Boekje De Siersteen april 2012

Trefpunt de Siersteen April 2012

Albert Heijn Siersteenlaan 464 9743 ES Groningen

Ruim 25.000 artikelen

Ruim assortiment wijnen

Ambachtelijk brood uit eigen keuken

Verkoop van medicijnen

Nieuwe assortiment keuken benodigdheden

Dagelijks bevoorrading van alle producten

Bestuur Trefpunt de Siersteen

Stichting Trefpunt de Siersteen K.v.K. S 41013721 E-Mail [email protected]

Siersteenlaan 420/1 9743 ES Telefoon; 050 - 5770173

Lid

Van

Bestuur

Hennie

Briels

Secretaris

Redactie

Bert

Bel

Lid

Van

Bestuur

Gre

Lukje

Penn/m

Appie

Franke

Voorzitter

Lenie

Büchele

DAGELIJKS BESTUUR

Voorzitter Lenie Bϋchele

050 - 5716643 / 06 23301047

==================== Penn/m Appie Franke

050 - 5779502 ====================

Secretaris Bert Bel 050 - 5567710 / 06 46048912 ==========================

Lenie Büchele Appie Franke Bert Bel

Redactie adres;

Bert Bel

Siersteenlaan 482/34

9743ez Groningen

050 – 5567710 0f 06 – 46068912

e-mail bert- [email protected]

Trefpunt de Siersteen

ACTIVITEITEN: Maandag:

Biljarten groep B 09.00 tot 12.00

Klaverjassen competitie 13.45 tot 17.00

Vrije soos 13.30 tot 17.00

Country Line Dancing 19.30 tot 21.00

Dinsdag:

Biljarten groep A 09.00 tot 12.00

3D kaarten 09.30 tot 12.00

3D kaarten 14.00 tot 16.00

Vrije soos 13.30 tot 17.00

Bridge 17.00 tot 22.00

Woensdag:

Biljarten groep C 09.00 tot 12.00

3D kaarten 09.30 tot 12.00

Sjoelen groep A+B 14.00 tot 16.00

Klaverjassen 19.30 tot 23.00

Donderdag:

Biljarten groep B 09.00 tot 12.00

Naaicursus met docent 09.30 tot 12.00

Biljarten Groep C 13.30 tot 17.00

Vrije soos 13.30 tot 17.00

Bridge 19.00 tot 22.00

Vrijdag:

Biljarten groep A 09.00 tot 12.00

Vrij schilderen 09.30 tot 12.00

Klaverjassen competitie 13.45 tot 17.00

Vrije soos 13.45 tot 17.00

Gastvrouw + Gastheer Maandag morgen biljarten B Wout Sikkema

middag biljarten C

middag kaarten Joke v d Berg

avond dansen Pia Bosman

Dinsdag morgen biljarten A Hennie Briels

morgen 3D kaarten

middag 3D kaarten Wim Beek

vrije soos

avond bridge Pia Bosman

Woensdag morgen biljarten Grè Lukje

morgen 3-D kaarten

middag sjoelen A Zwannie Vos

middag sjoelen B

avond kaarten Frits Bode

avond dames club Lenie Büchele

Donderdag morgen biljarten B Appie Klok

morgen naaien

middag biljarten C Trijn Folkers

avond bridge Frits Bode

Vrijdag morgen biljarten A Hennie Briels

morgen schilderen

middag vrije soos Joke v d Berg

middag kaarten

Activiteiten

KOSTEN DEELNAME: 1e activiteit € 5,00

2e of 3e activiteit € 10,00

Per jaar

Er kunnen op alle activiteiten nog personen bij,

Inclusief bij de biljarters.

A klasse 45 car t/m 150 car gem 2,00

B klasse 30 car t/m 45 car gem 1,00

C klasse 15 car t/m 30 car gem 1,00

INFORMATIE :

Trefpunt de Siersteen

Siersteenlaan 420/1 9743 ES Tel: 050-5770173

U kunt ook een keer vrijblijvend aan een activiteit deelnemen

Wist u dat

- dat we een mooi clubblad hebben - wij veel complimenten krijgen voor onze nieuwe “SOOS” - dat in de W.C niet gerookt mag worden - dit nog geregeld wordt gedaan - het bestuur hier streng op gaat letten - als je wat wilt weten over allerlei activiteiten moet je kijken op het publicatiebord aan de wand van

de keuken, ook hangt er een in de entreehal - dat we het met elkaar wel erg gezellig hebben - dat we een slechte zomer hebben gehad - dat de SOOS gelukkig weer open is - dat 8 weken wel lang is - ook staan we op de web-site van Vinkhuizen je gaat naar Vinkhuizen .nl…klik op Vinkhuizen dan…in de wijk dan…wijk accommodatie dan… Trefpunt de Siersteen - DAT DE ZOMERSLUITING IN GAAT OP…… 29 JUNI LAATSTE DAG…………. EN 3 SEPTEMBER WEER OPEN IS……….

In memoriam

Andries Weening

*4 juni 1933 † 6 december 2011

Groningen Enschede

Jan Pieter Luider

*25 september 1941 †25 december 2011

Groningen Groningen

Het bestuur heeft de familie veel sterkte toegewenst,

bij het verwerken van het verlies van hun dierbare.

Bestuur Trefpunt de Siersteen.

Hendorette Siersteenlaan 442 9743 ES GRONINGEN

Tel:050-5776189 Info @ stomerij-hendorette.nl

Auto service accu’s banden uitlaatsystemen

Atoomweg 15 tel: 050-3135318 SPAN

Geopend Ma.t/m vrijdag 07.00 – 20.00 uur

Za. 08.00 uur – 18.00 uur Zo. 10.00 – 18.00 uur

DIERENSPECIAALZAAK VOOR AL

SIERSTEENLAAN 454 9743 ES Tel: 050-5712366

Voor poes-hond-konijn-cavia-hamster of vissen,

Hun eten en nog meer, kunt u bij ons kopen, elke keer.

Snip Energieweg 9 9743 AN Groningen www.Snipwonen.nl Fax: 050-3184472 Tel:050-3120769

KERST DINER 2011

NIEUWJAARS

RECEPTIE 2012

Op 16 december 2011 hebben de vrijwilligers een wok avond

aangeboden gekregen van het bestuur van de Trefpunt de

Siersteen als waardering voor hun inzet voor het gehele jaar.

Zij zijn naar het wok restaurant aan het Kattendiep geweest

waar men te kust en te keur van de heerlijke hapjes kon

smullen.

Dat het een geslaagde avond is geworden kon het bestuur

aflezen van de reacties van de deelnemers, deze waren vol lof,

wat het bestuur sterkte om dat volgend jaar weer te gaan doen.

B.B

TOTAAL UITSLAG KAARTEN SEIZOEN 2011 MARSEN PUNTEN

1 HR DRENTH 49 160798

2 MR DEUN 37 157562

3 MR RONDA 34 154988

4 HR SCHAAFSMA 30 154976

5 MR GRASDIJK 36 154952

6 HR ZURK.van 39 154666

7 MR TEUBEN 31 154187

8 MR BUCHèLE 17 153635

9 MR VEEN. v/d 36 153604

10 MR HIELKEMA 13 153436

11 HR BEEK.van 27 152232

12 HR KRUIK 21 149835

13 HR DUMAS 17 142204

14 MR HARTLIEF 7 140718

15 MR ELEVELD 20 135816

1e plaats marsen hr Drenth

2e plaats marsen hr Zurk

3e plaats marsen mvr Deun

Ingeleverd door Wout Sikkema.

Val van de Muur in Berlijn

Einde DDR-regime na 40 jaar

Op 9 november 1989 werd tijdens een persconferentie bekend

gemaakt dat de DDR de grenzen zou openen. Het betekende het

begin van het einde voor de Muur en de DDR.

Einde DDR-regime na 40 jaar

‘Sofort, unverzüglich’ (onmiddellijk) antwoordde SED-woordvoerder

Günther Schabowski op de vraag van een journalist wanneer de

regeling inging waarmee de DDR de grens voor de eigen burgers

openzette. Op de daarop volgende vraag of dat ook voor Berlijn gold,

antwoordde Schabowski positief. De live uitgezonden persconferentie

was saai begonnen, maar werd door de antwoorden van Schabowski

aan het eind een spektakel.Ongewild had de SED-woordvoerder

hiermee namelijk het startsein gegeven voor de ontmanteling van de

Muur en de DDR. Schabowski had de tekst van de regeling gekregen

van de Egon Krenz, die op 18 oktober 1989 DDR-leider Erich

Honecker was opgevolgd. Krenz had in de tekst voor Schabowski niet

gezet wanneer de regeling in zou gaan.Egon Krenz werd die avond

van 9 november 1989 nog door het hoofd van de geheime dienst, de

Stasi, gebeld. Erich Mielke meldde aan Krenz dat er zich allemaal

mensen naar de grens begaven en vroeg om instructies. Krenz wilde

eerst nog de minister van Defensie bellen, maar Mielke wilde een

beslissing van zijn chef. ‘Eh … wat zou jij doen?’, antwoordde Krenz

daarop. Mielke vond dat Krenz dat als secretaris-generaal van de partij

moest beslissen. Krenz hakte de knoop tenslotte door. Hij besloot dat

de slagbomen van de grensovergangen open mochten.

De grens ging de volgende dag toch open en op een confrontatie met

het volk zaten ze niet te wachten, redeneerde hij. De dertig jaar oudere

Mielke was het ermee eens: ‘’Je hebt gelijk, mijn jongen.’Het werd

een historische dag in de Duitse geschiedenis. Massaal toestromende

Oost-Duitse en West-Duitse burgers trokken zich die avond opeens

niets meer aan de kunstmatige scheidingslijn die dwars door Berlijn

liep. De grenswachten van de DDR keken toe hoe de Muur voor het

eerst sinds de bouw ervan in 1961 genegeerd werd. Een klein jaar later

werd de DDR door de Duitse eenwording op 3 oktober 1990

opgeheven.De val van de Muur en de ondergang van de DDR werden

veroorzaakt door interne en externe factoren. De voornaamste

buitenlandse factor was de Sovjet-Unie, die zich niet meer wenste te

bemoeien met de interne aangelegenheden van de DDR. In 1989 was

het ondenkbaar geworden dat er Russische tanks Oost-Duitsland

binnen zouden vallen om het regime te ondersteunen.Intern was er al

jarenlang van alles mis met de DDR. Burgers waren teleurgesteld door

het uitblijven door de aan hen beloofde welvaart. In plaats daarvan

stagneerde de zwakke economie rond 1985, daarna ging het verder

bergafwaarts. Wie de kans kreeg, vertrok naar het buitenland. De

mogelijkheid daartoe werd bijvoorbeeld aanzienlijk vergroot door de

volledige opening van de Oostenrijks-Hongaarse grens in september

1989.De opkomst en ondergang van de DDR heeft wat weg van het

Palast der Republiek, dat in mei 1976 werd geopend. Dit

multifunctionele gebouw was het pronkstuk van de DDR. Er bevond

zich een congrescentrum, theater, tv-studio, disco, bowlingbaan,

horecacentrum. In tegenstelling tot de rest van de DDR was de

bediening er goed en alles was er gewoon te krijgen. Het Palast der

Republiek was gebouwd op de fundamenten van het Stadtschloss, een

paleis dat door de bombardementen uit de Tweede Wereldoorlog

zwaar beschadigd was. DDR-leider Ulbricht liet de resten van het

gebouw weghalen. Later liet zijn opvolger Honecker er het

Volkspalast bouwen, waar in oktober 1989 nog het 40-jarige bestaan

van de DDR werd gevierd. Nadat de DDR was opgeheven werd het

gebouw ontmanteld, aangezien het vol asbest zat. Inmiddels is er een

campagne begonnen om het Palast der Republiek te verwijderen. Op

diezelfde plaats zou het vooroorlogse Stadtschloss weer moeten

verrijzen

Laatste boerderij in hartje Stad. 1795-1914

Het is nu bijna ondenkbaar, maar tot in de jaren vijftig werden er nog

koeien gehouden in de binnenstad van Groningen. De laatste boerderij

in hartje Stad was gevestigd aan de Rademarkt nummer 27, naast het

Sint Anthonygasthuis, op de plek waar nu de parkeergarage van Q-

Park staat. De boerderij was van 1863 tot de verkoop in 1960

eigendom van de familie Bierling. Een aantal jaren later is het pand

gesloopt. Op de boerderij werden koeien gehouden en een melk loop

gerund. Roelf Bierling en Martha Harssema trouwden op 20 mei 1926

en stichtten een gezin aan de Rademarkt 27 te Groningen. Ze kregen

zeven kinderen - Henk, Rieks, Aaf, Barry, Jan, Anty en Roelf.

Herinneringen

,,De boerderij was niet als zodanig herkenbaar'', zegt Anty Harssema-

Bierling, de tweede dochter van het gezin. ,,Het was een heel diep

pand, wel 70 meter. Alles zat achter elkaar.'' Ze herinnert zich alle

winkels bij hen in straat. ,,Vanaf ons huis richting Zuiderdiep

gerekend had je een bloemenzaak, een woninginrichting, een

kruidenierszaak, een schoenmaker, een schilderszaak, loodgieter

Reiziger, een manufacturenzaak, een slager, een visboer, en een

sigarenwinkel. Aan de overkant had je op de hoek een brood- en

banketzaak, weer een sigarenwinkel, een kaaswinkel, een slijterij, dan

had je Groeneveld de lampenkoning, een schoenenzaak, dan de

Kostersgang, dan de hoedenzaak, weer een slagerij en dan ging je naar

het brede gedeelte waar nu de ingang van het politiebureau is.

Vervolgens een kapperzaak en woonhuizen. En recht tegenover ons

tussen de Molenstraat en de Radesingel zat Beugro, een

schoenengroothandel. Het waren allemaal zaken in de periode tot

1960.'' De voordeur werd volgens haar nauwelijks gebruikt. ,,Alleen

met rouw en trouw. Naast het huis zat een grote houten deur, die wij

'de poort' noemden. Het was een baanderdeur, waar je met een wagen

met bijvoorbeeld stro door kon rijden. Normaal zat dit gedeelte dicht

en was er een klein deurtje waar je met de fiets door kon.

Dus in die grote houten deur zat nog een loopdeurtje.

Aan de rechterkant klapte de deur naar de zijkanten toe en de grote

deur klapte naar de andere kant. De gang was zo’n drie meter breed en

ongeveer zeventig meter lang.''

Henk Bierling, ( 1927- 2006) de oudste zoon van Roelf en Martha

Bierling, lepelt na al die jaren nog zo de indeling van woonhuis en

boerderij op: ,,Het huis bestond uit drie vertrekken achter elkaar. Je

had een soort voorkamer en dan kreeg je de alkoven. Een alkoof is een

bedstee met een ruimte voor een stoel en een tafel, waar je je uit kon

kleden, en je kon wassen vanuit een lampetkan. Eigenlijk een kleine

slaapkamer, terwijl een bedstede niet meer is dan een bed afgesloten

met kastdeuren. Er waren twee alkoven die behoorden tot de

voorkamer. Overdag werden die door deuren afgescheiden.''

,,Dan kwam er een houten schot tussen de alkoof en de bedstede in de

tussenkamer. Wij sliepen als kinderen in de bedstede, en vóór de

bedstede stond het ledikant waar de jongsten sliepen. Dat ledikant was

constant in gebruik. De ouders sliepen in de achterkamer; een

woonkamer en keuken met bedstede. Onder de bedstede was de

bewaarplaats voor de aardappels. Het rook daar een beetje

schimmelig.'' Broer Rieks( 1928- 2005) vult aan: ,,In die tussenkamer

lag je precies in het verlengde van de deur van de keuken naar de

tussenkamer en de keuken naar de stal, en daar precies midden op de

stal hadden we zo’n felle gaslamp. En als de koeien dan ‘s winters op

stal stonden en het gaslicht brandde, en moe had het schot niet voor de

deur gehangen, dan scheen het licht van die gaslamp door de keuken,

door de tussenkamer, zo in onze bedstee. Dan was het een lichtzee bij

ons in de tussenkamer. Dan trokken we een laken onder de dekens

weg, en die spijkerden we voor de opening van de bedstee. De

kwajongens zaten erachter, en gingen pantomime spelen, en dan

genoten we van wonder en geweld.

De stallen

Achter de woonkamer en de keuken zat een stevig houten schot met

een deur. Dat was de scheiding tussen het woongedeelte en de stal.

Henk: ,,De woonkamer was als het ware nog een deel in de stal

uitgebouwd. Als de koeien wat onrustig waren, dan merkte je dat

terdege in de woonkamer.'' Rieks: ,,De koeien van de bovenste stal

waren met een ketting onder de bedstee van pa en moe vastgelegd. In

de wand tussen het bed en de koeien was onderin een gat gemaakt, en

daar werd de ketting door gestoken.

Dus die bovenste koe, zoals wij dat noemden, zat tegen de bedstee

aan. Die ketting rammelde altijd, maar dat hoorde je nooit meer, dat

waren heel gewone geluiden.’’

Gang naast boerderij

Henk: ,,In de zomer kwam de wagen met hooi. In de Gasthuismuur

kon je de geulen zien van de stalen tuit van de wielen die langs de

zachte steen waren geschuurd. Het hooi werd opgestoken met een

lange vork, en getransporteerd naar de zolder. Je begon achter de

vakken te vullen en zo geleidelijk aan werkte je naar voren toe. Had je

een goede zomer en veel hooi dan was de voorraad groter dan

wanneer je een slechte zomer had. Dat betekende dat een koe die

anders in de herfst geruimd of verkocht zou zijn, nog een winter over

bleef, want je had voer genoeg.''

Strozakken

Bij vele woonhuizen in die tijd werden strozakken-onderbedden

gebruikt. In de dorstijd van het koren werd aan de Rademarkt 27

gezorgd voor enige honderden gedorste schoven stro die op de zolder

kwamen te liggen. In het voorjaar werd in menig huishouden grote

schoonmaak gehouden.,, Zijn jullie al klaar met schonen'', was een

vraag die iedereen in die tijd verstond. Ook de strozakken in de

bedsteden werden dan weer met vers stro gevuld. De mensen kwamen

speciaal naar de Rademarkt om een x-aantal bossen stro te kopen.

Die werden dan door de zolderdeuren in de voorgevel naar beneden

gegooid voor bijvoorbeeld een prijs van een halve of een hele stuiver.

Tegen de kerstdagen kwam ook meneer pastoor van de St. Jozefkerk

altijd langs om stro te halen voor het kribbetje, dat in de kerststal een

rol vervulde tijdens de druk bezochte nachtmis.

Zolder

De zolder vormde een enorme bergplaats voor vele karrevrachten

hooi. De wagens reden tot aan de voorgevel van het huis. Met de

hooivork werd het hooi door twee naar binnenslaande deuren op de

zolder gestoken en door iemand anders naar achteren geschoven.

Vrijwel de hele zolder werd gebruikt. De zoldervloer met hooi bood

dan tevens een prachtig isolerende laag om de warmte 's winters in de

kamer eronder vast te houden.

b.b.

De tijden zijn veranderd

De samenleving bestond medio vorige eeuw uit veel werken.

In de spaarzame tijd smolten mensen bijeen in het verenigingsleven.

En alle leden droegen een steentje bij in het reilen en zeilen van de club.

Aan vrijwilligers geen gebrek.

En de nodige uitgaven konden eenvoudig worden gedekt door de

bijeengebrachte contributie van de leden.

In de jaren negentig ging het in de hele wereld economisch fantastisch.

Contributies bleven relatief laag bij verenigingen, zeker in de steden.

Vrijwilligers zijn aan het vergrijzen bij verenigingen ( lees ouderen).

Het wordt steeds moelijker vrijwilligers te vinden om een vereniging draaiend te

houden.

Deze tendens heeft zich het afgelopen decennium voortgezet.

Ook bij ons zie je toenemende problemen.

De aantallen vrijwilligers dalen en vergrijzen.

Nog even en we hebben een plek nodig voor stalling van rollators.

Nu is het economische malaise, de geldkraan vanuit de gemeente druppelt wel

maar stroomt niet meer.

Contributies zijn nog altijd laag, zeker wanneer je die afzet tegen andere

verenigingen.

En dit komt allemaal pijnlijk naar voren in de strijd om de begroting op orde

te krijgen.

B.B

Algemene voorwaarden

1) Minimale afname is 3 maaltijden per week

2) Er geld een minimale afname van 14 dagen

3) Er geld een opzegtermijn van 14 dagen

4) Indien u een maaltijd wenst te annuleren dan

dit tot op de dag van bezorging tot 9.00 uur

in de ochtend. Dit kunt u doen door te bellen

met 050 – 312 83 45

5) Indien u contant betaald krijgt u op de woensdag

of donderdag een nota die u aan uw bezorger

dient te voldoen

De

Jacobijn

Al meer dan 30 jaar het adres voor maaltijdverzorging aan huis.

Zeven dagen per week genieten van een gezonde, smaakvolle en goed

verzorgde koude of warme maaltijd.

Iedere dag weer een ander menu, dan hoeft u zich niet meer af te

vragen;

Wat eten we vandaag ?

En dit al vanaf € 2,60*

* bijzondere bijstand Gemeente Groningen

Schuitendiep 82 9711 RG Groningen Telefoon 050 – 3126702 Fax 050 – 3184255 Internet: www.bierling-deschepper.nl

FOTOFONIE

Siersteenlaan 428/4 9743ES Tel: 050 - 5771033

Uit onze modecollectie zult u Zeker een keuze kunnen maken!

JAPONNEN Ook in grote maten en heupmaten PAKJES Twee – en driedelig in modieuze tinten ROKKEN & BLOUSES In mooie kwaliteiten en dessins van setterlady MANTEL & KORTE JASSEN In mooie praktische kwaliteiten belt u gerust eens voor een zichtzending !

KORT GRONINGEN Asingastraat 19 Damesmode voor 50+ Tel: 050-5774921

Stedelijk Overleg Ouderenbond Groningen

(soog) Samenwerkingsverband van de ouderenbonden ANBO, KBO en PCOB in de stad Groningen

Telefoon kantoor 050-5790466 elke morgen van maandag

t/m donderdag 09.00uur tot 12.00 uur

Telefoon spreekuur 050- 5790262

alleen bereikbaar op dinsdagmorgen van

10.00 tot 12.00 uur tijdens het spreekuur

E-mailadres [email protected]

Website www.seniorenstadgroningen.nl

Siersteenlaan 420/2 ES Groningen

Kerkstraat 188 9745 CN ERKEND PROVOET LID

050 - 5530374

Groningen (Hoogkerk)

Wo t/m Vr 0-9.00 – 18.00 uur Gespecialiseerd in diabetische

Alleen volgens telefonisch afspraak reumatische voet

Standaard pedicure behandeling € 17,50

Aanvullende behandeling voor standaard pedicure

Hoorn en schimmel nagels – likdoorn verwijdering

eelt snijden – ingroeiende – ingegroeide nagels vrij leggen

Per aan vulling € 1,00 =========================================================

Koop bij onze adverteerders

indien mogelijk

We kunnen niet zonder hen

Siersteenlaan 428-16 Tel:050 - 5772112 www.schelwaldoptiek.nl Winkelcentrum Vinkhuizen [email protected]

EasyCarWash Energieweg 5 Tel: 06. 29345594

Internet: [email protected]

DE NOTELAER Elke donderdag op de markt

Vinkhuizen

Uitzoeken! Japanse Mixen 4 stuks voor 5 euro

Verse doppinda’s 1,50 per zak

ABUTILON bloemenboetiek Winkelplein Selwerd

Eikenlaan 37 9741 EH Groningen Tel: 050 – 5771031

Eetcafé Het Vinkennest Eetcounter Het Vinkennest Siersteenlaan 428/9 Siersteenlaan 428/9

9743 ES Groningen 9743ES Groningen

Tel: 050-5713550 Fax 050-5777999

TOTAAL GEMAK–VINKHUIZEN HEET VOORTAAN

CIGO VINKHUIZEN DUS DAT IS MEEGENOMEN.

Het assortiment blijft het zelfde tabak-staatsloten-lotto-wenskaarten-

TNTpost-zoetwaren-cadeauartikelen-lotto-ov chip oplaadpunt enz.

Siersteenlaan 440 Tel: 050-3642796 www.cigo.nl

UIT HET BOEKJE …VRAAG HET OMA

Theepotten

Porseleinen theepotten krijgen op den duur lelijke bruine

vlekken.

Als de vlekken niet te oud zijn, kunt u ze met azijn en zout

wegwrijven.

Aalbesvlekken

Citroensap op de verse vlekken druppelen, daarna met lauw

water uitspoelen.

Bronchitis en Slijmvliesontsteking

Zet de thee van appelen, die men in dunne schijfjes heeft

gesneden, laat die enkele minuten in het kokende water

trekken en zoet de gezeefde thee.

Deze appelthee is een huismiddeltje tegen keelontsteking.

Koorts en Rillingen

Sterke koffie met citroensap voor het eten verdrijft de koorts

en rillingen.

Hoofdpijn

Hoofdpijn verdwijnt vaak na een kop sterke koffie erg zoet.

Het middel helpt nog beter als u een paar druppels of een

theelepel citroensap aan de koffie toevoegt.

Ingeleverd Lenie

Grote Beerstraat 206 9742 SJ Groningen

Tel: 050 – 5779196 Fax: 050 – 5799180

E-mail:[email protected] Website:www.jenj.nl

Rozen op het Graf van de Onbekende Soldaat

Diëten

Wij koken op verzoek: Zoutarm, zoutloos, zonder suiker, vetarm,

glutenvrij, vegetarisch, Maar we kunnen de maaltijden ook malen

en/of het vlees snijden. Heeft u een speciaal dieet, informeer eens naar

de mogelijkheden.

De Prijzen

We werken met een korting systeem. Hier geldt: Hoe meer maaltijden

u per persoon afneemt, hoe hoger de korting per maaltijd wordt. In

onderstaand overzicht kunt u zien wat uw kosten per week zijn. De

korting wordt altijd per week berekend, dus als u niet iedere week

evenveel maaltijden afneemt zal de prijs per week verschillen. U krijgt

korting vanaf 4 maaltijden of meer per week. En u krijgt

pakketkorting vanaf 5 maaltijden inclusief soep en/of dessert.

------------------------------------------------------------------------------

Prijzen 2012 3 4 5 6 7 dagen dagen dagen dagen dagen

Per maaltijd 9,95 9,45 8,95 8,70 8,20

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Per week 29,85 37,80 44,75 52,20 57,40

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Met soep 35,85 45,80 53,00 62,70 69,65

of toetje

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Met soep 41,85 53,80 62,00 73,20 81,90

en toetje

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

De Jacobijn 050 – 312 83 45

Maandag Koninginnedag 30 april dicht

Vrijdag Dodenherdenking 4 mei dicht

Donderdag Hemelvaartsdag17 mei dicht

Maandag 2e pinksterdag 28 mei dicht

Vakantiesluiting 29 juni tot en met 2 september

We gaan maandag 3 september weer open!!!