-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
ndice
Comedor y bodegandice 1Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB
P
Diagrama de densidad lumnica 2Tabla de intensidades lumnicas
3Hoja de datos Deslumbramiento 4
ComedorResumen 5Luminarias (ubicacin) 6Resultados luminotcnicos
7
Comedor propuestoLuminarias (ubicacin) 8
cocinaResumen 9Luminarias (ubicacin) 10Resultados luminotcnicos
11
cocina propuestoResumen 12Luminarias (ubicacin) 13Resultados
luminotcnicos 14
BodegaResumen 15Luminarias (ubicacin) 16Resultados luminotcnicos
17
Bodega propuestoResumen 18Luminarias (ubicacin) 19Resultados
luminotcnicos 20
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 1
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P / Diagrama de
densidad lumnica
Luminaria: Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB PLmparas: 2
x TL-D36W
Esta luminaria no admite una representacin en diagrama de
densidad lumnica.
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 2
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P / Tabla de
intensidades lumnicas
Luminaria: Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB PLmparas: 2
x TL-D36W
Gamma C 0 C 15 C 30 C 45 C 60 C 75 C 900.0 165 165 165 165 165
165 1655.0 173 171 171 168 166 164 162
10.0 184 182 179 172 166 160 15415.0 192 191 187 177 164 153
14220.0 194 193 189 180 163 144 12825.0 191 191 187 179 161 133
11330.0 186 187 183 175 156 122 9535.0 177 179 176 169 150 110
8040.0 166 168 166 161 141 97 6745.0 155 157 154 150 130 86 5850.0
141 143 140 138 118 73 5155.0 124 126 123 122 103 61 4560.0 108 109
105 105 88 50 4065.0 92 93 89 87 71 40 3370.0 73 75 71 68 54 30
2375.0 53 57 52 51 38 21 1580.0 34 38 33 31 21 12 7.0085.0 20 23 19
16 9.00 5.00 2.0090.0 14 13 11 8.00 4.00 1.00 0.00
Valores en cd/klm
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 3
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P / Hoja de datos
Deslumbramiento
Luminaria: Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P
Lmparas: 2 x TL-D36W
Esta luminaria no admite una representacin en diagrama UGR.
Esta luminaria no admite una representacin en diagrama de
densidad lumnica.
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 4
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Comedor / Resumen
90
90
90
90
90
90
90
90
9090
90
90
120
120 120
120
120
120120
120
120
120
120
120
120120
120
150150
150
150
150
150
150
150
150
150
180180
180180
180
180180
180 180180
180180
180
180180180
180
180
180180
180180
180180
180
180
11.88 m0.00
5.98 m
0.00
Altura del local: 2.800 m, Altura de montaje: 2.800 m, Factor
mantenimiento: 0.50
Valores en Lux, Escala 1:85
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til /
119 64 207 0.536Suelo 85 111 72 157 0.652Techo 50 88 59 291
0.665Paredes (4) 75 95 57 156 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 128 x 64 Puntos Zona marginal:
0.000 m
UGR Longi- Tran al eje de luminariaPared izq 23 19Pared inferior
22 20(CIE, SHR = 0.25.)
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 2.25 W/m = 1.89 W/m/100 lx (Base:
71.04 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 4 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
(1.000) 5698 40.0*Especificaciones tcnicas modificadas Total: 22792
160.0
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 5
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Comedor / Luminarias (ubicacin)
1
1
1
1
11.88 m0.00 2.97 8.91
5.98 m
0.00
1.50
4.49
Escala 1 : 85
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 4 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
*Especificaciones tcnicas modificadas
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 6
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Comedor / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 22792 lmPotencia total: 160.0 WFactor
mantenimiento: 0.50Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin
[%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 65 54 119 / / Suelo 53 58 111 85 30Techo 6.93 81 88 50
14Pared 1 34 68 102 75 24Pared 2 13 67 80 75 19Pared 3 34 69 102 75
24Pared 4 13 67 80 75 19
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.536 (1:2) Emin / Emax:
0.308 (1:3)
UGR Longi- Tran al eje de luminariaPared izq 23 19Pared inferior
22 20(CIE, SHR = 0.25.)
Valor de eficiencia energtica: 2.25 W/m = 1.89 W/m/100 lx (Base:
71.04 m)
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 7
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Comedor propuesto / Luminarias (ubicacin)
1
1
1
1
1
1
11.88 m0.00 1.98 5.94 9.90
5.98 m
0.00
1.49
4.49
Escala 1 : 85
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 6 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
*Especificaciones tcnicas modificadas
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 8
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
cocina / Resumen
6060
60
60 6060
60
60
606060
60
6060
60
90
9090 90 90
90
90
909090
90
120
120 120 120 120
120
120
120120120
150 150
150150
5.50 m0.00
5.42 m
0.00
Altura del local: 2.800 m, Altura de montaje: 2.800 m, Factor
mantenimiento: 0.50
Valores en Lux, Escala 1:70
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til /
72 41 161 0.565Suelo 85 66 44 98 0.665Techo 50 50 35 259
0.689Paredes (4) 75 52 33 74 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 64 x 64 Puntos Zona marginal:
0.000 m
UGR Longi- Tran al eje de luminariaPared izq 22 19Pared inferior
22 19(CIE, SHR = 0.25.)
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 1.34 W/m = 1.86 W/m/100 lx (Base:
29.81 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 1 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
(1.000) 5698 40.0*Especificaciones tcnicas modificadas Total: 5698
40.0
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 9
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
cocina / Luminarias (ubicacin)
1
5.50 m0.00 2.75
5.42 m
0.00
2.71
Escala 1 : 40
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 1 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
*Especificaciones tcnicas modificadas
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 10
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
cocina / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 5698 lmPotencia total: 40.0 WFactor
mantenimiento: 0.50Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin
[%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 40 32 72 / / Suelo 31 36 66 85 18Techo 4.12 46 50 50
8.03Pared 1 8.82 40 49 75 12Pared 2 14 40 54 75 13Pared 3 8.82 40
49 75 12Pared 4 14 40 54 75 13
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.565 (1:2) Emin / Emax:
0.253 (1:4)
UGR Longi- Tran al eje de luminariaPared izq 22 19Pared inferior
22 19(CIE, SHR = 0.25.)
Valor de eficiencia energtica: 1.34 W/m = 1.86 W/m/100 lx (Base:
29.81 m)
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 11
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
cocina propuesto / Resumen
150 150150
150150150
200 200 200
200200200
200
250250 250
250
250
250250
250
250
300300 300
300300300
300300 300
300300300
5.50 m0.00
5.42 m
0.00
Altura del local: 2.800 m, Altura de montaje: 2.800 m, Factor
mantenimiento: 0.50
Valores en Lux, Escala 1:70
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til /
191 105 317 0.546Suelo 85 175 119 235 0.680Techo 50 134 90 479
0.667Paredes (4) 75 147 87 321 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 64 x 64 Puntos Zona marginal:
0.000 m
UGR Longi- Tran al eje de luminariaPared izq 22 19Pared inferior
22 19(CIE, SHR = 0.25.)
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 7.25 W/m = 3.79 W/m/100 lx (Base:
29.81 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 3 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
(1.000) 5698 72.0*Especificaciones tcnicas modificadas Total: 17094
216.0
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 12
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
cocina propuesto / Luminarias (ubicacin)
1 1 1
5.50 m0.00 0.92 2.75 4.58
5.42 m
0.00
2.71
Escala 1 : 40
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 3 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
*Especificaciones tcnicas modificadas
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 13
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
cocina propuesto / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 17094 lmPotencia total: 216.0 WFactor
mantenimiento: 0.50Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin
[%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 103 88 191 / / Suelo 80 95 175 85 47Techo 12 122 134
50 21Pared 1 23 107 130 75 31Pared 2 57 107 164 75 39Pared 3 23 106
129 75 31Pared 4 57 106 164 75 39
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.546 (1:2) Emin / Emax:
0.330 (1:3)
UGR Longi- Tran al eje de luminariaPared izq 22 19Pared inferior
22 19(CIE, SHR = 0.25.)
Valor de eficiencia energtica: 7.25 W/m = 3.79 W/m/100 lx (Base:
29.81 m)
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 14
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Bodega / Resumen
40
40
8080
80
80 80 80
120120
120120
160
160
160160
160
160
4.66 m0.00 0.93 3.05
7.24 m
0.00
3.17
5.575.946.36
Altura del local: 2.800 m, Altura de montaje: 2.800 m, Factor
mantenimiento: 0.50
Valores en Lux, Escala 1:93
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til /
87 18 183 0.209Suelo 85 77 21 131 0.277Techo 50 58 22 448
0.381Paredes (8) 75 61 18 178 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 128 x 128 Puntos Zona marginal:
0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 2.10 W/m = 2.41 W/m/100 lx (Base:
19.05 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 1 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
(1.000) 5698 40.0*Especificaciones tcnicas modificadas Total: 5698
40.0
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 15
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Bodega / Luminarias (ubicacin)
1
4.66 m0.00 2.00
7.24 m
0.00
3.29
Escala 1 : 49
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 1 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
*Especificaciones tcnicas modificadas
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 16
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Bodega / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 5698 lmPotencia total: 40.0 WFactor
mantenimiento: 0.50Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin
[%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 46 42 87 / / Suelo 33 44 77 85 21Techo 6.48 52 58 50
9.25Pared 1 12 46 58 75 14Pared 2 28 53 81 75 19Pared 3 0.00 25 25
75 6.02Pared 4 0.00 22 22 75 5.30Pared 5 6.99 35 42 75 10Pared 6 22
52 73 75 18Pared 7 0.00 48 48 75 11Pared 8 13 48 61 75 15
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.209 (1:5) Emin / Emax:
0.100 (1:10)
Valor de eficiencia energtica: 2.10 W/m = 2.41 W/m/100 lx (Base:
19.05 m)
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 17
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Bodega propuesto / Resumen
200
200240240
240
240240
240
240
240
240240
280
280
4.66 m0.00 0.93 3.05
7.24 m
0.00
3.17
5.575.946.36
Altura del local: 2.800 m, Altura de montaje: 2.800 m, Factor
mantenimiento: 0.50
Valores en Lux, Escala 1:93
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / EmPlano til /
236 113 299 0.481Suelo 85 206 129 281 0.629Techo 50 162 88 538
0.539Paredes (8) 75 188 75 365 /
Plano til:Altura: 0.850 mTrama: 128 x 128 Puntos Zona marginal:
0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 11.34 W/m = 4.81 W/m/100 lx
(Base: 19.05 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 3 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
(1.000) 5698 72.0*Especificaciones tcnicas modificadas Total: 17094
216.0
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 18
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Bodega propuesto / Luminarias (ubicacin)
1
1
1
4.66 m0.00 1.41 1.77 2.13
7.24 m
0.00
0.89
3.33
5.77
Escala 1 : 49
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 3 Philips Twinny 331TSW 2xTL-D36W/840 HF WB P (Tipo 1)*
*Especificaciones tcnicas modificadas
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 19
-
Comedor y bodega27.06.2011
Proyecto elaborado porTelfono
Faxe-Mail
Bodega propuesto / Resultados luminotcnicos
Flujo luminoso total: 17094 lmPotencia total: 216.0 WFactor
mantenimiento: 0.50Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumnicas medias [lx] Grado de reflexin
[%] Densidad lumnica media [cd/m] directo indirecto total
Plano til 113 123 236 / / Suelo 76 130 206 85 56Techo 19 144 162
50 26Pared 1 56 139 195 75 47Pared 2 67 143 210 75 50Pared 3 14 111
124 75 30Pared 4 21 98 119 75 28Pared 5 38 124 162 75 39Pared 6 72
143 214 75 51Pared 7 20 138 157 75 38Pared 8 56 138 194 75 46
Simetras en el plano tilEmin / Em: 0.481 (1:2) Emin / Emax:
0.380 (1:3)
Valor de eficiencia energtica: 11.34 W/m = 4.81 W/m/100 lx
(Base: 19.05 m)
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Pgina 20