CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMARnazarene.org/sites/default/files/doclib/dj2017/Myanmar 2017.pdf · CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMAR ... Lalpa chhiahhlawh duhawm tak takte hnenah ka

1

CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMAR

33rd

DISTRICT ASSEMBLY JOURNAL

1. A chhunga thu awmte(Content)

2. District Assembly Palai kalte

3. District Ministry Coordinator zawng zawngte report

a) District Superintendent Report

b) NMI Coordinator report

c) SDMI Coordinator report

d) NCM Coordinator report

e) NCM Coordinator Proposal

f) Work and Witness team Coordinator Report

g) Communication Coordinator report

h) SEANBC Campus Center Coordinator report

i) Malaysia ministry Report

j) Singapore ministry report

k) Yangon Zone Coordinator report

l) District Ministry Board report

4. District Board inthlanna

5. District Board hrang hrangte minute

a) District Advisory Board minute(1)

b) District Advisory Board minute(2)

c) Nazarene Mission international Board Minute(1)

d) Nazarene Mission international Board Minute(2)

e) Sunday school and Discipleship ministry Board minute(1)

f) Sunday school and Discipleship ministry Board minute(2)

g) Publication Board minute

h) District Ministry Board minute

i) Church and Property Board minute

j) Nominating Board report

k) Tahan Zone minute

l) Yangon Zone minute

6. Thulut ngaihtuahna (By-law chungchang)

7. District Assembly chhunga hun hman dan(Journal)

8. Financial report

9. 2016 District Statistic chart

2

District Assembly Palai kalte

Tahan Zone atanga kal tur Palaite

1. Rev. Lalnunmawia(DAB) 13. Pu Huapliana(Tuingo)

2. Pu Khawmthanga(DAB) 14. Pu Vanlalhuzama(Emm)

3. Pu Tlanglianchhuma(DAB) 15. Pu Thawnghleithang(Sadaw)

4. Pu Ngurkhuma(DAB) 16. Rev. Lallianringa(Tahan)

5. Pu Lalzedinga(WW Coord.) 17. Pu Nunsanga(Tahan)

6. Pu Laltanthanga(NMI Coord.) 18. Pu Lalramliana(Tahan)

7. Rev. C. Lalawmpuia(SDMI Coord.) 19. Pu Lallawmzuala(Tahan)

8. Rev. Lalnemngheta(Sadaw) 20. Pu Lalzawmliana(Zohmun)

9. Pastor Lalrinchhana(Zohmun) 21. Pu Suilianthanga(Khampat)

10.Pastor Liansailova(Zion) 22. Pi Laldintluangi(Office Ass.)

11.Pastor Sianghlawnmanga(Minhlah) 23. Rev. Rodingliana(Tahan)

12. Pu Kapthuama(Varpui)

Yangon Zone atanga kal tur Palaite

1. Rev. Jubilee Thanga(DAB) 19. U He ru (Piasakhan)

2. Pastor Hunlawmawma(Yangon) 20. Pastor Thazinhlain(Yesinkun)

3. Pastor Lalbiakthara(Tungkhuah) 21. U Aye Win(Yesinkung)

4. Rev. Ramneihthanga(Paung) 22. Pastor Kabaw Say(Seihph)

5. Rev. Mih Htew Kyi(Natkyichuang) 23. Khare May Htoo(Seihph)

6. Pu Maung Chho (Yangon) 24. Pastor Naw Yee(13miles)

7. Pu Hrangkhuma(Yangon) 25. U Tan Maung(13miles)

8. U Saw Hti Moe(Winkan) 26. U He Mamu (13miles)

9. U Ee Moe (Tungkhuah) 27. U Aye Aye Aung(13miles)

10.U Hlah Thun Mint(Tungkhuah) 28. Rev. Mah Saw(Bawkaley)

11.Saya Tin Aung Nein(Natkyich) 29. Hema Phaw(Bawkaley)

12.Saya Myo Mint Theh(Natkyich) 30. Sayamah Khiza Wah(Baw)

13.Rev. Mah Wah(4Miles) 31.Pi Biakmawii(Yangon)

14.U Khure Yee (4miles) 32. Pi Lianthuami(Yangon)

15.U San Thun (4miles) 33. Saya Lalrinhlua(Yangon)

16. U Wah Htoo(4miles) 34. Rev. Lalpekmawia(seanbc)

17. Pastor Mu Du(Piasakhan) 35. Rev. Lalenkawla(seanbc)

18. U Kyaw Win(Piasakhan) 36. Saya Rothuama(NCM)

19. Rev. Vanlalfinga(Comm) 37. Saya Hlumawia

38. Daw Moe Htew

3

DISTRICT SUPERINTENDENT REPORT

33rd

Myanmar District Assembly

Rev. Dr. Dong Hwan (Bill)Kwon

District Superintendent

Khual lian zahawm tak, General Superintendent Rev. Dr. David W. Graves,

Southeast Asia Field Strategy Coordinator Rev. David Phillips leh District Leaders

zawng zawngte, 33rd

District Assembly-ah chibai ka han buk a che u.

Asia Pacific Region chhunga District ngaihhlut awm takah District

Superintendent report vawi hnihna ka nei thei hi ropui ka ti hle a, Asia Pacific Region

chhunga District hlu tak a nihna chhan chu Pathian kohhran din thara a awm hi a ni.

Kum kaltaah khan kohhran 28 chauh din a ni a, Kumin 2017 ah meuh chuan kohhran

42(A thar 12) kan lo ding hman der tawh a. Myanmar ram chhungah chauh ni lovin

ram pawn lamah, Malaysia te, Singapore te, New Zealand te, USA lamahte pawh

kohhran phun thar zel a ni. District vision ‘Ram tina Myanmar mite Krista hnena

hruai’ tih hi a lo hlawhtling chho zel a, Pathian thutiam ropui tak kan dawng zel a ni.

Amen.

Kohhran Phun Thu: Palaite hnena ka han puanchhuah chak em em mai chu,

kohhran thar tam tak kan din hi a ni. Isua Krista chuan Kohhran phun chungchangah

hetiang hian a sawi lawk a, ‘Nang Petera i ni tih ka hrilh bawk a che; he lungpui

chungah hian ka kohhranho ka rem chho ang a, mitthi khaw kulh kawngkharte

chuan chu chu an ngam lovang’ tiin. He thuah hian Krista kohhran mizia kan hmu

thei a, Pakhatnaah chuan, kohhran chu ringtute thinlung a ni. Kohhran chu in leh lo,

sum leh pai a ni tiin a sawi lo. Kohhran chu ringtute thinlung chhungrila din leh Krista

ang tura zirtir chu a ni. Pahnihnaah kohhran zia chu Setana thlemna leh tihbuaina do

let thei tur khawpa Kristaa nghet tak leh chak taka din hi a ni. Kohhran zia dik tak chu

mite chhandama an lo awm theihna tura beih leh Kristaa chak tak leh huai taka awm

chu a ni. Chutiang Nazarene kohhran chu Krista lungpui ngheta din kohhran chu a ni.

Krista ang zirtira siam: Kum kalta khan hmun tinah Southeast Asia Nazarene Bible

College(SEANBC) chu tihzauh a ni a, Kum 2015 khan Center pakhatah zirlai 19

chauh kan nei a, tunah chuan Center ringawt pawh hmun riatah buatsaih a ni a, zirlai

117 ten an zir mek a, Kohhran thar phuntute chu Tahan te, Karen state-ah te, Mon

state-a zirlaite an ni hlawm a. Kan District hmasawn zelna atan SEANBC extension

zirlaite chungah a innghat lian em em a ni.

Vision leh Goal: Kan District Viber Group-ah hian District vision 2020 post hmuh tur

a awm reng a, chumi tihlawhtling turin theihtawpin Pathian hnenah ka tawngtai a ni.

He vision hi tu emaw mi pakhat vision mai a ni lova, Myanmar District tana Pathian

min pek vision a ni. Pathian hnena kan tawngtai chuan, kawng hawnin a awm ang.

Vision: Ram tina Myanmar mite Krista hnena hruai

Mission: Mi zawng zawngte, a bikin Myanmar mite Krista ang zirtira siam

Goal: Zirtir 200 leh kohhran 200, State leh Division 10-a kohhran phun

(Yangon division, Pegu division, Sagain division, Ayeyawady division,

Mon state, Karen state, Chin state, Rakhian state, Magui division)

4

District Goals 2017-2018

Items 2014

Din

hmun

2015

Goal

2015

Hlawh

tlinna

2016

Goals

2016

Hlawh

tlinna

2017

Goals

Kohhran

thar

22 10 6 20 14(11) 30

Rawngbawl

tu thar

0 10 17 20 21 30

Mission

field thar

4 1 2 2 5 3

Mission

field

hming

Ayayawady Ayeyawady

(1), Bangkok

(1),

Malaysia(2)

Mahachai

(1),

Malaysia (2)

Mahachai (1)

Singapore

(1)

New

Zealand(1

USA(1)

Mandalay

NiPyi

Daw

South

Korea

Vision 441: Pacific Region chhunga District zawng zawngte vision infin khawm chu

441 tih a ni a, Johana 4:41 behchhana ruahman a ni. He Bible changah hian ‘Tin, mi

dang tam takin a ma thu avangin an ring ve ta a’ tia ziak a ni. Kum 4 hian Mission

rawngbawlna chanchinah hian awmzia thuk tak a nei a, kum khatna chu pianna, kum

hnihna chu thanlenna, kum thumna chu puitlinna, kum lina chu rahchhuahna tih a ni.

Ringtu chu kum 4-ah chuan ring thar dang hring pung tur leh zirtira mite siam tur leh

kohhran thar phun turin a thang lian tur a ni. Kum 4 chhungin kan thang lian ang a,

kan rah chhuak ngei tur a ni.

Pathianin a mite mal a sawmin a hmang a, Nazarene Myanmar District chu Krista

lungpui nghetah a inphun mek a ni. Kan rawngbawlna hlawhtlinna thenkhatte lo

tarlang ila:

Thianghlimnaa harhna: Kumin chhung hian District hruaitute leh kohhran

memberte leh rawngbawltuten harhna inkhawmpui pawimawhna kan hrethiam

chho tan a, Nazarene kohhran hi Thlarau Thianghlimin inkhawmpui te,

chhandamna camping te, Crusade leh Home Crusade hmangin Krista ang turin

min buatsaih mek a ni.

Nun thar: Kumin hi Baptistma kum tihtheih hial a ni. Home crusade leh

chhandamna camping hian rah duhawm tak a chhuah a, mi 37 Krista hnenah

hruaiin baptisma pek an ni.

Local Missionary chawm: District NMI inkhawmpui zawh atang khan

kohhran la din lohna hmuna missionary tir turin local tinah chona nasa tak a

awm tan a, missionary pasarih tir chhuak turin leh local tin atanga missionary

tanpuina sum pawh theih tawpa thawk chhuak turin hmalak thar tum a ni.

Sum pai dinhmun: Local intodelh dan dinhmun chu 70% hian mahni intodelh

rih lo kohhran an ni a, District-in a tanpui mek an ni. 30% hi mahni intodelh

thei tura kohhran thang mek an ni bawk a. Myanmar District hi sum leh paiah

kan la intodelh rih lo a ni.

5

Building sakte:

o Yesinkung Biak in hi Korea Nazarene NMI tanpuinaa sak a ni a, hlanna

inkhawm neih fel a ni tawh.

o Tungkhuah biak in hi zawh fel a la ni lova, thawh chhunzawm mek a ni.

o District Office/ SEANBC Tahan Extension center building hi chung

lamah dil a ni a, hmuh tawh a ni.

o SEANBC Yangon school hi zawh fel mek a ni a, tawng zirna te,

computer zirna te pawh buatsaih mek a ni. Class room thar leh Library

room thar pawh siam fel vek a ni.

Aw le, District hruaitu, Lalpa chhiahhlawh duhawm tak takte hnenah ka

lawmna leh thinlung taka ka hlimna hi sawi lova tihtawp mai ka duh lo. A chang

chuan thil tam tak ka tihsual a awm ang a, rilru nuam lo taka ka siam chang cheu

pawh a awm ngei ang. Chuvangin kan thiam lohna leh tihsualah inngaihthiamna pawh

ka dil a, In chungah ka lawm tak zet a ni. Kan Regional Directors Rev. Mark Louw-an

‘A tha berin kan ti ang’ tia a sawi thin angin, he thuchah tawite hmangin ka report chu

a tawp kan khar a ni e.(A tha thei ang berin kan ti ang)

DISTRICT NAZARENE MISSION INTERNATIONAL REPORT

Pu Laltanthanga, Coordinator

District Assembly Palai zawng zawngte, Krista hmingin chibai ka buk a che u!

Kan District vision, “Ram tina Myanmar mite Krista hnena hruai” (Bringing Myanmar

people for Christ in the Nation) angin Lalpan ram mi pe zel a, Lalpa hming chu fakin

awm rawh se.

2020 District Goal chu kohhran 200 phun leh rawngbawltu 200 chher a ni a. 2016

distict goal chu kohhran thar 20 phun a ni. Chu chu Pathian atanga inlarna leh kohna

thianghlimah pawmin, NMI chuan mission lam rawngbawlna chu Krista rinchhanin

hma a la chho ta a. Myanmar district chhunga local tinte leh member tinte tawngtaina

leh inpekna chu Lalpan hetiang hian a chhang ta a ni.

Yangon Zone

Yangon zone chuan kum 2016 goal atan kohhran 16 phun nise tiin a rel a. Chu

chu local tin atanga palai lo kalten rinna leh tawngtainaa kan hlan a ni. Chutianga

rinna nena kan tawngtaina chu Lalpan a chhanga hetiang hian kohhran thar 12 chu bul

tan a ni thei ta a ni.

1. Karen state

Karen Area kohhranten kum 2016 goal kohhran thar 8 phun belh beiseina neiin

tawngtaina nen hma an la a, local tinin mahni chheh leh hnai vaia kohhran phun turin

hma an la a, hetiang hian hmun 6 ah hmalakna neih a ni. Taungoo township chhunga

Taungoo mel 7, mel 6, leh Karen state chhunga Kyauh Pung, Yau Dan Shee, Seihphu

taung, Anauh Taung ah te hian kohhran lay upate leh SEANBC extension zirlaiten

inkhawmna an va neihpui thin a ni.

6

2. Mon state

Mon Area kohhran ten kum 2016 goal kohhran thar 5 phun belh beiseina neiin rinnain

hma an la a, chutianga kohhran thar din thei tur chuan lay pastor (local license) mi 4

an hlan a. Area director Pastor Rama kaihhruainain kohhran thar 4 chu din thar a ni.

An kohhran tharte chu Ongtha Pin, Letpan Taw, Kuih Won, Sin Taw te a ni. Heng

khuate hi Paung township-a awmte an ni. Mon kohhran tangrual chuan lay pastor 4 te

kal velna senso hi an thawhkhawm a, kohhran thar dinna khuah kar tin inkhawmna an

va nei thei a ni. Chutianga khaw thara hma an laknaah kohhran danga speaker

evangelist sawm tawh lovin Pastor Rama hian camping leh crusade speaker thawkin

hma a la nasa a. Pastor dangte leh lay pastor ten theih tawpin an tawiawm a, ringthar

baptistma tam tak pek belh a ni.

3. Yangon Area

Yangon local chuan kum 2016 goal atan Yangon area ah kohhran 2 din leh Bokalay

township(Ayeyawady) ah mission kohhran din a tum a. Lalpan hma a hruai a, North

Dagona Rev. Hau Lian Thang inah inkhawmna neih thar beisei a ni a, hmalak tan a ni.

Tin, Rev. Hau Lian thang chu local church planting coordinator atana ruat niin hmun

thar zawn belh mek a ni. Bokalay khawpuiah pawh camp va neia missionary pakhat tir

tura hmalak mek a ni. Yangon local leh Karen kohhrante thawkhova Ayeyawady

mission field thara Karen Buddist zinga Karen missionary tirh theih ngei beisei a ni. I

tawngtaipui zel ang u.

4. Ayeyawady Field thar

District chuan Ayeyawady field thara missionary tirh nise tia a lo ruahman chu kan

Bible School zir chhuak Tv. Hlumawia’n Pathian kohna changin Danuphui township

khawte pakhatah a zu thleng tawp a, ringlo mite inah a innghat tawp mai a a ni. Khaw

lal leh khawtlang hna thawhnaah inhmang chho zelin hma a la a. Tichuan, Bible

chhiarpui te, Bible film te chhuahin hma a la a. Chutianga khawtlanga nel taka a awm

theih hnuah Pastor Rama’n va tlawtin intin lut chhuakin tawngtaina an nei a. Zan

lamah chhandamna camping an neih pui bawk. Pastor Rama nen in 60 vel an luh

chhuah hnuin mi 15 vel zan lamah Bible zirtirna a pe thei a. Saya Hlumawia thlen in

putar nupa leh a thenawmten Lal Isua chauh be tawh turin an inhlanna an nei ta a ni.

Tin, Ayeyawady mission field thara rawngbawlna leh kohhran dinna atan USA a

Nazarene kohhran pakhat chuan thawhlawm nuai 19 tha an rawn pe a, chumi sum

chuan kohhran fel taka din theih beisei a ni. Chumi rual chuan Yangon local leh Karen

bialten Karen missionary tirh belh an beisei. December thla khan chhandaman

camping neih a ni a, campingna atan bungbel leh puanthuahte, pherte pawh board

hminga leisak an ni. Hemi tum hian camper mi 3 an ni a, kum 2017 chhung hian nghet

taka kohhran din ngei beisei a ni.

Tahan Zone

Tahan zone ah hian kohhran 4 din turin goal kan siam a, mahse hmun hnihah fel fai

taka din theih a ni. 9miles leh Tasee kohhran hi felfai taka din a ni tawh. Kan goal kan

tlin thei chiah lova, a pawi hle mai. Tunah hian Nansawngpuh leh Sawbuayesin leh

Mawlaihkalay leh Thuma, Kalaymyo khuaah te kohhran din tura hmalak mek a ni a, I

tawngtai pui ang u. Kum 2016 leh 2017 kum tir chhung hian vawi sawm camping neih

a ni a, Piangthar mi 23 an ni a, Baptisma pek hi 21 an ni.

7

Khaikhawmna

Zone hming Camping zat Piangthar zat Baptist zat

1 Tahan Zone 10 23 21

2 Yangon Zone 11 42 29

Total 21 65 50

2017 a rawngbawlna tura Pathian malsawmna kan dawnte;

1. Pu Barzawna, Methodist kohhran, Tahan khuate chhungin Saya Hlumawia leh

Sayamah Hlah San Yee te min chawmsak dawn a ni.

2. Letpan Emm local-in Sayamah Ma Ra Ti, chu an chawm bawk dawn a ni.

3. NMI rawngbawlna tan MCF (Mizo Christian Fellowship, Malaysia) atangin

RM 2500 leh MCYF(Mizo Christian Youth Fellowship) te hnen atang RM

2000 in rawn tel an tum.

4. Ayeyawady mission field tan USA Nazarene kohhran pakhatin US$1800 an

rawn tel bawk.

5. Kan missionary min chawmsaktute leh rawngbawlnaa min rawn tel puitute tan

kohhran ten theih tawpin i tawngtaipui ang u.

Kum 2017 DNMI Hmathlir(Year Plan)

1. Mandalay, NyiphiDaw, Taungyi, Momalin, Taungkhayan, Myawady, Bokalay,

Nansawngpuh, Kalaymyo, Htooma, Chuntawyesin, Mawlaihkalay, Sindwin,

Magui ah te kohhran thar din tum a ni.

2. Missionary 5 chawm belh tum a ni.

3. Mission campaign vawi khat neih tum a ni.

4. Ringtharte tan rinna a lo thanlen theihna tura followup program buatsaih.

5. Board hminga mission tan chawnghei tawngtai neih.

6. Camping vawi 30 aia tlem lo neih.

7. Thlarau bo 150 ata tlem lo man kan tum bawk a ni.

Heng a chunga Lalpa hnathawh kan tarlan te hi NMI board memberte leh kohhran

member tinten thahnem ngai taka kan tawngtaina leh kan thilpekna rah a ni a, Lalpan

malsawm theuh cheu rawh se.

Kum 2017 chhunga kan rawngbawlna hmathlir ruahmante khi kohhran hoten theih

tawpin tawngtaina nen hma i la ang u.

2016 SDMI Annual Report to District Assembly

Rev. C. Lalawmpuia

A. Strategic planning and Goal setting: Tahan zone local hrang hrangah 2016

January thla chhung khan training neih a ni. Local tam takin kan hlawk pui hle;

Pathian ram sawmapakhat a thang a, building lamah hma kan sawn phah a, thlarau

lam rawngbawlna ruahmanna fel leh tha zawk kan nei thei. Zirtirtute Rev. C.

Lalawmpuia leh Rev. Lalnunmawia te an ni.

B. Naupang thal camp: Yangon zone local hrang hrangin mahni chaknain

naupang thal camp an buatsaih thei. Tahan zone chhungah LetpanEm. local, Varpui

local, Tahan local, leh Zohmun local ten an buatsaih thei.

8

C. SIMS Team; Southern Nazarene University (USA) nen Dt. 16-26, May 2016

khan rawngbawlhona neih a ni. Hetiangin:-Tahan-ah naupangte nen hun hlimawm tak

hman ho a ni a. Minhla local tlawhin rawngbawlna neih a ni.LetpanEm local-ah

naupangte nen hun hman a ni. DNYI nen ni khat chhung hun hman ho a ni. Rev.

Rodingliana thal school (IELC)-ah hun hman pui an ni a. Tahan local lehVarpui local-

ah zanin khawmna neih a ni a, an testimony sawiin mipui rilru a hneh hle.

D. Training:

1. Tahan zone naupang Sunday school zirtirtu training 2-5.5.16 khan LetpanEm.

local-ah Hi Kidz nen tangkawp a buatsaih a ni. Training petu Rev. Jubilee Thanga

a ni.

2. CBSI training Yangon zone leh Tahan zone-ah neih a ni. Training petu Rev. Dr.

Sairuma.

3. Tahan zone-a naupang Sunday school zirtirtute tan bialtinah CBSI training

January 2017 chhung khan neih chhunzawm a ni. Training petute Rev. C.

Lalawmpuia leh Ptr. Joseph Lalrinchhana.

4. Yangon zone tan CBSI training pe chhunzawm turin Saya Lalrinhlua leh Sayama

TazinHlaing te ruat an ni.

E. Papyrus audio bible regional atang 8 kan dawng a, Discipleship group-a hman

turin Tahan, Varpui, Letpan Emm, Zohmun local pastora te hnenah leh Tasee leh

Sayama Hla San Yee leh Rev. Ma wah hnenah pek an ni.

F. Sunday school ministry:

I. Puitling lam

1. Tahan zone-ah “Thlarau Thianghlim” Mizoram synod buatsaih zir a ni.

2. Yangon zone-ah “Thilpek Rawngbawlna” Rev. Lalnunmawia buatsaih zir a ni.

3. Kum 2017, Tahan zone Sunday school zirlai “Kristian mi ropuite” chanchin Rev.

Rodingliana ziak chu local tinah sem chhuah tawh a ni.

4. Kum 2017, Yangon zone Sunday school zirlai atan an zone-in an thlan“Ta

YwatMyat Taw MyiTaaSuh” chu SDMI board-in a pawmpui.

II. Naupang lam

1. Tahan zone NPSS committee ruahmanna angin inkhawmpui hmaa local tin tlawh

kualin naupangte hun hlimawm tak hman pui a ni a, inkhawmpui kal pawh kan

that phah hle a hriat a ni.

2. Tahan zone NPSS inkhawmpui Dt. 1-3, Apr.2016 khan LetpanEm. local-ah hlim

taka neih a ni.

3. Kum 2017 NPSS zirlaibu atan CBSI zirlai chu ruahman fel a ni tawh. Yangon

zone-ah Burmese version, Tahan zone-ah Mizo version hman tur a ni ang. Zirlaibu

khat hi Ks. 500-a tlan tur a ni a, a bak senso chu a tul anga SDMI sum hman a ni

ang.

G. 2016 Sunday school puitling leh naupang tan examination tha taka buatsaih a ni.

H. Beihrual:kum 2016 beihrual thupui atan “Ringtu nun” hman a ni a, sawihona

lamah kan hlim pui hle.

9

I. Discipleship:

1. Tahan zone chhungah Discipleship group local 4 atangin hmun 5 ah din a ni.

2. Yangon zone chhungah Discipleship group hmun 15-ah din a ni.

3. Yangon zone leh Tahan zone Discipleship supervisor atan Rev. Ram NeihThanga

leh Ptr. Joseph Lalrinchhana te ruat an ni.

4. Supervisor-te hnen atangin Discipleship group hmangtuten an hlawkpuithu report

dawn a ni.

5. Discipleship group din thei lohna local then khatte zirchian a ni a, local pastor ten

an ngaihsak tawk loh avang leh hmalak dan tur thiam tawk loh vang a nih thu

report dawn a ni.

6. Naupang lam discipleship group Tahan zone-ah hmun 2 ah neih a ni a, Rangon

zone-ah hmun 11-ah neih a ni.

J. SDMI Hmalakna tur ruahmanna (Future Plan)

1. Kum 2018 Tahan zone Sunday school zir tur chu Ezra leh Nehemia bu a ni a, a

ziaktu tur Rev. C. Lalawmpuia a ni ang.

2. Kum 2018 Yangon zone zirtur “Huapzo lehkhathawn” Rev. Lalnunmawia ziak chu

thlan a ni a. Kawl tawnga letling turin Saya Lalrinhlua ruat a ni.

3. 2017 Sunday school ministry sum phut list: Kum 2017 atang District chhunga

local hrang hrangte pawh sumphutah telh tawh tur an ni. Hetiang hian Sunday

school sumphut ruahman a ni:-

Tahan zone

Tahan -Ks. 70,000 Sadaw - Ks.10,000 Varpui - Ks.40,000

Zion -Ks. 20,000 Letpan - Ks. 40,000 Tuingo-Ks.20,000

Haikhawl - Ks. 5,000 Minhla - Ks. 5,000 Khampat - Ks. 20,000

Kanan -Ks. 5,000 Zohmun - Ks.40,000 Zonuam - Ks.

Yangon zone Yangon - Ks.70,000 4mile local - Ks.50,000 Pyasakhan - Ks.30,000

13 mile - Ks.40,000 Bokalayly - Ks.50,000 Yeshingone -Ks.20,000

Tongkhuah - Ks.10,000 Apaung -Ks.15,000 Natgyich -Ks.30,000

Seiphutaung - Ks. 10,000.

4. Beihrual:Kum 2017 beihrual thupui atan “Chhandamna” thlan a ni a, a buatsaihtu

atan Rev. Jubilee Thanga ruat a ni. Zirlai 15 a awm ang a, mizo leh kawl tawnga

buatsaih tur a ni ang.

5. SDMI Discipleship Training date 18-20.4.2017-ah neih ni se, Training petu atan

Rev. JanarySuyat (Jana), Philippines a ni ang. A hmun atan Tahan a ni ang.

6. Nazarene Essential (Nazarene pawimawhna) hi mahni local theuhah Sunday

school zirlai zir pahin May thla chhung hian (tum 4) zirtur a ni ang.

7. Nazarene Essential training: Rawngbawltu zawng zawngte tan Palcon chhungin

Nazarene Essential zirhona training neih a niang.

8. SIMS Team: Kum 2017 May thla chhung hian Sims team te nen rawngbawlhona

neih leh tum a ni. Rawngbawlna hmun a tan Mon state a ni ang.

9. Kan district chhunga naupang tanpui ngai awmte zirchiana tanpui dan ngaihtuah a

ni ang.

10

10. Summer Camp:Kum 2017 naupang summer camp buatsaih tura hmalak ni se,

Coordinator-in project proposal siamin DS hnenah a thlen ang.

Nazarene Compassionate Ministry Coordinator Saya Rothuama

2016 chhungin Lalpa kaih hruainaa mite thlarau, rilru, taksa tihhmasawn

theihnan NCM leh tualchhung kohhran tangrualin kawng chi hrang hrangin rawng a

bawl leh thei a, a lawmawm takzet a ni. 2016 chhunga NCM rawngbawlna tlangpuite

chu lo ram chhiate tanpui, tuichhun thar verh, in hmun nawr mamsak, tualchhung

kohhrana NCM inhmelhriattirna leh rawngbawl dan tur sawihona te a ni.

Lo ram chhiatetanpuina

2015 chhunga tuilianah khan Nazarene member thenkhatte pawhin nasa takin

an tuar a, an buhte chanin, an lo ramte pawh nasa takin a chhia a. Chung chhiatna

tawk chhungkaw 9 te an in tundin leh nan tualchhung kohhran leh NCM thawhhonain

tanpuina pek an ni.

Tuichhun thar verh

4 Mile Nazarene kohhran leh khawtlangin an hman tur Tuichhun thar verh chu

Pathian hruaina avang leh NCM , kohhrante hmalakna avang liau liau in June 2016

khan zawh fel a ni ta a.

He tuichhun thar hi 4mile kohhran campus-ah awmin, rawngbawlnan tangkai taka

hman beisei a ni. Hei vang hian training leh program dangte pawh awlsam zawkin an

neih theih phah dawn a ni. Chubakah, pastor chhungkuate tan pawh hmun hla zawka

tui chawi leh tui lei emaw a ngai tawh dawn lova. Tin, tui thianghlim in tur, Bungbel

silfaina, Mahni Insilfaina Biakin Campus ah ngei a awm ta hi a rem chang hle a ni.

Chumai bakah, Khawtlang mipuiten Biak in campus a mi tui an chawi thin avangin

Pathian ram rawngbawl zelnaah pawh Kohhranho leh khawtlang mipuite’n

inlaichinna leh inunauna tha zawk an neih theih phah dawn ani.

He tuichhun thar verh theihnana tha leh zung seng a, sum leh pai phal taka

petute; thahnemngai taka tawngtai thintute hnenah lawmthu kan sawi tak meuh meuh

a, Lalpan a let tam takin malsawm che u rawh se. Local Ks. 400,000 leh , NCM in

Ks. 2,2000,000 an thawh avangin an chungah kan lawm hle a ni.

A tawp berah chuan, He tuichhun thar a hlawhtlinnana, min tanpuitu leh min

hruaitu Kan Pathian hnenah lawmthu awm sela, ama’n ropuina zawng zawng

chang nawn leh rawh se.

In hmun nawr mamsak

2015 chhunga Kalaymyo tuilianah khan Tahan Nazarene chhungkaw khatte

pawhin tuarin an in hmunte an chan vek a. Mahse sokar atangin inhmun thar an dawng

ve hlauh a, chu an in hmunthara in an sak theihnan Tahan kohhran leh NCMte

thawhhonain in hmun chu JCB-a nawr mam sak a ni. He chhungkua hian Lalpan

malsawmna an chan zel theihnan an inhmun tharte chu tawngtaia malsawm sak a ni.

NCM hmelhriattirna

Tualchhung kohhrante leh NCM rawngbawl dunna a hlawhtlin theihnan NCM

hmelhriattirna leh rawngbawl tum dante chu kohhran hrang hrangah hriattirna leh

sawihonate neih a ni. Yangon zone a rawngbawltute leh lay leaders nen zone

meetingah NCM chungchang sawihona neih a ni a, a lawmawm tak zet a ni. Tichuan

Tahan zone a kohhran zawng zawngte hnenah pawh NCM chu hmelhriattir a ni bawk

a. Chuvangin 2017 chhung hian rawngbawlna tharte kohhranah neih theih beisei a ni.

11

2017 NCM Rawngbawlna hmathlirte

Naupangte zirna leh thlarau nun chawmlen nan kohhranah tutoring session neih

tum a ni.

Puan thui zirna Tahan area-ah neih tum a ni

Naupang summer camp neih tum a ni (English zirtirna)

2017 February thlaah Asia Pacific NCM coordinator-nen Yangonah NCM

rawngbawlna sawihona neih tum a ni

Nazarene Compassionate Ministry-Myanmar

Kohhran leh Khawtlang Naupangte Tana

Tuition Program Rawtna

Background

Zirna (education) tha beiseiin school naupangten an saya/mah te hnenah tuition an kal

tlangpui a. Tuition tam zawk chu school saya/mah te hawn a ni a, ringlo mite an ni

tlangpui a ni. Tuitionah hian a tlangpuiin an school home work leh zirlai ennawn hi a

ni thin a. Hetianga kan naupangte hun hman dan kan ngaihtuah chuan, an hun tam

zawk chu schoolah leh tuitionah an hmang a ni. Thlirna pakhat atang chuan, kan

naupangte hi kohhranah kar khat chhungin darkar 1-2 hun an hmang thin tihna a ni.

Naupangte hian an thlarau nun chawmlenna atan kar khatah vawi khat chauh an nei

tihna a ni. An hun tam zawkchu Christian zirtirna ni lo, school saya/mah te enkawlna

hnuaiah an hmang a ni. Chuvangin, naupangte thlarau nun kan ngaihtuahin Christian

inenkawlna hnuaia zirna (education)leh thlarau nun chawm lena hi an mamawh tak

meuh a ni.

Tichuan, naupang tuition fee hi Ks. 10,000 atanga Ks. 40,000 in karte a nih

avangin a man a to hle a. Naupang nu leh pa tam takte tan harsatna a tling thin a ni.

Chuvangin naupangte zirnaa (education) hma an sawnna tur leh an thlarau nun chawm

lenna tur tution session hi kohhrante hian kan buatsaihsak a pawimawh a ni. Chu

tuition session chu ringtu tha leh qualified te enkawlna hnuaiah a awm ang a.

Chungtianga naupangten enkawlna tha an dawn chuan naupangten an zirna lamah te,

an thlarau nun lamah te, leh Bible nena in mil thil thlir thiamna te neiin hma an sawn

pui dawn a ni.

Bul Tan Dan Tur

Local leh NCM thawhhonain tuition chu bul tan a ni ang a. Bultanna-ah NCM in

local a pui ang. Tichuan school naupangte pawhin an theih ang tawk theuhin tuition

fee chu an pe ve ang a. School naupang an lo tama, tuition fee saya/mah hlawh tur an

in tum theih hunah NCM sum tanpuina a tawp ang a, mahnia intodel kohhran tution

session a lo ni dawn a ni. A mamawh ang zelin training leh workshop chu NCM in a

tanpui zel bawk ang.

12

A bultanna atan, chu tuition chu hmun 3 ah tan ni se: Yangon local, Nat

kyichaung local leh Yae Sin Gone local-ahte bul tan a ni hmasa ang. Tunah hian Nat

khichaung lehYae Sin Gone ah chuan bul tan a ni tawh a ni. Chuan localtinte council

neihtur a ni bawk ang.

Zirtirtu atan

Mi piangthar, mahni chhandam anihna sawi fiahthiam

Naupang hmangaihtu leh duhsaktu

Pawl 10 passed

Christian nungchang mawi neitu

Tuition ni tur

Kar 1 ah ni thum dar 1-2

Sum Senso zat ruahmanna

Area/item Tutor fee

Per/month

Month Amount

in Kyat

Nat GyiChaung 30,000 12

(Dec.-Feb, 2016 and June to Feb, 2017)

360,000

Yae Sin Gone 30,000 12

(Dec.-Feb, 2016 and June to Feb, 2017)

360,000

Yangon 30,000 9 months 270,000

Teaching materials 150,000 12 month for 3 areas 150,000

Miscellaneous 80,000

Total 1,220,000

Kum 2016 W & W hnathawh report-na

Pu Lalzedinga, Coordinator

Date 5.10.2016 Nilai khan Yangon Bible School-a lehkhabu dahna siam turin

Tuingo tang mi pathum, Varpui mi pakhat, Tahan mi pakhat, kan vaiin mi panga te

kan chhuak a ni. Pathian kaihhruaina zarah Yangon tluang takin kan thleng a, Date

7.10.2016 ni atang in lehkha bu dahna tur kan siam tan a, a sanglam fit(9) leh a zau

lam fit(12) a ni. Chutianga zau leh sang chu pasarih(7) siam a ni. Tha kan sen zawng

zawngte chu mi(5) in ni 12 kan thawk a, tha 60 kan seng a ni. Bible School-in kal man

leh a hmuna eiin zawng zawng min tum sak vek a. Date 17.10.2016 ah Yangon atang

in mahni khawlam panin kan hawng. Yangon-a hnathawk a kalte-

1. Pu Hrangzahmuaka (Varpui)

2. Pu Rozama (Tuingo)

3. Pu Ramliansanga (Tuingo)

4. Pu Lalpektluanga (Tuingo)

5. Pu Lalzedinga (Tahan)

Date 17. 10. 2016 khan Church & Property leh W&W ten kanan Quarters

Compound hungna pal siam that leh chawkidar in hlui thiata hnatlanna kan nei leh a

mi(11) kan thawk a, zan khat kan riak a in. Kal man leh a hmuna eiin chu District sum

13

hman a ni. Pu Khawlremsang te motor kan hmang a. A hmunah lungrual tak leh hlim

takin kan thawk zo thei a ni. Hnathawka kalte-

1. Rev. Lal Lian Ring

2. Pu Lalramliana

3. Pu Khawmthanga

4. Pu Lallawmzuala

5. Pu Vanlalvena

6. Pu Lalzedinga

7. Pi Duhsaki

8. Pi Tlanmawii

9. Zohmun atang mi pathum

10. Varpui atang mi pahnih

11. Khampat atang mi pakhat.

Hetianga thawk thei tura Pathianin chakna leh damna min pek avangin Pathian

hnenah lawmthu kan sawi a ni.

Kohhran hminga thaw tur a awma min sawm chuan Pathian rinchhanin thawh

zel kan beisei a ni.

Hmathlir hi kan nei hran lem lova, a chhan chu keini ruahmanna chuan localin

emaw, District in min sawm chuan kan thawk mai thin a ni. Hma chhawp nei tur

chuan pawisa kan tum sak theih loh avangin kan tan chuan hma chhawp neih hi a

harsa a ni.

Hmachhawp kan neih chhun chu-

1. Zohmun Quarter Compound hung

2. Zonuam Quarter Compound hung leh atul apiang thawh hi kan hmachhawp a ni

DISTRICT COMMUNICATION MINISTRY

Rev. John Vanlalfinga, Coordinator

2016 chhungarawngbawlna Report tlangpui:

1. District chhungah inbiak pawh tawnna (communication) tha zawk neih theihnan

hmalak

- Facebook group awmsa siam rem leh official group thar siam. A hming atan

“Myanmar District Media”

- Viber group chi hrang hrang siam rem leh Official group siam thar. Hetiang

hian

a) Myanmar District, d) Nazarene Pastors

b) MNz. Coordinators, e) DNYI Myanmar

c) Yangon Zone

2. Media lamah hma kan sawn theihnana Training kal

- World Mission Communication (WMC) hnuaiah Professional Zirtirtu thiam tak

takte hmangin Training ka kal a. Ka zir tlangpui chu Video Project puitling

siam dan, Video leh Camera lak dan, Photoshop leh Thlalak editing, Audio

zirte a ni.

- Myanmar District chhungah WMC puihnain changtlung taka Media rawng

bawlna neih beisei a ni.

14

3. Audio Bible Program

- Mission filed thar lama hman tur Audio bible program neih thar a ni a, mahse

Philippines lamah ka let san lehtak avangin engmah ka bawhzui chhun zawm

thei ta lo. Kumin kumtharah hmalak chhunzawm a ni ang.

2017 chhungatihtur Vision te:

1. District chhunga inbiak pawhna leh chanchin inhriat tawnna lam hmasawn tura

theih tawp chhuah (Phone, Facebook, Viberleh Email)

2. District Newsletter chhuah a ni ang.

3. Thlatin(Monthly)a tihchhuah a ni ang a, Burmese leh Mizo version-a ziah a ni ang.

4. Yangon campus-ah Media Office hmun khat siam leh WMC lam nen thawhhona

tha ngaihtuah

5. Bible Audio Program changtlung zawka buatsaih

6. Mission field thar leh Ringtharte hnena pek thin a ni ang

7. Jesus Film Ministry Project tihthar leh ni se (Rampawn lam nen thawhho dan

ngaihtuah)

8. District Superintendent leh Foreign mikhualte thlen In (Hotel) leh an zin kual

velna (Transportation) ngaihtuah pui thin

SOUTHEAST ASIA NAZARENE BIBLE COLLEGE

NATIONAL DIRECTOR’S REPORT TO DISTRICT ASSEMBLY (2016-17)

Rev. C. Lalpekmawia, Coordinator

Thuhmahruai

District Superintendent-te, Myanmar district assembly chhim tura lo kal khual lian

dangte leh assembly palai zawng zawngte, Kan Lalpa Isua Krista hmingin chibai ka

buk a che u. SEANBC in Pathian kaihhruaina a chang a, zirlaite pawh an pung zel a;

kum hmasa khan zirlai mi (3) an z ova; nimahsela Pathianin min pek belh zel a,

kuminah hian zirlai mi 30 tling thei turin Pathianin min pek bel zel a ni. SEANBC

Pathianin a kaihhruaizia hi a mak a, hetiang hian han ziak dawn ta ila:-

SEANBC Crusade

Pathian kaihhruainain sikul zirkum 2016-17 a lo inhawng leh ta a. Pathianin zirlai min

pekte leh faculty zawng zawngte; tin thawktu tinte leh Yangon local tanghovin

crusade buatsaih a ni a; kan hlim tlang hle a ni. He rawngbawlna hian zirlaite lehkha

zirna bultannaah nasa takin hna a thawk a; an thlarau nun lam tuihalna leh Pathian thu

nghehnate a lo neih phah a; tin, kohhran member zinga mi thenkhatin baptisma an

chan phah nghe nghe a; hei hi zirlai tana lo inbuatsaih lawkna a nih rual rualin,

chhandamna la chang lo zirlaiten chhandamna an lo channa a ni ta hial a. Pathian

ropui ber rawh se.

Center for Preaching and Pastoral communication (CPPC)

Kumin 2016 chhung hian Center for preaching and pastoral communication hian

Pathian malsawmna a dawng hle a. Seminar hi hlawk tak leh hlawhtling takin vawi

khat a buatsaih thei a; seminar hi chi thumah then a ni a. A hmasa ber chu beginner

trainee-te an ni a. A dawt leh chu junior trainee-te an ni leh a, tichuan level thumna

thlenga zir zo thei hi senior trainer tih a ni. Kumin chhung hian beginner trainees ho

pual bikin thla tin meeting buatsaih a ni a; tum 7 neih theih a ni.

15

Training & Seminar

Pathian kaihhruainain SEANBC in Pathian malsawmna a chang zel a ni. Training hi

kan mamawhna zawnah Pathianin min tihpuitlinsak thin. Training kan buatsaih theihte

chu Music mission training te, tawng zirna te, English Camp Team training te, Korean

hmeh siam dante leh Discipleship trainingte an ni. Zirlaiten hlawkna an chang nasa

hle mai a. Tawng thuah te, hnathawh danah te, khawtlanga project siam dante pawh an

hriat phah ta zel a. Tin, zirlaiten khawvel huapin thian tha tak tak an chhar phah a,

tawngtai puitu an neih phah ta zel a ni. Sikulin hetianga training te, seminar te hi a

neih fo theih nan i tawngtai zel ang u.

Class Chungchang

Kumin sikul zir kumah hian Pathian kaihhruainain class 12 zir chhuah parh a ni a.

Class tin zirtirtute hi full time faculty te, field-a thawk mek rawngbawltute leh

foreigner te an ni a. Class tin maiah zirlaiten malsawmna an dawng hle a ni. Course

pakhat zir hun rei zawng hi thla khat awh a ni a; class session hi ni 15 chhung a ni a,

assignment khawihna hun atan zirlaite chu ni 5 pek belh an ni leh a; avaiin course

pakhat tan hian thla khat pumpui hun pek a ni; intensive course a awm tumah thung

chuan course pakhat hian kar khat lek a awh thung a. A thupui lai bik te te chu bitum

ngar ngarin zirlai har lak a na duh em em zel a ni.

Small group

Zirlaite nunah Pathian thuin hmun a luah deuh deuh a. Chanchin Tha hril tura tirh an

nih angin a hmun remchang Pathianin a pekna hmunah small group an din a, an ho va,

an kaihhruai a; kumin sikul zir kumah hian small group pawh a kal tluang chho zel a

ni. Zirlaiten small group an din pun zel theih nan i tawngtaipui zel ang u.

Course of Study video program

SEANBCM extension pawh chhuah a nih angin, ram chhungah chauh pawh ni lova

ram pawn lam thlenga pawh chhuah a nih hnuah ram thumnaah hial pawh rinnaa pawh

chhuah beisei leh tum a nih avangin he video program hi hma lak chhoh mek a ni.

Zirtirtuin video ah a lecture sa vek ang a, chu chu zirlai khawihmuna awmte pawhin

an en a, an lo zir theih maina tura buatsaih tur a ni a; Myanmar full time zirtirtute tana

kal chhuah a harsat em em dawn avangin he video program hmanna hmun apianga

vilvengtu tur kaihhruaitute erawh chu ruat ngheh an ni zel ang.

SEANBC leh Yangon Local Biak In Rawnghnawih chungchang

Pathian malsawmna campus in a dawng nasa hle mai a. In leh lo humhalhna lamah

kan biak in leh sikulte chu rawng hnawih thar a tul tawh em em avangin, chung lam

hotute hnenah thlen a ni a; an niin Pathian aw ah ngaiin sum leh pai an rawn thawn

thei ta hlauh mai a. In leh lo chei bawl thar a lo ni ta hi a lawmawm em em a, Pathian

hnenah lawmthu i sawi ang u.

Computer Lab

Pathian hnena lawmthu sawina tur a va han tam tak em! Zirlaiten computer basic an lo

thiam a, hna hneh taka an lo thawh thiam theihna turin SEANBC chuan computer lab

neih hi a hmathlir zinga pakhatah a dah a; mahse hun rei tak chu din a ni lo va; mahse

Yangon Bethel church hnen atangin computer labtop 8 lai mai kan dawng a. Pathian

ropui ber rawh se. Heng computer 8 nen hian tunah computer lab hawn theih a ni tawh

a. Incharge tur pawh ruahhman a ni ta.

16

Extension Program

Ni kum lehkha zir kum 2015-16 chhung khan extension center chu hmun 7 ah hawn

theih a ni a. A lawmawm hle a ni. Kumin chhungah tho heng extension zawng

zawngte hi BOR rorelna chuan center pangngaiah a hlang chho ve ta a ni. A tul dan a

zirin hma lak chhoh zel tum leh beisei a ni a. Center tin hotu chu center coordinator an

ni a; an enkawlna hnuaiah center hi diploma training center thleng ni thei hial tura

beisei a ni a. Center tinah lehkhabu in pawh , a mil tawka, buatsaih tum a ni a. I

tawngtai zel ang u.

Curriculum Chungchang

SEANBC hmasawn chhoh zelna chuan hma lam a pan chho zel e. Tunah hian ATA

hriatpuina dil a ni mek e. He hriatpuina hnuaia thil pawimawh em em pakhat chu

curriculum a ni a. SEANBC curriculum pawh endik a, siam tha a, belh ngai apiang

belh a, siam danglam tul ang angte chu tidanglam turin meeting koh a ni a. He

meeting ah hian COS course-ho tih loh Myanmar campus leh Vietnam SEANBC in a

kenkawh tlat tur curriculum chu buatsaih tan a ni leh ta. He curriculum hi a tha thei

ang ber, a kokim thei ang bera buatsaih tum a ni.

SEANBC Kidz Ministry Team

SEANBC zirlaite chu lehkha ngawr ngawr zir a, an hun zawng zawng lehkhaah chauh

seng lovin, rawngbawlnaah theih tawpa an tel theihna turin huntha siamsak an ni a.

Naupang rawngbawlna buatsaih a ni. He naupang rawngbawlna hi SEANBC English

director-in a ho va, a kaihruai a, ke an pen mek zel e. Kumin zir kumah hian hmun 3

ah rawngbawlna neih theih a ni. Hetianga zirlaite kaihhruaitu Pathian hming fakin

awm rawh se.

Kohhran Phun Chungchang

Pathian kaihhruainain SEANBC zirlaite kal tlangin Shwepyitha ah kohhran pakhat

phun a ni ta. Pathian hming fakin awm rawh se. Kohhran ding nghet erawh a la ni lo. I

tawngtaisak zel ang u. Rev. Lal En Kawla hmanga Pathianin min phuntir a ni. Pathian

ni tinin inkhawmna buatsaih thin a ni a, SEANBC zirlai thenkhatten an kaihhruai a,

kohhran a lo chak a, a ngheh deuh deuh theihna turin I tawngtaipui mawlh mawlh ang

u.

Hmathlir 2020

Southeast Asia Nazarene Bible College chuan sikul zirkum 2015-16 atang tawh khan

a kal chhoh zel dan tur leh hnathawh tur tarlanna emaw pho lanna a buatsaih a; chu

chu "Hmathlir 2020" a ni. He hmathlir hi kum (5) hun chhunga sikul hna thawh tum

sawina a ni deuh ber mai awm e. Sikulin he kum 5 chhung hian rawngbawltu mi

engzat nge a chher chhuah ang a, center eng zat nge a din dawn tih te, eng lam hawi

program nge a duan chhuah anga a chhawp chhuah dawn tihte leh heng zawng

zawngte hian district hmathlir laipui a hawlh tlang dawn a ni. Chip chiar zawka i zir

chian duh chuan file dang attached hi i lo thlir dawn nia [ Hmathlir 2020 sheet hi en

teh mah]

17

Language Center

SEANBC hmathlir zinga pakhat language center pawh hmalak chhoh zel a nih angin,

District Ministry Board kaltlangin District Advisory Board pawhin remtihna a nei

tawh a; tunah hian sorkarah in register tura hma lak tan a ni ta. Ro khawlhna awm lo

va, tluang taka a kal zel theihna tur leh he center hian rawngbawlnaah rah tha tak a rah

chhuah ngei theih nan i tawngtai zel ang u.

MALAYSIA MINISTRY REPORT

Pastor James Lalramthlenga

A hmasa berin Kan Lalpa Isua Krista hmingin chibai ka buk a che u. Aw le, kan

rawngbawl dan tlangpuite tawi tein ka rawn tarlang ang e.

1. Tun hmaa report ka rawn theh luh tawh ang khan MCF (Mizo Christian

fellowship) nen partnership rawngbawlna kan la nei thei zel a ni.

2. Home cell members te hnenah intin lut chhuaka tawngtaina leh Pathian thua

inpawlhona, chawlh kar khatah vawi hnih ka nei thin.

3. Damdawi in mu lut leh damlote tan tawngtaina ka neihsak a, ka buaipui thin a

ni.

4. Myanmar Embassy a kan member mi harsate passport buaipui leh kawl ram

hawng turte embassy ah ka buaipui thin a ni.

5. Seramban members: Seramban a kan rawngbawlna field a member kawl ho 15

kan neih chhunte chu immigration, police hoin thla 4 kal ta khan an zavaiin an

man a. Chuvangin Seramban vengah ministry chu chawlh rih ani.

6. Thla 5 kal ta khan hmun dangah mission field thar ka nei a, a hmun chu Toyon

sdn bhd, level 8 naah ka thawhpui Pastor Tungpia nen bultanin hma lak mek a

ni. Members tam zawkte chu Tedim leh Zophei mite an ni.

Kum 2017 chhunga kan mission hmathlir(Planning)

1. April thla chhung hian KL khaw chhung, Kotaraya-ah kawl section a Myanmar

Fellowship rawngbawlna neih theih tum a ni. Nazarene kohhran anga din beisei

a ni. Biak in turah Chinese Methodist biak in belh kan tum a ni.

2. Naupang rawngbawlna pawh a khat tawka neih chhoh zel tum ani.

3. Ruihhlo ngaite hnena crusade neih tur a ni bawk

4. Migrant ministry nena inpartnership a, rawngbawlna neih ka tum a ni.

Aw le, hengte hi kan rawngbawlna report ka han pek theih tawk a ni e.

SINGAPORE MINISTRY REPORT

Rev. Lallunghnema

Pathian khawngaihna leh kaihruainain, APNTS ah lehkha zirin ka awm a, chutia ka

awm lai chuan Singapore ah hian kan chhungte, hmuntha khua atang kal tam tak an

awm tih ka lo hria a, tichuan kan hotute hnenah rawnin Singapore a rawngbawlna nei

turin ka inhlan ta a ni

Tichuan thlawhna ticket ka lei a, ka kal ta a, a tirah chuan kan kohhran member pawh

ni lo, kan unaute ka hruai khawm a, inkhawmna ka neihpui tan ta a, a tir chuan kan

tam lo hle mai. Mahse kan ti zel a, Pathianin mal min sawm a, kan pung chak ta em

em mai a ni. Tichuan kan inkhawmna in hi Collin-a te chhungkua in an in phal takin

18

min hmantir a, an in a zau tha bawk a, zalen takin Pathian fakin kan inkhawm thei ta a

ni. Thla khatah vawi khat chiah kan inkhawm pui thei a, A chhan chu inkhawm thinte

kha Myanmar atanga sum zawnga mi ina awmte an nih hlawm avangin kan inkhawm

hun leh an off hun a lo inang thei lova, chuvangin thla khatah inkhawmna kan neih ni

tur kan inhrilh lawk a, chutiang chuan kan inkhawm thei ve zel a ni.

A hnuah chuan tlangmite chauh ni lovin kan hotute Sap hote nen kan inkhawm fin a,

chubakah kawl leh Karen-te an rawn tel zel a, sermon te pawh tawng lehlin kual a

ngai nasa thin hle bawk a, hla kan sak pawhin kawl leh sap leh mizo ten kan neih tlan,

kan sak kawp theih kan thlang a, kan ziak chhuak thin a ni.

Pathianin khawngaihna rinchhanin theih tawp chhuah a, kohhran puitling tak din

theih ngei ka beisei a, kohhranhoten theih tawpin min lo tawngtaisak mawlh mawlh

turin Krista hmingin ka ngen a che u.

YANGON ZONE COORDINATOR REPORT

Rev. Jubilee Thanga

To, General Superintendent, District Superintendent leh Assembly palaite, Krista

hmingin chi ka buk a che u. Pathian khawngaihna leh kaihhruaia zarah Yango zone

kohhranten thlarau lamah leh rawngbawlna lamah hmasawnna rahbi thar tam tak rap

theiin kan awm a, kan lawm hle a ni. District vision 2020 chu Yangon zoneah hian

tihhlawhtlin a nih theihnan kohhran kal dung pawh manual kaihhruaina angin hmalak

a ni a, Chu chuan nasa takin kohhran min tihmasawn niin kan hria. Chung hmasawnna

chi hrang hrang zinga a thupui deuhte kan tarlang dawn a ni.

1. Zone Committee hi vawi 2 palai kim takin kan thu thei a, excutive committee

pawh vawi 2 thut ani. Viber leh phone hmanga thutlukna siam pawh kan nei

nual bawk a ni.

2. Yangon zone chhungah hian kohhran puitling(Organized church) 9 a awm a,

kohhran thar (Mission church) 4 buatsaih mek a ni.

3. 2016 chhungah kohhran tan hmalakna thar hmun 16 ah neih nise tiin zone

meeting chuan a rel a. Pathian khawngaihna zarah hmun 12 ah hmalakna kan

nei thar thei.

4. 2017 hian kohhran thar hmun 18 ah hmalakna nei turin vision kan nei thar

bawk.

5. Kohhran phun pun theihna turah hmalakna hrang hrang a awm tak avangin

rawngawltute inchherchhuah tam a tul a. Chuvangin kum 2016 chhungin lay

ministry license chu mi 8 pek an ni. Distict license fulltime rawngbawl mi 8,

leh elder minister 7 kan awm a ni.

6. Kum 2017 hian local minister license mi thar 6 pek belh an ni a, district license

minister 3 leh elder thar pakhat kan pung bawk a ni.

7. Yangon zone kohhran memberte hmasawnna atan SEANBC’M extension hi

nasa taka hman a ni a. Zone chhungah center 4 hawn a ni a, zirlai mi 30 lai kan

awm a, kan zirlaite chuan mahni local leh a chhehvelah kohhran thar din turah

hmalaktir an ni a, local license pawh pek kan ni nual bawk.

19

8. Kum 2016 December zone meeting chuan local tina NWF palaite sawmin Zone

NWF a din fel tawh a, Kum 2017 atang chuan fel taka rawngbawlna neih theih

beisei a ni.

9. Zone NYI pawh fel taka din ani a, Zone NYI khawmpui pawh vawi 2 lai hman

a ni tawh a ni.

10. Zone chhungah local kohhran puitling tawhten mahni chaknaa missionary tir

thei tura beisei awm kohhran 3 lai an awm ta a ni.

11. Kum 2017 hian Zone NYI hminga Kachin NYI tenen fellowship neia

rawngbawlna neih tum ani.

12. Kum 2017 hian Zone NWF chuan khawmpui buatsaih tum ani.

13. Kum 2017 hian Zone Leader’s conference neih leh tum a ni a, district tanpuina

pawh beisei a ni.

14. Kum 2017 hian NCM rawngbawlna kaltlanga naupang lehkha zir puina local 4

ah neih tum a ni bawk

Heng a chunga zone rawngbawlna a lo hlawhtlin theihnana bang lova min tawngtai

pui turin kohhran zawng zawngte kan insawm duh tak meuh a ni.

DISTIRCT MINISTRY BOARD ROPORT

Rev. C. Lalawmpuia

District chhungah a hnuaia mite hi District License pek turte an ni a, New License hi

mi 3 an ni a, Renew license hi mi 11 an ni. Ordination transfer tur mi (3) an ni. Heng

mite hi DMB chuan district license pek turin district Assembly-ah a recommend a ni.

Renew License New License

Pastor J. Lalrinchhana Pastor Hlumawia

Pastor Sianghlawnmang Pastor Saw Mu Du

Pastor Liansailova Pastor Myo Min Theih

Pastor Lalbiakthara

Pastor Tin Aung Neing

Pastor Tha Zin Hlain Ordination Transfer-tur

Pastor Naw Mu Gawye Phaw Rev. Hau Lian Thanga

Pastor Kabaw Say Rev. Moe Kyaw Neing

Pastor Khi Zar War Rev. Lallianvula

Pastor Hunlawmawma

Pastor Lalramthlenga

DISTRICT BOARD HRANG HRANG INTHLANNA

District Advisory Board

Elder Layman

Rev. Lalnunmawia Pu Lalnunsanga

Rev. Jubilee Thanga Pu Huapliana

Rev. Lalpekmawia Pu Ngurkhuma

20

DNMI Board-te SDMI Board-te

Rev. Lalnemngheta Pu B. Vanlalvena

Pu Laltanthanga Pastor J. Lalrinchhana

Pastor Sianghlawnmang Rev. Rodingliana

Pu Lalzoliana

Rev. Mah Wah Publication Board

Rev. C. Lalawmpuia

DMB Board-te Pu Tlanglianchhuma

Rev. Lalpekmawia Pastor Hunlawmawma

Rev. Jubilee Thanga Pi Laldintluangi

Rev. Rodingliana Saya Lalrinhlua

Rev. Lallianringa Rev. Rodingliana

NCM Board-te Church &Property Board Pu Ngunsungluaia Rev. Lallianringa

Pu Lalpektluanga Pu Sangmana

Pu Lalramhluna Pu Rozama

Pu Vanramzauva Pu Lalzedinga

Pu Sangdintluanga Pu Lalzawmliana

Note: District Board hrang hrang inthlanna kan neihah hian mi pakhat board tam taka

a thawh chuan rawngbawlna a chak thei dawn lova, mi pakhatin board pakhatah

chuah(DMB tel lovin) thawk se kan ti. Board tam taka telten an duhna board berah an

tel thei ang. (Boarda tel tam lutukte siamthat a ni)

CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMAR

DISTRICT ADVISORY BAORD MINITE

A hun : Date 16. 12. 2016

A hmun : District Office

1. Kan DS Rev. Bill Kwon a lo kal theih loh avangin Acting chairman atan Rev.

Jubilee Thanga’n rorel min kai hruai.

2. Hunserh

Rev. Jubilee Thanga’n Rom 12:6-8 thu a chhiar a, He thu hmang hian rawng kan

bawlna kawngah roreltute hian taima taka rel tur kan nihzia leh roreltute kan

dinhmun a pawimawhzia sawina a neih hnuin Rev. Lalhmuakpuia’n tawngtaina a

nei a, rorel kan tan a ni.

3. Member chhiarna

Rev. Jubilee Thanga Pu Tlanglianchhuma

Rev. Lalnunmawia Pu Khawmthanga

Rev. Lalhmuakpuia Pu Ngurkhuma

4. Treasurer hnen atangin Sum report kan ngaithla a, Ks. 1727061 a awm thu kan

ngaithla.

5. Minutes hmasa bawhzuina kan nei a;

(a) Seanbc extension chungchang chu Tahan Zone-in kum tharah an ngaihtuah tur

thu kan dawng.

(b) Manual kalh lova Bylaw siam tura kan ruatte khan Assembly hmaa peih fel theih

a ni tur thu kan ngaithla.

21

(c) Pastor review tura kan rel chu Tahan Zone chu tluang takin kan review thei a ni.

SEANBC erawh chu review a la ni lova, a ranglama review neih thuai nise kan

ti. Review tu atan Rev. Lalhmuakpuia leh Pu Tlanglianchhuma kan

ruat.Assembly hunah review nise kan ti.

(d) Regional Literature Coordinator atangin Copier Machine kan dawn tawh thu kan

ngaithla a ni.

(e) Office-a bike chungchang Church and Property-in a ret fel takin an siam tawh a,

mahse hralh a la nih loh thu kan ngaithla.

(f) Minute dangte chu kan bawhzui thain kan hria.

6. Board hrang hrang minute thlirna leh pawmna

Church and Property Board Minute

(a) Church and Property hmalaknain Kanan compound chhunga chawkidar in chu

thiah a, a chak leh bungrua zawng zawngte seng hawi fel vek ani bawk a,

chubakah dai hung fel vek bawk a ni.

(b) Zonuam biak in leh compound chungchang Church and Property board-in theih

tawpin hma lo la chhunzawm zel se kan ti.

District Nazarene Mission International Board Minute

(a) NMI leh District Board zawng zawngte hi Kum 2017 Assembly hian inthlan

that vek tha kan ti a, Nominating Committee member din nise kan ti a,. Date

10. 1. 2017 Thawhleh Ni dar 9:00 ah Nominating Committee thut nise kan ti.

DAB member bakah mi panga sawm belh nise kan ti Heng mite hi kan ruat.

1. Pu Huapliana

2. Pu Ngunsungluaia

3. Pu Sangmana

4. Pu Nunsanga

5. Rev. Lalnemngheta

(b) Kanan rawngbawltu chungchang kan ngaihtuah a, kum khat tana lak anih angin

kum khat a tlin hmaa kohhran a din fel theih loh chuan a rawngbawlna tihtawp

tha kan ti.

(c) DNMI Minute dang zawng zawng chu ngun takin kan thlir hova kan pawm a

ni.

SDMI Board minute

(a) SDMI meetig vawi 7, 8 minute ngun takin kan thlir hova, kan pawm tlang a ni.

Publication Board Minute

(a) Publication board miniute No. 9 naa Nominate an lo neih tawh chu Nominating

committee in ngun zawkin lo enfiahin, siam that ngaite lo siamtha se kan ti.

(b) Bartle-a ziak Members handbook Rev. Lalnunmawia lehlin chu Publication

board hian a ranglamin hma rawn la chhunzawm se kan ti.

(c) Publication Board minutes rorel dang zawng zawngte chu kan pawm a ni.

22

District Ministry Board Minute

(a) DMB minute No 6. Naa Pi Lalkhumi hi 9Miles local-in license lo pe se tia rel

chu 9miles hi local puitling anga pawm a la nih loh avangin Tahan localin lo

pe zawk se tha kan ti.

(b) DMB minute No. 14 naa tawng zirna center (Language Center) buatsaih tura an

rel chu sum zawnna atana pawn lam mi nena inchiahpiah loh nise kan ti a,

School naupang tan chauh nise kan ti.

(c) DMB rorel No. 15 naa SEANBC’M leh Korea Bethel church partnership

chungchang chu kan ngaihtuah a, Date 31. 1. 2016 khan DAB chuan kum khat

bak chu tihtawp nise tihte, building thawmthat tawh loh nise tihte, bungrau

engmah lak tawh loh nise titein a lo rel tawh a, chumi hnua thuhla a la awm

avangin, DMB chuan hmalain inremna theih tawpin zawng sela, an insawi rem

theih loh chuan Partnership hi tihtawp nghal vek nise tha kan ti. Assembly hma

ngeia DMB in hmalaa inbiakna nei ngei se tha kan ti.

(d) DMB rorel No 18 naa Rev. Lallianvula te chungchang kan ngaihtuah a,

Assembly-ah reportna ngaihthlak a enfiah nise kan ti.

(e) Rorel minute dang zawng chu kan pawm vek a ni.

Yangon Zone Minute

(a) Yangon zone minute kan thlir hova, kan pawm a ni.

Tahan Zone Minutes

(a) Tahan zone hruaitu inthlan chungchang rorel No.8 naa Rev. David Philippa

kawm nia inthlanna neih tura an rel chu hunin min daih loh avangin inthlanna

neih theih a ni ta lova, Kum thar meeting hmasa bera inthlan nise kan ti.

(b) Tahan Zone Minute kan thlir hova kan pawm.

NCM Coordinator thulut

(a) NCM Coordinator in kohhran leh khawtlang naupangte zirna leh thlarau lama

hma a sawn theihna tura Tuition ministry rawtna a rawn siam chu tha kan

tihpui a, a hmalak dan tur erawh chu District chhungah hmalakna tha zawk a

awm theihnan NCM Board dinsak nise tha kan ti. Nominating committee in lo

nominate se tha kan ti.

7. Tahan zone chhunga local intodelh lo rawngbawltu tanpuina chungchang kan

ngaihtuah a, Minhlah pastor chu chu Ks. 30000 kan pek thin kha, Ks. 60000 pek

nise tha kan ti. A dang zawng chu a ngaia kal leh tha kan ti.

8. District leh extension building siamthatnan kan DS leh chunglama kan hotuten

sum $20000 min rawn pek thu kan ngaithla a, a lawmawm hle.

9. Yangon Local Thulut: Yangon local atanga SEANBC’M nen an inkar thu

chinfelsak tura lehkha a rawn thehluh chu committee thuchhuak a nih loh bakah

hming sign engmah a awm loh avangin thu puitling lovah kan ngai.

10. Tahan Local Thulut: Tuna District office building atan kan hman mek leh Tahan

Chawkidarin a luah building, hmun leh ram thlakthleng turin thu an rawn thehlut

a, chumi chungchung chu ngun takin kan ngaihtuah a, District Assembly a

ngaihtuah atan kan dah a ni.

23

11. District Assembly inbuatsaihna

(a) District Assembly inbuatsaihna hetiang hian kan nei a, District Assembly

programe buatsaihtu atan Rev. Bill Kwon leh Rev. Lalnunmawia leh Rev.

Jubilee Thanga kan ruat.

(b) Mikhual lo hmuaktu atan Rev. Jubilee Thanga leh Pastor Pekmawia kan ruat.

(c) District Assembly chhunga sum leh pai kawltu atan Pastor Lalenkawla kan

ruat.

(d) Ei in bazartu atan Pastor Enkawla leh SEANBC’M zirlaite kan ruat.

(e) Banner (puanzar) lo buatsaih turin Pastor Hunlawmawma kan ruat.

(f) Tul pawimawh dang zawng zawng chu Yangon local kutah kan dah.

(g) Stationary leh file thil zawngzawng District secretary leh Office Assistant kan

ruat.

12. Kum 2017 District Budget ruahmanna chungchang kan ngaihtuah a, Board hrang

hrangin an Budget estimate ruahmanna lo siam se kan ti a, lo ruahmantu atan Rev.

Lalnunmawia leh Pu Khawmthanga kan ruat. Assembly-ah pawm tur a ni ang.

13. Rev. Jubilee Thanga TA chungchung kan ngaihtuah a, Ks. 70000 pek nise kan ti.

14. District Assembly TA chungchang kan ngaihtuah a, DAB member zawng zawng

leh Coordinator zawng zawngte District atanga tumsak nise tha kan ti.

15. District sum leh Board sum zawng zawng audit ni atan January 6, 2017 nise kan ti.

DNYI leh DNWF sum pawh lo in audit fel se, Assembly hmain report rawn pe se

ka ti.

16. District Office Assistant hnathawh dan kan enfiah a, tun dinhmunah tha

thawkhatin kan hria a, amah pawh theih tawpin lo inzir chho zel se tha kan ti a,

minute pawh kawl tawnga lehlin kawngah pawh tan lo la se kan ti.

17. Kum 2017 chhung a thawh chhunzawm theih leh theih loh thu kan zawt a, a theih

tur kan ngaithla a, kan lawm hle a ni.

18. District Office Accountant neih tha kan ti a, Pu Khawmthanga’n Lalpa

rawngbawlnaa ngaia min thawhsak tura kan ngenna chu min thawhsak leh thei

dawn a, kan lawm hle ani. A hlawh atan Ks. 100000 pek nise kan ti. Febuary thla

atanga fulltime-in a thawk ang.

19. Tun hnuah chuan District board leh Department zawng zawngten minute bu,

minite kutziaka dah vek nise tha kan ti.

20. Minute kan chhiar a, banpharin kan pawm a, tichuan Rev. Jubilee Thanga’n

lawmthu sawi tawngtaina a nei a, rorel kan bang.

Sd/ Sd/

Rev. Lalnunmawia Rev. Jubilee Thanga

Secretary Acting Chairman

24

DISTRICT ADVISORY BOARD MEETING MINUTE

A hmun : Conference room, Yangon

A hun : Date 27. 1. 2017 (Zan 9:00)

1. Kan DS Billan Assembly rorel kalhmang tur sawi fiahna a nei a, rorel chhunzawm

nghal a ni.

2. Member Kalte chu a hnuaia mite kan ni.

Rev. Dr. Dong Hwan (Bill) Kwon

Rev. David Phillips (FSC)

Rev. Lalnunmawia

Rev. Jubilee Thanga

Pu Khawmthanga

3. Rev. Lallianvula chungchang

Rev. Lallianvula chungchang chu ngun takin kan ngaihtuah a, DMB in board

member kim zawkin hmai chhan ngeia interview in, chiang lehzual zawkin lo

finfiah leh sela, chumi hnuah ngaihtuah chhunzawm leh nise kan ti.

4. Rev. Hau Lian Thanga leh Rev. Moe Kyaw Naing a chungchang

Rev. Hau Lian Thanga leh Rev. Moe Kyaw Nainga chungchang kan ngaihtuah a,

FSC David Phillips an kan manual atangin Subject nga an zir zawh ngei a tul thu

leh tuna an la zir bak subject thum an la neih chu an zawh fel hnua Ordination

transfer theih a nih thu a sawi a. Kumin atan chuan District License pek phawt

nise, nakum District Assemblya transfer theih tura buatsaih nise tha kan ti tlang a

ni.

5. SEANBC Board din chungchang chu nakum District Assembly leh huna din atan

kan dah.

Sd/ Sd/

Rev. Lalnunmawia Rev. Dr. Dong Hwan (Bill)Kwon

Secretary District Superintendent

CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMAR DISTRICT

Nazarene Mission International Board Minute

A Hun : 15. 12. 2016(9:30-3:pm)

A hmun : District Office

1. President a lo kal theih loh avangin Acting Chairman atan Rev. Jubilee Thanga kan

thlang.

2. Hunserh: Chairmanin Matt. 28:19-20 a chhiar a, Chanchintha hril, kohhran phun

leh ringtu puitlinga siamte hi kohhran tih tur a nih thu kan ngaithla a, kan kaldan

tur fuihna a neih hnuin Pi Hrangthankimi a tawngtai a, rorel kan tan.

3. Member chhiarna

Rev. Jubilee Thanga Pi Hrangthankimi

Rev. Lalhmuakpuia Pi Lalromawii

Rev. Lalnemngheta Pi Saihnuni

Pu Zoliana Pi Duhsaki

Pu Lalthansiama Pu Khawmthanga

25

4. Sum report: Tresurer hnen atangin Ks. 2990880 leh US$1800 (Ayeyawaddy

mission field Budget) a awm thu kan dawng a, lawm takin kan pawm.

5. Ayeyawaddy mission rawngbawlna atan sum rawn thleng hi a petu kohhran ten an

pek chhan ziahna lehkha chu NMI fileah dah ngei nise tha kan ti.

6. Minute hmasa thlirletna kan nei a, kan bawhzui tha hlein kan hria. Hmabak awmte

chu hetiang hian bawhzui nise kan ti.

1. Mission bawm atan thir bawm siam nise tha kan ti a, bawm zathum siam tha kan ti.

2. Mission camping puan mamawh chu Pu Lalzidinga leh Pi Ramsiami(Yangon)te

hnen atangin puan 16 kan dawng a, kan lawm hle a ni.

3. Pher 5 lei belh nise, Bizu siam nise tha kan ti a, a siamtu atan Work&Witness team

sawm nise kan ti. He rawngbawlna bawhzui turin NWF te mawhphurhna kan pe.

4. Mission kum puan chu 2017 January thla atang tar theih ngei nise kan ti.

7. Kum 2017 tan Missionary chawm tura intiam heng mite kan nei a, Letpan

Emmanuel local ten missionary pakhat, Pu Barzawna(Nyikyataih)te chhungkua in

missionary pahnih, Yangon localin missionary pakhat an chawm theih tur kan hria.

8. Mission field thar tur chungchang kan ngaihtuah a, heng a hnuaia mite hi pawm an

ni. Myawady, Bokalay, Mandalay te an ni a, missionary tirh beisei an ni. Heng a

hnuaia khuaah te hian kohhran thar din theih beisei a ni a, kumtharah coordinator

huaihawtnaa enfiaha din theih beisei a ni. Heng bakah Homalin, Taunggyi, Taung

Khayangyi, Magui ah te pawh din theih beisei a ni.

9. Missionary hlawh chungchang tur kan ngaihtuah a, missionary mimal(single) chu

Ks. 100000 a ni ang a, chhungkua(family) chu Ks. 120000 pek an ni ang.

10. Missioanry chawm dan tur chu hetiangin kan ruahman.

Missionray A chawmtute

Ma Ra Ti, Thasee Letpan Emmanuel Local

Hla San Yea, Thasee Pu Barzawna te chhungkua

Hlumawia, Ayeyawaddy Pu Barzawna te chhungkua

11. Ayeyawaddy, Bokalay missionary tirh tur atan seat hawn nise kan ti a, a duh tan

dil theih a ni a, dil duh chuan lehkhaa NMI board ah dilna thehluh nise kan ti.

12. Kristmas hmanna dilna chungchang kan ngaihtuah a, tanpui rem kan ti a, Thasee

local tan Ks. 50000 leh Mon state tan Ks. 150000 pek nise tha kan ti.

13. Pi Lalkhumi(9Miles) chu camper zawnna atan TA thla khatah Ks. 10000 pek nise

tha kan ti a, January thla atangaa pek tan tur a ni ang.

14. Thasee in luah tur chungchang kan ngaihtuah a, compound khata in mal ding zawn

sak nise kan ti a, a hmuna awm ten lo ngeihven se kan ti.

15. Kum 2016 chhunga Mon state rawngbawltute hnena tanpuina NMI hminga kan

pek Rev. Ramneihthanga leh Pastor Lalbiakthar te, Karen state-a tanpuina kan pek

Pastor Thazin Hlain leh Pastor Kabaw say te chu kum 2017 chhung pawh thla khat

Ks. 20000 theuh tanpuina pek leh nise tha kan ti.

16. Kum 2017 NMI hruattu inthlanna chu DAB lamin min ngaihtuah pui se kan ti.

26

17. Minute chhiarna leh ngaihthlakna kan nei a, siam rem ngaite kan siam rem hnuin

ban pharin kan nemnghet.

18. Rev. Jubilee Thanga a tawngati a rorel kan titawp.

Sd/ Sd/

Rev. Jubilee Thanga Rev. Lalnemngheta

Acting chairman Secretary

CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMAR

District Nazarene Mission International Board Minute

A hun : 11. 11. 2016(Friday)

A hmun: District Office

1. Hunserh

Chairmanin Matt. 28:18-20 thu a chhiar a, kohhran din chhan thlarua bo zawn leh

chanchintha hrilha kohhran phun a nih thu sawiin hei aia nasa zawka rawngbawl

turin fuihna thu a sawi hnuin a tawngtai a rorel tan ani.

2. Member chhiarna

Rev. Lalnunmawia Pu Lalthansiama

Rev. Lalnemnghet Pi Duhsaki

Rev. Lalhmuakpuia Pi Lalromawii

Pu Laltanthanga Pi Roengi

Pu Khawmthanga Pi Saihnuni

Pu Lalzoliana

3. Sum report kan Treasurer Pu Khawmthanga hnen atang kan ngaithla a, Ks.

3426130 a awm thu kan dawng. NWF lam atangin faitham 50% an rawn thun thu

kan dawng bawk a ni. La thun kim loten arang lama thun nise kan ti.

4. Minute hlui kan chhiarna kan nei a, bawhzui ngaite bawhzui nghal a ni.

5. Thasee kohhran chungchang kan ngaihtuah a, Local pakhat angin DAB ah pawm

fel a ni tawh a ni.

6. DNMI hminga camping bungbel leh puan leh pher neih leh neih loh chungchang

kan ngaihtuah a, neih ngei tha kan ti.

1. Tul pawimawh lo lei turin Pi Lalromawii, Pi Duhsaki, Treasurer leh

coordinator te kan ruat. Lei dan tur pawh a leitute kutah kan dah.

2. Tlawmngaia leisak duhte an awm leh awm loh puanzar nise tha kan ti.

7. Ayeyawaddy Mission field tan thilpek $1800 chu Ayeyawaddy mission field tan

hman tha kan ti.

8. Sayamah MaRaTi chu DMB leh DS ten an kawm a, pawm a nih tawh avangin

2017 March atang a thawh turin rem kan titlang a, DMB leh DAB ten min

nemnghet sak se kan ti. A hlawh tur pawh DAB kutah kan dah.

9. Rinna thutiam inchhantir chungchang kan ngaihtuah a, local boardten mahni local

theuhvah lo inchhantir mai nise tha kan ti a, Assembly zawh Febuary thla chhung

ngeia inchhantir nise tha kan ti a ni.

10. Local tinah NMI board din theih leh theih loh chungchang kan ngaihtuah a, board

va din lovin Unit NWF te thawhpui nise rem kan ti tlang.

27

11. Mission bawm chungchang kan ngaihtuah a, khawn chhunzawm nise kan ti. Board

hminga fehchhuaha khawn tawh lovin unit tin NWF ten khawn hna lo la se kan ti.

Kum khat vawi hnih khawn a ni ang.

12. Bawm thar siam tha kan ti a, lo ngaihven turin Pi Lalromawii leh Pi Duhsaki, Pi

Saihnuni leh Pi Roengi te kan ruat.

13. Kum 2017 atangin DNMI Board-ah bial tina NWF President leh Secretary te

lakluh nise tha kan ti.

14. Kum puan chungchang kan ngaihtuah a, kum puan neih leh ngei nise tha kan ti

tlang a, kumpuan atan “Chanchintha hrilh uar kum” tih a ni ang. Mawhphurhna lo

la turin Secretary leh Treasurer kan ruat.

15. Kum 2017 hmalak dan tur Year Plan

1. Missionary 5 chawm thei ngei tura hmalak nise

2. Mission campainge vawi khat tal neih nise.

3. Kalay-Kabaw leh Ayeyawaddy hmunah nasa zawka mission beih leh kohhran

din.

4. Ring tharte tan rinnaa an lo thanlen theihna tura follow up program buatsaih.

5. Board hminga mission tan chawnghei tawngtai neih

6. Camping vawi 30 neih a, mi thar mi 150 hruai lut tura beih.

16. General NMI Convention a kal trur inthlanna kan nei a, mipa lamah Pu

Laltanthanga (Coordinator) kan thlang. Mipa alternative delegate atan Rev.

Lalnemngheta kan thlang. Hmeichhe lam palai atan Pi Hrangthankimi kan thlang

a, alternative delegate atan Pi Roengi kan thlang.

17. Tasee local atang vifAef;? a&aEG;u&m;tdk;? aiGzvm;? AkH

(Khuang) an rawn beisei chungchang kan ngaihtuah a, vifAef; chu anmahniin

lei se, a dang zawng chu board hmianga leisak nise tha kan ti.

18. Chairman leh Coordinator te hnen atangin DNMI hma lo lak tawh dan report kan

ngaithla.

19. Kum 2017 DNMI Convention chu Zohmun localin an rawn dilna chu lawm takin

kan pawm.

20. Rev. Lalhmuakpuia lawmthusawi tawngtaina a neih hnuin kan rorel kan ti tawp.

Sd/ Sd/

Rev. Lalnunmawia Rev. Lalnemngheta

Chairman Secretary

SDMI BOARD COMMITTEE MINUTE (8)NA

A Hun : 15. 12. 2016, 9:45am

A hmun: NYI Hall, Tahan

1. Hunserh

Chairman Pu B. Vanlalven’n Rom 12.1-2 a chhiar a, fuihna a neih hnuin

tawngtaina a nei a, rorel kan tan

2. Member kal chhiarna

Rev. C. Lalawmpuia Pu B. Vanlalvena

Pu Khawmthanga Pastor J Lalrinchhana

28

3. Sum report

Kan Treasurer Pu Khawmthanga hnen atang Ks. 575400 a awm thu kan dawng.

4. Minute hlui thlirletna kan nei a, bawhzui ngaite bawhzui a ni.

1. Puitling Sunday school zirlaibu chu buatsaih fel tawh a ni a, local tinah thawn

mek a ni.

2. Puitling zirlaibu buatsaihtu boardin Ks. 50000 pek tura a tih chu pek fel tawh a

ni.

3. Kum 2017 Yangon zone zirlaibu chu “Ta Ywat Myat Taw Myi Taa Suh” zir

tha an an ti a. Board in kan pawmpui a ni.

4. Kum 2018 Yangon zone zirlaibu a tan Rev. Lalnunmawia buatsaih huapzo

lehkha thawn chu thlan tawh a ni a, kawl tawnga lo letling turin Tv. Lalrinhlua

kan ruat.

5. Kum 2017 Naupang zirlaibu(CBSI)

1. Yangon zone chhunga Sunday school naupangten CBSI zirlaibu chu hetiang

hian zir dan tur an ruahman fel tawh a ni. Department hniha then a ni.

2. A te pawl tan kumkhatna (CBSI) zirlaibu an thlang ang.

3. A lian pawl tan chanchintha Johana an thlang. Zirlaibu man hi Ks. 1000 a ni a,

SDMI in bu khatah Ks. 500 a tumsak ang.

4. Tahan zone naupang zirlaibu chu EMC Office-ah lei mai tha kan ti a, zirtirtute

ken tur leh naupang zirlaibu tur nen avaiin 313 lei tha kan ti.

5. Kum 2017 naupang zirlaibu man hi local tinin Office ah pek nghal tur a ni ang.

Sd/ Sd/

Chairman Secretary

Pu B. Vanlalvena Pastor J. Lalrinchhana

SDMI BOARD COMMITTEE VAWI (7) NA

A Hun : 15.11.2016 (8:00am)

A hmun : District Office, Tahan

1. Hunserh

Chairman Rev. C. Lalawmpuia’n Tirhkohte 1.8 a chhiar a, kan hna pawimawh ber

Krista ang zirtira siam hna hi nasa taka thawk tur kan ni tih thu hmangin fuihna a

nei a, Rev. Lalnunmawa a tawngtai a rorel tan a ni.

2. Member kalte

Rev. C. Lalawmpuia Pu Khawmthanga

Rev. Lalnunmawia Pu Lalhmingmawia

Pastor Joseph Lalrinchhana Pu B. Vanlalvena

3. Sum Report

Tresurer Pu Khawmthanga hnen atang Ks. 510000 a awm thu kan dawng.

4. Minute hlui thlirletna kan nei a, bawhzui ngai a awm lo.

5. Sunday School Ministry

1. Sunday School sumphut la pe rih lo lovalte hi Secretary in phone a lo bawhzui

turin kan ruat.

2. Kum 2017 Sunday School sumphut hetianga siam a ni.

29

Tahan Zone Local-tin Sumphut

1. Tahan -70000 8. Haikhawl -5000

2. Varpui -40000 9. Zonuam -

3. Sadaw -10000 10.Khampat -20000

4. Letpan Emm -40000 11.Kanan -5000

5. Letpan Zion -20000 12.Zohmun -40000

6. Tuingo -20000 13. Minhlan -5000

Yangon Zone Local tin Sumphut

1. Yangon -70000 6. Pyasakhan -30000

2. Apaung -15000 7. Yesinkung -20000

3. Tungkhuah -10000 8.Bawkalelay -50000

4. Natkyichaung -30000 9.Seihphutaung -10000

5. 4miles -50000 10.13miles -40000

6. Kum 2017 Puitling Zirlaibu

1. Kum 2017 puitling zirlaibu(Rev. Rodingliana buatsaih Kristian mi ropuite) siam

chhuah zat turn gun takin kan ngaihtuah a, book room lamah pawh zawrh theih

tura siam tha kan ti a. Bu 300 siam nise tha kan ti.

2. Bu khat man atan 1500 nise tha kan ti a. Pawn lam book room lamah sem hna lo

thawk turin Nl. Laldintluangi kan ruat.

3. Puitling Sunday School zirlaibu siamna budget hi DS hnen atang Regional lamah

dil theih a nih thu a sawi a, lo bawhzui turin Coordinator Rev. C. Lalawmpuia

kan ruat.

7. Sunday School Exam Lawmman

1. Puitling Sunday school exam lawmman siam dan turn gun takin kan ngaihtuah

a, District atanga a pumpui huapa pek tha kan ti. Lawmman pakhatna atanga

pathumna thleng siam ni se kan ti.

2. Mark bithliah awm lovin a mark sang atanga lawmman siam tur a ni ang.

3. Yangon Zone lam pawh “Thilpek rawngbawlna” hmangaa Sunday School

Exam lo chhang ve turin tha kan ti a. Zawhna lo siam turin Rev. Lalnunmawia

kan ruat a, kawl tawnga lo letling turin Saya Hlutea kan ruat.

4. Lawmman chu hetianga siam a ni.

Pakhatna(1) -2017 Zirlaibu 1 leh Ks. 5000 man aia tam lo bungrua

Pahnihna(2) -2017 Zirlaibu 1 leh Ks. 3000 man aia tam lo bungrua

Pathumna(3) -2017 Zirlaibu 1 leh Ks. 2000 man aia tam lo bungrua

5. Exam chhanna endik ni atan ni 15 December 2016 a ni ang.

6. Exam zawhnate hi mahni inlamah chhan phalsak a ni a, 11. 11. 2016 hiah local

pastor hnenah chhanna lehkha (paper) pek kim vek tur a ni ang. Exam chhanna

endik ni(15 December) hma ngei a Tahan officeah thawn tur a ni ang.

7. Board-in zirlaibu buatsaihtute chu Ks. 50000 pek tur tia a rel angin, 2017

puitling Sunday school zirlaibu buatsaihtu Rev. Rodingliana chu Ks. 50000 kan

treasurer in lo pe se tha kan ti.

8. Naupang Sunday School Ministry

1. Exam Lawmman

Kum 2016 Sunday School exam lawmman chu hetianga siam a ni.

30

Pakhatna(1) -700 man

Pahnihna(2) -600 man

Pathumna(3) -500 man

2. Naupang CBSI Zirlaibu(Tahan zone leh Yangon zone) a tul apiang lo bawhzui

turin Rev. Lalawmpuia leh Pu khawmthang kan ruat.

3. Tahan Zone naupang Sunday school committee board atanga thulut

inkhawmpui tanpuina atan Ks. 300000 an rawn dil chu DAB ah hlan kai nise

tha kan ti.

4. Naupang tanpui ngai awmte zirchianga tanpui dan neih theih tha kan ti a, Kum

2017 plan atan kan dah.

9. Discipleship Group Chungchang

1. Discipleship Group ram chhungah awm zat lo zir chianga record fel turin

coordinator kan ruat.

2. Rorel hmasaka rel tawh discipleship training chu Janary Suyet hoa training

neih hnuah zau zawka training inpek chhawn tha kan ti a, a hun tur chu rorel

hmasak berah rel tur a ni.

3. Naupang Summer camp neih tha kan ti a, Project proposal siam a DS hnenah

pek tha kan ti. Naupang department unit tin lo be rawn a project proposal lo

siam turin coordinator kan ruat.

4. Minute chhiarna kan nei lo, Pu Lalhmingmawia’n lawmthu sawi tawngtaina a

nei a, Rorel tihtawp a ni.

Sd/ Sd/

Rev. Lalawmpuia Pastor J. Lalrinchhana

Chairman Secretary

PUBLICATION BOARD MINUTE (4)NA

A hun : Nov. 14. 2016(Thawhtan 8:30am)

A hmun: District Office meeting room

1. Hunserh: Chairmanin Matt. 28:19 thu chhiarin Publication board pawimawhna leh

a kal hmangte mite zirtira siamna kawngah thu leh hla, ziaka rawngbawlna tangkai

ziate sawifiahna a nei a, kan rorel turte Pu Lalzedinga’n tawngtainain a hlan.

2. Hminglamna : Rev. C. Lalawmpuia Pu Tlanglianchhuma

Pastor Joseph Lalrinchhana Pu Lalzedinga

Nl. Laldintluangi Tv. Simon L. Chhuana

3. Minute hnuhnung kan ngaithla a, bawhzui ngai a awm lo. Sawifiah ngaite sawifiah

a ni.

4. Calendar man chungchang: Kum 2016 kohhran Calendar man Zohmun, Zion,

9miles ten an pek tawh thu kan ngaithla. La pe lo Local-te tlawh a, aman min

lamsak turin Pu Tlanglianchhuma leh Rev. Lalhmuakpuia te kan ruat. Yangon

zone chu Pastor Hunlawmawma’n a rang lamin lo bawhzui se tha kan ti.

5. Kum 2017 Calendar chungchang: Kum 2017 kohhran Calendar chu hmaikhata

thlahnih chuang leh a hnuaiah kohhran ni pawimawhte ziah chhuaha buatsaih nise

kan ti. A man atan Ks. 500 a ni ang.

31

1. Kohhran ni bikte leh pawimawhte chu mizo leh kawl tawnga ziah nise kan ti.

2. Tlawmngaia lo buaipui turin Tv. Simon L. Chhuana leh Nl. Laldintluangi te

kan ruat.

3. Copies 400 siam nise kan ti.

6. Thianghlimna tlangau:

1. Thianghlimna tlangau Email siamthat nise kan ti a, (thianghlimnatlangau@

gmail.com)tih a ni.

2. Thianghlimna tlangau Burmese a buatsaih chu a copy zat pun leh tihtlem chu

Yangon a kan editorial board memberte kutah kan dah.

3. Thianghlimna tlangau kumin chhunga kan tih chhuah Issue-5 man lo khawn

turin Tahan zoneah Rev. Lalhmuakpuia leh Pu Tlanglianchhuma, Yangon

zone-ah Pastor Hunlawmawma kan ruat.

4. Board member-te thu ziakah tan ila hram ang u tiin kan infuih.

5. A endik leh a darh zau zel theihna turin member-te I tang ho zel ang u tiin

fuihna thu kan ngaithla.

6. Thianghlimna tlangau viber group siam tha kan ti a, Chairman mawhphurhnaah

kan pe.

7. Sunday School zirlaibu Buatsaih chungchang:

1. Kum 2017 puitling Sunday school zir tur “Kristian mi ropuite” chanchin Rev.

Rodingliana ziak chu Edit fel tawh a ni a, tun kar chhung ngei hian khawla

chhut nise kan ti. A cover lo Design turin Nl. Laldintluangi leh Tv. Simon L.

Chhuana te kan ruat.

2. Naupang Sunday school zirlaibu chu SDMI in hma lo la se, a ranglama tih

chhuah nise kan ti.

8. Copier Machine Chungchang: Copier Machine lei nan Regional Literature

development atangin $800 kan dawng a, a ranglama lei nise kan ti. Boardin

sum a neih loh avangin District sum lo hman rih mai nise kan ti. Tlawmngaia lo

lei turin Pastor Hunlawmawma kan ruat.

9. Kum 2017 Publication Board member atan mi paruk neih tha kan ti a, heng mite hi

Nominate an ni.

1. Rev. C. Lalawmpui 6)Pu Tlanglianchhuma

2. Pastor Joseph Lalrinchhana 7)Tv. Simon L. Chhuana

3. Pastor Hunlawmawma 8)Saya Lalrinhlua

4. Nl. Laldintluangi 9) Rev. Rodingliana

5. Pu Ramliansanga 10)Rev. Lalnemngheta

10. Kum 2017 Year Plan

1. Publication board-in a lo chhuah tawh lehkhabu zawng zawng soft copy siam.

2. Thianghlimna tlangau changtlung leh mawihnai zawka chhuah chhunzawm zel.

3. Lehkhabu puitling pathum tal chhuah theih tura hmalak.

4. Manual Mizo a lehlin 2017 Assembly hma ngeia tihchhuah.

(Nb. Hei hi board-in a copy kan la dawng lo)

5. Kohhran ziak leh chhiar tan la thar tura infuih leh inzirtir.

6. Thianghlim Tlangaukumkhat chhunga thuziak tha ber thlan chhuaha lawmman

siam.

32

7. Members handbook buatsaih. Ziaktu Neville Bartle. Letlingtu Rev.

Lalnunmawia.

11. Minute kan chhiara ban dinglam pharin kan pawm.

12. Chairman a tawngtai a rorel zawh fel a ni.

Sd/ Sd/

Rev. C. Lalawmpuia Pu Tlanglianchhuma

Chairman Secretary

District Ministry Board Meeting Vawi 6-na

A hun : 2.10.2016 (9:00am)

A hmun : Headquarters Office

Hunserh : Chairman DS a tawngtaia rorel kan tan.

1. Member kalte: Rev. Dr. Bill Kwon, Rev. Rodingliana, Rev. C. Lalpekmawia,

Rev. Ramneihthanga, Rev. C. Lalawmpuia

2. Rorel Agenda: Agenda siam remna leh chhiar chhuahna kan nei.

3. Minute hlui kan ngaithla a, bawihzui ngaite ama capah bawihzui nise kan ti.

4. Rawngbawltute Credential Profile Chungchang:

(a) Kan rawngbawltute profile siam dan tur chairmanin sawifiahna a nei.

(b) Rawngbawltute profile dah thatna tur bizu pawhdawhnei (cabinet) lei

nghalni se kanti.

(c) Rawngbawltute interview leh an rawngbawlna enfiah a, a tul ang zel a

recommendation ziakin district-ah thehluh tur a ni.

(d) Local license atang district license diltu chuan a local pastor

recommendation leh local license certificate Xerox copy a theh lut tel tur a

ni.

5. Yangon local member Rev. Hau LianThang chuan Nazarene kohhran minister

nih a duh a, ngun takin kan ngaihtuah a, SEANBC'M lamin course of study

subject hnih (2); Nazarene history and polity leh Nazarene Wesleyan Theology

lo zirtir se, chumi hnuah district-in a ordination pawmsak se kanti.

6. Rawngbawltute ID Card Chungchung: Rawngbawltute tan Identity card

(pocket size) siam tha kan ti a, mawhphurhna la turin Ptr. Hunlawmawma kan

ruat. ID card chung chang hi DAB hriatpuina dil tur a ni ang.

7. Tahan zone leh foreign-a kan rawngbawltute ID card atana tulpawimawh lo

buaipui turin Rev. Rodingliana kan ruat.

8. Saya Hlumawia chungchang kan ngaihtuah a, Nazarene membership a lak

hnuah District license pek tha kan ti. Paung local church-in Nazarene

membership pek an duh thu chu lawm takin kan pawm.

9. Karen state, Pyasakhan local pastor Gea Ta Say-a, rawngbawlna tanga chawlh

a dilna lehkha chu DMB file-ah dah that ni se kanti.

10. Kanan local lay pastor Runthanga chu local license pek nghal tur a ni a,

Zohmun local-in lo pe se kanti.

11. Pi Khumi chu 9 mile local-in local license lo pe se kan ti.

12. District license neia rawngbawltute chu December (2016) thla ral hma ngeia

interview neihtir tur a ni a. Tahan zone chhunga mite Rev. C. Lalawmpuia leh

Rev. Rodingliana ten interview an neih pui ang a, Yangon zone chu Rev. C.

Lalpekmawialeh Rev. Ramneihthanga ten an neih pui ang.

33

13. SEANBE'M graduation day atan School lamin an rawtna Dt. 29.1.2017 chu kan

pawm pui.

14. Language Center Chung chang: SEANBC'M chuan language center buatsaih an

rawn dil a, a tangkaina tur leh kan mamawhna zawnte kan sawiho hnuin

buatsaih ngei tha kan ti a, DAB-ah hlan chhoh nise kan ti.

15. Korean Bethel Church leh SEANBC'M thawhhona (partnership) chungchang

kan ngaihtuah a, SEANBC'M tan scholarship-ah te, English zirtirtu-ah te,

Korean tawng zirtirtuahte kan tangkai pui hle a, thawhho chhunzawm tha kan ti

a, Yangon local kohhran nena inbiak rem ngai a awm chuan DMB chuan inbiak

rem tha kan ti.

16. Korean Bethel kohhran atang SEANBC'M chuan Laptop Computer 7 lawm

takin a dawng. Computer zirna SEANBC'M-ah buatsaih thuai ni se kan ti.

17. National Board of Education chungchang DS-in sawifiahna a nei a, DAB leh

District Assembly-in fel takin din se tha kan ti.

18. Rev. Lallianvula kohhran-in Nazarene kohhranzawm an duhna chu lawmawm

kan ti a, kohhran hmingah 'Nazarene' tih chu telh ngei se kan ti. Lo hrilhhre

turin Rev. C. Lalpekmawia leh Rev. C. Lalawmpuia te kan ruat.

19. Pastor Adama kohhran church board chuan kumin chhunga Nazarene kohhran

zawm an tum hrih loh thu kan dawng.

20. Rev. Ramneihthanga a tawngtaia rorel tihtawp a ni.

Sd/-

Rev. C. Lalawmpuia

Secretary DMB.

CHURCH AND PROPERTY MEETING VAWI (6)NA

A hun : 12.1.2017

A hmun : District Office

1. Hunserh: Chairman-in Thuf.29:12 a chhiar. Hruaitute hian thudik taka rorel fo a

that thu fuihna thutawi a neih hnuin PuLalhuapliana (Tuingo) a tawngtai a rorel

chhunzawm a ni.

2. Hminglamna : 1) Rev. LalLian Ring. 2) Pu Ngurkhuma

3) Pu Huapliana 4) Pu Lalnunsanga

3. Minute Hlui Chhiarna Leh Bawhzuina

Minute hlui kan ngaithla a bawhzui ngaite chu bawhzui a ni.

a) Minute hluia kanan chawkidar in hlui thiat tur tih chu thiah zawh tawh a ni.

b) Bike hlui Nuai hnih kan chhiar chu a to deuha kan hriat avangin nuaikhat leh

singnga a zawrh leh mai nise tih kan rem ti tlang. He thutlukna hi 16 Jan. 2017

atang in hman tur a ni.

4. Zonuam Biak in thutthlengsei (6) chu Minhlah Local-ah Church and Property

phalna in pek an ni.

5. In HluiChak

Kanan chawkidar in chak hlui chu a theih ang anga zawrh ni se kanti.

6. Phone Chungchang

District Office Phone chu rei tak a hman theih tawh loh avang in hman theih tura

lo buai pui turin PuNgurkhuma leh PuLalnunsanga-te mawhphurhna pek an ni.

34

7. Zonuam Pal Hung

Assembly hma ngeiin Zonuam pal (fencing) chu hung fel turin bawhzui tha kan ti.

8. Banna

Minute kan chhiar, banphara nemngheh a nih hnuin Chairman a tawngtai a rorel

tih tawp a ni.

Sd/- Sd/-

Rev. LalLian Ring Lalnunsanga

Chairman Secretary

CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMAR

DISTRICT NOMINATING COMMITTEE MINUTE

A hmun : District Office

A hun : Date 10. 1. 2017

1. Acting Chairman atan Rev. Lalnunmawia kan thlang.

2. Chairman-in 1Timothe 3:1 thu a chhiar a, sawifiahna leh fuihna thu a sawi hnuin

rorel kan tan.

3. Member chhiarna

Rev. Lalnunmawia Pu Lalnunsanga

Rev. Lalnemngheta Pu Ngunsungluaia

Pu Ngurkhuma Pu Sangmana

Pu Khawmthanga Pu Huapliana

Pu Tlanglianchhuma te kan ni.

4. District Advisory Board atan Layman 6 leh Elder 6 kan nominate a, Laymanah 3,

elderah 3 thlan tur a ni ang. Hetianga nominate a ni:

DAB atana Nominate-te(Nominates for DAB, to elect 6 person, elder 3

and Lay 3)

Elder (Minister) Layman

Rev. Lalnunmawia (Letpan Emm) Pu Lalnunsang (Tahan)

Rev. Lalawmpuia (Varpui) Pu Ngurkhuma (Tahan)

Rev. Lalnemngheta (Sadaw) Pu Tlanglianchhuma (Varpui)

Rev. Jubilee Thanga (Yangon) Pu Huapliana (Tuingo)

Rev. Lalpekmawia (Tahan) Pu Maung Maung Chho (Yangon)

Rev. Rodingliana (Tahan) Pu Khawmthanga (Tahan)

5. NMI Board atan mi 8 kan nominate a, mi 5 thlan chhuah tur a ni ang. Heng mite

hi nominate an ni. Hetiangin:(For NMI board, to elect 5 person from 8

Nominee)

1. Pu Laltanthanga (Tahan) 5. Pu Lalzoliana(Tahan)

2. Rev. Lalnemngheta (Sadaw) 6. Pu Lalthansiama(Zohmun)

3. Pastor Siang Hlawn Manga (Minhlah) 7. Rev. MahWah(Karen)

4. Rev. Lalnunmawia (Letpan Emm) 8. Pu Sangneihlaia(Tuingo)

5. SDMI board atan mi 5 kan nominate a, mi 3 thlan tur a ni ang. (Board member an

tlemna chhan chu District NMI, NYI, NWF President te thlan ngai lova nisa an nih

vang a ni)Hengtiangin;(SDMI Board, to elect 3 person from 5 nominees,

District NMI, NYI, NWF President will automatically included)

35

1. Pu Vanlalvena (Tahan) 4. Pu Lalzedinga (Tahan)

2. Pastor J Lalrinchhana (Zohmun) 5. Tv. Simon L. Chhuana(Varpui)

3. Rev. Rodingliana (Tahan)

6. Publication Board atan mi 9 kan nominate a, mi 6 thlan tur a ni ang. Hetiangin;

(For Publication Board, to elect 6 persons from 9 Nominees)

1. Rev. Lalawmpuia (Varpui) 6. Pu Tlanglianchhuma(Varpui)

2. Pastor J Lalrinchhana (Zohmun) 7. Tv. Simon L. Chhuana(Varpui)

3. Pastor Hunlawmawma(Yangon) 8. Saya Lalrinhlua(Yangon)

4. Nl. Laldintluangi (Tahan) 9. Rev. Rodingliana(Tahan)

5. Pu Ramliansanga (Tuingo)

7. DMB Board atan mi 8 kan nominate a, mi 4 thlan tur a ni ang. Hetiangin; (For

DMB, to elect 4 persons from 8 Nominees)

1. Rev. Lalpekmawia (Tahan) 5. Rev. Lalnemngheta(Sadaw)

2. Rev. Jubilee Thanga (Yangon) 6. Rev. Lalhmuakpuia(Tuingo)

3. Rev. Rodingliana (Tahan) 7. Rev. Ramneihthanga(Paung)

4. Rev. Lallianringa (Tahan) 8. Rev. Lalnunmawia(Letpan Emm)

8. NCM board atan mi 7 kan nominate a, mi 5 thlan tur a ni ang. Hetiangin; (NCM

board, to elect 5 persons from 7 Nominees)

1. Pu Ngunsungluaia (Letpan Emm) 5. Pu Sangdintluanga(Varpui)

2. Pu Lalnunsanga (Tahan) 6. Pu Vanramzauva(Tahan)

3. Pu Lalramhluna (Zohmun) 7. Rev. Lalpekmawia (Tahan)

4. Pu Lalpektluanga (Tuingo)

9. Church and Property Board atan mi 8 kan nominate a, mi 5 thlan tur a ni.

Hetiangin; (For Church and Property board, to elect 5 persons from 8

Nominess)

1. Rev. Lallianringa (Tahan) 5. Pu Laltankima(Zion)

2. Pu Ngurkhuma (Tahan) 6. Pu Huapliana(Tuingo)

3. Pu Sangmana (Varpui) 7. Pu Lalzawmliana(Zohmun)

4. Pu Rozama (Tuingo) 8. Pu Lalzedinga(Tahan)

10. Minute kan chhiar chhuak a, banpharin kan pawm a, Pu Ngurkhuma’n lawmthu

sawi tawngtaina aneih hnuin rorel kan bang.

Sd/ Sd/

Rev. Lalnemngheta Rev. Lalnunmawia

Acting Secretary Acting Chairman

CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMAR

Tahan Zone OB leh Rawngbawltute Meeting

A Hun :Nov.28, 2016(Monday)

A hmun:District Office, Tahan

1. Hunserh

Chairmanin Mk 10:45 thu chhiarin Tlawmna nun neia rawngbawl turin leh beram

putha Isua nun enin rinawm leh taima takin a hniakhnung I zui ang u, tiin fuihna

thuchah a sawi a, kan rorel turte Pastor Sianghlawnmanga’n tawngtainain a hlan.

36

2. Member chhiarna

Rev. Lalhmuakpui Pastor J. Lalrinchhana

Rev. Lallianringa Pu Ngurkhuma

Rev. Lalawmpuia Pu Khawmthanga

Rev. Lalnemngheta Pu Tlanglianchhuma

Pastor Liansailova Pu Lalnunsanga

Pastor Sianghlawnmanga

3. Minute hnuhnung

Minute hnuhnung kan secretary hnen atangin kan ngaithla a, Zone sumphut leh

rawngbawltu tanpuina sumphut la thun lote chungchang sawiho a ni a, khampat

local, Kanan local leh Haikhawl local ten an la pek loh thu kan ngaithla a, lehkhaa

hriattir nawn leh phone pawha inhrilh nawn nise kan ti a, lo bawhzui turin

secretary kan ruat.

4. Sum report

Treasurer hnen atangin zone sum Ks.170000 vel a awm thu kan ngaithla.

5. Field Director lo kal tur chungchang

Field Director Rev. David Phillip a lo kal turah a thlenna tur Hotel lo ngaihtuahsak

turin Pu khawmthanga leh a kal velna Motor lo ngaihtuah turin Pu Lalnunsanga te

kan ruat. Zone hminga lo kawm dan tur chungchangah chuan palai ten lungrual tak

leh thukhat vuaa lo kawm nise kan ti.

6. Dar 12:00 ah Rev. Lalawmpuia a tawngtaia tukthuan eiin kan chawl. Dar 12:40 ah

Pastor J. Lalrinchhana a tawngtaia rorel chhunzawm leh a ni.

7. Director chu heng kawnga kan harsatnate hi hrilh hriata lo kawm nise kan ti.

Administration chungchang

1. District Office leh Staff chungchang harsatna

2. Viber-a thu tihtluk chungchanga harsatna

Pastoral chungchang

1. Pastorte zirna kalpui dan chungchang

2. Pastor duh duh lak chungchang

3. Awm hmun sawn chungchang

4. Thla hlawh inpek chungchang

5. License inpek chungchang

Mission chungchang

1. Kohhran thar din kawnga kan that viau laiin kohhran ding tawh tihphuisuina

kawngah harsatna chungchang.

2. Tawng inhriat tawn loh vanga harsatna chungchang

3. Ram chhunga thu lova ram pawn atanga thawhho chungchanga harsatna

8. Kum 2017 Year Plan

1. Zone OB-te bialfan

2. Zone Meeting kum khatah vawihnih neih(March-October)

3. Zone chhung bial tinah bial inkhawm fin vawi thum tal neih

4. Training /Course vawi khat buatsaih

5. Zone sumphut siam

6. DNMI nena thawhhova kohhran thar din tura tanlak

37

7. Kohhran chak lote tihchak leh ruahmanna siam

8. Local tinte mission chawm thei tura fuih leh zirtir

9. Zone Hruaitu thar thlan

Field Director lo kal hunah Kum 2017 hruaitu thar thlan leh zone sumte enfel nise

kan ti.

10. Minute kan chhiara ban pharin kan pawm. Pu Ngurkhuma a tawngtai a rorel zawh

fel a ni.

Sd/ Sd/

Rev. Lalhmuakpuia Pu Tlanglianchhuma

Coordinator Secretary

YANGON ZONE COMMITTEE MINUTE VAWI (49)NA

A hun : 9. 2. 2016(8-3pm)

A hmun : Taungoo 4Miles

1. Hla pakhat kan sa a, Chairman Rev. Jubilee Thanga’n Mathai 28:18-20 thu a

chhiar a,Chanchintha hrilhte, kohhran phun leh Pathian thu ang taka nun hi

kohhran hna pawimawh tak a nih thu sawina a neih hnuin Rev. MahWah a

tawngtai a, rorel chhunzawm a ni.

2. Member kal inchhiarna

Rev. Ma Wah U Kyaw Oo Daw KhuYinYee

Naw SawMoe Khu Rev. Ramneihthanga Rev. Mihhtewkyi

Miri Aung Rev. Mahsaw Naw PihPu

Pastor Kabawsay Naw AyepariPhaw Saw Hlathraw

Rev. JubileeThanga Pastor Huna Saya Thuama

Daw Moe Moe Pi Ropuii Pi Tei

Daw Elis Pi Lalnunsangi Pastor Thazinhlain

U Ah khua U Maung Khua Daw Phawhla hla

Daw Khari Mihtoo Pastor Naw Yee Sayama AyeAyeAung

U Tan Maung Naw Khari Hera Naw Khu Moe

Pastor Mu Do Phawka Luhtoo U Saw Heru

Naw Paw lasi Naw khu moe Daw Maythazinkyaw

3. Minute hmasa kan thlir hova, kan rorel tawhte tluang takin kan bawhzui thei a ni.

Bawhzui ngai la awmte chu.

1. Rawngbawltu ID card chu Zone atang siam lovin Distirct atanga siam tur a ni.

2. Zone chhunga rawngbawltute chhiat an tawha tanpuina sum atan 3% thun

chhunzawm tur a ni.

4. Kum 2016 sum dinhmun Tresurer hnen atang kan ngaithla a, Ks. 533100 a awm

thu kan dawng.

1. 15% district-a thun turah hian Karen state atangin Ks. 1600000, Yangon atang

Ks. 1000000, Mon state atang Ks. 350000, kan thun theih thu kan ngaithla a.

Kum 2017 ah pawh 15% thun chhunzawm rem kan ti a. Yangon zone chhunga

rawngbawltu 5 min enkawl pui chhunzawm turin kan rem ti.

38

2. Kum 2016 Zone sumphut chu kan inphut angin kohhran tinte kan pe thei a,

Kum 2017 sumphut chu kum hmasa anga inphut leh nise kan ti.

Yangon Ks. 130000 4Miles Ks. 70000

Yesinkung Ks. 7000 Piasakhan Ks. 30000

13miles Ks. 70000 Bawkalay Ks. 65000

Natkyichaung Ks. 50000 Paung Ks. 40000

Tungkhuah Ks. 20000

3. Kum 2016 Sunday School sumphut chu pek fel a ni tawh a, Kum 2017

sumphut chu SDMI in hetiang hian min phut;

Yangon Ks. 70000 4Miles Ks. 50000

Yesinkung Ks. 20000 Piasakhan Ks. 30000

13miles Ks. 40000 Bawkalay Ks. 50000

Natkyichaung Ks. 30000 Paung Ks. 15000

Tungkhuah Ks. 10000 Seihphut. Ks. 10000

4. Kum 2016 rinna thutiam chu Yangon atangin Ks. 920000, Karen state atang

Ks. 530000, Mon state atang Ks. 20000 kan thun theih thu kan ngaithla a, Kum

2017 rinna thutiam chu DNMI in min phut anga intiam leh tur a ni ang.

5. Rawngbawltute chawimawina ni January 8 chu hman theuh tur a ni ang a, kan

thawhlawm tlingkhawmte District-ah thun tur a ni ang a, rawngbawltute tana

thilpek chu rawngbawltuten an nei ang.

6. Thanksgiving Offering thawhlawm khawn tur a ni a, General board-ah thawn

tur a ni ang.

7. Easther Offering thawhlawm pawh khawn tur a ni ang a, General board-ah

thawn tur a ni ang.

8. SEANBCM Offering thawhlawm chu Bible school-a thun mai tur a ni ang.

5. Kum 2017 Yangon Zone hruaitu inthlanna kan nei a, hetiangin

Chairman : Rev. Jubilee Thanga(Coordinator)

Vice Chairman : Rev. Ramneihthanga

Secretary : Pastor Tha Zin Hlain

Assist. Secretary : Pastor Mu Du

Tresurer : Pastor Hunlawmawma

6. Kum 2017 Yangon Zone NWF hruaitu inthlanna kan nei a, Hetiangin;

Chairman : Daw Moe Moe

Vice Chairman : Daw Naw KhuYinYee

Secretary : Daw ThiDa Htew

Assist. Secretary : Daw Phawka LuHtoo

Tresurer : Daw Moe Tew

Auditors : Daw Sa Moe Khu

: Daw Tin Moe Tee

: Daw TuaMi

Journal Sect. : Naw Phawka LuHtoo

7. NCM rawngbawl dan leh a hmathlirte Coordinator Saya Thuama hnen atang kan

ngaithla a, Yangon zone chhung tihhmasawnnan thawhdun zel dan turte a sawi.

8. Kum 2016 Yangon zone chhunga rawngbawltute chu hetiang hi a ni.

39

Local License District License Elder Note

Myo Min theih

Hla Tun Mint

Kyaw Khain Tun

Sat Tan Tun

Hlu Mawia

Zin Min Htet

Aye Aye Aung

Mu Do

Lalbiakthar

Tin Aung Nein

Tha Zin Hlain

Mu Gawye Phaw

Kabawsay

Khiza wah

Saw Gea Thasay

Hunlawmawma

Jubilee Thanga

Lalpekmawia

Lalenkawla

Ramneihthanga

Mih Htwe Khi

Pa Saw Wah

Mah Saw

8 8 7

9. Kum 2017 a rawngbawltu ni tura kan huallawkte

Local License District License Elder Note

Kyaw Oo

Rothuamliana

Lalnunsanga

Lalrinhlua

Lalrinchhana

Hlumawia

Saw Mu Do

Myo Min Theih

Hau Lian thang

(Transfer)

5 3 1

10. Piasakhan rawngbawltu Pastor Gea Thasay chuan rawngbawltu atanga chawlh a

rawn dilna chu kan pawm a, Piasakhan local-in an pastor thar atan Mu Do an

kohna chu kan hriatpui a, kan pawmpui.

11. Zone chhunga District License rawngbawltu zawng zawngte interview neih tur a ni

dawn a ni.

12. Kum 2017 chhungah hetiang hian ruahmanna kan siam

1. Kum hnih dana kan neih thin Zone inkhawmpui chu neih chhunzawm zel tha

kan ti a, sumpai senso hi Districtah tanpuina dil nise kan ti.

2. Zone NYI inkhawmpuina hmun atan Mon state rem kan titlang a, a hun atan

May thla kar hmasa ber nise kan ti. Programe chu zone NYI meeting-in rawn

rel turin kan ti.

3. Kum 2017 chhung hian Mitkyina district NYI tenen training neih ho ni se ka ti

a, a tul leh pawimawh zawng zawng chu NYI meeting relah kan dah.

4. DNWF inkhawm chu chu Kum 2017 March thlaah Yangonah neih a ni dawn a,

Zone NWF ten theih tawpa tawimawa hmalak pui nise kan ti.

5. Yangon Zone NWF sumphut chu hetianga hian inphut a ni. Yangon- Ks.

100000, Karen state-Ks. 150000, Mon state- Ks. 20000. District atanga Zone

tanpuina sum Ks. 200000 kan dawn chu NWF te TA atan Ks. 100000 hman a

ni a, chumi bang nuaih khat chu sum kawltu hnenah Rev. Ramneihthanga’n a

hlan fel tawh a ni.

6. Zone NWF committee hmasa ber chu January 29, chhun dar khatah neih nise

tha kan ti.

7. Kum 2017 puitling Sunday School zirlai atan “Tayuih Myattaw Mihtasu” tih a

ni ang.

8. Bible School Extension hi Mon state-ah vawi hnih, Karen state-ah vawi hnih,

Yangon-ah vawi khat neih tha kan titlang.

9. NCM rawngbawlna turin hengte hi kan ruahman.

a) NatKyichaung khuaah lehkha zirna tuition neih chu chhunzawm zel

40

b) Paung khuaah Muchu hawn leh lehkha zirna tuition hawn

c) Yangon localah Tuition hawn

d) Yesinkung khuaah tuition hawn

10. Zone chhungah rawngbawlna dang nena inkawpa hmalak tur ruahmante;

a) Health Team International nena inkawpa Mon state-ah Juanuray thla neih

b) Korea Nazarene Medical team te nena Febuary thlaa rawnbawlna neih

c) World Discipleship training chu Mon state-a neih

11. Zone chhungah kohhran hmasawnna hetiang hian kan hmu thei.

a) Yesinkung biak in sak zawh fel a ni tawh a, Korea NMI te nena hawnna

tluang taka neih fel a ni.

b) Tungkhuang biak in sak chu zawh fel a ni tawh a, Pastor Quarter zawh fel a

la ni lo. January thlaa zawh fel theih beisei a ni.

c) Piasakhan biak in compound hung fel a ni.

d) 13miles kohhranah mic, sound instrument lei a ni.

e) Yangon biak inah Airconditioner 5 vuah a ni.

f) Ayeyawady mission field tharah Yangon kohhranten tanpuina an pe.

g) Tungkhuah biak in saknaah Yangon kohhrante ni thum an hnatlang.

12. Kum 2017 chhunga kohhran dinna tur hmun huallawkte

Dinna tur khua Rawngbawltu State/Region

Kyauh Pung Pastor Khizawah Karen

7Miles Sayama NiMyo Tanzin Pagu

Yaudanshi Sayama AyeAye Aung Karen

Laih Tu Rev. Ma Wah Karen

Kyauh Phia U Di Di Karen

Taungoo Saya Tin Oo Pagu

Kuih Wan Rev. Rama Mon

Letpantaw Saya TinAungnei Mon

Ungtapin Saya Myominttheih Mon

SinDwin Saya Hla Thun Mint Pagu

Winkan Saya Lalbiakthara Pagu

Bukalay Saya Jubilee Thanga Ayeyawady

DaNuhphiu Saya Hlumawia Ayeyawady

KyatYou Saya Hlumawia Ayeyawady

Myawady Saya Rama Karen

Hlegu Sayama AyeAyeAung Yangon

Swepyitha Saya Enkawla Yangon

North Dagon Saya Haulianthanga Yangon

13. Yangon zone hi a ram a zauin, bialfangtu tan kal velna a hautak em avangin

coordinator bialfanna vahvelna chu Districtin min ngaihtuahsak turin kan ti.

14. Rev. Ramneihthanga a tawngtai a, rorel kan bang.

Sd/ Sd/

Pastor Thazin Hlain Rev. Jubilee Thanga

Secretary Coordinator

41

1. Thulut ngaihtuahna(By-Law chungchang)

Tahan Zone atanga thulut By-Law Commision-ten inkaihhruaina dan (By-law) an

rawn siam chu ngun takin kan ngaihtuah a, kan kohhran danah chuan dan siam

chungchang chu District pumpuiin siam tul a tih chu General board kal tlang

chauhva tihdanglam theih leh siam theih a nih avangin tuna kan dan siam chu

Englist in lehlin vek a, General Superintendent hnenah thehluh tur a ni.

CHURCH OF THE NAZARENE, MYANMAR

33rd

District Assembly hun hman dan tlangpui

Rev. Lalnunmawia(District Sect.)

Pathian khawngaihna zarah 33rd

District Assembly chu tluang takin kan lo

thleng leh ta a, Pathian hming chu fakin awm mawlh rawh se. Myanmar District

Assembly min hman pui turin General Superintenden Rev. Dr. David W. Graves te,

Field Strategic Coordinator Rev. David Phillips te, District Superintendent Rev. Dr.

Dong Hwan (Bill) Kwon leh an nupuite an lo kal thei a, kan khual lian duhawm tak

tak Krista hming chibai kan buk duh bawk a ni.

Date 26. 1. 2017(Nilaithawhtan)ah Tahan Zone palaite leh Yangon Zone

palaiten District Assembly kan neihna hmun Yangon lam panin kan chhuak a, Lalpa

kaihhruaina zarah tluang takin Date 27. 1. 2017(Zirtawp)ah Yangon kan thleng hlawm

a, palaite kan inngaiin, chibai kan inbuk hlawm a, kan rawngbawl dan theuhte in hrilh

tawnin hlim takin hun kan hmang chho tan ta a ni.

Tlai lam dar hnihah palaite in Register-na hun hman a ni a, kan Office

Assistant Pi Laldintluangi’n mawhphurhna a la a, palaite hnenah file, ballpen, name

tag, program bu pek chhuah a ni a, Registration fee atan Ks. 500 a ni. Palai kalte hi mi

65 kan ni a, kan thahnem hle a ni. Zanah inkhawm program hman chhoh nghal a ni a.

zai a tuiin, sermon a nung tha hle bawk a, inkhawm boruak a tha hle.

Date 29. 1. 2017-Inrin zing 9:00-ah District Assembly session thut tan a ni a,

General Superintendent Rev. Dr. David W. Graves chuan Tirhkohte bung sawm thua,

Kornelia chhungteah Petera thuhrilh hmanga Thlarau Thianghlim lo thlen thu sermon

a nei a, hunserh hman hmasak a ni. Chumi zawh atang chuan rorel chhunzawm nghal

a ni a, A hmasa berin District Superintendent report ngaihthlak a ni a, chumi hnuah

DAB reportte, Yangon Zone Coordinator report kan ngaithla chhunzawm nghal bawk

a. Tahan Zone Coordinators a awm loh avangin report kan ngaithla thei lo a ni. Chumi

hnuah Board hrang hrang inthlanna kan nei a, Secret ballot hmanga inthlanna neih a

ni. Tichuan Dar 12 ah tukthuan eiin kan chawl.

Dar 1:30-ah kan chhunzawm leh a, SDMI, NMI, W&W Team, SEANMB

Coordinator zawng zawngte leh DMB report kan ngaithla a, Kum 2017 Year plan-an

neihte ngaihthlakna leh pawmna neih a ni. Chumi hnuah District Minister License hi

mi 14 te hnenah pek ni nghal bawk a, Chumin zawhah Coordinators leh center

coordinators te hnenah present hlanna leh tawngtaisakna neih a nih hnuin kan hun

tihtawp a ni. Zan lamah inkhawm program hman leh a ni a, Rev. David Phillips an

Pathian thuchah a sawi.

42

Date 29. 1. 2017-Pathian ni zing 10:00-ah SEANBC Graduation Service neih a

ni a, hlim taka hun hman a ni a, inkhawm banah Graduat-te lawmpuina ruai tuihnai

tak theh ani. Chhun lam chu hunawl a nih avangin palaite engthawl taka hun hman a

ni. Zan lam inkhawm program hman leh a ni. District Superintendent Rev. Dr. Dong

Hwan(Bill)Kwon an Pathian thuchah nung takin a sawi a, rawngbawltu leh ministry

Coordinators te nasa taka tang sauh sauh turin a fuih a, min tawngtaisak nghal a ni.

Tluang takin Pathian kaihhruaina zarah 33rd

District Assembly chu zawh fel a nit a a

ni.

Recorder/

Rev. Lalnun Mawi(District Secretary)