Broszura - ColorQube 9301/9302/9303

Xerox® ColorQube® 9301/9302/9303 system wielofunkcyjnyPrecyzyjny kolor, duże oszczędności

ColorQube®

9301/9302/9303 A3Kolorowy system wielofunkcyjny

Każda odnosząca sukcesy firma musi w miarę możliwości redukować koszty, jednocześnie zapewniając narzędzia niezbędne do utrzymywania przewagi nad konkurencją. Najlepiej, gdy wybrana technologia pomaga promować firmę, oferując znaczący zwrot z poniesionej inwestycji.

Ale potrzebne jest coś więcej niż dostawca technologii. Potrzebny jest partner, który pomaga znajdować nowe sposoby wykonywania większej ilości pracy w krótszym czasie – czy to w biurze, czy zdalnie.

Potrzebujesz kompletnego rozwiązania, pomagającego pokonywać problemy, zapewniającego wydajność, o jakiej nawet nie marzyłeś. Chodzi o to, aby Twoja praca wyróżniała się na tle innych, przy zachowaniu niskich kosztów druku w kolorze, wzmacniając wysiłki na rzecz ochrony środowiska.

Kolorowy system wielofunkcyjny Xerox® ColorQube® 9301/02/03. Rozwiązanie problemów.

Plan Hybrid Colour

Jeżeli odpowiada ci prostota rozliczania na podstawie odczytów miernika, wykorzystaj dużą siłę oddziaływania koloru używając plan Hybrid Colour. Klasyfikuje dokumenty na podstawie faktycznej ilości użytego koloru – koniec z płaceniem za dokumenty z niewielką liczbą kolorów jak za pełnokolorowe wydruki!

Trzy poziomy Planu Hybrid Colour:

• Czarny + Kolor użyteczny. Rozliczanie według stawki tylko dla czerni.

• Kolor codzienny. Rozliczanie według stawki nieco wyższej niż tylko dla czerni.

• Kolor ekspresyjny. Rozliczanie według bieżącej rynkowej stawki dla wydruków w kolorze.

Dystrybucja koloru w typowym dokumencie biurowym

Kolorowe dokumenty biurowe można sklasyfikować według ilości użytego koloru. Według badań przeprowadzonych przez Xerox®, podział dokumentów kolorowych w typowym środowisku biurowym jest następujący:

30%Kolor użyteczny

30%Kolor ekspresyjny

40%Kolor codzienny

Przykuwający uwagę kolor za mniejsze kwoty.Aby odnieść sukces, Twoja praca musi robić wrażenie. To dlatego druk kolorowy jest koniecznością – tak, aby Twoja firma wyróżniała się wśród obecnych klientów, jak i tych, których chcesz zdobyć. Daj swojej firmie możliwość skuteczniejszego działania, drukując dokumenty kolorowe wysokiej jakości przy ogromnych oszczędnościach.

Kolor, który się liczyUrządzenie serii ColorQube® 9300 umożliwia wyróżnienie dokumentów przy pomocy żywych, lśniących barw.

• Spraw, aby każdy dokument był wyjątkowy. W przeciwieństwie do drukarek laserowych proces drukowania Solid Ink wypełnia luki, tworząc nową powierzchnię zapewniającą najwyższą jakość druku – nawet na niedrogim papierze lub nośnikach wykonanych z surowców wtórnych.

• Elastyczna regulacja prędkości drukowania. Dobierz idealną kombinację prędkości, oszczędności oraz jakości obrazu dla dowolnego wydruku – od wersji roboczych, przez fotografie do materiałów marketingowych.

• Uprawnienia użytkownika. Ogranicz dostęp do funkcji druku według typu użytkownika, grupy pory dnia oraz aplikacji. Na przykład zezwalaj na drukowanie wydruków kolorowych tylko w niektórych godzinach w ciągu dnia lub drukowanie wiadomości e-mail zawsze w trybie czarno-białym.

• Mniej odpadów, mniejszy wpływ na środowisko. Kostki stałego atramentu nie wymagają stosowania kaset, dzięki czemu ilość odpadów podczas eksploatacji jest mniejsza o 90% w porównaniu do urządzeń laserowych. Ponadto, wydruki z użyciem technologii stałego atramentu przeszły ocenę według Metody 11 International Association of the Deinking Industry (Międzynarodowego Stowarzyszenia ds. Badania Technologii Odbarwiania Makulatury) i uzyskały wynik "dobrych właściwości odbarwiania", co oznacza, że wydruki wykonane z użyciem technologii stałego atramentu mogą być poddawane recyklingowi wraz z innymi typami papieru nadającymi się do recyklingu.

• Atrament ze źródeł biologicznych. Atrament stały Xerox® uzyskał certyfikat zawartości 30% biologicznego materiału odnawialnego wydany przez NAPIM (National Association of Printing Ink Manufacturers – Krajowe Stowarzyszenie Producentów Atramentów Drukarskich).

• Opcje papieru ekologicznego. Pełne pokrycie zapewniane przez atrament stały umożliwia skuteczne stosowanie go do szerokiego asortymentu papierów, w tym papieru makulaturowego.

• Urządzenie gotowe do pracy w każdej chwili. Technologia inteligentnej gotowości sprawia, że urządzenie uczy się cykli pracy, dzięki czemu jest gotowe do druku, gdy tylko jest potrzebne.

• Drukuj odpowiedzialnie. Domyślnie nasza drukarka ma ustawioną funkcję drukowania dwustronnego, a funkcja Earth Smart pozwala na wybór ustawień domyślnych, które sprzyjają odpowiedzialnej eksploatacji urządzenia, na przykład przez brak drukowania stron przewodnich.

• Zgodność z normą ENERGY STAR®. Urządzenie serii ColorQube 9300 spełnia surowe wymogi normy ENERGY STAR w zakresie zużycia energii.

• Mniejsza ilość materiałów eksploatacyjnych. Jedynym wymiennym komponentem jest moduł czyszczący o długiej żywotności (średni cykl życia 330 000 stron wydruku). Komponent ten podlega programowi recyklingu Xerox® Green World Alliance. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę www.xerox.com/gwa.

Troska o środowisko naturalne.Zmniejszaj nie tylko koszty kolorowego druku. Dzięki szeregowi funkcji mających na celu oszczędzanie energii i materiałów eksploatacyjnych produkty serii ColorQube 9300 mają za zadanie zmniejszać negatywny wpływ twojej firmy na środowisko i zwiększyć jej zyski.

Odpady w przypadku korzystania z technologii stałego atramentu w stosunku do odpadów w przypadku technologii laserowejTechnologia stałego atramentu nie wymaga stosowania wkładów; żadnych kaset drukujących do usunięcia lub poddania recyklingowi. Drukarki serii ColorQube® 9300 produkują do 90% mniej odpadów w trakcie eksploatacji niż porównywalne urządzenia laserowe.

Całkowita masa odpadów przy drukowaniu 12 500 stron miesięcznie przez cztery lata.

Atrament stały18 kg

Laser151 kg

Łatwe uzupełnianie atramentu

Każda kostka koloru ma unikalny kształt, co ułatwia prawidłowe załadowanie do urządzenia. Atrament można uzupełniać w każdym czasie – nawet wtedy, gdy urządzenie pracuje.

Prawdziwa łatwość obsługi.Biuro uproszczone. Niezrównana łatwość obsługi i wygoda umożliwia szybsze wykonywanie pracy z użyciem z funkcji i opcji upraszczających sposób wykonywania codziennych czynności biurowych.

• Zdalne monitorowanie i zarządzanie. Funkcja Panelu zdalnego sterowania umożliwia obsługę interfejsu użytkownika urządzeń serii Xerox® ColorQube® 9300 z dowolnego stanowiska roboczego znajdującego się w biurze tak, jakbyś stał przy urządzeniu. Zdalne szkolenie użytkowników i konfiguracja ustawień urządzenia z poczuciem spokoju zapewnianym przez zintegrowane funkcje bezpieczeństwa, umożliwiające wykonywanie wyłącznie pojedynczych operacji przez uwierzytelnionych użytkowników, w celu zapobieżenia wykonywaniu wielu zdalnych procedur jednocześnie.

• Skanowanie jednodotykowe. Funkcja Skanowanie jednodotykowe umożliwia utworzenie specjalnego, łatwego do znalezienia przycisku skanowania umiejscowionego bezpośrednio na kolorowym ekranie dotykowym. Możliwość przypisania przyciskowi Skanowania jednodotykowego jego własnego przepływ pracy skanowania, zapewniająca szybką dystrybucję i archiwizację dokumentów.

• Użyteczne funkcje pomocy. Wbudowane filmy instruktażowe wyświetlane na panelu przednim zapewniają szybką pomoc w rozwiązywaniu problemów.

• Funkcje samoobsługowe. Skanowanie do dowolnego standardowego urządzenia pamięci masowej USB i drukowanie z niego dla łatwej przenośności.

• Niezawodność działania. Prosta przebieg ścieżki papieru i minimalna liczba ruchomych części sprawia, że urządzenie serii ColorQube 9300 jest zawsze gotowe do pracy, nawet w najbardziej wymagających środowiskach. Potrafi nawet diagnozować potencjalne problemy i aktywnie je naprawiać, zmniejszając liczbę zgłoszeń serwisowych.

• Łatwe, precyzyjne rozliczanie. Urządzenia serii ColorQube 9300 łączą się z siecią, aby automatycznie przesyłać odczyty liczników i zautomatyzować uzupełnianie materiałów eksploatacyjnych.

• Dostosuj rozwiązania. Bezserwerowa technologia Extensible Interface Platform® (EIP) umożliwia tworzenie aplikacji działających na systemach wielofunkcyjnych ConnectKey™ bez konieczności korzystania z dodatkowej infrastruktury. Pozwala to na uproszczenie i zindywidualizowanie funkcjonalności urządzenia z uwzględnieniem wielu opcji, od aplikacji wsparcia po skanowanie.

Kompleksowa ochrona zapewniająca pełne bezpieczeństwo danych.Ochrona informacji wrażliwych ma kluczowe znaczenie dla sukcesu twojej firmy. Z tego powodu udostępniamy najbardziej kompleksowy zestaw funkcji, technologii oraz rozwiązań dostarczanych przez liderów branży ochrony, które minimalizują ryzyko, zabezpieczając punkty dostępu oraz krytyczne informacje biznesowe.

Silne partnerstwo

Systemy wielofunkcyjne Xerox® ConnectKey™ zawierają zintegrowaną technologię McAfee®, dzięki czemu powstała pierwsza w branży linia systemów wielofunkcyjnych, które same zabezpieczają się przed potencjalnymi zagrożeniami zewnętrznymi. Technologia białych list McAfee zapewnia, że w urządzeniach uruchamiane są tylko bezpieczne, wcześniej zatwierdzone pliki systemowe, dzięki czemu do minimum ograniczona została konieczność ręcznego aktualizowania oprogramowania zabezpieczającego przed nowymi zagrożeniami. Ponadto pełna integracja z zestawem narzędzi systemu wielofunkcyjnego Xerox® oraz McAfee ePolicy (ePO) umożliwia łatwe śledzenie i monitorowanie.

Ponadto automatyczna integracja Cisco TrustSec Identity Services Engine (ISE) zapewnia kompleksową widoczność wszystkich punktów końcowych wielofunkcyjnych systemów ConnectKey, aby wdrażać zarządzane przez dział informatyczny scentralizowane zasady bezpieczeństwa i zgodność.

• Chroń poufne informacje. Zabezpiecz wszystkie wrażliwe dane stosując szyfrowane pliki PDF podczas skanowanie, pełne szyfrowanie twardego dysku zgodne z normą 140-2 256-bit AES FIPS oraz nadpisywanie obrazu twardego dysku z procesem trzykrotnego czyszczenia, zapewnieającego całkowite usunięcie wszystkich fragmentów danych.

• Zapobieganie dostępowi nieuprawnionych osób. Na dostęp do urządzenia zezwalaj wyłącznie uwierzytelnionym użytkownikom, stosując uprawnienia użytkownika Xerox®, uwierzytelnianie sieciowe, filtrowanie IP, karty inteligentne i logowanie oparte o role i poziomy funkcjonalne.

• Proaktywne zarządzanie zagrożeniami monitoruje punkty ochrony pod kątem nowych luk w zabezpieczeniach i w razie potrzeby dostarcza poprawki, zapewniając aktualność zabezpieczeń sprzętu oraz bezpieczeństwo danych. Ponadto za pomocą kanału informacyjnego RSS można otrzymywać bieżące aktualizacje i informacje poprzez stronę xerox.com/security.

• Utrzymywanie zgodności z przepisami. Urządzenia serii Xerox® ColorQube® 9300 są zgodne z najnowszymi normami bezpieczeństwa różnych branż, w tym rządowymi, finansowymi i medycznymi. Należą do nich Common Criteria (w trakcie przyznawania), HIPAA, Data Protection Act (Ustawa o ochronie danych), COBIT i inne. Urządzenia te mogą być zgodne z dowolną normą, z elementami sterującymi dopasowanymi do twoich potrzeb.

• Zyskaj całkowitą widoczność. Zapobiegaj kradzieżom adresu IP i zapewnij dostęp do funkcji posiadając całkowitą widoczność urządzenia i sieci. Dzięki zarządzaniu polityką zabezpieczeń i śledzeniu wszystkich czynności w urządzeniu za pomocą funkcji Dziennik audytu można dowiedzieć się kto uzyskał dostęp, do czego, kiedy oraz poznać szczegóły każdej interakcji z urządzeniem.

Seria ColorQube 9300 została zoptymalizowana pod kątem:

Zrównoważonego rozwoju

Skanowania

Bezpieczeństwa Tworzenia sieci

Rozwiązania Wi-Fi

14 2

5

3 6

Zaawansowane rozwiązania ułatwiające łączenie się w sieci i w drodze.

Ułatwiona mobilnośćRozwiązania druku mobilnego Xerox® sprawiają, że drukowanie bezprzewodowe oraz z urządzeń mobilnych przestaje budzić obawy i niepewność. Funkcja druku mobilnego Xerox® umożliwia bezpieczne, precyzyjne drukowanie z większości urządzeń mobilnych na dowolnej drukarce lub urządzeniu wielofunkcyjnym, niezależnie od jego marki. Zyskaj najwyższą w branży precyzję drukowania plików tworzonych w aplikacjach PowerPoint, Word i innych plików standardowych. Aby poznać więcej powodów, dla których Xerox to jedyny wybór dla współczesnych mobilnych profesjonalistów, odwiedź witrynę www.xerox.com/mobile. Usprawnij swoje niepowtarzalne procesy biznesowe Rozwiązania Xerox® z zakresu obiegu dokumentów oparte na platformie Xerox® pozwalają zmienić sposób realizacji najważniejszych zadań w firmie. Stwórz uproszczone procesy zintegrowane z aplikacjami zaplecza biurowego przez rozwiązania, do których masz dostęp bezpośrednio z panelu sterowania kolorowego ekranu dotykowego urządzenia serii ColorQube 9300.

To zaledwie kilka z wielu rozwiązań Xerox® z zakresu obiegu dokumentów dostępnych za pomocą kolorowego ekranu dotykowego:

• Xerox® ConnectKey dla SharePoint. Umożliwia skanowanie plików bezpośrednio do aplikacji Microsot® SharePoint® oraz innych folderów Windows®. Dostępnych jest znacznie więcej możliwości niż podstawowe przechowywanie plików oraz tworzenie dokumentów formatu PDF dzięki automatycznemu konwertowaniu dokumentów w inteligentne, uporządkowane dane z narzędziami zapewniającymi łatwość nazywania oraz przekierowywania plików.

• Skanowanie do chmury Xerox® ConnectKey. Nasze rozwiązanie do skanowania oparte na chmurze zapewnia łatwe, bezpieczne, konwertowanie dokumentów i skanowanie do popularnych repozytoriów opartych na chmurze, takich jak Google Docs, SalesForce.com, Office 365 oraz Dropbox™ dzięki specjalnie zaprojektowanym procesom, wykorzystującym technologię Xerox® EIP.

Dowiedz się więcej o rozwiązaniach zarządzania obiegiem dokumentów Xerox® na stronie www.office.xerox.com/software-solutions.

1 Dwie tace uniwersalne o pojemności 550 arkuszy przeznaczone dla papieru o rozmiarze do A3.

2 Taca 3 mieści 2100 arkuszy A4.

3 Taca boczna o pojemności 100 arkuszy mieści papier o rozmiarze do 320 x 457 i gramaturze sięgającej 220 g/m2.

4 W przypadku grup roboczych wymagających dużych ilości dokumentów istnieje możliwość instalacji podajnika dużej pojemności mieszczącego 4000 arkuszy A4. Urządzenie posiada wyposażenie opcjonalne o pojemności 2000 arkuszy A4 lub A3.

5 Wbudowane filmy instruktażowe wyświetlane na ekranie dotykowym zapewniają szybką pomoc w rozwiązywaniu problemów.

6 Trzy opcje finiszera pozwalają na wybór kilku podstawowych funkcji takich jak zszywanie, dziurkowanie oraz zaawansowane funkcje obejmujące grzbietowe zszywanie broszur oraz zaginanie broszur typu C i Z.

Finiszer biurowy

Finisher dużej pojemności

Finisher dużej pojemności z modułem do tworzenia broszur

6

Aby uzyskać bardziej szczegółowe specyfikacje i dokładniej poznać możliwości, przejdź do strony www.xerox.com/office/CQ9300Specs©2013 Xerox Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Xerox®, znak a Xerox és ábrás védjegy®, ColorQube®, ConnectKey™, Extensible Interface Platform® i Scan to PC Desktop® to znaki towarowe Xerox Corporation w USA i/lub innych krajach. Jako partner ENERGY STAR®, Xerox Corporation określił, że ten produkt spełnia wytyczne programu ENERGY STAR dotyczące energooszczędności. ENERGY STAR i znak ENERGY STAR są zarejestrowanymi znakami w USA. Wszystkie inne znaki handlowe należą do firm będących ich właścicielami. Informacje zawarte w tej broszurze mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. 2/13 BR5035 Q93BR-01JB

Xerox® ColorQube® 9301/9302/9303

Systemy wielofunkcyjne ColorQube serii 9300 posiadają wbudowany kontroler Xerox® ConnectKey™. Te proste we wdrożeniu systemy zapewniają realne, praktyczne rozwiązania, które w łatwy sposób usprawniają sposoby komunikacji, przetwarzania i udostępniania ważnych informacji, ułatwiają skomplikowane zadania związane z dokumentami papierowymi i obniżają koszty, jednocześnie zachowując bezpieczeństwo danych. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do strony www.xerox.com/connectkey.

Dane techniczne urządzenia ColorQube 9301 ColorQube 9302 ColorQube 9303

Prędkość Do 38 str./min w kolorze / 50 str./min w czerni Do 45 str./min w kolorze / 55 str./min w czerni Do 55 str./min w kolorze / 60 str./min w czerni

Elastyczna regulacja szybkości drukowania

Od 31 do 60 str./min w kolorze / Od 32 do 85 str./min w czerni

Od 35 do 70 str./min w kolorze / Od 36 do 85 str./min w czerni

Od 38 do 85 str./min w kolorze / Od 38 do 85 str./min w czerni

Wydajność miesięczna1 Do 150 000 stron/miesiąc Do 225 000 stron/miesiąc Do 300 000 stron/miesiąc

Twardy dysk/Procesor/Pamięć 160 GB/1,5 GHz dwurdzeniowy/1 GB systemowa oraz pamięć na strony o pojemności 1 GB

Łączność 10/100/1000Base-T Ethernet, bezpośredni druk przez High-Speed USB 2.0, opcjonalna karta Wi-Fi (z kartą bezprzewodową Xerox® USB Wireless Adaptor)

Funkcje kontrolera Jednolita książka adresowa, zdalny panel sterowania, pomoc techniczna online, klonowanie konfiguracji

Kopiowanie i druk Rozdzielczość kopiowania i druku Do 600 x 600 dpi

Czas wydrukowania pierwszej strony (min.) 7,2 sekundy w kolorze

Języki opisu strony Adobe® PostScript® 3™, PDF, emulacje PCL® 5c / PCL 6, XML Paper Specification (XPS®)

Funkcje drukowania Drukowanie z pamięci USB, ustawienia sterownika Earth Smart, identyfikacja prac, tworzenie broszur, zapisywanie i przywoływanie ustawień sterownika, dwukierunkowa komunikacja, monitorowanie prac, funkcja Color By Words, Xerox® PrintBack

Drukowanie z urządzeń mobilnych Druk mobilny Xerox® (opcjonalnie), druk mobilny w chmurze Xerox® (opcjonalnie)

Skanowanie Standardowo Skanowanie sieciowe, skanowanie do wiadomości e-mail, skanowanie do folderu, skanowanie do SMB lub FTP, skanowanie do plików PDF z możliwością wyszukiwania tekstu, PDF/A, XPS, linearyzowanego PDF, JPEG, TIFF, skanowanie do pamięci USB, skanowanie jednodotykowe, obsługa TWAIN

Opcjonalne ConnectKey dla SharePoint®, skanowanie do chmury ConnectKey, Xerox® Scan to PC Desktop® SE i Professional, wiele rozwiązań dostępnych u partnerów Xerox® Alliance

Faks W standardzie Faks internetowy, tworzenie zadania faksu, pakiet do obsługi sieciowego serwera faksu (rozwiażania dostępne u partnerów Xerox® Alliance)

Opcjonalne Przekazywanie faksów do poczty e-mail lub SMB, faksowanie przy urządzeniu (jedna lub dwie linie, obejmuje faks LAN)

Bezpieczeństwo W standardzie

McAfee® Embedded, McAfee ePolicy (ePO) Compatible, nadpisywanie twardego dysku, szyfrowanie 256-bitowe (zgodne z FIPS 140-2), Certyfikat Common Criteria (ISO 15408)2, zabezpieczone drukowanie, zabezpieczony faks, bezpieczne skanowanie, zabezpieczona poczta e-mail, integracja z Cisco® TrustSec, uwierzytelnianie sieciowe, SSL, SNMPv3, dziennik audytu, środki kontroli dostępu, uprawnienia użytkownika

Opcjonalne McAfee Integrity Control, Xerox® Secure Access, zestaw umożliwiający obsługę kart inteligentnych (CAC/PIV, .NET)

Zliczanie Standardowe zliczanie Xerox® (kopiowanie, drukowanie, skanowanie, faks, e-mail)

Opcjonalne Equitrac Office®, Equitrac Professional®, YSoft® SafeQ®, inne rozwiązania do zliczania sieciowego, dostępne za pośrednictwem różnych partnerów innowacji biznesowych Xerox®

Wejście papieru W standardzie Dwustronny automatyczny podajnik dokumentów: 100 arkuszy; rozmiary: 148 × 210 mm do 297 × 420 mm

Podajnik boczny: 100 arkuszy; niestandardowe rozmiary: 104 x 210 mm do 320 x 457 mm

Tace 1–2: 550 arkuszy każda; rozmiary niestandardowe: A5 to A3

Taca 3: 2100 arkuszy; rozmiar: A4

Opcjonalne Podajnik dużej pojemności: 4000 arkuszy; rozmiar: A4 podawany długą krawędziąZestawy do podajnika HCF (wymagany podajnik HCF): Zestaw do podawania papieru A3 krótszą krawędzią o pojemności 2000 arkuszy lub zestaw do podawania papieru A4 krótszą krawędzią o pojemności 2000

Druk na papierze/ Wykańczanie Opcjonalnie

Taca offsetowa (OCT): 500 arkuszyFiniszer biurowy: podajnik górny na 250 arkuszy, układarka na 2000 arkuszy, zszywanie 50 arkuszy w wielu pozycjach, dziurkowanie 2 lub 4 otworów (opcja) Finiszer dużej pojemności: podajnik górny na 250 arkuszy, układarka na 3000 arkuszy, zszywanie 100 arkuszy w wielu pozycjach, dziurkowanie 2-3 otworów (opcja) Finiszer dużej pojemności z modułem do tworzenia broszur: podajnik górny na 250 arkuszy, układacz na 3000 arkuszy, zszywanie 100 arkuszy w wielu pozycjach, moduł tworzenia broszur ze zszywaniem grzbietowym, składanie V, dziurkowanie 2 lub 4 otworów (opcja)Moduł do składania typu Z / typu C do finiszera dużej pojemności i finiszera dużej pojemności z modułem do tworzenia broszur: dodatkowo umożliwia składanie typu Z i C arkuszy A4 Moduł obsługi wkładek do finiszera dużej pojemności i finiszera dużej pojemności z modułem do tworzenia broszur: umożliwia wstawianie wcześniej wydrukowanych wkładek Podręczny zszywacz: zszywa 50 arkuszy (papieru 80 g/m2)

1 Maksymalne obciążenie miesięczne. Stałe osiąganie takiego wyniku nie jest zalecane; 2 Certyfikacja w toku

ConnectKey™

MFP