AUSTRIA CONNECT América Latina 2017 AUSTRIA SHOWCASE – Tecnologías urbanas e infraestructura Lunes, 09 de Octubre 2017 Bogotá, Colombia Cámara de Comercio de Bogotá, Sede Empresarial Chapinero
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
AUSTRIA CONNECT América Latina 2017
AUSTRIA SHOWCASE – Tecnologías urbanas e infraestructura
Lunes, 09 de Octubre 2017
Bogotá, Colombia
Cámara de Comercio de Bogotá, Sede Empresarial Chapinero
2/22
PREFACIO
Un país de música y cultura, de conciertos de
Año Nuevo y de deportes en la nieve- son
algunas de las asociaciones comunes que el
mundo suele hacer al pensar en Austria. Pero
Austria es mucho más que eso- o sabía usted
que en prácticamente todos los satélites del
mundo está instalada tecnología de punta
austriaca? O que cámaras de alta velocidad
desarrolladas en Austria, son las que nos
transmiten los acontecimientos del campo de futbol con el más alto detalle? O
que la mitad de los pasaportes del mundo llevan microchips austriacos? Empresas innovadoras, mano de obra muy bien formada, seguridad y paz social,
así como una economía que le apuesta a la internacionalización, son los pilares
del éxito de la economía austriaca. Y este éxito es visible: Austria ocupa el
séptimo lugar a nivel mundial en exportaciones per cápita. Todo lo que es “Made in Austria” es codiciado mundialmente. No es extraño que
existan numerosas empresas austriacas en los sectores más diversos.
Nuestras empresas campeonas suelen posicionarse en su mercado como
líderes en tecnología y calidad- lo cual hace la diferencia. Austria “vive” de las
numerosas y constantes ideas e innovaciones inteligentes que sus empresas
generan día a día. En el mercado económico global, un país como Austria no
compite por ganar con ventas a gran escala ni con los precios más bajos, su
competencia se basa en la mejor y más innovadora calidad. Como Vicepresidente de la Cámara Federal de Economía de Austria, Suramérica
forma parte de mis responsabilidades, y es por esto que me complace
especialmente que las relaciones económicas y comerciales entre Suramérica y
Austria muestren un crecimiento constante. Este viaje ayudará a seguir
fomentando estas relaciones, y los invito cordialmente a participar en este, y
acompañarnos en los futuros eventos y ponerse en contacto con nuestros
colegas de las respectivas oficinas comerciales en Suramérica.
Jürgen Roth
Vicepresidente de la Cámara Federal de Economía de Austria
3/22
PREFACIO
Con gran orgullo he asumido desde el
1ero de septiembre de este año la
dirección de ADVANTAGE AUSTRIA, y
estoy muy contento que mi primer
gran viaje al extranjero sea en
compañía de una delegación de
empresas austriacas y que este me
lleve a Colombia.
ADVANTAGE AUSTRIA forma parte de la Cámara Federal de Economía de
Austria y actúa como la agencia para la internacionalización y la innovación de la
economía austriaca. Con alrededor de 110 sucursales en más de 70 países y 800
empleados, asesoramos anualmente 27.000 clientes austriacos y 200.000 socios
comerciales internacionales. ADVANTAGE AUSTRIA organiza anualmente más
de 1.200 Eventos y ofrece más de 1.000 publicaciones a sus asociados.
Nuestra función es conectar empresas austriacas con el mundo y estamos muy
orgullosos que en Austria existan más de 300 de los llamados Campeones
Ocultos. Estas son pequeñas y medianas empresas (PYMES), en su mayoría
familiares, que durante generaciones han invertido muchos recursos en
Investigación y Desarrollo y que en su nicho pertenecen a los líderes mundiales
de tecnología y del mercado.
Seria de nuestro gran agrado que el sofisticado Know-How de las empresas
austriacas pueda contribuir de manera significativa a la economía colombiana
en el futuro. Muchos de nuestros Campeones Ocultos aún no se han dedicado a
incursionar en el mercado colombiano. Buscamos socios confiables y los
invitamos a ustedes cordialmente a ponerse en contacto con nosotros para así
gestionar conjuntamente el desarrollo exitoso del mercado.
Michael Otter
Director General de ADVANTAGE AUSTRIA
4/22
PREFACIO
Actualmente existe toda una serie de grandes
empresas austriacas que se encuentran muy bien
posicionadas en el mercado colombiano, ofreciendo
sus productos, tecnologías y Know-How. Gracias a
esto, me complace informar que nuestras
exportaciones hacia Colombia han aumentado en un
32,4% en el primer semestre de este año. Austria está presente en los más diversos sectores:
Equipo y maquinaria para bomberos, tanques cisterna para aeropuertos,
sistemas de telecomunicación aeroportuaria, perlas de cristal, bebidas
energizantes, puentes de acero, equipos, maquinaria y Know-How para la
construcción de túneles, papel para cigarrillos, empaques de todo tipo,
etiquetas, centrales hidroeléctricas, turbinas, maquinaria de medición para la
construcción de vías férreas, desvíos para vías férreas, lámparas y bombillos,
teleféricos, sellos para oficinas, máquinas de grabado laser, servicios de
construcción e ingeniería, motocicletas, joyería, tecnología médica, vías férreas y
cables especiales de acero, máquinas para la producción de galleta para helado,
equipos para la industria minera, grúas portuarias, maquinaria pesada para la
construcción y la minería, y otros más. Todos estos son productos y tecnologías austriacas, que contienen un Know-How
que ha sido adquirido con esfuerzo durante generaciones y que se han convertido
en indispensables para el mercado colombiano. Nuestras empresas han
conseguido ganar una excelente reputación y son conocidas por su confiabilidad,
profesionalismo y flexibilidad. Pero la economía austriaca puede ofrecer mucho más. Principalmente en los
sectores de Infraestructura, infraestructura urbana, ciudades inteligentes,
turismo y agricultura, tecnologías ambientales y gestión de residuos, así como
energías renovables tenemos mucho que ofrecer. Existen una serie de líderes
del mercado y tecnología, que desean incursionar en el mercado colombiano y
para esto necesitan trabajar de la mano de socios confiables a nivel local. No
dude en ponerse en contacto con nosotros. Nos encantaría trabajar de la mano y
poder así encontrar las mejores soluciones para la economía colombiana.
Hans-Jörg Hörtnagl
Consejero Comercial de Austria para Colombia y Ecuador
5/22
PROGRAMA
LUNES, 09 DE OCTUBRE 2017
08.00 Registro y Networking
08.30 BIENVENIDA Y APERTURA
Sra. Monica de Greiff Presidente Ejecutiva de la CCB Sr. Hans-Jörg Hörtnagl Consejero Comercial Bogotá
Sr. Jürgen Roth Vicepresidente de la Cámara Federal de Economía de Austria Sra. Marianne Feldmann Embajadora de Austria
PRESENTACIÓN DE LA ECONOMÍA AUSTRIACA Sr. Michael Otter, Director General de ADVANTAGE AUSTRIA
09.30 PANEL-DISCUSIÓN 1 AMÉRICA LATINA – POTENCIAL ECONÓMICO Y ORIENTACIÓN ESTRATÉGICA
Sra. Helena König Directora de la UE para Relaciones Comerciales con Asia y América Latina Sr. Marco Llinás Vicepresidente de Competitividad y Valor Compartido de la CCB
Sr. Friedrich Steinecker Consejero Comercial México Sr. Wolfgang Köstinger Agregado Comercial Santiago Moderación: Sr. Hans-Jörg Hörtnagl Consejero Comercial Bogotá
10.30 PRESENTACIÓN 1 PROYECTOS DE INVERSIÓN EN BOGOTÁ Sr. Juan Carlos Jiménez Invest in Bogotá
10.45 Coffee-Break y Networking
11.10 PRESENTACIÓN 2 LA OFERTA TECNOLÓGICA DE LAS EMPRESAS AUSTRIACAS Sr. Oscar González Mazón Oficina Comercial de Austria
6/22
PROGRAMA
11.40 PANEL-DISCUSIÓN 2 ¿CÓMO PUEDEN LAS EMPRESAS AUSTRIACAS CONTRIBUIR AL DESARROLLO DE LAS CIUDADES Y DE LA INFRAESTRUCTURA EN LATINOAMÉRICA?
Sr. Juan Miguel Durán Prieto Secretario Desarrollo Económico, Alcaldía de Bogotá Sr. Leonardo Rosas Sánchez D2 Consult International Sr. Richard Höflinger Strabag S.A.S.
Sr. Juan Carlos de Rueda ILF Consulting Engineers Colombia Moderación: Sr. Fabian Olaya Mantilla Oficina Comercial de Austria
12.40 Almuerzo Buffet y Networking
14.00 – 17.00 REUNIONES B2B CON EMPRESAS AUSTRIACAS AUSTRIA SHOWCASE Tecnologías urbanas e infraestructura
7/22
EMPRESAS PARTICIPANTES AUSTRIA SHOWCASE – Tecnologías urbanas e infraestructura
Misión Comercial de Austria a Colombia, Perú y Chile
EMPRESA SECTOR PAÍS PÁGINA
D2 CONSULT
INTERNATIONAL GMBH INGENIERÍA Y CONSULTORÍA AUSTRIA 16
E. HAWLE
ARMATURENWERKE GMBH INFRAESTRUCTURA URBANA AUSTRIA 11
FREQUENTIS AG TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN
Y LA COMUNICACIÓN (TIC) AUSTRIA 19
GETZNER
WERKSTOFFE GMBH
CONSTRUCCIÓN E
INFRAESTRUCTURA AUSTRIA 12
HOBAS PIPES
INTERNATIONAL GMBH INFRAESTRUCTURA URBANA AUSTRIA 13
ILF CONSULTING
ENGINEERS AUSTRIA GMBH INGENIERÍA Y CONSULTORÍA AUSTRIA 17
IMC UNIVERSITY OF
APPLIED SCIENCES FORMACIÓN AUSTRIA 15
KRAL AG MAQUINARIA E INSTALACIONES AUSTRIA 18
M-U-T MASCHINEN-
UMWELTTECHNIK-
TRANSPORTANLAGEN GMBH
TECNOLOGÍA MEDIOAMBIENTAL AUSTRIA 20
VOESTALPINE WIRE
AUSTRIA GMBH
CONSTRUCCIÓN E
INFRAESTRUCTURA AUSTRIA 14
8/22
EMPRESAS PARTICIPANTES AUSTRIA CONNECT América Latina 2017
Sucursales y representaciones de empresas austriacas en Latinoamérica
EMPRESA SECTOR / AREA DE ACTIVIDAD PAÍS
ANDRITZ HYDRO LTDA. PROVEEDOR PARA CENTRALES
HIDROELÉCTRICAS COLOMBIA
FUNDACIÓN: 2001
Presencia en el mercado desde
EMPLEADOS: >90
>50 años
CONTACTO: Sr. Beat Ritschard | +57 1 744 82 00 | [email protected]
BERNDORF BAND
LATINOAMERICA S.A.S.
VENTA EN LAS INDUSTRIAS DE
ALIMENTOS, QUÍMICA, TEXTILES Y
CONSTRUCCIÓN, ENTRE OTROS
COLOMBIA
FUNDACIÓN: 2012 EMPLEADOS: 1
CONTACTO: Sr. Jorge Ospina | +57 4 204 0517 | [email protected]
CENTRO DE CAPACITACIÓN Y
DE PROMOCIÓN POPULAR
JUAN BOSCO OBREO
FORMACIÓN PROFESIONAL COLOMBIA
FUNDACIÓN: 1998 EMPLEADOS: 100
CONTACTO: Sr. Héctor Franco Espinel | +57 1 568 7303 | [email protected]
Sra. Margit Pleschberger-Gruber | +43 1 8790707 | [email protected]
CERATIZIT MÉXICO,
S.A. DE C.V.
SOLUCIONES PARA CORTE DE METALES Y
PROTECCIÓN CONTRA EL DESGASTE MÉXICO
FUNDACIÓN: 2007 EMPLEADOS: 17
CONTACTO: Sr. Carlos Cortes | +52 442 225 9173 | [email protected]
CONSULADO HONORÁRIO DA
ÁUSTRIA, BELO HORIZONTE CONSULADO HONORARIO DE AUSTRIA BRASIL
CONTACTO: Sr. Roland Goblirsch-Urban | +55 31 3333 5363 | [email protected]
CONSULADO HONORARIO DE
AUSTRIA, QUITO CONSULADO HONORARIO DE AUSTRIA ECUADOR
CONTACTO: Sr. Dominik Gorris | +593 2 2469 700 | [email protected]
EDALTEC S.A.S. IMPORTACIÓN Y VENTA DE MATERIALES
PARA OFICINA Y MÁQUINAS LASER COLOMBIA
FUNDACIÓN: 1994 EMPLEADOS: 24
CONTACTO: Sr. Roberto Alvarez | +57 5 368 1414 | [email protected]
EXTRACON S.A. MINERÍA SOSTENIBLE, BIOMASA,
REHABILITACIÓN DE SUELOS COLOMBIA
CONTACTO: Sr. Karsten Otte | +57 2 3169416 | [email protected]
9/22
GLOBAL HYDRO CHILE SPA.
MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE
PEQUEÑAS CENTRALES
HIDROELÉCTRICAS
CHILE
FUNDACIÓN: 2015 EMPLEADOS: 3
CONTACTO: Sr. Rolf Fiebig | +56 2 221 29475 | [email protected]
GLOBAL HYDRO S.A.S.
EQUIPAMIENTO ELECTROMECÁNICO Y
AUTOMATIZACIÓN DE PRODUCCIÓN
PROPIA
COLOMBIA
FUNDACIÓN: 2014 EMPLEADOS: 4
CONTACTO: Sr. Medardo Torres | +57 4 540 93 44 | [email protected]
HILFSWERK AUSTRIA
INTERNATIONAL
DESARROLLO REGIONAL,
DIÁLOGO INTERCULTURAL,
FOMENTO DE LA PAZ,
COOPERACIONES ECONÓMICAS
COLOMBIA
AUSTRIA
FUNDACIÓN: 2000 EMPLEADOS: 12
CONTACTO: Sr. Stefan Fritz | +43 1 40 57 500 | [email protected]
Sra. Maria Medina Garcia | +57 3158 117 843 | [email protected]
ILF CONSULTING ENGINEERS
COLOMBIA
INGENIERÍA Y CONSULTORÍA,
OIL & GAS, ENERGÍA, AGUA, TRANSPORTE COLOMBIA
FUNDACIÓN: 2015 EMPLEADOS: 4 (6 en otras oficinas del grupo)
CONTACTO: Sr. Juan Carlos de Rueda | +57 1 739 5037 | [email protected]
MK ILLUMINATION
NARANJA ID, S.A. DE C.V.
DIMENSIONAMIENTO, PRODUCCIÓN E
INSTALACIÓN DE ILUMINACIÓN
NAVIDEÑA
MÉXICO
FUNDACIÓN: 2013 EMPLEADOS: 25
CONTACTO: Sr. José Vargas | +52 55 1742 1610 | [email protected]
ODELGA MED DEL
ECUADOR S.A. VENTA DE EQUIPAMIENTO MÉDICO ECUADOR
FUNDACIÓN: 2014 EMPLEADOS: 13
CONTACTO: Sr. Mauricio Nieto | +593 2 255 9386 | [email protected]
PEGSA LTDA.
DISTRIBUCIÓN EN COLOMBIA, ECUADOR Y
CENTROAMÉRICA PARA EL SECTOR
OIL & GAS E INDUSTRIA
COLOMBIA
FUNDACIÓN: 2006 EMPLEADOS: 60
CONTACTO: Sr. Norman Leiter | +57 1 6210345 | [email protected]
PINZ Y PRIETO
REPRESENTACIONES LTDA.
VENTA EN LOS SECTORES
INFRAESTRUCTURA E FERROVIARIO COLOMBIA
FUNDACIÓN: 1992 EMPLEADOS: 4
CONTACTO: Sr. Rodolfo Prieto | +57 1 313 16 16 | [email protected]
10/22
PORSCHE COLOMBIA S.A.S.
IMPORTACIÓN Y VENTA DE VEHÍCULOS Y
REPUESTOS DE LAS MARCAS VW, AUDI,
SEAT, SKODA
COLOMBIA
FUNDACIÓN: 2011 EMPLEADOS: 116
CONTACTO: Sr. Daniel Wukowitsch | +57 1 41121 82 |[email protected]
SENOPLAST MÉXICO,
S.A. DE C.V.
EXTRUSIÓN DE LÁMINAS Y PELÍCULAS
PLÁSTICAS MÉXICO
FUNDACIÓN: 2000 EMPLEADOS: 150
CONTACTO: Sr. Josef Kroell | +52 442 192 4600 | [email protected]
STRABAG S.A.S. CONCESIONES Y CONSTRUCCIÓN PARA
INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE COLOMBIA
FUNDACIÓN: 2013 EMPLEADOS: 22
CONTACTO: Sr. Richard Höflinger | +57 1 746 7489 | [email protected]
11/22
CONSTRUCCIÓN E INFRAESTRUCTURA
INFRAESTRUCTURA URBANA
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
Wagrainer Straße 13
4840 Vöcklabruck, Austria
T +43 7672 72576
W www.hawle.at
Sr. Mattia Marsengo
Regional Manager South America
T +51-992-320-054
© E. Hawle Armaturenwerke GmbH
© E. Hawle Armaturenwerke GmbH
El grupo austríaco Hawle es proveedor
integral de griferías de cierre,
distribución y regulación para
sistemas de agua potable y aguas
residuales. Es líder en calidad a nivel
internacional. Hawle ofrece la
perfecta unión para cada tubo y
produce exclusivamente en los
centros de producción más modernos
de Europa.
Grupo objetivo: Centrales
abastecedoras de agua, proveedores
municipales de agua potable, oficinas
de planificación adscritas a la
administración de aguas,
distribuidores
Para más información, por favor
póngase en contacto con:
Sra. Maria Prcik
HAWLE AMERICA DEL SUR SAC
Calle Grimaldo del Solar 162, Oficina
402, Miraflores, Lima Peru
+51-1-747-2533
12/22
CONSTRUCCIÓN E INFRAESTRUCTURA
INFRAESTRUCTURA URBANA
Getzner Werkstoffe GmbH
Herrenau 5
6706 Bürs, Austria
T +43 5552 201-0
F +43 5552 201-91722
W www.getzner.com
Sr. Philipp Ehrlich
Director de ventas Latinoamérica
T +43 5552 201 1822
© Getzner Werkstoffe GmbH
© Getzner Werkstoffe GmbH
Soluciones elásticas para el sector
ferroviario
Reducción de vibraciones y mayor
disponibilidad, gracias al empleo de
componentes elásticos
Desde hace más de 40 años, Getzner
suministra al sector ferroviario
componentes elásticos para carriles
(almohadillas, soleras de traviesa,
esteras de balasto inferior, sistemas
de masa-resorte).
Getzner desea contactar con
operadores ferroviarios estatales y
privados, interesados en aumentar la
disponibilidad de sus líneas,
descongestionar tramos de elevado
tráfico, alargar la vida útil de los
carriles y minimizar ruido y
vibraciones en áreas urbanas.
13/22
CONSTRUCCIÓN E INFRAESTRUCTURA
INFRAESTRUCTURA URBANA
HOBAS Pipes International GmbH – Amiblu
Pischeldorfer Straße 128
9020 Klagenfurt am Wörthersee, Austria
T +43 463 482424
F +43 463 482121
W www.amiblu.com
Sra. Barbara Prommegger
HOBAS América Latina
T +507 6211 3317
© HOBAS Pipes International GmbH - Amiblu
© HOBAS Pipes International GmbH - Amiblu
Sistema de tuberías PRFV de alta
calidad para hidroeléctricas, agua
potable, agua residual, pipe jacking y
minería.
La empresa desarrolla la ingeniería,
produce, suministra e instala tuberías
para minería, plantas hidroeléctricas y
pipe jacking que cumplen
perfectamente los requerimientos de
fluidos altamente abrasivos y corrosivos
como por ejemplo: relaves, minero
ductos y conductos de lodos.
La tubería PRFV (Plástico Reforzado con
Fibra de Vidrio o GRP, glass-fiber
reinforced plastic por sus siglas en
inglés) están disponibles en diámetros
de 150mm hasta 3600mm y distintas
clases de presión y rigidez.
14/22
CONSTRUCCIÓN E INFRAESTRUCTURA
INFRAESTRUCTURA URBANA
voestalpine Wire Austria GmbH
Bahnhofstraße 2
8600 Bruck an der Mur, Austria
T +43 5 03 04 22-0
F +43 5 03 04 62-299
W www.voestalpine.com/austriadraht
Sr. Sasa Savic
Area Sales Manager
T +43 50304/22-328
© voestalpine Wire Austria GmbH
© voestalpine Wire Austria GmbH
Acero pretensado
Stay Cable Strands, Monostrands
voestalpine Wire Austria es el mayor
fabricante austriaco de alambre
laminado y alambre estirado. Con
cadena de producción integrada, la
empresa ofrece soluciones completes
de un mismo proveedor.
voestalpine Wire Austria ha ido
evolucionando a lo largo de muchos
años en base a relaciones con clientes
de todos los países europeos, América
y Asia.
voestalpine Wire Austria GmbH está
buscando clientes finales para acero
pretensado. Se trata de empresas de
pretensado del sector de la
construcción de puentes, edificación y
obra civil, tanques LNG, construcción
de centrales eléctricas y parques
eólicos.
15/22
FORMACIÓN
IMC University of Applied Sciences Krems
Piaristengasse 1
3500 Krems an der Donau, Austria
T +43 2732 802-0
F +43 2732 802-4
W www.fh-krems.ac.at
Sr. Heinz Boyer
Presidente del Consejo Administrativo
T +43 2732 802 230
© IMC Fachhochschule Krems GmbH
© IMC Fachhochschule Krems GmbH
Programas de grado y máster:
negocios, salud y ciencias de la vida
Programas "Train-the-Trainer"
Desarrollo de proyectos, gestión y
consultoría en las áreas de
educación y turismo
La elevada calidad académica, la
orientación práctica y la
internacionalización garantizan a los
estudiantes amplias oportunidades de
empleo y éxito en el marco de una
competencia cada vez mayor para
obtener los mejores puestos de
trabajo.
Objetivo: cooperaciones, acuerdos y
proyectos en el área de educación y
turismo, cooperaciones y venta de
programas y proyectos
transnacionales.
16/22
INGENIERÍA Y CONSULTORÍA
D2 Consult International GmbH
Hirschgasse 32
4020 Linz, Austria
T +43 732 713 812
F +43 732 713 812-4
W www.d2consult.eu
Sr. Andreas Beil
Gerente General
T +43 732 713 812-14
© D2 Consult International GmbH
© D2 Consult International GmbH
Estudio de ingenería dedicado al
sector de infraestructuras:
El desarrollo de infraestructura
requiere la cooperación de diferentes
disciplinas. El grupo de interés es el
de empresas de ingeniería con
experiencia específica en diferentes
sectores:
Transporte (vial y ferroviario)
Conducción de agua (acueductos y
alcantarillados)
Manejo de residuos
El producto (experiencia específica) es
el alto nivel de conocimiento en el
mundo del diseño y la construcción de
ingeniería subterránea.
17/22
INGENIERÍA Y CONSULTORÍA
ILF Consulting Engineers Austria GmbH
Feldkreuzstraße 3
6063 Rum b. Innsbruck, Austria
T +43 512 24 12-0
F +43 512 24 12-5900
W www.ilf.com
Sr. Michael Schührer
Director Railwaysystems Latinamerica
T +59 398 7401997
© ILF Consulting Engineers Austria GmbH
ILF proporciona a sus clientes
servicios innovadores de ingenería y
asesoramiento relacionados con
petróleo y gas, energía y protección
del clima, agua y medioambiente,
tráfico y construcciones.
ILF asiste a promotores como
ingeniero responsable de la obra, pero
también a empresas constructoras,
así como bancos, inversores y
desarrolladores de proyectos.
ILF ofrece toda la gama de servicios
para petróleo y gas, con enfoque
especial en sistemas de oleoductos,
instalaciones Upstream, depósitos
subterráneos, parques de depósitos y
terminales, así como refinerías e
instalaciones petroquímicas.
18/22
MAQUINARIA E INSTALACIONES
KRAL AG
Bildgasse 40 Industrie Nord
6890 Lustenau, Austria
T +43 5577 866 44 0
W www.kral.at
Sr. Lothar E. Wolff
Area Sales Manager Latin America
T +43 5577 86644 229
© KRAL AG
© KRAL AG
KRAL AG es un fabricante
internacional de bombas de
desplazamiento de elevada calidad,
medidores de caudal e instalaciones.
Las bombas de KRAL permiten
bombear elevadas cantidades en un
espacio reducido, incluso con elevada
presión diferencial. Los volúmetros
KRAL Volumeter® son fuertes
medidores de caudal para líquidos y
ofrecen, incluso bajo difíciles
condiciones, una precisión habitual en
laboratorios.
KRAL AG busca un distribuidor con
conocimientos de alemán e inglés y
experiencia en el mercado de bombas
de triple husillo.
19/22
TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN (TIC)
Frequentis AG
Innovationsstraße 1
1100 Wien, Austria
T +43 1 81150 - 0
F +43 1 81150 - 5009
W www.frequentis.com
Sr. Mario Ralon
Regional Sales Manager
T +43 664 608503095
© Frequentis AG
© Frequentis AG
Frequentis es un socio
internacionalmente reconocido de
sistemas de comunicación e
información como soluciones de
seguridad críticas en las áreas de
gestión del tráfico aéreo, defensa y
seguridad, seguridad pública y
transporte marítimo (Air Traffic
Management, Defence & Security,
Public Safety & Transport y Maritime).
Además, Frequentis está
especializada en muchos campos y
posee una amplia gama de productos
y soluciones para la realización de
soluciones de centros de mandos
(Command Centre Solutions) de
carácter inovador.
20/22
TECNOLOGÍA MEDIOAMBIENTAL
M-U-T Maschinen-Umwelttechnik-
Transportanlagen GmbH
Schießstattgasse 49
2000 Stockerau, Austria
T +43 2266 603-0
F +43 2266 603-202
W www.m-u-t.at
Sr. Wolfgang A. Weingartner
Regional Manager LATAM
T +52-155-51011446
© M-U-T Maschinen-Umwelttechnik-
Transportanlagen GmbH
© M-U-T Maschinen-Umwelttechnik-
Transportanlagen GmbH
Tecnología medioambiental:
Sistema de compostaje MUT
Kyberferm, sistemas biológico-
mecánicos para el tratamiento de
residuos, plantas de separación y
clasificación de residuos,
tratamiento mecánico de desechos,
residuos y materiales, plantas de
tratamiento e instalaciones de
dosificación.
Tratamiento de agua y aguas
residuales:
Componentes de los tratamientos
biológico-mecánicos W.W.T.P. y
W.T.P, unidades para la limpieza de
aguas residuales.
Técnica transportadora:
Sistemas integrales para
transportar productos a granel y
piezas sueltas.
Vehículos municipales
21/22
NOTAS
22/22
CONTACTO
ADVANTAGE AUSTRIA Bogotá Embajada de Austria – Oficina Comercial Cra 9 No. 73-44 Piso 4 Bogotá, Colombia Lic. Hans-Jörg Hörtnagl Consejero Comercial para Colombia y Ecuador T +57 1 321 5455 F +57 1 317 5661 E [email protected] W www.advantageaustria.org/co fb.com/advantageaustriaCO twitter.com/austria_in_co
Related Documents
