Corinne Bouteleux Artiste peintre plasticienne - … · Corinne Bouteleux – artiste peintre / plasticienne Toiles « Novalis » et Poèmes haïku Les tableaux de Corinne Bouteleux

Corinne Bouteleux – artiste peintre / plasticienne

Corinne Bouteleux

Artiste peintre plasticienne

Atelier : 58, rue Alfred Duthil – Darnétal – 76 - France +33 (0)6 10 89 91 60

http://bouteleuxcorinne.canalblog.com

[email protected]

mailto:[email protected]


« ICI ET MAINTENANT »

Démarche artistique

Corinne Bouteleux réalise des fonds d’une façon peu banale, elle commence toujours par écrire. Pas n’importe quel graphisme : l’écriture en miroir. En effet, depuis sa jeune enfance, elle a cette aptitude naturelle à écrire à l’envers. Des mots et des phrases qui lui viennent en tête sont calligraphiés sur la toile en premier. C’est le « ici et maintenant » qui prime : des thématiques comme « le repentir, la femme, le sacré, les paysages imaginaires… ». Peu importe, qu’on sache ce qu’il y a d’écrit, les textes ne sont pas à lire, calligraphiés d’une façon implicite, quelquefois cachée, ou explicitement voulue. L’écriture se mêle aux couches successives des couches de couleurs complémentaires. Des glacis et des lavis, de la poudre de marbre, de l’encre et l’acrylique sont la base de ses toiles.


Toiles « Novalis » et

Poèmes haïku

Les tableaux de Corinne Bouteleux nommés « Novalis » sont souvent des monochromes d’une grande richesse plastique et sémantique. Cette narration picturale que l’artiste appelle « Novalis » ou paysages mentaux est emmaillée de rêverie-leurre. « Novalis » ce sont ses terres en jachère, en devenir, ses intérieurs. Techniquement, elle part du geste graphique jusqu’à ce que l’ambiance apparaisse. Puis, l’artiste s’appuie sur la structure qui devient mémoire d’une atmosphère, d’un lieu, d’une couleur, d’un voyage intérieur, d’une sensation… poser le pictural lyrique dans ses limites vers le prosaïque et c'est cette mise en tension que perçoit notre œil mais aussi notre corps.

Igrenne Lautréamont


Frappe à la porte Souvenirs t’ouvrent l’esprit

Où est la clef ?


NOVALIS I

Technique mixte sur toile – 73X100


NOVALIS IV



Empreintes silencieuses Parlent d’hier, d’aujourd’hui

Marionnettes voilées

Main caresse la page Douceur des lignes en volume

Hymne à l’amour


OGAWA SAN

Technique mixte sur toile – 120 X90


NOVALIS XII



Fenêtre est ouverte Promenade imaginaire

Ferme les yeux

Herbes enchanteresses Multicolores abacules Uniques, vent souffle


NOVALIS XI



Chemin mène où ? Voie mystérieusement là !

Voix intérieure…

Route droite tracée Echappe aux lignes courbes

Mystère du bois


NOVALIS X



NOVALIS VI Acrylique sur toile – 81X70


Bulles rondes et noires Tombent sur terre Parlent aux rêves


NOVALIS XIV

Acrylique sur toile - 100x100


NOVALIS XV

Acrylique sur toile - 100X100 -


NOVALIS VI Technique mixte sur toile - 80X100


Insecte perdu Venise enrubannée

Soleil de février

Errance bénéfique Labyrinthe de la durée

Monde efface toi !

Pommier enchanteur

Dans mitan de matinée Ombrelle du vent


YONG QING

Technique mixte sur toile - 100X120


NOVALIS XXI Technique mixte sur toile - 100X100


NOVALIS II Technique mixte sur toile – 80X100


Immobilité Yeux plissées dans le soleil

Alanguissement

Idée du matin S’envole l’après-midi Autre idée du soir


NOVALIS XVI Acrylique sur toile – 120X80


NOVALIS XVII

Acrylique sur toile – 120X80


Lisière du matin Hirondelle est de retour

Regard vert et bleu

Matinée d’hiver

Peinture en suspension Vite de la couleur !

Mot, plus mot, plus mot Ligne, plus ligne, plus ligne

Destin des idées


NOVALIS XXIII Acrylique sur toile – 120X80


Douceur et fraîcheur Découpage de la vie Horizon fond bleu

Mélopées tressées Enveloppées dans matin

Encre sèche attend


NOVALIS XVIII Poudre de marbre et acrylique – 100X100


Horizon s’efface Lumière rose dans l’oubli

Farandole humaine

Ville encombrée Brume du matin secrète

Tours se dressent


NOVALIS XIII

Poudre de marbre et acrylique – 100X100


NOVALIS VIII Technique mixte sur toile – 120 X140


Heures bleues de l’écrit Page blanche en remplissage

Amour, esprit, nuit !


PETITS FORMATS « NOVALIS » Cette série de petits formats de paysages urbains (sur toile), industriels, de campagne, de montagne, des séries d’arbres, des paysages imaginaires.

Où est Diogène ? Populus nigra Poudre de marbre et acrylique – 19X24 Poudre de marbre et acrylique – 19X24

Brésil Acrylique – 27X19

Akita Acrylique – 20X20


Urbain Acrylique – 19X30

Il était une fois

Technique mixte – 30X20

Roue de Fortune Poudre de marbre et acrylique – 20X20


Série arbres – technique mixte sur toile – 27X19

Sine temporem Temporalis Goethe s’en va

Enez Vriad Entre chien et loup Mont Carmel


Série « temporelle » technique mixte sur toile – 30X30

Le jour d’avant Le jour d’après

Ici et Maintenant Le jour où ?


Malus domestica

Technique mixte – 20X20 Intérieur fleurs Acrylique – 24X19

Soleil couchant Technique mixte – 20X20

Novalis 1 Poudre de marbre et acrylique – 20X20


« Ici et Maintenant »

Installations plastiques in situ

2008/2012


Hôtel de Région Haute-Normandie

ICI ET MAINTENANT

Mon travail « Ici et Maintenant » a commencé avec mes petits formats sur carton que j’appelle « Tableaux Haïku ». Ils sont installés en série comme un livre géant et accompagnés de poèmes tout autour par terre.

Livre-objet haïku – rhodoïd, carton, papier Arche 300g – 70X100X3


Fragment tableau haïku

Encre sur carton – 5X7

Huile sur carton – 7X5

Arabesques rondes Cachent message suspendu

Boucles funambules

Huile et encre sur carton – 6X7


Crypte Notre-Dame-de-Lourdes

« HOMMAGE AUX POILUS »

Installation dans une crypte pour le Festival « Courant d’Art » soutenu par le diocèse de Rouen. Cette crypte est unique en Europe, ses vitraux sont des médaillons de tête de poilus. J’ai travaillé sur la guerre, le non-dit de la guerre, la souffrance, le sacrifice de ces hommes.

Hommage aux Poilus

Grillage, rhodoïd, acrylique, fer et fil de coton – sur les côtés - Encre sur carton plume 650X60


Crypte Notre-Dame de Lourdes – Sotteville-lès-Rouen - détails détails de l’installation

Vitrail de la crypte

Extraits de poèmes d’Apollinaire sur l’horreur de la guerre Moustiquaire et feutre - écriture à l’envers – 170X100


La Linerie- Crosville/Scie

« ENTRAILLES DU LIN 1

Dans la continuité de mon travail « Ici et Maintenant », j’explore ce que je ressens dans les différents lieux où j’expose.

La première fois que je suis allée à la « Linerie » de Crosville-sur-Scie, la mélancolie m’a envahie… Je ne saurais dire pourquoi mais je pensais aux histoires de tous ces gens qui avaient sué et travaillé dans ce lieu.

Fascinée par la force évocatrice de l’endroit, je recherchais l’aérien et la transparence qui laisseraient entrevoir des silhouettes d’hommes et de femmes, de travailleurs et peut-être d’enfants. Suspendre le temps entre deux voiles qui laissent percevoir les silhouettes magistrales et imposantes des travailleurs de ce temps jadis. Se connecter aux entrailles de la terre, du lin.

Donc à la Linerie dans l’ancienne pièce du teillage, j’ai réalisé une installation in situ sur la transparence : ce que l’on voit et ce que l’on ne voit pas ou encore ce que l’on imagine… il s’agissait de suspendre le temps et d’entr’apercevoir les silhouettes des ouvriers, en concomitance avec les


ouvriers d’aujourd’hui dans l’usine terre de Lin (à côté). Donc, sur les murs dans les tableaux et au sol (en photo), ce sont ceux de maintenant (à Terre de Lin »). D’un côté l’isolement des ouvriers dans le travail, enfermés derrière et dans le lin, et dans une autre partie de la pièce les mots et gestes des ouvriers cachés dans le textile lin. J’ai peint, fabriqué et installé pendant une dizaine de jours dans ce lieu... dans le froid.

Dans la linerie, pièce où se passait le teillage au 19ème siècle Installation – tissu voilage de lin


Le teillage Huile et encre sur bois - 140X350

Champ de fleurs de lin Acrylique et poudre de marbre sur bois - 140X350


Photographies, papier, cadre en bois et tissu lin noir en maille ajouré – 280X280


En face à gauche suite de l’installation

Dans le lin, les ouvriers sont cachés : leurs gestes et leurs mots (se servir de la loupe et écarter le tissu pour les

découvrir…)

Détails


La Linerie- Crosville/Scie (suite)

« ENTRAILLES DU LIN 2 »

Installation « Labore Manum » - peinture et sculpture - Peinture - Récupération d’anas - Papier journal - Grillage - Colle


Le routoir Se connecter encore plus aux entrailles de la terre, du lin… Lieu de pierres qui évoquait le labeur et aussi le destin de ces gens. Lequel ? . Page blanche. Imagination. Comment choisir de sculpter le temps et l'atmosphère : Le rouissage est la première étape qui permet la décomposition des colles naturelles qui lient la fibre de lin au bois. Une forte et désagréable odeur se dégageait de ce lieu. Pour rouir remplir le bassin de gerbes de lin sur lesquelles étaient posées des planches et des galets. L’aspect sombre, le pourrissement, la décomposition. L’entrée du routoir est un hommage à cette main de l’ouvrier. A l’intérieur, la main surgit par sa dimension. Suspendue au plafond du routoir comme si elle était liée pour l’éternité dans ce lieu sombre et humide. Nulle lumière, nul bruit. Seul le clapotis de l’eau assourdie…


Entrée du routoir Grillage plastique et feutre – 180X120


Intérieur du routoir

Tapisserie Papier, acrylique et feutre 50X1500

Labore manum Fil de fer et papier journal - 230X120 Au sol : anas Acrylique et poudre de marbre sur toile – 150X300


Abbaye de Montivilliers

LA BOITE D’HéMéRaNyX

Créée des déesses « Héméra » (lumière terrestre) et « Nyx » (la nuit). HéMéRaNyX est une « divinité » parfaitement inventée et créée pour incarner ma dualité. L’une couvre, l’autre dévoile. Du passage de l’abstraction au concret, le support idéal était la toile. Toile qui en dit tant et qui en donne tant au visiteur… au regardeur… même à celui qui ne la comprend pas ! HéMéRaNyX vous invite à se transformer sous vos yeux. C’est une première expérimentation… Pénétrez à l’intérieur ! (message au public)

Mode d’emploi

Vous êtes dans un espace hors du temps ! Regardez (tout simplement) comme vous l’avez

fait pour les autres toiles (2 à 3 minutes). Puis éteignez l’interrupteur

Une deuxième toile se dévoile N’oubliez pas de rallumer en partant !


À l’intérieur de la boîte d’HéMéRaNyX >>>>>>

NOVALIS XIX NOVALIS XX Acrylique sur toile – 100X100 Acrylique sur toile – 100X100


NOVALIS XX

A la lumière >>>>>>

Dans le noir…>>>>>>>>>


Beaux-Arts Ecole des Beaux-Arts de Rouen, formation céramique, modelage, dessin et peinture (1981/85) élève : atelier Alain Bourdie Atelier François Priser

Etudes Thèse en Sciences de l’Education « Atelier Poésie et pratique du Slam » (en cours) DEA Sciences de l’Education « Didactique des ateliers d’écriture au service de l’enseignement du français » mention bien Maitrise Sciences du Langage et de la Communication « Représentations et pratiques culturelles : enfants/parents miroir de la lecture » mention très bien Licence Lettres Modernes option FLE Licence Sciences du Langage et Communication

Formations Elisabeth Bing, Paris « Atelier d’écriture » Françoise Kérisel, « Ecriture et autobiographie » GRLI, Groupe régional de la Lutte contre l’Illettrisme) Frédéric Theillard « Apprendre, oui mais comment ? », « Approche Interculturelle en formation », Monsieur Verbunt

Acquisitions 2012 Musée de Yong Qing (près Pékin), Chine (3 toiles)

Expositions 2013 75ème Salon des Indépendants – Halle aux toiles, Rouen L’Union des Arts Plastiques, Saint-Etienne-du-Rouvray Salon des Indépendants, Rouen Belbeuf, Journée de la femme (mars)

Au Nom de la Rose, Rouen (avril) Galerie de Gau, Vaals, Hollande (mai/juillet) Salon des réalités, Paris (septembre) 2012 Exposition collective pour les 50 ans de l’Union des Arts Plastiques, Saint-Etienne-du-Rouvray Salon ART OPEN, Eschweiler, Allemagne Salon Art et Handicap, Halle aux Toiles, Rouen Ateliers d’artistes, CREA, Darnétal (ouverture in situ) « Tri-Angles pour l’été », Abbaye de Montivilliers Salon de la Vallée du Cailly, Maromme Mat Mut – CE, Rouen Salon d’Art Contemporain, Saint-Nicolas d’Aliermont 2011 Galerie « Nos Arts », Ajaccio La Linerie - Installation n°2 - création in situ dans un routoir « Labore manum » Crosville/Scie « Ateliers d’Artistes d’Argenteuil : Rencontres d’artistes », Argenteuil 2010 Usine à Zabu, St Germain des Angles Salon « Festival d’été », Lyons-la-Forêt Hôtel de Région Haute-Normandie « 100 ans de la Journée de la Femme, 100 œuvres de Femmes », Rouen Courant d’Art, Crypte Notre-Dame de Lourdes, Sotteville – création d’une œuvre in situ en hommage aux poilus de la Grande Guerre, Sotteville-lès-Rouen La Linerie, « Entrailles du lin » installation et peinture, Crosville-sur-Scie 2009 La Grange, Bihorel ; Région Haute-Normandie « 8 mars, 8 femmes, 8 œuvres », Rouen Le Grenier à Sel, La Bouille La Halle aux Toiles « Collectif d’en Face », Rouen


2008 Théâtre de l’Almendra, Rouen Galerie « le Lieu-dit », Rouen 2007 Exposition « en appartement », rue Rollon, Rouen Maison de l’Université « Journée des Femmes », Mont-Saint-Aignan Théâtre de l’Echarde, Rouen 2006 Maison de l’Université « Journée des Femmes », Mont-Saint-Aignan Pépinière de Créateurs le 141, route de Darnétal, Rouen La Grange, Bihorel 2004/03 Galerie « le Lieu-dit », Rouen

Commissariat d’expositions, direction artistique, scénographie et production 2011 Abbaye de Montivilliers : « 8 Femmes » ; Galerie de l’Hôtel de Ville de Rouen Abbatiale Saint-Ouen (dans le cadre du 8 mars) : « Œuvres Monumentales et miniatures ARTistiques » ; Hôtel de Région Haute-Normandie – Rouen : 8 Femmes, 8 Hommes : Desseins d’Art ». 2010 Hôtel de Région Haute-Normandie – Rouen : « 100 ans de la Journée de la Femme, 100 œuvres de Femmes » ; 2009/08 Hôtel de Région Haute-Normandie – Rouen : « 8 mars, 8 femmes, 8 œuvres » ; 2007/06 Maison de l’Université – Mont Saint-Aignan : « 8mars, Journée de la Femme.

Auteure 2000 – 2006 Aux Éditions De Vecchi Le Grand Livre des Vœux (An 2000) ; Les Phrases célèbres ; Pensées d’Amour ; Le Guide de la Fidélité ; Dictionnaire des Synonymes des termes du monde professionnel ; Le Monde des Fantômes ; Les Saints du Voyage. 2007 Aux Éditions J-P Taillandier La dérive de l’Humanité- Mariella Madona (participation au livre) 2008- 2010 Aux Editions Trajectoire Neuf Grands Saints ; Les Nouveaux Saints (en préparation). Anglais et espagnol lu/parlé Japonais débutant


Éditions

Achevé d’imprimer janvier 2013 Copyright : Corinne Bouteleux

Tous droits réservés

Ouvrage mis en page, édité et façonné par

« Inkipit Éditions » 27, rue Victor Basch

76140 Le Petit Quevilly [email protected]

02 35 62 16 89/ 06 10 89 91 60

mailto:[email protected]

Corinne Bouteleux Artiste peintre plasticienne - … · Corinne Bouteleux – artiste peintre / plasticienne Toiles « Novalis » et Poèmes haïku Les tableaux de Corinne Bouteleux

Documents