CERNIERE PER STRUTTURE METALLICHE Hinges for metal … · Art. 006 e 006/25 Item 006 and 006/25 Art. 088 e 088/25 Item 088 and 088/25. CNI P TRUTTURE TALLICHE HINGES FOR METAL STRUCTURES

175

CERNIERE PER STRUTTURE METALLICHEHinges for metal structures

CERNIERE PER STRUTTURE METALLICHEHINGES FOR METAL STRUCTURES




176

SERIE 001 • Series 001 Cerniere esterne in lamiera grezza da 12/10 con alette in asse Ø6 x 25mmExternal hinges in 12/10 rough steel sheet with center Ø6 pivot and mm25 winglets

Cerniere in lamiera grezza da applicare tramite puntatura alla struttura del mobile. Apertura a 180°.Hinges in rough steel sheet to be applied by spot-welding to the structure of the cabinet. 180° opening.

ARTICOLO Item 001 001/6

L 18 –

B – 18

PACK 2000 2000

OPTIONALBugne per puntatura Welding Bosses


25

L

1,2

15

B

2

6ø

Art. 001Item 001

Art. 001/6Item 001/6

SERIE 089 • Series 089 Cerniere esterne in lamiera grezza da 12/10 con alette fuori asse Ø6 x 25mm External hinges in 12/10 rough steel sheet with offset Ø6 pivot and mm25 winglets


ARTICOLO Item 089 090 091 092

L 19 19 – –

B – – 19 19

PACK 2000 2000 2000 2000

Art. 089Item 089

Art. 090Item 090

Art. 091Item 091

Art. 092Item 092

25

L L

1,2

15

Ø 6

25

B

Ø 6

B

2





177

SERIE 049 • Series 049 Cerniere esterne in lamiera grezza da 12/10 con alette in asse Ø 6,6 x 25mmExternal hinges in 12/10 rough steel sheet with center Ø6,6 pivot and mm25 winglets



L 18 –

B – 18

PACK 2000 2000

Art. 049Item 049

Art. 049/66Item 049/66

25

L

1,2

15

B

3

Ø 6,6

OPTIONALBugne per puntaturaWelding Bosses


SERIE 047 • Series 047 Cerniere esterne in lamiera grezza da 12/10 con alette fuori asse Ø 6,6 x 25mm External hinges in 12/10 rough steel sheet with offset Ø6,6 pivot and mm25 winglets



L 22 22 – –

B – – 22 22

PACK 2000 2000 2000 2000

Art. 048Item 048

Art. 047Item 047

Art. 067Item 067

Art. 066Item 066

25

L L

1,2

15

Ø 6,6

25

B

Ø 6,6

B

3

3





178

ARTICOLO Item 086 086/25 006 006/25 087 087/25 088 088/25

L 18 25 18 25 – – – –

B – – – – 18 25 18 25

PACK 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000


30

18

L

1,5

9øB

3



30

L L

1,5

30

1,5

Ø 9

18

30

L L

1,5

30

1,5

Ø 9

18

SERIE 152 • Series 152 Cerniere esterne in lamiera grezza e acciaio inox da 15/10 con alette in asse Ø 9 x 30mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet or S/S sheet with center Ø9 pivot and mm30 winglets

Cerniere da applicare tramite puntatura alla struttura del mobile. Apertura a 180°.Hinges to be applied by spot-welding to the structure of the cabinet. 180° opening.

ARTICOLO Item 152 152/9 156 156/9

L 18 – 18 –

B – 18 – 18

FINITURA Finishing

LamieraRough sheet

LamieraRough sheet

InoxS/S sheet

InoxS/S sheet

PACK 1000 1000 1000 1000

Art. 152 e 156Item 152 e 156

Art. 152/9 e 156/9Item 152/9 and 156/9

SERIE 006 • Series 006 Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette fuori asse Ø 9 x 30mm External hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø9 pivot and mm30 winglets

Art. 086 e 086/25Item 086 and 086/25

Art. 087 e 087/25Item 087 and 087/25

Art. 006 e 006/25Item 006 and 006/25

Art. 088 e 088/25Item 088 and 088/25





179

SERIE 151 • Series 151


Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette in asse Ø 9 x 30mm forateExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with center Ø 9 pivot and mm30 holed winglets

Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette fuori asse Ø 9 x 30mm forateExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø 9 pivot and mm30 holed winglets

Cerniere in lamiera grezza da applicare tramite viti o rivetti alla struttura del mobile. Apertura a 180°.Hinges in rough steel sheet to be applied by screws or rivets to the structure of the cabinet. 180° opening.

Cerniere in lamiera grezza da applicare tramite viti o rivetti alla struttura del mobile. Apertura a 180°.Hinges in rough steel sheet to be applied by screws or rivets to the structure of the cabinet. 180° opening.


L 18 –

B – 18

PACK 1000 1000

ARTICOLO Item 564 563 564/9 563/9

L 18 18 – –

B – – 18 18

PACK 1000 1000 1000 1000

30 16

18

1,5

11

L5ø

ø

ø

30

3

5

9

11

16

B

Art. 151Item 151

Art. 564Item 564

Art. 564/9Item 564/9

Art. 563Item 563

Art. 563/9Item 563/9

Art. 151/9Item 151/9

L L B BØ 9

16

11

16115ø

30





180



Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette fuori asse Ø 9 x 30mm External hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø 9 pivot and mm30 winglets

Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con aletta sagomata Ø 9 x 30mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with Ø9 pivot and 30mm shaped winglet


Cerniere in lamiera grezza da applicare tramite puntatura sulla fiancata del mobile. Apertura a 180°.Hinges in rough steel sheet to be applied by spot-welding to the structure of the cabinet. 180° opening.

ARTICOLO Item 004 005 004/9 005/9

L 31 31 – –

B – – 31 31

PACK 2000 2000 2000 2000OPTIONALBugne per puntatura Welding Bosses

1,5

1,8

B 9ø

30

3

1,8 1,5

30Ø 9

18

L

Art. 004/9 Item 004/9

Art. 004Item 004

Art. 005Item 005

Art. 002Item 002

3

30

18

1,5

Ø 9

18

10

8,5

Art. 199Item 199

Art. 005/9 Item 005/9

ARTICOLO Item 002 199

PACK 1000 1000





181



Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette sagomate fuori asse Ø 9 x 30mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø9 pivot and 30mm shaped winglets

Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette in asse Ø 10 x 35mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with center Ø 10 pivot and mm35 winglets



ARTICOLO Item 010 011 010/9 011/9

L 19 19 – –

B – – 19 19

PACK 1000 1000 1000 1000

ARTICOLO Item 283 281 283/10 281/10

L 21 49 – –

B – – 21 49

PACK 500 500 500 500


B B9ø

8

30

3

Art. 011/9 Item 011/9

Art. 281 e 283 Item 281 and 283

Art. 011Item 011

Art. 010/9 Item 010/9

Art. 281/10 e 283/10 Item 281/10 and 283/10

Art. 010Item 010

L L

1,5

8

30

18

3

BL

35

22

4

1,5

1ø 0





182

OPTIONALBugne per puntaturaWelding Bosses

SERIE 094 • Series 094 Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette fuori asse Ø 10 x 35mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø10 pivot and mm 35 winglets



L 27 27 – –

B – – 27 27

PACK 500 500 500 500

B

35

1ø0 B

4

Art. 094Item 094

Art. 097Item 097

Art. 095Item 095

Art. 096Item 096

35

Ø 10

22

1,5

4

L L





183

21Ø 10 1,

5

12

13

35

224

SERIE 280 • Series 280 Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette sagomate fuori asse Ø 10 x 35mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø 10 pivot and mm35 shaped winglets



PACK 500 500

25,5

35

10 9

1,5

4

Ø

SERIE 068 • Series 068 Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette sagomate fuori asse Ø 10 x 35mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø 10 pivot and mm35 shaped winglets


ARTICOLO Item 068 069 068/10 069/10

PACK 500 500 500 500

Art. 068/10Item 068/10

Art. 068Item 068

Art. 069/10Item 069/10

Art. 069Item 069

Art. 282Item 282

Art. 280Item 280

9

Ø 10

16,5 21,5

35

422





184

SERIE 561 • Series 561 Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette sagomate fuori asse Ø 10 x 35mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø10 pivot and mm35 shaped winglets



PACK 500 500

SERIE 008 • Series 008 Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette in asse Ø 10 x 50mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with center Ø10 pivot and mm50 winglets


ARTICOLO Item 008 130 009 130/10

L 25 28 – –

B – – 25 28

PACK 500 500 500 500


3

7

35

224

14

1,5

1817,5

Ø 10

Ø

Art. 561Item 561

Art. 008 e 130Item 008 and 130

Art. 562Item 562

Art. 008/10 e 130/10Item 008/10 and 130/10

314

50

Ø 10

L

4

B

1,5





185

35

Ø 14

16

29

33

60°

35

37

39

SERIE 404 • Series 404 Cerniere esterne in lamiera grezza da 20/10 con alette sagomate fuori asse Ø 14 x 35mmExternal hinges in 20/10 rough steel sheet with offset Ø14 pivot and mm35 shaped winglets


ARTICOLO Item 404/1 404/2 405 405/1

PACK 500 500 500 500


SERIE 128 • Series 128 Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette fuori asse Ø 10 x 50mmExternal hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø10 pivot and mm50 winglets


ARTICOLO Item 128 129 128/10 129/10

L 31 31 – –

B – – 31 31

PACK 500 500 500 500

1,5

L L50

314

2,2

10

Ø 14

28

2

28

3539

Ø

50

4

1,5

2,2

1ø0

B B

Art. 128Item 128

Art. 404/1Item 404/1

Art. 405Item 405

Art. 405/1Item 405/1

Art. 128/10Item 128/10

Art. 129Item 129

Art. 404/2Item 404/2

Art. 129/10Item 129/10





186

ARTICOLO Item 109 110/08 111/08 112/08 110/10 111/10 112/10

SPESSORE MAXLAMIERA DI APPLICAZIONE

Max steel sheet thick0,6 0,7/0,8 0,7/0,8 0,7/0,8 1,0/1,5 1,0/1,5 1,0/1,5

H 28,5 32 32 32 32 32 32

PACK 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Cerniere da applicare ad innesto sulla porta oppure direttamente sulla struttura del mobile.Il perno di rotazione è realizzato in acciaio ad alta velocità (AVP) con finitura zincata.Interlocking hinges to be applied on the door or directly on the structure of the cabinet.Rotation pivot is made of high machinability Steel (AVP) with galvanized finishing.

SERIE 110 • Series 110 Cerniere Esterne ad innesto in PA6 • PA6 interlocking external hinges

FINITURAFinishing

NeroBlack09004

Grigio chiaroLight grey07035

Grigio scuroDark grey07040

ArgentoSilver09006

Standard Altri disponibili/Other available

Ø 6

9

H

2

16

16

12

12

6,00

max

3,00

min

2

Asola d’incastro Housing slot

Art. 110Cerniera con molla

Item 110Hinge with spring

Art. 111Cerniera con perno fisso

Item 110Hinge with fixed pin

Art. 112Cerniera sfilabile con molla

Item 112Take-off hinge with spring





187

SERIE 018 • Series 018 Cerniere esterne in lamiera grezza da 15/10 con alette fuori asse Ø 7 x 60mm External hinges in 15/10 rough steel sheet with offset Ø7 pivot and mm60 winglets

Cerniere in lamiera grezza da applicare alla struttura del mobile tramite puntatura nella versione grezza o tramite viti nella versione zincata. Apertura a 180°.Hinges in rough steel sheet to be applied to the structure of the cabinet by spot-welding in the raw version or through screws in the galvanized version. 180° opening.


FINITURA Finishing

Lamiera grezzaRough sheet

Lamiera zincataGalvanized sheet

PACK 500 50060

5,220

33

13

42

40 20

Ø

Ø

7

1,5

Femmina da applicare ad innesto sul fianco del mobile, maschio da fissare tramite viti sull’anta del mobile. Apertura circa 80°Interlocking female to be inserted on the side of the cabinet, maleto be screwed on the cabinet door. Opening approx. 80 °

SERIE 569 • Series 569 Cerniere interne in PA6 • PA6 internal hinges


PACK 500 500

16

19,6

4

55,5

30

17

10,3

18

14

14

0,8

20

4,5

30

6

4

M. 4

10,2

30

21

75

15

20

36

16

19,6

44ø

Art. 569Item 569

Art. 570Item 570

Art. 569Item 569

FINITURAFinishing

NeroBlack09004

Grigio chiaroLight grey07035

Grigio scuroDark grey07040

Standard Altri disponibili/Other available





188

SERIE 540 • Series 540 Cerniere interne in lamiera grezza da 15/10 con alette Ø9 x 30mmInternal hinges in 15/10 rough steel sheet with Ø9 pivot and mm30 winglets

Cerniere in lamiera grezza da applicare tramite puntatura alla struttura del mobile. Apertura circa 75°.Hinges in rough steel sheet to be applied by spot-welding to the structure of the cabinet. Opening approx. 75 °.

ARTICOLO Item 540 540/1 554 554/1 540/40 554/51

L 48 48 45 45 – –

B – – – – 40 51

PACK 1000 1000 1000 1000 1000 1000

30

1,5

Ø 9

B

24

12,5

L 4,4

8,8

1,5

30

18

9

3

Ø

60

14

2030

75°

Asola su fiancataSlot on the side

Art. 540 e 554Item 540 and 554

Art. 540/1 e 554/1Item 540/1 and 554/1

Art. 540/40 e 554/51Item 540/40 and 554/51





189

SERIE 025 • Series 025 Cerniere interne in lamiera grezza da 12/10 con alette Ø6,6 x 25mmInternal hinges in 12/10 rough steel sheet with Ø6,6 pivot and mm25 winglets

Cerniere in lamiera grezza da applicare tramite puntatura alla struttura del mobile. Apertura circa 130°.Hinges in rough steel sheet to be applied by spot-welding to the structure of the cabinet. Opening approx. 130 °.


PACK 1000 1000 1000 1000

Art. 027Item 027

Art. 025Item 025

Art. 028Item 028

Art. 026Item 026

25

36,3

15,3 1,

2

65°

162,

5

1428

16

9,2

Ø 6,6

1,2

25

19,1

18

1,2

25

Ø 6,6

12,7 14,7

21

18

130°

48





190

Cerniera in lamiera grezza da applicare tramite puntatura alla fiancata del mobile.Hinge in rough steel sheet to be applied by spot-welding to the side of the cabinet.

ARTICOLO Item 381

PACK 500

ARTICOLO 381 • Item 381 Cerniera interna maschio in lamiera grezza da 10/10 • Internal male hinge in 10/10 rough steel sheet

ARTICOLO Item 240

PACK 500

ARTICOLO 240 • Item 240 Cerniera interna femmina in lamiera zincata da 20/10 • Internal female hinge in 20/10 galvanized steel sheet

Cerniera in lamiera zincata da applicare tramite viti alla porta del mobile.Da accoppiare all’art.381, precedentemente applicato tramite puntatura alla fiancata del mobile. Apertura circa 90°.Hinge in galvanized steel sheet to be screwed on the cabinet door.To be coupled with item 381, previously applied by spot-welding on the side of the cabinet. Opening approx.90°.

18

7,4

16

16

5ø,9

86

30,841

,8

90°

28

3

302

35

23Ø 10

12,5

6,5

22,6





191

3

10 100°

20

3015

10°Ø

Ø

6

20

2

11

45°5,3

2432

ARTICOLO Item 543

PACK 500


Cerniera in lamiera zincata da applicare tramite viti alla porta del mobile.Da accoppiare all’art. 010 e 011, precedentemente applicato tramite puntatura alla fiancata del mobile.Apertura circa 75°.Hinge in galvanized steel sheet to be screwed on the cabinet door.To be coupled with item 010 and 011, previously applied by spot-welding on the side of the cabinet.Opening approx.75°.

ARTICOLO Item 098

PACK 500


Cerniera in lamiera zincata da applicare tramite viti alla porta del mobile.Da accoppiare all’art.381, precedentemente applicato tramite puntatura alla fiancata del mobile.Apertura circa 85°.Hinge in galvanized steel sheet to be screwed on the cabinet door.To be coupled with item 381, previously applied by spot-welding on the side of the cabinet. Opening approx.85°.

Art. 011Item 011

Art. 381Item 381

4

15

95°

25

2

19

24

27,5

1669

39

15,5

1030

30

20

39

Ø 6

Asola da 12,5 e 6,5mm12,5 and 6,5mm slot





192

ARTICOLO Item 406

PACK 500

ARTICOLO 406 • Item 406 Cerniere interna femmina in lamiera zincata da 20/10 • Internal female hinge in 20/10 galvanized steel sheet


ARTICOLO Item 546

PACK 500


Cerniera in lamiera zincata da applicare tramite viti alla porta del mobile.Da accoppiare all’art.381, precedentemente applicato tramite puntatura alla fiancata del mobile. Apertura circa 85°Hinge in galvanized steel sheet to be screwed on the cabinet door.To be coupled with item 381, previously applied by spot-welding on the side of the cabinet. Opening approx.85°.

2

23,5

41,6

66 16

26

22

Ø 6

15

3610 20

30

25 3

895

°

Art. 381Item 381

Art. 381Item 381



25 4

2295

°

30

212

28

28

1673

47

Ø 6

2010 43

15





193

Art. 381Item 381

Art. 381Item 381


ARTICOLO Item 106

PACK 500



ARTICOLO Item 275

PACK 500



30 3

9

95°

2,5

37

42

73,5 21

40

55

30

8 20 45,5

15,5

Ø 6

Asola da 8x5mm8x5 mm slot

2,5

17,5

72 2246

36,5

38

Ø 6

15 30

20 4210

32 3

2285

°





194

ARTICOLO Item 265

PACK 500


Cerniera in lamiera zincata da applicare tramite viti alla porta del mobile.Da accoppiare all’art.381, precedentemente applicato tramite puntatura alla fiancata del mobile. Apertura circa 85°Hinge in galvanized steel sheet to be screwed on the cabinet door.To be coupled with item 381, previously applied by spot-welding on the side of the cabinet. Opening approx.85°

ARTICOLO Item 429

PACK 2000

ARTICOLO 429 • Item 429 Cerniera esterna maschio ad innesto in ferro zincato con esagono da 10mmGalvanized steel external, clutching, male hinge with mm10 hexagon

Cerniera da inserire sulla parte superiore e inferiore della porta e fissare tramite dado da M.5. Predisporre foro da Ø 6 sulla parte superiore ed inferiore del mobile.Hinge to be inserted on the top as well as on the bottom of the door and to be fastened with an M5 nut. Prepare a Ø 6 hole on the top as well as on the bottom of the cabinet.

Art. 381Item 381

211

,5

12 38,5

30

50,5

20

27

14 Ø 6

15,5

9525 3

13

76,

5

M.5

10

6

3

Ø






195

ARTICOLO Item 019

PACK 500

ARTICOLO 019 • Item 019 Occhiello in lamiera grezza da 20/10 • 20/10 rough steel sheet eyelet

Occhiello da saldare sulla struttura del mobile. Da accoppiare con art. 029.Eyelet to be applied by spot-welding to the structure of the furniture. To be coupled with item 029.

ARTICOLO Item 029

PACK 500

ARTICOLO 029 • Item 029 Cerniera ad occhiello in lamiera grezza da 20/10 • 20/10 rough steel sheet hinge with eyelet

L’occhiello viene saldato sulla struttura e l’aletta più corta sulla parte da far ruotare. Il perno è fissato direttamente sulle ali della cerniera per permettere la rotazione completa.The eyelet is welded on the structure and the shortest winglet on the side to be rotated. The pivot is fixed directly on the wings of the hinge to allow full rotation.

3756

2

28

6

14

Ø 25

67,5 21

3828

30

23,8

16

99 30

R11

Ø


196

ARTICOLO Item 024

PACK 500

ARTICOLO 024 • Item 024 Cerniera in lamiera grezza da 20/10 • 20/10 rough steel sheet hinge

La cerniera viene saldata sulla struttura e sulla parte da far ruotare. Il perno è fissato direttamente sulle ali della cerniera per permettere la rotazione completa.The hinge is welded on the structure as well as on the side to be rotated. The pivot is fixed directly on the wings of the hinge to allow full rotation.

SERIE 363 • Item 363 Distanziali per cerniere in PA6 • PA6 spacers for hinges

Distanziali da frapporre fra la cerniera maschio e la cerniera femmina per ridurre la frizione fra le due alette.Spacers to be placed between the male hinge and the female hinge to reduce the friction between the two winglets.

ARTICOLO Item 363 364 365

Ø D 9 10,5 13

Ø D2 5,5 6,5 9,5

S 1,5 2 2

PACK 2000 2000 2000

16 30

283,4

94 30

38R1

92

Ø

Ø D2

S

Ø D

CERNIERE PER STRUTTURE METALLICHE Hinges for metal … · Art. 006 e 006/25 Item 006 and 006/25 Art. 088 e 088/25 Item 088 and 088/25. CNI P TRUTTURE TALLICHE HINGES FOR METAL STRUCTURES

Documents