Axor Starck ShowerCollection Diseño de la ducha · Axor Starck ShowerCollection Axor y Philippe Starck dedican la colección Axor Starck ShowerCollection a un espacio central del

Axor Starck ShowerCollection Diseño de la ducha

AxorStarckShowerCollection �

AxoryPhilippeStarckdedicanlacolecciónAxorStarckShowerCollectionaunespaciocentraldelbienestarpersonalenelcuartodebaño:ladu-cha.ConestacolecciónmodularPhilippeStarcksereveladenuevocomodiseñadordeproductoseinteriorista.Estacolecciónexpresaalaperfec-ciónelesfuerzomutuoparalograrlamayorlibertadcreativaposible.

Lacolecciónsebasaenlaperfeccióndelcuadradoentodoslosámbitosfuncionales.Todosloselementosdestacanporsuformalinealreducidabasadaenuncuadradode12x12cm.Eltamañoconstantedelosembellecedoresyelmaterialdecalidadsuperiordelosmódulosdefinenunaeleganciasobriayatemporal.Solucionesinnovadorasocultastraslaparedpermitencrearcomposicionesperfectaseindividuales.Porlotanto,estacolecciónofrecenosololibertadcreativaabsolutaainterio-ristasyproyectistasdecuartosdebaño,sinotambiénseguridadenelmontajeparalosinstaladores.

Conestecatálogopretendemosmostrarlasmúltiplesposibilidadesdeapli-caciónqueofreceestacolección.Enélseincluyenejemplosdeplanificacióndeduchascomofuentedeinspiracióninicialquesecomplementanconunadescripcióndelosmaterialesutilizados.Asimismo,elcatálogocontienein-formacióntécnicadetalladasobrelosrequisitosdeconstrucción,asícomoejemplosdeinstalacionesquesirvendeayudaparalaproyeccióndediseñospersonales.AprovechelaflexibilidadqueleofrecelacolecciónAxorStarckShowerCollectionydiseñeunconceptodespadecalidadsuperiorasumedida.Conpersonalidadalcuadrado.

01 02 0� 04 05 06 07

4 AxorStarckShowerCollection

Accesorios:enlacolecciónAxorStarckShowerCollectionsecombinahastaelúltimodetalle.Enlasrepisas,disponiblesendostamañosdistintos,estátodosiemprealalcancedelamanoalducharse,unarutinaqueconlamúsicadeelecciónpersonalqueemitenlosaltavocesseconvierteenunaexperienciaextraordinaria.Asimismo,laluzambientaleliminalaagitaciónyelestrésacumulados,ycreaunambienteemotivoysensual.

Presentacióndelosproductos

Grifería:lagriferíadestacaporsuestrictacontinuidad.Elmódulodetermostatoenuncuadrode12x12constituyelabase.Sudiseñoeselegante,conlasllavesdepasoagrupa-dasenunasolaunidad.Paralaampliaciónindividualdelasfuncionesseencuentrandisponiblesunidadesdecontrolcombina-blesdeformaflexible.Unacomposiciónsublime:teleduchaconllavedepasointegrada.

08

09

10

AxorStarckShowerCollection 5

01 Módulodetermostato02 Módulollavedepaso0� MóduloTrio/Quattro04 Módulodeteleducha05 Móduloderepisa06 Módulodeluz07 Módulodealtavoz08 Módulodeducha09 ShowerHeaven720x720mm10 ShowerHeaven970x970mm

Duchas:paralaplanificaciónindividualelmódulodeladuchade12x12cmproporcio-na,propiamentedicho,aguaalcuadrado.Puedeaplicarsecomoduchafija,lateralodecervicalesenfuncióndelasnecesidadespersonales.EllenguajedeformasgeométricasdefinidasenaceroinoxidablepulidoconvierteladuchaShowerHeavenenunelementodediseñodelujoarquitectónico.Losdostama-ñosdisponiblesasícomolostrestiposdechorroylaluzopcionalcreanunambientepuramentesensualenladucha.


AxorStarckShowerCollection 7


5600

2400

1560

1640

1600

8630

26002000

Planificación 9

Arquitectura

Laampliazonadeduchainvadeelespaciocentraldelcuartodebañoeinvitaadisfru-tardeunaducharelajantetrasunalargajornada.Elambientederelajaciónsecom-plementaconeloasisdetranquilidadconti-guoaladucha.Elbañosecomunicaconeldormitorioatravésdelarmariovestidormientrasqueelinodorosehallaenunazonaseparada.

Material/Equipamiento

Suelo.Enlucido,blancobrillosatinadoconjuntasdedilatación.EnlaZonadeducha:hormigónpolímero,pegado,concavidadeinclinaciónlateralhacialarejilladedes-agüe.Desagüe:IllbruckPorestaSlot.

Paredes.Paredesytechos:hormigón,revestidoenblanco.Enlazonadeduchaytragaluz:pareddelfondodepanelesdevidriomateenelreverso,2.600x400mm.Paneldeseparacióndevidrio:vidriodoblelaminadodeseguri-dad,de12mmdeespesor,alturahastaeltecho,profundidadmínima1,90m.Placadevidrioconsoportedeaceroinoxidablegiratorio,uniónenellateraldelplatodeduchaconmanguitosrosca-dos,perfilenUdeaceroinoxidable,30x30mm(verdetalleenlapágina17).Ventanaldevidrio.

Iluminación.Entradadeluznaturalatravésdeclaraboya.Sobreellavabo,alumbradodetechodedosfocosdePalluco,giratoriosensentidocontrario

180º),nas.Lámparadepie:GildadePalluco.halógenos.Lámparasdepared:Basik8633degrupo-t,estructuracromada,Ø14cm,t=5,35,halógenas.Lámparadepie:GildadePalluco.Lámparadesobremesa:ArchimoondeFlos.

Muebles.Armariovestidor:ModuliaGiornodePorro.Taburete:GnomesdeKartell.TaburetedecerámicadeLigneRoset.Estantería:estructuraamedidaderoblebarnizadooscuro.

Lavabo.LavaboStarckdedeDuravit(ref.0408530000).Muebledelavabo:estructuraamedidaderobleenchapadobarnizadooscuro.Enlazonadelinodoro:lavabodeencimeraconpiladecerámicadelaserieStarck1ymuebledelavabodemaderamaciza(#0412000009).InodorosuspendidoStarckdeDuravit(#0210090000)contapadeinodoro(#0065810000).

Varios.AlfombradeAxisMundis.Colchónde2,00x1,40mconcojíncervicalcilíndri-code1,40m.Espejo:CaadredeFiam.

ProductosAxor

1xShowerHeaven970x970mmconluz#10623800(instalaciónempotrada)

1xmódulodetermostato#107510001xcuerpoempotradoparamódulodetermostato#10750180

2xmódulosdeducha#28491000

2xcuerposempotradosparamódulosdeducha#28486180

1xmódulodellavedepaso#109720001xcuerpoempotradoparallavedepaso#10971180

1xmódulodeteleducha#106510001xcuerpoempotradoparamódulodeteleducha#10650180

1móduloderepisacorta#40872000

1xmódulodealtavoz#408740001xmódulodeluz#408710002xcuerpoempotradoparalosmódulosdeluzyaltavoz#40876180

1xbasedemontaje#10973180

1xmezcladormonomandoAxorStarckparalavabosespeciales#10120000

Zonadelinodoro1xmezcladormonomandoAxorStarckparalavabosespeciales#10120000

dormitorio patiointerior salón

baño

WC

todaslasmedidasenmm,aprox.33m2


Construccióndeltecho

1 –FalsotechoParaelmontajedeladuchaShowerHeaven(#10623800)arasdeltechoesnecesarioproyectarunfalsotecho,porejemplodecartón-yeso,conunespaciolibreintermediodeporlomenos8cm.Noesposiblelainstalaciónenunencofradoconsuposteriorrelleno.Serecomiendauncortecuadradode950mm.LaduchaShowerHeavensinaguapesaaproximadamente50kg.Atención:noescompatibleconelmontajedirectoencámarasconparedesdematerialinflamable.

Instalaciónsanitaria parainstalaciónenlínea

2 –AbastecimientodeaguacalienteLaspreferenciaspersonalesdeduchaasícomolafrecuenciadeusoylacantidaddeunidadesadicionalesrequierenundimensionamientoindividualdelainstalación.

Presióndeserviciomáximaantelagrifería:0,8MPa,presióndeserviciorecomendada:0,3-0,5MPa(1MPa=10bar=147PSI);temperaturadelaguacaliente:máx.60ºC.Depósitorecomenda-do:eltamañodeldepósitodeberíatenerunacapacidaddealmenos300l.Indicaciones:elShowerHeavennopermi-telainstalaciónencombinaciónconcalen-tadorescontinuos.Esnecesariocompensargrandesdiferenciasdepresiónentrelastomasdeaguafríayaguacaliente.

� –ConductosdeacometidaCuerpoempotrado(#10750180)paramódulodetermostato:2x3/4"(caliente/frío)ShowerHeaven:3x3/4"(aguamezclada)

4 –MódulodetermostatoMódulodetermostato(#10751000)conmandoscilíndricosyrendimientodecaudalaumentadoparaelcontroldeladuchaShowerHeaven.Serequierecuerpoempo-trado(#10750180)paraelmontajedelmódulodetermostato.Ambosartículossesuministranporseparado.Caudallibredeaprox.58l/mina3bar.

5 –MódulodeduchaMódulodeducha(#28491000).Paraelmontajecorrectodelmódulodeducha(enlínea,yaunadistanciade10mm)sereco-miendainstalarelcuerpoempotrado(#28486180)previstoespecificamenteparaello.Ambosartículossesuministranporseparado.Caudalaprox.9,8l/mina3bar(delos2módulosdeducha).

6 –MódulodellavedepasoMódulodellavedepaso(#10972000).Necesarioparaelcontroldeambosmódulosdeduchaenlaimagen.Paraelmontajecorrectodelallavedepaso(enlínea,yaunadistanciade10mm)serecomiendainstalarelcuerpoempotrado(#10971180)previstoespecíficamenteparaello.Ambosartículossesuministranporseparado.Caudallibredeaprox.55l/mina3bar.

7 –MódulodeteleduchaMódulodeteleduchaconllavedepaso(#10651000).Paraelmontajedelmódulodeteleduchaserequierecuerpoempotrado(#10650180).Lallavedepasoseencuen-traintegradaenelcuerpoempotradodelmódulodeteleducha.Ambosartículossesuministranporseparado.Caudalaprox.17l/mina3bar.Caudallibreaprox.29,8l/mina3bar.

8 –Módulorepisacorta Módulorepisacorta(#40872000).

9 –Basedemontaje Paralacorrectacolocación(distancia10mm)delosmódulosdeluz,altavozyrepisaserecomiendautilizarlabasedemontaje(#10973180).

10 –Módulodealtavoz Módulodealtavoz(#40874000).Serequierecuerpoempotradoindependiente(#40876180).Ambosartículossesumi-nistranporseparado.Paraqueelmódulodealtavozfuncionecomoaltavozactivoynocomoaltavozpasivo,puedeañadirseelmóduloactivodelaempresaDeTomaGmbHdisponibleporseparado.Mediantefiltrosdigitaleselaltavozseadaptaperfec-tamentealaspropiedadesacústicas.

11 –Módulodeiluminación Módulodeluz(#40871000).Serequie-recuerpoempotradoindependiente(#40876180).Ambosartículossesumi-nistranporseparado.

Técnicadedesagüe

12 –DesagüeDesagüeparainstalaciónsinplatodeducha:IllbruckPorestaSlot,tuberíadedesagüeDN70.Opcional:desagüeparaplatodeducha:Raindrain90XXL,capaci-daddedesagüe51l/minconconexiónaDN70y15mmalturadeacumulacióndeaguaenelplato,segúnlanormaDIN12471–3.SetcompletoRaindrain90XXL

Instalacióneléctrica(#60067000).Atención:esimportantedimensionaradecuadamentelacapacidaddedesagüe:>50l/min.

1� –LíneadealimentaciónAlimentaciónparaShowerHeaven:3x1,5mm2cabledealimentación1x4mm2cabledetoma-tierraIncluyetransformadorycajadedistribución.Nota:laduchaShowerHeavendebeinstalarseaunaalturasuperiora2,25m.

Alimentaciónparamódulodeluz:3x1,5mm2cabledealimentaciónIncluyetransformador.Nota:esnecesariopreverunacajaempo-tradaestándarenobraparaeltransformador.Nota:esnecesariopreveruntubovacíoparaelsuministroeléctrico(luz).

Nota:laconexióneléctricasólopuedeserrealizadaporunelectricistaautorizado.Preinstalarsuministrodecorriente230V/N/PE/50Hz.LaproteccióndeberáefectuarsemedianteundisyuntorRCD/FIconunacorrientediferencial-residual<30mA(noapareceenlaimagen).

14 –InterruptordeluzparaladuchaShowerHeavenyelmódulodeluzElinterruptordeluzdebemontarsefueradelazonadeduchaobienestarconectadoatravésdelaluzdetecho(fueradelazonadeprotección2,segúnDINVDE100,parte701).EnestecasolaluzdeladuchaShowerHeavenyelmódulodeluzestáninterconectados(noapareceenlaimagen).

15 –TransformadordelShowerHeavenTensióndesalidasecundaria12V/35-80VA.

16 –TransformadorparamódulodeluzConbajovoltajedeprotección(SELV).Lalongituddelcablesecundarioesde7m(noapareceenlaimagen).

Apartirdelapágina26seofrecelades-cripcióndetalladadelmontajepasoapaso.

Todoslosproductosincluyeninstruccionesdemontajeespecíficas,tambiéndisponiblesenwww.hansgrohe.esenarchivosdescarga-bles.Todoellopermitecálculosexactosdecaudalesypresiones.

110

cm

1

2

�

10

11

8

12

7

5

6

4

9

5

15

Planificación 11

–Aguacaliente

–Aguamezclada

–Aguafría

Dimensionesadaptadasaunaalturacorporalde1,80m


4010

0

590

404020

30

5600

2400

1560

1640

1600

4910

Planificación 1�

Arquitectura

Graciasalainmensaclaraboyaelcuartodebañoresplandeceenvueltoporunaagrada-bleluznatural—unaformaarmónicadecombinarluzartificialyluzdeldía.Elarma-riovestidordesempeñaladoblefuncióndeelementodeparticiónypasilloqueconducealdormitorio.


Suelo.Enlucido,decolorblancoybrillosatinadoconjuntasdedilatación.Enlazonadeducha:hormigónpolímero,pegado,concavidadeinclinaciónlateralhacialarejilladedesagüe.Desagüe:IllbruckPorestaSlot.

Enrejado.Enjaretadodemaderade1.550x1.550mm,listonesdemaderadetecaorobiniade40x40mm,unióndelasmade-rasmediantesolapado.Elementosdistancia-doresdeaceroinoxidable,pegadosalplatodeducha,conorificiosdedesagüeparaelsecadodelasmaderas.Rejillaextraíbleparalimpiezayrevisión(verdetalleabajo).

Paredes.Paredesytechosenlucidosenblanco.Enlazonadeducha:pareddefondodepiedraartificial,laminada,lavadaalácido1.363x796mm.Paneldesepara-cióndevidrio:vidriodeseguridaddedobleacristalamiento,12mmdeespesor,alturahastaeltecho,profundidadmínima1,90m.Paneldevidrioconsoportedeaceroinoxida-blegiratorio,enroscadoenellateraldelplatodeladuchaconmanguitos,perfilen

Udeaceroinoxidable,30x30mm(verdetalleenlapágina17).Ventanaldevidrio.

Iluminación.Luznaturalatravésdelaclaraboya.Sobreellavabo,alumbradodetechodedosfocosdePalluco,giratoriosensentidocontrario(180º),halógenos.Lámparasdepared:Basik8633degrupo-t,estructu-racromada,Ø14cm,t=5,35,halógenos.Lámparadepie:GildadePalluco.Lámparadesobremesa:ArchimoondeFlos.

Muebles.Armariovestidor:ModuliaGiornodePorro.Mesaauxiliar:jiffdeFlexform.Lavabodeencimera:StarckXdeDuravit(#2303700070).Muebledelavabo:estructuraamedidaderobleenchapadobarnizadooscuro.

Varios.AlfombradeAxisMundis.Colchónde2,00x1,40mconcojíncervicalcilíndri-code1,40m.Espejoenlapared.

ProductosAxor

1xShowerHeaven720x720mmsinluz#10625800(Instalaciónvista)

1xmódulodetermostato#10751000

1xcuerpoempotradoparamódulodetermostato#10750180

4xmódulodeducha#28491000

4xcuerpoempotradoparamódulodeducha#28486180

1xmódulodellavedepaso#10972000

1xcuerpoempotradoparallavedepaso#10971180

1xmódulodeteleduchaconllavedepaso#10651000

1xcuerpoempotradoducha#10650180

1xmódulorepisalarga#408730001xcuerpoempotradoparamódulorepisalarga#40878180

1xmonomandodelavaboAxorStarckX,versiónmural#10074000

Detalle:montajedelenjaretadodemadera

dormitorio

baño

patiointerior



1 –TechoLostubosdeconexiónparaladuchaShowerHeaven(#10625800)debencolo-carseeneltecho.LaduchaShowerHeavenenvacíopesaaprox.30kg.EsnecesariodimensionarsuficientementelainfraestructuradeltechoparaelpesodeladuchaShowerHeaven.

Instalaciónsanitaria

2 –AbastecimientodeaguacalienteLaspreferenciaspersonalesdeduchaasícomolafrecuenciadeusoylacantidaddeunidadesadicionalesrequierenundimen-sionamientoindividualdelainstalación.Presióndeserviciomáximaantealagrifería:0,8MPa,presióndeserviciorecomendada:0,3-0,5MPa(1MPa=10bar=147PSI);temperaturadelaguacaliente:máx.60ºC.Depósitorecomendado:eltamañodeldepósitodeberíatenerunacapacidaddealmenos300l.Indicaciones:elShowerHeavennopermi-telainstalaciónencombinaciónconcalen-tadorescontinuos.Esnecesariocompensargrandesdiferenciasdepresiónentretomasdeaguafríayaguacaliente.

� –ConductosdeacometidaCuerpoempotradoparamódulodetermostato:2x3/4"(caliente/frío),#10750180.ShowerHeaven:3x3/4"(aguamezclada).

4 –MódulodetermostatoMódulodetermostato(#10751000)conmandoscilíndricosyrendimientodecaudalaumentadoparaelcontroldeShowerHeaven.Paraelmontajedelmódulodetermostatoserequierecuerpoempotra-do(#10750180).Ambosartículossesuministranporseparado.Caudallibreaprox.58l/min.a3bar.

5 –MódulodeduchaMódulodeducha(#28491000).Paraelmontajecorrectodelmódulodeducha(enlínea—yaunadistanciade10mm)serecomiendainstalarelcuerpoempotradoprevistoespecíficamenteparaello(#28486180).Ambosartículossesuminis-tranporseparado.Caudalaprox.19,5l/mina3bar(delos4módulosdeducha).

6 –MódulollavedepasoMódulollavedepaso(#10972000).Necesarioparaelcontroldeloscuatromódulosdeducha,queenestaplanifica-ciónapareceninterconectados.Paraelmontajecorrectodelmódulodellavedepaso(enlínea—yaunadistanciade10mm)serecomiendainstalarelcuerpoempotradoindicadoespecíficamenteparaello(#10971180).Ambosartículossesuministranporseparado.Caudallibreaprox.55l/min.a3bar.

7 –MóduloteleduchaconllavedepasoMódulodeteleduchaconllavedepaso(#10651000).Paraelmontajedeestemóduloserequierecuerpoempotrado(#10650180),queyaintegralallavedepaso.Ambosartículossesuministranporseparado.Caudalaprox.17l/min.a3bar.Caudallibreaprox.29,8l/min.a3bar.

8 –MóduloderepisalargaRepisalarga(#40873000).Dadoquelainstalacióndelarepisalargaserealizaentredosmódulosconductoresdeaguaserequiereuncuerpoempotrado(#40878180)quepermitacomunicarelaguamezcladaentreellos.

Técnicadedesagüe

9 –DesagüeDesagüeparainstalaciónsinplatodeducha:IllbruckPorestaSlot,tuberíadedesagüeDN70.Opcional:desagüeparaplatodeducha:Raindrain90XXL,capaci-daddedesagüe51l/minconconexiónaDN70y15mmalturadeacumulacióndeaguaenelplato,segúnlanormaDIN12471–3.SetcompletoRaindrain90XXL(#60067000).Atención:esimportantedimensionaradecuadamentelacapacidaddedesagüe:>50l/min.

Todoslosproductosincluyeninstruccionesdemontajeespecíficas,tambiéndisponiblesenwww.hansgrohe.esenarchivosdescarga-bles.Todoellopermitecálculosexactosdecaudalesypresiones.

100

cm

150

cm

1

2

�

8 7

5

64

9

18cm

8cm8cm

Planificación 15

–Aguacaliente

–Aguamezclada

–Aguafría

Dimensionesadaptadasaalturacorporalde1,80m


15

25

12

3025

30

2400

1640

1560

3200

16001000

Planificación 17

Arquitectura

Lamamparadivisoriadeduchadevidriotransparentepermitequelaclásicacomposi-cióndeduchaesquineraseintegreabierta-menteenelconjuntodelcuartodebaño.Atravésdelventanalsituadofrentealazonadeduchasefiltralaluznaturalquepenetraenelbaño.Elarmariovestidordapasoaldormitoriomientrasqueelinodorosehallaenunazonaseparada.


Suelo.Enlucido,blancobrillosatinadoconjuntasdedilatación.Enlazonadeducha:hormigónpolímero,pegado,concavidadeinclinaciónlateralhacialarejilladedesagüe.Desagüe:IllbruckPorestaSlot.

Paredes.Paredesytechosacicaladosenblanco.Enlazonadeducha:pareddefondodepiedraartificial,laminada,lavadaalácido1.363x796mm.Paneldeseparacióndevidrio:vidriodoblelaminadodeseguridad,de12mmdeespesor,alturahastaeltecho,profundidadmínima1,90m.Paneldevidrioconsoportedeaceroinoxi-dablegiratorio,enroscadoenellateraldelplatodeladuchaconmanguitos,perfilenUdeaceroinoxidable,30x30mm(verdetalleabajo).Ventanaldevidrio.

Iluminación.Sobreellavabo,alumbradodetechodedosfocosdePalluco,giratoriosensentidocontrario(180º),halógenos.Luminariadepared:Basik8633degrupo-t,

estructuracromada,Ø14cm,t=5,35,halógenos.Lámparadepie:Glo-BallFdeFlos.

Muebles.Armariovestidor:ModuliaGiornodePorro.

Lavabo.Lavaboempotrado:StarckdeDuravit(#0407530000).Muebledelavabo:estructuraamedidaderobleenchapadobarnizadooscuro.Enlazonadelinodoro:delaserieStarck1lavabodeencimeraconpiladecerámicaymuebledelavabodemaderamaciza(#0412000009).InodorosuspendidoStarckdeDuravit(#0210090000)contapadeinodoro(#0065810000).

Varios.Silla:LouisGhostdeKartell;sofá:PrivéedeCassina.Espejoenlapared.

ProductosAxor

12xmódulosdeducha#284910002xcuerpoparaempotrardemódulodeducha#28486180

1xbasedemontaje#28470180

1xmódulodetermostato#107510001xcuerpoempotradoparamódulodetermostato#10750180

1xmódulorepisacorta#408720001xcuerpoempotradopararepisacorta#40877180

1xmódulodeteleduchaconllavedepaso#106510001xcuerpoempotradoparamódulodeteleducha#10650180

1xmonomandodelavaboAxorStarck#10111000

Zonadelinodoro1xmezcladormonomandoAxorStarckparabañosespeciales#10120000

Detalle:montajedelpaneldivisoriodevidrio

dormitorio

baño

WC



1 –FalsotechoParaelmontajedelosmódulosdeduchadebencolocarselostubosdeconexióneneltecho.Paralainstalaciónadecuadadelos6módulosdeducha(#28491000)serecomiendautilizarlabasedemontaje(#28470180).

Instalaciónsanitariaparamontajelibre

2 –AbastecimientodeaguacalienteLaspreferenciaspersonalesdeduchaasícomolafrecuenciadeusoyelnúmerodeunidadesdeterminaráladimensióndecadainstalación.Presióndeserviciopreviaalagrifería:máx.0,8MPa,presióndeserviciorecomendada:0,3-0,5MPa(1MPa=10bares=147PSI);temperaturadelaguacaliente:máx.60ºC.Depósitorecomenda-do:eltamañodeldepósitodeberíatenerunacapacidaddealmenos300l.Nota:esteproductonopermitelainstalaciónencombinaciónconcalentadorescontinuos.Esnecesariocompensarlasgrandesdiferenciasdepresiónentrelastomasdeaguafríayaguacaliente.

� –ConductosdeacometidaCuerpoempotrado(#10750180)paramódulodetermostato:2x3/4"(caliente/frío).Módulodeduchaeneltecho:1x3/4"(aguamezclador)

4 –MódulodetermostatoMódulodetermostato(#10751000)conmandoscilíndricosyrendimientodecaudalaumentadoparaelcontroldelosmódulosdeduchainstaladoseneltechoylapared.Serequierecuerpoempotrado(#10750180)paraelmontajedelmódulodetermostato.Ambosartículossesuministranporseparado.Caudallibredeaprox.58l/min.con3bar.

5 –Módulodeducha (instalaciónenpared)Módulodeducha(#28491000)parainstalaciónmural.Losmódulosdeduchaalineadosalaizquierdapuedenaccionarseindependientementedelostresmódulosdeduchadeladerecha.Elcontrolseefectúaatravésdelmódulodetermostato.Paraelmontajeadecuadodelmódulodeducha(enlíneaaunadistanciade10mm)serecomiendaelcuerpoempotrado(#28486180)indicadoespecíficamente.Losmódulosdeduchaquenosemontandirectamenteenconexiónconotroscuerposempotradospuedeninstalarsesobreconexionesdepared½"convencionales.Volumendecaudalaprox.24,5l/min.(en6módulosdeducha)a3bar.

6 –MódulodemonomandoduchaMódulodemonomandoducha(#10651000).Paraelmontajedelmódulodemonomandoduchaserequierecuerpoempotrado(#10650180)queyaintegrallavedepaso.Ambosartículossesuministranporseparado.Volumendecaudalaprox.17l/mina3bar.Caudallibreaprox.29,8l/min.a3bar.

7 –MódulorepisacortaRepisacorta(#40872000).Dadoquelainstalacióndelarepisacortaserealizaentredospiezasconductorasdeaguaserequierecuerpoempotrado(#40877180)quepermitaelpasodeaguaentrelosmódulosdeducha yteleducha.

Técnicadedesagüe

8 –DesagüeDesagüeparainstalaciónsinplatodeducha:IllbruckPorestaSlot,tuberíadedesagüeDN70.Opcional:desagüeparaplatodeducha:Raindrain90XXL,capacidaddedesagüe51l/minconconexiónaDN70y15mmalturadeacumulacióndeaguaenelplato,segúnlanormaDIN12471–3.SetcompletoRaindrain90XXL(#60067000).Atención:esimportantedimensionaradecuadamentelacapacidaddedesagüe:>50l/min.

Seofreceladescripcióndetalladadelmontajepasoapasoapartirdelapágina26.Todoslosproductosincluyeninstruccionesdemontajeespecíficas,tambiéndisponiblesenwww.hansgrohe.esenarchivosdescargables.Todoellopermitecálculosexactosdecaudalesypresiones.

60

cm

100

cm

140

cm

1

2

�

7

55

5

5

5

5

6

4

8

Planificación 19

–Aguacaliente

–Aguamezclada

–Aguafría

Dimensionesadaptadasaalturacorporalde1,80m

135105

77

135

87

G ¾

Ø 4

1

60

101

94

G ¾

41

120

20

Ø 3

5

120

360

63

Ø 3

5

6080

8080

Ø 4

9

87

21

120

120

6570

95

80

8080

103

8080

135105

77

345

86

G ¾

G ¾

G ¾

Ø 4

1

6570

95

80

8080

103

8080

135105

77

345

86

G ¾

G ¾

G ¾

Ø 4

1


Módulodetermostato#10751000

Módulollavedepaso#10972000

Parainstalacioneslibresoinde-pendienteslallavedepasotambiénpuedemontarseopcionalmenteconloscuerposempotrados#15973180/#15974180/#15970180.Encombinaciónconotrosmódu-losserecomiendautilizarelcuerpoempotradoindicado.

acompletarconcuerpoempotradoparamódulodetermostato#10750180

acompletarconcuerpoempotradoparallavedepaso#10971180

1047660 28

96 Ø 5

9

G ¾

G ¾

G ¾

60 28

Ø 5

9

96

G ¾

G ¾

G ¾

138

101

8613020

2

G ¾

105

77

120

Ø 24

158

12

68

Ø 4

8

20

120

120

62

96

21

127

60 Ø 3

5

232

38

15

75

50

Productos 21

acompletarconcuerpoempotradoTrio#15981180

acompletarconcuerpoempotradoQuattro#15930180

acompletarconcuerpoempotradoparateleducha#10650180

MóduloTrio/Quattro#10932000

Móduloteleduchaconllavedepaso#10651000

Gri

ferí

a

115

100

62

60

102120

115

100

62

60

102120

112 112

54Ø28

153

87

32

8821

Ø 7

2

4549

21

120

120

120

69

120240120

120

12

10121

120

12

10121

273262

52

Ø 2

8


Módulorepisacorta#40872000

Módulorepisalarga #40873000

Móduloaltavoz #40874000

Móduloluz #40871000

acompletarconcuerpoempotradopararepisacorta#40877180*

acompletarconcuerpoempotradopararepisalarga#40878180*

acompletarconcuerpoempotradoparamódulodealtavoz#40876180

acompletarconcuerpoempotradoparamódulodeluz#40876180

35050 6580

350

45

506520

2065

5050

6580

45 45175

4517

5

24

G½

G ¾

160

50

102

2424

568

130

6011

924

5

6.5

2

Productos 2�

*Loscuerposempotradosparalosmódulosderepisalargaycortaúnicamentesonnecesari-osentrepiezasconductorasdeagua.

Basedemontajeparamódulodeduchacomoduchadetecho#28470180

Basedemontaje#10973180

Pro

du

cto

s

135105

77G ¾

87153 Ø

41

60

101

G ¾

94

120

120

29


Módulodeducha#28491000

Parainstalacioneslibres/independienteselmódulodeduchatambiénpuedemontarseopcionalmenteconunaconexiónconroscainterior ½".Encombinaciónconotrosmódulosserecomiendautilizarelcuerpoempotradoindicado.

acompletarconcuerpoempotradoparamódulodeducha#28486180

278

970

280760830

970

280

760

830

55

720

525

24572

0

525

245

278

Productos 25

ShowerHeavenShowerHeaven970x970mmconluz#10623800

ShowerHeaven970x970mmsinluz#10621800

ShowerHeavenShowerHeaven720x720mmsinluz#10625800

ShowerHeaven720x720mmconluz#10627800

Du

cha

s


Secuenciademontajeinlinéaverticaldegrifería,módulosdeduchayaccesorios.

Acontinuaciónpresentamospasoapasolainstalaciónenlíneaverticaldegrifería,módulosdeduchayaccesoriosqueapareceenelprimerambientedecuartodebaño.Setratadeunainstalaciónalineada(distancia10mmentrecadamódulo),porlotantoseemplearáncuerposempotradosespecialesquefacilitaránlacolocaciónexactadelosmódulosenlínearecta.

1 Desenroscarlostaponespremontadosdelapartesuperioreinferiordelcuer-poempotradodelmódulodetermostato.

4 Insertarelcuerpoempotradodelmódulodeduchaenlaparteinferiordelcuerpodelmódulodetermostatoyunirlosconpasadores.

5 Insertarelcuerpoempotradodelmódulodeteleduchaenlaparteinferiordelcuerpodelmódulodeduchayunirlosconpasadores.

8 Alinearconunnivelelconjuntopremontadodecuerposenlaparedenbruto.

9 Sedebeconectar,lim-piarycomprobarlagriferíasegúnlasnormasvigentes.Enlucirelcuerpoempotradoenlapared.Sellarlospun-tosdeuniónconsilicona.

Montaje 27

2 Insertarelcuerpoempotradodellavedepasoenlapartesuperiordelcuerpodeltermostatoyunirlosconpasadores.

� Insertarelcuerpoempotradodelmódulodeduchaenlapartesuperiordelcuerpodelallavedepasoyunirlosconpasadores.

6 Enroscarlostaponesenlasposicionesindicadas,sellandodebidamentelasunionesquenodisponendejuntatórica.

7 Fijarlabasedemontajedetrásdelcuerpoempotradoparadelmódulodeducha.Atornillarlascajasempotradasdelosmódulosdealtavozyluzendichabase.

10 Aplicarlasjuntasdeimpermeabilizaciónyapretarlasparaquelacolaylasiliconaadheridascompacten.

11 Cortartodosloscasquillosa1mmdelosazulejos.


12 Enroscarloscasquillosrosca-doshastaquesobresalgan13mmdelapared.Acontinuaciónsellartodosloselementosalaparedconsilico-na.

1� Insertareladaptadorderoscaycortarloa25mmdelapared.

16 Enroscarlostrescasquillosdelosmandosdellavedepasoyacontinuacióninsertarlasmanecillas.Insertarelmandodetermostatoyapretarlostornillosdefijación.

17 Enroscarelcasquillodelallavedepasoyaconti-nuacióninsertarlamanecilla.

20 Señalarlasperforacionesparalarepisamedianteunaplantilladetaladro.Montarlaplacadesujeciónenlapared.Montarlarepisasobrelaplacadesujeción.

21 Colocaryfijarelalta-vozenelcuerpoempotradoconcuatrotornillos.Aconti-nuacióncolocarlatapa.

Montaje 29

14 Retirarelbloquedelimpiezaymontareltermoelementoconsusrespectivaspiezasenelcuer-podeltermostato.Insertarysuje-tareladaptadorderoscaasícomoeltopedelmando.Insertarelcasquillocromado.

15 Colocarlaplacafloróndelmódulodetermostato.

18 Premontarlaconduccióndeaguadelmódulodeteleduchaconllavedepaso.Insertaruni-dadpremontadayenroscarmanguitodelmandoenelsetdetubosroscadosdelmódulodeteleduchaconllavedepaso.Acontinuacióninsertarelmando.

19 Enroscarlaconexión½"enlaconexióndelcuerpoempotradodelmódulodeducha.Acontinuaciónsujetarloscartuchosdelmódulodeduchaalaconexión½".Finalmentecolocarlatapadelcartuchoyfijarcontornilloshexagonales.

22 Colocarcablesecundariodeltransformadorenelcuerpoempotrado.Conectarclavija,uni-daddeluzycablesecundario.Colocarunidaddeluzysujetarcon4tornillos.Acontinuación,preajustarlasclavijasroscadasyfinalmentecolgarysujetar.

2� Comprobarfuncionamiento.

�0 AxorStarckShowerCollection

1 Antesdeiniciarelmon-tajeesnecesariodesmontarladuchaShowerHeaven,aflojarlostornilloscilíndri-cosyextraerlos4pernosroscados.Lamedidadelasconexionesdetechodebeserde180mmdesdelamitaddeladuchaShowerHeaven.Colocaryalinearcorrectamenteelmarcoeneltechoenlaposicióndeseada.Marcarlasperforacionesconunlápiz.

4 Sujetarlaunidaddefuncio-namientoconpernosroscadosytornilloscilíndricos.

5 Conectarconexiónequipotencialytomadetierraalmarco.

8 Cerrarlaunidaddefunciónyfijarconelmosquetóncorto.Comprobarlaestanqueidaddelasunionesdelosmanguitos.

12 Retirarlostubosdecentrado.

9 Fijarlaunidaddefun-cionamientoconpernosros-cadosytornilloscilíndricos.Colocarelfalsotecho.

1� Fijarlatapadecorativacontornillosavellanados.

SecuenciademontajedeladuchaShowerHeaven

Acontinuaciónlasecuenciademontajesiguientedetallaelmon-tajepasoapasodeladuchaShowerHeavende970x970mmconluz.Estainstalaciónrequierelaproyeccióndeunfalsotecho.LaestructuradeladuchaShowerHeavenpuedemontarsedurantelafasedeobraenbruto.

Montaje �1

2 RealizarperforacionesdeØ8mm.Colocartacosenlasperforaciones.Enroscarlostornillosdedoblerosca,colocarelmarcoeneltechoysujetarrespectiva-menteconarandelaytuerca(SW13mm).

� Conectarlaconexiónequi-potencialalmarcoyelcable230-Valacajadedistribución.EncañamaryatornillarpiezasenTyangularesdeunión.

6 Conectarlacorrienteycom-probarelcorrectofuncionamien-todelaslucesdeladuchaShowerHeaven.Unavezrealiz-adalacomprobaciónvolveradesconectarlacorriente.Fijarlaunidaddefuncionamien-toenelmosquetónlargo.

7 Atornillarlosmanguitosdepresiónenlasconexionesdetecho.

10 MontarlatapadecorativaenlostrescablesBowdenconmosquetones.

14 Enroscarlosvidriosprotectoresdelaslámparaseneltecho.Asegurarqueelmontajedelajuntaobturadoraescorrecto.

11 Colocarlatapadecorativasobrelosmanguitosdecentradopremontadosyfijarcontornillosavellanados.

15 Comprobarfuncionamiento.


Secuenciademontajeparalainstalacióneneltechodelmódulodeducha.

1 Basedemontajepara6módulosdeducha.

2 Conexiones.Instalartubos yvarillasroscadasparalasujecióneneltechodelabasedemontaje.

� Eneltechocolocaryalinearlabasedemontajeconelentubadoenlaposi-cióndeseadayatornillarenlasvarillasroscadas.Acontinuacióncomprobarlaestanqueidaddelosconductos.

4 Incorporarelfalsotechoypreparar6perforacionesparalasconexiones½". Acontinuación,atornillarlasconexiones½"enlabasedemontaje.

7 Comprobarfuncionamiento.

5 Colocarlosmódulosdeduchaenlapartelisadelaconexión½".

Eneltercerambientedecuartodebañoseutilizaelmódulodeduchadeunaformadistinta.Ademásdelasfuncionesdeduchalateralocervicales,estemódulotambiénpuedeinstalar-secomoduchadetechoencombinaciónconvariasunida-des.Enestecasoconcretosecombinan6módulosdeducha.

6 Fijarloscartuchosdelmódu-lodeduchasobrelasconexiones½".Acontinuación,montaryfijarlastapassobreloscartuchoscontornilloshexagonales.

Inspiraciones ��


Disposiciónsensualparaelcuerpoyelespíritu.Losmódulosdeluz,cuyaposiciónidealsesitúacercadeltechoosuelo,proporcionaniluminaciónambientalenladucha.Tambiénlosaltavocesseencuentranalaalturadelacabeza.Laespalda,lascervicalesylaspiernassonlaszonasdelcuerpomáscastiga-dasalolargodeldía.Porello,lainstalacióndelosmódulosdeduchaasícomodelasduchaslateralesycervicalesdebenorien-tarsehaciaestaszonasparapermitirqueelaguaejerzatodosupoderreparadorsobreellas.Elcontroldelasduchasylatempe-raturaseencuentraalaalturadelamanoconlocualtodoresultafácildealcanzar.

Luz,sonido

Duchas

Función

Duchas

Luz

Conceptosparalaplanificaciónindividual

ElsistemademódulosflexibledelacolecciónAxorStarckShowerCollectionpermitelacreacióndeespaciosdeduchaindividuales.Acontinuaciónsepresentanposiblesperspectivasparalaconcepcióndeespaciosdebienestarpersonal.

Sistemadecontroldeduchaparaelbienestar:enestacom-posicióntodaslasfuncionesdegriferíasedisponenenlíneaverti-calparaelsencillocontrolcentralizado.Variasrepisassedisponenenlíneahorizontalalaalturadelamanoparapoderalcanzarcómodamentelosutensiliosdeducha.Asimismo,lasduchaslatera-lesseinstalanhorizontalmentededosendosalaalturadeespaldaycervicalesasícomodenalgasyglúteos.

Paratodoslostamaños:elmódulodeduchaincorporaunembellecedordemetalmovibledecalidadsuperior,quepermitecambiarlaorientacióndelángulodelchorroconunsimplemovimientodeslizante.Elmontajequeilustralafigurapermiteorientarelchorroensentidovertical.Deestemodoysegúnlasnecesidadesypreferenciaspersonales,laexperienciadeduchapuedeadaptarsefácilmenteadistintasalturascorporales.

Alcanceampliooselectivo:sienlainstalacióndelmódulodeduchaserealizaungirode90ºloschorrosdeaguaseproyectanensentidohorizontal.Estaposibilidadesespecialmenteútilenlainstalacióndelosmódulosdeduchaenesquina.Medianteelajustedeestazonadeduchaprincipalloschorrosseproyectanaunazonaconcretadelcuerpoobienabarcantodoelcuerpo.

Duchadetechoalgustopersonal:conlainstalacióneneltechodelmódulodeduchaarasdesuperficieseobtieneunaduchadetechoquepuedeadquirirunamayordimensiónconlaunióndevariosmódulos.Estácompuestaporsegmentosindividualesalosque,encombinaciónconlagriferíacorrespondiente,puedenasignarsezonasdechorroindividuales.

Conceptos+inspiraciones �5

1

2

3


Inspiraciónparasolucionesdeduchacreativas

LasinfinitasposibilidadesdecombinaciónqueofrecelacolecciónAxorStarckShowerCollectionpermitensatisfacerlasexigenciaspersonalesdeformacreativa.Losmodelosdeinstalaciónqueseilustranacontinuaciónsonlamuestradequeespacioyfunción,diseño yarquitecturasiempreinteractúandeformaflexible.

Simplelógica: todaslasfuncionesdeduchaestánvinculadasalmódulodetermostatodeunaformalógicaparafacilitarelcontrolintuitivo.Lallavedepasosituadaenelextremosuperiorcontrolaladuchadetecho,elmandoensegundolugarcorrespondealasdosduchaslateralessituadaenlosextremossuperioresylatercerallavecontrolalasdosduchaslateralesinferiores.Eltermostatoseocupadesuministrarlatemperaturadeaguadeseadaatodaslasunidadesalavez.Elmódulodeteleduchaconsistemadebloqueointegradocompletaesteconceptodecontrolconsecuentementesencillo.

Conectar,entraryrelajarse.Elmódulodetermostatosehallaenlazonadeentradadeladucha,locualpermitepreajustarcómodamentelatemperaturadeaguaadecuadadesdeelexteriorinclusoduranteladescargadeaguaysinmojarse.Enellateralseencuentralateleduchadeusoindependienteque,ademásdeofrecerlaposibilidaddeunaduchaporseparado,puedeutilizar-separalimpiarlazonadeduchatrasunaexperienciadeaguaprolongada.

Conceptos+inspiraciones �7

Relajarsesentado.Lazonadeasientodeladuchaestáequipa-daconmódulosdeduchaajustablessituadosalaalturadelaespaldaparaunmasajereparadorenhombrosycervicales.Asimismo,losmódulosdeduchasituadosenlaparteinferiorpue-denutilizarseparaunrelajantemasajeenlaspantorrillas.ElchorrolaminaradicionaldelateleduchaofreceaplicacionesdelatécnicaKneippyestimulaelriegosanguíneo.Paraunaducharefrescantebastaponerseenpieydejarsemimarporlaaccióndeladuchadetecho.Paralasduchasdevapordecalidadsuperioresteconceptorepresentatambiénunsugerentevalorañadido.

Parasolucionesdeenvergadura:lacolecciónAxorStarckShowerCollectiontambiénpermitelacreacióndesolucioneselegantes,idealesparazonasdebienestar.Esteejemploilustraeldiseñoperfectamentesimétricodeunaunidadquecombinadosduchasconlosrespectivosmandosalineadosalladodecadaducha.Yaseaenunalujosahabitacióndehoteloenunelegantespa,estaesunamaneradebrindarbienestar.

Ducharseenlabañera.LacolecciónAxorStarckShowerCollectiontambiénesadecuadaparasolucionesdebañera.Todosloselementosdelacolecciónpermitenintegrarsefácilmenteenconceptosdebañera.Prácticoyelegante:elmódulodetermos-tatotambiénsirvepararegularlatemperaturaadecuadadelaguadelabañera.Elpeldañointegradofacilitalaentradaalabañerayacentúaademáselcarácterexclusivodelambiente.Atención:debenobservarselasespecificacionesdeinstalación.


España – Hansgrohe · Riera can Pahissa 26 A-B · E-08750 Molins de Rei Tel. +34 93 6803900 · Fax +34 93 6803909 · [email protected] · www.hansgrohe.es

Alemania – Hansgrohe · Postbox 1145 · D-77757 SchiltachTel. +49 7836 51-0 · Fax +49 7836 511300 · [email protected] · www.hansgrohe.com

ES-A

xor

Star

ck S

how

erC

olle

ctio

n D

iseñ

o de

la D

ucha

· Fo

rmul

ario

no.

84

08

027

8 ·

10/0

8/3

.5 ·

Impr

eso

en A

lem

ania

· Se

rese

rva

el d

erec

ho a

mod

ifica

cion

es té

cnic

as ·

Impr

eso

en p

apel

bla

nque

ado

100

% s

in c

loro

.

Axor-Hansgrohe AG · Postbox 1145 · D-77757 Schiltach · Tel. +49 7836 51-0 Fax +49 7836 51-1300 · [email protected] · www.axor-design.com 4 *paqp

lj#nyy.yv*

Axor Starck ShowerCollection Diseño de la ducha · Axor Starck ShowerCollection Axor y Philippe Starck dedican la colección Axor Starck ShowerCollection a un espacio central del

Documents