerechte Seifenqualitäten (dermatolo‑gisch getestet) | müheloser Aus‑tausch der Seifencremeflasche mit Click‑in‑Bottle‑System | 500 ml = ca. 800 Portionen | Reserve tank = ca. 160 Por‑tionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Seifencremespender | ergonomische Einhandbedienung per Zughebel | bedarfsgerechte Seifenqualitäten (dermatologisch getestet) | müheloser Austausch der Seifencremeflasche mitClick‑in‑Bottle‑System | 1.000 ml = ca. 1.600 Portionen | Reserve tank = ca. 160 Portionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Handlotionspender | ergonomische Einhandbedienung per Zughebel | Schutz und nachhaltige Pflege für die Haut mit sanfter Lotion | müheloser Austausch der Lotionflasche mitClick‑in‑Bottle‑System | tropffreie Ausgabe | 500 ml = ca. 800 Portionen | Reserve tank = ca. 120 Portionen | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahl‑sicherung

Antibact‑Spender | für das hygieni‑sche, antibakterielle Händewaschen | antibakterielle und begrenzt viruzide Wirkung* gemäß DVV‑/RKI‑Leitlinie (inkl. HBV, HCV, HIV, Influenzaviren) | ohne Alkohol und Lösungsmittel | entspricht den Kriterien nach EN 1499 und den Anforderungen des Verbunds für Angewandte Hygiene e. V. (VAH/DGHM) | unterstützt Konzepte und Richtlinien wie HACCP und LMHV | Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt und pH‑hautneutral | hoch‑wertige rückfettende Eigenschaften | müheloser Austausch der Seifen‑schaumflasche mit Click‑in‑Bottle‑System | 500 ml = ca. 330 Nutzer‑portionen | Reservetank = ca. 40 Nutzerportionen | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Dual‑Produkt: Erfüllt alle Anforde‑rungen an die hygienische Händewa‑schung (EN 1499) und die hygienische Händedesinfektion (EN 1500), VAH‑zertifiziert | bakterizide und begrenzt viruzide Wirkung* gemäß DVV/RKI | Paradise Disinfection Gel zieht schnell ein und hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl, ohne zu verkleben | Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt | Einwegflaschen‑Schnell‑füllung mit 500 ml = bis zu 170 Benut‑zerportionen | Reservetank = bis zu 30 Benutzerportionen | berührungsfreie Ausgabe mit Autostopp‑Funktion ohne Nachtropfen | müheloser Austausch der Flasche mit Click‑in‑Bottle‑System | Füllstandsanzeige | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

BA

SIC

Active White

Royal Red* Unter Beachtung der Einwirkzeit von

30 Sekunden und der empfohlenen Dosierung; registriertes Biozid, Autorisation: DE: CWS BestAntibact, N‑67773 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

* Unter Beachtung der Einwirkzeit von 30 Sekunden und der empfohlenen Dosierung; registriertes Biozid, Autorisation: DE: N‑58490 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.Black Pearl

Navy Blue

Forest Green

Posh Purple

BA

SIC

PLU

S

Silversense

IND

IVID

UA

L

Ihr persönli-ches Kam-pagnenmotiv oder Logo

Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv

*Quelle: „Klinikum testet: Schaumseife gegen Cremeseife“, 1998, Sonderdruck aus medical special, Ausgabe 09/98, Ith‑Verlag

CWS ParadiseLine. Übersicht.

80,6 mm

328,

8 m

m

110,4 mm

93,6 mm

320,

2 m

m

120,4 mm

93,6 mm

320,

2 m

m

120,4 mm

80,6 mm

328,

8 m

m

110,4 mm

[ 22 ]

Paradise Foam Slim Paradise Foam Non-Touch Paradise Foam Universal Paradise Cream Slim Paradise Cream Universal Paradise Handlotion Slim Paradise Antibact Slim Paradise Disinfect NT

Produkte

Beschreibung Seifenschaumspender | ergono‑mische Einhandbedienungper Zughebel | bedarfsgerechte Seifenqualitäten (dermato‑logisch getestet) | tropffreier Spender, kein Verkleben der Pumpe, luftdichter Langzeit‑schutz | müheloser Austausch der Seifenschaumflasche mit Click‑in‑Bottle‑System | ca. 50 % weniger Seifen‑ und 30 % weniger Wasserverbrauch durch Aufschäumen des Seifenkonzentrats* | 500 ml = ca. 1.250 Portionen | Reserve‑tank = ca. 160 Por‑tionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Seifenschaumspender | berührungslose Ausgabe | be‑ darfsgerechte Seifenqualitäten (dermatologisch getestet) | tropffreier Spender, kein Ver‑kleben der Pumpe, luftdichter Langzeitschutz | Autostopp‑System – sofortiger, automati‑scher Seifenausgabestopp beim Wegziehen der Hand | ca. 50 % weniger Seifen‑ und 30 % weniger Wasserverbrauch durch Aufschäumen des Seifenkonzentrats* | 500 ml = ca. 1.250  Portionen | Reserve‑tank = ca. 160  Por‑ tionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Seifenschaumspender | ergono‑mische Einhandbedienungper Zughebel | bedarfsgerechte Seifenqualitäten (dermato‑logisch getestet) | tropffreier Spender, kein Verkleben der Pumpe, luftdichter Langzeit‑schutz | müheloser Austausch der Seifenschaumflasche mit Click‑in‑Bottle‑System | ca. 50 % weniger Seifen‑ und 30 % weniger Wasserverbrauch durch Aufschäumen des Seifen‑konzentrats* | 1.000 ml = ca. 2.500 Portionen | Reserve‑tank = ca. 160 Portionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Seifencremespender | ergono‑mische Einhandbedienung per Zughebel | bedarfsgerechte Seifenqualitäten (dermatolo‑gisch getestet) | müheloser Aus‑tausch der Seifencremeflasche mit Click‑in‑Bottle‑System | 500 ml = ca. 800 Portionen | Reserve tank = ca. 160 Por‑tionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Seifencremespender | ergonomische Einhandbedienung per Zughebel | bedarfsgerechte Seifenqualitäten (dermatologisch getestet) | müheloser Austausch der Seifencremeflasche mitClick‑in‑Bottle‑System | 1.000 ml = ca. 1.600 Portionen | Reserve tank = ca. 160 Portionen | HACCP‑geeignet | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Handlotionspender | ergonomische Einhandbedienung per Zughebel | Schutz und nachhaltige Pflege für die Haut mit sanfter Lotion | müheloser Austausch der Lotionflasche mitClick‑in‑Bottle‑System | tropffreie Ausgabe | 500 ml = ca. 800 Portionen | Reserve tank = ca. 120 Portionen | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahl‑sicherung

Antibact‑Spender | für das hygieni‑sche, antibakterielle Händewaschen | antibakterielle und begrenzt viruzide Wirkung* gemäß DVV‑/RKI‑Leitlinie (inkl. HBV, HCV, HIV, Influenzaviren) | ohne Alkohol und Lösungsmittel | entspricht den Kriterien nach EN 1499 und den Anforderungen des Verbunds für Angewandte Hygiene e. V. (VAH/DGHM) | unterstützt Konzepte und Richtlinien wie HACCP und LMHV | Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt und pH‑hautneutral | hoch‑wertige rückfettende Eigenschaften | müheloser Austausch der Seifen‑schaumflasche mit Click‑in‑Bottle‑System | 500 ml = ca. 330 Nutzer‑portionen | Reservetank = ca. 40 Nutzerportionen | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Dual‑Produkt: Erfüllt alle Anforde‑rungen an die hygienische Händewa‑schung (EN 1499) und die hygienische Händedesinfektion (EN 1500), VAH‑zertifiziert | bakterizide und begrenzt viruzide Wirkung* gemäß DVV/RKI | Paradise Disinfection Gel zieht schnell ein und hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl, ohne zu verkleben | Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt | Einwegflaschen‑Schnell‑füllung mit 500 ml = bis zu 170 Benut‑zerportionen | Reservetank = bis zu 30 Benutzerportionen | berührungsfreie Ausgabe mit Autostopp‑Funktion ohne Nachtropfen | müheloser Austausch der Flasche mit Click‑in‑Bottle‑System | Füllstandsanzeige | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

BA

SIC

Active White

Royal Red* Unter Beachtung der Einwirkzeit von

30 Sekunden und der empfohlenen Dosierung; registriertes Biozid, Autorisation: DE: CWS BestAntibact, N‑67773 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

* Unter Beachtung der Einwirkzeit von 30 Sekunden und der empfohlenen Dosierung; registriertes Biozid, Autorisation: DE: N‑58490 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.Black Pearl

Navy Blue

Forest Green

Posh Purple

BA

SIC

PLU

S

Silversense

IND

IVID

UA

L

Ihr persönli-ches Kam-pagnenmotiv oder Logo

Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv Wunschmotiv

93,6 mm

320,

2 m

m

120,4 mm

80,6 mm

328,

8 m

m

110,4 mm

80,6 mm

328,

8 m

m

110,4 mm

93,6 mm

320,

2 m

m

120,4 mm

[ 23 ]

Paradise Seatcleaner Paradise Air Bar Paradise Toiletpaper Paradise Superroll Paradise Paper Bin Paradise Hygienebox Paradise Cleanseat Power/Universal

Produkte

Beschreibung Toilettensitzreiniger | für die manuelle Reinigung des Toilettensitzes | schnell trocknendes, antibakteriell wirksames Reini‑gungsmittel*| entspricht den Kriterien nach EN 1276 (bakterizide Wirkung) und EN 13697 (bakterizide und levurozide Wirkung | Flüssigkeit ist nach VAH/DGHM zertifiziert | einfache Handhabung und tropffreie Sprayab‑gabe | ca. 1.500 Spray portionen pro 300‑ml‑Liquidbeutel | leichtes Austauschen der Kunststoffbeutel mit Reinigungsflüssigkeit durch patentiertes Click‑in‑Bottle‑System | platzsparende Entsorgung der leeren Beutel | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

* 1) Registriertes Biozid/Bakterizid und Reinigungsmit‑tel; Autorisation No: DE: N‑45058 2) Maximale Wirksamkeit nach 5 Minuten Einwirkzeit. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

Duftspender | anhaltende Frische im Wasch‑raum | batteriebetrieben | für den Einsatz in Waschräumen und anderen Bereichen mit Anspruch an positive Raumluft | intelligentes Verdunstungsprinzip | 2‑Kammern‑System für eine lange Duftreichweite und den Einsatz verschiedener Düfte (keine Duftgewöhnung) | 9 speziell kreierte CWS Düfte für unter‑schiedliche Bereiche | Neutralisatoren in den Düften eliminieren zusätzlich schlechte Gerüche | Servicelicht außen zeigt Wechsel‑bedarf von Kartuschen oder Batterien an | einfacher und schneller Wechsel von Duft‑kartuschen | intuitive Benutzeroberfläche zur Auswahl des Duftes und Einstellung der Intensität | Gehäuse aus schlagfestem Kunst‑stoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Toilettenpapierspender | zwei Toiletten‑papierrollen in einem Spender | ständige Verfügbarkeit durch Reserverolle | Freigabe der Reserverolle erst nach Verbrauch der ersten Rolle | kein endloses Abrollen durch integrierte Rollenbremse | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Toilettenpapierspender | optimal für Einsatz in Waschräumen mit hoher Benutzerfrequenz | wirtschaftliche, restlose Nutzung der Großrollen bei gesicherter Versorgung mit Toiletten‑papier durch die integrierte Reserve‑ rollenhalterung | spürbar geringerer Wartungs aufwand | kein endloses Abrollen durch integrierte Rollen‑bremse | die stumpfe Zahnung trennt einfach und sauber | Sichtfenster zur Füllstandskontrolle | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Abfallbehälter | in zwei Größen verfügbar mit Füllvolumen 23 l und 43 l | abnehmbarer Deckel | verdeckte Einwurföffnung | bodenstehend oder wandhängend

Hygieneabfallbox | umweltfreundliche und fachgerechte Entsorgung von Hygieneartikeln | Reduzierung von Rohrverstopfungen durch die Hygienebox | Hygienegel sorgt für einen angenehmen Geruch | umwelt‑freundlich – Wirkstoffe sind biolo‑gisch abbaubar | Sichtschutz durch speziellen Deckel | berührungslose Variante erhältlich | leichte Bedienung und hygienische Sicherheit bei der Non‑Touch‑Variante | bodenstehend oder wandhängend

Selbstreinigender Toilettensitz | auto‑matische Reinigung des Toilettensitzes nach jeder Benutzung | keine Abfälle wie Papier und Plastik (durch Auslegen des Toilettensitzes oder Auflagen etc.) | keine Änderung der Benutzergewohn‑heiten | Option zur manuellen Aus‑lösung des Reinigungsvorgangs vor Benutzung | Kunststoffgehäuse und Reinigungseinheit in Weiß | Display informiert über den Systemzustand | umweltfreundliches Reinigungsmittel, vollständig biologisch abbaubar | Version „Power“ für höchste An‑sprüche und starke Frequentierung, mit Netzanschluss 230 V/50 Hz und Wasseranschluss | Version „Universal“ für den universellen Einsatz bei normaler Frequentierung, batteriebetrieben

BA

SIC

Active White

Royal Red

Black Pearl

Navy Blue

Forest Green

Posh Purple

BA

SIC

PLU

S

Silversense

IND

IVID

UA

L

Ihr persönli-ches Kam-pagnenmotiv oder Logo

Wunschmotiv Wunschmotiv

CWS ParadiseLine. Übersicht.

326 mm

84 m

m

82 mm

266 mm

173,

9 m

m

182,1 mm

84 mm

194

mm

119 mm

[ 24 ]

Paradise Seatcleaner Paradise Air Bar Paradise Toiletpaper Paradise Superroll Paradise Paper Bin Paradise Hygienebox Paradise Cleanseat Power/Universal

Produkte

Beschreibung Toilettensitzreiniger | für die manuelle Reinigung des Toilettensitzes | schnell trocknendes, antibakteriell wirksames Reini‑gungsmittel*| entspricht den Kriterien nach EN 1276 (bakterizide Wirkung) und EN 13697 (bakterizide und levurozide Wirkung | Flüssigkeit ist nach VAH/DGHM zertifiziert | einfache Handhabung und tropffreie Sprayab‑gabe | ca. 1.500 Spray portionen pro 300‑ml‑Liquidbeutel | leichtes Austauschen der Kunststoffbeutel mit Reinigungsflüssigkeit durch patentiertes Click‑in‑Bottle‑System | platzsparende Entsorgung der leeren Beutel | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

* 1) Registriertes Biozid/Bakterizid und Reinigungsmit‑tel; Autorisation No: DE: N‑45058 2) Maximale Wirksamkeit nach 5 Minuten Einwirkzeit. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

Duftspender | anhaltende Frische im Wasch‑raum | batteriebetrieben | für den Einsatz in Waschräumen und anderen Bereichen mit Anspruch an positive Raumluft | intelligentes Verdunstungsprinzip | 2‑Kammern‑System für eine lange Duftreichweite und den Einsatz verschiedener Düfte (keine Duftgewöhnung) | 9 speziell kreierte CWS Düfte für unter‑schiedliche Bereiche | Neutralisatoren in den Düften eliminieren zusätzlich schlechte Gerüche | Servicelicht außen zeigt Wechsel‑bedarf von Kartuschen oder Batterien an | einfacher und schneller Wechsel von Duft‑kartuschen | intuitive Benutzeroberfläche zur Auswahl des Duftes und Einstellung der Intensität | Gehäuse aus schlagfestem Kunst‑stoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Toilettenpapierspender | zwei Toiletten‑papierrollen in einem Spender | ständige Verfügbarkeit durch Reserverolle | Freigabe der Reserverolle erst nach Verbrauch der ersten Rolle | kein endloses Abrollen durch integrierte Rollenbremse | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Toilettenpapierspender | optimal für Einsatz in Waschräumen mit hoher Benutzerfrequenz | wirtschaftliche, restlose Nutzung der Großrollen bei gesicherter Versorgung mit Toiletten‑papier durch die integrierte Reserve‑ rollenhalterung | spürbar geringerer Wartungs aufwand | kein endloses Abrollen durch integrierte Rollen‑bremse | die stumpfe Zahnung trennt einfach und sauber | Sichtfenster zur Füllstandskontrolle | Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff | mit Schloss zur Diebstahlsicherung

Abfallbehälter | in zwei Größen verfügbar mit Füllvolumen 23 l und 43 l | abnehmbarer Deckel | verdeckte Einwurföffnung | bodenstehend oder wandhängend

Hygieneabfallbox | umweltfreundliche und fachgerechte Entsorgung von Hygieneartikeln | Reduzierung von Rohrverstopfungen durch die Hygienebox | Hygienegel sorgt für einen angenehmen Geruch | umwelt‑freundlich – Wirkstoffe sind biolo‑gisch abbaubar | Sichtschutz durch speziellen Deckel | berührungslose Variante erhältlich | leichte Bedienung und hygienische Sicherheit bei der Non‑Touch‑Variante | bodenstehend oder wandhängend

Selbstreinigender Toilettensitz | auto‑matische Reinigung des Toilettensitzes nach jeder Benutzung | keine Abfälle wie Papier und Plastik (durch Auslegen des Toilettensitzes oder Auflagen etc.) | keine Änderung der Benutzergewohn‑heiten | Option zur manuellen Aus‑lösung des Reinigungsvorgangs vor Benutzung | Kunststoffgehäuse und Reinigungseinheit in Weiß | Display informiert über den Systemzustand | umweltfreundliches Reinigungsmittel, vollständig biologisch abbaubar | Version „Power“ für höchste An‑sprüche und starke Frequentierung, mit Netzanschluss 230 V/50 Hz und Wasseranschluss | Version „Universal“ für den universellen Einsatz bei normaler Frequentierung, batteriebetrieben

BA

SIC

Active White

Royal Red

Black Pearl

Navy Blue

Forest Green

Posh Purple

BA

SIC

PLU

S

Silversense

IND

IVID

UA

L

Ihr persönli-ches Kam-pagnenmotiv oder Logo

Wunschmotiv Wunschmotiv

Maße auf Anfrage

357,5 mm

497

mm

131,5 mm

345 mm

535

mm

200 mm

23 l:

550

mm

43 l:

565

mm

23 l: 336 mm43 l: 425 mm

23 l:

225

mm

43 l:

285

mm

[ 25 ]

Platz für IhreNotizen, Skizzen und mehr.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ 26 ]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ 27 ]

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. |

Die

Alc

hem

iste

n A

G 0

2/20

18

DE_

D_C

WS_

Para

dise

_Lin

e

Waschen | Trocknen

Qualitätskontrolle

Bringen

Abholen

CWS-boco Deutschland GmbH | Dreieich Plaza 1A | 63303 Dreieich |

Telefon: (0 61 03) 309-0 | Fax: (0 61 03) 309-169

www.cws-boco.de