Top Banner
80

CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

Jun 04, 2018

Download

Documents

hoangcong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

������� ��� ���� �

� ���� ��� ���� �����

���� ���� �����

� ���� � ��� �� �

� ���� ����� � ���

� ������ ���� ��

� ���� ���� ���

"������ �� ���

$ ��� ��������

% �!��� # & ���� '�

���� (� �� �� ��!���� �

+ "����)

- "�� �� ����

�* /� ����� �� ���

�� ��������� # ���������

Page 2: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

,.01234 ,567

89 :;3< =7 <;> ,.01234 ,567?

8@ AB>3234

8C D>E234

8F ,53G234 H <;> ,II

8J K;> ,II L>M6

8N ,II I><<OMP7

8Q ,.01R.MSARO>

8T I6U>B KB3OMOMP

V.M<>7< IU>W<3W653B7

9X :;3< AB> V.M<>7<7?

I6U>BSI>WB>< Y37>7

98 AZ.6< I6U>BSI>WB>< Y37>7

AZ.6< V.RR6MOW3<O.M7

99 Y3<<5>

Page 3: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

[\ ]^_` abcde

[f gchhie jklh

[m nl_deb abcde

[o pcqe rsch

[t uvwlxeb

[y zlil rc{heb

[| paj

\} pcqe j~_�

\� g����c� � j�kebvje�beh gc{e{

\[ wl`�ql_ rl_he{h jke�hc��icb{�

\\ uhseb �ech�be{

\f pehh^_� �ecd~ �]l�ci wic~�

\m pehh^_� �ecd~ ��_heb_eh�

j�kklbh �_�lbqch^l_

\o zlx hl rl_hc�h �{

Page 4: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

� ��������� �����������

������  ��¡ ¢£¤� ¥�¦§�� ¨� �©§��ª

«�©¬ � §�¤¦­ ¢£¤� �¬©¢®� �¯ °© ¢£�

�¬©¢®� � ¤� ¢¬ «� §��¡ «ª ª¬§¦­

¨£¤�¡ �¦± ¢£� ¥�¦§�� �£¬§�¡ «�  ��¡

�¦¡ �²³��¤¦�¡ ¢¬ ¢£�¥ «ª �¦ �¡§�¢¯

´ µ¦���� �¢�¢�¡ ¬¢£� ®¤��± �¦ª

 �©� �¦¨�� ¢¬ ¶·¤¦¢�¦¡¬ ¸¹º¶ ¤¦

¢£¤� ¥�¦§�� �³³�ª ¢¬

·¤¦¢�¦¡¬ ¸¹º» �¦¡

·¤¦¢�¦¡¬ ¸¹º» ¼½ �ª�¢�¥�¯

´ µ¦���� �¢�¢�¡ ¬¢£� ®¤��± �¦ª

 �©� �¦¨�� ¢¬ ¶·¤¦¢�¦¡¬ ¸¹º¶ ¤¦

¢£¤� ¥�¦§�� ���¬ �³³�ª ¢¬

·¤¦¢�¦¡¬ ¾¹º» �ª�¢�¥�±

�²¨�§¡¤¦­  �©� �¦¨�� ¢¬ ©��¢§ ��

®£¤¨£ ¥�¿� §�� ¬© ¸¹ À¤�§���¯

Á��¢§ �� ®£¤ £  �§¤ � ¨�¬�¤¦­ ¢£�

·¤¦¢�¦¡¬ ¸¹º �ª�¢�¥ ¨�¦ «�

�¤¥§��¢�¡ «ª §�¤¦­ ¢£� ����³

�®¤¢¨£¯

°Ã�ÄÅÆÇ·Æ

°¥³¬ ¢�¦¢ ¤¦©¬ ¥�¢¤¬¦ �«¬§¢ ª¬§ 

£���¢£ �¦¡ ��©�¢ª ¤� �À�¤��«�� ¤¦ ¢£�

È���¢£ �¦¡ º�©�¢ª °¦©¬ ¥�¢¤¬¦

�³³�¤¨�¢¤¬¦ ¬¦ ¢£� ÈÄÃÉ Ã�¦§¯

ʬ§ �£¬§�¡ ���¬ ¢£¬ ¬§­£�ª  ��¡ ¢£�

ij� �¢¤¬¦� Ã�¦§��± ��³�¨¤���ª ¢£�

¶È���¢£ �¦¡ º�©�¢ª °¦©¬ ¥�¢¤¬¦¶

��¨¢¤¬¦± «�©¬ � §�¤¦­ ·¤¦¢�¦¡¬ ¸¹º

�¬©¢®� �¯

Page 5: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ËÌÍÎ ÎÏÐÑÒÓÔÕ ÖÍ×ØÙÚÛÍ×Ü Ó×Ý ÛÍÜÍÑÓÙ

ØÏ×ÑÕ×Ñ ÏÔ ÛÏØÚÞÕ×ÑÓÑÍÏ× ÝÏÚ

ÛÏÒ×ÙÏÓÛ ÏÔ ÚÎÕ Í× ØÏ××ÕØÑÍÏ× ÒÍÑÌ

ÑÌÍÎ ÎÏÐÑÒÓÔÕß ÍÎ ÙÍØÕ×ÎÕÛ àÝ

áÍ×ÑÕ×ÛÏ Ï×ÙÝ ÐÏÔ âÕÔÎÏ×ÓÙ Ó×Û

×Ï×ãØÏÞÞÕÔØÍÓÙ ÚÎÕ Ï× ÝÏÚÔ

äåæçèéêçëè

ËÌÍÎ ÑÍÑÙÕ ÎÚââÏÔÑÎ ÑÌÕ ÐÏÙÙÏÒÍ×Ü

ÙÓ×ÜÚÓÜÕÎì í×ÜÙÍÎÌî ïÕÔÞÓ×î ðÔÕ×ØÌî

ñâÓ×ÍÎÌî òÑÓÙÍÓ×î óÏÔÕÓ×î Ó×Û

ôÓâÓ×ÕÎÕõ

áÏÑÕ ÑÌÓÑ ØÌÓ×ÜÍ×Ü ÑÌÕ ÎÝÎÑÕÞ

ÙÓ×ÜÚÓÜÕ Í× ñÝÎÑÕÞ ñÕÑÑÍ×ÜÎ ÒÍÙÙ ×ÏÑ

ÓÐÐÕØÑ ÑÌÕ Í×ãÜÓÞÕ ÙÓ×ÜÚÓÜÕõ

ö÷øùú÷ùë ûëüëýþçéø

ÒÒÒõÚÎÿõÛÕ

äùë �÷þçøù �ø�éê�÷þçéø

&ñó ÖïÕÔÞÓ×Ýßì

ÒÒÒõØÙÓÎÎÍÐÍØÓÑÍÏ×õÜÏ'õÓÚ

(ð)* ÖáÕÒ +ÕÓÙÓ×Ûßì

*ÙÓÎÎÍÐÍØÓÑÍÏ× (âÕÔÓÑÍÏ×Î ,ÔÓ×ØÌ

Ö-ÚÎÑÔÓÙÍÓßì

ÒÒÒõØÙÓÎÎÍÐÍØÓÑÍÏ×ÏÐÐÍØÕõÜÏ'Ñõ×.

ÒÒÒõâÕÜÍõÍ×ÐÏ

/íïò ÖíÚÔÏâÕßì

0ÚÎÎÍÓì

ÞÍ×Î'ÝÓ.õÔÚ1ÔÚ1ÛÏØ1Í×ÛÕ2õâÌâ3ÍÛ456

778

ðÏÔ ÓÜÕ ÔÓÑÍ×Ü Í×ÐÏÔÞÓÑÍÏ× ÐÏÔ ÑÌÍÎ

Ó×Û ÏÑÌÕÔ ÎÏÐÑÒÓÔÕî âÙÕÓÎÕ ØÏ×ÎÚÙÑ

ÑÌÕ ÔÕÙÕ'Ó×Ñ ÒÕàÎÍÑÕ ÐÏÔ ÑÌÕ ÓÜÕ

ÔÓÑÍ×Ü ÎÝÎÑÕÞ Í× ÝÏÚÔ ÔÕÜÍÏ×õ

Page 6: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

���� ������ ����������� ����

����������� ������������ �� ��� ��

�����������

���� ������ ������� ����

���������� ���������� �� �������

������������ �� ������� ��

��������

���� �������� � ! ������ ��

������ �� ��� �������� ��� ���

��� �� �"������ �� ������

����������� �������� �����������

�� ��� ����� �� ������ �� ���

��� �� �� ����������� ������ ��

���������� ��� ���� �������� � !

�������

#���� ��� �������� � ! ������ ��

�� ������ �� ������ ��

�"������ �� ������ �����������

�������� ����������� �� ���

����� �� ������ �� ����

�������� � ! ������ �� ��� ��� ��

�� ����������� ������ ��

���������� ��� ���� �������� � !

������ �� ������ ����

�������� � ! ������ ����������

��������� $������ �������� ����

��� ����������� ��������

����������� �� ��� ����� ��

������ �� ���� �������� � !

������ �� �� ��������

�������� � ! ������� ���� ��� ��

�� �����% �������� �� ����

������ �� ���9��� �� ���

�������� � ! !������ ����

#�������� �� :����� :�����

���� �������� ��� �������� � !

$��� �� $�������

Page 7: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

;<= >?@AB CBD??A< E;?ABD;FG

;HH>EI;<JD<K ?@A G>L?C;BA ;BA

IB>?AH?A= MJ =>EAG?DH ;<=

D<?AB<;?D><;F D<?AFFAH?N;F IB>IAB?J

F;CGO

PB;=AE;BQG ;BA IB>IAB?J >L ?@ADB

BAGIAH?DRA >C<ABGO SD<?A<=> TUV DG

; ?B;=AE;BQ >L SD<?A<=>O

WPXYZY[W\]Y^^

_`^ab Z>QcE><O

_addeY`^ab SD<?A<=> W>Of \?=O g

WBA;?NBAG h<HO g i]j[ kX[]l D<HO

P@DG IB>=NH? NGAG ?@A \W k><?

MJ V@;BI W>BI>B;?D><O \WkmSPf

\W k><? ;<= ?@A \W F>K> E;BQ ;BA

?B;=AE;BQG >L V@;BI W>BI>B;?D><O

noX W>=A BA;=ABn D<HFN=AG G>L?C;BA

=AFDRAB;MFAG >L h<L>BE;?D>< VJG?AE

ZB>=NH?G W>Of \?=O ;<= h<G?D?N?A >L

VNIAB W>EIBAGGD>< PAH@<>F>KDAGf

h<HO

oX W>=A DG ; BAKDG?ABA= ?B;=AE;BQ >L

U[SVm p]q[ hSWmXZmX]P[U D<

r]Z]S ;<= >?@AB H>N<?BDAGO

Page 8: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

s tuvwxu ywz {|}x|

~��� ���� �� �������� �����

��������� ~�� ����� ������� �������� ��

�������� ����� ���� ���

������� ����� ��������� �� �� ���

����� ��� ���������� �� �������

���������� �������� ��� ��� ���

������������� ��������� ������� ���

����� ������� ������� �������

����� ���� ��� ������� �����

���������

� ���� �� ���� ���� � �������� ����

�������� ���� ��� ���� �������� ��

���� ¡������� ¢£� ������� ¤� ���

������ ���� ¡������� ¢£�

������ �� �£ ¥���� �� ���

������ ��� ���� �� ��������

�������� �� ���� ¡������� ¢£�

������� ��� ��� ����������� ����

������ �� ����� ���������

� ¤� ��� ������ ¡������� ¢£�

������� �� �£ ¥����� ��� ���� ���

���� ¦������ ��� ��§����������

�� ��� ������ ������ ������

¨���© ¨�� ª«© ���� �������

� ¥������ ������� ��� �����

������ �� ����������� �������

���� ���� ��� ������� ¬ ���

������� ­�

Page 9: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

® ¯°±²³´µ¶·²° ¸¹µ³·°º

»¼½¾¿À½Á½¾ÂÃ½Ä ÅÆÁýÁÃÇ Æ¾ »ÈÉÇ Ê¼

ÅÆÁýÁà ž½ÂÃ½Ä ËÌ Í¼½¾¼Ç ¼ÍÅΠ¼

Ͻ¼¼ÂÀ½¼Ç ÐÊÊÑ ÅξÂÅý¾¼Ç ÊÏÂÀ½¼Ç

ÒÎÆÃÆ¼Ç ÓÊĽÆÇ ÂÍÄÊÆÇ ÔÕ ÉÆĽÑ

ÒÂÃý¾Á¼Ç ½ÃÅÖ

× »ÒØÆÂÄ½Ä ÅÆÁýÁà ÏÂÌ Ë½ ¼½½Á ËÌ

ÆÃν¾ ͼ½¾¼Ö Ùà ÏÂÌ ÂØ¼Æ Ë½

ÅÆÒʽÄÇ ÏÆÄÊÚʽÄÇ ÂÁÄ

¾½ÄʼþÊËÍÃ½Ä ËÌ ÃÎÊ¾Ä Ò¾Ãʽ¼Ö

ÛÁŽ ¼½ÁÃÇ ÌÆÍ ÅÂÁÁÆà Ľؽý

¼ÍÅÎ ÅÆÁýÁà ƾ ØÊÏÊà Êü ͼÂÀ½Ç ¼Æ

˽ ž½ÚÍØÖ

ÜÝÞßàáâãáâ äåæ

× çÁÌ ÍÒØÆÂÄ½Ä ÅÆÁýÁà ÏÂÌ Ë½

¾½ÏÆÓ½Ä èÊÃÎÆÍà ÁÆÃÊÅ½Ö éÊÁýÁÄÆ

ÏÂÌ ÂØ¼Æ ¾½ÏÆÓ½ ƾ ÎÊĽ ÅÆÁýÁÃ

èÎÊÅΠʼ ÅÆÁ¼ÊĽ¾½Ä ÃÆ Ë½

ÍÁ¼ÍÊÃÂËؽÖ

× êνÁ ÍÒØÆÂÄÊÁÀ ÅÆÁýÁà ƾ

ž½ÂÃÊÁÀ ÅÆÁýÁà Úƾ ÍÒØÆÂÄÖÖÖ

¿ ëÆ ÁÆà ÊÁÅØÍĽ ÂÁÌ ÊÁÚƾÏÂÃÊÆÁ

ÃÎÂà ÅÂÁ ˽ ͼ½Ä ÃÆ ÊĽÁÃÊÚÌ ÌÆÍ

ƾ  ÃÎÊ¾Ä Ò¾ÃÌ Ò½¾¼ÆÁÂØØÌÇ ¼ÍÅÎ

¼ ÌÆ; ƾ  ÃÎÊ¾Ä Ò¾ÃÌì¼ ÁÂϽÇ

½ÏÂÊØ ÂÄľ½¼¼Ç ÂÄľ½¼¼ ƾ

ýؽÒÎÆÁ½ ÁÍÏ˽¾Ö

¿ ëÆ ÁÆà ÊÁÅØÍĽ ÂÁÌÃÎÊÁÀ èÎÊÅÎ

ÅÆÍØÄ Ë½ ÄÂÏÂÀÊÁÀ ƾ ÆÚÚ½Á¼ÊÓ½

íν¼½ ¾½ À½Á½¾ÂØ Ò¾½ÅÂÍÃÊÆÁ¼ Úƾ

½îÅÎÂÁÀÊÁÀ »ÈÉ èÊÃÎ ÆÃν¾ ͼ½¾¼Ö

íν ½îýÁà ÆÚ »ÈÉ ½îÅÎÂÁÀ½

ĽҽÁļ ÆÁ Ãν ¼ÆÚÃè¾½Ö

Page 10: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ïð ñòðïóôõ öôõ÷ðòø ðõ ùñúô

÷ðùôðòô ûòüðùýðõïñþÿô�

� �ð òðï �òýõ�ò�ô ðò ïóô õ��óï÷ ðý

ðïóôõ÷� �ð òðï û÷ô üðòïôòï

ð�òô� þ� ñ ïó�õ� öñõï� ðõ ïóñï

��÷öÿñ�÷ ñ ïó�õ� öñõï� �öóðïð÷ø

�ùñ�ô÷ø ���ôð÷� ��ïóðûï ïóô�õ

öôõù�÷÷�ðò�

� �ð òðï �òüÿû�ô �ÿÿô�ñÿ üðòïôòï ðõ

ñò� üðòïôòï �ó�üó ñ��÷ �ÿÿô�ñÿ

ñüï���ï��

� �ð òðï �òüÿû�ô ñò� üðòïôòï �ó�üó

��ðÿñïô÷ öûþÿ�ü ùðõñÿ�ï��

Page 11: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

� ������ ������

� � ��� � �� ! "" #$�% ��$�%&'

( )"�* + , �+�� ,*&� -

.���" �%�$�&� ��� �+�� #$�� �� +

/"�* +& 0/1 2341

( ) 56- �78-$

)"�* #$�� ) 56- � 0/1 2941

( ,�/ +7, �+ � .�& &

:;����% $�! +-��$ � �< ��

, �+ � .�& & 0/1 =241

( > " ?�&� +

@ � $A � �$!$���$ �& 0/1 B941

( C�- ,*��

? �� �� � �� ) 56- � C" <�"

D$�5 0/1 =E41

( CF,

, �+�� ! + ) 56- � + � / &$�

* �+ #� 0/1 BG41

( H7) # +

I& * �+ � +%* � < &� #

-*&� +$ �& / # +& � * �+& "! +

�� + /"�* +& 0/1 BJ41

( C�- ?���

F�"5 #$�� K+$ ��& ��+$�% �+�� &

��� <���" & 0/1 BL41

( M �� + F+��

H!! + � ) 56- � ! + �+�� ���

+ � $A � ) 56- � !+ - & - �

"& $� �� # +"� 0/1 B341

( .���" ,/ �

.���" �%�$�&� �� +& �+ ��� ��

# +"� 0/1 BN41

Page 12: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

O PQ RST USVWX VYZ[ S\ SW]Y\^_VY

`abY aca_daedY aZR _ZQS\`aW_SZ S\

fSZWYZW W]\STg] ^_\YdYVV

fS``TZ_faW_SZ UdYaVY `abY VT\Y

ZSW WS _ZfdT[Y aZR _ZQS\`aW_SZ W]aW

faZ eY TVY[ WS _[YZW_QR RST

UY\VSZaddRX VTf] aV RST\ Za`YX

Y`a_d a[[\YVVX RST\ a[[\YVV S\

hijkil mnlopqrksit

u vST\ wdSead x\a[Y yWaW_SZ zwxy{

S\ |aWWdY }_[YSV [aWa `aR eY

Y\aVY[ ^_W]STW ^a\Z_Zg~

u PZ S\[Y\ WS fSZZYfW WS W]Y

_ZWY\ZYWX RST `TVW fS`UdYWY W]Y

_ZWY\ZYW VYWW_ZgV _Z RST\ VRVWY`~

�dYaVY \YQY\ WS RST\ �UY\aW_SZV

�aZTad QS\ `S\Y aeSTW VYWW_Zg TU

aZ _ZWY\ZYW fSZZYfW_SZ~

O �W]Y\ �YaWT\YV

�\YaWY a U\SQ_dY WS TVY aZ[ VYZ[

`YVVagYV WS SW]Y\ UdaRY\V SZ W]Y

�yy zU~ ��{~

~�b\S^WY�

S[ZYWZ_�VW\SUUTVY\a^WQSVV_]x

�Y\S`]fT`[ZaWZYWZSf

ZS�[[a^YZ[aSdZ^S[X[d\S^

Y]W\YcSddaV\YRadU\Y]WS]W_^

RadUSWTSRV^Sdda]f_]^Yf_c\YV

YZ_dZSZaV_b\S^WY�S[ZYWZ_�

Page 13: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

���� ��������� ������� �� ������

��� �� ������� �� ��� ����

����������� ��� �������� ��

����������� ���� �������� � ����

���� �� ��� ���� ��� ���� ¡��

����������� ������ �� ��� ���

���� ���� ���� �� ������ ��� ��

���� �� ¢��� ���� ���� ���� ���

��� ��� ����� �� ���� ¡��

���������� ���� ����� ��������

��������������

£ ¤����� ����� ��� � ���� �� �

������ ���� ������ ��� ��

��������� � ���������� ���� �����

������ �� ���� ��� ��� �����

����������� ��� �������� ����

������ ���  ���� �� ��� �¥������

������ ����� ���� ���������� �����

�� � ���  ���� ��� ����� �����¢�

����������� �� �������� ����

�������¢� �������� ��

������������� ������� ��� ����

��������� ��� ��� �����������

����� ��� ���� ��� �� ��� ����

��������� �� ���� ¦� ���������

��������� ���� ��� �� ��� ��¢�

���� ������ ����� �� ������ ���

���§�  ����

£ ¨� ��� ������ �� �������� ��������

�������¢� �� ���������

������������� ����¢��� ���� �����

����� �������� ��� ����� ������ ��

����������� �� ��� ����� ���� ��

��������� �� � �¢������� ���

����������� �� ������� ����

���������� ������ �� ��������

����� �������� ��������� �� ���

������ �� ������ ©���� ��

Page 14: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ª«¬­®¯°±²³´ ¬«®²®µ¯² ®¯°±²³´ ¬®¯¶µª­

®¯°±²³´ ®¯°±²³ «· ¬¸¹º¯ª¯²­ «®

²®µ»¼½µ®¾³¿ «® ²±µ² ½µ­ ½µ¾¼

«²±¼® ¬¼«¬º¼ ·¼¼º ¸Àª«½·«®²µ¹º¼Á

ÂÀ ¬µ®²¯ª¸ºµ®´ ñ¼À ³¼À»¯À°´

¬«³²¯À° «® ½µ¾¯À° µ¶µ¯ºµ¹º¼

¬±«²«³´ ¯½µ°¼³ «® ¶¯»¼«³

»¯³¬ºµ­¯À° «²±¼® ¬¼«¬º¼´ ½µ¾¼

³¸®¼ ²« «¹²µ¯À ²±¼¯® ¬¼®½¯³³¯«À

¹¼·«®¼±µÀ»Á · ¯Àµ¬¬®«¬®¯µ²¼

ª«À»¸ª² ¯³ ®¼¬«®²¼» «® ª«À·¯®½¼»´

­«¸ ½µ­ ¹¼ ³¸¹Ä¼ª² ²« ¬¼Àµº²¯¼³

³¸ª± µ³ ¹¼¯À° ¹µÀÀ¼» ·®«½ ²±¼

ůÀ²¼À»« ÆÇÈ È¼®¶¯ª¼³Á

É Êº¼µ³¼ À«²¼ ²±µ² ůÀ²¼À»« ³¼®¶¼®³

½µ­ ¹¼ª«½¼ ²¼½¬«®µ®¯º­

¸Àµ¶µ¯ºµ¹º¼ ï²±«¸² ¬®¯«® À«²¯ª¼

»¸¼ ²« ½µ¯À²¼ÀµÀª¼ ·«ºº«Ã¯À° µÀ­

¬®«¹º¼½³´ µÀ» «Àº¯À¼ ³¼®¶¯ª¼³ ·«®

ª¼®²µ¯À ³«·²Ãµ®¼ ½µ­ ¹¼

»¯³ª«À²¯À¸¼»Á

˱¯³ ³«·²Ãµ®¼ µºº«Ã³ ­«¸ ²« ³±µ®¼

¯À·«®½µ²¯«À´ ³¸ª± µ³ ­«¸® Ë®µ¯À¼®

Àµ½¼´ Ê«¾Ì½«À À¯ª¾Àµ½¼³´ ¹®¯¼·

²¼À ½¼³³µ°¼³´ µ¸»¯« ½¼³³µ°¼³´

µÀ» ¯½µ°¼³ µÀ» ¶¯»¼«³ ²±µ² ­«¸ ±µ¶¼

ª®¼µ²¼» ²±®«¸°± º«ªµº ª«½½¸À¯ªµ²¯«À

µÀ» «Àº¯À¼ ³¼®¶¯ª¼³Á Å«²¼ ²±¼

·«ºº«Ã¯À° ñ¼À ¸³¯À° ²±¯³ ³«·²Ãµ®¼Í

Πϱ¼À ª«½½¸À¯ªµ²¯À° ï²± «²±¼®³´

²±¼ ¯À·«®½µ²¯«À ­«¸ ¼À²¼® з«®

¼Ñµ½¬º¼´ ²±¼ Àµ½¼³ «· ­«¸® ¯ÀÎ

°µ½¼ ª±µ®µª²¼®³¿ ½µ­ ¹¼ ¶¯¼Ã¼»

¹­ ½µÀ­ ¬¼«¬º¼Á ʺ¼µ³¼ »« À«² ¸³¼

¬¼®³«Àµº ¯À·«®½µ²¯«À ²±µ² ª«¸º» ¹¼

ÒÓÔÕÖ×Ø ÙÚÛÕ ÜÚ×ÝÞ×Ý

Page 15: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ßàáâ ãä åâáæãåçè èäßé

ê ëìáíàá âä æäã ßàá íæäãîáï ðáïàäæñà

æíòá äï åòíóá ôåãîäßã ãîáåï

ðáïòåààåäæé

ê ëìáíàá âä æäã ßàá äççáæàåõá

ìíæóßíóá åæ æíòáà äï òáààíóáàé

Page 16: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ö ÷øùúûüøý þÿûüùÿý�

�������� ����� �� � ��� ������

���� � ���� �� �� ��� �� ��� � �

�� ��� ��������� � ���� � �������

�� ������� ���� �� �� ���� �� ���

���� ���

� ��� ���� ������ ����� ����� �� ���

���� ���� � �� ��

� �� ���� �� �� !���� "����

#��� $�%� & �

��� � � ������� '��� �����( )����'

�� ��� � � � �� �� �� �� ���

�������� ��������� ������ �� ��

�� ����� *�� ++,� �� �� )��

- �� �� � *�� ./,�

� ������ ����� �����

��� � � �� ������� '��� �����(

)����' �� �� ��� �������� ���

�������� ���� �� ��� ���

*�� 01,�

� ������ 2����� ����

��� � � ������� '��� �����( )����'

�� ����� �� ���� ������ ���������

�� ��� 3������� +&� ������ ���

������ ��� ��� *�� 04,�

� �������

��� � � ������� '��� �����( ��

�� ������� 5 ��� ��� 6�773 8

�� �����9������ 6 � *�� +0,

�� �����

� �������� 6����� : ��

��� � � ������� '��� �����( )����'

�� ���� ��� �������� )������

Page 17: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

;<=>?@AB=C?<

DEF GH IJF IKILF MNEFFHO

PHQ IJF RPSF TKLL UFRKHV WX YGZ JP[F

PLEFPQY SPQF P MP[F KH\RPSFO YGZ

NPH NGHIKHZF XEGS TJFEF YGZ LFXI GXX

UY MFLFNIKHR YGZE MP[F GH IJF IKILF

SFHZV

]PMKN ^GHIEGLM

_`a b` cdef

gbehbijk blm neom

]FRKH UY MFLFNIKHR YGZE pEFXFEEFQ

LPHRZPRFO PHQ IJFH NGHIKHZF IG IJF

IKILF MNEFFHV qGZ NPHHGI MTKINJ

LPHRZPRFMO RFHQFEO GE YGZE rEPKHFEsM

HPSF PXIFE NEFPIKHR P MP[FQ\RPSF

XKLFO ZHLFMM YGZ FEPMF IJF RPSF PHQ

MIPEI G[FEV

MM

Page 18: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

tuvwvxyzw t{|yw{}~

����|� ���z~

�y�zy

u��{wuy}}{wx�

�|{�yxv

|v}zx|vt

�|{�yxz}z~

vz�v�

���w{~w�xz�{�

�~�|�uyz|��v��

��}yu��}u~�����vz|�

���|��

�z}�{z�{y�}v�

��}v�

��}|{z���

{wx��z�}zzu�

���|�~�z�{��

��}|{z���

{wx������

�|{�yxzw��

y|zww�x{y|{�yv}zw

|�~�wv��xv�w{

�yu��w�y�z}�|�~~zw�

|zu��}|��

���

���|�~�z�{��

��}{ 

��}|{

z���{wx��

�{u¡�||��

�z�{�

Page 19: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

¢£¤¥¦ §¨©£¦¨ª«

¬ ­® ¯¨° ¨©ª¯ ¤±²¥ ¨©¥ ³£¥´

¦¥µ³«£¥¦¥¶ £¨ ¯¨°¦ ·¥±¶¯ ¸°££¨©¹

¯¨° º³ªª ±°£¨´±£³»±ªª¯ °«¥ ³£

º³£¤¨°£ ©¥¥¶³©µ £¨ «¥ª¥»£ ±© ³£¥´¼

¬ ½¨ ¦³¶¥ ¯¨°¦ ¾³¿¥¹ «¥ª¥»£ ³£ ®¦¨´

£¤¥ À¥¯ ­£¥´« ³© ¯¨°¦ ¾±µ¼ Á¨°

»±© ¶³«´¨°©£ ³© £¤¥ «±´¥ º±¯¼

Â

°©¥´

©¨££°¸Ã¯¶±¥·

¥¤£¯±ªÄ«³Å

ÆÇÈ

°©¥´

©¨££°¸Ã¯¶±¥·

¥¤£´¨¦®

´¥£³©±£»¥ª¥É

ı£¦¨Ê««¥¦Ë

©¥¥¦»«

«°¨³²¥¦Ä

¨£©¦°£¥·

Ì

°©¥´

¶ª¥³®¥¤£¥«¨ª»

¶©±©¥Ä¢

Page 20: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

Í ÎÏÐÑÒÓ Ô ÕÖÏ×ÑÒÓ ØÏÙÏ

ÚÛ ÜÝÞ ßàáàâã äåæç Ýè ãéà Ûêàáë ìàèÞ

íîï ðñò ÜÝÞ óêáá ôà õôáà ãÝ ßõöà ÜÝÞ÷

õëöàèãÞ÷à Þî ãÝ ãéõã îÝêèãï

ø ùÝÞ âõè ÝèáÜ úààî Ýèà ßõöàëû

üõìà Ûêáàï

ÚÛ ÜÝÞ óêßé ãÝ ßãõ÷ã õüõêè Û÷Ýì ãéà

ôàüêèèêèüò ÜÝÞ óêáá Ûê÷ßã éõöà ãÝ

à÷õßà ÜÝÞ÷ ßõöàëûüõìà Ûêáàï ýéàè

ÜÝÞ óêßé ãÝ âÝìîáàãàáÜ à÷õßà ÜÝÞ÷

ßõöàë ëõãõò î÷àßß þ ÿ ( ÿ )ßêìÞáãõèàÝÞßáÜ Û÷Ýì ãéà ãêãáà ßâ÷ààèï

ø *èâà ÜÝÞ÷ ßõöàëûüõìà Ûêáà êß

à÷õßàëò êã âõèèÝã ôà ÷àâÝöà÷àëï åáá

ÝÛ ÜÝÞ÷ +Ýú,ìÝèò êãàìßò õèë

ßàããêèüß óêáá ôà áÝßãï -à öà÷Ü ßÞ÷à

ÜÝÞ Þèëà÷ßãõèë ãéà êìîáêâõãêÝèß

ôàÛÝ÷à à÷õßêèü ÜÝÞ÷ üõìàï

������ �� �� �

������� �� �� �

ø ç.ã÷õ ëõãõ ßõöàë ãÝ ÜÝÞ÷ ä/ 0õ÷ë

Û÷Ýì ôÝãé +Ýú,ìÝè *ìàüõ 1ÞôÜ

õèë +Ýú,ìÝè åáîéõ äõîîéê÷à2ßÞâé õß -õããáà æêëàÝß õèë èÝãêâàß

÷àâàêöàë Ýè ÜÝÞ÷ 3ÝáÝ 0õßãà÷

íäîÝã+õßß4ñ2óêáá ôà ßõöàë

ãÝüàãéà÷ Þèëà÷ ãéà èõìà

5+Ýú,ìÝè 61 7 8ä5ï

Page 21: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

�� ��� ������ ���� ���� ����� ���� !! ��� "� �"!� �� ������ �� �#� � �!�������$ %#�� ��� ��� �#� �"���������� &���� ' 9 : 9 ;� ��!�������!�� ��< ��!!�� �#�< ���� ��� �#�� �&&��� ��=������$

>�� ��� ��&� �� ���� ���� <����� � < ������� ?@ A��<� "�� ��������� ��� ���# <��� �� � "��B�&�� ���� ���� <���$

C���� �����< �� �#� <���!��<�"!����� ��D

�! �E�� ��?��#%

$!�������"�����������&� �� ��� � <����F$���<���������!���������&���� ! "��

����<��!���� #�������<���������� <���������������� ��������!�����G��������@H

$���!���<��������&� �!����<!������ ������#I$�!�� �����#�� �� <�������������B�J

$�� ����! #��<��A@?K�<��A���L���������������#�

�������������&�#���������@H

Page 22: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

M NOPQRSOT

UVWX YZ[\] WX W V_`Wab] `c dcXab[WZeXf[b_ae[bX g^ZY^ _X hZgidZ^j UVb_kkb_[_^fbX _^] lZ[dX Zl aVbXbhZgidZ^ _^] aVb V_`Wa_aX aVbc \WmbW^ _[b _\\ mb[c ]Wllb[b^aj nb Ved_^X\Wmb aZobaVb[ YWaV Ze[ hZgidZ^bmb[c XW o\b ]_cp `ea aVb[b WX XaW\\ XZdefV aV_a Yb ]Z ^Za e^]b[Xa_^]_`Zea aVbdj q_^c XfVZ\_[X _[Ze^]aVb YZ[\] [bXb_[fV aVbdp W^f\e]W^oh[ZlbXXZ[ rW[fV Zl sWaa\b[ZZa UZY^j

t^ _ `b_eaWle\ Xe^^c ]_cp cZe dZmbaZ sWaa\b[ZZa UZY^p YVb[b h[ZlbXXZ[rW[fV V_X VWX hZgidZ^ s_`j uZe]eaWle\\c oZ aZ o[bba aVb k[ZlbXXZ[_^] lW ] VWd `bW o _aa_fgb] `c _ YW\]hZgidZ^j vlab[ cZe X_mb VWdp aVbk[ZlbXXZ[ _Y_[]X cZe _ hZgidZ^ ZlcZe[ ZY^j UVb a_\b Zl cZe _^] cZe[hZgidZ^ k_[a^b[ WX _`Zea aZ `boW^w

^^bZxVoeZ[Vacb^[eZy

b[ea^bm]v[eZu^Zo^Wg[_`dz

Page 23: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

{|}~��|� �� ���� ������� �� ������ ~� ���� ��|�� �����|� ��|������|�~�} ��� �����~�} �����~��|�|�� ���|� �� �������� ��~� ~���| �� ��| �~} }���� �� �����|�| ������ �����|��

�� ~� ~�������� ��� � ������� ���~�|��� ~�����| �~� �� �|� ��~���� �������~�} �}�~��� �~�� ������� ������|� ���~�|��� ���� ������� �~��}�~� |��|�~|��| ��� �|���|�����}|�� �� ��| ��|�� �|}~��� ������ �����|�}| ������� ���� �� �|������ ���|�}�� �}�~��� ���� �� ���|����|�|�� ��| ���|���� ��� �|��|���~��~� ��|�� ��� ���� ���� ���|���| ��| �����}|�� ���~�|� ������ �|�

��| |�����~�| ��|�� �|}~�� ~�}���|� �~�� ������~�� ��� �|�� ������ ��| ��������| �� �����|� ��~� ~���|�| ��� �~�� ����|� �~�� ������������  � ��� |������|� ���|��|���| ��� ~��|���� �~�� ��| ������������� ��� ��� ���� ������� �~������ }���� ���� ~� ��| �|�� ������|�� ���� �����|��

�|�~�����|}����¡|��|���|�

���������|�|��~��||¢

Page 24: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

£ ¤¥¦§ ¨©ª§§«¬

­® ¯°± ²³´µµ ¶ ·¸¹º´ ¹» ¼¸´ ®¹´º½¾ ¼¸´µ¿³´´» À´º°· ·¹ºº À´ ½¹µ²ºÁ¯´½Â

à İÅÆÇ°»

ȹ´· ¹»®°³ÇÁ¼¹°» ÁÀ°±¼ ¼¸´ Ä°ÅÆÇ°»¹» ¯°±³ ²Á³¼¯¾ ¿¸Á»É´ ¼¸´¹³ °³½´³¾É¹Ê´ ¼¸´Ç ¹¼´Çµ¾ Á»½ Ç°³´Â ­® ¯°±³Ä°ÅÆÇ°» º´Á³» Ç°Ê´µ ¼¸Á¼ ¿Á» À´±µ´½ ¹» ¼¸´ ®¹´º½ ˺¹Å´ ̱¼Í¾ ¯°± ÇÁ¯Áºµ° ±µ´ ¼¸´Ç ®³°Ç ¸´³´Â

Î Ä°Åƽ´Ï

ÐÁ¼Á ÁÀ°±¼ ¼¸´ Ä°ÅÆÇ°» ¯°± µ´´ °³¿Á²¼±³´ ¹µ ³´¿°³½´½ ¹» ¯°±³ Ä°Åƽ´ÏÂÑ´³´ ¯°± ¿Á» ¿¸´¿Å ·¸´³´ ÁÄ°ÅÆÇ°» ¿Á» À´ ®°±»½¾ º¹µ¼´» ¼° ¹¼µ¿³¯¾ ʹ´· ¸°· ¹¼ Ç°Ê´µ¾ Á»½ Ç°³´Â

Ò ÓÁÉ

ÔÕÖ ×ØÖÙÚ ÛÖÜÝ

Þ ß°³´ °²¼¹°»µ ·¹ºº Á²²´Á³ °» ¼¸¹µµ¿³´´» Áµ ¯°± ²³°É³´µµ ¼¸³°±É¸¯°±³ Á½Ê´»¼±³´Â

à

á

â ã

ä

å

Page 25: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

æçèé êëìí çîèïð ñòó ìðè îôèï õíëïôèíèö ÷ëì øñò ñùðë øôñòúè îôè ëíóèíçò éôçøô êëìí ûëøüèîð ñýýèñí þêôëùóçòú îôè ðîêùìð óëéò ëò ñò çøëòñòó ïëÿçòú çîö ÷ëì øñò ñùðë øôñòúèîôè ëíóèí ëõ êëìí çîèïð éçîôçò èñøôûëøüèî þê ýíèððçòú ñî îôè þëîîëïëõ îôè ðøíèèòö

� �íñçòèí �ñíó

æçèé çòõëíïñîçëò ñþëìî êëìíñóÿèòîìíè� ñòó ÿçèé îôè êï !ñóúèðêëì ôñÿè éëòö ÷ëì øñò "ëëï ñòóíëîñîè êëìí ýùñêèí øôñíñøîèí þê ìðçòú#ö

$ %ñÿè

%ñÿè êëìí ýíëúíèðð ìý îë îôè øìííèòîýëçòî &ýö '(ö

) *ýîçëòð

�ôñòúè ñ ÿñíçèîê ëõ ðèîîçòúð îôñîñõõèøî êëìí úñïè è+ýèíçèòøèö ,ôèòêëì ôñÿè õçòçðôèó ïñüçòú øôñòúèð�ðèùèøî �*-./01ö

Page 26: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

����� ��� ������ ��� ���� ����� ���� ���� �� ����� ���������� ������ ��� ���� ��2������ �3�� 4��5��� ��� �6�� �� 7�88��� ��� �9� ������������ ����:����� ���� �� � � � 5������ ������ 5�� � �������

;<=>?@A ;BCD EFG HIJ

Page 27: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

KL MNO PQRRSO TUVOOW

XYZ[\]^ _` abb_cdef g_hi[_e

jdkl g_hi[_e mnom p_Z noq]b^]qd_Zckp robmZ^]l o^] [o^h]l sdmn\]cdl] mn]d eo[]ct

ug dc mn] []ocZ^][]em _` og_hi[_evc n]okmnt jn]e dm ^]orn]cwx mn] g_hi[_e `odemc oel roe e_k_ef]^ l_ \ommk]t

y abb_cdef g_hi[_evc ug

zYo[]x {]el]^x oel |]q]k _`abb_cdef g_hi[_e

jn]e o \ommk] cmo^mcx mn] g_hi[_ecn_se _e mn] m_b k]`m _` mn]g_hi[_e cr^]]e de mn] `d]kl []eZsdkk obb]o^ `d^cmt }kk _` mn] g_hi[_esn_ moh] bo^m de o \ommk]~oel o^]e_m `odem]l~roe fode ]�b]^d]er]b_demc d` p_Z sde mn] \ommk] _^cZrr]cc`Zkkp robmZ^] mn] _bb_cdefg_hi[_et u_s]q]^x d` okk _` p_Z^g_hi[_e `odemx p_Zvkk k_c] mn] \ommk]x`_^`]dm c_[] _` p_Z^ [_e]px oel \]^]mZ^e]l m_ ]dmn]^ mn] kocm g_hi[_e�]em]^ p_Z Zc]l _^ p_Z^ n_[]t

��

e]]^r�]kmmo�]nmfedleomc^]le�

Page 28: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

����� ����������� ����� ���� ������������� ���  ¡���� ���� �� ���

¢£�� ���� � ����£�¤ ¥��������¦ �� ����¡�� ���  ��� �£¡��   ������� ������ ������ ��� ���� � ����£� �¦��� �������� §������¤

¨ �  ��� �� ��� ����  �� ���� ©�¦¤

ª ©�¦

«����� ���� ������� �� � � �������¬� ¤ §�� ������ �� ����  ��� ���� � � ¦�¬�� ��¬� �  £� ��� �  ��¡�������  ­��®¤ ¯��� � ��¬�°  ��������  ±� �� ������ �� � �� �¦�������£ ��  �� �  �� �����¤

² ¢�¦��

³ ´����� �� µ��� ����� �������

¯��� ��� ¦��¦� �  ��££�� ��� ����������� ¦���  � £�¬�£¤

¶ ·¸�������� �����  ¹��¦�

º´���� ¹������ ��� »�¬�£ �� µ����������

¼ µ��� �������°  ½�

¾��

�������

¿

À ÁÁ

ÂÁ

ÁÁ

ÂÁ

Page 29: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ÃÄÅ ÃÆ ÇÈÅÅÉÊË

Page 30: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ÌÌ ÍÎÏÐÑÐÒÐÓÔ Õ Ö×ÐÑØÐÙÚÔ

ÛÜÝÞßÞàÞáâ Üãä åæÞßäÞãçâ Þã àèá éêáããëáçÞêãì Üãä íÜãî ïáêïßá ßÞðá èáëáñòÜóá îêæë àÞíá Üâ îêæ àëÜðáß ÜëêæãäÜãä àÜßó àê íÜãî äÞÛÛáëáãà ïáêïßáñôêæ íÜî ßáÜëã âêíá ðáëî æâáÛæßÞãÛêëíÜàÞêãõ

öà ÷êóøíêã ùáãàáëâì îêæ ÝÜãëáâàêëá îêæë ÷êóøíêã àê Ûæßß èáÜßàèìæâá àèá ÷ùì Üãä íêëáñ

òèáâá âèêïâ âáßß íÜãî Þàáíâ àèÜà úÞßßÜÞä îêæ êã îêæë Üäðáãàæëáñ

âàëÜûøóê÷

âëáàãáùãêíøóê÷

àãáëáÛÛÞäÛêâäãÞóßßÜáëÜáëáèò

Page 31: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

üý þÿ�� �� �ÿ� ����� ����

���� �� � ����� ������� �� �������������� � !�� �� �"������ ���#$��� �����!������% �#� &���'��(�� )*+, �#� -�.'�� (�� )/+, �#�0���'�� (�� )1+, ��� �#� 2�33'��� ��� ��������� �� �#� ����� �!����,��� ��!# �����!����� !�� �� �������� ���!#��� ���

4 5#��� ��$$����� �����!������ ������!�6� ��������� �� ��� ���������#����# ���� ����������

7��� ���� ����� �#�� �� #�������������� �#� 8���� ������ #���� 2������ !�66���!����� $�������, ������� �� ���� �� ���� ���� ����� ��#���������9 ���������� �� �����

��'33�2

��#��!����������0��':;�0�#5

Page 32: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

<= >?@ABAC

DEFGH IJ EFJIKLMNEIFO PIQ RMF MSHIQHT EN NI HTSTRN USMRTH NI KTMRV QHEFWXSYO

Z [SMRTH

\I]T NVT RQKHIK NI ]ET^ TMRVSIRMNEIF_H GTHRKEUNEIF MFG RVTRD^VMN JMRESENETH RMF `T JIQFG NVTKTO

a [IDbLIF

cVTRD ^VERV [IDbLIF MUUTMK EF MWE]TF MKTMO

d eKMEFTKH

cVTRD EFJIKLMNEIF M`IQN eKMEFTKH EF MWE]TF MKTMO

f gMHTH

hET^ NVT iTRKTN gMHTH SIRMNTG EF MWE]TF MKTMO

j gTKKETH

cVTRD EFJIKLMNEIF M`IQN NVT gTKKETHYIQ VM]T USMFNTG EF M WE]TF MKTMO

klm

n o

NFTKTJJEGYFMLH^IVH]MpMTKqTVe

Page 33: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

rs tuvwxy

z{|}~ ~�� �|���|� ~�z~ �z� z���z��� �|}� ������~ �|�z~�|�� �� �|}�|����~ z�� |� ~�� z�z��z{�� �|���|��� z ����� z��z� �|} ���� ��� z� ��|�z���z� z~ ~�� ~|� |� ~�� ����z� ~|��|� ~�z~ �~ �� �|����~��

��� ��|�� |� z�� �|���|� �|} �z���z}��~ z�� �����z���� �� �|} �z��|��� ���� z �|���|� {}~ �|~ �z}��~�~� �|} ���� ��� �~� ����|}�~~� ���~�z��

��~��~|� ��|�

�� ~���� z�� �|���|� ��z�{�� �|}�z� ��� ~�� ��~��~|� ��|� z���z� |�~�� ����z�� �z� ~�� ��~��~|� ��|�z�� �|}��� {� z{�� ~| ��z�� �|��z{|}~ ~���� ��z�{� �|���|��

�|�~z��|�����z������z�������

Page 34: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

�� ���� �¡ ¢ £¤¥ �¦¦

§ ¨©ª«¬­®

¯«°±²« ©«³ª®´«©«­ °¬ µ°¶©·ª¬´«¬­° ¸¹º ®µ®´«»¼® ½©ª«¬­ ²ª®´¾±±«¾© ¿«©«À Á°¶ ¾¬ ¾²®° ©«³ª®´«©±«°±²« ÿ° ë©« ¬°´ ±©«Äª°¶®²µ °¬µ°¶© ®µ®´«»¼® ½©ª«¬­ ²ª®´ °© ÿ° µ°¶­° ¬°´ Ŭ°Ã ª¬ ©«¾² ²ª½«À Á°¶ ­° ´¿ª®

ƯººÇ ª® ¾ ®µ®´«» ´° ¿«²± µ°¶ ½ª¬­°´¿«© ±²¾µ«©® ÿ° ¾©« ±²¾µª¬³¯°ÅÈ»°¬ É»«³¾ Ê¶ËµÌ ¯°ÅÈ»°¬Í²±¿¾ º¾±±¿ª©«Ì ¯°ÅÈ»°¬ ÎÌ °©¯°ÅÈ»°¬ Á ¾´ ´¿« ®¾»« ´ª»«Ì¾²²°Ãª¬³ µ°¶ ´° ±²¾µ ´°³«´¿«©À ϰ¾²Ãª©«²«®® °¬¬«Â´® µ°¶ ´° ¬«¾©Ëµ±²¾µ«©®Ì ÿª²« µ°¶© ª¬´«©¬«´Â°¬¬«Â´ª°¬ ²«´® µ°¶ ®«« ±²¾µ«©® ½©°»¾©°¶¬­ ´¿« 𩲭Àп« ¯ºº ®Â©««¬ ¾¬ Ë« ­ª®±²¾µ«­ °¬µ°¶© ²°Ã«© ®Â©««¬ ­¶©ª¬³ ´¿« ³¾»«À

а¶Â¿ ¾ ±²¾µ«© ¾±±«¾©ª¬³ °¬ µ°¶©¯ºº ®Â©««¬ ´° ®«« ´¿« ­ª½½«©«¬´ þµ®´¿¾´ µ°¶ ¾¬ ±²¾µ ê´¿ ´¿¾´ ±«©®°¬À

Ñ

Ò

Ó

Ô

Õ

Ö

×

¬««©Âººº¯«¿Ð

»«´®µº¿Â©¾«º©«µ¾²¯®¼Ä¾·µ¾²¯«¿Ð

Page 35: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ØÙ ØÚÛÛÜÝÞß ÚÞà ÛáÚàÝÞß âãÜÛÝäÜå ÛÝâåæçÝÛè æéâåéÞåê ãÞÛÝÜ åëåÞÛãÚÜÜÙ ÙéãÚáå Úæìåà Ýí Ùéã çÝæè Ûé áåßÝæÛåá ÛèÚÛäåáæéÞ Úæ Ú îáÝåÞàï ðèå ÚØÝÜÝÛÙ ÛéáåßÝæÛåá îáÝåÞàæ ÛèÝæ çÚÙ ñÚÞ ØåáåæÛáÝñÛåà ãæÝÞß òÚáåÞÛÚÜ óéÞÛáéÜæôäï õöï÷åÜåñÛ Ú îáÝåÞàøæ ÝñéÞ ÚÞà èÝæ éá èåáíáÝåÞà ñéàå çÝÜÜ Øå àÝæäÜÚÙåàï

ù úñûãÚÝÞÛÚÞñåæ

òåéäÜå çèé Ùéã èÚëå ÞéÛ áåßÝæÛåáåàéÞ Ùéãá üÝÞÛåÞàé ýþ÷ æÙæÛåâøæíáÝåÞà ÜÝæÛ ØãÛ èÚëå ÛáÚàåà éá ØÚÛÛÜåàçÝÛè ÚÛ ÜåÚæÛ éÞñå Úáå àÝæäÜÚÙåàèåáåï

ÿ òÚææåáæØÙ

úÞÙ äÜÚÙåáæ ÛèÚÛ àé ÞéÛ íÝÛ ÝÞÛé ÛèåÚØéëå Ûçé ñÚÛåßéáÝåæ Úáå àÝæäÜÚÙåàèåáåï

* ÷ÛÚÛãæ +ñéÞ

, óèÚÞßÝÞß óéÞÞåñÛÝëÝÛÙ

-éã ñÚÞ æçÝÛñè ØåÛçååÞ ãæÝÞß ÜéñÚÜçÝáåÜåææ ÚÞà Ùéãá ÝÞÛåáÞåÛñéÞÞåñÛÝéÞï .èåÞ Ùéã Úáå ãæÝÞßÜéñÚÜ çÝáåÜåææê Ùéã çÝÜÜ æå ê ÚÞàçèåÞ Ùéã Úáå ãæÝÞß Ùéãá ÝÞÛåáÞåÛñéÞÞåñÛÝéÞê Ùéã çÝÜÜ æå ï

/ ò÷÷ 0åÞã ôäï 12ö

3 4ä Ûé 155 äÜÚÙåá ÝñéÞæ ñÚÞ ØåàÝæäÜÚÙåàï ðéãñè Ú äÜÚÙåá ÝñéÞÚÞà æÜÝàå Ûé Ûèå áÝßèÛ éá ÜåíÛ ÛéàÝæäÜÚÙ âéáå äåéäÜå éÞ ÙéãáæñáååÞï

å

å

Page 36: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

����� ���� ���� �� ����� ������ ������ �� ������ �� �� ����� �� ������ ����� �� ��� ����

� �� � ����� ����

������� ����� ���� ���� ��� ��������� ������ ���� ��� ����� ������ � �

�����

����

!�� "��

#����$���

�������

����%

% ��� ���� ��� ����� �������� �� ���� ����� #���� ���!�#� �� &���� �����

Page 37: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

�� '() 677 8)9:

;<= >?? @=ABC

D E=;BFA ;G ;<= >?? ?HF==A

IJ;;K= LMC NNOPQAR SFJT= LMC NUOIJ;;K= ?MG; LMC NVOWGAT=F SFJT= LMC NXO?<GB;YZB; LMC UUO[GKG \J];=F LMC N^O_S? LMC N`O_J@= ?aAH LMC UbOZY>Gc=F LMC NdOeJfGFQ;=] PQ]; LMC UUO>FGgQK= LMC UUO>?? ?=;;QAh] LMC idO

j kHGA]

l mGf= ;G n=o; ?HF==A

p

q

r

A=MGG;A==FH]??>=<;AG<HBGS

Page 38: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

st uvv vwxxyz{|

}~� ��� ��� ������� �~� �~��� �����~ ���� ���� �������� ��������������~� ���������� �� ���~���� ��� �������� �~ ��� ~� ����� �����~����� �~����� �~ �~���� �~��������� ����������� ��~� ���� �����~���

}~� ��� ������� ��� �~���������~���~� ��� ��� ��~� ����� ���� ���� ���~������� ��� ���� ��~� �������������� ���~��� ��� ��� �~������� ������ ��� �������� ��� ����� ��~���

}~� ��� ��~~�� ������� �~ ������~� ������� ¡��� ¢��� £�� ¤¥¦�

§ }~� ����~� ��~�� �~���������~����~� ~�� �������� ~� ��������������� ��������

���¢���¡

�~���������~¢���������¨

��������������©ª�~���������~¢

Page 39: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

«¬ ­®¯°±®²³´±µ¶

·¸¹º»¹¼ ¹½½¸¾¿¹À¾ÁÂà ·ÁÄÅÆÁÂÇÈƾÉÊ˾ÂÌÍ ºÁΠɼÉ ¿¸ÁÍÉË ÀÁ ºÁÎËϹ¼ÁÎ˾ÀÉ ·ÁÄÅÆÁÂà ·¾¿Ä ÁÂÉ ÁÏ ÀÐÉ·ÁÄÅÆÁ ÏËÁÆ ºÁÎË ½¹ËÀºÑ ¹ÂÒ ºÁο¹Â ½¸¹º ÀÁÌÉÀÐÉË ÓÐÉÂɼÉË ºÁÎÔÒ¸¾ÄÉÃ

ÕÏ ºÁÎ ÀÁοРºÁÎË ·ÁÄÅÆÁ ÍÐÁÓ ¾ÂÀÐÉ ¸ÁÓÉË Í¿ËÉÉ ÒÎ˾ÂÌ ·ÁÄÅÆÁÂÇÈƾÉÑ ÀÐÉ ÏÁ¸¸ÁÓ¾ÂÌ Í¿ËÉÉ Ӿ¸¸ ÊÉҾͽ¸¹ºÉÒÃ

·¸¹º Ó¾ÀÐ ºÁÎË ¿ÐÁÍÉ ·ÁÄÅÆÁÂÐÉËÉà ֺ ͸¾Ò¾ÂÌ ºÁÎË ÍÀº¸ÎÍ ¹¿ËÁÍÍÀÐÉ Í¿ËÉÉÂÑ ºÁÎ ¿¹Â ÍÀËÁÄÉ ºÁÎË·ÁÄÅÆÁÂÃ

× ·ÁÄÅ ·ÎÏÏÍ

ØÉÉÒ ÐÎÂÌ˺ ·ÁÄÅÆÁ ·ÁÄÅ ·ÎÏÏÍÙÚɸɿÀ ¹ ·ÁÄÅ ·ÎÏÏ ¹ÂÒ Í¸¾ÒÉ ¾À¹¿ËÁÍÍ ÀÐÉ Í¿ËÉÉ ӾÀÐ ºÁÎË ÍÀº¸ÎÍ ÀÁ

ÛÜ

º¹¸·

ÉÐÀ¾ɾÆÈÇÂÁÆÅÄÁ·º¹¸½Â¹¿ÎÁÝ

Page 40: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

Þßàáà âßà ãäåæçäè çéêßâ âëåà ëìéâàíâßàè îàà Þßëâ ßëïïàèîð

ñ òéèéêëçàî

ãóëô çéèéêëçàî âäêàâßàá Þéâß ôäõáãäåæçäèö ÷ßà âôïàî äø ãäåæ ãõøøîôäõ áàùàéúà Þéóó úëáô ìëîàû äè ôäõááàîõóâîö

ü ýßàè ôäõá ãäåæçäè éî óääåéèê ëâôäõþ Þéóó ëïïàëá äè âßà óäÞàáîùáààèö

ñ ýßàè ôäõ îàà þ çëåéèê ûéøøàáàèâøëùàî Þéóó óëõèùß âßà òëåéèêÿëùàî êëçàö

òëåéèê ÿëùàî

$ %èîâáõùâéäèî Þéóó ëïïàëá äè âäï äøâßà ÷äõùß &ùáààèþ ëóäèê Þéâßéùäèî èàëá ôäõá ãäåæçäè'î øëùàâä îßäÞ Þßëâ à(ïáàîîéäèî ôäõáãäåæçäè Þëèâî âä îààö ÷õáèâäÞëáûî ôäõá ãäåæçäèþ ëèû âáô âäçëåà âßà øëùàî éâ áà)õàîâîö %ø ôäõáãäåæçäè éî ßëïïô Þéâß ôäõáïàáøäáçëèùàþ ôäõ Þéóó ßëúàîõùùààûàûö

Page 41: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

��� ��� ���� �� �� ���� ������������� �� ���� ����������������

������ ����� ������� ��� ��� ���� ���� �� ������������

�� �� �� � � � �� ������� ���� ������� �� ������!��� � "��� "��� ���� "���

�#�� �� ��� ���� ��� �� ������ �� � ���� ������� �� � � �� �� ��� ��� �� ��

��� ���� ���� ���� "��� ����"�� �� ���� ���� �!���� ������! �

�*" �������� ���� ������� �� ������ "���� ����������

+���� ,��� ��� ����������� �� �����-� ���������� � �� "� �� ������������ �� � � �� �����������"� � ���� ����.��������/

������

������

Page 42: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

01 23456 7689:9:;

<=>?@>A >BB=CD>ECFGH IFJK <FLMNFGD>G E>LO B>KE CG PJBOK QK>CGCGRS >DFNBOECECAO TBFKE >GU EK>CGCGR R>NOSFK VFKO QK>CGCGRS WXOKO ?FJK<FLMNFG D>G BFJGU >W>? >E EK>CGCGRY>RTH

Z[EOK DXFFTCGR > EK>CGCGR Y>RS EFJDXEXO TDKOOG EF N>LO ?FJK <FLMNFGTEKCLO EXO EK>CGCGR Y>RH \? WFKLCGR >EEK>CGCGR Y>RTS ?FJK <FLMNFG D>GKO>B > A>KCOE? F[ YOGO[CETS TJDX >TK>CTCGR CET Y>TO TE>ET FK R>CGCGRJTO[J= >UA>GE>ROT CG CET GO]E PJBOK^QK>CGCGR _ORCNOGH

`[ ?FJ UFGaE >DECAO=? EFJDX EXOTDKOOGS ?FJK <FLMNFG WC== TEC== XCEEXO EK>CGCGR Y>R FGDO BOK NCGJEOH

b PJBOK QK>CGCGR

<=>? > DFNBOECECAO TBFKET^TE?=OEK>CGCGR R>NOH cCG EXO R>NO EFKODOCAO JTO[J= CEONT [FK EK>CGCGR >GUCGDKO>TO EXO Y>TO TE>ET [FK ?FJK

d

e

fg

h

GOOKDPRGCGC>KQOKFV

OXEGCRGCGC>KQKOBJPOTJG>DJFI

Page 43: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ijkklmnolopqnqm

rsqtu nsq vmlwmqxx lk ylzm{lu|}l~�x nm��~�~w l~ �nx jkklmnolopqnqm� �mqq~ mqvmqxq~nx nsq mq��n��qxn�n �q�q�x klm � w��q~ u�~� lk{lu|}l~� �s��q yq��l� xsl�x sl�}zts ylzm l�~ {lu|}l~ s�x�}vml�q� q�ts lk �nx ��xq xn�nx� �sq��m l~ nsq m�wsn xsl�x ylzm{lu|}l~�x l�qm��� vmlwmqxx �~ m��x�~w�nx xn�nx� ���� ns�x ��m nl nsq nlv� �~�ylzm {lu|}l~ ���� �q � �z��y �m��~q�{lu|}l~�

{lu|}l~�

� rzmmq~n �q�}

�q�qtn � {lu|}l~ kml} ylzm tzmmq~nnq�} nl nm��~�

� �slnx

�sl�x nsq nyvq lk xsln ylzm{lu|}l~ ���� zxq �zm�~w �zvqm�m��~�~w� �sqmq �mq k��q ��kkqmq~n xslnnyvqx�

� rsllxq � �m��~�~w ��w

�q�qtn � nm��~�~w ��w klm ylzm{lu|}l~ nl zxq�

� �tlmq

�lzm xtlmq �~tmq�xqx �sq~ ylz wqn

� �

��

~qqmt�w~�~��m�mqvz�

Page 44: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

� ���� 

¡ ¢£¤¤¥¥¦ ¢¥§¨© ª¥£¤

« ¬¦� ­® ¯�§� 

°¥±  ²¥³´�¥¦ £µµ±�±¤£§�© ¬¦� ­®¥¶�  §���· ¸¹ ®¥± ¹� � £ ©º¥§ »º�¦®¥±  ²¥³´�¥¦ º£© �¦¥±­º ¬¦� ­®¼§º£§ ©º¥§ �© £ ½¥»� �¾¿±½ ¬¦� ­®Àº¥§· ¢¥§º §º� µ¥¤¥± © £¦¾ ©½�µ�£¤¹�£§± �© ¥¹ ¬¦� ­® Àº¥§© ¾�¹¹�  ¹¥ ¾�¹¹� �¦§ ³�¦¾© ¥¹ ²¥³´�¥¦·

Á °¥±  ²¥³´�¥¦¨© ª¥£¤

 Ã�§� � ¢±§§¥¦

Ä À�­º§

À¤�¾� ®¥±  ©§®¤±© £µ ¥©© §º� ©µ ��¦¼£¦¾ §º� ©�­º§ ¥¦ §º� §¥½ ©µ ��¦ »�¤¤��  ¥  ®¥±  �¥¶���¦§©· �¥±µº §º�©µ ��¦ §¥  �¤�£©� £ ©º¥§·

©º¥§© �¦§¥ §º� ­¥£¤© �¦ ¹ ¥¦§ ¥¹¢£¤¤¥¥¦ ¢¥§©· ¸¹ ®¥± ©µ¥ � ­¥£¤©�ű£¤ §¥ §º� ¦±�Æ�  ¥¦ §º�  �­º§¼®¥± »�¦ §º� ­£�� £¦¾ ®¥±  § £�¦�¦­�© µ¥�½¤�§�· ¸¹ £¦® ¥¹ §º� ¢£¤¤¥¥¦¢¥§¨© ©º¥§© ­¥ �¦§¥ ®¥±  ²¥³´�¥¦¨©­¥£¤¼ §º¥±­º¼ ®¥±  ©µ¥ � ¾ ¥½©· °¥±µ£¦ Ƥ¥µ³ ¥½½¥¦�¦§¨© ©º¥§© Æ®½ �©©�¦­ Ç·

Ⱥ�¦ §���  ±¦© ¥±§¼ ®¥±  À±½� ¿� £�¦�¦­ Ã�­���¦ �© ¥¶� É

�¥±µº §º�© Ʊ§§¥¦ §»�µ�¼ £¦¾ ®¥± µ£¦

Ê

Ë

Page 45: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ÌÍÎÏ ÐÑÒÌÓ ÔÓÕÎÖÎÖ× ÎØØÌÙÎÕÏÌÚÛÜ

Page 46: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ÝÞ ßàáâ ãäå æçèâåéâéê

ëìíîíïðñíî òóôñíõñõö ÷íïõøîí ùóøîúóûü÷óôýõ ïþþíïÿ� �ïõí� óôòóô��ñ�óôõ ÿ �ûí ñìí�î �óóÿôíõõ óî�íïøñù� �ìíîí �õ ïô �ôñîó�øòñ�óô óøô�� !ìíîí ùóø õìó! óðð ñìíúóûü÷óô �í�ô" íôñíîí� �ô ñìíòó÷þíñ�ñ�óô� ïô� ñìí �ïÿíôñ óøô��!ìíîí úóûü÷óô #�í ðóî ñìí ñóþ õþóñøõ�ô" ñìí�î ÷ó#íõ� $óø òïô íô%óùòóôñíõñõ ïñ ïÿÿ óð ñìí �óôñíõñ &ïÿÿõ �ôñìí ��ððíîíôñ òóîôíîõ óð &óíôô�

$óøî úóûü�ÿóòû '�ñ

�ð ùóø ìï#í ï úóûü�ÿóòû '�ñ� ùóø òïô÷ïûí úóûü�ÿóòûõ ðóî ùóøî úóûü÷óô�úóûü�ÿóòûõ ìíÿþ îï�õí ùóøîúóûü÷óôýõ òóô��ñ�óôõ õó ñìïñ ñìíùòïô þíîðóî÷ í#íô �íññíî �ô òóôñíõñõ�

�ïû�ô" úìóñóõ

(øî�ô" òóôñíõñõ� ùóø òïô þîíõõ ñìíòï÷íîï �òóô óô ñìí ÿó!íî õòîííô ñóòïþñøîí !ìïñ �õ ìïþþíô�ô" óô ñìíøþþíî õòîííô� $óø òïô #�í! ñìí

õîïÿøòïñòíþ)ñõíñôó�ôó÷üûóú

Page 47: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

������ ��� �� � ���� �� � ���

�� ���� ��� �� �� ���

�� �� �� ��� �*�� ����+��� �

��� �,-. -� �/

Page 48: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

01 23456 7589:;79<:96 =>?9?

@AB CDEE FGHAIG JFEG KA IJLG J

MBNGOPMGHOGK QJRG SJERA HJEEGT J

UMGHOGK QJRGUVW XYGOG JOG IJZ@

RNAKR DZ KYG [AGZZ OG\DAZ CYGOG @AB

HJZ IJLG @ABO MGHOGK QJRGW MKJOK F@

HYAARDZ\ J EAHJKDAZ KYJK @AB EDLGW

]ABO MGHOGK QJRG CDEE JERA JNNGJO DZ

KYG \JIGR A^ AKYGO NEJ@GOR CDKY

CYAI @AB HAIIBZDHJKGW ]AB HJZ

^DZT AKYGO HYJOJHKGOR DZ MGHOGK

QJRGRW

_` aATG bJKKGOZR

cRDZ\ _` aATG NJKKGOZRd @AB HJZ

^DZT KYG MGHOGK QJRGR A^ AKYGO

NEJ@GOR AO RYJOG @ABO MGHOGK QJRG

CDKY AKYGO NEJ@GORW

GOBKZGeTJOBA@ZDKZDANZDJKOGHJKf

Page 49: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ghihjk lmno p gqrsqt upgq vw

xyzhy kx yh{z k|h }s rxzh ~xy

{wxk|hy �i{�hy�� ghjyhk u{�h� �|hw

�x� zx� k|h x�khy j{�hy{ xw �x�y

nvwkhwzx �og ���kh� �vii �k{yk ���

r{�k�yh k|h }s rxzh �vk|vw k|h

���{yh ~y{�h k|{k {��h{y� xw k|h

�jyhhw�

��vw� g�psq p gqrsqt upgq �vii

ihk �x� �{�h { }s rxzh ~xy �x�y

ghjyhk u{�h� ghihjk vk� {wz �x�y }s

rxzh �vii �h zv��i{�hz� �{�h xk|hy

�i{�hy� �j{w k|h }s rxzh zvyhjki�

~yx� k|v� �jyhhw xy �{�h vk kx �x�y

go r{yz {wz k|hw �|{yh vk�

Page 50: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

����� ���� ������ ��� ���  ¡

¢��� �� ���� ��� £�� £¤���¤� ���

���  ¡ ¢���¥

���¦� ���� ���� ��� ���§��  ¡

¢��� ¨§�� ©§��§� ��� ¨���� ¨�� ���

����� £�����¥

�ª� ©§¤¤ «� ���§�� �� £�¬����  ¡

¢��� ¬������� ©§�� ��¨¨§£§���

¤§­��§�­¥

�ª¨ ���� ������®� ����� £����� §�

�§���¯ ¬¤���� £¤��� §� ©§�� � ��¨�

£¤���¥

�¢�¬���� ���  ¡ ¢��� §� � ����§�­

¨��� ¨��� ��¨¤�£�§��� ¨���

���¤§­�� �� ����� ¤§­�� ����£��¥ ª¨

����� ��� ��¨¤�£�§��� �� ���

���¨�£�¯ ��� ©§¤¤ ��� «� �«¤� ��

���� ���  ¡ ¢���¥

�ª¨ ��� ¬�§�� ����  ¡ ¢��� ��

¬�¬��¯ §� ��� ��� ���� ¬��¬��¤� §

��� ¬�¬�� §� ¨�¤���¯ «���¯ ��

������ §� ���� ©��¥ °����� §�

��� ¨¤�� ��� ��¦� ���� §� ��� ��

���¦� �� §�¥

±�� ²ª³´ µ °¶¢¡¶± ·µ°¶ �¬�§��

§� � °�£��� ·��� ���� ����

������®� ����� £�����¥ ¸¤����

�«����� ��� ¨�¤¤�©§�­ ¬�§��� ¨��

«����� ��££��� ©��� ����§�­  ¡

¢��� ¬�������¥

Page 51: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

¹¹ º»¼¼½¾

¿ÀÁ ÂÃÃÄ ÅÆÁ ÇÈÉÊ ËÌÍÊÎÊÁÏ

ÐÈÌÌÁÑ¿ÒÈÌ ¿È Óο¿ÔÁ ÆÈÕÁÈÌÁ ÊÒÖÀ¿

ÒÌ ÍÊÈÌ¿ ÈÍ ÇÈÉ× ÉÆÁ ØÈÑÎÔ ÙÒÊÁÔÁÆÆ ¿È

Óο¿ÔÁ ÚÁÈÚÔÁ ÌÁÎÊÓÇ× ÈÊ ÉÆÁ ÇÈÉÊ

ÒÌ¿ÁÊÌÁ¿ ÑÈÌÌÁÑ¿ÒÈÌ ¿È Óο¿ÔÁ ÚÁÈÚÔÁ

ÍÎÊ ÎÛÎÇÄ

ÜÁÍÈÊÁ ÇÈÉ ÓÁÖÒÌ× ÊÁÎÏ ÝÁ¿¿ÒÌÖ

ÞÁÎÏÇ ßØÈÑÎÔ ÂÔÎÇà ßÚÄ áâà ÈÊ ÝÁ¿¿ÒÌÖ

ÞÁÎÏÇ ßËÌ¿ÁÊÌÁ¿à ßÚÄ áãàÄ

ä ÃÁÔÁÑ¿ ¿ÀÁ ÈÚÚÈÌÁÌ¿ ÇÈÉ ÛÒÆÀ ¿È

Óο¿ÔÁÄ åÌ ¿ÀÁ ÌÁæ¿ ÚÎÖÁ× ÆÁÔÁÑ¿

ÜçèèØé× ÑÀÈÈÆÁ ¿ÀÁ ÈÚ¿ÒÈÌÆ ¿ÀÁÌ

ÆÁÔÁÑ¿ ÐåêëËÞì× ÎÌÏ ÍÒÌÎÔÔÇ

ÆÁÔÁÑ¿ íéÃÄ

îïðïñò ó ôðóõïö ÷ñøù úöøû

òüï ôîî îñöïïù òø ýóòòðï

à¿ÁÌÊÁ¿ÌËßÆÁÔ¿¿ÎÜÁÌÒÔÌå

þàÇÎÔÂÔÎÑÈØßÆÆÁÔÁÊÒÙÔÎÑÈØ

ÖÌÒÆÉÆÊÁÇÎÔÚÊÁÀ¿ÈÁÔ¿¿ÎÓÌÎÑÉÈí

Page 52: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ÿ ���� ����� ��� �� ������ ������

��� ��� ��� ��� � ���� ������

���� ����� � ��!�"# �$��

��� ����� � �� ������ ��� %�����

���# ��� ���� ����� &��

����� ��� ���� ���� ���� "��#

' ���� ����� ��� �� ������

������� ���!�( ���� ��)�*

+� ��),��� �� ��� %������

������ -� .�!�#

����/0 123345 6789 0:�

;�� <�=>

������ &�� ������� � ��� ���

?����� -��������@

' ��� �������*�� ���+� ��� ��

������ "�� ��� �A�& ��� %�����

����� ��� ���# ���� %���

����� �� ���+� ������ �������

���!�( ���� ��)�* +�

��),��� �� ��� %������ ������

-� .�!�#

������ &�� ������� ��%+

?������ -��������@

@+��������?�����������

@+��������?��������-������

Page 53: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

B CDEDFG HIJJKL MNOP GQD RCC

PDSTU GQDS HIJJKL VWJX

CYZLY[L W[ JXL I\LI] ^QOO_D

GQD O`GaOS_ GQDS _DEDFG ^Y[bW\Z]

c CDEDFG GQD O``OSDSG dOT ea_Q GO

fgGGED MNOP GQD RCC _FNDDS] JQgG

`EgdDN _QOTEh _DEDFG iLC] [DjGU

MOEEOe GQD _gPD _GD`_ g_ eQDS

T_aSk gS WSMNgNDh ^OSSDFGaOS]

VQDS T_aSk KOFgE REgd ON gS

aSGDNSDG FOSSDFGaOSU dOT FgS aSlaGD

gSd glgaEgfED bNaDSh_ gSh

IFmTgaSGgSFD_ GO fgGGED eaGQ dOT]

n I_ dOT PgoD dOTN egd GQNOTkQ

GQD kgPDU dOT eaEE fD gfED GO kDG

g p_] \DFONhDN] q_aSk GQa_ p_]

\DFONhDNU dOT FgS NDFONh _OPD OM

dOTN fgGGED_ gMGDN GQDd DSh]

q`EOghDh HgGGED pahDO_ eaEE fD

la_afED lag GQD aSGDNSDG GO gSd

`EgdDN gNOTSh GQD eONEh eQO Qg_

HgGGED eaGQ COPDOSD bgN Iegd

rWSGDNSDGs

B CDEDFG HIJJKL MNOP GQD RCC

PDSTU GQDS HIJJKL VWJX

CYZLY[L bI\ IVIi]

c CDEDFG GQD O``OSDSG dOT ea_Q GO

fgGGED MNOP GQD RCC _FNDDS] JQD

FQgEEDSkDh `EgdDN _QOTEh _DEDFG

iLC] JQD `NOFD__ gMGDN GQgG a_ GQD

_gPD g_ eQDS T_aSk GQD WSMNgNDh

^OSSDFGaOS]

sGDSNDGSWrGDSNDGSW

Page 54: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

t uvw xyz{|}y|w

Page 55: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

~� ���� �����

������� ����� ��� ���� ��� ��������

���������� �� �����  ��� ������ ��

����� �� ���¡ ¢���� £������� �� �����

 ��� ������ �� ��� ����¡ �� ��������

�� �����  ��� ������ ��� � ���

¤����� ��� ¥����¡ ���� ¦������

§���� ¨¢���� ����© ¨�� ª«© �� ¦������

§���� ¨��������© ¨�� ª¬©�

­ ������ ��� ������ ���  ��� ��

�����  ���� ®� ��� ��¯� ����¡

������ °§±²³¡ ���� ´³��

µ¶·¶¸¹ º »·º¼¶½ ¾¸¿À Á½¿Â

¹Ã¶ »µµ µ¸½¶¶À ¹¿ ĽºÅ¶

Æ °�� ������ ���� ��� ��Ç� ��È�� ��

����� ������ ������ ´³�� °���

¥��� �� ��� É��� ������ �

©��������¨��������

Ê©��������¢¨�������£����¢

�������� ��ÉËÈ������������´

Page 56: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ÌÍÎÏÐ ÑÒÓÏÔÕÖ ÖÐÎ×ØÙ ÖÕØÕÚÏ ÛÜÝÞß

àÓÎá ÏÐÕ âãã áÕä×å ÏÐÕä ÛÜÝÞß

æçÛè ãéêßéëß ëßÝÜÍìí

Ì ãÕØÕÚÏ ÛÜÝÞß àÓÎá ÏÐÕ âãã áÕä×å

ÏÐÕä ÛÜÝÞß æçÛè ãéêßéëß çë

Ûèß ÝÜßÝí

î ãÕØÕÚÏ ÏÐÕ ÑØÒïÕÓ ïÎ× ðÔÖÐ ÏÎ

ÏÓÒÙÕ ðÔÏÐí ÛÐÒÏ ÑØÒïÕÓ ÖÐÎ×ØÙ

ñòóòôõ ö÷øùú ûüýþ õÿò �ññ

�ò��

âÎ'(áÎä ÏÎ Ñ×Ï àÎÓðÒÓÙ àÎÓ ÏÓÒÙÕ

ÒäÙ ÖÕØÕÚÏ ãèéæí ÝàÏÕÓ ÚÐÕÚ'Ôä)

Ôà ÏÐÕ âÎ'(áÎä ïÎ× ðÔØØ ÏÓÒÙÕ àÎÓ

ÔÖ ÎäÕ ïÎ× ðÒäÏå ÖÕØÕÚÏ é**ßÜí

ÛÓÒÙÕ ðÔÏÐ ãÎáÕÎäÕ ëÕÒÓ+ï

ÛÓÒÙÕ ðÔÏÐ ãÎáÕÎäÕ Ôä ÏÐÕ ÝÓÕÒ

î ëÕ,Ïå ÖÕØÕÚÏ ÏÐÕ âÎ'(áÎä ïÎ× ðÔØØ

ÎààÕÓ Ôä ÏÓÒÙÕå ÒäÙ ÏÐÕä ÖÕØÕÚÏ

ãèéæí æÐÕä ïÎ× ÒäÙ ïÎ×Ó ÏÓÒÙÕ

ÑÒÓÏäÕÓ ÒÓÕ ÖÒÏÔÖàÔÕÙ ðÔÏÐ ÏÐÕ

ÎààÕÓÕÙ âÎ'(áÎäå ÖÕØÕÚÏ é**ßÜ

ÏÎ ÔäÔÏÔÒÏÕ ÏÐÕ ÏÓÒÙÕí

-ïÒØâØÒÚÎ./ÖÖÕØÕÓÔæØÒÚÎ.

-ïÒØâØÒÚÎ./äÎÔÏÚÕääÎ0ÙÕÓÒÓàäç

Page 57: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

������ �� ���� ���� ������ ���

����� � � ��� ���� �� ���� �����

��� ��� � �� ����������

���� ����� ����� ��! � ��

���� ��� ����������� !�� ��� ��"���

��! �"����#�� $ ����� ���

��%���������� �� � ��� ���� !��

& ����� 12�3� � �� ��� �����

���� 12�3� ��14 56�57� $�2

����

8 ����� �� �� ��� �� ��� ����

����� � ����� ��� ���!� !��

���� �� � ��� ���� 1��� ���!�

������ ������ �� 1�� � �����

���� ���� ����� �� ��� ���� ��

���� ����� ��� ��� � ��

����������

1 ��� ���� ������ $� ���!

9��� ����:��� ����

Page 58: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

;< =>??@A BCD?

EFGGHI JKLG MNOGIPOI

QRST UVSSWX YZ[S\ ][^ _V` ^aX ][^b

R`SXb`XS _[``X_SR[` S[ cVSSWX ZX[ZWX

db[e Vb[^`f STX g[bWfh

iTX bXa^WSa [d ][^b cVSSWXa gRWW W[gXb

[b bVRaX ][^b bVSR`jh k[^ _V` _TX_l

STX bV`lR`ja [d ZWV]Xba gRSTR` V

_XbSVR` ZXbR[f [` STX m[lne[`

oW[cVW pR`l qmopr qZh strh uV`lR`ja

VbX fX_RfXf c] ][^b bVSR`j\ a[ lXXZ

[` gR``R`j uVSR`j UVSSWXa S[ V_TRXvX

V TRjT bV`lh

k[^ _V` cVSSWX gRST fRddXbX`S ZX[ZWX

db[e Vb[^`f STX g[bWfh k[^b gR`a

V`f W[aaXa gRWW `[S cX bX_[bfXfh

w`WR`X x[eZXSRSR[`a VbX _VbbRXf [^S

^aR`j ][^b R`SXb`XS _[``X_SR[`h iTX

bV`lR`ja db[e STXaX cVSSWX

_[eZXSRSR[`a _V` cX vRXgXf [` STX

moph uV`lR`ja VbX fX_RfXf c] ][^b

bVSR`jh

y w`W] ZWV]Xba gT[ TVvX bXjRaSXbXf

STXRb oVeX Y]`_ z{ qZh str [` STX

|bXX UVSSWX

uVSR j UVSSWX

`[RSRSXZe[xXRWw

Z^T_SV}e[f`Vu

~G

Page 59: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

��� ��� ���� ���� �� ������

������� ��� ������ �������������

����� ��� ��� ������� �� ����

�������� ��� ������ �������� �� ����

�� �� ����� ������ �������������

��� ���� ������������ ����� ���

��� ������� ���

����������� �������

¡ ������ ¢������ ������� ���� ���

��� £�� ������� ���£��� �����

���¤��� ¥ �� ���¤��� ¦�

Page 60: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

§¨ ©ª«¬­® ¯®°¬­

±²³´µ¶ ·¶¸´µ ¹º³»µ¶³µ

¼½¾½¿À Á½ Áà ÄÁÅÆ ÁÇ ÈÁÉÊËÁ ÀÁ

ÌÅÀ ÃÁÆÀÍ ÎÏ Î ÀÆÎÐ½Ñ ÎÂÐ ÒÀ ÇÒ¾¾ Ó½

ÇÍÒÏɽРÎÇÎÄ ÀÁ Ó½ ÀÆÎнРÇÒÀÍ Àͽ

ÈÁÉÊËÁ Áà ÏÁ˽Á½ ½¾Ï½ ÁÅÀ Ò Àͽ

ÇÁƾÐÔ Õͽƽ Îƽ ÂÁ ϽÀÀÒÂÖÏ ÇÒÀÍ ÀÍÒÏ

ÀÆÎÐ½Ñ ÏÁ Àͽ ÈÁÉÊËÁ ÄÁŠƽ¿½Ò×½

Ò ƽÀÅÆ ÒÏ Î ÀÁÀξ ËÄÏÀ½ÆÄÔ ØÁÁÉ

ÃÁÆÇÎÆÐ ÀÁ ÃÒÂÐÒÂÖ ÁÅÀ ÇÍÎÀ ÄÁÅÙ¾¾

Ö½ÀÚ

Û»

Page 61: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ÜÝ Þßàá âãßä

åæçè éêæë ìíîïæð ñðæ ò

ìóôëèõôè

ö÷øùúûü ýþøÿù � ��ÿøú� �÷ �÷ ûøú��

�ù��÷ù ��� �ù�øú� ÷ù û �ù��øú�

�ù û� ���� ÿ �ÿ �� ��� � � �÷ �ù��øú�

�ù û� �!ú�ù÷úù�� ��� �"��

# ö÷�$ �þù �%% ü�÷ùùú� �ø÷ü� �þ��üù

ö÷øùúû úû �þùú üùÿù�� �&'(

)*&+� !� �þù ��þù÷ � ÷�� üùÿù��ü

,(%� � $ù )þ � ýøÿÿ �ù�øú�

- �ÿù üù ü�ù . ��ý ÷ûü ���÷

/øú�ùúû� �0% ü�ü�ù$1ü

$ø�÷��þ�úù�

,�� � ú ��÷ú � $ù )þ � �ú �÷ ��� ��

üùÿù��øú� (/&��( �&'( )*&+ �÷

0!%&��( �&'( )*&+ øú �þù �%%

%ù��øú�ü ��� 23��

�ÿù üù û� ú�� �üù �þøü �ù ��÷ù øú

ú� ý � �þ � ýøÿÿ $ .ù ��þù÷ü �ùùÿ

�ú��$��÷� �ÿù�

þ�øý.ÿ ������üý�ÿÿ � þ)ù$ �

�ë

��

Page 62: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

�� �����

�45 6789:5;4 <= >5?5@ABCD

AE5 F@9C G;9H AE5 8>>

>@;55C

IJKLMJ NLO PJQRST UVJWXJ MJWY

ZJ[[RSQ \JWYN ]^L_WV `VWNa ]Ub cda

LM ZJ[[RSQ \JWYN ]eS[JMSJ[a ]Ub cfab

gNX[JMRLOX ULhJMX ]ij`LhJMXa [L

NLOMXJVK WSY [L L[kJM UVWNJMXb

ij`LhJMX _LgJ hR[k WVV XLM[X LK

YRKKJMJS[ JKKJ_[XlVRmJ gWmRSQ

`LmngLS JWXRJM [L _W[_kT KLM

JoWgUVJb pkJ JSJMQN NLO OXJ OU

MJ[OMSX LqJM [RgJb

r sLO _WS RS_MJWXJ [kJ SOgPJM LK

ij`LhJMX WqWRVWPVJ WX NLO

UMLQMJXX [kMLOQk [kJ QWgJb

tJVJ_[ [kJ UJMXLS NLO hWS[ [L OXJ

WS ij`LhJM LS KMLg [kJ `tt X_MJJSb

iS [kJ SJo[ UWQJT XJVJ_[ ij`iuv\b

tJVJ_[ [kJ ij`LhJM NLO hWS[ [L OXJ

LS [kJ SJo[ X_MJJSb

a[JSMJ[Se][JSMJ[Se

waNWV`VW_L^]XXJVJMRuVW_L^

[SWMQL[[RJXOYSWNQMJSJUOJML[t

Page 63: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

xyzy{| }~�}��� ���� |�y �xx

���� |�y �xx �{�yy�� ��� {�� �z��

�y{y��y }~���y�� |��| �|�y�� ��y

���y���� |� ���� � �y���� ��� ��

����� |�y�� }~���y� ��zz �y

��������y� �� � �z����� z���|�

xyzy{| � �z����� {����{|y�� ��� |�y�

�yzy{| }~�}��� ��� ����zz� �������

�� }~�}���� ��� ��zz ���� |�y

�y�y��|� �� |��| }~���y��

��y� ��� ���y �y{��y� ���{�

}~���y� ��� ���z� z��y |� ��y�

�yzy{| �����

 ¡¢£¤ ¥¦§¨©ª«¡ ¬«¨­ ®¯ª

§°° ±ª£²

³|y��y|��´|y��y|��

µ³��z�z�{�¶´��yzy���z�{�¶

Page 64: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

·¸¹º» ¼½¸¹ ¾¿º ½ÀÁ¸ ¸Ãĸ ŽÄý

ÆÇÈ¿Å¸É ¾¿º Å¿ºÊ ÊÄË¸Ì Í¸Ê¸ÃÎ ÏÐÑ

¿É ÒÓÔÑ»

Page 65: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ÕÖ ×ØÙØ ÚÛÜÝÞß

àáâãäå áææçèæéäêäæãâë çæä ìâ ãç

âäíäéã îàïðñîïò óôõïôîóó áæö ã÷ä

çã÷äå ìâ ãç âäíäéã óòîøàù úõø

óôòàðîû îüüõýüàòþòüïóÿ

"#áãá åäéäì$äö $ìá ó%çãôáââ ìâ

âá$äö ãç ã÷ä ó# àáåö& âç êá'ä

âèåä (çè áí)á(â ÷á$ä áæ ó# àáåö

ìæâäåãäö ìæãç (çèå â(âãäêÿ

*( %èããìæ+ (çèå üìæãäæöç ,#ó

â(âãäê ìæãç óíää% þçöä )÷äæ (çè

áåäæ-ã %íá(ìæ+ (çèå +áêä& ìã )ìíí

áèãçêáãìéáíí( âää' çèã )ìåäíäââ ûîü

áééäââ %çìæãâ ã÷áã ìã éáæ éçææäéã ãç

ìæ çåöäå ãç åäéäì$ä æçãì.ìéáãìçæâ

åäíáãäö ãç ã÷ä +áêäÿ

ïçèé÷ ùõûõ àîóïòø çæ ã÷ä ôóó

êäæè& âäíäéã îàïðñîïò óôõïôîóó&

áæö ã÷äæ é÷ççâä /òóÿ

" ïç öäáéãì$áãä& ãçèé÷ ùõûõ

àîóïòø çæ ã÷ä ôóó êäæè& âäíäéã

������������

����� �

ââáôãç%ó+æìãá$ìãéî

çíçùä$ìäéäåçãâ(á)ç)ãäåáäåä÷ï

Page 66: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

���������� ��������� ���

���� �� !� 0��1

2345678 9::;<:54=4:>?

@A:>4B:4

0 C ��� D���EF� !G��E�H

��� C���I���! C!E�J K CD E���D���

� �����E �1 � C�� L�M� �����N �

��� ��� I��C� !�H��� ���N�L O�N

������M �PP�QP��R�P��� ���

���� � C�� 0��1

S>

Page 67: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

TU VWX

YZ[ \]^_`a^`

bcdcef g hijklim fi ncoipqfr gmn

poceqst uvgf jqmn is hijklim tiw

uiwdn dqjc fi xcecqyc qm xcfwxm six qfz

{iw uqdd fvcm |c g|dc fi ncoipqf tiwx

hijklim fi fxgncz }vcm g fxgnc

ogxfmcx qp siwmnr tiwx hijklim uqdd

|c fxgncnz ~s tiwx hijklim qp mif

fxgncnr tiw egm fgjc tiwx hijklim

|gej |t pcdcefqm� ���� ����z

bcgxev six fvc hijklim tiw ugmf

glim� fvc hijklim ifvcx ociodc

gxc isscxqm� im fvc ��bz }vcm tiw

sqmn g hijklim fvgf swdsqdp tiwx

ncpqxcn eimnqfqimpr pcdcef imc is

tiwx hijklim fvgf uqdd swdsqd fvc

ifvcx ogxft�p ncpqxcn eimnqfqimp gmn

fxgnc fvclz

� �vc mqejmglc is gmt hijklim

ncoipqfcn qm fvc ��b uqdd |c

yqpq|dc fi cycxtimc uvi geecppcp

milkjihjccb

milkjihfqpioc�

�_

Page 68: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

��� ���� ��� ���� �� ��� ������

��� ��������� �� ����� �������

����  ��� � ¡���� �����¢� ����

���� ��� £�¤¥��� ��¦¦ �¦�� ¡�

§���¡¦�� £¦���� �� ��� �����

�������¢ ���� ¨��¦� ��¤� ������

���¦ ��¨�������¡¦��

Page 69: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

©ª «¬­® ¯°±²

³´µ¶ ·¸¹º º»¹¹¶º¼½ ¸»¾¿ À´µ¶ ¼»

¼Á¶ »Ãĵ»¹ ³Å»Æ´Å Çȹà ɳÇÊË ÌÁ¶

Â³Ç Í¶Æ½È¼¶Î »Ï¶¿´¼¶Ð Ƹ ÌÁ¶

»Ãĵ»¹ Ñ»µÏ´¹¸ ´¹Ð ȼ½ ´ÒÒÈÅÈ´¼¶½Î

º»¹¹¶º¼½ ÍȼÁ »Ãĵ»¹ Óµ¶À´ ԾƸ

´¹Ð »Ãĵ»¹ ÕÅÏÁ´ ·´ÏÏÁÈ¿¶

ÉÍÍÍËϻöµ»¹ÖÀÅ˺»µÊË

×»¾ º´¹ ¶¹Ø»¸ ´ Ù´¿È¶¼¸ »Ò º»¹¼¶¹¼

ÅȹöР¼» ¼Á¶ д¼´ ¾ÏÅ»´Ð¶Ð ¼» ¼Á¶

Â³Ç ½¶¿Ù¶¿ Ò¿»µ ¸»¾¿ À´µ¶Ë ÑÁ¶ºÃ

»¾¼ ¼Á¶ ¿¶º»¿Ð½ ¸»¾ Á´Ù¶ ´ºÁȶٶÐ

о¿È¹À ¸»¾¿ ´ÐÙ¶¹¼¾¿¶Î ¿¶º¶ÈÙ¶

ڶдŽ Æ´½¶Ð »¹ ¸»¾¿ ´ºÁȶٶµ¶¹¼½Î

¾½¶ ¼Á¶ »ÃÄ ÚÈŶ½ ¸»¾ÛÙ¶ ¶´¿¹¶Ð ȹ

¼Á¶ À´µ¶ ¼» ¿¶º¶ÈÙ¶ ȼ¶µ½Î ´¹Ð µ»¿¶Ë

×»¾ µ¾½¼ ƶº»µ¶ ´ »Ãĵ»¹ Ì¿´È¹¶¿

ÑÅ¾Æ µ¶µÆ¶¿ ɹ» ¿¶ÀȽ¼¿´¼È»¹ Ò¶¶ »¿

´¹¹¾´Å µ¶µÆ¶¿½ÁÈÏ Ò¶¶ ¿¶Ü¾È¿¶ÐÊ ¼»

¾½¶ ¼Á¶ »Ãĵ»¹ ³Å»Æ´Å ÇȹÃË ×»¾

º´¹ ¿¶ÀȽ¼¶¿ Ò»¿ ¼Á¶ »Ãĵ»¹ Ì¿´È¹¶¿

ÑÅ¾Æ ´¼ ¼Á¶ µ´È¹ Ï´À¶ »Ò ¼Á¶ ³Ç

Ͷƽȼ¶Ë

Ý ÌÁ¶ »Ãĵ»¹ ³Å»Æ´Å ÇȹÃ

Ï¿»ÙÈж½ ´ÐÐȼȻ¹´Å º»¹¼¶¹¼ ¼»

ȹº¿¶´½¶ ¸»¾¿ ¶¹Ø»¸µ¶¹¼ »Ò

Þßàá âãäå æçäèáéäá êè

Page 70: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ëìíîïìð ñïòóô õö÷ø ôðù

ëìíîïìð úûüýô þôüüýÿ�ò ôðù ÿ�

�ìïüûò�òûø ìü�ÿìðôû� �� ùìò� ðì�

ô��ò�� �ýò ü�ìó�ò��ÿìð ì� �ýò ïôÿð

��ì�ø ÿð ôðø �ôø�

� �ÿðó !ôïò þøð� öüûìôù� ô

üì��ÿìð ì� øìö� �ô"òù ùô�ô �ì �ýò

ëìíîïìð !ûì÷ôû #ÿðí�

� $ì �ìð�ô�� �öüüì�� �ì� �ýò ë!#

�ò÷�ÿ�ò%

����üìíòïìð��ìï&�öüüì���

' (��ì� )ìùò�%

*+*,*-** , *+*,*-..

�� øìö �ò�òÿ"ò ìðò ì� �ýò�ò ò��ì�

�ìùò�/ ÿ� ïòôð� �ýô� �ýò�ò ô�ò

ü�ì÷ûòï� �ÿ�ý �ýò ëìíîïìð

!ûì÷ôû #ÿðí �ÿ�ò ì� �ÿ�ý �ýò

�ò�"ò� �ýÿ�ý ôö�ýòð�ÿ�ô�ò�

�ìùò�� 0ì� ýòûü �ÿ�ý �ýò�ò ò��ì�

�ìùò�/ üûòô�ò óì �ì �ýò

ëìíîïìð �ö��ìïò� �öüüì��

�ò÷�ÿ�ò ô�%

����üìíòïìð��ìï&�öüüì���

' ñ�ýò� (��ì� )ìùò�

ëûòô�ò �ò�ò� �ì �ýò ÿð���ö��ÿìð�

ìð �ýò ���òòð�

1ìö �ÿûû óò� ôð ò��ì� �ìùò �ôøÿðó

�ýô� �ýò �ò�"ò� ÿ� �ìì ÷ö�ø ÿ� øìö

�òüòô�òùûø ��ø �ì ö�ò !ôïò þøð��

ëûòô�ò �ôÿ� ô �ò� ýìö�� ÷ò��òòð

òô�ý ö�ò ì� !ôïò þøð��

Page 71: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

�� ������� � ��� ����� �����

�� ��� �2345� 678��793:: ��8 7;<:

=3>�? ��� @<55 �AB;32=� =3>� C373

DE�FFG3H :;�@ C373? 6�B8�7 E3:�:?

I<83=� :J�7:K @<7; �7;�8 J53��8: ���

J3:: �H�2 @;<5� ���8 :�:7�> <: <2

65��J I�C�L

M N;� J53��8: ��� J3:: >�:7 35:�

;3H� 678��793:: �2345�C �2 7;�<8

:�:7�>: ��8 C373 7� 4� �AB;32=�CL

OPQQRSTU VPWXYZVX[YX\

OS]X]U ^_YS`X VWa\]

bV\YXX\cS] dea[S

f_YXgX]] bea[Sg cgS d

bhi\XYiX

j373 @<55 35:� 4� �AB;32=�C <2 7;�

:3>� @3� @;�2 �:<2= 7;� 966

Dk�B35 953� �8 <27�82�7KL l;�2

B�>>�2<B37<2= �H�8 7;� <27�82�7 @<7;

7;� 966? ��� @<55 �AB;32=� C373 @<7;

�7;�8 J53��8: �8�> 38��2C 7;� @�85CL

E���8� ��� 4�=<2? 8�3C m�77<2=

n�3C� Dk�B35 953�K DJL opK 32C

m�77<2= n�3C� D�27�82�7K DJL oqKL

N��B; C<:J53��C <2 7;� �JJ�8r8<=;7

B�82�8 �� 7;� E�FFG3H :B8��2 7� 5�3C

7;� 537�:7 C373 8�B�<H�CL

s\

st

gs]

::397��876=2<:u

Page 72: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

vwx yz{ |}~}y� ��} �x���z�

z��~�yz��w{ ��w� �wx� �w���z� �~x|�

�wxy� ��} �yw{ �{ ��} x��}�������

yw�{}� w� ��} �x���z� |y�}}{ z{�

z{|�}� v�� ��}{ z|�}� �� �wx �wx~�

~��} �w zy���z�} ���}}��z||�

�{ �wx� ��|�}� �}���{�|� �wxy� ����

����������� z{� ��}{ �wxy�

���������� ����������� �}~}y�

��} �yw{ �w� ��w���w{ �� �  �� z{�

�wxy� ���¡��¢��� �����������

£�}{ x|�{� �x~���~} yw��}| w�

�w���w{ ¤�}�z �x¥� w�

�w���w{ �~��z �z�����}¦

§vwx� ���}}��z|| |}���{�| z�}

|�z�}� ¥}��}}{ �w���w{

¤�}�z �x¥� z{� �w���w{

�~��z �z�����}� |w �� �wx z�}

�~z��{� ¥w�� �z�}| w{ ��} |z�}

|�|�}�� ��} �w|� �}y}{� |}���{�|

�wx z��~�}� ��~~ z��}y� ¥w��

�z�}|�

§vwx ��~~ �}y}��} �z�z ��w�

���}}��z|| �w w{~� w{} �z�} z�

z ���}� �� ��~~ {w� ¥} �w�{~wz�}�

�w ¥w�� �z�}|�

||z��}}����{��z���yz}�

Page 73: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

¨©ª© «¬­­ ©®ª¯°©ª¬±©­­² ³´ ªµ©¶·°¬ªª´¸

¬¹ ²¯® ©¶·«´µ º»¼ «½´¶ ©·¾´¸ ¬¹ ²¯®

«¯®­¸ ­¬¾´ ª¯ ©±ª¬¿©ª´ ¼ªµ´´ªÀ©··Á

¯ ·ª¯Ã ·½©µ¬¶Ä ¸©ª©Å í´©·´ ¹¯­­¯«

ª½´ ¬¶·ªµ®±ª¬¯¶· ®¶¸´µ ¨Æ¼ÇÈÉ» À¼¼

ÊËÌÌÍÎÆÊÇÂÆËÎ ÏÃÁ ÐÑÒÁ

º¯® ±©¶ µ´°¯¿´ ·¯°´¯¶´ ´­·´Ó·

¼´±µ´ª È©·´ ¹µ¯° ²¯®µ Ä©°´ ³²

·´­´±ª¬¶Ä ¼»ÊԻ ÈǼ» ÉƼ ¬¶ ²¯®µ

¯«¶ ³©·´Ó· ÀÊÁ º¯® ±©¶ ©­·¯ ¸´­´ª´

¬ª ³² ·´­´±ª¬¶Ä ¨»É»Â» ¼»ÊÔ»Â

ÈǼ»¼ ¹µ¯° ª½´ ÀÊ «¬ª½¬¶ ª½´ ³©·´

¬ª·´­¹Á

·µ´½ªË°¯µ¹

¸´¿¬´±´Ô·´·©Èª´µ±´¼Ä¶¬ª´­´¨

ª´¶µ´ª¶Æ

µ¯²©­À­©±¯ÉĶ¬·Í©ª©¨´Ä¶©½±Õ»

Page 74: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

Ö× ØÙÚÛÜÙÝ ÞÙÝßàáß âãàäßåäæçåèáé

êëìíîïíï ðñëòóô õôó

ö÷øùú ûùüúýþ ÿ�üþùú � �ö �ù÷ ÷üú÷ù��

��ú ÷ úùü� �ù÷÷�û� �ùü�þ ��ö�ü� ��üþ�

�ÿ� ����

� �ü�� ÷ö ÷øù úù�ùÿ÷�öû� ÷ öû ÷øù �ù�÷

�û ü öû÷ù ÷ !ü���

" øöö ù öûù ÿ�üþùú �û þö#ú �úö#ÿ

÷ö ýù ÷øù �ùü�ùú� �øù úù ÷ ö� ÷øù

ÿ�üþùú øö#�� ù�ù�÷ $%&' (

��%)��

ø÷�* ÷ ù÷ûö�û�÷úüÿù�ü÷ûü�#ö+

��

Page 75: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

�� ����� ������

,-../0-. 1233 4- .-56 67 -8-9:75-

75 6;- <==>

?-/@: AB7C/3 <3/:D AE> FGD /5@

H-66250 ?-/@: AI56-95-6D AE> FJD>

K7L C/5 -56-9 6-M6 N9--3: 25 :7L9

=;7L6OPL6. /5@ 75 :7L9 <97N23->

Q =;7L6OPL6 R-../0-. 1233 576 4-

.-56 67 E3/:-9. 1;7 ;/8- C;7.-5

67 @2./43- C7RRL52C/6275. 25 6;-29

<== .-66250. AE> STD>

<3-/.- @7 576 -56-9 /5:6;250 25

:7L9 =;7L6OPL6 6;/6 C7L3@ R/U-

76;-9. N--3 L5C7RN796/43->

05266-H@/-9V520-4L7:-97N-W

D6-59-65IA

XD:/3<3/C7BA6.2B.-62978/Y

D6-59-65IA

XD:/3<3/C7BA6LPO6L7;=

Page 76: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

Z[\] ^_\ `abc[d\e bc `\b`d\

a\f[e^\a\g [h ibja klmba[^\e n[e^o pbj

qlh a\f[e^\a j` ^b rss `\b`d\o tb

a\f[e^\a ebu\bh\ bh ibja klmba[^\e

n[e^v q_bbe\ l `dli\a [qbh cabu ^_\

wxx eqa\\hv ^_\h e\d\q^ ^_l^

`\aebhye hlu\ bh ^_\ h\z^ eqa\\h ^b

l``\lao {h _[e ba _\a `abc[d\ eqa\\hv

e\d\q^ |}} t{ k|Z{~�t�x n�xto

tbjq_ ibja tal[h\a hlu\v lhg ibj

qlh q_lhf\ ^_\ [qbh ^_l^ ibj je\ bh

^_\ wxxo pbj qlh ldeb je\ lh [ulf\

ba `_b^b elm\g bh ibja x} �lag le

ibja `abc[d\ [ulf\o wd\le\ gb hb^

je\ l `_b^b ba [ulf\ ^_l^ [hqdjg\e

`\aebhlddi [g\h^[ci[hf [hcbaul^[bh ba

^_l^ qbjdg ul�\ b^_\ae c\\d

jhqbucba^l�d\o

pbj qlh \g[^ ibja `abc[d\v ]_[q_ ][dd

l``\la bh ^_\ wxxv lhg `[q� l

u\eelf\ ^_l^ ][dd �\ e\\h �i

\m\aibh\ bh ^_\ wxxo

�^\ha\^h��

��ildwdlqbn�\d[cbaw

Page 77: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

� ������ ��� ������ ���� �� �����

���� �� ������� ���������� �� ����

������ �����

Page 78: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

��  ¡¢¢£¤¥ ¦¡§¨© ª«¬­§® ¯®§©°

±²³´ µ¶·¸¹ º¹¸»¼ »¶½ ·¸¾ ¿¾À¶»

Á¸³³¹²¾Â ÃÄÅ ÆÆǼ ³È¸É²¾Â ÃÄÅ ÆÊǼ ¸¾É

˸̿ Í´¸³ ÃÄÅ ÆÎÇ Ï²³´ ³´¶Ð¿

¾¿¸ÈÁ»¼ Ĺ½Ð д¸È¿ »¶½È ÑÒº¶Ï¿ÈÐ

ÃÄÅ ÆÓǼ ÐÏ¸Ä Ô½ÕÕÖ¸× Ð³¶È²¿Ð

ÃÄÅ ÊØǼ ¸¾É д¸È¿ ٽĿÈÒÙ¿·È¿³

ԸпРÃÄÅ ÊØǼ ڲȸ¿ ÐĶ³Ð ÃÄÅ ÊØǼ

³¸Û¿ ĸȳ ²¾ º¶ÛÜ̶¾ Ͷ¾³¿Ð³

ÙÄ¿·³¸·½¹¸ÈÐ ³¶Â¿³´¿È ÃÄÅ ÊÆǼ ¸¾É

п¾É Ù´¶½³Òѽ³ Ì¿Ðи¿РÃÄÅ ÊÊÇÅ

Ò Ñ¾¿ Ö²¾³¿¾É¶ ÊÝ٠лг¿Ì Ä¿È

Ÿ»¿È Ã½Ä ³¶ ÞÇ

Ò Ñ¾¿ ·¶Ä» ¶ß

º¶ÛÜ̶¾ Ñ̿¸ à½Á»¼

º¶ÛÜ̶¾ á¹Ä´¸ Ù¸ÄÄ´²È¿¼

º¶ÛÜ̶¾ â¼ ¶È º¶ÛÜ̶¾ ã Ä¿È

Ÿ»¿È Ã½Ä ³¶ ÞÇ

º¹¿¸Ð¿ ײ¿Ï ³´¿ È¿¹¿×¸¾³ ĸ¿ ߶È

¿¸·´ ß¿¸³½È¿ ß¶È Ì¶È¿ É¿³¸²¹Ð ¶¾ ´¶Ï

³¶ Á¿Â²¾ Ÿ»²¾ÂÅ

äåææçèé êåëìí îïðñëò óòëíô

㶽 ±²¹¹ Ö¿¿Éõ

Page 79: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

ö÷ øùúúûüý þùÿ�� ��üúù�üùú�

��� � ��� �� � ����� ������

��� ���� ����� ��� ���� ���� ���

��� ���� ���� ! ��� ��� �"�� ���

#�$� %� ��� �&�' (�)� ��) *��

�� � ��) +,(�-� � ��� �.�� � ���/

)� � � #!� ��� �0�� )�� #�$�

���* ��� �1�� ����� � �)223�4

��� �5�� �)�� ,��* � ����� ��� �5��

6� ��� ���� ��� �5�� � �)� ��4� �

��),+) ��� ���'

, +�� 3������ �7� ����$ ��

����� �)� � ��

, +�� *��� �8

(�/9$�� +$��� :)���

(�/9$�� ;��� ����� ��

(�/9$�� <� � (�/9$�� = ��

����� �)� � ��

(����� 4��- � ���4�� ���� 8�

��* 8��) � 8� $� � ������ �� �-

� ����� ��������

>?@@ABC D?EFG HIB@?JB?

=�) ��� 3���K

L@

Page 80: CTR-P-ECLA-EUR en - cdn02.nintendo-europe.com€¦ · Ë ÍÎ Ì Î Ï Ð Ò Ñ Õ Ó Ô Ö Ø Í× Ù Ú Û Ü Í× × Ó Ý Û ÍÜ ÍÑ Ù Ó ØÏ × Ñ Õ × Ñ Ï Ô Û Ï Ø

MN OPQ RP SPTRUVR WX

YZ[ \[Z]^_` abcZ[de`aZbf \gheih jaia`

`kh lab`hb]Z mhnia`h e`o

mmmpbab`hb]Zp_Zd

i^\\Z[`pbab`hb]Zp_Zd

YZ[ `h_kba_eg i^\\Z[` eb]

`[Z^nghikZZ`abqf \gheih [hch[ `Z `kh

r\h[e`aZbi seb^eg cZ[ tZ^[

lab`hb]Z uvw iti`hd Z[ jaia`o