Arth 02-05-2012

15

fkÞËku {Lkw»Þð]r¥k çkË÷e þfíkku LkÚke

16

yuf ÃkhËuþe røkhLkkhLkkuRríknkMk yk÷u¾u Au!

¼køkðk {kxu ÚkÞu÷ku rðïLkkuMkkiÚke ÞkËøkkh «ÞkMk!

Mk[eLk hkßÞMk¼k{ktynª yu ykuÃkLkh LkÚke!

10

* * * *

çkwÄðkh, 2 {u, h012

86

íku {kLkíkku fu ½uxkt íkuLkuËwrLkÞkËkhe rþ¾ðþu!

çkkuVkuMko «fhý yZe ËkÞfk ÃkAe Ãký økkS hÌkwt Au. Y. 64fhkuzLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞk 250

fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au. yk fki¼ktzLkk fkhýu fkUøkúuMku fkh{e nkh¾{ðe Ãkze níke yLku yr{íkk¼ çkå[Lku hksfkhý Akuzðwt

Ãkzâwt níkwt. nðu çknkh ykÔÞwt fu yr{íkk¼Lkwt Lkk{ ¾kuxe heíkuMktzkuðkÞwt níkwt. fki¼ktzLke ÷ktçke íkÃkkMk ÃkAe Ãký MkeçkeykEÚke

{ktzeLku RLxhÃkku÷ MkwÄeLke yusLMkeÍ ykuíkkurðÞku õðkuxÙku[eLkwtftE s çkøkkze þfe LkÚke. çkkuVkuMko ÃkAe ½ýkt fki¼ktzku

ÚkÞkt yLku fux÷ktÞ ¼w÷kE Ãký økÞkt. òufu çkkuVkuMkoLkk ðkËrððkËLke íkkuÃk fkuE Lku

fkuE {wÆu ÄýÄýíke hne Au2255 ðð»»kkuuoo ÃÃkkýý XXuuhhLLkkkk XXuuhh!!VkuMko fki¼ktz Ãkå[eMk ð»koÚke økkS hÌkwt Au. yk¾wtfki¼ktz níkwt Y. 64 fhkuzLke Ë÷k÷eLkwt. yk fuMkLke

íkÃkkMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷k ¾[oLkku yktfzku Au, YrÃkÞk 250fhkuz. fki¼ktz fhíkkt [kh økýku ¾[o íkÃkkMk{kt ÚkÞku Au. Mkhðk¤u ykfki¼ktz{kt ÚkÞwt þwt? íkuLkku sðkçk Au, ftE Lknª. 71 ð»koLkku ÚkEøkÞu÷ku Rxk÷eLkku ðuÃkkhe ykuíkkurðÞku õðkuxÙku[e yksu Ãkýykhk{Úke Vhe hÌkku Au. MkeçkeykEÚke {ktzeLku RLxhÃkku÷MkwÄeLke yusLMkeyku õðkuxÙku[eLkwt ftE çkøkkze þfe LkÚke.yk¾k fki¼ktz{kt fkuELku Mkò ÚkE LkÚke y™u nðu fkuELkuMkò ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Ãký LkÚke.

yk¾k çkkuVkuMko fki¼ktz{kt fux÷kt çkÄkt Lkk{kuøkksíkkt hÌkkt? hkSð økktÄe, yr{íkk¼ çkå[Lk,rðLk [ëk, ykuíkkurðÞku õðkuxÙku[e, yhwý Lknuhw, ¼qíkÃkqðoMkthûký Mkr[ð yuMk. fu. ¼xLkkøkh, çkkuVkuMkoLkk ¼qíkÃkqðoðzk {kŠxLk yçkoËku, rçkúxLkLkk ºký ¼kEyku, ©e[tË, økkuÃke[tË yLku«fkþ rnLËwò, MðezLkLkk ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk yæÞûk MxuLk ®÷zMxÙku{y™u çkeòt ½ýkt çkÄkt Lkk{ku Mkíkík [[ko{kt hÌkkt Au. çkkuVkuMko ÃkAeËuþ{kt ½ýktçkÄkt fki¼ktzku ÚkÞkt Au yLku nsw Ãký Ëhhkus Lkðkt Lkðktfki¼ktzku çknkh ykðíkkt hnu Au. òufu çkkuVkuMko fki¼ktzLke ðkík swËe Au.íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý yu Au fu ykÍkË ¼khíkLkwt yu Ãknu÷wt MkkiÚke {kuxwtMkthûký fki¼ktz níkwt.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

çkku

www.sandesh.com

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

ççkkkkuuVVkkuuMMkkooffkkii¼¼kkttzz ççkkkkuuVVkkuuMMkkooffkkii¼¼kkttzz ççkkkkuuVVkkuuMMkkooffkkii¼¼kkttzz ççkkkkuuVVkkuuMMkkooffkkii¼¼kkttzz ççkkkkuuVVkkuuMMkkooffkkii¼¼kkttzz ççkkkkuuVVkkuuMMkkooffkkii¼¼kkttzz

sfk÷ y¾çkkhku yLku R÷uõxÙkìrLkf {erzÞk{kt ßÞkt ÃkýòuEyu hkus yuf Mk{k[kh fku{Lk òuðk {¤u, yu Au

‘¼kððÄkhku.’ ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku, zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku,fuhkuMkeLk yLku MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhku, ¾ktz-íku÷Lkk ¼kð{ktðÄkhku, çk¤íkýLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkÚke çkMk yLku rhûkkLkk¼kzkyku{kt íkku®íkøk ¼kððÄkhku. ËqÄ yLku ËqÄLke Ëhuf çkLkkðxku{ktykfhku ¼kððÄkhku, stºkeËhku yLku rMk{uLxLkk ¼kð{kt ðÄkhkuÚkðkÚke {fkLk yLku ËwfkLkkuLkk ¼kðku yku÷huze ykMk{kLku Au.yLkks-frhÞkýktLkk ¼kðku{kt ðÄkhku.

Ëh ð»kuo çksux çknkh Ãkzu íÞkhu yu{ ÚkkÞ fu yk çksux çknkhÃkzu Au fu ÃkAe yk{ ykË{eLku ðÄw Lku ðÄw ÃkeMke Lkk¾ðk {kxuòýu Ëhuf ðMíkwyku™ku ¼kð ðÄkhðkLkwt yuf ykurVrMkÞ÷çknkLkwt Au. fux÷kf ¼kððÄkhk, su{ fu ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷MkkRf÷ MxuLz suðkt Au fu yuf ÃkAkzku yLku çkÄe Ãkzu yu{ syuLkk ¼kððÄíkkt Mðk¼krðf Au fu yuLkk Ãkh ykÄkrhík hnuíkeËhuf ðMíkwykuLkk ¼kðku ðÄu.

yÚkoþkMºkeyku íkku fne s þfþu, Ãký Xef Xef ðkt[íkku yufyk{ ykË{e Ãký fne þfu yu{ Au fu çkuVk{ çkLku÷ku ¼úük[kh,çkusðkçkËkh VkRLkkÂLMkÞ÷ Ãkkur÷MkeÍ, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkkuy¼kð yLku ¼køk÷k yLku ðkuxçkUfLkwt hksfkhý yk çkuVk{çkLku÷k ¼kððÄkhk yLku Vwøkkðk {kxu sðkçkËkh Au. ¼kððÄkhkLkeðkík Lkef¤u yLku ykÃkýk MkkiLkkt ½hku{kt ðze÷ku Ëhð¾íku ÃkkuíkkLkks{kLkkLke ðkíkku fkZeLku çkuMku. su{ fu y{khk Mk{Þ{kt 10 fu 15YrÃkÞk{kt fux÷kÞ rËðMkkuLkwt þkf¼kS yLku yLkks ¾heËeþfkíkwt! Äe{u Äe{uMðk¼krðf Au fuYrÃkÞkLke ®f{ík ½xíkeøkE yLku[esðMíkwykuLkk ¼kð çkuVk{ heíku ðÄíkk [kÕÞk. yksu nk÷ík yuÚkE Au fu økwshkíkLkk s fux÷ktf LkkLkkt þnuhku suðkt fu zkfkuh,ðuhkð¤, îkhfk, y{hu÷e{kt ËwfkLkËkhku 50 ÃkiMkkLkku rMk¬ku÷uðkLke MkwæÄkt Lkk Ãkkze Ëuu Au! 50 ÃkiMkkLkk rMk¬kLku MðefkhðkLkeRBILke økkRz÷kRLkLku ½ku¤eLku Ãke sðe yk{ ðkík çkLke Au, íÞkhuynª yuf r÷Mx çkLkkðe [[ko fheyu fu yksLke íkkhe¾{kt yuðefE fE ðMíkw fu Mkuðk Au, su yuf YrÃkÞk{kt ¾heËe þfkÞ yu{Au! [k÷ku økux Mkux økku...ðsLk fhðwt: Ãku÷k ÷k÷ Ãke¤k çkÕçkðk¤k xŠ{Lk÷ ÞkË Au? su çkMkMxuþLk yLku hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÷køku÷kt hnuíkkt. yksu Ãký økðo MkkÚku

fne þfkÞ fu Ëhuf çkMk MxuþLk, hu÷ðu MxuþLk, fux÷kf ònuhçkøke[kyku yLku huMxkuhkt{kt rzrsx÷ xŠ{Lk÷ ÷køku÷kt nkuÞ Au.su{kt yuf YrÃkÞkLkku rMk¬ku ykÃkýLku ykÃkýwt ðsLk íkku fnu s Au, Ãký ytËhÚke ðÄu÷k ðsLkLke Mkkrçkíke ykÃke røkÕxe Ãký rV÷fhkðe þfu Au!ÃkkuMxfkzo: yuMkyu{yuMk yLku E-{uR÷u ykÃkýk ÃkkuMxfkzo MkkÚkuLkkhku{kLMkLku ¾ík{ fhe LkkÏÞku. çkkfe ÞkË Au, {Mík ÃkqhuÃkqhe {¤íkesøÞkLku ðMkq÷ fhe ÷E fk[wt, Ãkkfwt MkhLkk{wt ÷¾eyu íkku Ãký VõíkÃk[kMk ÃkiMkk{kt ykÃkýu Ãkqhk ¼khík{kt MkøkkE, ÷øLk, {hý,¾çkhytíkh, yr¼«kÞ yLku ftE fux÷wtÞ ÷¾eLku {kuf÷íkk.

yksLke íkkhe¾{kt yuf YrÃkÞkLke ®f{ík{kt çku ÃkkuMxfkzo¾heËe þfkÞ Au!{u[ çkkuõMk ({kr[Mk): þknY¾ ¾kLkLke su{ s ykÃkýe

ykswçkksw ðMkíkk yuf yuf [uRLk M{kufhLku ÃkqAe òuòu, fu yufYrÃkÞk{kt yksLke íkkhe¾u Ãký {¤íke {kr[Mk rMkøkkhux Mk¤økkðeþfu Au! nk, Ãku÷e VuLMke {kr[Mk Úkkuze {kU½e ykðu Au.Mkw÷¼ þki[k÷Þ: yuf YrÃkÞk{kt yksu Ãký {kuxk ¼køkLke søÞkyuyk çkwrLkÞkËe MkwrðÄk Mkhfkh Ãkqhe Ãkkzu Au! yksu Ãký yuf yufyk{ ykË{e òýu Au fu ÷k¾ku ÷kufkuLku Mkðkhu þki[k÷ÞLkk y¼kðuònuh{kt þki[ fhðk çkuMkðwt Ãkzu Au.Ãkkýe: 44 rzøkúeLku çkk¤e Lkk¾íke økh{e{kt ÞkË Au çkMk MxuLz yLkuõÞkhuf hMíkk Ãkh Ãku÷k ‘{þeLk fk Xtzk ÃkkLke’Lkk çkkuzoðk¤e ÷kheòuðk {¤íke, su{kt yuf YrÃkÞk{kt yuf ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðk {¤íkwt

yLku yuf YrÃkÞk{kt s MkkËe Mkkuzk, ÷ªçkw-{eXkLkwt Ãkkýe yLkunðu yksu yuf YrÃkÞk{kt ÃkkýeLkkt Ã÷kÂMxf ÃkkW[ {¤u Au,

su íktËwhMíke {kxu ¼ÞsLkf Au.þuBÃkq - íku÷ - MkkuMk - fkuVe - þuþu - ÃkkW[: þrLkðkhLke hkºku

yuf YrÃkÞkLkku rMk¬ku ÷E þuBÃkqLkwt ÃkkW[ ¾heËðk Lkef¤íkk yuÞkË ykðu Au? hrððkhu {kÚkwt ÄkuðkLkwt nkuÞ fu ÃkAe xÙkðu®÷øk fhíkknkuEyu íkku {kÚkk{kt yuf YrÃkÞkLkwt þuþu ¾heËe ðk¤ [fk[f ÚkEòÞ! fkuVe yLku xku{uxku MkkuMkLkk ÃkkW[ MkwæÄkt yuf YrÃkÞkLkkÃku®føk{kt {¤u Au.Ãkíktøk: ÃkíktøkhrMkÞk økwshkíkeyku òýu Au fu yksu Ãkíktøk çknw s{kU½k ÚkE økÞk Au, Ãký sqLkk y{ËkðkËLkk rËÕne Ëhðkò-r{ÍkoÃkwh suðk rðMíkkhku{kt nsw Ãký yuf YrÃkÞk{kt MkhMk Ãkíktøk{¤e òÞ Au.yuMkyu{yuMk yLku VkuLk fkuÕMk: ykÞhLke fnku fu øk{u íku Lkk{ykÃkku, Ãký yksu yuMkyu{yuMk yLku VkuLk fkuÕMk Mkkð {VíkLkk¼kðu ÚkkÞ Au. MktËuþkÔÞðnkhLke yk ¢ktríkyu yksu ÷kufkuLku MkkðyurzÂõxð çkLkkðe ËeÄk Au yu Ãký yuf nfefík Au.VkuxkufkuÃke/ÍuhkuõMk: yksu Ãký yuf YrÃkÞk{kt VkuxkufkuÃke yux÷u fu‘ÍuhkuõMk’ fhkðe þfkÞ Au. yu{kt Ãký yufMkkÚku sÚÚkkçktÄ fuÃkAe fkuE Mkhfkhe MktMÚkk fu RÂLMxxÞqx{kt fhkðeyu íkku yuLkkfhíkkt Ãký ykuAk Ëh{kt ÚkkÞ Au.

yk rMkðkÞ Ã÷kÂMxfLkk rzMÃkkuÍuçk÷ ø÷kMk, fÃkzkt MkeððkLkeMkkuÞ, hçkh, {eýçk¥ke, ËkZeLke ç÷uz, Ëkíký, M¢q, xkÞh{kt nðkÃkwhkððe ðøkuhu ðøkuhu YrÃkÞk{kt ¾heËðk yksu Ãký þõÞ Au.

su nËu yu su MÃkezÚke Ëhuf ðMíkwyku yLku MkuðkykuLkk ¼kð ðÄehÌkk Au yu òuíkkt çknw s÷Ëe yuf YrÃkÞku yuf RríknkMk çkLke sþuyLku ykÃkýe ykðLkkhe ÃkuZeLku fnuðk {kxuLkku yuf rfMMkku çkLkesþu. Mkk{u Auzu ð»kuo {ktz yuf ðkh ðÄíkk ÃkøkkhLke yk{kt þwtrðMkkík? AkÃkhkt{kt hnu÷kt fkýktykuLku hkºku rMkíkkhkyku Mk{S MkqEsðwt s õÞkhuf çknuíkh ÷køku Au!

[email protected]

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 2 {u, h012

yk

Ãkýu Mk÷{kLkLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u W½kzkze÷u Vhíkkt çkkur÷ðqz MxkhLku s ÞkË

fheyu Ãký yu rMkðkÞ yuf Mk÷{kLk Au, suLkwtfk{ LkkUÄ ÷uðe Ãkzu yuðwt Au. yk Mk÷{kLkrMkr÷fkuLk ðu÷e{kt fk{ fhíkku 35 ð»koLkku rþûkfAu. yu økrýík-rð¿kkLkLkwt rþûký ykÃku Au yLkuyu Ãký £e{kt! íkuLke MkkEx www.khanacademy.org Ãkh çkk¤fku {kxu rðrðÄ 3nòh xqtfk ÷uþLk Au. íku{Lkwt rþûkýfkÞoy{urhfkLku «¼krðík fhe [qõÞwt Au yLku rçk÷økuxTMk MkrníkLkk {ktÄkíkkyku íku{Lkkt çkk¤fkuLkuõ÷kMk ¼hðk Mk÷{kLk ÃkkMku {kuf÷u Au. Ãkrhýk{us ‘xkE{’ {uøkurÍLku íkksuíkh{kt ònuh fhu÷e100 ÃkkðhVw÷ rÃkÃk÷Lke ÞkËe{kt Mk÷{kLk ¾kLkLkk{u ðÄw òýeíkk Mk÷{kLkLku MÚkkLk {éÞwt Au!

Mk÷{kLk ¾¾kLk, ssu yyuõxh LLkÚke!

yk

ÞtrøkMíkkLk

{kU½ðkheLke çkw{hký ðå[u ynª yuf r÷Mx çkLkkðe [[ko fheyu fu yksLke

íkkhe¾{kt yuðe fE fE ðMíkw fu Mkuðk Au, su yuf YrÃkÞk{kt ¾heËe þfkÞ yu{ Au!

¼krðLk yæÞkhw

Mkku¢urxMkS,{æÞ{ðøkoLkku Lkkøkrhf Awt. {khwt Lkk{ MktSðAu. nwt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk yuf Lkøkh{kt hnwt

Awt yLku ¾kLkøke ftÃkLke{kt ÃkkxoxkR{ Lkkufhe fhðkLkeMkkÚku MkkÚku yu{çkeyu{kt yÇÞkMk fhwt Awt. {khkÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe nkuðkÚke {khuf{kýeLke fu çkeS fkuE Mk{MÞk LkÚke Ãký {khe ÷ð-÷kRV{kt nk÷ ¾qçk s Ãkezk yLkw¼ðwt Awt. {khe ykMk{MÞk{ktÚke {Lku fkuE hMíkku Lknª {¤u íkku nwt {he íkkuLknª òô Ãký ytËhÚke Mkkð s íkqxe sEþ yLku yu {khk{]íÞw fhíkkt Ãký {khk {kxu ðÄkhu ÃkezkËkÞf nþu. {U{khwt SðLk yuf yuðe ÔÞÂõíkLkk Lkk{u fhe ËeÄwt Au fusuLkk {kxu nwt ¾qçk s {kLk Ähkðwt Awt. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku{kLkíkk nkuÞ Au fu «u{ yux÷u yufçkeòLke MkkÚku n¤ðwt-{¤ðwt y™u Vhðwt fu ðÄw{kt ðÄw ÃkhMÃkhLkkt Mkw¾-Ëw:¾ðnU[ðk. òufu, nwt yk çkkçkíku ÃkrhÃkfð níkku. nwt ¼ÛÞkuíku Ëhr{ÞkLk fkuELke MkkÚku «u{ fne þfkÞ yuðk MktçktÄkurðfMÞk Lknkuíkk. yk AkufheLku Ãký «u{ fhðkLkwt {Urð[kÞwO Lknkuíkwt. nwt Ãknu÷uÚke s rð[khíkku níkku fu yksLkkMk{Þ{kt «u{ {kxu fkuELku Mkkhk rð[kh ykðíkk LkÚke. fkuEMkk[ku «u{ fhíkk nkuÞ íkkuÃký Mk{ks íku{Lkk «u{Lku MkV¤Úkðk Ëuíkku LkÚke. Mk{ks «u{Lku ¾hkçk LkshÚke s òuíkkunkuÞ Au. {U Ãknu÷uÚke s Lk¬e hk¾u÷wt fu {khe rstËøke{ktyuf s †e «ðuþþu.

yuf ð»ko Ãknu÷kt nwt ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLke rzøkúe {kxuyÇÞkMk fhíkku níkku íÞkhu {khk r{ºkku{kt fkuELku ÷ð-«kuç÷{ ykðu íkku nwt s íkuLkk Wfu÷ku þkuÄe ykÃkíkku níkku.«{uþ Lkk{Lkk yuf {khk r{ºkLku fkuE ÷ð-«kuç÷u{ ykÔÞku.yu {khkÚke ô{h{kt LkkLkku níkku, Ãký nwt íkuLke MkkÚku r{ºkLkesu{ s ðíkoíkku níkku yux÷u íkuýu {Lku ÃkkuíkkLkk rË÷Lke ðkíkfhe. «{uþLku íkuLkk ½hLke çkksw{kt hnuíke Akufhe ÄúwðkLkeMkkÚku MktçktÄ çktÄkÞku níkku. çkLLku r{ºkku çkLÞkt níkkt yLkuVkuLk Ãkh íku{Lke ðkík[eík [k÷íke hnuíke. yu Ëhr{ÞkLkSøkh Lkk{Lkk çkeò yuf r{ºku {khe ÃkkMku Äúwðk MkkÚkuþkherhf MktçktÄku çkktÄðk{kt {ËË {køke. {U {khe heíkuòýfkhe {u¤ðe íÞkhu {Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu Äúwðk ykðkfkuE MktçktÄ {kxu hkS Lknkuíke. {U SøkhLku yk çkkçkíku{ËË fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. Úkkuzk rËðMk ÃkAe {Lkuòýðk {éÞwt fu Äúwðkyu Lkk Ãkkze ËeÄk ÃkAe Søkh íkuLkuMkíkkððk {ktzâku Au yLku yuf rËðMk íkku Søkhu ÄúwðkLkuRßsík ÷qtxe ÷uðkLke Ä{fe ykÃke ËeÄe. yk òý ÚkÞkÃkAe {U Äúwðk {kxu ftEf fhðkLkwt rð[kÞwO. {U SøkhLku çknwMÃkü þçËku{kt fne ËeÄwt fu yks ÃkAe ÄúwðkLkku rð[kh{Lk{ktÚke fkZe Lkk¾su. Søkh {Lku Mkkhe heíku òýíkkuníkku yux÷u íkuýu ÄúwðkLku {u¤ððkLkk Ä{ÃkAkzk Akuze ËeÄk.Äe{u Äe{u yk ðkík Äúwðk MkwÄe ÃknkU[e. ÄúwðkLku ßÞkhu¾çkh Ãkze fu {U íkuLke {ËË fhe níke yux÷u íkuýu {LkuMkk{uÚke VkuLk fÞkuo. Mkk[wt fnwt íkku {Lku ¾çkh s Lknkuíke funwt þk {kxu íkuLke {ËË fhe hÌkku Awt. y{u r{ºkku su [kLkefex÷eyu ¼uøkk ÚkELku økÃÃkkt {kÞkO fhíkk íÞkhu íku Mfq÷{kt¼ýíke níke yLku íku hkus íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke íÞkhu y{uíkuLku òuíkk. íku MkeÄe-MkkËe yLku ¾qçk s Mkkhe Akufhe níke.íku y{Lku òuELku ykt¾ku Lke[e fhe ÷uíke yLku fkuELke MkkÚkuçknw ðkíkku fhíke Lknª. íkuLkk {kxu {khk {Lk{kt yuf MkkheAkÃk níke, íkuLku fkhýu s fËk[ {U íkuLke {ËË fhe nþu.íkuLkku yk¼kh {kLkíkku VkuLk ykðe økÞk ÃkAe íkuLkk VkuLk÷øk¼øk hkus ykððk ÷køÞk. yuf rËðMk íkuýu y[kLkf{Lku VkuLk Ãkh «ÃkkuÍ fÞwO. {U ÄúwðkLkku «u{ «Míkkð MðefkheÃký ÷eÄku. y{u Úkkuzkf Mk{Þ{kt s yufçkeòtLkk yux÷kLkSf ykðe økÞkt fu nðu swËkE MknLk Úkíke LkÚke. íkuLkeMkkÚku ðkík fÞko rðLkk [k÷íkwt Lknkuíkwt. y{khe ðå[uLkkMktçktÄkuLke òý íkuLkk ½hLkk ÷kufkuLku ÚkE økE. y{kheðå[u Ãkrðºk MktçktÄku s níkk. y{khk MktçktÄku økkZ níkkÃký y{u þkherhf MktçktÄku çkktæÞk Lknkuíkk. Äúwðk suMk{ks{ktÚke ykðu Au, íÞkt Ëefhe çkeò Mk{ksLkk ÞwðfMkkÚku ÷øLk fhu yu íkku çknw {kuxwt Ëw»f]íÞ økýkíkwt níkwt. íkuLkk½huÚke y{khk MktçktÄ Mkk{u Wøkú rðhkuÄ ÚkÞku. y{uçkLLkuuyu Mk{SLku Úkkuzk rËðMk MkwÄe {¤ðkLkwt Mkkð çktÄfhe ËeÄwt. íkuLkk ½hLkkLku çkeS þtfk Lk òÞ yux÷u VkuLkÃkh ðkík[eík fhðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËeÄwt Au. Ãký {éÞk

rðLkk hne þfkíkwt Lknkuíkwt.{k{÷ku shk Úkk¤u Ãkzâku yux÷uÚkkuzk rËðMk ÃkAe Vhe y{u VkuLk Ãkhyufçkeò MkkÚku ðkíkku fhðk ÷køÞkt. òufu, íkuLkeçknuLk íkuLku {khe MkkÚku ðkík fhíkk òuE økEyux÷u íkuLkwt ykðe çkLÞwt yLku y{khe ðkík[eík Vheyxfe Ãkze. íkuLkk ½hLkk {Lku {¤ðk ykÔÞk yLku {LkufÌkwt fu íkwt yk çkÄwt ¼q÷e ò Ãký {khkÚke ÄúwðkLku ¼w÷kíkeLkÚke. Äúwðk Ãký {Lku ¼q÷e þfíke LkÚke. nwt {khkt ¼rð»Þfu ÷øLk {kxu Ãký ftE rð[khe þfíkku LkÚke. y{khe ðå[ufkuE òíkLkku MktÃkfo Lk ÚkkÞ yuðk nuíkwÚke ÄúwðkLku íku{LkkfkuE MktçktÄeLku íÞkt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au.

{khk ½hLkk ÷kufku {khkt ÷øLkLke ðkíkku fhu Au Ãký nwtíkuLku xk¤íkku hnwt Awt. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu nwt yk ®sËøke{ktÄúwðkLku Ãkk{e þfeþ. {U ykSðLk fwtðkhk hnuðkLkkurLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. òu Äúwðk {khe ÃkíLke Lknª çkLku íkkuçkeS fkuE Mºke Ãký {khe ÃkíLke Lknª çkLku. {khe ®sËøke¾ík{ ÚkE økE nkuÞ yuðwt {Lku ÷køku Au. nwt òýu þhehLkwt¾ku¾wt nkuô yLku {khku ykí{k íkku {he ÃkhðkÞkuo nkuÞ yuðwt÷køku Au. ÄúwðkLku fE heíku Ãkk{e þfkÞ? ÄúwðkLku Ãkk{e Lkþfwt íkku ®sËøke SðeLku þwt fhðkLkwt? {Lku fkuE ÞkuøÞ{køko çkíkkðku. - r÷. MktSð,

r«Þ MktSð,«u{ {kýMkLke ®sËøkeLku WÕ÷kMkÚke A÷fkðe Ëuíkku

nkuÞ Au. «u{ {kýMkLku ÃkrhÃkqýo çkLkkðíkku nkuÞ Au. yk«u{-ík¥ðLku fkhýu íkku {kýMk Ãkþw {xeLku {kýMk çkLkeþõÞku Au. «u{Lku fkhýu s ËwrLkÞk{kt {kLkðíkk xfe hneAu. «u{Lke yLkw¼qrík ÔÞÂõíkLke ®sËøkeLke {qÕÞðkLk ¼uxMk{kLk nkuÞ Au. Mkk[k «u{ rðLkk SðLk íkku rsðkÞ Au ÃkýyuLku {hu÷k ZkuhLke su{ ZMkzkðwt Ãkzu Au. ík{u yíÞkhufuðe Ãkezk yLkw¼ðíkk nþku yLku fuðku ¾k÷eÃkku ík{Lku¾kðk Ëkuzíkku nþu íku Mkkhe heíkuMk{S þfkÞ Au.

ík{khk Ãkºk ÃkhÚke [ku¬Mk ÷køkuAu fu ík{u ÃkrhÃkfð Aku, ík{u «u{Lkku¾hku yÚko òýku Aku. «u{Lku ík{uxku¤kxÃÃkk fu þkherhf MktçktÄkuøkýeLku [k÷Lkkhe ÔÞÂõík LkÚke. nðuík{khk «&™Lke ðkík fheyu íkkuykÃkýk Mk{ks{kt {kuxk¼køkLkkt«u{eykuLku Lkzíke yk Mk{MÞk Au.ykÃkýu íÞkt ¿kkrík-Mk{ksLkkt {qr¤Þktyux÷kt Ÿzkt Au fu íkuLku fkZðk{ktnsw fux÷k ËkÞfk sþu ftE fnuðkÞLknª. yksLkk s{kLkkLkkt {kíkk-rÃkíkkÃký ÃkkuíkkLke Ëefhe fu ËefhkLke

¾wþeLku çkË÷u Mk{ksLkk zhLku æÞkLku ÷ELku rLkýoÞku ÷uíkkyLku yu rLkýoÞkuLku Ëefhe-Ëefhk Ãkh ÚkkuÃke çkuMkkzíkktnkuÞ Au. ÔÞÂõíkLke ô{h ÃkwÏÞðÞLke ÚkE òÞ ÃkAe íkuLkuíkuLkk rLkýoÞku ÷uðkLke ykÍkËe ykÃkðe òuEyu, ÃkýfËk[ ykÃkýk Mk{ks{kt ykðku xÙuLz ykðíkk nsw ð»kkuoLkef¤e sþu. ík{khk rfMMkk{kt ík{u yLku Äúwðk øk{u íkux÷wtRåAku íkkuÃký ík{khkt çkLLkuLkkt {kíkk-rÃkíkk Lknª {kLku íÞktMkwÄe rðLkkrðÎLku ík{khkt ÷øLk ÚkðkLke þõÞíkk ykuAesýkÞ Au. fkt íkku ík{khu ÄúwðkLku ¼økkze sðe Ãkzu, Ãkýyk rLkýoÞ ½ýku òu¾{ yLku sðkçkËkhe¼Þkuo Au. ykðkufkuE rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt fkÞËkfeÞ f÷{ku yLkuòuøkðkEykuLkku yÇÞkMk fhe ÷uòu. Äúwðk òu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke {hS rðhwØ ÷øLk fhðkLkwt MkknMk fhðk íkiÞkhLk nkuÞ íkku ík{khu íkuLku ¼q÷e sðe s Ãkzu.

Mðk¼krðf Au fu yíÞkhu íkku ík{khk {Lk{kt ÄúwðkLkkMÚkkLku çkeS fkuE Akufhe ykðe s Lk þfu, Ãký ÚkkuzkðkMíkrðfíkkLke Ähíke Ãkh ykðeLku rð[kh fhòu fu þwtÔÞÂõík {kxu «u{Lkku Mkúkuík fkuE yuf s nkuE þfu? ®sËøke{ktfkuE Ãký «fkhLke Lkfkhkí{fíkk hk¾íkk Lknª. nfkhkí{fhnuþku íkku Äúwðk Ãký {¤þu yLku Äúwðk Lknª {¤u íkku fkuEçkeS {¤þu, su ík{khe ®sËøkeLku «u{Úke íkhçkíkh fheËuþu, Ãký òu ík{khku yr¼øk{ Lkfkhkí{f hnuþu íkku Äúwðkíkku Lknª s {¤u, çkeò fkuE Ãkkºk íkhVÚke Ãký ík{u «u{Ãkk{e þfþku Lknª. ÄehsÚke fk{ ÷ku, Mkfkhkí{f rð[khfhku, ík{Lku Äúwðk {¤þu yÚkðk íkku ÃkAe «u{ íkku {¤þu s,su ík{khe ®sËøkeLku WÕ÷kMkÚke A÷fkðe Ëuþu.

LkkUÄ: ík{khe fkuE Mk{MÞk nkuÞ íkku y{Lku Mkk[ktLkk{-MkhLkk{kt MkkÚku ÷¾e {kuf÷ku. ík{khe yku¤¾ økwÃíkhk¾ðk{kt ykðþu.

[email protected]

çkwÄðkh, 2 {u, h012www.sandesh.com

3

Yykík fheyu‘rsøkh’Lkk þuhÚke:

‘ôøk÷e Ãku {ík ÷økkEÞu {uhu yÍkçk fku,ÃkkLke Mk{Í fu Ãkeíkk ni çktËk þhkçk fku.’

{rËhkÃkkLk fhe hnu÷kþkÞhLku {¤ðk fkuE r{ºkykÔÞk Au. ÃÞk÷k{kt Ãkkýe Auyu{ Mk{SLku yu{kt íku ÃkkuíkkLkeyktøk¤e çkku¤e hÌkk Au. þkÞhyu{Lku hkufu Au yLku fnu Au fuyk{kt íkku {khwt ÃkkÃk Au, yu{ktyktøk¤e çkku¤eLku ík{kheyktøk¤eLku ÃkkÃke çkLkkðþkuLknª. MkwLke÷ ÷¾u Au:

‘fnk MkkfeLku {uhu nkÚk {U ÃÞk÷k Ëuufh,yks íkwt çkiX fu Ãke, f÷ fe çkkík f÷ fhLkk.’{rËhk÷Þ{kt ykðeLku

{rËhkÃkkLk {kxu Wíkkð¤kÚkÞu÷k þkÞhLku MkkVe MkÂM{íkMk{òðu Au fu ynª ykÔÞkÃkAe Mk½¤wt ¼q÷e sðkLkwt nkuÞ.ykÔÞk Aku íkku yksLkku rËðMk{rËhk÷ÞLkk Lkk{u fheLku {Lk{qfeLku Ãke Lkk¾ku. ËkËkLku Ãkkºkyuf þuh ‘{wLkÔðh’Lkku òuEyu.

‘yÃkLku yunMkkMk fe {k÷k ni ÃkehkuLkk {wÍfku,Vq÷ Ëuíku nku íkku fktxu ¼e [w¼kuLkk {wÍfku.’þkÞhLku þw¼uåAkYÃku Vq÷ku

ykÃke hnu÷k ÃkkºkLku ynªMktçkkuÄeLku fnuðkÞwt Au fu Vq÷Lkunwt Mðefkhwt Awt yLku fktxkLku Ãkýykðfkhwt Awt. Vq÷Lkefku{¤íkkLke MkkÚku fktxkLkkzt¾Lke íkeðúíkkLke «íkerík Ãký{khu fhðe Au. Mðhr[íkÃktÂõíkyku hsq Au.

‘hkn íkfLke òuELku çkuMke hnku íkku þwt {¤u?huík{kt ‘yk{eLk’ çkLke Lkkifk ðnku íkku þwt {¤u?’

[email protected]

yk{eLk R. Íeýk{nurV÷

þ

íkuhu rrçkLkkrsÞk÷køku Lkk!

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

nwt

Ãke rçk÷uxuz çkÚko zu xw økwshkík. økwshkíkunðu ðLk«ðuþ fÞkuo. {Lku ¾÷e÷

ÄLkíkusðeLkku yuf þuh çknw øk{u Au fu,“ðkík {khe suLku Mk{òíke LkÚke, yu øk{u íku nkuÞ økwshkíke LkÚke.”økwshkíke «òLke fux÷ef ¾k{eyku yLku

¾qçkeykuLke yksu [[ko fhðe Au. ¼khíkLkkuLkfþku æÞkLkÚke íkÃkkMkþku íkku yuLke yuf çkkswøkwshkík Au y™u çkeS çkksw çktøkk¤. {k¼khíkeLke f{h{kt çku çkk¤fkuLku íkuzâkt nkuÞ yuðwtá~Þ ¼kMku. yk çku hkßÞkuLku ¼khík{kíkkyuMkrðþu»k «u{Lkkt rÃkÞq»k rÃkðzkÔÞkt Au. fËk[ íkuÚkes yk çktLku hkßÞku{ktÚke LkeÃksíkk frðyku,Mksofku, Mktík, þqhkyku fu f÷kÄhku yk¾krnLËwMíkkLk{kt fIf LkkU¾e ¼kík Ãkkzu Au.

çktøkk¤ fu Ërûký ¼khík{kt ËefheLku MktøkeíkLk ykðzíkwt nkuÞ íkku yuLke MkøkkE Lk ÚkkÞ yLkuyu™kÚke Mkkð Q÷xwt ykÃkýk økwshkík{kt. suËefhe MktøkeíkLkk Mxus WÃkh [zu yuLke MkkÚku 95xfk fuMk{kt fkuE Vuhk Lk Vhu. økwshkíke «òLkkrË÷{kt Ãký rË{køk Au. yk ¾k{e ¼køÞu s fkuELkuLkshu [zu yuðe Au. (ykÃkLke ykswçkksw {rn÷kf÷kfkhku-fðrÞºkeyku fu MkV¤ †eyku rðþu Mk[o{khe ÷uòu {khe ðkíkLkku íkk¤ku {¤e sþu.)ykÃkýu økwshkíke {rn÷k MkþÂõíkfhýLkkt {kºkçkýøkktyku Vqtfeyu Aeyu. çkkfe Ãkwhw»k«ÄkLkËuþ{kt suðe fkuE {rn÷k Mkþõík ÚkkÞ yux÷uyuLku Vqtfe s {kheyu.

ykÃkýu økwshkíkeyku fhfMkrhÞk Aeyu, Ãký÷kur¼Þk LkÚke. WËkh AEyu Ãký WzkW LkÚke.ykhk{Lkk þku¾eLk Ãký yk¤Mkw LkÚke.

økwshkíkeyku fËe yuðwt LkÚke fnuíkk fu Ãkkuíkuòzk fu {kuxk ÚkE økÞk. ykÃkýu nt{uþkt yu{ sfneyu Aeyu fu fÃkzkt xqtfkt ÚkE økÞkt.

ykÃkýu økwshkíkeyku R÷urõxÙMkexe òÞ Au yuðwt

fËe çkku÷íkk s LkÚke, Ãký ÷kRx økE Au yu{ sçkku÷eyu Aeyu. y{urhfk{kt R÷urõxÙMkexe økw{ÚkkÞ íkku ÷kufku økðLko{uLxLku R{hsLMke fBÃ÷uRLkfhu Au. ÷tzLk{kt ykðwt çkLku íkku ÷kufku Ãknu÷kMkhfkhLku økk¤ku ykÃku Au yLku ykÃkýk økwshkík{ktðes¤e økw÷ ÚkkÞ íkku Ãknu÷k ykÃkýu ½hLke çknkhLkef¤eþwt, ÃkAe ykzkuþ-Ãkkzkuþ{kt [uf fhþwtyLku ÃkqAþwt Ãký ¾hkt fu fkfk ík{khk ½hu Ãký

÷kRx LkÚke? íkku ðktÄku Lknª. yk økwshkíkeykuLke÷kune{kt ðýkÞu÷e ¾krMkÞík Au fu E ÃkkuíkkLkk ½huytÄkhwt íkku s Mkkt¾e ÷u Au, òu çkeòLkk ½huysðk¤wt Lk nkuÞ! ðkn økwshkíkeyku!

ykurVMkLku nt{uþkt ‘ykuÃkeMk’ fneyu Aeyu.MxuþLkLku nt{uþkt ‘xuþLk’ fneyu Aeyu. ík{k{«fkhLkk LkwzÕMkLku ‘{uøke’ íkhefu s yku¤¾eyuAeyu. Lku ík{k{ r{Lkh÷ ðkuxhLku ‘rçkMk÷uhe’ sMktçkkuÄeyu Aeyu. ykÃkýu økwshkíkeyku....

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ®[íkk yk¾e ËwrLkÞkyíÞkhu fhu Au Lku hkzku ÃkkzeLku fnu Au fu SaveElectric, Save Water, Save Nature.ykÃkýk økwshkík{kt íkku yk fkuLMkuÃx ykrËfk¤Úke[kÕÞku ykðu Au fu Mkuð-¾{ý, Mkuð-Ãkwhe, Mkuð-økktrXÞk, Mkuð-WMk¤..

ºký sýk yuLkk {kuík fhíkkt ðnu÷k {he økÞk.yu{kt yuf ykuMxÙur÷ÞkLkku, çkeòu ykr£fkLkku yLku

ºkeòu ykÃkýku økwshkíke. Eïh [kuÃkzku òuELkur[ºkøkwÃíkLku ¾qçk ðZâk. r[ºkøkwÃík yLkuÞ{hkòLke ¼q÷Úke ðnu÷k ÷kðu÷k yk ºkýuÞSðkuLku ËMk-ËMk fhkuz YrÃkÞk hkufzk ykÃkeÃkkAk Ähíke Ãkh {kuf÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO.

ykuMxÙur÷ÞLk Sð íkku YrÃkÞk ÷ELkurMkzLke ¼uøkku ÚkE økÞku. ykr£fkðk¤kuÃký yuzðkLMk {kuíkLkku yuzðkuLxus÷ELku ykr£fk ¼køÞku, Ãký ykÃkýkøkwshkíke fkfk? yu{ Íx {kLku? yuýuEïh MkkÚku {Mík çkkøkuo‹Lkøk fÞwO fu ËMkfhkuz íkku {U ðeMk ðhMk Ãknu÷kt f{kELkuðkÃkhe LkkÏÞk. {Lku 100 fhkuz ykÃkku íkkus nwt RÂLzÞk ÃkkAku ð¤wt. rçk[kfzk¼økðkLkLku Ãký [¬h ykðe øÞk. økw-shkíke fkfkLku ËMk fhkuz hkufzkÃkÄhkÔÞk Lku 75 fhkuzLkku nðk÷ku Eïhuríknkh su÷{kt LkktÏÞku Lku økwshkíkeLkuÄhíke¼uøkku fÞkuo.

Eïh {¤u íkku yuLke ÃkkMku Ãký ykE ze«qV {køkLkkhk ykÃkýu økwshkíkeyku!

nkWf÷eLkðhkrºkLke Lkð hkík {kusÚke Lkk[íkk ykÃkýu økwshkíkeykuLku AkÃkk{kt MkkiÚke Ãknu÷e yðMkkLk LkkUÄ ðkt[íkk ykÃkýu økwshkíkeyku. (‘htøk fMkwtçk÷ økwshkíke’{ktÚke)

[email protected]


nu

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

{k[o 21Úke yur«÷ 20

(Ä zuðe÷)ík{khe ¾qçkeykuLku çknkh ÷kðku. LkkýkfeÞÃkrhrMÚkrík MkwÄkhðk ík{u ðÄw «ÞíLk fhku. çkurðfÕÃk{ktÚke rLkýoÞ ÷uðku {w~fu÷ çkLku. ÞwðfkufkuELkk ykfhk Mð¼kðLkku ¼kuøk çkLku.rþð{rnBLk MíkkuºkÚke ÷k¼.

{u»k (Aries)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22

(Ä Mxkh)ÃkrhrMÚkrík ík{khe íkhVuý{kt nkuÞ. fk{ Mkkheheíku Ãkkh Ãkzu. W½hkýe{kt Mkk{uðk¤k {kuzwtfhkðu. Lkðk ½h{kt hnuðk sE þfku. ÞwðfkuðÄw ¼ýðk {kxu çkeò þnuh{kt Þk ÃkhËuþ sEþfu. rþðíkktzð MíkkuºkÚke VkÞËku.

fLÞk (Virgo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22

(Ä Vq÷)Lkðwt MkknMk fhku. su Ãký rLkýoÞ ÷ku íku{ktWíkkð¤ hk¾ku. fkÞËkfeÞ çkkçkík{kt VuMk÷kuík{khe íkhVuý{kt ykðu. Þwðfku ÃkkuíkkLkk fk{{ktMkV¤ hnu. ÷køkýeLkk MktçktÄ{kt ykþkðkËeÚkkyku. þrLk [k÷eMkkÚke ÷k¼.

®Mkn (Leo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

rzMku. 22Úke òLÞwykhe 21

(yuMk ykuV ðkuLz)Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ ÚkkÞ. WíMkkn ðÄu.ÄLk÷k¼ Ëuu¾kÞ. ðze÷kuLkkt Mk÷kn, Mkq[LkÚkeVkÞËku ÚkkÞ. ðÄkhu Ãkzíkk ÷køkýeþe÷hnuðk{kt Ëw:¾e ÚkðkÞ. ÞwðfkuLku xe{ðfoÚkeVkÞËku. Ëuðe fð[Úke ÷k¼.

{fh(Capricorn)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

yur«÷ 20Úke {u 21

(LkkR™ ykuV fÃMk)hòyku {kýðkLkk {qz{kt hnku. ½h{kt MkkhkMk{k[kh ykðu. fk{{kt ykhk{ {nuMkqMk fhku.Þwðfku çkeòykuLku Mk{sðk{kt ¼q÷ Lk fhíkk ík{usuLku Mkkhwt Lk Mk{síkk nkuÞ yu ík{khwt ¼÷wt[kníkk nkuÞ. økýÃkrík ykhkÄLkk VkÞËku fhkðu.

ð]»k¼ (Taurus)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Lkðu. 22Úke rzMkuBçkh 22

(Ä srMxMk)fkÞËkfeÞ çkkçkíkku{kt MkV¤íkk {¤u. Ëhuffk{ Wíkkð¤Úke ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÷k¼ Ëu¾kÞ.fk{Lkku çkkus ðÄu. {wMkkVhe ÚkkÞ. Þwðfku÷køkýeLkk MktçktÄku{kt ¾U[kÞ. fkuE ð»kkuo sqLkeÔÞÂõík {¤u. ykLktËLkku økhçkku VkÞËku fhkðu.

ÄLk(Sagittarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{u 21Úke sqLk 22

(Ä MkLk)Lkðk fk{Lkk rð[khku{kt MkV¤íkk {¤u.{wMkkVhe ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk{kt økhçkzeÚkkÞ. Þwðfku ÃkkuíkkLkw t MkknMk çkíkkðu.÷køkýeLkk MktçktÄku{kt VkÞËku hnu. Ëuðefð[Úke ÷k¼.

r{ÚkwLk (Gemini)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykufxku. 23Úke LkðuBçkh 22

(xw ykuV Mðkuz)rLkýoÞþÂõík zøÞk fhu. Mkhfkhe f{o[kheMkkÚku fk{ fhðwt Ãkzu. íkrçkÞík Mkk[ððe.ÃkrhrMÚkrík Ãk÷xkíke ÷køku. ÞwðfkuyuçkeòLke nfq{íkLkku ¼kuøk çkLkðw t Ãkzu.{nk{]íÞtwsÞÚke ÷k¼.

ð]rùf (Scorpio)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

MkÃxu. 22Úke ykufxkuçkh 23

(rMkõMk ykuV Mðkuz)fk{Lkku çkkus ðÄu. WÃkhe yrÄfkheMk¥kkðkne çkLku. {wMkkVhe ÚkkÞ. LkkýkfeÞ÷k¼ ÃkkAku Xu÷kíkku ÷køku. Þwðfku WíMkknÚkeykøk¤ ðÄu. MkkÚk Mknfkh {¤u.©eMkwõík{Úke VkÞËku.

íkw÷k (Libra)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21

(MkuðLk ykuV ðkuLz)ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ðkíkku fhíkk Ãknu÷kt rð[khku.[esðMíkwykuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. {wMkkVhe ÚkkÞ.ykæÞkÂí{fíkk ðÄu. Þwðfku Ëhuf çkkçkík{ktfk¤S hk¾eLku ÔÞðMÚkk ò¤ðu. Ë¥kçkkðLkeÚkeVkÞËku.

nandinipatel7 @yahoo.com

{eLk (Pisces)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sqLk 22Úke sw÷kR 23

(Ä MkLk)½h{kt þw¼ Mk{k[kh {¤u. fk{ Þk Lkkufhe{kt«økrík. {wMkkVhe ÚkkÞ. Lkðk ½h{kt hnuðksðkLkk Mktòuøkku çkLku. Þwðfku ÷køkýeLkkMktçktÄku{kt ÔÞMík hnu. ykLktËLkku økhçkkuMkkt¼¤ðkÚke ÷k¼.

ffo (Cancer)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

òLÞw. 21Úke Vuçkúwykhe 19

(Ãkus ykuV ðkuLz)hòykuLke {ò {kýe þfku. çkeòLke MkkÚkuLkku{Lk{u¤ Mkkhku hnu. fkuELke ÷k÷[Lkk ¼kuøk LkçkLkku íku òuòu. ÞwðfkuLku çkeòLke MkkÚkuyuzsMx fheLku fk{ fhðkLkw t ÚkkÞ.çkshtøkçkkýÚke ÷k¼.

fwt¼(Aquarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

22 {{uuÚÚkkee 88 {{uu MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð

yykkÃÃkkýýuu øøkkwwsshhkkííkkee......

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

www.sandesh.com5

£ktMk{kt n{ýkt yufMkðuo{kt yuðe rðøkíkònuh ÚkE fu ík{ufÞk hksfeÞ ÃkûkLkwtMk{ÚkoLk fhku Aku yuòýfkhe ík{kheMkuõMk {kýðkLkeMxkE÷ ÃkhÚke {¤eþfu Au! yux÷u Mkðuo{ktyuðe òýfkhe {¤u÷e fu suyku ÃkkuíkkLke MkuõMk÷kEVÚke MktíkwünkuÞ yu ÷kufku y{wf hksfeÞ ÃkûkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt nkuÞ íkkuð¤e yMktíkwü nkuÞ yu ð¤e çkeò fkuE ÃkûkLkk [knf nkuÞ. ½ýe ð¾ík yXtøk ËkYrzÞkyku {kxu þheh{kt ÷kuneLku çkË÷uËkY ðnu Au, yu{ fnuðkíkwt nkuÞ Au. n{ýkt ðkÃke{kt yufyfM{kík ÚkÞku. yuf ÞwðkLk yzVuxu [zâku yLku Ãkze økÞku.Ãký íkuLkk þheh{ktÚke ÷kune Lkef¤ðkLku çkË÷u ËkY ðnuíkkuÚkÞku! nkuÞ ftE? nk fu{ fu yu ¼kE þheh Ãkh ËkYLke çkkux÷kuçkktÄe níke!

ËuþLke Mkðkuoå[ fkuxo íkku Mkw«e{ fkuxo s Au, Ãký sòuLke MktÏÞkæÞkLk{kt ÷Eyu íkku Ãknu÷ku Lktçkh y÷knkçkkË nkEfkuxo ÷EòÞ Au. n{ýkt 11 Lkðk sòuLke rLk{ýqf MkkÚku y÷knkçkkËnkEfkuxo{kt sòuLke MktÏÞk 85 ÚkE økE Au. yk MktÏÞk {kuxe÷køkíke nþu Ãký nfefíku ynª 160 sòuLke søÞk Au.Ëuþ{kt {rn÷kykuLke yAík òýeíke Au. {ík÷çk fu Ëh 1000Ãkwhww»kkuyu {rn÷kykuLke MktÏÞk 900 sux÷e s Au. òufuÃktòçkLkk rçks÷eÃkwh økk{Lkku rfMMkku yLkku¾ku Au. ynª Ëhnòh Ãkwhw»kkuyu {rn÷kykuLke MktÏÞk 1,800 Au. Lkuíkkyku {kuxe {kuxe ðkíkku fhðkLku çkË÷u [qÃk[kÃk fk{ þYfhu íkku «òLkku WØkh ÚkðkLke þYykík ðnu÷e Úkíke nkuÞ Au.yr¾÷uþ ÞkËðu W¥kh«Ëuþ{kt ðkíkwt ykuAe yLku fk{ ðÄwfhðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íkuýu MkhfkhLkku ¾[o ½xu yu{kxu Ãký «ÞkMkku þY fÞkO Au. yr¾÷uþu {wÏÞ{tºkeLkkfkV÷k{kt ðÃkhkíke 6 «kzku fkhLku çkË÷u yuBçkuMkuzh sðkÃkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yuf «kzkuLke ®f{ík 28 ÷k¾ Au,ßÞkhu yuBçkuMkuzhLke 8 ÷k¾ YrÃkÞk. Ãkrhýk{u çk[íkLkeþYykík ÚkE [qfe Au.

Ãkkhfe Ãkt[kík


[esðMíkw Lknª, WÃkkÞ ðu[ku

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

[eLkLku ¼khíkLkkthíLkkuLke ÞkËe{kt{qfðkLke ðkíkku Úkíke

níke íÞkt íkuLku ¼khíkLkkt LktøkkuLkeÞkËe{kt õÞkt Mkk{u÷ fhe ËeÄku?!”Vktfuhk{u rMkõMk {khðkLke yËkÚkeÃkkuíkkLke S¼ Vtøkku¤e.

“yhu yku Vktfuhk{, Mk[eLkhkßÞMk¼kLkku MkÇÞ çkLke òÞyux÷u LktøkLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ÚkE òÞ yuðwt Lk fnuðkÞ.çkku÷ðk{kt shk æÞkLk hk¾ fkuELÞqÍ [uLk÷ íkkhe õ÷eÃk çkLkkðeLkuçkúu®føk LÞqÍ{kt Lkk¾e Ëuþu íkku íkku íkwt ÃkýMktMkËLkwt yÃk{kLk fhLkkhk yku{ Ãkwheðk¤eÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE sEþ.”

“Ãký ík{Lku ¾çkhAu fu Mk[eLkLku sLkuíkkykuyu þk {kxuÃkMktË fÞkuo?”

“Lkk, íkwt s fne Ëu Lku...”“yux÷u çkLÞwt Au yuðwt fu ËuþLkk ¾whþeÃkfz LkuíkkykuLku yuðwt ÷køÞwt

fu Þu íkku yÃkLku ðk÷k ni... rLkð]r¥kLke ðkík s LkÚke fhíkku. su nkuÞ íkuÃký fkìtøkúuMku {kMxhç÷kMxhLku hkßÞMk¼k{kt MkÇÞ çkLkkðeLku{kMxhMxÙkuf íkku VxfkÞkuo s Au....”

“{Lku ÷køku Au fu yk {kMxhMxÙkuf VxfkheLku nðu fkìtøkúuMk ÃkAíkkíkenþu.....” [íkwhMkuLku ðkík{ktÚke Lkðku s Výøkku fkZâku.

“fkìtøkúuMk þkLku ÃkAíkkÞ, íkuLku íkku ðÄw yuf ÞqÚk ykRfkuLk {éÞkuLku?”“yhu Vktfuhk{, xqtfwt Lk rð[kh... Mk[eLkLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ

íkhefuLkwt Lkk{ktfLk {éÞwt, yuLkwt Mk{ÚkoLk ÷øk¼øk ík{k{ Ãkûkkuyu fÞwO Au,fkhý fu Mk[eLk ÷kufr«Þ Au yLku íkuLkk ¼khík«u{ «íÞu Ãký þtfkLkuMÚkkLk LkÚke.”

“yu íkku çkÄk òýu Au yk{kt fkìtøkúuMkLkk ÃkMíkkðkLke ðkík õÞkt ykðu?”“yhu økktzk, yíÞkhu Lkðk hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLke [[ko [k÷e hne

Au. {w÷kÞ{, {{íkk yLku þhË Ãkðkh suðk fkìtøkúuMkLkk s MkkÚkeykufkìtøkúuMkLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu yuLke fkuE økuhLxeLkÚke. yux÷u fkìtøkúuMku Mk[eLkLkwt {kMxhfkzo òu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu Lknª Ãký hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh íkhefu ¾uÕÞwt nkuík íkku íku Vkðeòík. çkku÷ ðkík{kt Ë{ Au fu Lknª?”

“Mk

fknu fku Lkuíkk çkLkkÞk?!

sÃkLkk çkuz÷f n{ýkt çknw¾hkçk [k÷e hÌkk Au.”

Vktfuhk{u ®[íkk ÔÞõík fhe.“çkuz÷f íkku ¾hkçk s [k÷u Lku...

yu{kt Lkðwt þwt Au.”“yu{kt Lkðwt ftE LkÚke, Ãký çkktøkkhw

÷û{ýðk¤e LkðksqLkeLkk Mk{k[kh íkku{éÞk Lku...”

“nk, rçk[khku yuf ÷k¾{kt Mk÷ðkEøkÞku...”

“yuf ÷k¾{kt yux÷u yuf ÷k¾Lkk ¼úük[kh{kt, yu ¼úük[kheð¤e rçk[khku þuLkku?”

“çkktøkkhwLke íkhVuý LkÚke fhíkku Ãký ynª íkku fhkuzkuLkwt fki¼ktzfhLkkhk s÷Mkk fhu Au íÞkhu yuLkku økwLkku íkku LkkLkku s ÷køku Lku?!”

“yu íkku ¾hwt Ãký yk{kt ¼ksÃkLke nk÷ík çkøkze økE...”“yhu ¼ksÃku íkku yk {k{÷kLku çkktøkkhwLkk ÔÞÂõíkøkík yk[kh

íkhefu òuzeLku nkÚk Ÿ[k fhe ÷eÄk Au. yu{kt yuLku þwt Vuh Ãkzu?”“[íkwhMkuLk, ík{u çkÄwt òýku Aku, ÃkAe {khe þk {kxu Wzkðku Aku?

ík{Lku ¾çkh s Au fu ¼ksÃku MkhfkhLku MkkýMkk{kt ÷uðk yíÞkhuçkkuVkuMko fktzLkwt nkz®Ãksh Vhe çknkh fkZâwt Au yLku yLÞ Mkthûkýfki¼ktzkuLkk {wÆk Ãký Mkkhk {¤e økÞk níkk íÞkt s çkktøkkhwLku¼úük[khLke Mkò Vh{kðkíkkt ¼ksÃkLkk ¼úük[khrðhkuÄLkk {wÆkLkenðk Lkef¤e økE...”

“nt... {ík÷çk ¼ksÃkLku Ãkzu÷e ÷û{ý Lkk{Lke ÷Ãkzkfu íkuLkk¼úük[khrðhkuÄLkk yýeËkh Ëktík Ãkkze ËeÄk....”

[email protected]

çkktøkkhw ÷û{ý Lkk{Lke ÷Ãkzkf

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

“¼k

[ký yuf f÷k Au’ yu{ fnuðwtyÄf[hwt ÷køku Au, fu{ fu ík{khu

¾hu¾h ‘©uc’ MkuÕMk{uLk çkLkðwt nkuÞ, íkkuðu[ðkLkwt ([esðMíkw fu MkŠðMkeÍ) çktÄfheLku WÃkkÞku - MkkuÕÞwþLMk ðu[ðk rð»kurð[khðwt Ãkzþu.

sux MÃkezu ykøk¤ ðÄe hnu÷e ykËwrLkÞk{kt Ëhuf økúknfLku fktEf ðu[ðwtyþõÞ Au. AíkktÞ yuf Mkt¼rðík økúknfLkufkÞ{e õMx{h çkLkkððk {kxu ík{khu ftEfswËwt fhðwt Ãkzþu. íkuLke sYrhÞkíkLku ík{khesYrhÞkík fhíkkt ðÄw {n¥ð ykÃkðwt Ãkzþu.[k÷ku, shk ÷tçkkýÃkqðof {khku {wÆkuMk{òðwt.

Äkhku fu ík{u yuf Mkt¼rðík økúknfLkuswyku Aku. ík{khk {Lk{kt MkkiÚke Ãknu÷ktrð[kh fÞku ykðþu? yu s, fu ‘‘ykLku{khe «kuzõx nwt fuðe heíku ðu[e þfwt?’’¾hwt Lku? Mkk{u çkuXu÷ økúknfLku Ãký ¾çkh snkuÞ Au fu MkuÕMk{uLk yuf s fk{ {kxu {khkMkwÄe ykÔÞku Au, fktEf ðu[ðk. íkku ík{khuþwt fhðkLkwt Au? yuLku økúknf Lknª, Ãkýr{ºk çkLkkððkLkku Au. [esðMíkw ðu[ðkLku

çkË÷u fkÞ{e Wfu÷ çkíkkððkLkku Au. yuWfu÷ ík{khe [es ¾heËðkÚke yLkuðkÃkhðkÚke {¤e þfu, íku økúknfðýMk{òÞu s Mk{S sþu. ík{uðu[kýfkhLku çkË÷u Mk÷knfkh çkLkku íkku søkúknfLku ík{khk{kt rðïkMk òøk]ík Úkþu.Äkhku fu õ÷kÞLxLke ykurVMkLke ytËhWÄELkku fkÞ{e «© Au, íkku ík{u stíkwLkkþfËðk ðu[ðkLku çkË÷u «&™Lkw t fkÞ{erLkhkfhý ykÃkku. ík{khe Ëðk íkku ðu[kþus, õ÷kÞLxLke Mk{MÞk Ãký n÷ Úkþu. yLkunk, ík{khe ËðkLke ðkhtðkh sYh Q¼eÚkþu yux÷u õ÷kÞLx fkÞ{e çk™þu.

AuÕ÷kt ºkeMk ð»koLke {khe fkhrfËeo{kt {Uyuf Ãký õ÷kÞLx yuðku LkÚke òuÞku fu,suLku ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLke Ãknu÷e s{w÷kfkík{kt òý nkuÞ. ðkhtðkh r{®xøkfhe økúknfLku Mk{fûk çkLkðwt íkÚkk íkuLkesYrhÞkík Mk{sðe yLku íku «{kýu MkuðkykÃkðe yu {khku æÞuÞ hÌkku Au. õ÷kÞLxLkuyuf ðkh ¾kíkhe ÚkkÞ fu ík{u íkuLkk ËkuMík,¼÷wt EåALkkh Aku íkku íku ík{khe íkhV sYhykf»kkoþu. nwt íkku økúknfLku fËeyu Mkuðk

ykÃkðkLke fu {khe «kuzõxLke ðkík s LkÚkefhíkku. nwt íkuLke MkkÚku íkuLkk ÄtÄk rð»ku [[kofhwt Awt. íkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLkku {LkuÏÞk÷ ykðu íkku s nwt Wfu÷ Mkq[ðe þfwt.

økúknf MkkÚkuLke r{®xøk{kt síkkt Ãknu÷ktíkuLke ðkík Mkkt¼¤ðkLke MktÃkqýo íkiÞkhe MkkÚkusòu. íkuLku Mk{sðkLkku «ÞíLk fhòu.çkÄktLku yuf ÷kfzeyu Lk ntfkÞ. ËhuføkúknfLke sYrhÞkík y÷øk nkuÞ Au. íku{Lkkt{qÕÞku yLku árüfkuý Mk{SLku çkku÷ku.

ík{u {kusþku¾Lke [esLkk ðu[kýLkkÄtÄk{kt nku, íkku ík{khu Ëhuf økúknfLku yufswËk LksrhÞkÚke rLknk¤ðku Ãkzþu. ÃkiMkknkuÞ íkku Ëhuf økúknf ÷õÍwrhÞMk [es Lk¾heËu. yu{kt ÷kEVMxkE÷, þku¾,r{ºkðíkwo¤Lkku «¼kð íkÚkk yLÞ Ãkrhçk¤kufk{ fhu Au. ÞkË hk¾ku, ík{khu ðMíkw fuMkuðk LkÚke ðu[ðkLke, ÷kEVMxkE÷ðu[ðkLke Au. WÃkkÞ ðu[ðkLkku Au.

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ðu[íke ð¾íku hk¾ku ðx,

Ãký MkŠðMk ykÃkku VxkVx’ ÃkwMíkf{ktÚke)

‘ðu

‘‘Ãk]Úðe ÃkhLke Ëhuf ÔÞÂõík MkuÕMk s fhu Au Lku?!ík{u fÞk ûkuºku fk{ fhku Aku? ík{khu økúknfku íkku nþu

s yLku ík{u fktEf ðu[íkk s nþku.’’- sÞ yçkúkn{

he yk ËwfkLk nwt 30 ð»koÚke [÷kðwt Awt.{Lku Mkkhk fu ¾hkçk r¢Mx÷Lkwt ½ýwt ¿kkLk

Au yLku çkesw Ãký íku ytøku òýðk suðwt Au íku çkÄwtòýwt Awt. ðuÃkkhLkkt ð÷ýkuÚkeÞ nwt ðkfuV Awt. òuykÃkýu MVrxfÃkkºk{kt [k ÃkehMkeyu íkku ËwfkLk {kuxeÚkkÞ yLku ÃkAe {khu {khe yk¾e SðLkþi÷eçkË÷ðe Ãkzu.”

“íku þwt Mkkhe ðkík LkÚke?”“nwt ÞÚkkÂMÚkríkÚke xuðkE økÞku Awt. íkwt ykÔÞku íku

Ãknu÷kt nwt rð[khíkku níkku fu {khk r{ºkku ykøk¤ ðÄeøkÞk yLku {U yuf s Xufkýu fux÷ku çkÄku Mk{ÞðuzVe LkkÏÞku. íku çkÄk fkt íkku Ëuðkr¤Þk çkLÞkyÚkðk Mk{]Ø çkLÞk. nwt níkkþ Ãký Úkíkku. nðuyksu {Lku ÷køku Au fu ÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk LkÚke.{khe ÃkkMku {khu òuEíke níke yuðze ËwfkLk Au. nðu{khu fþku VuhVkh fhðku LkÚke, fkhý fu VuhVkhÃkAe þwt fhðwt íku nwt LkÚke òýíkku. nwt su{ Awt íkuðkuçkhkçkh Awt.”

AkufhkLku Mk{s Lk Ãkze fu þwt fnuðwt. ðuÃkkheyuykøk¤ [÷kÔÞwt, “íkwt ¾hu¾h yuf ykþeðkoËçkLkeLku ykÔÞku Au. yksu nwt yøkkW Lknkuíkku Mk{SþõÞku yu Mk{swt Awt. su fkuE ykþeðkoËLku ík{uyðøkýku Aku íku ÃkAeÚke yuf þkÃk çkLke òÞ Au.{khu SðLk{kt çkeswt fþwt òuEíkwt LkÚke, Ãký íkwt {LkuVhs Ãkkzu Au fu nwt Mk{]rØLke Mkk{u òuô, yòýerûkríkòu íkhV ykt¾ WXkðwt. nwt Mk{swt Awt fu íku{kt{khu {kxu fux÷e çkÄe {kuxe íkfku Au, Ãký yu{fhðkÚke íkku íkwt ykÔÞku íku Ãknu÷kt Úkíke yuÚke Ãký ðÄwŸze níkkþk {Lku Úkþu. fkhý, nðu òýwt Awt fu nwtfuxfux÷wt fhe þfwt íku{ Awt yLku Aíkkt {khu íku fhðwtLkÚke.”

Akufhkyu rð[kÞwO : yu Mkkhwt ÚkÞwt fu íku rËðMkuÃku÷k xkrhVkLkk çkufheðk¤k ËwfkLkËkhLke MkkÚku {Ufþe ðkík Lk fhe. Úkkuze ðkh íkuyku nw¬ku ÃkeíkkhÌkk. Mkkts Z¤ðk ykðe. íkuyku yhçke ¼k»kk{ktðkík[eík fhe hÌkk níkk yLku AkufhkLku yu ðkíku

økðo níkku. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu íkuLkwt {kLkðwt níkwtfu sux÷wt ËwrLkÞk rðþu òýðwt òuEyu íku çkÄwt íkuLkkt½uxkt þe¾ðe Ëuþu. Ãký íkuyku fËe yhçke ¼k»kk íkkuLk s þe¾ðe þfík.

ðuÃkkheLke Mkk{u òuíkkt Akufhkyu rð[kÞwO fufËk[ yuðe çkeS Ãký çkkçkíkku yk ËwrLkÞk{kt nþusu ½uxktyku {Lku Lk þe¾ðe þfu. ¾hwt òuíkkt íkkuíku{Lke yuf{kºk «ð]r¥k níke - [khkuÃkkýe þkuÄíkkthnuðwt yLku fËk[ {U {kLke ÷eÄu÷wt íkuðwt íkuyku {Lkuþe¾ðíkkt Lk Ãký nkuÞ - nwt yu çkÄwt {khe heíku síku{Lke ÃkkMkuÚke þe¾íkku nkuô.

“{fíkqçk” ðuÃkkhe Auðxu çkkuÕÞku.“yux÷u þwt?”“yu Mk{sðk {kxu íkkhu yuf ykhçk íkhefu

sL{ ÷uðku Ãkzu.” ðuÃkkheyu sðkçk{kt fÌkwt, “Ãkýíkkhe ¼k»kk{kt fËk[ yuLku yk heíku fne þfkÞ:rðrÄLkk ÷u¾.”

íkuýu nw¬kLkk fku÷Mkk Xkhe LkkÏÞk yLkuAkufhkLku fÌkwt fu ÃÞk÷k{kt [k ðu[ðkLkwt fk{ þYfhe þfkþu.

LkËeLkk «ðknLku hkufe þfkíkku LkÚke. ÷kufku xufhe

[zíkk, WÃkh ÃknkU[íkk íÞkhu Úkkfe síkk. Ãký ynªíku{Lku yuf ðkMkýLke ËwfkLk Ëu¾kíke. ßÞkt MkhMk{òLke VwËeLkkLke [k YÃkfzk r¢Mx÷Lkk ÃÞk÷k{kt{¤íke su íku{Lkk{kt íkksøke ¼he Ëuíke.

yuf sýLku ÚkÞwt: “{khe ÃkíLkeyu ykðku rð[khs Lknª fhu÷ku.” yLku yuýu Úkkuzkt ðkMký ¾heËe÷eÄkt. yu hkºku Úkkuzk {nu{kLkku ½uh ykððkLkk níkkyLku ykðk MkwtËh ÃÞk÷kÚke íku{Lkk Ãkh Mkkhe AkÃkÃkze òÞ. çkeòLku ÷køÞwt fu yk ðkMkýku{kt ÃkehMku÷e

[k nt{uþkt ðÄw Mkkhe ÷køku, fkhý fuíkuLke MkwøktÄ íku{kt s¤ðkE hnu Au.ºkeòyu fÌkwt: ÃkqðoLkk Ëuþku{kt íkku ykðktðkMkýku{kt s [k ÃkeðkLkku rhðks níkku,fkhý fu íku{kt òËwE þÂõík hnu÷e níke.

Úkkuzk s Mk{Þ{kt Mk{k[kh Vu÷kEøkÞk. yuf «k[eLk ðuÃkkhe{kt ftEf Lkðku [e÷kuÃkkzíke yk Lkðe ËwfkLk òuðk {kxu ½ýk ÷kufku xufhe[zðk ÷køÞk. çkeS [kLke ËwfkLkku{kt Ãký ykðkt sðkMkýku{kt [k ÃkehMkkðe þY ÚkE, Ãký íku ËwfkLkkuxufheLke xku[u Lknkuíke yLku íkuÚke íku{Lku íÞkt ykx÷kuðuÃkkh-ÄtÄku Ãký Úkíkku Lknª.

Auðxu ðuÃkkheyu çku ðÄw f{o[kheyku hk¾ðkÃkzâk. r¢Mx÷Lkkt ðkMkýku MkkÚku s íku [kLke {kuxksÚÚkk{kt ykÞkík fhðk ÷køÞku. Lkðe Lkðe [eòuòuðk {kxu íkuLke ËwfkLkLke ¾kMk {w÷kfkík ÷uðk÷køÞk. yLku yk heíku {rnLkkyku ðeíkíkk økÞk.

ðnu÷e Mkðkhu Akufhku òøke økÞku. ykr£fk¾tz{kt «Úk{ Ãkøk÷wt {ktzâkLku íkuLku 11 {rnLkk yLku9 rËðMk ðeíke økÞk níkk. su MkVuË fkÃkzLkku yhçke

Ãkku»kkf íkuýu ¾kMk yk rËðMk {kxu ÷eÄku níkku íku íkuýuÃknuÞkuo. {kÚkkLkku Vxfku ŸxLke [k{ze{ktÚkeçkLkkðu÷e ËkuheÚke fMkeLku ÔÞðÂMÚkík fÞkuo. LkðktÃkøkh¾kt ÃknuheLku íku ËkËh QíkÞkuo. þnuh nS Mkqíkwtníkwt. íkuýu òíku s yuf MkuLzðe[ çkLkkðe yLkuÃÞk÷k{ktÚke økh{køkh{ [k ÃkeÄe. MkqÞorfhýkuÚkenðu Q¼hkE síkk çkkhýk ÃkkMku çkuMkeLku íku nw¬kuÃkeðk ÷køÞku.

íku þktríkÚke nw¬ku Ãkeíkku níkku, fþkLkkuÞ rð[khfÞko ðøkh s hýLke MkwøktÄLku ¾U[e ÷kðíkk ÃkðLkLkkÄe{k MkwMkðkxkLku íku Mkkt¼¤e hÌkku. nw¬ku Ãkqhku ÚkÞkuyux÷u yuf r¾MMkk{kt íkuýu nkÚk LkkÏÞku Ãký Úkkuzeûkýku íku yu{ s çkuMke hÌkku yLku su íkuuLku nkÚk ÷køÞwtníkwt íkuLkku rð[kh fÞkuo.

íku LkkýktLke Úkkufze níke. yu LkkýktÚke íku 120½uxkt, ÃkkAk VhðkLke rxrfx yLku ykr£fk{ktÚkeÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt [esðMíkw ykÞkík fhðkLkwt÷kRMkLMk ¾heËe þfu yu{ níkku. ðuÃkkhe QXu yLkuËwfkLk ¾ku÷u íkuLke íkuýu hkn òuE, ÃkAe çktLku Vhe [kÃkeðk økÞk.

“nwt yksu sô Awt.” Akufhkyu fÌkwt, “½uxkt¾heËe þfkÞ íkux÷k ÃkiMkk {khe ÃkkMku Au yLkuík{khe ÃkkMkuÞ ík{u {¬k sE þfku yux÷kt LkkýktAu.” ðuÃkkhe fþwt çkkuÕÞku Lknª.

“ík{u {Lku ykþeðkoË ykÃkþku?” Akufhkyu fÌkwt.“ík{u {Lku {ËË fhe Au,” ðuÃkkhe [k çkLkkðíkkuhÌkku, Ãký fktE çkkuÕÞku Lknª. ÃkAe íku Akufhk íkhVVÞkuo. “{Lku íkkhk Ãkh økðo Au.” íkuýu fÌkw t.“{khe ËwfkLk{kt íkU Lkðku WíMkkn huzâku Au.Ãký íkw t òýu Au fu nw t ftE {¬k-çk¬k sðkLkkuLkÚke. íkw t yu Ãký òýu Au fu íkw t ftE íkkhkt ½uxkt¾heËðkLkku LkÚke.”

Akufhku [{õÞku, “ík{Lku fkuýu fÌkwt?”“{fíkqçk!” ðkMkýLkku ðuÃkkhe çkkuÕÞku yLku íkuýu

AkufhkLku ykþeðkoË ykÃÞk. (¢{þ:) (MkwÄk {nuíkk îkhk yLkwðkrËík

‘yìÕkfur{Mx’{ktÚke, «fkþf: ykh.ykh. þuX)

6

økíkLkk {nkLk MkuLkkÃkrík fu {nkLk Lkuíkkykufu {nkLk MkkþLkfíkko fu {nkLk hksÃkwhw»kku..

ðøkuhu r÷Mx íkiÞkh ÚkkÞ íkku yu{kt LkuÃkkur÷ÞLkLkwt Lkk{y[wf nkuÞ! LkuÃkkur÷ÞLkLke {nkLkíkk Mkkð yòýeLkÚke. Ãký yu fE heíku çkkhefkEÚke ykÞkusLkfhíkkt, fE heíku fkuE «Ëuþ Síke ÷uíkkt, fE heíkuíkuLkwt ÷~fh fq[ fhíkwt... ðøkuhu òýðk {kxu

LkuÃkkur÷ÞLkLkk ÃkkuíkkLkk çkÞkLkÚke ðÄkhu rðïkMkÃkkºkþwt nkuE þfu? MkwþkLk fkuLkhLkk ÃkwMíkf ‘Ä yus ykuVLkuÃkkur÷ÞLk’ (LkuÃkkur÷ÞLkLkku Þwøk){kt ykðwt s ftEfAu. yk RríknkMk yk÷u¾Lk{kt ßÞkt ßÞkt þõÞ Au,íÞkt íÞkt LkuÃkkur÷ÞLkLkk ÃkkuíkkLkk çkÞkLkLkku s ykÄkh÷uðkÞku Au. yu WÃkhktík yu Mk{ÞLkk Lkfþk, yLÞËMíkkðuòu, hu¾kr[ºkku, fkuüf ðøkuhuLkku ykÄkh

÷uðkÞku Au yLku ÃkwMíkf{kt yu hsq Ãký fhkÞk Au. yuçkÄw òuðwt Ãký øk{u yuðwt Au. LkuÃkkur÷ÞLk WÃkhktík yuMk{ÞLkk íkuLkk MkkÚkeËkhkuLke Ãký yku¤¾ yÃkkE Au.ÃkwMíkfLke þYykík{kt s Mk{økú ½xLkk¢{LkexkE{÷kELk yÃkkE Au yux÷u Mk{sðk{kt Mkh¤ hnuAu. LkuÃkkur÷ÞLk þk {kxu LkuÃkkur÷ÞLk níkku yu Mk{sðk{kxu ÃkwMíkf òuðwt hÌkwt!

yuf Mk{Þ yuðku níkku fu íkuLkwt{kLkðwt níkwt fu sux÷wt ËwrLkÞkrðþu òýðwt òuEyu íku çkÄwtíkuLkkt ½uxkt þe¾ðe Ëuþu. Ãkýíkuyku fËe yhçke ¼k»kk íkku Lks þe¾ðe þfík

LkuÃkkur÷ÞLk þk {kxu {nkLk MkuLkkÃkrík økýkÞ Au?s


Ãkkì÷ku ffkuyu÷ku ««ffhhýý 13

íku {{kLkíkku ffu½uxkt ííkuLkuËwrLkÞkËkherþ¾ðþu!







‘‘{k


f rËðMk Ëefheyu íkuLke ‘{k’Lku fÌkwt,çkk, {Lku yk Mfxo rVx Ãkzu Au. ËMk-çkkh

rËðMk ÃkAe Ëefheyu {kLku Vhe ðkh VrhÞkË fhe{k {Lku Mfxo f{hÚke rVx Ãkzu Au! WíMkkne {kyufÌkwt, çkuxk, íkwt nðu {kuxe ÚkE hne Au, fk÷u LkðkurMkðzkðe ÷uþwt.

Lkðwt Mfxo ykÔÞwt. ËMk-ÃktËh rËðMk ÃknuÞko ÃkAeËefheyu íkuLke çkkLku VrhÞkË fhe, çkk {Lku MfxoVhe ðkh rVx Ãkzu Au. ËhS ÃkkMku sðkLkwt, Mfxo{kuxwt fhkððkLkwt.. Vhe Ãkux {kuxwt.. yu{ 3-4 ð¾íkÚkÞwt.

hkºku økk{zktyku{kt {rn÷kyku fk{fks{ktÚkeÃkhðkheLku ðkíkku fhðk çkuMku. fkþeyu ðkík þYfhe!

swykuLku! {khe þku¼k fuðe ðÄu Au! [kh{rnLkk{kt [kh ð¾ík íkuLkwt Mfxo Ãkku÷f ËhSyurVx fÞwO íkkuÞ {qELkuu rVx Ãkzu Au.

fkþeLke ðkík yuf rþrûkík {rn÷k Mkkt¼¤ehne níke. íkuýu fkþeLku ÃkqAâwt, “fkþeçkuLk,þku¼kLku fux÷e ð¾ík Mfxo rVx Ãkzâwt? [khð¾ík! fux÷k Mk{Þ{kt? hkºku yu {rn÷kyuþku¼kLku òuE yLku fkþeçkwLkLku fÌkwt, fkþe nðuËhS ÃkkMku Lknª zkuõxh ÃkkMku sðwt Ãkzþu! fu{?

fkþe y¼ý níke. Mkkð ¼÷e-¼ku¤e íku ðkíkMk{S Lknª yux÷u Vkuz ÃkkzeLku fÌkwt, fkþeíkkhe AkuzeLkk Ãkux{kt fkuEfLkku...

yLku fkþe [kUfe!yuhuhu! {khe {kMkw{ Vq÷ suðe ... þwt

Úkþu? ykçkYLkk fktfhk!fkþeLke [kiË ð»koLke Ëefhe þku¼k

Lkð{k Äkuhý{kt ¼ýíke níke. ðÄkhuMkkhwt ¼ýeøkýeLku {kMxh ÚkkÞ yux÷uÃkzkuþ{kt ¼kzu hnuíkk {kMxhLku íÞktxâwþLk {qfe níke. rþûkfuyuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E þku¼kLkwt ÞkiLkþku»ký fÞwO! ¼hkuMkkLkwt ÄLkkuík-ÃkLkkuíkðkéÞwt? Lkk fnuðkÞ Lkk MknuðkÞ. ykrfMMkku þk¤k-{nkþk¤kyku{ktrðãkÇÞk fhíkk rðãkÚkeoyku yLkurðãkŠÚkLkeykuLkkt òíkeÞ þku»ký Mkk{u«fkþ VUfu Au.

fkLkÃkwh{kt økýuþLkøkh rðMíkkh{kt¿kkLkMÚk÷e þk¤k. þk¤kLke ËMk ð»koLke çkk¤feWÃkh çk¤kífkh ÚkÞku níkku! yu çkk¤feLke ÷kþ{¤e níke fËk[ ÞkË nkuÞ íkku? rËÕne{kt yufòýeíke þk¤k{kt rðãkŠÚkLkeLkk ÞkiLk þku»kýLkkurfMMkku çkLÞku níkku. þk¤kLkk çkMk zÙkRðhMkkÚku {¤eLku ºký ¼kE-çknuLkkuLkwt þku»kýfhu÷wt. su{kt þk¤kLke Mkkík{k Äkuhý{ktyÇÞkMk fhíke yuf rðãkŠÚkLke yLku

íkuLkk çku LkkLkk ¼kE níkkt. økík{k[o {rnLkk{kt WrzMkkLkk fuþk{økqzkrðMíkkhLke Mkuðk©{ þk¤kLkkunuz{kMxh yLku yuf rþûkfu [khrðãkŠÚkLke MkkÚku òíkeÞ AuzAkzfhu÷e. íktºkLku íÞkhu ¾çkh Ãkze fu[kh{ktÚke yuf íkhwýe øk¼oðíke ÚkE

Au. Mkhfkhe þk¤kLke yk ðkík Au.Ëuþ{kt Xuh Xuh íkhwý-íkhwýeykuLkwt ÞkiLk

þku»ký ÚkE hÌkwt Au. {rn÷k yLku çkk¤rðfkMkrð¼køk ¼khík Mkhfkh fnu Au fu [kh{ktÚke yufçkk¤f þku»kýLkku rþfkh Au. Ëh 155 r{rLkxuyuf çkkr÷fk WÃkh çk¤kífkh ÚkkÞ Au.çkk¤rðfkMk rð¼køkLkk yk yktfzk Au.

ÞwrLkMkuVLkku yuf rhÃkkuxo ð¤e íkuLkkÚke ykøk¤Au. íku fnu Au 65 xfk çkk¤fkuLkwt þk¤kyku{kt sÞkiLk þku»ký ÚkkÞ Au. íku{kt çkkh ð»koÚke ykuAeô{hLkkt 41.47 xfk, 13Úke14 ð»koLkkt 25.73xfk yLku 15Úke 18 ð»koLkk 33.10 xfk çkk¤fkuòíkeÞ þku»kýÚke rhçkkÞ Au. þku»ký, økheçke,yòýíkk, y¿kkLkíkk, rðïkMkÚke çkk¤fkuAuíkhkÞ Au yux÷u [qÃk hnu Au.

¼khík{kt rçknkh{kt çkk¤fkuLkwt ÞkiLk þku»kýMkkiÚke ðÄkhu «{ký{kt yux÷u fu 56 xfk ÚkkÞ Au.ßÞkhu çkeò ¢{u {nkhk»xÙ{kt 53 xfk rfMMkkÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au. Ëuþ{kt 55.02 xfkfLÞkyku yLku 44.94 xfk fw{khkuLkwt ÞkiLk þku»kýÚkkÞ Au. sçkhsMíkeÚke ÞkiLk þku»kýLkk ¼kuøkçkLkðk{kt r{Íkuh{ yLku økwshkík {ku¾hu Au.r{Íkuh{{kt 86.18 xfk yLku økwshkík{kt 79.18xfk. ßÞkhu ykðk rfMMkk {æÞ«Ëuþ{kt 79.10xfk LkkUÄkÞk Au.

ËuþLkkt çkk¤fkuLkwt ¼rð»Þ hk{¼hkuMku Au.yMk÷k{íke, MkwhûkkLkku y¼kð yLku rLkËkuo o»kçkkr÷þíkk õÞkhuf {kLkrMkf hkuøkeykuLke ÍÃkx{ktykðe òÞ Au íÞkhu Vq÷ çkLku ytøkkhkLkeÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu sðkçkËkhfkuý? hwr[fk røkhnkuºkk Lkk{Lke íkhwýe MkkÚkuòíkeÞ þku»ký yLku AuzAkzLkk rfMMkk{kt ðeMk ð»kuoykhkuÃkeLku økík rzMkuBçkh {kMk{kt fkuxou Ãkqðo ze.S.Ãke þt¼w «íkkÃk®Mkn hkXkihLku 6 {kMkLke su÷yLku yuf nòh ËtzLke Mkò fhe Au. 19 ð»koLkenuhkLkøkrík yLku Mkò?

RåAkþÂõík ðøkhLke VkuEçkkyku çkk¤fkuLkk¼rð»ÞLkwt Lkk{ Ãkkze þfu ¾he?

[email protected]


7

fkþeLke [kiË ð»koLkeËefhe þku¼k Lkð{k

Äkuhý{kt ¼ýíkeníke. ðÄkhu Mkkhwt

¼ýeøkýeLku {kMxhÚkkÞ yux÷u

Ãkzkuþ{kt ¼kzuhnuíkk {kMxhLku

íÞkt xâwþLk{qfe níke. rþûkfu

yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E

þku¼kLkwt ÞkiLkþku»ký fÞwO!

¼hkuMkkLkwtÄLkkuík-ÃkLkkuík

ðkéÞwt? LkkfnuðkÞ Lkk

MknuðkÞ.yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

yu

ÞÞwwððkkLLkkee{{kktt yykkððww ííkkkkuu ÚÚkkkkÞÞnwt 19 ð»koLkku ÞwðkLk Awt. fkì÷us{kt ¼ýwwt Awt.

ßÞkhu ç÷q rVÕ{ òuô Awt íÞkhu íkhík s M¾÷Lk ÚkEòÞ Au. hkuøk Au? zkÞkrçkxeMk LkÚke. ðkÞøkúk Ãký÷eÄe çku-ºký ðkh Mk{køk{Lke fkurþþ fhe ÃkýrLk»V¤íkk {¤e Au.

Mkki «Úk{ yu æÞkLk{kt hnu fu fkuE Ãký yòýeÔÞÂõík MkkÚku MkuõMk fhku íkku ík{khe sðkçkËkhe çkLkuAu fu fkuLzku{ ÃknuheLku fhðwt, suÚke yu[ykEðe-yuRzTMk fu çkeò òíkeÞ hkuøkkuÚke çk[kÞ. (fkuEyuÃký ykLkku yÚko zkuõxh Aqx ykÃku Au fu fkuLzku{Ãknuhku Lku MkuõMk fhku yuðwt Lk {kLkðwt). ðkÞøkúk fuçkeS fkuE Ãký økku¤eyku ÷uíkk Ãknu÷kt ík{khk Vur{÷ezkuõxh fu fkuE Ãký Mkkhk zkuõxhLke Mk÷kn ÷uðe.ík{khe ðkík ÃkhÚke ík{Lku fkuE hkuøk LkÚke. Äehu ÄehuM¾÷Lk Ãkh ftxÙku÷ ykðþu.

nwt 17 ð»koLkku Awt. çku ð»ko Ãknu÷kt yuf AkufheMkkÚku {U Mk{køk{ fÞkuo níkku, Ãký fkuLzku{ ÃknuÞwO Lkníkwt. òufu M¾÷Lk ytËh ÚkÞwt Lk níkwt. þwt {Lku fkuEhkuøk ÚkE þfu?

fkuE Ãký yòýe ÔÞÂõík suLke MkuõMÞwy÷ðíkoýqf þwt Au, íkuLke òýfkhe Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík

MkkÚku òu fkuLzku{ rðLkk Mk{køk{ fhku Lku òu íkuÔÞÂõík fkuE òíkLkk òíkeÞ hkuøkÚke Ãkezkíke nkuÞ íkkuçkeS ÔÞÂõíkLku òíkeÞ hkuøk ÷køkðkLkk [kLMk ðÄeòÞ Au. ík{u çkeS fkuE VrhÞkË LkÚke fhe. çkuð»koLkku økk¤ku ðeíke økÞku Au, yux÷u hkuøk ÷køkðkLkkufkuE [kLMk ÷køkíkku LkÚke. Ãký òu Ãkuþkçk{kt çk¤íkhkÚkíke nkuÞ, ®÷øk Ãkh [ktËwt nkuÞ, MkkÚk¤{kt økktXykðe nkuÞ, íkkð hnuíkku nkuÞ, ðsLk ½xíkwt nkuÞyLku Ãkuþkçk{kt Ãkhw síkwt nkuÞ, ¾ktMke hnuíke nkuÞ íkkuík{khk Vur{÷e zkuõxhLku ÃkqAe, þkherhf Lku ÷kuneLkeíkÃkkMk fhkððe rníkkðn Au.

nwt 18 ð»koLkku Awt. {Lku nMík{iÚkwLkLke ykËík ÃkzeAu, Ãký þeÄúÃkíkLk ÚkkÞ Au. fkuE fkuE ð¾ík fkuEAkufheLku òuô íkku Ãký þeÄúÃkíkLk ÚkE òÞ Au.

ÞwðkLke{kt þY þY{kt ßÞkhu MkuõMkLke RåAkÚkkÞ fu nMík{iÚkwLk fhku íÞkhu yuõMkkRx{uLxLku÷ELku íkhík s M¾÷Lk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, ÃkýMk{Þ síkkt M¾÷Lk Ãkh ftxÙku÷ ykðu. ½ýk ÞwðkLkkuLkufkuE ÞwðíkeLku òuíkktLke MkkÚku s fu MÃkþo MkkÚku sþeÄúÃkíkLk ÚkkÞ Au. {kxu ík{u Ãknu÷kt íkku zkìõxhLku{¤e ÷ku. yu ík{Lku WÃkkÞ Mk{òðþu.

fkLk{kt fnwt

ççkkkkLLkkuu ííÞÞkkhhuu ¾¾ççkkhh ÃÃkkzzee ffuuËËeeffhhee ííkkkkuu {{kk ÚÚkkððkkLLkkee AAuu??

www.sandesh.com8-9çkwÄðkh, 2 {u, h012

44Lkk {k[oLke yu ytÄkhe hkík níke.‘yuõMk-ykuøkuoLkkEÍuþLk’Lkk ykÞkusLk

«{kýu yuf ÃkAe yuf fuËeykuyu 340 Vex ÷ktçkenuhe Lkk{Lke xLk÷{ktÚke «ðuþe ¼køkðkLkwt níkwt. xLk÷Ãknu÷kt 30 Vex Ÿze ÃkAe 340 Vex MkwÄe ykze yLkuVhe íÞktÚke Q¼e, yu heíku çkLkkðkE níke. yZeMkkuÞwØfuËeyku yuf MkkÚku ynªÚke ¼køkðkLkk níkk.çkhkçkh Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu Ãknu÷ku fuËe xLk÷{kt«ðu~Þku. yk{ íkku yuf r{rLkx{kt yuf fuËe Mkk{k AuzuÃknkut[e òÞ yux÷u f÷kf{kt 60 fuËeykuLke nuhkVuheÚkE þfu yuðwt ykÞkusLk níkwt. yuf ÃkAe yuf fuËeykuxLk÷{kt Qíkhíkk økÞk yLku Mkk{k Auzu çknkhLkef¤íkk økÞk. Ëh{ktÚke ŸËhzk çknkh ykðu yu{yuf ÃkAe yuf fuËe çknkh Lkef¤e fuBÃkLke çkksw{ktykðu÷k støk÷{kt yá~Þ ÚkE síkk níkk. støk÷rðMíkkh xLk÷Úke {ktz 100 Vex Ëqh níkku.

y÷çk¥k, hkíkkuhkík xLk÷ íkiÞkh ÚkE Lk níke.{rnLkkykuÚke ykÞkusLk [k÷íkwt níkwt yLku yLkuffuËeyku íku{kt fk{u ÷køku÷k. çkeò rðïÞwØ{kts{oLkeyu ½ýk Ëuþku Síke ÷eÄu÷k. ÞwØfuËeykuÃkfzkÞ íku{Lku hk¾ðk {kxu ßÞkt-íÞkt fuBÃk ÃkýçkLkkðkÞu÷k. s{oLk MkhnË Ãkh ykðu÷k Ãkku÷uLzLkk‘Mx÷øk ÷w^x-3’ (yu ð¤e Mx{÷økh ÷w^xLkwt xqtfwtLkk{ níkwt. suLkku {ík÷çk Úkíkku níkku yuhVkuMkoLkkf{o[kheyku {kxuLkku Ãkh{uLkLx fuBÃk, ÷w^x yux÷uyuh)Lkk{Lkk fuBÃk{kt rçkúxLk yLku íkuLkk y{urhfksuðk r{ºk ËuþkuLkk yuhVkuMko yrÄfkheyku ÃkfzkÞíÞkhu ÞwØfuËeyku íkhefu hk¾ðk{kt ykðíkk níkk.yur«÷ 1942{kt ¾wÕ÷k {wfkÞu÷k fuBÃk{kt Úkkuzkð¾ík{kt íkku fuËeykuLke MktÏÞk ËMkuf nòh MkwÄeÃknkU[e økE. yk «fkhLkk fuBÃkLke MkkEÍ ½ýe {kuxehnuíke. yk 3 LktçkhLkku fuBÃk Ãkkuíku s 59 yufh (25÷k¾ [kuhMk Vex){kt Vu÷kÞu÷ku níkku. fuBÃk VhíkufhkÞu÷e Vu®LMkøk ðkz 8 rf÷ku{exh fhíkkt ðÄkhu÷ktçke níke.

fuBÃk{kt ÷kfzkLkk çkLku÷k þuÕxh{kt fuËeykuLkuhk¾ðk{kt ykðíkk níkk. yk çkÄk ÞwØ fuËeykunkuðkÚke yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLk «{kýu íku{Lku ½ýeçkÄe MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððe Ãkzíke. yk{ íkkuçkÄk ÞwØfuËeyku þktríkÚke rËðMkku ÃkMkkh fhíkk níkk.Ãký yuðk{kt fuBÃk{kt ykr£fe {q¤Lkk yLku rçkúrxþyuhVkuMko{kt fk{ fhíkkt MfðkìzÙLk ÷ezh hkush su.çkwþu÷Lkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. ynª fuBÃk{kt ½ýk íku{Lkkyku¤¾eíkk níkk. çkwþu÷u çkÄktLku ¼uøkk fheLku fÌkwt fufuBÃk{kt õÞkt MkwÄe Mkçkzíkkt hneþwtt? ¼køkðk{kt íkku½ýkLku hMk níkku Ãký fkuý Ãknu÷ fhu íkuLke hkn níke.çkwþu÷u Ãknu÷ fhe ËeÄe.

ykÍkËe Ít¾íkk yLku ykÍkËe {kxu òu¾{ ÷uðkíkiÞkh fuËeyku yufXk Úkðk ÷køÞk. çkwþu÷u¼køkðkLke yk¾e ½xLkkLke ç÷qr«Lx íkiÞkh fhe.Ãknu÷kt íkku ÃkkuíkkLkk Mkrník çkÄktLku fkuzLku{ ykÃkeËeÄkt. çkwþu÷Lkwt fkuzLku{ ‘r{Mxh yuõMk‘ níkwt! yksuÃký ykunkunkunku ÚkE òÞ yuðku yV÷kíkqLk Ã÷kLkçkwþu÷ yLku MkkÚkeËkhkuyu 7 ËkÞfk Ãknu÷kt íkiÞkhfhu÷ku. fuËeykuLke rðrðÄ Mkr{ríkyku níke. yufMkr{ríkLkwt fk{ ¼køke AqxLkkhkyku çknkh Lkef¤enu{¾u{ ½h MkwÄe ÃknkU[u yu {kxu Lkf÷e ËMíkkðusíkiÞkh fhðkLkwt níkwt. n{ýkt {kuík ÚkÞwt yu yu÷uõMk ykMkr{rík{kt níkk.

Lkf÷e ËMíkkðuòu çkLkkððk {kxu s{oLk MkirLkfkuLku÷kt[ ykÃke ykÃkeLku MkkÄLk-Mkk{økúe yufXe fhe níke.su{ fu, xkRÃkhkExh, huz¢kuMk îkhk ykÃkðk{kt

ykðíkk ÃkwMíkfkuLkk òzk fkøk¤ku, fu{uhk.. ðøkuhu [eòurMkøkkhux-[kuf÷ux suðe {k{q÷e ÷kt[ ykÃkeLku {u¤ðe÷uðkÞu÷e. ËkZe fhðkLkku Mkk{kLk, fÃkzkt, [k-fkuVe,{ktMkLkk zççkk, ò{ ðøkuhu suðe fux÷ef [eòu ð¤eyk ÷kufku ÞwØfuËeyku níkk yux÷u Mkh¤íkkÚkeWÃk÷çÄ Úkíke. fkøk¤ku íkiÞkh fhLkkhe xwfzeLku÷tzLkLke xÙkðu÷ yusLMkeLkk Lkk{ ÃkhÚke ‘zeLk yuLzzkìMkLk’ Lkk{ yÃkkÞu÷wt. fuËeyku ¼køÞk ÃkAeMkh¤íkkÚke çknkh Vhe þfu yu {kxu çkÄkLkk VkuxkÃkkze Lkf÷e yku¤¾fkzo íkiÞkh fhkÞu÷kt. yu fkzo Ãkhð¤e hççkhLkkt çkqx{ktÚke çkLku÷ku rMk¬ku ÷køku÷ku nkuÞ!

¼køkðk {kxu fw÷ 3 xLk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðeníke. ºkýuÞLku Lkk{ ykÃke ËuðkÞu÷kt: xku{, rzf yuLznuhe! ÞwØfuËeykuLku ‘nx’ íkhefu yku¤¾kíkkþuÕxMko{kt h¾kíkk níkk. þuÕxMkoLku Lktçkh ykÃkeËuðkÞu÷k. þuÕxMko Lktçkh 104, 122 yLku 123{ktÚkexLk÷ku íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. xLk÷ ¾kuËðkLkwtfk{ fuLkuzkLkk ¾kýfk{Lkk òýfkh ^÷kEx÷uVxLkLx fuh hk{MkuLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷wt. ^÷kEx÷uVxLkLx zuMk Ã÷tfuxLke sðkçkËkhe Lkfþkyku ¼uøkkfhðkLke níke. hkíku çknkh LkeféÞk ÃkAe fuËeykuMk÷k{ík heíku LkSfLkk hu÷ðu MxuþLku ÃknkU[u yu {kxuLkfþkyku yrLkðkÞo níkk. hu÷ðu xkE{xuçk÷ Ãký

økkzoLku ÷kt[ ykÃkeLku s {u¤ðkÞu÷wt! ÞwØfuËeykuyux÷k çkÄk þkríkh níkk fu fuBÃkLkk økkzoTMkLkuç÷uf{uE÷ fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke fk{ ÷uíkk. yuf ð¾ík÷kt[ ykÃkeLku fk{ fhkÔÞk çkkË òu økkzo ðÄw {kuxwtfk{ Lk fhe ykÃku íkku ÷kt[Lke ðkík ònuh fhe ËuðkLkeÄ{fe yÃkkíke!

fuËeyku xLk÷ íkiÞkh fhðkLkk yLkw¼ðe níkk.{kxu 24 f÷kf Ãknuhku ¼híkkt nkuðk Aíkkt s{oLk[kufeËkhkuLku ytËks Lk ykðu fu ynª ¼kUÞíkr¤ÞuyLkku¾e ËwrLkÞk h[kE hne Au íkuLkwt ¾kMk æÞkLkhk¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. xLk÷{ktÚke Lkef¤íke {kxeÚkk¤u Ãkkzðk {kxu fuËeykuLkkt {kuòtLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuníkku. {kuòt{kt {kxe ¼he íkuLku Ãkøk MkkÚku çkktÄeËuðkLkkt. yu {kuòt ÷E ßÞkt {kxe Xk÷ððkLke nkuÞíÞkt ÃknkU[e Zøk÷ku fhe ËuðkLkku! yk heíku ºkýuÞxLk÷ çkLkkðíkk fw÷ 200 xLk {kxe yk fuËeykuyu

Úkk¤u Ãkkzu÷e. xLk÷ ¾kuËíke ð¾íku {kÚku {kxe VMkfeÃkzu íkku? yu ð¾íku ÃkkA¤ hnu÷ku yrÄfkhe çk[kðfk{økehe{kt ÷køku yuðe økkuXðý níke. y÷çk¥k,fkuE {kuxku yfM{kík íkku Lk ÚkÞku Ãký xLk÷ ¾kuËðk{ktòuíkhkÞu÷k yrÄfkheyku Ãkife fux÷kfLku økqtøk¤k{ýÚkðkLke Mk{MÞk Úkíke. yux÷u yu{Lku íkwhtík çknkh¾wÕ÷e nðk{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðíkk. xLk÷{kt fk{fhíke ð¾íku ytÄkhwt Lk Ãkzu yu {kxu 800 Vex ÷ktçkkðkÞh rçkAkðe ÷kR®xøk Ãký økkuXðkÞu÷wt! yu {kxuE÷uõxÙkurLkf Mkk{kLk [kuhe fhðk{kt ykÔÞku níkku ÃkýfuBÃkLkk E÷urõxÙ~ÞLku íkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe Lk níke.yux÷k {kxu yu s{oLk fk{ËkhLku Ãký VktMkeyu÷xfkðe ËuðkÞu÷ku. LkkÍe s{oLke{kt yuf s Mkòníke: {kuík!

xLk÷ ÷ktçke níke yux÷u xLk÷{kt ½qMÞk ÃkAe ïkMk÷uðkLke Mk{MÞk Lk ÚkkÞ yu {kxu nðkLke ykðLk-

òðLkLke ÔÞðMÚkk fhkÞu÷e. ¾k÷e zççkk yuf MkkÚkuyuf òuzeLku Mk¤tøk ÃkkEÃk÷kELk çkLkkðkÞu÷e.yu{ktÚke íkkS nðk {¤íke hnu. 2 [kuhMk VexLkexLk÷Lke Aík{ktÚke {kxe Lk ¾he Ãkzu yu {kxufuËeykuyu Ãk÷tøk{ktÚke ÷kfzkLkkt ÃkkrxÞkt Awèkt ÃkkzexLk÷{kt íkuLke Aík çkLkkðu÷e. ¼køkðkLke ½xLkk ÃkAes{oLkkuyu økýíkhe fhe íkku ¾çkh Ãkze fu fw÷ 4nòh ÃkkrxÞkt økw{ ÚkÞkt níkkt! ÷ktçke yLku Ãkkík¤exLk÷{kt òu Mkqíkkt Mkqíkkt {wMkkVhe fhðk{kt ykðu íkku íkkuMkk{u ÃknkU[íkk ¾kMMke ðkh ÚkkÞ yLku ykÞkusLk«{kýu Mkðk çkMMkku fuËeyku yuf hkík{kt ¼køke þfuLknª. {kxu xLk÷{kt hu÷ðuLkk Ãkkxk rçkAkÔÞk nkuÞ yuheíku xÙuf íkiÞkh fhu÷ku. økuhus{kt Vkuh ÂÔn÷h økkzeLke[u ½qMkðk Ãkizktðk¤wt ÃkkrxÞwt nkuÞ yuðwt ÃkkrxÞw íkiÞkhfhu÷wt. Mkk{u Auzu ÃknkU[ðwt nkuÞ yu fuËe ÃkkrxÞk ÃkhMkqE òÞ yLku ykøk¤ ÃknkU[u÷ku fuËe ÃkkrxÞk MkkÚku

çkktÄu÷e Ëkuhe ¾U[e ÷u. yu heíku yuf ÃkAe yuffuËeyku ykuAe {nuLkíku Mkk{u Auzu ÃknkU[u yuLkeszçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk níke.

íkiÞkhe ð¾íku ½ýe ð¾ík s{oLkkuLku þtfk síke fufuBÃk{kt ftEf økku÷{k÷ [k÷u Au. yu íkÃkkMk Ãkýfhíkkt. Ãký {kuxk ¼køkLkk ¼køkðk íkiÞkh ÚkÞu÷kfuËeyku çkurVfhkE¼ÞwO ð÷ý Ähkðíkk níkk. ÞwØ Aufu ðkíkwt? {hðk-{khðkÚke þwt zhðwt yuðk yurxxâwzLkufkhýu s{oLkku Ãký fkhý ðøkh íku{Lku Mkíkkðíkk Lkníkk. fux÷kf fuËeyku íkku yuðk níkk su yufÚke ðÄwð¾ík ¼køkíkkt ÃkfzkÞk níkk. yuf ð¾ík s{oLkkuLkeþtfk áZ çkLke íÞkhu íku{ýu fuËeykuLkk 19ykøkuðkLkkuLku ÃkfzeLku LkSfLkk çkeò fuBÃk{ktxÙkLMkVh fhe ËeÄu÷k. íku{Lke ðå[u fkuE òíkLkeðkík-[eík fhðkLke {LkkE níke. Ãký fuËeykuRþkhkykuÚke fBÞwrLkfuþLk fhe ÷uíkk!

xLk÷Lkkt «ðuþîkh çkLkkððk{kt ¼khu çkwrØ{¥kkðÃkhkÞu÷e. 3 þuÕxh{kt xLk÷Lkk Ëhðkò níkk.¼kUÞíkr¤Þk{kt òýu ÃkkýeLke xktfe nkuÞ yu heíku yu«ðuþîkh çkLkkðkÞu÷kt. fkuE [uf fhu íkku yu ¾kzk{ktÃkkýe ¼ÞwO nkuÞ. Ãký Úkkuzu Ÿzu çkeòu Ëhðkòu nkuÞsu ¾ku÷ðk{kt ykðu yux÷u xLk÷ ¾q÷e òÞ. xLk÷LkkuËhðkòu ¾ku÷-çktÄ fhðkLke r¢Þk ð¤e 20MkufLz{kt s Ãkíke òÞ yux÷e Mkh¤ yux÷u xLk÷¾wÕ÷e nkuÞ yLku fkuE s{oLk íkÃkkMk fhðk ykðu íkkuykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt s¤ íÞkt MÚk¤ Q¼wt fheþfkÞ! ¼køkðkLke yk¾e r¢Þk MkhMk heíku Mk{sðenkuÞ íkku Ãknu÷kt íkku yk ½xLkk ÃkhÚke ÷¾kÞu÷k ‘Äøkúux yuMfuÃk’ ÃkwMíkf ÃkhÚke 1963{kt çkLku÷e rVÕ{‘Ä økúux yuMfuÃk’ òuðe hne. MkíÞLke ÷øk¼økÄkhkuÄkh hnu÷e rVÕ{ ¼khu hMk«Ë Au.

hkíku Mkkzk yrøkÞkhu yuf ÃkAe yuf fuËeyuxLk÷{kt «ðuþðkLkwt [k÷w fÞwO. fuBÃkLke fktxk¤e ðkzçknkh xLk÷Lkku çkeòu Auzku ¾q÷íkku níkku. ynªÚkeÚkkuzk Vex Ëqh s ð]ûkkuLkk ½uhkð{kt ½qMkeLku ¼køkðkLkwtníkwt. çku xLk÷ Ãknu÷kt s ÃkfzkE [qfe níke. ÃkýfuBÃk{ktÚke ¼køkðk {kxu xLk÷ çknw Mkk{kLÞ WÃkkÞníkku. fuËeyku ¼køke hÌkk níkk yu 98{e xLk÷ níke.

yøkkW 97 ÃkfzkE [qfe níke. nðu nuheLkku ðkhkuníkku. ¼køkðk{kt Ãký su{ýu xLk÷ MksoLk{kt ðÄkhu{nuLkík fhe níke íku{Lku «kÞkurhxe ykÃkðk{kt ykðe níke.

MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøkðk{kt nsw Ãkkt[uf r{rLkxLkeðkh níke. 87 fuËeyku ¼køke [qõÞk níkk, çkeò÷kELk{kt Q¼k níkk. xLk÷Lkk {w¾ ykMkÃkkMk Ãký[kufeËkhku õÞkhuf [¬h {khðk Lkef¤íkk. ¼køkíkeð¾íku òu ¾çkh Ãkzu fu [kufeËkh ykðe hÌkku Au, íkkusu çknkh Lkef¤e LkSfLkk ð]ûk ykzku MktíkkÞku nkuÞyu fuËe ËkuhzkÚke Rþkhku fhu yuðe økkuXðý níke.½kMk{kt Ëkuhzwt rçkAkðu÷wt níkwt su xLk÷{kt ÷kELk{ktQ¼u÷k fuËeyku MkwÄe ÃknkU[íkwt níkwt. yuf s{oLkMkirLkf çkhkçkh xLk÷Lkk {w¾ ÃkkMku ÃknkUåÞku.ytÄkhk{kt Mkh¤íkkÚke xLk÷Lkwt {w¾ Ëu¾kÞ Lknª ÃkýíÞkt [n÷-Ãkn÷ ÚkkÞ íkku æÞkLk ¾U[kÞ. yu{ s ÚkÞwt.[kurfÞkík Q¼ku níkku íkuLke ÃkkA¤ s yuf fuËeyuxLk÷{ktÚke {kuZwt çknkh fkZâwt! {kÞko Xkh![kufeËkhLkwt æÞkLk Ãkzâwt yux÷u íkuýu çktËqfLke LkkuçkÃkh fuËeLku ¾zku fhe ÂÔnMk÷ {khe. Úkkuze ðkh{kt íkkuçkeò [kufeËkhku ykðe økÞk, xLk÷ ¾wÕ÷e Ãkze økEyLku ¼køkuzwykuLku íkwhtík Ãkfzkðk ËkuzÄk{ ykht¼kE.

Mkk{k Auzu ¼køkðk {kxu ÷kELk{kt Q¼u÷kfuËeykuyu VxkVx xLk÷ çkqhe ËeÄe, ËMíkkðuòuMk¤økkðe ËeÄk yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk þuÕxh{kt sE[qÃk[kÃk MkqE økÞk. yu÷uõMk yu{kt níkk yux÷u íku{ýuAqxðk {kxu ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞwt íÞkt MkwÄe hkn òuðe Ãkze.

ytÄkhk{kt ¼køku÷k ½ýk fuËeyku hu÷ðu MxuþLkMkwÄe ÃknkU[e þõÞk Lknª. Ëhr{ÞkLk s{oLkku MkkçkËkÚkE [qõÞk níkk. Úkkuzk rËðMk{kt s ¼køku÷k 87 Ãkife73 ÃkfzkE økÞk. íku{ktÚke 50Lku íkku íkwhtík s {kheLk¾kÞk, ßÞkhu 17Lku VheÚke fuBÃk{kt ÷ðkÞk.çkkfeLkk fuËeykuLku yLÞ MÚk¤u {kuf÷e yÃkkÞk.s{oLkkuLkk fzf fkLkqLk «{kýu çkuËhfkhe çkË÷fuBÃkLkk ÷u^xTLkLxLku Ãký MkMÃkuLz fhe íkuLke ÄhÃkfzfhkE. yk¾e økku÷{k÷ çknkh ykÔÞk ÃkAe s{oLkkuyuíkÃkkMk fhe íkku ¾çkh Ãkze fu ½ýe¾he [eòu økw{níke suLkku ðÃkhkþ ¼køkðkLkk ykÞkusLk{kt ÚkÞu÷ku.fE fE [eòu økw{ níke? shk r÷Mx Ãkh LkshLkk¾ku: Ãk÷tøk{kt Vex ÚkÞu÷kt 4 nòh ÃkkrxÞkt, 1,699ç÷Ufux, 160 ykurþfkt, 34 ¾whþeyku, 52 xuçk÷,90 çku {kr¤Þk Ãk÷tøk, 1,219 Aheyku, 4,78[{[e, yuf nòh Vex sux÷ku R÷urõxÙf ðkÞh,600 Vex Ëkuhzkt, 192 ykuAkz, 3,424 xkìðu÷,246 ÃkkýeLkk søk, 69 ÷uBÃk, yk ÞkËe yÄqhe Au.Ãký fuËeykuLke þkríkhíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfu yu{Au. fuBÃk ¾kMMkku {kuxku níkku yLku yu{kt ËMkuf nòhfuËeyku níkk yux÷u yk [eòu økw{ ÚkE íÞkt MkwÄes{oLkkuyu ¾kMk økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknª nkuÞ.

yksu yu MÚk¤ «ðkMkLk Äk{ WÃkhktík {u{kurhÞ÷Ãký Au. xLk÷ ðøkuhu þõÞ yux÷wt Mkk[ðe h¾kÞwt Au.s{eLkLke MkÃkkxe Ãkh ÃkÚÚkhku økkuXðe xLk÷ fuðze÷ktçke níke íkuLkku ÏÞk÷ yÃkkÞku Au. ¼køkðk{ktrLk»V¤ økÞu÷k yLku ÞwØ ÃkAe {wõík ÚkÞu÷k Ãkifeyksu çknw Úkkuzk Sðtík Au. yu ÃkifeLkk fux÷kf ynªykðe Ëh ð»kuo fuBÃk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk síkktËwrLkÞk{ktÚke {wÂõík Ãkk{u÷k ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhkuLku ÞkËfhe ytsr÷ ykÃku Au.

fuBÃk fu su÷ íkkuze ¼køkðkLkku ykðku «ÞkMk ÚkÞkunkuÞ yuðku «Mktøk søkíku ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ òuÞkuLkÚke, ¼rð»Þ{kt fËk[ òuþu Ãký Lknª.

[email protected]

ÄÄ øøkkúúuuxx yyuuMMffuuÃÃkk:: ¼¼kkøøkkððkk {{kkxxuu ÚÚkkÞÞuu÷÷kkuu rrððïïLLkkkkuu MMkkkkiiÚÚkkee ÞÞkkËËøøkkkkhh ««ÞÞkkMMkk!!

yur«÷{ktyu÷uõMk fuMkeLkk{Lkk çkeò

rðïÞwØLkk rçkúrxþÃkkE÷xLkwt 95 ð»koLke ðÞu

{kuík ÚkÞwt. çkeò rðïÞwØ ð¾íkus{oLk fuBÃk{ktÚke ¼køke AqxðkLke ½xLkk{kt

fuMke Mkk{u÷ níkk. çkkË{kt Ä økúux yuMfuÃk Lkk{uòýeíke ÚkÞu÷e yk ½xLkk suðe ¼køkuzw ½xLkk søkíku

yíÞkh MkwÄe{kt òuE LkÚke. rVÕ{Lku x¬h {khu yuðeMkíÞ½xLkk{kt 250 fuËeykuyu ¼køkðkLkwt ykÞkusLk fhu÷wt.

fuðe heíku çkLku÷ku økúux yuMfuÃkLkku ½xLkk¢{?Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

‘Mx÷øk ÷w^x-3’ fuBÃkLkwt {kuzu÷. yMk÷ xLk÷ suLke [khuÞ çkkswyu ÷kfzkLkwt

szíkh fhu÷wt Au. økúux yuMfuÃk rVÕ{Lkwt á~Þ su{kt fuËeyku xLk÷Lkk

AuzuÚke çknkh Lkef¤íkk Ëu¾kÞ Au. yksu xLk÷Lke ÷tçkkELkku ÏÞk÷ ykðu yu {kxu s{eLk

Ãkh ÃkÚÚkhku rçkAkðe h¾kÞk Au.

19Ãkku÷uLzLkk ‘Mx÷øk ÷w^x-3’ fuBÃk{kt fuËeykuLkwt ykÞkusLk

xLk÷ nuhe: s{eLk ík¤uLke Mk{ktíkh ËwrLkÞk

Ãkku÷uLz

[ufrhÃkÂÕçkf

s{oLke

‘Mx÷øk ÷w^x-3’

ðkì[ xkðh

ßÞkuso Lkk{Lke xLk÷

þuÕxh Lktçkh 122

þuÕxh Lktçkh 123

xLk÷ xku{

xLk÷ zef

þuÕxh Lktçkh 104

þuÕxh Lktçkh 104yLku íku{ktÚke

çkLkkðu÷e xLk÷

xLk÷ nuhe

336 Vex336 Vex

28Vex

MkÃkkxe ÃkhLkk rðrðÄ çkktÄfk{kuVu®LMkøkðkz

þuÕxh Lktçkh 104støk÷ rðMíkkh

xLk÷LkkuAuzku

økkzo Y{

xLk÷ fE heíku ÃkMkkh Úkíke níke íkuLkwt hu¾k r[ºk.

ðkhLkku Mk{Þ Au yLku hkßÞMk¼kLkwt Mkºk þYÚkðkLku Úkkuze s r{rLkxLke ðkh Au. {wÏÞ îkh

ÃkkMku yuf fkh Q¼e hnu Au. su{ktÚke 5 Vqx 5 $[LkeŸ[kR Ähkðíke yuf ÔÞÂõík fkh{ktÚke çknkh nswÃkøk s {qfu Au íÞkt s {erzÞk{kt íkuLke íkMkðeh ÷uðk{kxu çkhkçkhLke Ä¬k{w¬e ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku[qtxýe{kt rðsÞ çkkË ÄhíkeÚke ÃkkuíkkLku çku Vqx WÃkh{kLkíkk fux÷kf hksfkhýeyku yk{ ykË{e {kVffkh{ktÚke Qíkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku Vkuxku Ãkzkððk Ãkqhefkurþþ fhu Au. ¾kËe{kt Lknª Ãký ÃkuLx þxo{ktykðu÷e yk ÔÞÂõík {uËkLk{kt Qíkhíke ð¾íku nkuÞíkuLkk fhíkkt ðÄw LkðoMkLkuMk MkkÚku hkßÞMk¼kLkkËkËhk [Zðk ÷køku Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt yk fÕÃkLkkr[ºk nfefík{ktÃkrhý{ðk sR hÌkwt Au. yk fÕÃkLkkr[ºk{kt ykÃkýu suÔÞÂõíkLke ðkík fhe íku Mk[eLk íkUzw÷fh. nðu Mk[eLkíkUzw÷fhLke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðkLke Mkt{ríkÚker{© «ríkr¢Þk {¤e hne Au. r¢fuxh íkhefu Mk[eLkíkUzw÷fhLke ‘õ÷eLk R{us’ hne Au. òufu,hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLÞk çkkË íkuLke Mkk{u¼rð»Þ{kt Mkðk÷ku Ãký ÚkR þfu Au. fu{ fu MkÇÞçkLÞk ÃkAe yu þwt fk{økehe fhu Au yu {n¥ðLkwt Au.¼qíkfk¤{kt Ãký fux÷kf ¾u÷kzeyku ykðeÃkkur÷rxf÷ øku{ ¾u÷e [qõÞk Au. íku{ýu þwt þwt fÞwO?

feŠík ykÍkË (r¢fux)

rçknkhLkk yk Mkki«Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxhu1980Úke 1986 Ëhr{ÞkLk Mkkík xuMx yLku 25 ðLk-zu{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. 1983 ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk íku MkÇÞ Ãký níkk. feŠík ykÍkËLkkrÃkíkk ¼køkðík Ík ykÍkË rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk nkuðkÚke hksfkhý íku{Lku øk¤ÚkqÚke{kt {éÞwtníkwt íku{ fne þfkÞ. feŠík ykÍkË ÷kufMk¼k{ktMkíkík çkeS x{o {kxu ¼ksÃkLkwt «ríkrLkrÄíð fhehÌkk Au.

Lkðòuík rMkÄw (r¢fux)

r¢fuxh íkhefuLke MkV¤ fkhrfËeo çkkËfku{uLxxh íkhefu Ãký ¾qçk s ÷kufr«Þíkk {¤e.2004 ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt y{]íkMkh{ktÚke çkesuÃke{kxu [qtxkR ykÔÞk níkk. òufu, {kLkððÄ {kxkuËkur»kík Ãkwhðkh Úkíkkt rMkÄwyu ÃkkuíkkLkk ÃkË WÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. Mkwr«{ fkuxuo yk [wfkËk Mkk{uMxu ÷økkðe Ëuíkkt VheÚke y{]íkMkh {kxu ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt W¼k hÌkk yLku íkífk÷eLk hkßÞLkkýk«ÄkLk MkwrhLËh ®Mkøk÷kLku 77,626 {íkÚkenhkðe MktMkË{kt Vhe ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.

{kunB{Ë yÍnÁÆeLk (r¢fux)

yÍnÁÆeLku 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ð¾íkufkUøkúuMk {kxu {whkËkçkkË çkuXf{ktÚke ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.

çkesuÃkeLkk fwtðh Mkðuoþ fw{kh ®MknLku 50 nòhÚkeðÄw {íkÚke nhkðe yÍnÁÆeLk yk [qtxýe{kt Víkun{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. {u[ rV®õMkøk{kt frÚkíkMktzkuðýe nkuðkLku fkhýu yufMk{Þu yÍnÁÆeLkLkkÃkhksÞLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkíke níke.

[uíkLk [kinký (r¢fux)

økkðMfhLkk ykuÃk®Lkøk òuzeËkh [uíkLk [kinký1991, 1998 yu{ çku ðkh y{hkunk rzrMxÙõx{ktÚke[qtxkR ykÔÞk níkk. òufu, yu s {íkrðMíkkh{ktÚkefeŠík ykÍkËLkku 1996, 1999, 2004Lke [qtxýe{ktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. nk÷ [uíkLk [kinký çkesuÃkeLkkMkÇÞ Au. yufÃký MkËe rðLkk 2 nòh hLk Ãkqhk fÞkonkuÞ íkuðk [uíkLk [kinký Mkki«Úk{ xuMx r¢fuxh níkk.

Ëkhk®Mkn (huMk®÷øk)

‘YMík{ yu rnLË’Lkk r¾íkkçkÚke MkL{krLkíkËkhk®MknLku çkesuÃke îkhk hkßÞMk¼k {kxu 2003{ktLkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞk níkk. 2009{kt Ëkhk®MknuMkV¤íkkÃkqðof ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ Mk{kó fÞkuo níkku.

rË÷eÃk ríkfuo (nkufe)

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku yk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke økÞk{rnLku s hkßÞMk¼k {kxu rçkLknheV [qtxkR ykÔÞkAu. rË÷eÃk ríkfuoyu ºký ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷eÄku Au yLku 451 {u[{kt ¼khíkeÞ xe{Lkwt«ríkrLkrÄíð fÞwO Au.

LkðeLk rÍLËk÷ (þq®xøk/Ãkku÷ku)

MÃkkuxoTMk, rçkÍLkuMk yLku Ãkkur÷rxõMk yu{ ºkýuÞ{ktfkXwt fkZâwt Au. LkðeLk rÍLËk÷u 2002 yurþÞLkøkuBMkLke þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkkuyLku íku yLkufðkh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk Ãký hne[qõÞk Au. þqrxtøk WÃkhktík Ãkku÷ku{kt Ãký rÍLËk÷LkuþLk÷ fûkkLkk Ã÷uÞh hne [qõÞk Au.

ßÞkuŠík{Þe rMkfËh (yuÚ÷ux)

yurþÞLk økuBMk{kt çku ð¾íkLke yk økkuÕz{uzkr÷Mx yuÚ÷uxu 2004Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ð¾íkufkuBÞwrLkMx Ãkkxeo íkhVÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.y÷çk¥k, ßÞkuŠík{ÞeLkk rðsÞLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkËs íkuLkk ÃkríkLkwt MkuõMk hufux çknkh ykÔÞwt níkwt. suLkeyMkh 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku Ãkze yLkuíku çkeS ð¾ík [qtxkR þfe Lknª.

{nkhkò fŠLk®Mkn (þq®xøk)

rçkfkLkuhLkk fŠLk®Mknu 25 ð»ko MkwÄe ÷kufMk¼kLkk

MkÇÞ íkhefu fk{økehe yËk fhe níke. yk{, íkuMkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ íkhefufk{økehe yËk fhLkkhk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk Au. 17ð¾íkLkk LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk fŠLk®Mknu Ãkkt[ ð¾íkykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.

yM÷{ þuh ¾kLk (nkufe)

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk yk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke1997{kt fkUøkúuMkLkk ÞwrLkÞLk r{rLkMxh níkk.1999{kt yM÷{ þuh ¾kLk çkesuÃke{kt òuzkÞk Ãkýíku{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknª. 2004, 2009Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku fkutøkúuMk{kt òuzkÞ yLkuçktLku ðkh ÃkhksÞ ÚkÞku. yM÷{ þuh ¾kLk íku{Lkeykí{fÚkk ‘xw nu÷ rðÚk nkufe’Lku fkhýu ðÄw [[ko{kthÌkk níkk.

hkð RLÿrsík®Mkn (þq®xøk)

LkuþLk÷ ÂMfx [uÂBÃkÞLk hkð RLÿrsík®Mkn15{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt økwzøkktð{íkrðMíkkh{ktÚke [qtxkR ykÔÞk. ®Mkn nk÷ÃkÞkoðhý {kxuLkk furçkLkux {tºkk÷Þ{kt Au.

{LMkwh y÷e ¾kLk Ãkxkize (r¢fux)

¼khíkLku rðËuþ{kt Mkki«Úk{ xuMx rðsÞyÃkkðLkkhk {LMkwh y÷e¾kLk Ãkxkizeyu 1971,1991 yu{ çku ðkh hksfkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLkuçktLku ðkh íku{Lku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

{Lkkus «¼kfh (r¢fux)

yufMk{ÞLkk yk Mxkh yku÷hkWLzhLkefkhrfËeo {u[rV®õMkøk rððkËLku fkhýu¾ík{ ÚkR økR. 1998{kt ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt W¼k hÌkk níkk Ãký{u[rV®õMkøk rððkËLku fkhýu fkh{kÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

rðLkkuË fktçk÷e (r¢fux)

¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh fhíkktMkr[Lk íkUzw÷fhLkk çkk¤ÃkýLkkr{ºk íkhefu ðÄw òýeíkkurðLkkuË fktçk÷e 2009LkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe÷kuf¼khíkeÞ Ãkkxeo {kxurð¢ku÷e, {wtçkRÚke ÷zâkuníkku. su{kt fktçk÷eLku {kuxkytíkhÚke ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

yuõMxÙk þþkuxTyr{íkk¼ çkå[Lk su fhe

þõÞku Lknª íku fkutøkúuMku fheçkíkkÔÞwt. yk¾hu hu¾k yLkusÞk çkå[Lk yuf ‘nkWMk’{ktMkkÚku òuðk {¤þu.- yuf yuMkyu{yuMk

www.sandesh.comçkwÄðkh, 2 {u, h01210

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

yyLLÞÞ ËËuuþþkkuuLLkkkk ¾¾uu÷÷kkzzee hhkkssffkkhhýýeeyykkuu!!R{hkLk ¾kLk (ÃkkrfMíkkLk) MkLkík sÞMkqÞko, nMkLk rík÷fhíLku, yswoLk hýíkwtøkk (ºkýuÞ©e÷tfk) Mkh £uLf ðkuhu÷ (ðuMx RLzeÍ) {hkík MkkrVLk (hrþÞk, xurLkMk Ã÷uÞh)

MkuçkkÂMxÞLk fku (rçkúxLk, yuÚ÷urxõMk) {uLke ÃkuõÞwykyku (rVr÷rÃkLMk, çkku®õMkøk) [email protected]

økÞk Mkóknu Mk[eLku hkßÞMk¼kLkk Lkkur{LkuþLk {kxu Mkt{rík ykÃke yuf heíku [kUfkðe ËeÄk. ykøkk{e 6 ð»ko MkwÄe Mk[eLk hkßÞMk¼kLkku MkÇÞhnuþu. hkßÞMk¼k{kt fw÷ 250{ktÚke 12 çkuXf ykxo, r÷xhu[h, MkkÞLMk, MkkurþÞ÷ MkŠðMk{kt {nkhÚk nktMk÷ fhLkkhLku hk»xÙÃkríkLke {tsqheÚkeykÃkðk{kt ykðu Au. yøkkW Ãk]Úðehks fÃkqh, ÷íkk {tøkuþfh, ðisÞtíke{k÷k, òðuË ygh, þçkkLkk ykÍ{e, nu{k{kr÷Lke suðe çkkur÷ðqzLke nMíkeyu hkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuþLkÚke «ðuþ fÞkuo Au. íkku ð¤e MÃkkuxTMko{kt Mk[eLk Ãknu÷ku¾u÷kze LkÚke. ynª íkku yuLkku ¢{ ykuÃkLkhLku çkË÷ku ½ýku ÃkkA¤ Au.

Mk

MMkk[[eeLLkk hhkkßßÞÞMMkk¼¼kk{{kkttyynnªª yyuu yykkuuÃÃkkLLkkhh LLkkÚÚkkee!!


11

fðuheÍ«&™ : økwðkhøk{ rðþu {krníke ykÃkþkufqýe økwðkhMkªøkLku ÃkrhÃkõð fhe íÞkhçkkË íkuLkktçkeLku fkZe ÷uðk{kt ykðu Au. çkeLkwt WÃkhLkwt fzfykðhý Ëqh fhe çkeLku Ë¤eLku økwðkhøk{çkLkkððk{kt ykðu Au. fhfhku fu ÍeýkuçkLkkððk{kt ykðíkku Ãkkðzh ykAk MkVuË htøkLkkunkuÞ Au.økwðkhøk{ yu srx÷ fkçkkuorËík yux÷u fu Ãkku÷eMkufuhkEz Au. íku Ãkkýe MkkÚku ÍzÃkÚke òzwt «ðkneçkLkkðu Au. íkuLke [efkþ yíÞtík ðÄkhu Au.{fkELkk Mxk[o fhíkkt Vq÷ðk{kt íku{s [efkþ{ktíku ½ýku s ðÄkhu yMkhfkhf Au. yLÞWãkuøk{kt íku{s Vqz RLzMxÙeÍ{kt íkuLke ¾qçkWÃkÞkurøkíkk Au. ykEMk¢e{, Þkuøkxo, [eÍ,þhçkíkLku íku ÍzÃkÚke òzkt çkLkkðe Ëu Au. Mkwtðk¤kçkLkkðu Au. Mku÷kz zÙu®Mkøk{kt íku{s fu[ÃkLku òzkuçkLkkððk{kt Ãký íku ðÃkhkÞ Au.økwðkhøk{Lke {urzrMkLk÷ ðuÕÞw Ãký ½ýe Au. íku{kt«kýeÿkÔÞ huMkk Ãkw»f¤ «{ký{kt Au, íkuÚke {kuxkyktíkhzkLke íktËwhMíke {kxu íku ¾qçk WÃkÞkuøke Au.íkuLke [efkþLku fkhýu íku ÍzÃkÚke {¤Lku Äfu÷uAu. íkuLkku rLkfk÷ fhu Au y™u fçkrsÞkík rLkðkhuAu. LkwfMkkLkfkhf çkuõxurhÞkLku Ëqh fhu Au. íkÚkkðsLk ½xkzðk{kt Ãký íku yMkhfkhf çkLku Au.÷kune{ktLkk fku÷uMxÙku÷Lku ½xkzu Au íkÚkk ç÷zMkwøkhykuAe fhe þfu Au. ¾kuhkf{kt ykðu÷kfkçkkuorËíkLkwt Ãkk[Lk ÚkÞk çkkË su þku»ký ÚkkÞ AuíkuLku íku Äehwt Ãkkzu Au. ftEf ytþu yxfkðe Ãkýþfu Au. Ãkrhýk{u ç÷zMkwøkh ðÄíke LkÚke.Ãkhtíkw økwðkhøk{ ¾qçk [efýku nkuE, Mknus Ãký«ðkne {¤íkkt íku økêku çkLkkðu Au su ½ýe ðkhyLLkLk¤e{kt s [kUxe sE MðkMÚÞLke økt¼ehMk{MÞk Q¼e fhu Au. zkuõxhLke Mk÷kn çkkË síkuLkk ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk fhðku. Mkk{kLÞ heíkuíkuLkku ÃkkWzh fuÃMÞq÷{kt ¼heLku ðkÃkhðk{kt ykðuAu. suÚke sXh{kt økÞk çkkË s íku Vq÷u.økwshkík, hksMÚkkLk{kt íkuLkku Ãkw»f¤ Ãkkf ÚkkÞAu. økwðkhøk{ huMkkÚke ¼hÃkqh Au, MðkMÚÞ {kxuVkÞËkfkhf Au.

VkEçkMko VkÞËkfkhf Au íku{ òÛÞwt, íkuLkk rðþu{krníke ykÃkþku íkÚkk ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- Lkerfíkk íkÚkk Mktøkeíkk, çkkuÃk÷ hkuz,y{ËkðkË

¾kã[es íkuLke íku s, Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík «{kýuíkuLke WÃkÞkurøkíkk hnu. fux÷uf Mk{Þu yknkh{ktíkuLke nkshe yíÞtík sYhe, íkku ð¤e çkeSÂMÚkrík{kt yknkh{kt íkuLke íkÆLk çkkËçkkfe, íkuíktËwhMíkeLku LkzíkhYÃk çkLku íkux÷wt s Lknª Ãkhtíkwíkf÷eV{kt ðÄkhku fhe þfu. Ëk.ík. fçkrsÞkíkLkuLkkÚkðk{kt, fku÷uMxÙku÷ fu ç÷z Mkwøkh ykuAefhðk{kt huMkk ¾qçk {ËËYÃk Ãkhtíkw zkÞurhÞk,yurMkrzxe, yÕMkh{kt íku íkux÷k s LkwfMkkLkfkhf.

huMkkLkk VkÞËkLku ÷ûk{kt hk¾eLku ynª fux÷efVkEçkh Mk{]Ø ðkLkøkeyku hsq fhe Au.

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

heík {uÚkeLke ¼kS [qtxðe, çkuÚke ºký ðkh Ãkkýe çkË÷kðeLkuçkhkçkh Äkuðe. íÞkhçkkË fÃkzk WÃkh çkhkçkh fkuhefhðe. çkkhef fkÃkðe. Ãk÷k¤u÷k [ýkLku «uþh fqf fhðk. fkfzeLku çkhkçkh ÄkuELku Ak÷ MkkÚku s LkkLkk fxfk fhðk. MkªøkËkýkLkku yÄf[hku ¼qfku fhðku. ¼kS, [ýk, fkfze,MkªøkLkku ¼qfku, þufu÷k ík÷ ¼uøkkfhðk. Mkt[¤, {he, ÷ªçkwLkku hMk, yk{[qh íkÚkk ykËwLkwt AeýLkkt¾e çkhkçkh n÷kððwt. çkkW÷{kt fkZe, £es{kt hk¾ðwt. Xtzwt Mk÷kz Mkðo fhðwt.LkkUÄ : Mkk{økúe{kt nksh Ëhuf [es{ktÚke MkhMk «{ký{kthuMkk «kó ÚkkÞ Au. ð¤e {uÚkeLke ¼kSLkku hktæÞk ðøkhWÃkÞkuøk fhðkÚke huMkkLke yMkhfkhfíkk ðÄw hnu Au.{Mkk÷k y™u ÷ªçkwLku fkhýu {uÚkeLke fzðkþ ykuAe ÷køku Au.

ðkhtðkh çkLkkððk suðwt Mku÷kz. {uÚkeLke ¼kS fk[e sðkÃkhíkk nkuE çkhkçkh Äkuðe ykð~Þf Au. «Úk{ ÄkuðeíÞkhçkkË Mk{khðe suÚke Ãkku»kfík¥ðku Ãkkýe{kt síkkt Lk hnu.

heíkhks{kLku 6Úke 7 f÷kf {kxu Ãk÷k¤ðk, íÞkhçkkË «uþh fqffhðk. ðÄw çkVkE Lk òÞ íkuLke ¾kMk fk¤S ÷uðe. fkuçkesLku Ãkkík¤wt, ÷ktçkwt fkÃkðwt, fkfze, fuÂÃMkf{ íkÚkkxk{uxktLkk LkkLkk fxfk fhðk. fktËkLku Aku÷eLku ÷e÷k ¼køk MkkÚku Íeýku Mk{khðku. ÷e÷kt{h[ktLkk çkkhef fxfk fhðk. rðLkuøkkh íkÚkk ¾ktz ¼uøkk fhe Mknus økh{ fheLku ¾ktzykuøkk¤ðe. çkkVu÷k hks{k íkÚkk íkiÞkh fhu÷kt þkf ¼uøkkt fhðk.rðLkuøkkh ¾ktzLkwt r{©ý Lkkt¾ðwt. {he, Mk÷kz ykuE÷, ÷e÷wt {h[wt, ykËwt íku{kt W{uhðk.çkhkçkh n÷kðe £es{kt {qfðwt. Mkðo fhíke ð¾íku {eXwt W{uhðwt. fk[Lkk çkkW÷{kt fkZe WÃkhfkuÚk{eh ¼¼hkððe.

hhkkss{{kk ffuuççkkuuss MMkkuu÷÷kkzzMkk{økúe 1 LkkLke ðkzfehks{k 1 LkkLkwt fkuçkes, 1 LkkLkku ÷e÷ku fktËku 1 fuÂÃMkf{, 1 ÷e÷wt{h[wt, çktLku LkkLkeMkkEÍLkk ÷uðk. 1 LkkLke fkfze íkÚkkxk{uxwt 1. xu. MÃkqLkrðLkuøkkh, 1 xu. MÃkqLk¾ktz {eXwt, {he, 1 xeMÃkqLk ykËwtLkwt Aeý,1 xu. MÃkqLk Mk{khu÷efkuÚk{eh 1 xe. MÃkqLk Mk÷kzykuE÷ yÚkðkykur÷ð ykuE÷.

[email protected]

{{uuÚÚkkeeLLkkee ¼¼kkSSLLkkwwtt MMkkuu÷÷kkzzMkk{økúeh ðkzfe çkkheffkÃku÷e {uÚkeLke ¼kS 3 xu. MÃkqLk Ãk÷k¤u÷kËuþe [ýk (6Úke 7f÷kf Ãk÷k¤u÷k) 1 Lktøk LkkLke fkfze,1 xu. MÃkqLk þufeLkuAku÷u÷k MkªøkËkýk, 1 xe. MÃkqLk þufu÷kfk¤k ík÷ 0>> xe. MÃkqLk Mkt[¤Ãkkðzh, {he, 2 xe MÃkqLk ÷ªçkwLkkuhMk, 1 xe MÃkqLk yk{[qhÃkkðzh, 1 xe MÃkqLk ykËwtLkwtAeý.

Mkk{økúe 1 LkkLkwt fkuçkes, 1,fuÂÃMkf{, 1 økksh,1 fktËku, 8 LktøkVýMke, 0>> ðkzfeVýøkkðu÷k {øk0>>> ðkzfe çkkVu÷kLkqzÕMk {eXwt, {he, 1 LkkLkwt÷e÷wt {h[wt (çkkhefMk{kheLku) 0>>> xu.MÃkqLkrðLkuøkkh, 0>> xu. MÃkqLk ¾ktz, 2 xu. MÃkqLk x{kxkufu[Ãk 2 xe. MÃkqLk MkkuÞkMkkuMk., 0>> xe. MÃkqLkr[÷e MkkuMk, 1 xu. MÃkqLk íku÷.

Mkk{økúe h Lktøk fqýe Ak÷ðk¤k ò{V¤ 1 Lktøk LkkLkwt Ëkz{ 1 xe. MÃkqLk [kx {Mkk÷ku, 0>> xe.

MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷wt ÷e÷wt{h[wt, 0>> xe MÃkqLk ykËwtLkwtAeý, 0>> xe. MÃkqLk. çkkhefMk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt.

heíkVýMkeLku Íeýe Mk{khðe, íku{kt Výøkkðu÷k {øk íkÚkk ÚkkuzwtÃkkýe Lkkt¾e yÄf[hk [zkððk. fk uçkesLk u Ãkkík¤w t fkÃkðw t. økkshLk u Ak u÷eLk u LkkLkkfxfk fhðk. fk tËkLk u Ak u÷eLk u Ãkkík¤e ÷ktçke [eheykufhðe, fuÂÃMkf{Lkk LkkLkk fxfk fhðk. rðLkuøkkh íkÚkk ¾ktz ¼uøkk fhe, Mknus økh{ fheLku ¾ktzykuøkk¤ðe. x{kxku fu[Ãk W{uhðku. íku÷ økh{ {qfe fktËku Mkktík¤ðku. çkÄkt s þkf íkÚkk LkqzÕMkLkkt¾ðk. {eXwt, rðLkuøkkhLkwt r{©ý, {he, ÷e÷wt {h[wt, MkkuÞkMkkuMk íkÚkkr[÷e MkkuMk Lkkt¾e, ÍzÃkÚke n÷kðeLku Wíkkhe ÷uðwt. (þkffzf hnuðkt òuEyu) økh{ ðkLkøke íkhík WÃkÞkuøk{kt ÷uðe.

heíkò{V¤Lku çkhkçkh ÄkuELku Ak÷MkkÚku s íkuLkk {æÞ{ MkkEÍLkkfxfk fhðk. Ëkz{Lkk Ëkýk fkZe [k¤ýe{ktLkkt¾e, Ãkkýe huzeLku çkhkçkh MkkVfhe ÷uðk. çktLku V¤ ¼uøkk fhe WÃkh [kx

{Mkk÷ku ¼¼hkððku. {h[kt íkÚkkykËwt W{uhe, çkhkçkh n÷kðeLku £qx[kx íkiÞkh fhðku.LkkUÄ : ò{V¤Lke rMkÍLk{kt ykMku÷kz ¾kMk çkLkkððwt. çktLkuMkk{økúe{ktÚke ¾qçk «{ký{ktVkEçkMko «kó ÚkkÞ Au. Ëkz{Lke{urzrMkLk÷ ðuÕÞw Ãký ½ýe s Au.

ððuurrssxxuuççkkÕÕMMkk rrððÚÚkk LLkkqqzzÕÕMMkk

ò{V¤ ËËkz{Lkku ££qx[kx

øøkkwwýýeeÞÞ÷÷‘‘VVkkEEççkkMMkkoo’’

LkkUÄ : WÃkhLke ðkLkøke{kt ÷eÄu÷k hks{k, Ãkw»f¤ huMkk Ähkðu Au. MkkÚku ÷eÄu÷kt þkf, ykËwt, fkuÚk{eh Ãký VkEçkMkoLkkt Mkkhkt«króMÚkkLk Au.

LkkUÄ: ½ôLkk ÷kux{ktÚke çkLkkðu÷k LkqzÕMk ÷uðk. ½ô{ktÚke MkhMk «{ký{kt VkEçkMko {¤u Au. ðkLkøke{kt ðkÃkhu÷kt Ëhuf þkf Ãký huMkkÞwõíkAu. ‘nkEVkEçkh’ ðkLkøke çkLkþu.

yk fki¼ktzu yk¾k Ëuþ{kt ¾¤¼¤kx {[kðeËeÄku níkku. yk fki¼ktz ÃkAe E.Mk. 1989{ktÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku fkh{kuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk hkSðøkktÄeLkk fÞko fkhÔÞk WÃkh Ãkkýe Vhe økÞwt níkwt.fkUøkúuMku Ãknu÷e ð¾ík Mð. $rËhk økktÄeLkk Mk{Þ{ktfxkufxeLkk fkhýu Mk¥kk økw{kðe níke yLku yu ÃkAeçkeS ð¾ík Mð. hkSð økktÄeyu çkkuVkuMkofki¼ktzLkk fkhýu Mk¥kk økw{kððe Ãkze níke.

çkkuVkuMko fki¼ktz ÃkAe ËuþLkk hksfkhýu yufsçkhsMík fhðx ÷eÄe níke. hkSð økktÄeLkeMkhfkh{kt s «ÄkLk hnu÷k ðe.Ãke. ®Mknu çkkuVkuMkofki¼ktz {k{÷u s yðks WXkÔÞku níkku. nwt çkkuVkuMkofuMkLke íkÃkkMk fhkðeþ yLku sðkçkËkhfki¼ktzeykuLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷eþ,yuðku «[kh ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ðe.Ãke.®Mknu fÞkuoníkku. íkuyku ðzk«ÄkLk çkLÞk Ãký ftE fÞwO Lknª.ðe.Ãke.®MknLke Mk¥kk yuf ð»ko Ãký xfe Lknª. íku{ýuíkku þwt íkuLkk ÃkAe ykðu÷e Mkhfkhku Ãký yk {wÆuftE s fhe þfe Lknª. Mkò yÃkkððkLke ðkík íkkuËqh hne, Q÷xwt sðkçkËkhkuLku çk[kððkLkefk{økehe ðÄw [k÷e. ¾wË MkeçkeykELke fk{økeheÃký þtfkLkk ËkÞhk{kt hne Au.

òurøkLËh®Mkn MkeçkeykELkk ðzk níkk íÞkhuMðezLk Mkhfkh îkhk çkkuVkuMko «fhýLkk{n¥ðLkk ËMíkkðuòu ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ykzkuõÞw{uLxTMk {éÞk ÃkAe òurøkLËh®Mknu yuðwt fÌkwtníkwt fu çkkuVkuMko fki¼ktzLkku yk¾ku fuMk Wfu÷kEøkÞku Au. nðu Rxk÷eLkk ðuÃkkhe ykuíkkurðÞkuõðkuxÙku[eLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsq fhðkLkks çkkfe Au.

MkeçkeykELke ¼÷k{ýÚke RLxhÃkku÷ îkhkõðkuxÙku[e Mkk{u huz fkuLkoh LkkurxMk fkZðk{kt ykðeníke. yk huzfkuLkoh LkkurxMk ÃkAe õðkuxÙku[eyksoÂLxLkk økÞk íÞkhu íku{Lke ÄhÃkfz fhe÷uðk{kt ykðe níke. ðeMk rËðMk MkwÄe õðkuxÙku[eyksuoÂLxLkkLke Ãkku÷eMkLkk fçkò{kt níkk. ykËhr{ÞkLk{kt MkeçkeykEyu su fk{økehe fhðeòuEyu yu ÚkE Lknª yLku õðkuxÙku[e ò{eLk ÃkhAqxe økÞk.

÷tzLkLke çkUf{kt õðkuxÙku[eLkkt çku yufkWLxníkkt. çkkuVkuMko fuMkLkk MktË¼uo yk çku yufkWLxíÞktLke Mkhfkhu Mke÷ fhe ËeÄkt níkkt. yu ÃkAeMkeçkeykEyu ÷tzLkLke fkuxo{kt fÌkwt fu õðkuxÙku[eLku{¤u÷e hf{ ytøku fkuE Ãkwhkðk LkÚke. yu ÃkAe çkUf¾kíkk Ãkh ÷økkðu÷kt Mke÷ nxkðe ÷uðkÞkt. suðkt

Mke÷ nxâkt fu íkhík s õðkuxÙku[eyu çktLku¾kíkk{ktÚke hf{ WÃkkze ÷eÄe. íkuLkk yuf ¾kíkk{kt3 r{r÷ÞLk ÃkkWLz yLku çkeò ¾kíkk{kt yufr{r÷ÞLk ÃkkWLz níkk. yk Mk{Þu ÃkýMkeçkeykELke fk{økehe Mkk{u Mkðk÷ku QXâk níkk.Äe{u Äe{u çkÄe s íkÃkkMk{kt ykuíkkurðÞkuõðkuxÙku[eLku õ÷eLkr[x {¤íke økE.

nðu Auf Ãkå[eMk ð»ko ÃkAe MðezLk Ãkku÷eMkLkk¼qíkÃkqðo «{w¾ MxuLk ®÷zMxÙku{u fÌkwt fu çkkuVkuMkofki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe fuyr{íkk¼ çkå[LkLke Mktzkuðýe Lk níke. yk¾k«fhýLke [[ko{kt yuðwt s çknkh ykðu Au fu

fkuELkk Rþkhu yr{íkk¼ çkå[LkLku Mktzkuðe Ëuðk{ktykÔÞk níkk.

yr{íkk¼ çkå[Lku íkku yk ½xLkk ÃkAe nkþÔÞõík fhe Au. rÃkíkk nrhðtþhkÞ çkå[Lk y™u{kíkk íkuS çkå[Lk nÞkík nkuík íkku íkuLku ¾çkhÃkzík fu íkuLkku Ëefhku Ëku»ke LkÚke, yuðe ðkíkyr{íkk¼u fhe. nsw yuf «&™ íkku yLkw¥kh s Aufu fkuLkk Rþkhu yr{íkk¼Lku Mktzkuðe ËuðkÞk níkk?hksfkhý{kt yr{íkk¼Lke nkshe fkuLku Lkzíkeníke? çkå[Lk y™u økktÄe ÃkrhðkhLkk MktçktÄku çkkÃkËkËkLkk Mk{ÞÚke [kÕÞk ykðíkk níkk. çkkuVkuMkofki¼ktz ÃkAe yk MktçktÄkuLkku ytík ykðe økÞku. ykMktçktÄkuLkku ytík ykýðk s yr{íkk¼Lkwt Lkk{WAk¤kÞwt níkwt? yk ½xLkk ÃkAe s yr{íkk¼uhksfkhýLku hk{ hk{ fhe ËeÄk. fËk[ yuyr{íkk¼ {kxu Mkkhwt s ÚkÞwt níkwt. Aíkkt nsw yuMkðk÷ íkku Q¼ku s Au fu fkuE Mktzkuðýe Lk nkuðkAíkkt yr{íkk¼Lkwt Lkk{ fuðe heíku ykÔÞwt ? çkkuVkuMkoMkkÚku òuzkÞu÷wt yk yuf çkeswt fki¼ktz Au?

MðezLkLkk Ãkku÷eMk ðzk MxuLk ®÷zMxÙku{u sÃkºkfkh r[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{Lku çkkuVkuMkoLkk ËMíkkðuòuykÃÞk níkk. ‘rnLËw’ Lkk yuLk. hk{u fÌkwt fu y{uyk ËMíkkðuòuLke yuf ËkuZ ð»ko MkwÄe íkÃkkMk fheníke. y÷çk¥k, yk yk¾wt «fhý Ãknu÷kt íkkuMðerzþ hurzÞkuyu s Aíkwt fÞwO níkwt.

¼khíkeÞ MkuLkk {kxu íkkuÃk ¾heËðkLkkt xuLzhhsq ÚkÞkt íÞkhu ËwrLkÞkLke [kh ftÃkLkeykuyu íkkuÃkykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. MðezLkLke yuçkeçkkuVkuMko WÃkhktík £ktMkLke MkkuV{k, rçkúxLkLkeykEyu{yuMk yLku s{oLkeLke ðkuyuMx yÕÃkkEftÃkLke nheVkE{kt níke. íkkhe¾ 24 {e {k[o,1986Lkk hkus MðezLkLke çkkuVkuMko ftÃkLkeLku 155yu{yu{ Lke 400 nkurðíÍh rVÕz økLkLkku ykuzohY. 1432.77 fhkuz{kt yÃkkÞku níkku. yu ÃkAe íkk.çkeS {u, 1986Lkk hkus íkkuÃkLke ®f{ík Ãkuxu Ãknu÷kunóku Y. 296.15 fhkuz (fw÷ hf{Lkk 20 xfk)[qfððk{kt ykÔÞku. yu ÃkAe 16{e yur«÷,

1987Lkk hkus Mðerzþ hurzÞkuyu yuðk ¾çkhykÃÞk fu çkkuVkuMko íkkuÃkLke ¾heËe{kt ÷kt[ [qfðkEAu. yLku íkuLke hf{ MðeMk çkUfLkk økwÃík ¾kíkk{kts{k fhkðkE Au. ÷kt[ {kxu rffçkuõMk þçËçkkuVkuMko fki¼ktz ÃkAe s «[r÷ík ÚkÞku.

çkkuVkuMko MkkuËk Ãknu÷kt ftÃkLke îkhk ¼khíkMkhfkhLku yuðwt sýkðkÞwt níkwt fu ¼khíkLkeyuLkkxÙkurLkf sLkh÷ fkuÃkkuohuþLk yLku íkuLkk {kr÷frðLk [ëk y{khk ¼khík ¾kíkuLkk yusLx Au. íkk.3S sqLk, 1985Lkk hkus çkkuVkuMko ftÃkLkeLkufnuðkÞwt fu ík{u rðLk [ëk yLku íkuLke ftÃkLkeLkeMÚkkrLkf yusLx íkhefuLke Mkuðk Mk{kÃík fhe Ëku.yu ÃkAe Rxk÷eLkk ykuíkkurðÞku õðkuxÙku[eLkwt Lkk{ykÔÞwt. økktÄe ÃkrhðkhLkk Rxk÷e fLkuõþLkLkkfkhýu s íkuLkwt Lkk{ ykÔÞkLke ðkíkku y™u [[koykuòýeíke Au. yk MkkuËk Ãkuxu õðkuxÙku[eLke ftÃkLkeyu.E. MkŠðMkeÍ r÷r{xuzLku fw÷ MkkuËkLkk ºký xfk÷u¾u fr{þLk ykÃkðkLke ze÷ ÚkE níke. yk hf{õðkuxÙku[e yLku íkuLke ÃkíLke {krhÞkLke ftÃkLkefku÷kçkkh RLðuMx{uLx r÷r{xuz y™u ðux÷MkuLkykuðhMkeÍ{kt s{k fhðk{kt ykðe níke. yu{ íkkurðLk [ëkLkk MðeMk çkUfLkk ¾kíkk Lkt 99921 xeÞw){kt Ãký {kuxe hf{ s{k ÚkÞkLke ðkíkku çknkhykðe níke. yk hf{ Ãkuxu RLf{xuõMk ¼hðkLkeðkíkku Ãký ÚkE níke. òufu 24{e ykuõxkuçkh,2001Lkk hkus rðLk [ëkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt ÃkAeíkuLkwt Lkk{ çknkh Lkef¤e økÞwt.

yu{ íkku ðkíkku fhðkðk¤k Mð. hkSð økktÄeLkk{kuík {kxu Ãký çkkuVkuMko fki¼ktzLku s ykzfíkheheíku fkhý¼qík økýu Au. y÷çk¥k, yu {kºk òuyLku íkkuLkku s íkfo Au. òu çkkuVkuMko fki¼ktz Lk ÚkÞwtnkuík íkku hkSð økktÄe y™u fkUøkúuMkLke nkh Lk ÚkEnkuík. ÃkAeLke MkhfkhLkk ÃkíkLk yLku [qtxýeLkkfkhýu hkSð økktÄe ©eÃkuhkBçkËwh økÞk yLku íÞktMÞqMkkEz yuxuf{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt. çkkuVkuMko fki¼ktzLk ÚkÞwt nkuík íkku íkuykuLku fËk[ íÞkt sðkLkwt s LkÚkÞwt nkuík. y÷çk¥k, yk {kºk yuf íkfo yLkuøkkurMkÃkLkku s {wÆku Au. çkkuVkuMko fki¼ktzLku yZeËkÞfk ÚkE økÞk. nsw Ãký yk «fhý økksíkwt hnuAu. yk Ëhr{ÞkLk{kt fkhrøk÷ ðkuh ð¾íku çkkuVkuMkoíkkuÃkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku. çkÄk rððkËku ðå[u çkkuVkuMkoíkkuÃkLke fk{økeheLkkt ð¾ký ÚkÞkt níkkt. y÷çk¥k,yk íkkuÃkLkk fkhýu ËuþLku çkeswt su LkwfMkkLk ÚkÞwt Auíku ½ýwt {kuxwt Au.

çkkuVkuMko fki¼ktz{kt Mkk[wt þwt yLku ¾kuxw t þwt yuyksu Ãký hnMÞ Au. Mkk[e ðkík yux÷e s Aufu yk¾k «fhý{kt fkuELku ftE ÚkÞwt LkÚke. fkuýËku»ke Au yu s Lk¬e ÚkÞwt LkÚke íkku ÃkAe MkòLkeíkku ðkík s õÞkt ykðe? Mð. hkSð økktÄerLkËku o»k níkk yuðe ðkíkku [k÷íke ykðe Au. ÃkýhkSðu íkku Mk¥kk økw{kðeLku yuLke ykzfíkheMkò ¼kuøkððe s Ãkze níke. çkkuVkuMko ÃkAeËuþ{kt ½ýkt fki¼ktzku ÚkÞkt Au. çkkuVkuMko{ktfkuELku Mkò ÚkE LkÚke íkku çkeòt ð¤e fÞktfki¼ktz{kt fkuELku Mkò ÚkE Au? {kýMk økwsheòÞ íÞkt MkwÄe yËk÷ík{kt fuMkku [kÕÞk hk¾uAu. fkuE ÃkfzkÞ íkku Ãký Axfçkkhe þkuÄefkÞËkLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe òÞ Au. yíÞkhu sufki¼ktzku ÚkkÞ Au íkuLke Mkh¾k{ýeyu íkkuçkkuVkuMko fki¼ktz Mkkð çkå[tw økýkÞ. Aíkkt çkeòtfki¼ktzku fhíkkt çkkuVkuMko fki¼ktz ÞwrLkf y™urððkËkMÃkË hÌkw t Au yLku hnuþu. yíÞkhu [khuçkkswÚke ½uhkÞu÷e ÞwÃkeyuLke MkhfkhLku ðÄw yufíkhVÚke ½uhðk {kxu rðhkuÄ ÃkûkLku çkkuVkuMkoLkku{wÆku {éÞku Au. Ãkå[eMk ð»koÚke Äqýíkw t çkkuVkuMkoLkw t¼qík nsw ð»kku o MkwÄe Äqýíkw t y™u ¼xfíkw thnuðkLkw t Au. ðkË, rððkË, [[ko, ykûkuÃkku yLkuçkeswt ½ýwt çkÄwt Úkíkw t hnuþu Ãký çkkuVkuMkofki¼ktz{kt fkuELku ftE ÚkðkLkw t LkÚke yu ðkíkLk¬e Au. [email protected]


Õ { k u { k tø kh eç kz k

hku÷ fhíkkt yr¼Lkuíkkyðíkkh rfþLk ntøk÷çkÄkLku ÞkË nþu. ¾kMkíkku ‘þku÷u’{kt íku{ýufnu÷ku zkÞ÷kuøk,‘RíkLkk MkLLkkxk õÞwtni ¼kE?’ ÞkËøkkhAu. 97 ð»koLkk ntøk÷ zkçkuhe rð[khMkhýe Ähkðu AuyLku 1942Úke fBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV EÂLzÞk(MkeÃkeykE)Lkk MkÇÞ Au. ykÍkËeLke ÷zík{kt íkuyku¼køk ÷E 3 ð¾ík su÷ sE [qõÞk Au. ¼khík{kt nðuzkçkuheykuLkk økZLkk fktøkhk Äe{u Äe{u ¾he hÌkk Au,íÞkhu ntøk÷ËkËkyu n{ýkt s Ãkkxeo{kt ÃkkuíkkLke{uBçkhrþÃk rhLÞq fhkðe Au!

RíkLkk MkLLkkxk õÞwt ni ¼kE?

rík¼k Ãkkrx÷Lkku hk»xÙÃkrík fk¤ Ãkqhku ÚkkÞyu ÃkAe íku{Lku hnuðk {kxu ÃkqLkk{kt ¼ÔÞ

{fkLk çkLke hÌkwt níkwt. rððkË Úkíkkt hk»xÙÃkríkyu yus{eLk síke fhe Au. ynª fw÷ 5.5 yufh(2,39,580 [kuhMk Vex)s{eLk{kt íku{Lkwt hnuýktfíkiÞkh ÚkE hÌkwt níkwt. 1951Lkk yuf fkÞËk «{kýuhk»xÙÃkríkLku ÃkË Akuzâk ÃkAe 4,498 [kuhMk VexLkwthnuýkf {fkLk {¤e þfu. Ëhr{ÞkLk su{Lku VheÚkehk»xÙÃkrík çkLkkððkLke rn÷[k÷ [k÷w ÚkE Au yu zkì.f÷k{ rËÕne{kt hkòS {køko Ãkh çku {k¤Lkk MkkËk{fkLk{kt hnu Au. ¼kUÞíkr¤ÞkLkku yu hnuðk {kxuðÃkhkþ fhu Au, ßÞkhu Ãknu÷k {k¤u íku{Lke ÷kRçkúuheAu. òu Mktòuøkku MkkÚk Ëuþu íkku íku{Lku VheÚke 2 ÷k¾[kuhMk Vex{kt Vu÷kÞu÷k 360 ykuhzkLkk hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt hnuðk {¤þu.

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

«

rV

økuhfkÞËuMkhíkkLku fkhýu Mkòoíkkt Ëq»kýkuÚkeòýu íkÆLk rð{w¾ Au. fËk[ íkuyku Mk{S þfíkks LkÚke yÚkðk Mk{sðk {kxu íkiÞkh s LkÚke fuÚkkuzk ½ýk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ‘¾hkçk’ ð]r¥kykuLkkrþfkh Úkíkk hkufðkLkk «ÞkMkku{kt yk¾k Mk{ksLkwtLkiríkf ÃkíkLk ÚkE hÌkwt Au. yux÷u ykðe «ð]r¥kykuLk fhíkkt yux÷u fu nfefík{kt çknw{íke ÷kufkuÃkkuíkkLkwt árü®çkËw Lk çkË÷u íÞkt MkwÄe ykÃkýu yuðeÃkrhÂMÚkrík{kt s SððkLkwt Au fu yk «ð]r¥kyku Ãký[k÷w hnuþu yLku ðneðxe ¼úük[kh Ãký [k÷whnuþu. Mkk{kLÞ {kýMkku yk Mk{su yLku‘LkiríkfíkkLkk ykËþo’Lku ð¤øke hnuðkLku çkË÷uÃkrù{Lkk ËuþkuLkk ÷kufkuLke su{ ÔÞðnkhw yr¼øk{yÃkLkkðu íkku s yk «ð]r¥kyku ÃkhLkk «ríkçktÄLkufkhýu Mkòoíkk ðÄw {kuxk yLku yk¾k Mk{ksLku {kxunkrLkfkhf yuðk ¼ú»xk[khLkk Ëq»kýLku yxfkðeþfkÞ íku{ Au. [email protected]

ÃkkÞkLke ðkíkÃkkLkkt Lkt. 15Lkwt [k÷w

çkkuVkuMko{kt fkuELku Mkò ÚkE LkÚke íkku çkeòt ð¤e fÞkt fki¼ktz{kt fkuELku Mkò ÚkE Au?{kýMk økwshe òÞ íÞkt MkwÄe yËk÷ík{kt fuMkku [kÕÞk hk¾u Au. fkuE ÃkfzkÞ íkku ÃkýAxfçkkhe þkuÄe fkÞËkLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe òÞ Au. yíÞkhu su fki¼ktzku ÚkkÞ Au íkuLkeMkh¾k{ýeyu íkku çkkuVkuMko fki¼ktz Mkkð çkå[tw økýkÞ. Aíkkt çkeòt fki¼ktzku fhíkkt çkkuVkuMko

fki¼ktz ÞwrLkf y™u rððkËkMÃkË hÌkwt Au yLku hnuþu.

hk»xÙÃkrík Lk hÌkk ÃkAeLkwt ¼ðLk!

y{khe rzMkuBçkh-2001Lke ‘yuV-4’fuxuøkfheLke VkR÷ Au. ËefhkLke ô{h 21yLku ËefheLke 23 ð»ko ÚkE økE Au. yu{Lkk{kxu y÷øk rÃkrxþLk fhðe Ãkzu?

-«ðeýkçkuLk yuMk. Ãkxu÷. ðzkuËhknk, sYh fhðe Ãkzu, fkhý ík{khe

VkR÷Lkwt fÂBÃ÷x «kuMku®Mkøk ÚkE rðÍk fku÷ykðíkkt 2013 ÚkE sþu.

{khe rMkMxhu y{khk {kxu y{urhfk{kt2003{kt rÃkrxþLk VkR÷ fÞko çkkË yu sð»kuo íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. íku{Lkk Ãkrík, ÃkwºkyLku ºký Ãkwºkeyku y{urhfkLkk rMkxeÍLk Au.y{u y{urhfk sE þfeyu?

- ÄehsçkuLk fktrík÷k÷ ykËkuzk, hksfkuxMkk{kLÞ rLkÞ{ yuðku níkku fu rÃkrxþLk 2

fu {uRLk çkurLkrVr~kÞhe yÚkkoíkT r«ÂLMkÃk÷yuÂÃ÷fLxLkwt yðMkkLk ÚkkÞ íkku VkR÷õ÷kuÍ ÚkE òÞ, Ãkhtíkw nk÷{kt Rr{økúuþLkLkefux÷ef {krníkeLkk ykÄkhu òu fkÞËuMkhyLku ÃkhVuõx heíku yuf rÃkrxþLk fux÷kfËMíkkðuòu MkkÚku fhðk{kt ykðu íkku fux÷efðkh rVxfuMk{kt rÃkrxþLk [k÷w hnuðkÚkeçkurLkrVr~kÞheLku ÷k¼ {¤ðkLke þõÞíkk Au.

{U økúeLkfkzo nkuÕzh Akufhe MkkÚkuW{huXLke fkuxo{kt ÷øLk fhe MkÃxuBçkh-2011{kt rÃkrxþLk fhe Au. íkku ykuõxkuçkh-2012{kt rMkxeÍLk ÚkkÞ ÃkAe {Lku rðÍk{¤u? - yh®ðËfw{kh rðê÷¼kE Ãkxu÷, [e¾kuËhk

òu ík{u MkçkhrsMxÙkhLke f[uhe{ktrnLËwrðrÄ yLkwMkÞko rMkðkÞ {uhus hrsMxhfhkðe MkŠxrVfux ÷E ÷eÄwt nþu íkku yuðkt÷øLk fkuLMÞw÷ux {kLÞ hk¾þu Lknª.y{urhfk økúeLkfkzo nkuÕzh fu rMkxeÍLk MkkÚku÷øLk fhíkk Ãknu÷kt íku ytøkuLke fkÞËuMkhLkerðrÄ íkÚkk «kurMksh fÞko ÃkAe s ÷øLk fhe

hrsMxh fhkððkt òuEyu. ík{khk ÃkºkWÃkhÚke yuðtw sýkÞ Au fu ík{u ykýtËLkkfkuE yusLxLke Mk÷knÚke fk{ fÞwO nþu. òurMkrð÷ {uhus fÞkO nkuÞ íkku swËe ðkík Au.ÞkË hk¾ku MkçkhrsMxÙkh yu fkuxo LkÚke. íkuykurVMk{kt hrsMxh ÚkÞu÷k {uhus fkuxo{uhusfnuðkÞ Lknª. MkçkhrsMxÙkh ËMíkkðuòuÚkeLkkUÄýe fhLkkh Au.

økuhfkÞËuMkh ÷øLk fhe y{urhfk sLkkhLkeMktÏÞk ðÄe hne Au, Ãkrhýk{u ÷øLkLke y{urhfeMkhfkh Ãkqhe íkÃkkMk fÞko ÃkAe rðïkMk çkuMku íkkus {kLÞ økýu Au. hrsMxh {uhus íkku {kLÞøkýkþu s Lknª.

{khe y{urhfkLke F4 VkR÷ rzMkuBçkh-2002Lke Au. íkku õÞkhu Lktçkh ÷køkþu?y{khe ÃkkA¤ níkkt yu y{urhfk ÃknkU[e økÞkAu! ykðtw fu{ çkLÞwt?

yk ð»ko{kt yÚkkoíkT yufkË {kMk{kt ík{khkurðÍk fku÷ ykððkLke þõÞíkk Au. 2002LkeVkR®÷økðk¤k ½ýk y{urhfk ÃknkU[e økÞk,Ãkhtíkw Rr{økúuþLk rzÃkkxo{uLxu 2002Úke«kuMku®Mkøk 2002Lke Mkk÷Lkwt rhxÙkuøkux fhðkÚkeVkR÷ku çku ð»ko ÃkkAe Xu÷kE. fux÷kf fuMk{ktyÃkqhíke {krníke íkÚkk yuf r÷Mx «{kýuíku{s yLÞ fkhýu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkeVkR÷ «kuMkuMk Úkðk{kt rz÷u ÚkðkÚke ík{u ÃkkA¤hne òyku yLku suLkwt ÃkhVuõx VkR®÷øk nkuÞíku ykøk¤ Lkef¤e òÞ.

{khku RÂLzÞLk ÃkkMkÃkkuxo LkðuBçkh-2012{kt Ãkqhku ÚkkÞ Au, su{kt y{urhfkLkkt 10ð»koLkk rðrÍxh rðÍk Au. Lkðku ÃkkMkÃkkuxo

fhkðwt íku{kt y{urhfkLkk rðÍkLke yuLxÙefhkððe sYhe Au.

- «ðeý ðe. Ãkxu÷. økkUz÷Lkk. ík{Lku Lkðku ÃkkMkÃkkuxo {¤u íkuLke MkkÚku

ík{khu sqLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku s hk¾e y{urhfksðwt òuEyu. su yuhÃkkuxo WÃkh yrÄfkheòuELku Lkðk ÃkkMkÃkkuxo{kt yuf rMk¬ku ÷økkðþuyLku çke-2 rðÍk ykÃkþu.

nwt çke.yu. ÃkkMk Awt yLku fBÃÞwxhLkku yufð»koLkku fkuMko fÞkuo Au. fuLkuzk ðfo Ãkhr{x Ãkhsðk {kxu þwt fhðwt?

- r{íku»k çke. Ãkxu÷, ¼Y[ík{khku fuMk Mxze fhíkkt þõÞíkk sýkíke

LkÚke. fuLkuzk sðkLkwt Mknu÷wt LkÚke.{khe yuV-4Lke rÃkrxþLk MkÃxuBçkh

2003Lke Au. su{kt {khk ÃkwºkLke ô{h 17 ð»koyLku Ãkkt[ {rnLkkLke Au íku {khe MkkÚku ykðeþfu? - ykLktËeçkuLk ykh. Ãkxu÷. {nuMkkýk

nk. sYh ík{khe MkkÚku ykðe þfþu,fkhý fu ík{khku rðÍk fku÷ ykðþuíÞkhu íkuLku 21 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Lknª nkuÞ.íku{ Aíkkt òu MktòuøkðþkíkT VkR÷ íkuÃknu÷kt «kuMkuMk Lkk ÚkkÞ yLku 21 ð»ko ÃkqhktÚkE òÞ íkku Ãký nwt sýkðwt íkuðerÃkrxþLk VkR÷ fux÷kf ËMíkkðuòu MkkÚkufhðe òuEyu, suÚke íku ík{khe MkkÚkuykðe þfu.

f ËirLkfÃkºk{kt ÷Mký rðþu yk «{kýuMk{k[kh AÃkkÞk níkk.

÷Mký{ktÚke fkZðk{kt ykðu÷ íku÷ fËk[ MkkiÚkeðÄkhu yMkhfkhf, fwËhíke, stíkwLkkþf yki»kÄMkkrçkík ÚkkÞ, su fuVe hkMkkÞrýf stíkwLkkþfyki»kÄLkwt MÚkkLk ÷E þfu.

xÙkuBçku ¾kíkuLkk ¼k¼k yýw MktþkuÄLk {ÚkfLkkði¿kkrLkfkuyu fhu÷k yÇÞkMk{kt {k÷q{ Ãkzâwt Au fu÷MkýLkk íku÷{kt çku r{©ýku òuðk {éÞkt Au. su{åAhLkku Lkkþ fhe þfu Au. ÷MkýLkwt íku÷{k¾eyku, {ktfz y™u çkeò fux÷kf stíkwykuLkkWÃkÿðLku yxfkðe þfu Au.

{U WÃkÞwoõík Mk{k[kh ßÞkhu ðktåÞk íÞkhu {Lk{ktÚkkuzwt nMkðwt ykÔÞwt. nMkðwt yux÷k {kxu ykÔÞwt fuyksÚke yZe nòh ð»ko Ãkqðuo [hf y™u Mkw©wíku su÷ÏÞwt íkuLkwt MktþkuÄLk ykÃkýu yksu fheyu Aeyu.ykÞwðuoËLkk {kuxk ¼køkLkk {nŠ»kykuyu ÷MkýLkuf]r{ÎLk y™u stíkwÎLk fne íkuLkku y™uf hkuøkku{ktWÃkÞkuøk Mkq[ÔÞku Au. ykÞwðuoËeÞ yki»kÄku rðþußÞkhu ßÞkhu ykðk Mk{k[kh ðkt[wt Awt íÞkhu {khkÚkenMÞk ðøkh hne þfkíkwt LkÚke.

ÃÞkhk ðk[fku, ykÃkýk hMkkuzk{kt ÷MkýLku{Mkk÷kYÃku økkuXðe ykÃkLkkh {nŠ»kykuLku {Lkku{Lk«ýk{ fhe ÄLÞðkË ykÃkòu. yksu nwt ykÃk MkkiLku÷MkýLkku yuf {Mkk÷kYÃku Lknª Ãký yuf yki»kÄYÃkuykÞwðuoËeÞ Ãkrh[Þ fhkðwt Awt. su îkhk ykÃk òýeþfþku fu ÷Mký{kt ði¿kkrLkf árüyu Ãký yufW¥k{ yki»kÄLke ûk{íkk hnu÷e Au.

íÞkßÞ: ÷MkýLku {kºk ¼khík{kt s íÞkßÞøkýðk{kt ykÔÞwt Au yuðwt LkÚke. ÞwLkkLk{kt ÷Mký¾kLkkhLku ¼úü {kLkðk{kt ykðíkk. EhkLk{kt ÷MkýyLku zwtøk¤e çktLkuLku Lkfk{k ÃkËkÚkkuo økýðk{kt ykÔÞk

Au. [eLk{kt hkuøkeyku yLku çkúkñýku {kxu íku íÞkßÞøkýkðkÞwt Au. r{© yLku økúeMk{kt Ãký íku íÞkßÞøkýkðkÞwt níkwt.

ykÞwðuoË¿kkuLke rLk¼eofíkk: ykÞwðuoË yu

ykÞw»ÞLkku ðuË Au, rð¿kkLk Au yLku ði¿kkrLkfkunt{uþkt rLk¼oÞ heíku ðíkoíkk nkuÞ Au. íkuyku nt{uþktþtfk-fwþtfk, ðnu{ku ðøkuhuÚke Ëqh hneLku ÃkËkÚkoLkeMkk[e hsqykík fhíkk nkuÞ Au. ykÞwðuoËLkk [hf,Mkw©wík ðøkuhu ði¿kkrLkfkuyu ÷MkýLkk økwýÄ{kuoLkwtði¿kkrLkf heíku {qÕÞktfLk fhu÷wt Au yLku íkuykuyuÃkkuíkkLkk økútÚkku{kt ÷MkýLkk yLkwYÃk økwýÄ{kuoLku MkwtËh&÷kufku{kt ðýoÔÞk Au.

íÞkßÞ þk {kxu? y{]íkfwt¼ ÷E ¼køkíkkhknwLke ÃkkA¤ ¼økðkLk rð»ýwyu MkwËþoLk [¢VUõÞwt. hknw y{]ík Ãkeðu yu Ãknu÷kt s íkuLkwt øk¤wtfÃkkE økÞwt. hknwLkk nkuXuÚke su y{]íkLkkt xeÃkkt Ãk]ÚðeÃkh Ãkzâkt yu{ktÚke ÷MkýLke WíÃkr¥k ÚkE, ÃkAe ¼÷uíku y{]ík nkuÞ íkku Ãký íku íÞkßÞ økýkðkÞwt. ykðkt½ýkt ðýoLk ykÃkýk økútÚkku{kt òuðk {¤u Au. yk{

Aíkkt {kLÞíkk øk{u íku nkuÞ Ãký yuf yki»kÄYÃku íku{ktyLkuf økwý hnu÷k nkuðkÚke ykÞwðuoË¿kkuyu íkuLkuhMkkÞLk ÿÔÞku{kt økýkÔÞwt Au. ÷MkýLkk MkuðLkÚkeþw¢kuíÃkr¥k{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. íku W»ý yLku íkeûýhMkkÞLk nkuðkÚke, çkúñ[Þo Ãkk¤ðk{kt çkkÄfnkuðkÚke Ä{oøkwhwyku íkuLku íÞkßÞ økýíkk ykÔÞk Au.

hkMkkÞrýf Ãk]Úk¬hý: ÷MkýLkwt MkkiÚke ðÄkhur¢Þkþe÷ ík¥ð íku{kt hnu÷wt yuf QzLkþe÷ íku÷ Au.yk íku÷{kt s ÷MkýLke Wøkú øktÄ nkuÞ Au. ÷MkýLkeytËh yk WÃkhktík «kuxeLk, fkçkkuonkRzÙux,VkuMVhMk, fuÂÕþÞ{, ÷kun ðøkuhu ÿÔÞku nkuÞ Au.

÷MkýLkku yuf Þkuøk: Vkuíkhkt ðøkhLke ÷MkýLkef¤eyku Ãkkt[ rf÷kuøkúk{, nªøk, MkqtX, {he, ÃkeÃkh,sð¾kh, MkkS¾kh, Ãkkt[u «fkhLkkt ÷ðý, øktXkuzk,fX, þíkÃkw»ÃkkLkkt çkes, r[ºkf, ys{ku, yLkuÄkýk yk Ëhuf [eòu 25-25 økúk{ çkkhef ¾ktze÷uðe. yuf {kx÷k{kt yk Ëhuf [eòu Lkkt¾e íku{kt çkurf÷ku fktS yLku çku rf÷ku ík÷Lkwt íku÷ Lkk¾e nðk Lk«ðuþu íku{ çktÄ fhe 20 rËðMk hnuðk ËuðkÚke÷MkýLkku Þkuøk íkiÞkh ÚkkÞ Au. yk ÷MkýLkku Þkuøk¾kðkLke {kºkk yzÄkÚke yuf [{[e rËðMk{kt çkuð¾ík Ãkkýe MkkÚku.

yk{Ëku»k, yk{ðkík, MkðkOøkðkík, yufktøkðkík,¾tsðk¤, ðkE-yurÃk÷uÂÃMk, økktzÃký, ¾ktMke, Ë{,ÃkuxLkk hkuøkku y™u yktíkhzkLkk f]r{yku yk ÞkuøkLkkMkuðLkÚke {xu Au. MkktÄkLkku ðk yLku yurÃk÷uÂÃMk{kt ykÞkuøk {U ðkÃkhe òuÞku Au, Ãkrhýk{ 80Úke 90 xfkykðu Au. [email protected]

yu

13

(÷u¾f Rr{økúuþLk yuzðkufux Au)ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ,ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wtÃkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þuLknª.

[email protected]

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

÷Mký {{kxu{nŠ»kykuLku

{Lkku{Lk«ýk{

{kºk hhrsMxzo {{uhus rrðÍk {{kxu {{kLÞ LLkÚke!

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷



E{us {ufykuðh

sðkçk: (1) 10 (2) 9 (3) 8 (4) 7 (5) 6 (6) 5 (7) 4(8) 3 (9) 2 (10) 1.

çkúuELk {u®Ãkøk

ykze [kðe:1. ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku (5)4. MkÃkkxe, Ãkýo-½kMk ðøkuhuLke ÃkÚkkhe (3)6. yuf s¤[h «kýe (ÃkÞkoÞ) (2)7. ykÃkýk yuf MktçktÄe (2)

8. ÞkuØku (2)10. ðk¤, Ytðwt, hku{ (2)12. Mkkøkh (3)14. ÞÚkkÚko, ÞkuøÞ (2)15. ¼ez, røkhËe (2)17. þwØ MkkuLkwt (3)20. Ãkkík¤wt ÷ªÃký (2)24. [e÷ku, hkn (3)26. MktøkeíkLke yuf Zçk, su{kt økkLkLkku «ðkn

çknw ÍzÃke [÷kðkÞ Au. (3)28. yuf ®nMkf «kýe (ÃkÞkoÞ) (3)30. Ãkux{ktLkwt {kuxwt yktíkhzwt (2)31. hkuøk, Ãkezk (2)32. Lkkík s{kzðe íku (2)34. þÂõík, fkiðík (4)35. MkktMkkrhf stò¤ (ykze yð¤e) (4)

Q¼e [kðe:1. nku{ {kxu hktÄu÷wt yLLk ðhfLÞkyu yuf

çkeòLku ¾ðzkððwt íku (4)2. Þ¿k, Mktøkúk{ (2)

3. WËknhý (3)4. {nuhçkkLke, rLk{o¤íkk (3)5. fnu÷e ðkíkLku hË fhu íkuðku Mkk{ku sðkçk (3)9. x{fðwt íku, ËqÄÚke Ëu¾kíkku Íeýku «fkþ (3)11. MkkÄwLkku yk©{ (2)13. þºkw, Ëw~{Lk (2)16. Mkßsz, y¬z(2)18. ÃkÚÚkh, Ãknkýku ( ykzwt - yð¤wt)19. Ãkðoík, Íkz (2)21. þhehLkku yuf yðÞð (3)22. nXÞkuøkLke (Lkkf {kxuLke) yuf r¢Þk fu

íkuLkwt MkkÄLk (2)23. Sík, rðsÞ (2)25. yuf íktíkwðkã (3)27. fÃkk¤, ÷÷kx (4)29. Ãkkhku, MkeMkwt íkÚkk øktÄfLke {u¤ðýeLkku

÷k÷ ¼qfku (3)31. Ãkþw ÃkûkeLkku æðrLk, yðks (2)33. rðfkh, çkøkkz (2)

- rLk÷{

W¥kh : ykze [kðe : (1) [hðkËkh (4) «Míkh (6) s¾ (7) {kMkk (8) ¼x (10) ÷ku{ (12) ËrhÞku (14) ûk{ (15) XX (17) fwtËLk (20) Mk÷ku(24) zøkh (26) [÷íke (28) ºk®Mkøk (30) Lk÷

(31) hws (32) ðhku (34) fkhøkík (35) ¾hkxøk (¾xhkøk).Q¼e [kðe : (1) [h¼ûk (2) ðks (3) Ëk¾÷ku (4) «MkkË (5) hrËÞku (9) x{fwt (11) {X (13) rhÃkw (16) XMk (18) Ëzøk (Ëøkz) (19) Lkøk

(21) ÷ku[Lk (22) Lkuíke (23) siºk (25) hðks (27) ÷÷ðx (29) ®MkËqh (31) hwík (33) hkuøk.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35

¿kkLkøktøkk {u {kMkLke ½xLkkykuLku íkkhe¾ - ð»ko MkkÚku òuzku

{øks fMke Lkk¾ku-½Mke Lkk¾ku.

çkVeo÷e huMk!

½xLkk1. økwshkík hkßÞ MÚkkÃkLkk rËLk.2. økkuðkLku y÷øk hkßÞLkku Ëhßòu {éÞku.3. {kuøk÷ çkkËþkn çkkçkhu ykøkúk fçksu fÞwO.4. Mktík ©e ÃkwrLkík {nkhksLkku sL{rËLk.5. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkku sL{rËLk.6. fku[hçk (y{ËkðkË) ¾kíku økktÄeSyu

MkíÞkøkún yk©{Lke MÚkkÃkLkk fhe.7. Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk ÚkE .8. ¼khíkLke «Úk{ xÃkk÷ rxrfx çknkh ÃkzkE.9. yÂøLk r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký.10. Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLku çkuxheLke þkuÄ fhe.

íkkhe¾ ð»ko(1) 28 - 1806 (2) 22 - 1989

(3) 4 - 1854 (4) 23 - 1967(5) 20 - 1915 (6) 7 - 1861 (7) 19 - 1805 (8) 10 - 1527 (9) 30 - 1987 (10) 1 - 1960

Quote

One cannot achieve succeess withevery film. Audiences can be unpre-dictable. The failure could be due to abad script or characterisation. All thisis a part of the learning process.

- Amitabh Bachchan

Laugh out Loud

y{urhfkLkk y÷kMfk{kt çkVeo÷k «Ëuþ{kt fqíkhktyku òuzu÷e M÷us økkzeLke huMk ÞkuòÞ Au. huMk{kt MÃkÄofkuyu çkhVMíkkLk{kt 1,600 fhíkkt ðÄkhu rf÷ku{exhLke {wMkkVhe fhðkLke nkuÞ Au. 2012Lke huMk n{ýktÞkuòE økE. 40{e huMk{kt rðsuíkk çkLku÷k 25 ð»koLkk MÃkÄofLku 50,000 zkì÷hLkwt RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu MÃkÄkoLkk fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk...

Teacher: Raju, tum kis liyecollege aate ho?

Student: Vidya ke khaatirTeacher: Toh ab so kyu rahe

ho?Student: Aaj vidya nahi aayi

hai sir

ðu~Þkð]r¥kLkuøkuhfkÞËuMkhònuh fhðkÚkeðu~Þkð]r¥k íkkuyxfíke LkÚkes, WÃkhktík íku{ktMkkiÚke ðÄw þku»ký yk«ð]r¥kLku ykÄkhu s ÃkkuíkkLkwtSðLk xfkðe hk¾íkeMºkeykuLkwt ÚkkÞ Au.ðu~ÞkykuLkkË÷k÷ku yLkuÃkku÷eMk çktLku ¼uøkk{¤eLku íku{Lkwtþku»ký fhu Au

x÷ef ðkh rhÍÔzo çkÚko/Mkex ÃkhrçkLkyrÄf]ík ÔÞrõíkyku økkuXðkE síke

nkuÞ Au. suLku WXkzðk{kt ÃkuMkuLshLku LkðLkuò ÃkkýeQíkhíkk nkuÞ Au yLku fux÷ef ðkh íkkurhÍðuoþLkðk¤ku yk¾uyk¾ku fku[ xÙuLk{ktÚke økkÞçknkuÞ Au. ÞkLku òuzkÞu÷ku LkÚke nkuíkku yLku {wMkkVhnkÚk{kt rhÍðuoþLkðk¤e rxrfxLkwt VhVrhÞwt ÷ELkuÃ÷uxVku{o Ãkh Ëkuzíkku ÚkE òÞ Au.

ykðk s ÞwrLkÞLk ykuV RÂLzÞk rðhwØyku{«fkþLkk {n¥ðLkk fuMk{kt ¼khíkLke Mkðkuoå[økúknf yËk÷ík yux÷u fu LkuþLk÷ fLÍTÞw{h(rzMÃÞwx rhzÙuMk÷ fr{þLk) fkuxuo xÙuLk{ktrhÍðuoþLkðk¤ku fku[ s Lk òuzkÞu÷ku nkuðkLkkfkhýu fLVBzo rhÍðuoþLk rxrfx ÄhkðLkkh ÞkºkeLkuð¤íkh [qfððkLkku hu÷ðuLku nwf{ fÞkuo níkku.

çkLÞwt yuðwt níkwt fu yku{«fkþu ({q¤ VrhÞkËe)ËnuhkËqLk yuõMk«uMk xÙuLk{kt ¼híkÃkwhÚke fkuxk sðk{kxu MkufLz õ÷kMk{kt çku çkÚko çkwf fhkðe níke.VrhÞkËeLku yuMk-6 LktçkhLkk fku[{kt çku çkÚko {kxufLVBzo rxrfx yÃkkE níke, Ãkhtíkw {wMkkVheLkk

rËðMku ¼híkÃkwh MxuþLk Ãkh VrhÞkËe ÃknkUåÞk yLkuxÙuLk Ã÷uxVku{o Ãkh ykðe íÞkhu òý ÚkE níke fuxÙuLk{kt yuMk-6 LktçkhLkku fku[ fux÷ktf xufrLkf÷fkhýMkh òuzkÞku s Lk níkku. yuMk-6 LktçkhLkkfku[Lkk {wMkkVhku yuMk-3 LktçkhLkk fku[{kt {wMkkVhefhe þfþu yuðe hu÷ðu îkhk ònuhkík ÚkE níke.VrhÞkËe {ktz {ktz yuMk-3 LktçkhLkk fku[{kt Ëk¾÷ÚkE þõÞk níkk, Ãkhtíkw yuMk-3 LktçkhLkku fku[ Vw÷níkku yLku íku{kt íku{Lku çku çkÚko {¤e þfe Lk níke.VrhÞkËeyu ftzõxhLke {ËË {ktøkíkkt ftzõxhu Ãký

nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. V¤ MðYÃku VrhÞkËeyuyuzðkLMk rhÍðuoþLk fhkðeLku fLVBzo rxrfx{u¤ðe nkuðk Aíkkt Q¼k Q¼k «ðkMk fhðku Ãkzâkuníkku yLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. suÚkeVrhÞkËeyu íÞkhçkkË rzMxÙeõx Vkuh{{kt hu÷ðurðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ð¤íkh yÃkkððkLke

ËkË {ktøke níke.òufu rzMxÙeõx Vkuh{u VrhÞkËeLke VrhÞkË hË

fhíkkt VrhÞkËeyu hksMÚkkLk Mxux fr{þLk Mk{ûkyÃke÷ VkR÷ fhe níke. hksMÚkkLk Mxux fr{þLkuyÃke÷ {tsqh fheLku Yk. 7,000Lkwt ð¤íkhVrhÞkËeLku [qfððkLkku hu÷ðuLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

suLke Mkk{u hu÷ðuyu ™uþLk÷ fr{þLk Mk{ûkrhrðÍLk rÃkrxþLk VkR÷ fhe níke.

xÙuLk{kt yuMk-6 LktçkhLkku fku[ yrLkðkÞoxufrLkf÷ fkhýMkh òuze þfkÞku Lk níkku yLkuyuMk-6 LktçkhLkk fku[Lkk {wMkkVhkuLku yuMk-3LktçkhLkk fku[{kt {wMkkVhe fhðkLke MkwrðÄk ÃkqheÃkzkE níke yuðk hu÷ðuLkk çk[kðLku LkuþLk÷fr{þLku Vøkkðe ËeÄku níkku. yuMk-3 LktçkhLkkfku[{kt Ãký VrhÞkËeLku íkuLke fLVBzo rxrfx{wsçkLke çku çkÚko ykÃke þfkE Lk níke yLku yuMk-3 LktçkhLkk fku[Lkk ftzõxhu Ãký VrhÞkËeLke fkuEÃký {ËË fhe Lk níke. íku nfefíkLku hu÷ðuLkeMkuðk{kt ¾k{e ÷u¾kðe VrhÞkËeLku Yk. 7,000ð¤íkh [qfððk hu÷ðuLku sðkçkËkh Xuhðíkku Mxuxfr{þLkLkku nwf{ LkuþLk÷ fr{þLku Ãký fLV{ofÞkuo níkku yLku hu÷ðuLke rhrðÍLk rÃkrxþLk hË fheníke. yk{ fLVBzo rhÍðuoþLk rxrfx ÄhkðLkkh{wMkkVh òu MktçktrÄík xÙuLk{kt MktçktrÄík fku[òuzðk{kt ™ ykÔÞku nkuðkLkk fkhýu yÚkðk hu÷ðuLkkyLÞ fMkqhLku fkhýu ÃkkuíkkLke fLVBzo Mkex/çkÚko Lk{u¤ðe þfu íkku hu÷ðu íkuLku ð¤íkh [qfððksðkçkËkh çkLkþu.

[email protected]

15www.sandesh.com

fu

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

xÙuLk{kt rrhÍðuoþLkðk¤ku ffku[ ss LLk òòuzkÞ ííkku?

{ks{kt fkuE Ãký Mk{MÞk Q¼e ÚkEnkuÞ yÚkðk íkku fkuE Ëq»ký Vu÷kE

hÌkwt nkuÞ íÞkhu íku Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkku yÚkðkíku Ëq»kýLku Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ þwt nkuE þfu?yk «&™Lkk sðkçk{kt ykÃkýk{ktLkk {kuxk¼køkLkk íkhík s fne Ëuþu ‘ykLku {kxu sYheLkeríkrLkÞ{ku fu fkÞËkyku ½ze Lkk¾ðkòuEyu yLku Mk¾ík rþûkk MkkÚku yk fkÞËkLkkuy{÷ fhðk{kt ykðu íkku Mk{MÞk fuMkk{krsf Ëq»ký Äe{u Äe{u Ëqh ÚkE sþu.’ ykykÃkýe {kLkrMkfíkk Au. ykÃkýu yu{ Äkhe÷Eyu Aeyu fu ÷kufku Mkò fu rþûkkLkk ¼ÞÚkeyrLkåALkeÞ «ð]r¥k fhíkkt yxfe sþu.xqtf{kt fkuE Ãký Mk{MÞkLkku MkkiÚke Mknu÷kuWÃkkÞ fkÞËku yLku íkuLkku y{÷ Au yuðe{kLÞíkk ykÃkýk {øks{kt Ÿzu MkwÄe Qíkhe

økE Au, Ãkhtíkw nfefík{kt ÷øk¼øk ÃkqhuÃkqhe¾kuxe Au.

ÃkkÞkLke ðkík íkku yu Au fu øk{uíkux÷k fzf fkzËkyku ½zðkÚke yLkuíku{Lkk y{÷Úke {Lkw»ÞLke «f]ríkçkË÷e þfkíke LkÚke. fkÞËkykuÚke

{kýMkLkk {øksLkeð]r¥kLku fu íkuLke«f]ríkLku çkË÷eþfkíke nkuÞ íkku

fËk[ ËwrLkÞk{kt õÞktÞfkuELkwt ¾qLk Lk Úkíkwt nkuík fu

õÞktÞ fkuE [kuhe fu Auíkh®ÃkzeLk Úkíke nkuík, Ãkhtíkw ykÃkýu òuE

þfeyu Aeyu fu ykx÷k fkÞËky{÷{kt nkuðk Aíkkt ËwrLkÞk¼h{kt

økwLkk¾kuhe Ëqh ÚkE þfe LkÚke.ËwrLkÞk{kt {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt

{kuxk ¼køkLkk ÷kufku ykðkøkwLkk fhíkk LkÚke, íkuLkwt {q¤fkhý ykðk fkÞËkykuLkwtyÂMíkíð Au íku{ Mkkrçkík

fhíkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke. nfefík{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuøkwLkkyku fhíkkt LkÚke íkuLkwtfkhý yu Au fu íkuyku ykðk

økwLkkyku fhðk {ktøkíkk s LkÚke. yk{fkÞËkykuLke yMkhfkhfíkk ðkMíkð{kt fux÷eAu íku òýðkLkwt þõÞ LkÚke.

yk MktË¼o{kt yLÞ WËknhý fux÷ef«ð]r¥kykuLkwt Au suLku ÷øk¼øk yk¾e ËwrLkÞk{ktMkk{krsf Ëq»ký íkhefu òuðk{kt ykðu Au yLkuyk «ð]r¥kyku Au {ãÃkkLk, ðu~Þkð]r¥k yLkuswøkkh. ÃkhkÃkqðoÚke yk «ð]r¥kykuLku ÔÞÂõíkyLku Mk{ks {kxu nkrLkfkhf økýðk{kt ykðuAu yLku íku{Lku yxfkððk {kxu òíkòíkLkk«ÞkMkku ÚkÞk Au yLku íku{ Aíkkt yk «ð]r¥kykuLkwt«{ký ykuAwt ÚkÞwt Au íku{ fne þfkÞ Lkne.yksu su{Lku ¾qçk s {wõík yLku fux÷ef ðkhMðåAtËe fnuðk{kt ykðu Au íkuðk Ëuþku{kt Ãkýyk Ëq»kýkuLku fkÞËk îkhk hkufðkLkk yLkuf«ÞkMkku ÚkÞk Au. WËknhý íkhefu 1920LkkËkÞfk{kt y{urhfk{kt {tËe Ãknu÷ktLke «çk¤íkuS Ëhr{ÞkLk yk¾k Ëuþ{kt ËkYLkk WíÃkkËLkyLku ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw «ríkçktÄ Úkkuzk s Mk{Þ{kt WXkðe÷uðkLke Vhs y{urhfLk Mkhfkhu Ãkze níke,

fkhý fu «ríkçktÄLku fkhýu ËkY ÃkeðkLke÷kufkuLke ð]r¥k{kt fkuE ½xkzku ÚkÞku Lknkuíkku yLkuíkuÚke {kuxk «{ký{kt økuhfkÞËu ËkYçkLkkððkLke yLku ðu[kýLke «ð]r¥k þY ÚkEøkE níke. y{urhfLk Mkhfkh Mk{S þfeníke fu ËkYLkwt Ëq»ký Ëqh fhðkLkk «ÞkMk{ktÃkku÷eMk rð¼køk{kt ¼úük[khLkwt Ëq»ký Vu÷kEhÌkwt Auu. fux÷kf ÷kufku ËkY ÃkeLku ÃkkuíkkLkwtMðkMÚÞ çkøkkzu yÚkðk fkixwtrçkf SðLk «íÞuçkuËhfkh çkLku íkuLkk fhíkkt Ãkku÷eMk rð¼køk{kt¼úük[kh Vu÷kÞ íku ðÄkhu {kuxwt Ëq»ký Au,fkhý fu ËkYçktÄeÚke Ãkku÷eMk{kt Mkòoíkku¼úük[kh Võík ËkYçktÄeLkk y{÷ MkwÄe sMker{ík hnuíkku LkÚke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkk çkeòtfkÞoûkuºkku{kt Ãký «Mkhu Au. yk Mk{sLku Ãkøk÷uy{urhfk{kt ËkYçktÄe WXkðe ÷uðk{kt ykðeníke. ykðe s ÂMÚkrík ðu~Þkð]r¥k yLku

swøkkhLkk MktË¼o{kt Ãký MkòoE níke.ðu~Þkð]r¥kLku økuhfkÞËuMkh ònuh fhðkÚkeðu~Þkð]r¥k íkku yxfíke LkÚke s, WÃkhktík íku{ktMkkiÚke ðÄw þku»ký yk «ð]r¥kLku ykÄkhu sÃkkuíkkLkwt SðLk xfkðe hk¾íke MºkeykuLkwt ÚkkÞAu. ðu~ÞkykuLkk Ë÷k÷ku yLku Ãkku÷eMk çktLku¼uøkk {¤eLku íku{Lkwt þku»ký fhu Au. ykMk{sLku ykÄkhu Ãkrù{Lkk {kuxk ¼køkLkk yLkuyurþÞk yLku ykr£fkLkk fux÷kf Ëuþku{kt Ãkýnðu ðu~Þkð]r¥kLku fkÞËuMkh çkLkkðe Ëuðk{ktykðe Au. íkuLku fkhýu ðu~ÞkykuLkwt þku»ký Ãkýyxfkðe þfkÞwt Au yLku yk¾eÞ «ð]r¥kLkuÄkhkuÄkuhýku yLku [ku¬Mk «fkhLkkt rLkÞtºkýkunuX¤ ÷kðe þfkE Au yLku Mkhfkh ykÔÞðMkkÞ{ktÚke fhLke ykðf Ãký {u¤ðe þfuAu. swøkkh h{ðkLke ð]r¥kLku Ãký yk s heíkufkÞËuMkh çkLkkððkLke Vhs ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkuÃkze níke yLku yksu ËwrLkÞkLkk ½ýk çkÄkËuþku{kt swøkkh fkÞËuMkh h{e þfkÞ Au.

Ãkhtíkw Ëw¼koøÞu yk çkÄk Ëuþku{kt ¼khíkLkkuMk{kðuþ Úkíkku LkÚke yLku ykùÞoLke çkkçkíkyu Au fu yuf Mk{Þ{kt swøkkh, ðu~Þkð]r¥k fu{ãÃkkLkLku ¼khík{kt økuhfkÞËuMkh økýðk{ktykðíkkt Lknkuíkkt íkuðk yiríknkrMkf Ãkwhkðk Au.yksu yk s ¼khík{kt swøkkh yLku ðu~Þkð]r¥køkuhfkÞËuMkh nkuðkÚke sçkhËMík {kuxk«{ký{kt ¼úük[kh Vu÷kÞu÷ku Au yLku íku{kthksfkhýeyku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkkøkwLkuøkkhku ºkýu Mkk{u÷ Au. økwshkík{ktËkYçktÄeLku fkhýu s ¼úük[kh Vu÷kÞu÷ku Auíku íkku yk¾k ¼khík{kt çkuòuz Au, Ãkhtíkw ykçkÄwt s ÷kufkuLkk Lkk{u, ÷kufkuLke RåAkLku Lkk{uyLku ÷kufkuLkk fÕÞkýLku Lkk{u [k÷u Au. ykºkýu Ëq»kýkuLku fkÞËuMkh çkLkkððk {kxuLkwt fkuEMkq[Lk {kºk fhðkÚke Mkk{krsf {qÕÞkuLkkfnuðkíkk h¾uðk¤ku yk Mkq[Lk fhLkkh Ãkhíkqxe Ãkzu Au yLku Mkhfkh yk rËþk{kt rð[khfhu íku Ãknu÷kt s yktËku÷Lkku yLku [¤ð¤kuLkeÄ{feyku Wå[khðk {ktzu Au. yk WÃkhktík ËkYLk Ãkeíkk, ðu~Þkøk{Lk Lk fhíkkt fu swøkkh Lkh{íkk ÷kufku yk «ð]r¥kykuLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 Ãkh


ffkkÞÞËËkkuu{{LLkkww»»ÞÞðð]]rr¥¥kkççkkËË÷÷eeþþffííkkkkuu LLkkÚÚkkee

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

Mk

røkhLkkh rðþu ½ýwt ÷¾kÞwt Au,÷¾kíkwt hnuþu, Ãký fkuE

ÃkhËuþe ykðeLku røkhLkkhLkk«u{{kt Ãkze òÞ yLku ð¤eÃkwMíkf ÷¾ðk {tze Ãkzu íkku?

yuðwt s ÚkE hÌkwt Au.ykìMxÙur÷ÞkÚke 1998{kt

Ãknu÷e ð¾íkrøkhLkkhLke {w÷kfkíkuykðu÷k zkì. ßnkuLkðuLkh røkhLkkhLkkyuðk íkku «u{{kt

Ãkze økÞk fu nðuËh ð»kuo røkhLkkh

ykðu Au yLkuÃkkt[ íkku ÃkwMíkfku÷¾e [qõÞk Au!

ðwt ½ýe ð¾ík çkLÞwt Au fu, ykÃkýe[esLkku Ãkrh[Þ ykÃkýLku çknkhLke

ÔÞÂõík îkhk Úkíkku nkuÞ Au. røkhLkkhLkkrfMMkk{kt ykðwt s çkLke hÌkwt Au. røkhLkkhrðþu yk{ íkku ½ýwt ÷¾kÞwt Au, Ãký fkuEÃkhËuþe ykðeLku røkhLkkh Ãkh ÃkkLkktyku ¼he¼heLku ÷¾u íkku hku{kt[ ÚkkÞ yu Mðk¼krðfAu. 14 ðhMkÚke ðkhtðkh røkhLkkh ykðeLkuykìMxÙur÷ÞkLkk {u÷çkkuLko þnuh{kt hnuíkk zkì.ßnkuLk MktþkuÄLk fhe hÌkk Au.

ykìMxÙ ur÷ÞkLkk {u÷çkkuLko{kt hnuíkkykìMxÙ ur÷ÞLk økðLko{uLxLkk rhMk[oMkkÞÂLxMx zku.ßnkuLk ðuLkh ð»ko 1970{kt«Úk{ ð¾ík ¼khíkLke {w÷kfkíku ykÔÞkníkk. 1998{kt íkuyku ¼khík ykÔÞk íÞkhuð¤e íkuyku røkhLkkh MkwÄe ÷ktçkk ÚkÞk. yu«ðkMku íku{Lkk SðLk{kt x‹Lkøk ÃkkuRLx ÷kðeËeÄku. íkuyku røkhLkkhÚke ytòE økÞk yLkurøkhLkkh rðþu ykÃkýLku ¼køÞu s fÕÃkLkknkuÞ yuðkt íkkhýku þkuÄe ÷kÔÞk. íku{LkeÃkkMkuÚke òýeyu íku{Lke yk røkhLkkhÃkrh¢{k..

VhðkLkkt MÚk¤ku íkku ¼khík{kt ½ýkt Au,røkhLkkh{kt s fu{ hMk Ãkzâku?«Úk{ ð¾ík ßÞkhu røkhLkkhLkwtÉr»k{wÿk{kt æÞkLkMÚk á~Þ òuÞwt. íkuLkuòuELku nwt heíkMkh Mkt{kurník ÚkE [qõÞku.¼khík¼h{kt ykðwt õÞktÞ LkÚke. ykMÚk¤ y{u®Íøk Au. ynªLkkt yËT¼wíkMÚk¤ku SðLkLke yLkku¾e yLkw¼qríkfhkðu Au.

fuðe yLkw¼qrík?røkhLkkhLkk økkuh¾LkkÚk rþ¾hWÃkh Q¼k hneLku Lke[u òuíkkt syuf yk¾wt [¢ òuðk {¤u Au.òýu fu rð»ýw [¢ fu MkwËþoLk[¢ nkuÞ íkuðe ÷køkýe ynª ÚkkÞ Au.¼khík¼h{kt ykðwt [¢ h[kíkwt nkuÞ íkuðwtfkuE MÚk¤ LkÚke. yk MÚk¤ òýu fuMðøkoLkwt {æÞ®çkËw Au. ynª EïhLkkuMkkûkkífkh ÚkkÞ Au. ykfkþ{kt ÄúwðLkkíkkhkLke {kVf røkhLkkh òýu fu MðøkoLkwtMkuLxh ÃkkuRLx Au.røkhLkkh rðþu õÞkhÚke ÃkwMíkf ÷¾kuAku?Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe yu{ s {w÷kfkíkku ÷eÄkçkkË røkhLkkh rðþu ÃkwMíkfku ÷¾ðkLkwt þYfÞwO Au. AuÕ÷kt A ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke{¤u yux÷e {krníke yufºk fheLkuVkuxkuøkúk^Mk MkkÚku yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu1Ãk00 ÃkkLkktLkkt Ãkkt[ ðkuÕÞw{ ÷¾e LkkÏÞktAu. su{kt Ãkwhký, RríknkMk yLku ðíko{kLkðkÞfkyku WÃkhÚke {krníke {u¤ðeLkuMktfr÷ík fhðk{kt ykðe Au.røkhLkkhLkku yÚko ík{u þwt fhku Aku?røkrh yux÷u Ãkðoík. Lkh yux÷u {Lkw»ÞyLku LkkhkÞý yux÷u Lkh{kt Mkðkuo¥k{.yk fkhýÚke røkhLkkh MkkiÚke W¥k{ Au.nòhku ð»kkuo Ãknu÷kt MkkuLkh¾ LkËeLkk hMíkuÚkELku {Lkw»Þ Ãknu÷e ð¾ík yk MÚk¤u«ðu~Þku nþu íÞkhu íkuLku ynª ykðeyLkw¼qrík ÚkE nþu.

÷¾u÷kt ÃkwMíkfkuLkwt þwt fhþku?røkhLkkh WÃkh ÷¾kÞu÷ktÃkkt[uÞ ÃkwMíkfku{ktÚke Mk{heykuV rMkÂøLkrVfkLx ÃkkuRLxTMkfkZeLku yuf ÃkwMíkf íkiÞkh

fhðwt Au. yk ÃkwMíkf økwshkíke,rnLËe yLku ytøkúuS ¼k»kk{kt íkiÞkhfhkþu. su ynª ykðíkk rðËuþe MkrníkLkkík{k{ «ðkMkeykuLku WÃkÞkuøke Úkþu.nðu ÃkAe þwt ykÞkusLk Au?røkhLkkh rðþu rhMk[o fhíke ðu¤kyuík{k{ Ä{oLkk Mktíkku yLku yLkuf ÷kufkuLku{éÞku Awt. su{Lke ÃkkMkuÚke {Lku røkhLkkhrðþu økwshkíke, rnLËe, MktMf]ík,{hkXe MkrníkLke ¼k»kkyku{kt MkkrníÞ{éÞwt Au. yk MkkrníÞLku ytøkúuS{ktxÙkLM÷ux fhkðeLku røkhLkkh rðþuMk[kux yLku ŸzkýÃkqðofLke {krníkeíkiÞkh fhðkLke nsw çkkfe Au.SðLkÃkÞOík nwt røkhLkkh rðþuLkw tMktþkuÄLk [k÷w s hk¾eþ.yk MkVh{kt fuðe fuðe {w~fu÷eykuykðe?fkuE s Lknª. yíÞkh MkwÄe{kt fkuEMÚk¤u Mkt½»ko LkÚke fhðku Ãkzâku!nfefík{kt õÞktÞ fkuE Mk{MÞk suðeðMíkw nkuíke s LkÚke. Ëhuf Mk{MÞkLkkun÷ nkuÞ Au. {kxu Mk{MÞk fhíkkt íkuLkkn÷ rðþu rð[khðk{kt ykðu íkku õÞktÞMk{MÞk Au s Lknª.

[email protected]

yu


yuf ÃÃkhËuþe rrøkhLkkhLkku RRríknkMk yyk÷u¾u AAu!1144 ðð»»kkooLLkkkk MMkkttþþkkuuÄÄLLkkLLkkkkuu rrLLkk[[kkuuzz þþwwtt AAuu??

ËkuZ ËkÞfk sux÷k Mk{ÞÚke røkhLkkh ¾wtËeLku MktþkuÄLkfhLkkh ykìMxÙur÷ÞLk ði¿kkrLkfu íkuLkku rLk[kuz Ãkkt[ðkuÕÞw{(ÃkwMíkf){kt ytrfík fÞkuo Au. íÞkhu yk ÃkwMíkf{ktyuðwt íku þwt Au? íku òýðkLke íkk÷kðu÷e Mðk¼krðf s çkÄkLkunkuÞ. yk ÃkwMíkfkuLke ykAuhe Í÷f ftEf yk «{kýu Au...

røkhLkkh ûkuºkyk ûkuºkLke WíÃkr¥kMftË ÃkwhkýLkku WÕ÷u¾ði¿kkrLkf árüfkuýÚke røkhLkkhÄ{oLke árüyu røkhLkkh{nkfkÔÞku{kt yk÷u¾kÞu÷ku røkhLkkhrøkhLkkhLkk ÷kuf {nkuíMkðkuçkkiØ yLku siLk Ä{o MkkÚku røkhLkkhLkku MktçktÄrøkhLkkhLkku ¼qøkku¤røkhLkkhLkwt Sðþk†røkhLkkhLkwt ðLkMÃkríkþk†

rðøkíkðkhÄehw Ãkwhkurník

røkhLkkhMðøkoLkwt

{æÞ®çkËw Au!: - zkì. ßnkuLk ðuLkh

íkMkðeh{Lke»k r{†e

Arth 02-05-2012

Documents