CTR group - Brochure

eal estate

ement

ransport

www.ctrgroup.de

Standort Land Seite

8-11

Zeocem Bystré Slowakische Republik 10

DTG Optimus Debrecen Ungarn 11

12-15

CTR flight services Prag Tschechische Republik 14-15

16-34

Albertov Rental Apartments Prag Tschechische Republik 18

Business Centre Košice Košice Slowakische Republik 19

Residenz am Zwinger Dresden Deutschland 20

Marina Apartments Regensburg Deutschland 21

Haus Merkur I Dresden Deutschland 22

Haus Merkur II Dresden Deutschland 23

Residence Výhledová Prag Tschechische Republik 24

Atrium Kobylisy Prag Tschechische Republik 25

Panorama Pražačka Prag Tschechische Republik 26

Residence Jezerka Prag Tschechische Republik 27

Viktoria Žižkov Center Prag Tschechische Republik 28

Sluncová Prag Tschechische Republik 29

Evropská Prag Tschechische Republik 30

Nové Libčice Libčice nad Vltavou Tschechische Republik 31

Rezidencia pri Radnici Košice Slowakische Republik 32

Business Centre Košice III Košice Slowakische Republik 33

Karlova Ves Bratislava Slowakische Republik 34

eal estate

ement

ransport

Standort Land Seite

8-11

Zeocem Bystré Slowakische Republik 10

DTG Optimus Debrecen Ungarn 11

12-15

CTR flight services Prag Tschechische Republik 14-15

16-34

Albertov Rental Apartments Prag Tschechische Republik 18

Business Centre Košice Košice Slowakische Republik 19

Residenz am Zwinger Dresden Deutschland 20

Marina Apartments Regensburg Deutschland 21

Haus Merkur I Dresden Deutschland 22

Haus Merkur II Dresden Deutschland 23

Residence Výhledová Prag Tschechische Republik 24

Atrium Kobylisy Prag Tschechische Republik 25

Panorama Pražačka Prag Tschechische Republik 26

Residence Jezerka Prag Tschechische Republik 27

Viktoria Žižkov Center Prag Tschechische Republik 28

Sluncová Prag Tschechische Republik 29

Evropská Prag Tschechische Republik 30

Nové Libčice Libčice nad Vltavou Tschechische Republik 31

Rezidencia pri Radnici Košice Slowakische Republik 32

Business Centre Košice III Košice Slowakische Republik 33

Karlova Ves Bratislava Slowakische Republik 34

Die CTR group AG ist ein stabiles Unternehmen mit über 30 Jahren Firmengeschichte.Das Unternehmen besteht vor allem aus drei Unternehmensbereichen – die Herstellung und der Verkauf von Zement und Baustoffen, private und komerzielle Flüge, sowie das Planen, der Bau und der Betrieb von Immobilienprojekten.Die CTR group AG und ihre Tochterunternehmen sind nicht nur in Tschechien, sondern auch in der Slowakei, in Deutschland, in Österreich und in Ungarn tätig.Die Zentrale des Immobiliensektors hat ihren Hauptsitz in Prag und beschäftigt ein professionelles Team langfristiger Mitarbeiter: Projektmanager, Architekten, Fachplaner, Bauingeneure, Designer und weitere Fachleute. Seit dem Jahr 1991 ist die CTR bereits in der Entwicklung von Immobilienprojekten tätig und hat eine Reihe von Wohn- und Bürogebäuden errichtet.Im Moment konzentriert sich die Projektentwicklung vor allem auf fünf Standorte: Prag in Tschechien, Kosice und Bratislava in der Slowakei und Dresden und Regensburg in Deuschland. Im Bau ist im Moment unser Projekt Residence Výhledová (18 Wohnungen) in Prag - ein kleines und luxuriöses Projekt mit einer einzigartigen Aussicht auf Prag und die Moldau, welches Ende 2014 fertiggestellt wird. Im Herbst 2014 erwarten wie die Baugenehmigung für zwei unserer Prager Projekte Atrium Kobylisy (143 Wohnungen), sowie Panorama Prazacka (28 Wohnungen) und beginnen unmittelbar mit dem Bau. In Vorbereitung sind des Weiteren die Projekte Viktoria Žižkov Center (ca. 190 Wohnungen), Evropská (49 Wohnungen), Residence Jezerka (ca. 45 Wohnungen) und Sluncová (183 Wohnungen) im Stadtteil Karlín. Einzigartig ist auch unser Projekt Albertov Rental Apartments - hier vermieten wir seit 2008 kurz- bis langfirstig 269 vollmöblierte Wohnungen und Geschäftsflächen im Zentrum Prags. Das Areal verwalten und vermieten wir selbst. Im Areal befinden sich außerdem ein Weinberg, ein Restaurant, ein Supermarkt, eine Bank und weitere Einzelhandelsflächen.

In Dresden bereitet die CTR Immo Dresden GmbH momentan drei Projekte vor. Bei der Residenz am Zwinger hat der Bau bereits im Sommer 2014 begonnen – diese befindet sich gegenüber des weltbekannten Dresdner Zwingers. Hier entstehen 190 Wohnungen, wobei 86 zum Verkauf und 104 vollmöblierte Wohnungen zur Miete stehen. Die Fertigstellung ist im Sommer 2016 geplant.Das Projekt Haus Merkur I im Zentrum Dresdens an der Marienstrasse/Wallstrasse befindet sich neben der Altmarkt- und Zentrum-Galerie und beinhaltet 62 Wohnungen zum Verkauf. Baubeginn des Haus Merkur ist für Herbst/Winter 2014 geplant. Das Haus Merkur II ist bereits in Planung und wird circa 210 Wohnungen beinhalten, der Bauantrag wird im Herbst 2014 eingereicht. Haus Merkur I und Haus Merkur II verwirklichen wir gemeinsam mit unserem Joint Venture Partner Baywobau.Für unser Projekt Marina Apartments (77 Wohnungen) in Regensburg, Deutschland haben wir den Antrag auf Baugenehmigung im Mai 2014 eingereicht, im Herbst /Winter 2014 ist Baubeginn.

In Kosice in der Slowakei haben wir im Jahr 2010 unser Business Centre Košice I und II mit 18 000 m2 vermietbarer Bürofläche fertiggestellt. Zurzeit ist das Objekt nahezu komplett vermietet. Das Business Center III ist bereits in Vorbereitung. Im Jahr 2015 beginnen wir mit dem Bau des Projektes Rezidencia pri Radnici im Zentrum von Kosice mit circa 290 Wohnungen und Gewerbeflächen im Erdgeschoss. Das Projekt Karlova Ves in Bratislava ist bereits in Planung. Abgesehen von Projektentwicklung ist die CTR group auch in weiteren Sparten tätig:

ZEOCEM, AG Die ZEOCEM, AG ist ein Unternehmen das sich dynamisch entwickelt und auf über 60 Jahre Erfahrung in der Verarbeitung von natürlichen Materialien zurückblicken kann. Das Hauptproduktionsprogramm ist die Gewinnung und Verarbeitung von natürlichem Zeolith und die Herstellung von Produkten auf Basis von natürlichem Zeolith. Der allmählichen Übergangung der Produktion von Baustoffen auf Produkte auf Zeolithbasis hat uns mittlerweile zum größten Zeolithproduzenten in Europa gemacht.

DTG Optimus GmbHDie DTG Optimus GmbH ist eine Firma, zu deren Hauptgeschäft die Beschaffung, die Paletisierung, Verpackung und der Vertrieb von Zement sowie die Beschaffung und Vertrieb von Isolier- und Baumaterialien gehören.Die Gesellschaft nimmt eine führende Stellung auf dem Sackzementmarkt in Ostungarn ein. Darüber hinaus ist ihre Tätigkeit im Vertrieb von Isolier- und Baumaterialien in Debrecen und in der Umgebung von großer Bedeutung.DTG Optimus GmbH wurde 2005 gegründet und hat die Geschäftstätigkeit im Jahre 2006 aufgenommen. Ab Jahr 2009 hat die Gesellschaft den Zementvertrieb durch den Vertrieb von Baumaterialien erweitert.

CTR flight services GmbH Die CTR flight services GmbH bietet seit dem Jahr 2010 private und komerzielle Flüge an, die Flugzeuge werden jedoch auch für den firmeninternen Gebrauch genutzt. Sie betreibt drei Flugzeuge: eine Hawker 900XP Kategorie Mid-Size Jet, eine Cessna Citation Mustang eine Diamond DA-42 TwinStar, Kategorie Light Jet.

6

Prag

Košice

Dresden

Regensburg

Bratislava

Lustenau

Bystré

Debrecen

ement ransport

TOCHTERGESELLSCHAFTEN DER

DTG Optimus GmbH

Zeocem AG CTR flight services GmbH

7

CTR Výhledová AG

CTR Sluncová AG

CTR Evropská AG

CTR Albertov AG

CTR Libčice AG

CTR Pražačka AG

CTR Francouzská AG

CTR Jezerka AG

CTR Viktoria Center GmbH

VSH development AG

CTR business center III AG

CTR Košice centrum AG

CTR Development SK AG

CTR Immo Dresden GmbH

CTR Immo Regensburg GmbH

Baywobau CTR GmbH & Co. Wallstraße I KG

Baywobau CTR GmbH & Co. Wallstraße Zwei KG

eal estateransport

TOCHTERGESELLSCHAFTEN DER

8

9

ement

10

DTG OPTIMUS

Das Hauptgeschäft der DTG Optimus Kft. ist die Beschaffung, die Entgegennahme, die Verpackung und der Vertrieb von Zement sowie die Beschaffung und der Vertrieb von Heiz- und Baumaterialien.Die DTG Optimus Kft. ist vielen Menschen auf dem Baustoffmarkt in Ostungarn bekannt, sie spielt auf dem Sackzementmarkt in Ostungarn eine führende Rolle. Darüber hinaus ist ihre Tätigkeit im Vertrieb von Heiz- und Baumaterialien in Debrecen und Umgebung von großer Bedeutung.

Die DTG Optimus Kft. wurde 2005 gegründet, im Jahre 2006 haben wir die Geschäftstätigkeit aufgenommen. Im Jahr 2009 haben wir den Zementvertrieb, um den Vertrieb von Heiz- und Baumaterialien ergänzt.

DEBRECEN | UNGARN

www.dtgoptimus.hu

ement

11

ZEOCEM

BYSTRÉ | SLOWAKISCHE REPUBLIK

Die ZEOCEM, AG ist ein sich dynamisch entwickelndes Unternehmen mit 60 Jahren Erfah-rung mit der Verarbeitung von natürlichen Materialien. Das Hauptproduktionsprogramm derzeit ist die Gewinnung und Verarbeitung von natürlichen Zeolith und Herstellung von Produkten auf Basis von natürlichem Zeolith. Die ZEOCEM AG ist einer der führenden Produzenten von zeolithischen Produkten in Europa. Eine deutliche Stärkung der Werbeaktivitäten sowie die allmähliche Einführung von neuen zertifizierten Produkten hat unseren Anteil am Verkauf auf dem Weltmarkt vergrößert und stabilisiert, sowie zu einer Erweiterung der Export-Aktivitäten in Europa, Südost-Asien und Mittel-und Südamerika geführt. Eines der besten Vorkommen von Klinoptilolith der Welt und die sorgfältigen Verarbeitungsmethoden ermöglichen es uns, immer neue innovative Produkte anzubieten.

www.zeocem.com

12

ransport

13

14

ransport

CTR flight services GmbH

Die CTR flight services GmbH bietet seit 2010 private und geschäftliche Flüge an. Die Heimatbasis unserer Flugzeuge sind insbesondere der Flughafen Václav Havel Airport in Prag und der Flugplatz St. Gallen-Altenrhein, des Weiteren die Flughäfen Memmingen und Friedrichshafen. Unsere Gesellschaft betreibt drei Flugzeuge. Die Hawker 900XP der Kategorie Mid-Size Jet, die Cessna Citation Mustang der Kategorie Light Jet und die Diamond DA-42 TwinStar der Kategorie Light Properer. Die Gesellschaft CTR flight services s.r.o. besitzt das Luftverkehrsbetreiberzeugnis Nr. CZ-64 und die Betriebsspezifikationen für die Flugzeuge ihres Flugzeugparks.Unser qualifiziertes Team ist für Sie da, um höchste Sicherheit, Komfort und Diskretion auf Reisen sicherzustellen.

15

HAWKER 900XP, CESSNA C510 CITATION MUSTANG

OK-ZZK DIAMOND 42 TWIN STARCapacity > maximum of 3 passengers

OK-HWK HAWKER 900XPCapacity > maximum of 10 passengers

OK-FTR CESSNA C - 510 CITATION MUSTANGCapacity > maximum of 4 passengers

www.ctr-fs.com

16

eal estate

17

18

eal estate

ALBERTOV RENTAL APARTMENTS

Albertov Rental Apartments besteht aus 269 modernen und vollmöblierten Mietwohnungen in sechs Gebäuden mit drei bis sieben Stockwerken. Die Wohnungen werden kurz- bis langfristig vermietet. Alle Gebäude, sowie das dazugehörige Geschäftszentrum sind mit einer gemeinsamen Tiefgarage verbunden.Albertov Rental Apartments ist ein geschlossener, sicherer und ruhiger Komplex in einer einzigartigen Umgebung nahe dem Vysehrad in Prags Zentrum und bietet eine Rezeption, 24/7 Emergency Service, die Instandhaltung des gesamten Areals, ein Geschäftszentrum sowie ein Restaurant.

PRAG | TSCHECHISCHE REPUBLIK

www.albertov.eu

FERTIGSTELLUNG 2008

19

BUSINESS CENTRE KOŠICE I, II

KOŠICE | SLOWAKISCHE REPUBLIK

Dank seiner Lage im Zentrum der Ostslovakischen Metropole Kosice bildet das BUSINESS CENTRE KOŠICE eine Dominante im gesamten Stadtbild. Es befindet sich lediglich fünf Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt und hat eine hervorragende Verkehrsanbindung mit Parkmöglichkeiten draußen, sowie in der Tiefgarage. Das Objekt bietet einen hohen technischen und architektonischen Standard, den Service einer zentralen Rezeption, 24 Stunden Sicherheitsüberwachung, ein Restaurant und einzigartige Aussichten aus allen drei Gebäuden. Für Geschäftstreffen und Verhandlungen bieten wir attraktive Tagungsräume zur kurzfristen Miete mit komplettem Service, moderner Ausstattung und je nach Wunsch mit Bedienung und Catering an.

www.bck.sk

FERTIGSTELLUNG 2010

20

eal estate

RESIDENZ AM ZWINGER

DRESDEN | DEUTSCHLAND

www.residenz-am-zwinger.de

Die „Residenz am Zwinger“ befindet sich gegenüber dem weltbekannten Dresdener Zwinger. 104 Wohnungen werden vermietet, 86 Wohnungen stehen zum Verkauf. Alle Wohnungen sind mit hochwertigsten Standards ausgestattet, die Wohnungen zur Miete werden nach Maß voll möbliert. Saunas, Whirlpoolbadwannen, durchdachte Dispositionen und wunderschöne Loggien mit tollen Aussichten auf den Zwinger gehören zu den Stan-dards der Residenz am Zwinger. Eine Fassade komplett aus Sandstein und Glas würdigt die Nähe zum Zwinger.

www.marina-apartments.de

BAUBEGINN Sommer 2014

21www.marina-apartments.de

MARINA APARTMENTS

REGENSBURG | DEUTSCHLAND

Das Projekt „Marina Apartments- Regensburg Rental Apartments“ befindet sich im so ge-nannten Marina Quartier nahe dem Zentrum Regensburgs direkt an der Donau. Das Konzept entspricht dem Konzept eines Boardinghouses mit Rezeption und 24/7 Stunden Emergency Service. Das Projekt beinhaltet 77 vollmöblierte Wohnungen, die kurz- aber auch länger-fristig vermietet werden. Die Wohnungen sind sehr hochwertig ausgestattet und beinhal-ten auch Saunas und Whirlpoolbadewannen. Im Ergeschoss befindet sich ein Restaurant mit offenem Grill.

BAUBEGINN Herbst 2014

22

HAUS MERKUR I

DRESDEN | DEUTSCHLAND

Das „Haus Merkur I“ in der Marienstrasse/Wallstrasse enthält 62 Wohnungen zum Verkauf, sowie Einzelhandelsflächen im Erdgeschoss.Das Projekt befindet sich im Zentrum Dresdens nahe dem „Postplatz“, der „Altmarkt-Galerie“ und der „Zentrum-Galerie“.

Dieses Projekt verwirklicht die CTR group zusammen mit ihrem Joint Venture Partner Baywobau Dresden.

eal estate

www.haus-merkur.de

BAUBEGINN Herbst 2014

23

HAUS MERKUR II

DRESDEN | DEUTSCHLAND

www.haus-merkur.de

Das „Haus Merkur II“ in der Marienstrasse/Wallstrasse enthält ca. 210 Wohnungen zum Verkauf.Das Projekt befindet sich im Zentrum Dresdens nahe dem „Postplatz“, der „Altmarkt-Galerie“ und der „Zentrum-Galerie“.

Dieses Projekt verwirklicht die CTR group zusammen mit ihrem Joint Venture Partner Baywobau Dresden.

BAUBEGINN Frühjahr 2015

24

eal estate

RESIDENCE VÝHLEDOVÁ

PRAG | TSCHECHISCHE REPUBLIK

www.vyhledova.cz

“Residence Vyhledova” kombiniert Zentrumsnähe und Natur - direkt vor der Haustür haben Sie direkten Zugang in den über 100 Hektar großen Naturpark Prokopske Udoli. Die Aussichten aus den Wohnungen auf das Panorama Prags, die Moldau und die felsige Landschaft sind beeindruckend. Das Projekt ist mit hochwertigsten Standards ausgestattet - dazu gehören Heimautomation, Saunas, Whirlpool-Badewannen, Klimatisierung in allen Wohnungen, elektrische Jalousien und Wintergärten mit Dreifachverglasung.

FERTIGSTELLUNG Dezember 2014

25

Die erste Phase des Projektes Kobylisy ist erfolgreich abgeschlossen und ausverkauft. Nun planen wir die zweite Phase an diesem beliebten Standort. Obwohl Sie sich mitten in der belebten Großstadt befinden, sind Sie umgeben von Grün mit vielen Möglichkeiten für Spa-ziergänge und Sport. Das Projekt Kobylisy hat eine hervorragende öffentliche Infrastruktur, mit welcher Sie in wenigen Minuten das Stadtzentrum erreichen - die Metrostation ist nur wenige Gehminuten entfernt. Wir planen hier 143 moderne Wohnungen zum Verkauf.

ATRIUM KOBYLISY

PRAG | TSCHECHISCHE REPUBLIK

www.atrium-kobylisy.cz

BAUBEGINN November 2014

26

Das Projekt Prazacka in der Kunesova Straße im Stadtteil Zizkov bietet seinen Bewohnern Ruhe und Intimität umgeben von viel Grün. Die größte Besonderheit dieses Projektes ist seine fantastische Aussicht auf die Stadt. Es ist abgeschirmt vom Verkehr und Lärm der Stadt, aber dennoch nahe dem Stadtzentrum – dieses ist lediglich zehn Tram-Minuten entfernt. In der Nachbarschaft finden Sie alles, was Sie zu ei-nem modernen Lebensstil brauchen – hervorragende Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Sportzentren und gute Restaurants. Das Projekt Prazacka wird mit sehr hochwertigen Standards, wie zum Beispiel Saunas und Whirpool-Badewannen ausgestattet.

eal estate

PANORAMA PRAŽAČKA

PRAG | TSCHECHISCHE REPUBLIK

www.prazacka.eu

BAUBEGINN Frühling 2015

27

Das Projekt „Residence Jezerka“ in der Na Jezerce Straße in Pankrac ist vor allem für Men-schen, die im weiteren Stadtzentrum, aber dennoch im Grünen leben möchten geeignet. Der bekannte Park Jezerka, der sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet bietet viele Kultur- und Sportmöglichkeiten. Des Weiteren bietet das Projekt eine hervor-ragende Verkehrsanbindung sowie sehr gute Nahversorgungs-möglichkeiten – dies sind die größten Vorteile dieses kleinen und sehr interessanten Projektes. Die Wohnun-gen werden mit höchsten Standards wie Saunas und Whirlpool Badewannen ausgestattet.

PRAG | TSCHECHISCHE REPUBLIK

www.ctrgroup.de

BAUBEGINN 2016

RESIDENCE JEZERKA

28

eal estate

VIKTORIA ŽIŽKOV CENTER

PRAG | TSCHECHISCHE REPUBLIK

Das Projekt „Viktoria Žižkov Center“ ist ein Multifunktionsobjekt in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum Prags und bietet Wohnungen, Büros und eine Reihe von Geschäften die bis-her in dieser Gegend fehlten. Der Prager Hauptbahnhof, sowie der berühmte Wenzelsplatz, sowie die Oper und das Nationalmuseum sind lediglich drei Minuten mit dem Auto oder mit der Tram, welche direkt vor dem Projekt hält, entfernt. Die Wohnungen in den höheren Stock-werken haben eine fantastische Aussicht auf die Prager Burg. Dieser einzigartige Standort verdient eine ebenso hochwertige Ausstattung der Wohnungen mit Saunas und Whirlpool-Badewannen.

www.ctrgroup.de

BAUBEGINN 2017

29

Das sehr moderne Projekt „Sluncova“ befindet sich im gefragten Stadtteil Karlin in Prag. Das Projekt bietet eine sehr gute Verbindung in das Stadtzentrum – die Metrostation „In-validovna“ ist nur 400 m entfernt. Das Projekt zeichnen vor allem die großen Balkone und verglasten Loggien aus.

SLUNCOVÁ

PRAG | TSCHECHISCHE REPUBLIK

www.ctrgroup.de

BAUBEGINN 2016

30

Dieses Multifunktionsprojekt im gefragten Prag 6, das sowohl Büros, als auch Wohnungen enthält, wird in Zukunft die neue Firmenzentrale der CTR group AG . Dieser Standort ist in unmittelbarer Nähe zu Prags einzigartigem und geschütztem Natur-park „Sarka“, sowie zum Praha-Ruzyne Flughafen – optimale Bedingun-gen für Naturliebhaber, die jedoch in der Stadt leben wollen und vor allem auch für Geschäftleute und Pendler.

EVROPSKÁ

PRAG | TSCHECHISCHE REPUBLIK

www.ctrgroup.de

eal estate

BAUBEGINN 2015

31

NOVÉ LIBČICE

LIBČICE N. VLTAVOU | TSCHECHISCHE

Das Projekt „Nove Libcice“ befindet sich in der sich entwickelnden Stadt Libcice nad Vltavou und bietet aufgrund seiner Lage wunderschöne Aussichten auf die Stadt und das Moldautal. Das Projekt beinhaltet sowohl einzeln stehende Familienhäuser, sowie Wohnungen, die sich in kleineren Villen befinden. Es eignet sich vor allem für Menschen, die gerne im Grünen am Rande der Stadt, aber mit guter Anbindung an das Stadt-zentrum von Prag wohnen.

www.ctrgroup.de

BAUBEGINN 2016

32

eal estate

REZIDENCIA PRI RADNICI

KOŠICE | SLOWAKISCHE REPUBLIK

Das Projekt „Rezidencia pri Radnici“ wird ein moderner Multifunktions-Komplex in urba-nistischem Design. Das Projekt schließt direkt an das historische Zentrum der Ost-Slowa-kische Stadt Kosice an. Es wird vor allem Wohnungen, die in den höheren Stockwerken eine wunderbare Aussicht auf die historische Altstadt haben werden, aber auch Einzelhan-delsflächen im Erdgeschoss beinhalten. Das gesamte Projekt wird durch eine Tiefgarage verbunden. Der Innenhof wird reichlich begrünt und ausschließlich den Bewohnern zum Schutz der Privatsphäre zu Verfügung stehen. 8 Town-houses im Mittelpunkt des Projektes, sowie eine Klinkerfassade heben den Standard dieses großen Projektes.

www.priradnici.sk

BAUBEGINN Frühling 2015

33

BUSINESS CENTRE KOŠICE III

KOŠICE | SLOWAKISCHE REPUBLIK

Das Business Centre Kosice III ist die geplante Fortsetzung der erfolgreichen Business Centre Kosice I und II. Die ursprünglichen Gebäude sind derzeit zu 100% vermietet, bis die Realisie-rung des Projektes entschieden wird.

www.ctrgroup.de

BAUBEGINN 2017

34

eal estate

KARLOVA VES

Das moderne Projekt “Karlova Ves” in der Slowakische Hauptstadt Bratislava hat eine her-vorragende Verkehrsanbindung in das Stadtzentrum. Das Projekt bietet schöne Aussichten und dank seiner Struktur ausreichend Privatsphäre für dessen Residenten. Durch seine Hanglage bietet es seinen Bewohnern eine herrliche Aussicht auf die Stadt Bratislava.

BRATISLAVA | SLOWAKISCHE REPUBLIK

www.ctrgroup.de

BAUBEGINN Herbst 2015

35

Prag

Košice

Dresden

RegensburgBratislava

Lustenau

Bystré

Debrecen

www.ctrgroup.de

Zentrale in Prag | CTR group AG

Francouzská 454/74 | 101 00 Prag-10

[email protected] | +420 702 220 077

Beratungszentrum Dresden | CTR Immo Dresden GmbH

Sporergasse 9 | 01067 Dresden

[email protected] | 0176 61 46 06 87

eal estate

ement

ransport

www.ctrgroup.de

Aktualisiert: 1. Oktober 2014