Top Banner
64

Artesian Spas

Jul 23, 2016

Download

Documents

TMDSGN

Beta wellness
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Artesian Spas
Page 2: Artesian Spas
Page 3: Artesian Spas

Vážení přátelé Vířivých van!„Člověk cestuje po světě, aby našel to, co mu chybí. A vrací se domů, aby našel to, co hledal." řečeno slovy George Moora. Úkolem naší společnosti Artesian Spas je již po několik desetiletí, vám v tomto hledání být nápomocni. Naše americké vířivé vany by pro vás měly být místem klidu a relaxace, ale i místem pro zábavu a regeneraci. Zažijte s námi jedinečný zážitek! V rámci Evropy disponujeme širokou sítí úspěšně spolupracu-jících distributorů a prodejců. Můžeme tedy kdykoliv během roku zajistit dodávku vířivé vany až k zákazníko-vi, a to přímo ze závodu v Las Vegas. Chceme, aby naše standardy kvality byly na té nejvyšší úrovni, a proto naši technici společně důsledně spolupracují na vývoji nových modelů vířivých van. Vyrobeno v USA, určeno pro Evropu! Vířivky od Artesian Spas, jsou „ušity“ na míru evropským potřebám a vyznačují se elegantním designem a perfektním povrchem. Jsme obzvláště hrdí na sofistikovaný systém masážní techniky, který je perfektně přizpůsobený Vašim potřebám. Také je naše společnost právem označována za lídra v oblasti ener-getické účinnosti. Vířivky jsou naší vášní a rádi se s vámi o ni podělíme. Příjemný zážitek a relaxaci ve vířivých vanách Artesian Spas přeje Váš

George HendricksPrezident Artesian Spas

ZDR

AVÍ

DES

IGN

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 4: Artesian Spas

PROČ ARTESIAN SPAS?

PROČARTESIAN SPAS ?

ZKUŠENOST – VÍCE NEŽ STO TISÍC PRODANÝCH VÍŘIVEK MLUVÍ ZA ARTESIAN SPASVíce jak sto tisíc prodaných vířivek jsou obchodní výsledky, kterých bylo od založení firmy dosaženo, nás řadí mezi jednoho z největších distributorů vířivek na světě. Máme dostatek znalostí a zkušeností, abychom mohli zrealizovat Váš sen o té pravé vířivé vaně.

SPOLEHLIVOST – ÚSPĚŠNÁ FIRMA PO DLOUHÁ DESETILETÍ Úspěšná několikaletá historie společnosti Artesian Spas, která dosa-huje již od svého vzniku působivých výsledků a je se svými produkty za-stoupena na každém kontinentu. Již po několik dekád jsme tu pro Vás. Jsme společnost s úspěšnou minulostí a určitě zajímavou budoucností - spolehlivý partner na mnoho dalších let.

CENA / VÝKON – NEJLEPŠÍ POMĚR CENY A KVALI-TY NA TRHUMáme ty nejvyšší standardy pro kvalitu našich výrobků, ale jsme také toho názoru, že jeden skvělý produkt může být vyráběn za rozumnou cenu. Toho dosáhneme velmi vysokými objemy nákupu, optimalizací výroby v Las Vegas a trvalou inovací designu a výrobního procesu. Nabízíme Vám nejlepší vířivku za nejlepší cenu.

SERVIS – JSME TU PRO VÁS VŽDY, KDYŽ NÁS POTŘEBUJETE Artesian Spas je zastoupena na všech kontinentech ve více než 65 zemích světa. V Evropě se nachází široká struktura celostátních servisních partnerů. Jsou tu pro Vás s příslušným počtem vyškolených pracovníků, a vždy když potřebujete podporu a pomoc. Nabízíme vynikající a příslušný servis, kdykoliv a kdekoliv ho potřebujete.

Page 5: Artesian Spas

PROČ ARTESIAN SPAS?

KVALITA – NEJVYŠŠÍ KRITÉRIA KVALITY Nejvyšší kvalitativní kritéria Artesian Spas, která vyrábí své vířivky výhradně v USA a to v souladu se všemi evropskými normami. Naše pro-dukty získaly několik mezinárodních ocenění za kvalitu a zpracování. Žádná z našich vířivých van ani komponentů se nevyrábí v Číně. Artesian Spas dodržuje velmi přísné evropské normy na zpracování a kvalitu vířivek. Samozřejmě se přísné evropské normy vztahují i na všechny komponenty a materiály používané při výrobě vířivých van.

UDRŽITELNOST – ENERGETICKÁ OPTIMALIZACE A ALTERNATIVNÍ PŘÍSTUP, EKOLOGICKÉ ČIŠTĚNÍ VODYNaše vířivky prošly všemi zkouškami energetické náročnosti u Kalifornské energetické komise. Artesian Spas používá ve svých produktech energeti-cky úsporné oběhové čerpadlo, Soft Cell - systém plné pěnové izolace a op-timalizované termokryty standard - pro energeticky úsporné vířivé vany. V rámci standartního vybavení vířivých van poskytujeme naše zařízení ProPure - čištění vody ozonem bez přidaných chemických prostředků, kte-ré je šetrné k životnímu prostředí a je bezúdržbové, na rozdíl od čištění vody v klasickém bazénu. Chráníme tím životní prostředí i vaši peněženku.

PORADENSTVÍ – PROFESIONÁLNÍ PORADENSTVÍ NA KAŽDÉ PRODEJNĚ Konzultační činnost poskytuje odborně vyškolený prodejce ve Vašem regionu. Vířivku budete používat po mnoho let, a proto je velmi důležité vybrat si takovou, aby dokonale vyhovovala vašim potřebám. Během svého rozhodování tyto představy konzultujte s prodejním personálem, který vám pomůže vybrat tu nejvhodnější variantu vířivé vany.

TECHNOLOGIE – NEJNOVĚJŠÍ TECHNOLOGIE A UNIKÁTNÍ INOVACENaše vířivky nabízejí jedinečné technické výdobytky, jako je ProPure systém čištění vody, bezdrátové řídicí systémy, Bluetooth stereofonní sy-stémy, nebo patentovaný uživatelský ovládací prvek individuální osob-ní kontroly. Jsme rádi, že Artesian Spas je průkopníkem technických inovací a udává nové trendy.

DESIGN – EVROPSKÝ ELEGANTNÍ DESIGNArtesian Spas se vyvíjel díky velkým prodejním objemům vířivek v Evropě. Tvar a design Artesian Spas je zvláště upraven pro Evropu, takže vzhled našich výrobků odpovídá požadavkům našich evropských zákazníků.

INDIVIDUALITA– PŘESNĚ PODLE VAŠICH POTŘEB A PŘÁNÍMůžeme Vám nabídnout celou řadu modelů vířivých van, přesně dle Vašich potřeb a přání. Proto nikdy nemáme problém sestavit dohromady dokona-lou vířivku pro Vás. Fitness vířivka Platinum Elite Spas s hi-tech designem pro zdraví, možností masážní relaxace, komplexního cvičícího nástroje a Aqua Joggingu.

ZDR

AVÍ

DES

IGN

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 6: Artesian Spas
Page 7: Artesian Spas

Vodní a teplotní terapie

Aromaterapie

Zvukový zážitek

Náladové osvětlení

ZDRAVÍ

Vaše ví�ivka Vás bude lákat do �íše smysl�. Vaše t�lo bude na-prosto uvoln�né. M�žete si jen užívat a odpoutat se od Vašich každodenních starostí.

Budete něžně masírováni intenzivním POCITEM a s novou energií zahájíte den, nebo můžete relaxovat ve vířivce během večerních hodin a poté klidně spát.

Ucítíte jednu z dvanácti různých vůní a UNIKNETE každodenním starostem.

USLYŠÍTE příjemné tóny, které Vašemu podvědomí přinesou vytouženou relaxaci a uvolnění.

aše vířivka může také nabídnout barevnou terapii, kterou můžete ZMĚNIT v závislosti na náladě.

ZDR

AVÍ

DES

IGN

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 8: Artesian Spas

KVALITNÍ VŮNĚ PRO KAŽDOU NÁLADUysoce kvalitní vůně pro každou náladu, speciálně určené pro venkovní vířivky Vám poskytnou kvalitnější zážitek z Vaší vířivky. Celkově si můžete vybrat z 12 různých druhů vůní.

Ať už si vyberete vůni "Energie", "Relax" nebo "Rajská zahra-da" v závislosti na momentální náladě či pocitu. K dispozici se nabízí široká škála vonných esencí. Všechny vůně jsou vysoce koncentrované, a proto mají velmi ekonomický způsob použití. Esence jsou vybaveny praktickým dávkovačem, a proto můžete vůni aplikovat přímo do vody ve vířivce. Tento typ aplikace vyžaduje delší sací systém nebo konvenční absorpční proud, což zbytečně zvyšuje hlasitost vzduchového fukaru.

Zvolená vůně Nuance zůstává stejná po celou dobu její aplikace. Všechny vůně mají sníženou pěnivost, neobsahují oleje a nezanáší f iltr.

AROMATERAPIE

AROMATERAPIE

Page 9: Artesian Spas

Vodoléčba je starověká léčebná a anti-stresová metoda, založená na jednoduchých principech:

• TEPLO• VZTLAK• HYDROSTATICKÝ TLAK• HYDRODYNAMICKÝ TLAK

Již po několik tisíciletí, se léčebné lázně a masáže používají pro úlevu od různých bolestí.

Vířivky Artesian Spas jsou navrženy v souladu s nejnovějšími fyzioterapeutickými výzkumy, a jejich účelem je umožnit uživateli zajištění maximálního přínosu pro zdraví.

Každý typ vířivé vany nabízí různé typy trysek a ovládacích kom-binací, takže je snadné vybrat si model vířivky odpovídající Vašim potřebám.

PRO LEPŠÍ KVALITU ŽIVOTAVodoléčba je víc než jen způsob uvolnění napětí, svalového nepohodlí a stresu. Má i obecně pozitivní vliv na celé tělo.

Vodní terapií můžete také dosáhnout stimulace funkčnosti těla, relaxační silnou masáž svalů a zároveň tím pozitivně stimulovat celý nervový systém, vnitřní orgány a vitální funkce.

Masáž teplou vodou má za příčinu mírné zvýšení tělesné teploty, rozšíření krevních cév a tím i hlubší dýchání a zvýšení vstřebávání kyslíku. Tělo tak můžete dokonale zrelaxovat, přičemž dochází k postupnému uvolňování endorfinů do těla.

Díky léčivým účinkům vody můžete zlepšit své zdraví i kvalitu života.

VODNÍ A TEPLOTNÍ TERAPIE

VODNÍ A TEPLOTNÍ TERAPIE

ZDR

AVÍ

DES

IGN

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 10: Artesian Spas

ZVUKOVÝ ZÁŽITEK

Page 11: Artesian Spas

Zvukové systémy Artesian Spas se skládají z vnějšího, naprosto vodotěsného stereo přijímače. Zvuk je reprodukován ze dvou (otočných Pop-Up reproduktorů) a 4 výškových reproduktorů a subwooferu, umístěného pod vanou vířivky (Woofer). Sub-woofer je speciálně připevněn pod vanou vířivky, takže naplněná vířivka přenáší nízké tóny ve vodě jako basový tuner. Výškové reproduktory jsou v úrovni ponoru a mohou být trvale vystaveny působení vody.

MARINE ISLANDRádio, CD, AUX vstup (pro MP3/iPod), včetně subwooferu a čtyřmi výškovými reproduktory, případně s plovoucím dálkovým ovládáním.

MARINE POLYPLANARRádio, CD, AUX vstup (pro MP3/iPod), včetně subwooferu a dva otočné PopUp reproduktory (Tweeter), včetně dálkového ovládání.

MUSIC EXPERIENCE ISLANDRádio, Bluetooth (ovládání dálkově mobilním telefonem nebo přes tablet, PC, AUX a USB port), včetně subwooferu a se čtyřmi výškovými reproduktory.

MUSIC EXPERIENCE INFINITYTM PLATINUM ELITE od firmy HarmanRádio, Bluetooth (ovládání dálkově mobilním telefonem nebo přes tablet, PC), AUX a USB port, dva otočné PopUp reproduktory (tweeter) a Subwoofer, volitelně s plovoucím dálkovým ovládáním.Navíc v každém z uvedených systémů, volitelné jsou také k dispo-zici dva namontované zesilovače na vnějším opláštění externích reproduktorů pro poslech v zahradě, když nejste právě ve vířivce.

ZVUKOVÝ ZÁŽITEK

STEREO ZVUKOVÝ SYSTÉM

Uklidňující zvuky pro relaxaci nebo hudbu – výběr záleží na Vás.

Ozvučení vířivek Artesian Spas nabízí různé typy reprodukce zvuku: CD přehrávač, AUX vstup (pro MP3, iPod) nebo rádio - vše je to možné a v perfektní kvalitě. NOVINKOU je možnost používání svého mobilního telefonu v propojení se zvukovým systémem vířivky. Můžete připojit váš tablet, PC, nebo se dokonce připojit přes Bluetooth a poslouchat celou Vaši hudební sbírku.Inspirujte se prostorovým zvukem!

ZVUKOVÝ ZÁŽITEK

Plovoucí dálkové ovládání

Vysouvací reproduktory „Pop-Up“

ZDR

AVÍ

DES

IGN

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 12: Artesian Spas

SVĚTELNÁ VÝBAVA

K dispozici jsou 3 různé barevné osvětlovací systémy:

• LED10 (pouze u série vířivek South Seas Spas)• DYNAPOINT• DYNABRIGHT

Vířivky Artesian Spas mají až jedenáct rozmístěných LED světel, osvětlení vodních her a barevnou terapii umístěnou v podhlav-nících. Tím je zajištěno, že bazén s tmavou akrylovou vanou je také osvětlen rovnoměrně podle Vámi vybrané barvy. LED zářivky svítí v barvách bílá, červená, zelená, modrá, žlutá a fialová. Kromě toho je možné spustit program se třemi různě se měnícími barvami.

Samozřejmě, přes jednotlivá světla jsou používána jen průhledná akrylová krycí skla, předchází se tak zbytečné ztrátě jasu, jak je tomu u tónovaných nebo barevných skel.

SVĚTELNÁ VÝBAVA

Barevná terapie je působení barev na psychiku člověka a lidský organismus. Různým barvám jsou připisovány rozdílné účinky:

Modrá – klid a vyrovnanost

Žlutá – jas a koncetrace

Červená – teplo a vášeň

Fialová – změna

Zelená – růst a harmonie

Bílá – lehkost a čistota

BAREVNÁ TERAPIE – VLIV BAREV

Page 13: Artesian Spas

SVĚTELNÁ VÝBAVA

LED 10desetibarevné LED osvětlení patří k základnímu vybavení u série vířivek South Seas Spas. Se standardem šesti barev se třemi různými programy změny barev, dokáže vytvořit strhující hru barev pod vodou.

DYNABRIGHTISLAND SPAS (volitelné):• LED 10• Až 7 přídavných LED světel pod vodou• Osvětlení vodních her • 2 LED vnější osvětlení na kabinetu vířivé vany• Osvětlení Air controls

PLATINUM ELITE (optional):• LED 10• Až 7 přídavných LED světel pod vodou• Osvětlení vodních her• 2 LED vnější osvětlení na kabinetu vířivé vany• Osvětlené podhlavníky

DYNAPOINTISLAND SPAS (Standard):• LED 10• 4 přídavné LED světla pod vodou• Osvětlení vodních her• 2 LED světla na vnějším kabinetu

PLATINUM ELITE (Standard):• LED 10• Osvětlení vodních her• Osvětlené podhlavníky

Všechna světla jsou synchronizována ve stejné barvě, nebo v požadovaném barevném programu. Proto je Vaše vířivá vana optimálně osvětlena i v noci a barevný efekt je tak plně aktivován.

ZDR

AVÍ

DES

IGN

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 14: Artesian Spas
Page 15: Artesian Spas

DESIGN

Artesian Spas vytváří atraktivní a stylový design svých produktů. Naši návrháři nevyužívají pouze digitálních 3D návrhů, ale vytvářejí tvary vířivek již od počátku ručně, pomocí dláta, sádry a tmelící špachtle. Čímž jsou naše produkty výsledkem spíše uměleckého zpra-cování a řemesla než technologického vývoje. Profesionální řemeslné zpracování pak dodává našim produktům známku nejvyšší kvality.

Tato filozofie je také důvodem, proč jsou produkty Ar-tesian Spas tak úspěšné, a to zejména v Evropě.

Vyrobeno v USA - navrženo pro Evropu!

Barvy akrylátu

Obložení kabinetu

Termokryty

DES

IGN

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 16: Artesian Spas

WANNENFARBEN | VERKLEIDUNGEN | ABDECKUN-

MicrobanAntibakteriální ochrana Microban® je systém nanášení ochranné vrstvy na povrch akrylátové vany během výrobního procesu, což je pevná vnitřní a vnější část vany. Když mikroby (bakterie, plísně a hniloba) přijdou do styku s povrchem vířivky, Microban začne pronikat do ochranné buněčné stěny mikroorganismů a zničí jejich důležité životní funkce. To způsobí, že se mikroorganismy stanou nefunkční a nebudou schopny dalšího růstu či rozmnožování.

BARVY OBLOŽENÍ

BARVY TERMOKRYTU

Šedá

Šedá

Tmavěhnědá

Černá

AntikČerná

Červenohnědá

Hnědo – červená

Tmavě hnědá

Šedohnědá

Šedo - hnědá

Page 17: Artesian Spas

WANNENFARBEN | VERKLEIDUNGEN | ABDECKUNGEN

AKRYLÁT VÍŘIVÉ VANYV současné době je k dispozici více než 16 různých typů ba-revných variant, z velké části opatřených technologií Mircoban.

OBLOŽENÍ VÍŘIVÉ VANYVysoce kvalitně zpracované obložení z umělé hmoty v podobě dřeva (PermaWood) je extrémně odolné vůči UV záření a povětrnostním vlivům a je zcela bezúdržbové v 6 barevných variantách: šedá, tmavě, hnědá, červeno-hnědá, šedo-hnědá, antik a černá. Obložení je vždy tvořeno z několika jednotlivých dílů, čímž zabraňujeme deformacím, ke kterým by mohlo dojít během výkyvů vnější teploty. Obložení si udržuje dokonale rovný tvar a zachovává svůj původní vzhled. Můžeme také nabídnout nádherný kamenný obklad ve 2 barvách - Vápenec a Lávový kámen. Tyto dezény jsou inspirovány ušlechtilými starověkými kamennými zdmi a jsou také zcela bezúdržbové. S těmito panely si můžete vytvořit rázovitou nebo středozemní atmosféru.

BARVY A TVARY SKOŘEPINY BARVY AKRYLÁTU

PELICAN BAY se vyrábí: Quartz, White Pearl, Oyster Opal, Silver Marble, Midnight Opal, Mineral WhiteARUBA je dostupná v provedení: Silver Marble, Moonscape, QuartzEXERCISE SPA je dostupná v provedení: Sierra, Silver Marble, Caribbean Blue

DES

IGN

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

White

Moonscape

Quartz

White Pearl

Cinnabar

Carribean Blue

Vápenec Lávový kámen

Sterling Marble

Ocean Wave Opal

Oyster Opal

Summer Sapphire

Minerals White

Midnight Canyon

Midnight Opal

Mystic Emerald

Tuscan Sun

Sierra

Page 18: Artesian Spas
Page 19: Artesian Spas

Výkonné masážní trysky

Ovládání systému masáže

Péče o křišťálově čistou vodu

Základní struktura

TECHNOLOGIESpolehlivost, energetická úspora, účinná síla, snadné použití a inovace – to všechno jsou atributy Artesi-an Spas, které se tato f irma snaží již více než 30 let dodržovat.

Zajištění nejvyšší standardů kvality výroby, ve zpraco-vání a ve všech aspektech jsou nejvyšší prioritou. Jedinečnou inovací prošla taková zařízení, jako je průtokové čerpadlo, dále byl vyvinut zcela jedinečný systém čistění vody bez chemikálií – ProPure. Vše bylo vyvíjeno pod přísným dozorem technického oddělení v USA.

Užijte si Vaši novou vířivku - můžete se spolehnout na osvědčeného výrobce!

TEC

HN

OLO

GIE

EXE

RC

ISE

SPA

PLAT

INU

M E

LITE

ISLA

ND

SPA

S

Page 20: Artesian Spas

MASÁŽNÍ TRYSKY

HYDROMASÁŽNÍ TRYSKYZa elegantním designem Artesian Spas stojí nejinovativnější a nejvýkonnější systém, který kdy byl vytvořen. Aby se voda přes oběhové čerpadlo dostala tryskou až k Vám. Zvláště díky propracovanému systému masážních trysek lze dosáhnout požadovaného hydroterapeutického efektu.

Artesian Spas klade největší důraz na:

• VHODNÁ VELIKOST • IDEÁLNÍ UMÍSTĚNÍ • USPOŘÁDÁNÍ TRYSEK VE SKUPINĚ • FUNKČNÍ TRYSKY • OPTIMÁLNÍ POČET

Díky těmto faktorům lze dosáhnout maximálních hydroterapeu-tických účinků.

Všechny rotační trysky jsou uloženy v kuličkových ložiscích a jsou individuálně regulovatelné. Zcela nezávisle na provedení z umělé hmoty či nerezu, splňují veškeré typy trysek hygienické předpisy podle přísných norem. Jako jeden z mála výrobců může Artesian Spas umístit ve svých vířivkách rotující trysky v hojném počtu.

Všechny trysky jsou hygienicky certif ikovány systémem NSF ANSI 50 a můžete je v případě potřeby vyměnit.

MASÁŽNÍ TRYSKY

U všech typů vířivek Artesian Spas se u vodních masážních try-sek pro zvýšení jejich efektivity používá přidání určitého obje-mu vzduchu. Čistě vzduchové trysky, které zajišťují pouze bub-lání vody, jsou energeticky náročné a velmi hlučné. Vzduchové trysky nedosahují požadovaného terapeutického účinku a při chladnějších teplotách, může být proud studeného vzduchu vel-mi nepříjemný. Zásadním negativním důsledkem je také ochla-zování vody ve vířivé vaně.

Vodní masážní trysky od Artesian Spas naproti tomu nabízejí možnost tzv. Turboboost jevu: bez ohledu na to, zda je daná vířivka vybavena vzduchovou regulací či osobním řídícím sys-témem. Zcela dle Vašeho přání lze vytvořit podtlak teplého vzduchu přiváděného spolu s proudem vody a tím dosáhnout vyššího masážního výkonu..

VODNÍ TRYSKY VERSUS VZDUCHOVÉ TRYSKY

Page 21: Artesian Spas

MASÁŽNÍ TRYSKY

PROHELIX Rotační tryska helix s nastavitelným poloměrem, která umožňuje průtok velkého množství vody – ideální pro větší svaly těla (k dispozici ve 3 velikos-tech).

REVOLUČNÍ PRŮLOM V OBLASTI HYDROTERAPIE TRYSKAMI.Unikátní a patentované trysky slibují nevšední masážní účinek ve vířivých vanách Artesian Spas. V závislosti na zamýšleném způsobu provozu a uspořádání ve vířivce mohou být použity čtyři nastavi-telné a tři speciální typy trysek:

ARTESIAN SPAS – TRYSKY HELIX

THERAHELIXNová, patentově chráněná, trojúhelníková spirálová tryska, která zajišťuje výjimečný masážní účinek. Nastavitelná tryska Direct-heli, má bodově intenzi-vní masážní účinek na lýtka, nohy atd. (k dispozici ve dvou velikostech).

ACCUHELIXMalá ohnisková tryska, která je uspořádána ve skupinách, které jsou určeny k masírování větších části těla zejména zad.

HELIX-MULTIMASSAGEJedná se o trysku střední velikosti, určenou pro masáže částí krku a ramen s pulzujícím efektem.

TWINSPIN-MULTIMASSAGESkvělá speciální tryska s 2 rotačními vyústěními a pulzujícím efektem.TRIPLESPIN-MUTIMASSAGEVelké XL speciální trysky se 3 rotujícími otvory a pul-zujícím působením. Vodní, popř. vzduchové trysky.

TSUNAMI-JETJedná se o výkonnou trysku, u nichž lze regulovat intenzitu a směr působení vodních proudů z hledis-ka individuální masáže různých svalových partií.

FUSSDOMEFootdome má různé multimasážní trysky, speciálně určené pro aktivaci viscerální reakce na chodidlech. (Působení na reflexní zóny - aktivace horních svalových vrstev vyvolá reakci hlouběji uložených svalů a vnitřních orgánů).

FOOTBLASTER-TRYSKY NOVINKAA opět je tu inovace Artesian Spas- a to u stan-dardního systému trysek FootDome.Nožní FootBlaster trysky pro masáž chodidel, které jsou vždy instalovány v páru. Inovace zahr-nuje 15 jednotlivých chrličů u každé z trysek na nohy typu FootBlaster, celkem tedy 30 tryskajících proudů při masáži chodidel. To nám poskytuje jedinečnou a jemnou masáž chodidel ve velkém měřítku. A samozřejmě, tyto trysky jsou také plně osvětleny pomocí LED technologie.

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 22: Artesian Spas

Vířivé vany špičkové kvality a vybavení! | ISLAND SPAS MASÁŽNÍ SYSTÉM

MASÁŽNÍ SYSTÉMISLAND SPASČerpadla a trysky řady Island jsou řízeny pomocí masážních selektorů a spínačů kontroly proudění vzduchu. To znamená, že masážní síla mezi jednotlivými oblastmi může být

rovnoměrně distribuována a intenzita masáže může být zvýšena přidáním předehřátého vzduchu. Každá oblast trysek může být ovládána z 0% na 100% úroveň intenzity.

MASÁŽNÍ SELEKTORYPomocí masážních selektorů můžete regulovat sílu masáže na jednotlivých místech ve vířivce. Různé oblasti jsou sloučeny (viz. grafické znázornění). Tak může být regulována intenzita

a rovnoměrné rozložení masáže podle vašich požadavků, nebo můžete přepínat mezi jednotlivými sedadly daného sektoru.

AIR CONTROLPro zvýšení masážního efektu může být zesílena intenzita vzduchu v tryskách a to pomocí aktivace vzduchového spínače Air Control. Předehřátý vzduch spolu s vodou proudí z masážních trysek.

Tím se zvyšuje výrazně masážní tlak vzduchu, který má vždy stejnou teplotu jako voda. Studený vzduch u typů vířivek Artesian Spas prostě neexistuje!

ČERPADLAVe vířivých vanách Artesian Spas jsou nainstalována silnější a nehlučná čerpadla. To zaručuje optimální výkon při masáži jednotlivých oblastí. Ve třídě Island Class jsou nainstalována

až tři čerpadla a v nejvyšší třídě jsou k dispozici tři masážní selektory a sedm vzduchových ovladačů Air Control.

Regulátor vzduchu

Regulátor vzduchu

Regulátor vzduchu

Volič intenzity masáže 9.00 &

11.00 sedátko či lehátko

Volič intenzity masáže 12:00 a nožní trysky, nebo míst ve vířivce

Regulátor vzduchu

Regulátor vzduchu

ISLAND SPAS

Page 23: Artesian Spas

MASÁŽNÍ SYSTÉM

MASÁŽNÍ SYSTÉMPLATINUM ELITE | Bezkonkurenční vířivé vany. Dokonalý luxus

PLATINUM ELITETento patentovaný a oceňovaný masážní systém Artesian Spas umožňuje individuální požitek z masáže. Díky řízení přímo z jednotlivých míst vířivé vany a velkému počtu čerpadel je možno u každého sedadla pohodlně a úsporně nastavit požadovanou intenzitu masáže. Můžete nastavit požadovanou masážní sílu a zároveň

dosáhnout úspory energie. Z jakého-koliv místa můžete tento systém zap-nout nebo vypnout, regulovat sílu čerpadla kontrolu a ovládat intenzitu tlaku vzduchu. Maximální komfort přímo z vašeho se-dadla, to nabízí pouze vířivky Artesian Spas a jeho Platinum Elite série

DIRECT FLOWPřímý průtok znamená, že čerpadlo je instalováno co nejblíže k masážnímu systému sedadla a třecí ztráty jsou prakticky eliminovány. To znamená, že čerpadlo působí v nezmenšené míře plným tlakem přímo na trysky.

V maximální variantě Platinum Elite má každé jednotlivé sedadlo svůj nezávis-lý masážní systém (s výjimkou Pelican Bay). Pohodlné osobní ovládání Vám umožňuje ovládat vlastní čerpadlo přímo z místa kde sedíte či ležíte.

SYSTÉM OSOBNÍHO OVLÁDÁNÍVířivky Artesian Spas jsou vybaveny až 5 patentovanými jednotkami osobního ovládání pro každé jednotlivé sedátko, nebo lehátko. Každé jednotlivě masíro-vané místo nebo skupina, má možnost

pohodlného ovládání umístěného přímo po ruce. Toto individuální nasta-vení nabízí masáže podle Vašich potřeb od jemných až po velmi silné, a hlavně pro každého uživatele zvlášť.

SYSTÉM OSOBNÍHO OVLÁDÁNÍ nabízí následující nastavení:

Zapnutí přídavku vzduchu Zapnutí/Vypnutí masážního čerpadla z místa Plynulá regulace tlaku vody

Osobní ovládáníOsobní ovládání

Osobní ovládání

Steuerung Wasserfall

Steuerung Wasserfall

Osobní ovládání

Osobní ovládání

PŘÍMÉ TOKY+ OSOBNÍ OVLÁDÁNÍ= PŘÍMÉ OVLÁDÁNÍ

GOLDEN WAVEINOVACE – CENA

Kategorie vířivky

PLATINUM ELITE

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 24: Artesian Spas

CELKOVÝ KONCEPT

CELKOVÝ KONCEPT

V žádné jiné vířivé vaně nejsou harmonické interakce mezi nain-stalovanou vnitřní technologií s promyšleným uspořádáním různých typů trysek a uživatelsky příjemným sladěním všech jednotlivých částí i ovládacích prvků tolik výrazné, jako je tomu u Platinum Elite.

Tato vzájemná souhra je ergonomicky perfektně uzpůsobena pro masážní potřeby každého jednotlivce a zúročuje tak úsilí našeho vývojového centra. Vířivka jako celek tvoří sofistikovaný produkt, který tak zajišťuje mimořádný zážitek svému uživateli.

MASÁŽNÍ MÍSTA

DRUHY TRYSEK

THERAHELIX-TRYSKY Směrově nastavitelné trysky pro masáže nohou – stehenních a holenních oblastí.

07

ACCUHELIX-TRYSKYMultibodové masážní trysky pro oblasti dlaní a krku.

06

PROHELIX-TRYSKYOtáčivé masážní trysky pro oblast zad a ref lexní zóny nohou.

08

POLOVIČNÍ LEHÁTKODruhé lehátko s možností masáže celého těla.

02

MASÁŽNÍ LEHÁTKOErgonomicky tvarované, s pohodlnými opěrkami včetně masážních trysek pro masáž dlaní rukou.

01

PARTNERSKÉ SEDÁTKOOtevřený prostor k posezení s 2 místy pro masáž zad a společné zážitky ve vířivé vaně.

04

COOL-DOWN-SEDÁTKOPro aklimatizaci, předtím než vířivku opustí-te. Současně také slouží jako vstupní schůdek i dětské masážní sedátko.

03

SEDÁTKO PRO MASÁŽ ZADMasážní sedátko se speciálním zaměřením na oblast zádových svalů.

05

0106 06

11

13

13

13

14

18

19

19

20

21

07

08

16

Page 25: Artesian Spas

CELKOVÝ KONZEPT

DRUHY TRYSEK

VODNÍ FONTÁNA 2 LED světla umístěné ve vodní fontáně, individuálně nastavitelné barvy.

15

TSUNAMI-TRYSKASpeciální silová tryska pro individuální masáže různých míst na těle.

11

POLŠTÁŘOVÝ VODOPÁDS LED osvětlením a individuálním výběrem barev - navíc jemná masáž vody pro oblast krku!

14

TRIPLE-SPIN MULTIMASÁŽNÍ TRYSKA Pulzující masážní tryska s rotujícím středem - XL trojitá masážní tryska.

10

TWIN-SPIN MULTIMASÁŽNÍ TRYSKA Pulzující plošná masáž šlach a vazů, prováděná velkou masážní tryskou, která se otáčí.

09

VÝSUVNÉ REPRODUKTORY ¨POPUP¨ PopUp reproduktory – výsuvné a otočné, jsou součástí PolyPlanar Sound Systému.

16

NOŽNÍ TRYSKYPulzující masáže ref lexních oblastí chodidel pomocí Twin–Spin trysek.

12

VYBAVENÍ

DYNABRIGHTLED multi-osvětlení 7 x LED 10.

13

VYBAVENÍ

NASÁVACÍ KOŠENasávání vody z vířivé vany do f iltračního sys-tému poskytuje dodatečné čištění a potřebnou cirkulaci vody.

23

SPODNÍ VYPOUŠTĚNÍ / OZÓNNejhlubší místo ve vířivce pro její úplné vyprázdnění; speciální tryska slouží také jako výpusť ozónu.

22

LCD-DISPLEJrogramovatelný multifunkční displej: čas, teplota, osvětlení, čerpadla, a mnoho dalších funkcí

20

EDELSTAHLGRIFFLeicht greifbar für ein sicheres Hinlegen und Aufstehen in der Liege

18

KISSENLED-beleuchtete Softkissen – abnehmbar, austauschbar und leicht zu reinigen

17

MASÁŽNÍ SELEKTORRozdělovač vodního tlaku vody mezi nožními a bočními tryskami.

24

TECHNIK

ÚLOŽIŠTĚ FILTRŮMěkký plastový kryt - ideální odkládací pro-stor např. pro brýle a nápoje. Pod krytem jsou uloženy f iltry pro čištění vody ve vířivé vaně.

21

OSOBNÍ OVLÁDACÍ SYSTÉMČerpadlo zapnuto / vypnuto | Příměs vzduchu zapnuto / vypnuto Nastavitelná intenzita masáže

19

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE02

04

03

06

06

06

07

08

10

11 0912

13

13

13

13

14

15

15

17

19

19

19

24

2223

05

05

11

16

Page 26: Artesian Spas

ENERGETICKÁ ÚSPORNOST

Vířivé vany Artesian Spas mají plnou pěnovou izolaci, která snižuje celkové energetické nároky na provoz méně než 25 Kč za den. Vždy záleží na velikosti vířivky, jejím umístění a četnosti je-jího používání.

PROČ JSOU NAŠE VÍŘIVKY TAK ENERGETICKY ÚSPORNÉ?

• Díky dokonalé izolaci z měkké buněčné pěny• Extrémně silný a dobře padnoucí vrchní termokryt • Možnost úsporného režimu při občasném používání vířivky• Nepoužíváme vzduchové pumpy, které jsou energeticky náročné a ochlazují vodu• Energeticky úsporné oběhové čerpadlo < 115W • DIRECT-FLOW: technologie optimalizující spotřebu (U Platinum Elite) • Vysoce účinný ProPure O3, dezinfekční systém také několikrát snižuje cirkulaci.

Takže ušetříte v porovnání s levnou vířivkou, v rámci uvedených kritérií kvality více než 13 500 Kč za rok!

ENERGETICKÁ ÚSPORNOST

Page 27: Artesian Spas

ENERGETICKÁ ÚSPORNOST

IZOLACEKompletní vyplnění prostoru vnitř-ního kabinetu speciální buněčnou pěnou s vynikajícími izolačními vlastnostmi zabezpečuje nejúčin-nější tepelnou izolaci v každé roční době. Díky velmi silné vrstvě Izo-lace poklesnou tepelné ztráty vody a energetická náročnost vířivky. Kompletní vyplnění prostoru vnitř-ního kabinetu také chrání potrubní systém a trysky proti jejich možnému uvolnění. Tato izolace také výrazně

zvyšuje pevnost i životnost vířivé vany. Buněčná pěna nepropouští vodu a zároveň neváže vlhkost a je tak ideálním izolantem. V servisní oblasti je použita hliníko-vá fólie se vzduchovým polštářem, aby dostatečně odrážela teplo do vnitřního prostoru a současně optimálně eliminovala vnější te-plotní vlivy.

IZOLAČNÍ TERMOKRYT Vzhledem k síle termokrytu až 15 cm se značnou měrou sníží tepelné ztráty a únik tepla do okolí. Obal potahu je vyroben z vysoce kvalitní a odolné syntetické kůže, která je našitá po celém obvodu a obepíná bez přerušení celou vířivku. Obě poloviny termokrytu jsou po celé délce spojeny ve středu, kde jsou také uloženy hliníkové výztuhy pro delší životnost namáhaných částí. Uzamykatelné upevňovací

spony na bočních panelech poskytují dětské zabezpečení, ale také odpo-vídající přítlak na vanu, čímž dojde ke zvýšení energetické účinnosti provozu vířivky. Barvu termokrytu si můžete zvolit z šesti různých barev dle Vašeho přání. Doporučujeme vířivku doplnit o zvedák termokry-tu, který nabízíme v mnoha varian-tách, a který usnadňuje otevření krytu i starším osobám.

ENERGETICKY ÚSPORNÉ CIRKULAČNÍ ČERPADLONa rozdíl od tradičních 2-stupňo-vých systémů pro cirkulaci vody je u většiny modelů vířivek Artesian Spas nainstalováno programo-vatelné, vysoce kvalitní oběhové čerpadlo (vyrobené v EU) s vyso-kým průtokem vody, systémem cirkulace teplé vody pro filtraci a Ozonové čistění. Oběhové čerpadlo se spotřebou nižší než 0,1 kW/h, je velice úsporné

a zaručuje nízkou spotřebu ener-gie. Zároveň má velmi tichý provoz a zajišťuje vysoce efektivní f iltrační systém vířivky. Speciální úspor-né režimy rovněž umožní snížení spotřeby energie na minimum během občasného používání vířivky např. během dovolené.

PŘÍMÝ PRŮTOK (UPLATINUM ELITE)

Inovativní patentově chráněná technologie Direct-FLOW™ zajiš-ťuje, téměř úplnou eliminaci ztrát způsobených třením v potrubním systému. Tato eliminace je dosažena vzhledem k umístění masážního čerpadla pod příslušným místem sedátka či lehátka. Tato čerpadla mají nižší spotřebu energie, ale zároveň dosahují maximálního masážního účinku. Nedílnou sou-částí Direct-FLOW™ systému je

patentovaný systém Personal- Control což je osobní uživatelské ovládání, umístěné na každém masážním místě. Tím je zajištěn op-timální masážní komfort každého uživatele vířivé vany, a také každému umožnuje rychlou volbu masáže dle aktuálních potřeb.

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 28: Artesian Spas

KŘIŠŤÁLOVĚ ČISTÁ VODA

Základem je programovatelné energeticky úsporné oběhové čerpadlo, které přefiltruje až 50x denně celkový objem vody.

Pro mechanické čištění vířivek používáme 1 nebo 2 f iltry - Microban patrona (omyvatelná) a jednorázové f iltry Microclean II (životnost 4 - 6 měsíců), které jsou napojeny na oběhové čerpadlo. Filtry Microban se používají pro jemnou f iltraci pro částice o minimálním rozměru 1/1000 mm, a jak již název napovídá, tyto f iltry jsou potažené vrstvou Microban. Microclean II Filter ( hrubé a jemné f iltrování ) obsahuje minerální dezinfek-ci s obsahem stříbrných a měděných iontů pro použití jako baktericidní a algicidní zamezující tvorbě řas.

Požadovaný ozon pro dezinfekci je bezúdržbový ozon, které zařízení generuje a v ProPure systé-mu zvlášť míchá po dobu asi 20 sekund s vodou.

10 KROKŮ K DOKONALÉ VODĚ: 1) až 24hodinové čistění a cirkulace 2) Hrubá f iltrace pomocí f iltrů Microclean II 3) Jemná f iltrace pomocí f iltrů Microclean II a Microban 4) Antibakteriální povrchová úprava Microban f iltru 5) Dezinfekce pomocí stříbrných iontů6) Dezinfekce pomocí iontů mědi7) Ozón - smíchaný s PureO38) Směšovací komora Ozón PROPURE 9) Microban vrstva na povrchu akrylové vany 10) Optimalizované přípravky na úpravu vody

HYGIENICKÁ – KŘIŠTÁLOVĚ PRŮZRAČNÁ VODA

Filter

100 %

100 %

100 %

100 %

0 %

Bypass

Pumpe

Ventil

ČISTÝ FILTR > bez Bypass

Filter

50 %

100 %

100 %

50 %

50 %

Bypass

Pumpe

Ventil

ZNEČIŠTĚNÝ FILTR > 50% Bypass

Filter

0%

100 %

100%

0 %

100%

Bypass

Pumpe

Ventil

UCPANÝ FILTR > 100% Bypass

KŘIŠŤÁLOVĚ ČISTÁ VODAKomplexní odtoky a technické vybavení zajišťují ve všech vířivkách od f irmy Artesian Spas perfektní, hygienicky čistou a křišťálově průzračnou vodu.

Složité procesy a geniální technologie, tak aby bylo dosaženo dokonale křišťálové a hygienicky čisté vody ve všech vířivých vanách Artesian Spas.

Spolehlivé interakce všech komponentů zaručují téměř bezúdržbové i bezstarostné použití a zajišťují mnohaleté spoko-jené používání Vaší vířivky.V závislosti na frekvenci a intenzitě používání jsou k dispozici různé volby programů ( Economy Mode - úsporný režim, f iltrační cykly, délka trvání, atd.), které je možné zvolit pro optimalizaci provozních nákladů. Protobudete mít nejen vodu v té nejlepší kvalitě, ale také ušetříte elek-trickou energii.

S tímto systémem nebudete potřebovat pro čistění vody chlor, brom, sůl či jiné chemické přípravky. Unikátní PROPURE dezinfekční systém Artesian Spas je: Bezúdržbový, bez zápachu, přátelský k pokožce, dezinfekce za pomocí ozonu!

Page 29: Artesian Spas

KŘIŠŤÁLOVĚ ČISTÁ VODA

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKAPlně elektronicky řízené systémy Balboa s možností nastavení českého jazyka a většina z nich má i funkci vlastní diagnostiky. Tyto jednotky jsou zcela vodotěsné a jsou umístěny v prostoru pod ovládacím panelem vířivky. Regulátory jsou programovány s řadou plně au-tomatických funkcí pro usnadnění manipulace

s Vaší vířivkou. Mezi další výhody patří: Winter Smart Mode - zimní úsporný režim a režim Smart ( chrání bazén v zimním období ve velmi nízkých teplotách). PLUS: nová aplikace pro Váš chytrý telefon a WIFI ADAPTER, který můžete použít pro ovládání Vaší vířivky odkudkoliv na světě.

PROPURE KOMORA Unikátní vířivý systém ProPure určený k ozó-nové dezinfekci zajišťuje díky dlouhé čistící jednosměrné dráze nejlepší účinnost a snižuje na minimum objem přidávaného dezinfekčního prostředku, jakým je aktivní kyslík, nebo chlór.

Dezinfekční proces probíhá odděleně od vody ve vířivé vaně, a sice ve speciálním komorovém okruhu, takže je eliminován případný zápach či možnost vzniku koroze. S touto inovací můžete čistit Váš bazén šetrně, s ohledem k životnímu prostředí a bez chlóru.

OZONOVÝ SYSTÉM PURE O3 Voda ve vířivé vaně je dezinf ikována až 24 hodin denně pomocí aktivního kyslíku. Odstraňuje bakterie, řasy, viry, atd. Ozón je automaticky ozářen UV lampou nebo elektrickým výbojem – nemusíte se o nic starat a vířivá vana je vždy připravena k použití s křišťálově čistou vodou.

TOPNÉ TĚLESO Vířivé vany jsou Artesian Spas jsou vybaveny bezúdržbovými topnými systémy s výkonem ohřevu 2,1 kW, 2,7 kW nebo 3,6 kW. Vestavěný systém ovládání teploty a průtoku zabraňuje chodu na sucho a případnému přehřátí.

MASÁŽNÍ ČERPADLO Artesian Spas používá nejsilnější čerpadla, která jsou na trhu k dispozici s výkonem až 3HP, kontinuální napájecí čerpadlo má výkon až 6HP . Tato výkonná čerpadla nasávají vodu jak přes odstředivé f iltry, tak i ve spodní části vířivky

přes nasávací koše. Tím pádem dojde k odsátí veškerých nečistot ze dna vířivé vany a zároveň je zaručeno, že i při znečištěných f iltrech bude zachována stejná intenzita masáže.

FILTRMohou být použity až 3 f iltry s celkovou f iltrační plochou 13,5 m2. Omyvatelný f iltr lze používat při pravidelném čistění i několik let. Nebo můžete použít levný jednorázový f iltr a vyměnit

jej vždy po důkladném vyčištění vířivky. Voda přef iltrovaná přes sof istikovaný systém f iltrů je křišťálově čistá a vydrží několik měsíců

MICROBANFiltr je opatřen antibakteriálním povlakem Microban, takže spolu s ozonovou desinfekcí ještě zvyšují ochranu proti virům, bakteriím, atd.

DEZINFEKCE NATURE 2 Do vnitřní části f iltru Microclean II může být našroubována patrona Nature2 - minerální de-zinfekce, která rovnoměrně uvolňuje po dobu až 6 měsíců ionty stříbra (jako baktericidní) a ionty mědi (jako algicidní). Tyto částice zame-zují tvorbě řas a zlepšují dezinfekci ve vířivé vaně.

BYPASSTajemství "BYPASS" - proč naše vířivky vždy fungují! (viz. graf vpravo) Když je cirkulační f iltr znečištěný, otevře BYPASS f iltrování přes ostatní f iltry. Otevřením ventilu se nečistoty dostanou do vířivky. Proto bez ohledu na stupeň znečištění, voda ve vířivé vaně se stále zahřívá a i během recirkulace a dezinfekce je dosaženo 100%

možného f iltrování za pomocí systému BYPASS. A nejlepší na tom je, že vířivky Artesian Spas Vás také sami upozorní, kdy je třeba f iltry vyčistit.

Bez systému Bypass - žádné zabezpečení proti mrazu a bakteriím! Proto mají vířivky Artesian Spas vždy nainstalovanou technologii BYPASS!

ENERGETICKY ÚSPORNÉ OBĚHOVÉ ČERPALODokonalá úspora energie! Vysoce účinné oběhové čerpadlo, které se používá pouze pro cirkulaci a fil-traci vody, čímž se sníží hlučnost a spotřeba ener-gie na minimum. Toto speciální cirkulační čerpadlo pro vířivé vany bylo vyvinuto v Německu a je vysoce spolehlivé s dlouhou životností. Jeho spotřeba elek-trické energie je pouhých 115 W.

UZAVÍRACÍ VENTILY – TOPENÍ A CIRKULAČNÍHO OKRUHUPro usnadnění údržby jsou před oběhovým čerpadlem a za topným tělesem nainstalovány uzavírací ventily. Díky těmto ventilům není nut-né vypouštět - napouštět celou vířivou vanu při výměně topného tělesa či cirkulačního čerpadla a případná oprava proběhne velmi rychle.

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 30: Artesian Spas

ZÁKLADNÍ KONSTRUKCE – LUXUS ZAČÍNÁ V DETAILU

Nejlepší kvalita od jednoho z nejmodernějších výrobních závodů vířivých van v USA. Zaměstnanci Artesian Spas podstupují průběžná školení a vzdělávací kurzy, aby mohli pokračovat v úspěšné tradici našeho podniku. Firma Artesian Spas si velmi dobře uvědomuje, že kvalifikovaní zaměstnanci mohou přispět k úspěchu naší společnosti. V průběhu KVP projektů jsou všechny produkty neustále zlepšovány, aby se dosahovalo co nejdokonalejších nových produktů. Naším cílem je neustále naše produkty inovovat, chceme-li si zachovat vedoucí postavení na trhu. Občasnou výrobu zadáváme i do Mexika či Asie. Tato výroba však ne vždy odpovídá našim požadavkům na kvalitu výrobků, a to je důvod, proč neustále optimalizujeme naši výrobu v USA, abychom dosáhli špičkové kvality za skvělou cenu. Dáváme přednost sofistikované práci a efektivní výrobě namísto použití lev-né pracovní síly. Aby tento požadavek byl dosažen, zaměstnáváme kvalitní, silný tým a hlavně náš proškolený personál. Artesian Spas je firma se sociální odpovědností. Proto pokud máte nějaké přání či návrhy v souvislosti s vývojem našich výrobků, sdělte je svému prodejci, který je ochotně předá našim pracovníkům. Podívejte se, jak se vyrábějí vířivé vany Artesian Spas na www.beta-wellness.cz/videoVYROBENO V USA!

ARTESIAN SPAS – VÝROBNÍ ZÁVODLAS VEGAS, NEVADA

LUXUS ZAČÍNÁ U DETAILUArtesian Spas oprávněně tvrdí, že luxus je v detailu, a že nejvyšší atributy kvality spočívají ve zpracování. Zatímco počet masážních míst, čerpadla, trysky a f iltry jsou objektivně srovna-telné mezi výrobci vířivých van, velké kvalitativní rozdíly zůstávají v detailu, často nevysloveny.

Avšak právě tyto rozdíly v detailech představují vyšší úroveň kva-lity u výrobků Artesian Spas a zaručují, že za své peníze obdržíte to, co právem od kvalitního výrobku očekáváte.

ZÁKLADNÍ KONSTRUKCE

Page 31: Artesian Spas

ZÁKLADNÍ KONSTRUKCE – LUXUS ZAČÍNÁ V DETAILU

AKRYLÁTOVÝ MATERIÁLVšechny vířivé vany jsou vyrobeny z extrémně odolného sanitárního akrylátu. Akrylová vrst-va je nanesena třemi vrstvami skelného vlákna ( o celkové síle 1,5 cm ) a maximální pevnosti je dosaženo ručním stlačením. Proto mají Artesi-an Spas specif ickou záruku na odolnost vůči UV

záření a odolnost povrchu a konstrukci pláště. Akrylátový materiál je k dispozici v 16 barev-ných variantách.

a.) PLNÁ PĚNOVÁ IZOLACEVířivky jsou zcela pokryty vysoce izolující měkkou buněčnou pěnou. Za účelem dosažení kvality je nezbytné, aby izolace měla certif iká-ty energetické třídy. Pěna může být v případě potřeby snadno ručně odstranitelná a konden-zace vlhkosti na jejím povrchu neohrožuje stav obložení vířivky.

b.) HLINÍKOVÁ FÓLIE U ČERPADELVrstva hliníkové fólie - fóliový vzduchový polštář v servisních místech, umístěný přímo u čerpadel dále zlepšuje tepelnou izolaci, a tak zajišťuje vynikající energetickou úsporu.

OBLOŽENÍArtesian Spas používají pouze odolné a absolutně bezúdržbové panely Kingswood (ArtWood). Jsou odolné proti UV záření a povětrnostním vlivům, vyrobené z masivního, kvalitního,

odolného a stálobarevného dřeva. Tyto panely jsou zároveň 100% odolné vůči deformacím a jsou k dispozici v 6 barevných variantách.

PAROTĚSNÁ ZÁBRANA Plná pěnová izolace je ohraničena funkční parozábranou, která je tvořena černou plasto-vou fólií nacházející se cca 1-2 cm za obložením. Díky této vzdálenosti je obložení vany velmi

dobře odvětráváno, a zabraňuje se tak tvorbě par a plísní v důsledku možné kondenzace i případnému namáčení buněčné pěny.

POTRUBNÍ SYSTÉMZáruka 100% těsnosti a použití kvalitních potrubních materiálů. Nejdůležitější pro všechny vířivé vany je zamezení úniku vody. Pro-to Artesian Spas používají kromě standartních lepených spojů, také potrubní objímky, jako

mechanickou pojistku proti možnému uvolnění. Chceme maximálně zajistit, aby Vaše vířivka byla chráněna, a to navzdory změnám teplot, vibracím potrubního systému a to i po uplynutí záruční doby.

ANTI-VIBRAČNÍ RÁMNejvyšší možnou stabilitu poskytuje stávající impregnovaný dřevěný rám - základní konstruk-ce vířivé vany. Tento rám je vyrobený z tvrdé-ho dřeva a zaručuje nevyšší možnou stabilitu a celistvost. Dřevěná konstrukce zjišťuje spojení

akrylátové vany, vnějšího obložení a plastového dna. Na rozdíl od klasických rámů z plastu nebo kovu, vyniká rám z tvrdého dřeva především vynikajícími schopnostmi tlumení vibrací.

PODNÍ VYPOUŠTĚCÍ VENTILJiž nikdy více zbytky vody – vířivka Artesian Spas se vyprázdní sama. Nejnižší bod vany je využit pro vypouštěcí otvor. S jeho pomocí lze bazén vypustit do poslední kapky a není třeba žádné odčerpávání vody pomocí ponorného čerpadla.

ABS SPODNÍ KRYT Plastová základna zabraňuje vniknutí hlodavců a škůdců, jakož i nárůstu vlhkosti. Taktéž je zabráněno tvorbě plísní a hniloby.

TEC

HN

OLO

GIE

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 32: Artesian Spas

až pro 3 osoby až pro 4 osoby

SANTA CRUZ ANTIGUA GRAND CAYMAN GRAND BAHAMA

PIPER GLEN

SAVONALIDOTROPEA

+

PRATO CAPRI

QUAIL RIDGE

NEVIS CAPTIVA

Page 33: Artesian Spas

ISLAND SPASVířivé vany špičkové kvality a vybavení!

PLATINUM ELITEBezkonkurenční vířivé vany.Dokonalý luxus!

až pro 7 osob až pro 9 osob Speciální tvary a Swim Spa

PELICAN BAY

GRAND BAHAMA ARUBA

EXERCISE SPADOVE CANYON

SOUTH SEAS SPAS Podrobnější informace najdete v prospektu

South Seas SpasCORTONA LUCCA MURANO

EXE

RC

ISE

SPA

PLAT

INU

M E

LITE

ISLA

ND

SPA

S

Page 34: Artesian Spas

3534

SANTA CRUZ CAPTIVA ANTIGUANEVIS

Page 35: Artesian Spas

ISLAND SPASTop vířivky - vysoká kvalita a funkčnost!

Mnoho našich zákazníků volí řadu IS-LAND - kvalitní vířivé vany s atraktivní-mi funkcemi za senzační ceny. Vyberte si z 8 základních modelů svého favorita a nakonfigurujte si vířivku svých snů.

Řada ISLAND neponechává nic náhodě a splní veškerá Vaše přání spojená s masáží. Ovládání masážního systému se provádí u této modelové řady podle nejvyšších standardů. Regulace intenzi-ty masáže se provádí pomocí masážních selektorů, a také spínačem ovládání vzduchu - AirControl.

Vyberte si svoji vířivou vanu z řady ISLAND a využijte pro sebe nesčetných možností její výbavy pro maximální komfort. Dopřejte si relaxaci ve vlastní oáze klidu a pohodlí.

GRAND CAYMAN GRAND BAHAMA BARBADOS ARUBA

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 36: Artesian Spas

Top vířivky - vysoká kvalita a funkčnost! | ISLAND SPAS

SANTA CRUZ... "Masér" par excellence ve své třídě!

Skutečná hodnota této vířivé vany pro 3 osoby spočívá v unikátním masážním zážitku. Se svými 33mi hydromasážními tryskami představuje tato vířivka nepřekonatelnou špičku své třídy. K doko-nalé duševní masáži přispívá i proměnlivé barev-né podvodní osvětlení LED. Na přání zákazníka je možné doplnění vířivé vany o světelné fontány, které díky hře s vodou pobaví i ty nejmenší.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyMasážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voličeOvladače vzduchu AirControl

3214 � 155 � 81250852332––2

Page 37: Artesian Spas

ISLAND SPAS | Top vířivky - vysoká kvalita a funkčnost!

NEVIS... Rodinná zábava v Harmonii!

Elegantní design vířivé vany Nevis nabízí již na první pohled relaxaci pro tělo i duši. Všech pět ergonomicky dokonale tvarovaných masážních míst je v harmonii s unikátním LED světelným osvětlením, masážním systémem i voli-telnými zvukovými doplňky. Nejmodernější technologie čištění vody ProPure po-skytuje křišťálově čistou vodu každý den.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyMasážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voličeOvladače vzduchu AirControl

5214 � 198 � 863491.17333 | 452–– | 22 | 4

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 38: Artesian Spas

Top vířivky - vysoká kvalita a funkčnost! | ISLAND SPAS

CAPTIVAVáš osobní sen…….ostrov na zahradě!

Stejně jako na ostrově Captiva, přinášejí mořské proudy na břeh nádherné lastury, tak i v tomto bazénu zajišťuje až 52 hydromasážních trysek s dokonalým ovládáním tlaku, Váš osobní nezapo-menutelný zážitek jako v tropech. S víceúčelovým LED osvětlením si vytvoříte svůj vlastní západ slunce, kdykoliv a s kýmkoli chcete.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyNožní trysky FootBlaster Masážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voliče

6214 � 214 � 913831.70333 | 46 | 49– | – | 22 | 2 | 3–– | 2 | 2

Ovladače vzduchu AirControl 2 | 4 | 5

Page 39: Artesian Spas

ISLAND SPAS | Top vířivky - vysoká kvalita a funkčnost!

ANTIGUA... Kompaktní všeuměl!

Ve vířivce Antigua jsou nainstalována dvě masážní čerpadla a hydromasážní trysky ve třech stupních výbavy (33 / 45 / 51) trysek. Váš komfort lze doplnit duálním osvětlením LED pro efektivnější osvětlení, audio soustavou, novým filtračním systémem, zklidňujícím vodopádem či moderní vodní kaská-dou. Stejně, jako u všech Artesian Spas modelů, je i u této vany k výběru akrylátová skořepina v 16 barevných variantách a více než 10 barevných vari-ant vrchních krytů. Bez ohledu na barevné prove-dení vířivé vany, získáte vždy neodolatelný zážitek a čas strávený ve vířivce bude pro Vás příjemným potěšením.

Ovladače vzduchu AirControl 2 | 4 | 5

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyNožní trysky FootBlaster Masážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voliče

5214 � 214 � 913831.41933 | 45 | 51– | – | 22 | 2 | 3–– | 2 | 2

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 40: Artesian Spas

Top vířivky - vysoká kvalita a funkčnost! | ISLAND SPAS

GRAND CAYMANMísto setkání vaší rodiny ...i pro ty nejmenší!

Zcela identický po stránce technického vybavení jako model Grand Bahama. Tato vířivá vana Vás přesvědčí a to hlavně svými velkorysými masážními zónami. Přístupový schůdek může být použit jako zvýšené sedátko zejména pro relaxaci dětí. Tím se i ty nejmenší stanou součástí rodinné zábavy a využijí uklidňující účinek lázně. Vychutnejte si v rodinném kruhu svých blízkých blaho-dárný požitek vířivé vany a příjemné masážní koupele.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyNožní trysky FootBlaster Masážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voliče

6231 � 231 � 914301.78933 | 46 | 51 | 61– | – | 2 | 2– | 2 | 2 | 3–– | 2 | 2 | 2

Ovladače vzduchu AirControl 2 | 4 | 5 | 5

Page 41: Artesian Spas

ISLAND SPAS | Top vířivky - vysoká kvalita a funkčnost!

GRAND BAHAMA...Velkorysá pro všechna roční období!

Obvykle velkorysá vířivá vana ve svých vnějších rozměrech, svým uspořádáním i dokonalým prove-dením. Hydromasážní trysky jsou u tohoto modelu volitelné v počtu 33, 45, 51, nebo jen stěží překonatelný počet 61 trysek pro bezkonkurenční masáž Vašeho těla. Stejně jako pro všechny vířivé vany Artesian Spas je tato vana vybavena osvědčenou technologií, plnou pěnovou izolací kabinetu a speciálním izolačním krytem i pro venkovní použití. Tím pádem se tato vana s velmi nízkými provozními náklady hodí i pro venkovní umístění a celoroční provoz.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyNožní trysky FootBlaster Masážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voliče

5231 � 231 � 914301.70333 | 45 | 51 | 61– | – | – | 22 | 2 | 2 | 3–– | 2 | 2 | 2

Ovladače vzduchu AirControl 2 | 4 | 4 | 5

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 42: Artesian Spas
Page 43: Artesian Spas

ISLAND SPAS | Top vířivky - vysoká kvalita a funkčnost!

BARBADOS... Užívat si, relaxovat v leže a zapomenout na každodenní život!

Tato novinka roku se může pochlubit unikátním tvarem skořepiny, díky jeho dvěma pohodlným lehátkům a třem pozicím k sezení s komplexní masáží zahrnující navíc i partie nohou a chodidel.Systém protilehlého uspořádání umožňuje vychut-nat si společné chvíle prakticky tváří v tvář. V tomto případě, Vaše hlava spočívá na zcela nové konstrukci krční opěrky, která Vám zajistí kvalitní uvolnění krční páteře. Také 61 hydromasážních trysek a šplouchání zklidňujícího vodopádu poskytuje relaxaci v teplé, křišťálově čisté vodě. Tato vířivá vana Vás nechá snít Váš sen ve své vlastní zahradě s příjemnou masáží a nezapomenutelným uklidňujícím účinkem.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyNožní trysky FootBlaster Masážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voliče

5231 � 231 � 914121.4196123–2

Ovladače vzduchu AirControl 5

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Page 44: Artesian Spas
Page 45: Artesian Spas

ISLAND SPAS | Top vířivky - vysoká kvalita a funkčnost!

ARUBATerapie ... a potěšení v kombinaci s velikostí a pohodlím!

Tento jedinečný 3,35 m dlouhý masážní bazén poskytuje komfort v leže jako Grand Bahama a spojuje ji s nejlepšími verzemi sedátek vířivky Grand - dvě vířivky v jednom! Tři výkonné masážní čerpadla a 72 hydromasážních trysek zajistí perfektní lázeňský zážitek pro Vaši celou rodinu.

ISLA

ND

SPA

SE

XER

CIS

E SP

APL

ATIN

UM

ELI

TE

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody tMasážní tryskyNožní trysky FootBlaster Masážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voliče

9335 � 231 � 915712.19552 | 722 | 3–2 | 34 | 6

Ovladače vzduchu AirControl 4 | 6

Page 46: Artesian Spas
Page 47: Artesian Spas

PLATINUM ELITEBezkonkurenční vířivé vany.

Dokonalý luxus!

Série Platinum ELITE představuje bezkonkurenční luxus vířivých van na světě.Nabízí Vám dokonalý luxus přizpůsobený Vašim potřebám i maximálně propraco-vané a ergonomicky vytvarované místa pro jedinečné masáže.

Tato řada vířivých van je speciálně vyvi-nuta společností Artesian Spas, s paten-tovaným systémem kontroly osobního ovládání, která zajišťuje pro všechny modely vířivek jejich maximální snadné použití. Každé masážní místo může být pohodlně a individuálně ovládáno přímo z místa. Až 5 těchto systémů osobního ovládání odlišuje tuto sérii vířivek od všech ostatních vyráběných vířivých van na celém světě.

Unikátnost této řady se ale také odráží ve speciálním světelném LED systému se základním atmosférickým polštářem, jakož i osvětlení vodní fontány, vodopádů a kabinetu vířivky.

Žádnou jinou vířivou vanu na světě nelze po technické stránce porovnávat s touto řadou vířivých van. Řada Platium ELITE stanovuje nové standardy, pokud jde o design, výkon, spolehlivost i účinnost.

QUAIL RIDGE elite PIPER GLEN elite DOVE CANYON elite PELICAN BAY elite

EXE

RC

ISE

SPA

PLAT

INU

M E

LITE

Page 48: Artesian Spas
Page 49: Artesian Spas

PLATINUM ELITE | Bezkonkurenční vířivé vany. Dokonalý luxus!

QUAIL RIDGE...ojedinělá svým stylem a luxusem!

Tato vířivá vana nabízí veškerý luxus charakteris-tický pro řadu Platinum ELITE. Komfort zajišťuje jak samotná obsluha masážního systému, díky čtyřem osobním řídícím jednotkám, tak i prostorné lehátko s masáží paží, dlaní, nohou a chodidel. K dispozici je také poloviční lehátko, tři plnohodnotné sedátka i velmi propracované trysky pro masáž chodidel. Tato vana Vám přinese komfortní masážní zážitek a příjemné lenošení v teplé vodě.

EXE

RC

ISE

SPA

PLAT

INU

M E

LITE

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyMasážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voličeOvladače vzduchu AirControl

4234 � 201 � 883901.3065844–4

Page 50: Artesian Spas

Bezkonkurenční vířivé vany. Dokonalý luxus! | PLATINUM ELITE

PIPER GLEN...nejpřitažlivější ze všech luxusních vířivých van!

Z technického hlediska a svým vybavením je Piper Glen srovnatelný s nejluxusnější vanou ze všech Dove Canyon. Piper Glen nabízí plnohodnotný ekvivalent až pro sedm osob a srovnatelný požitek. Stejně jako u ostatních typů z řady Platinum Elite je tato vířivka bez kompromisu tím nejvyšším luxusem a komfortem ve své třídě. Nabízí také masážní systém nohou FootDome, využitelný pro všechny sedátka díky středovému umístění, zábavné prkvy ve formě vodopádu, fontán, voděodolný audio systém s možností propojení na domácí wifi. Piper Glen je dokonalé místo pro Vaše setkání s přáteli a rodinou.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyMasážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voličeOvladače vzduchu AirControl

7231 � 231 � 964761.912675515

Page 51: Artesian Spas

PLATINUM ELITE | Bezkonkurenční vířivé vany. Dokonalý luxus!

DOVE CANYON...vlajková loď mezi vířivkami Platinum Elite!

Absolutním zlatým hřebem mezi vířivkami Platinum Elite je prostorná šestimístná vana Dove Canyon. Tato vířivka nabízí komfortní lehátko s masáží zad, nohou, chodidel i dlaní, dále pak 5 velmi propraco-vaných sedátek s různými typy trysek a uspořádáním pro nejkvalitnější masáž. Pro maximální snadnost používání je opatřena 5 patentovanými prvky SingleUser – osobní řídící systém, které umožňují individuální ovládánívypnutí i zapnutí vzduchu TurboBoost a osvěžující silnou masáž, jejíž inten-zita může být pomocí tohoto systému regulována. Křišťálově čistá voda je stejně jako u všech vířivek Artesian Spas opět samozřejmostí!

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyMasážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voličeOvladače vzduchu AirControl

6231 � 231 � 964671.798675515

EXE

RC

ISE

SPA

PLAT

INU

M E

LITE

Page 52: Artesian Spas
Page 53: Artesian Spas

PLATINUM ELITE | Bezkonkurenční vířivé vany. Dokonalý luxus!

PELICAN BAY...jedinečná velikost, luxus i výkon!

Pro ty, kteří mají rádi vedle sebe své blízké, nebo kteří si prostě chtějí užít volnosti pohybu v ma-ximálním prostoru, nabízíme exkluzivní Platinum Elite vířivku Pelican Bay. Vířivka Pelican Bay nabízí velmi kvalitní vybavení, 69 rotačních hydromasážních trysek rozmístěných na 9 různých masážních místech, vodní hry vodopád či světelné fontány, nebo měnící se LED osvětlení pečující o Vaši duševní pohodu, a také více jak 2000 litrů příjemně teplé bublající vody. Prostorná masážní místa nabízí naprostý komfort a úžasnou atmosféru vynikajícího masážního zážitku.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyMasážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voličeOvladače vzduchu AirControl

9274 � 231 � 964992.082695515

EXE

RC

ISE

SPA

PLAT

INU

M E

LITE

Page 54: Artesian Spas
Page 55: Artesian Spas

EXE

RC

ISE

SPA

EXERCISE SPA

Toužíte po vířivé vaně, ve které si můžete zaplavat a relaxovat zároveň? Pak spor-tovní vířivka Exercise Spa je pro Vás tou nejlepší volbou. Tato revoluce ve světě vířivek kombinuje sport a wellness systém pomocí různých možností podvodního cvičení a také masáží. Současně jako u ostatních vířivek poskytuje Platini-um Class plnohodnotná dvě masážních místa k relaxaci a zároveň komplexní tréninkové zařízení Aqua Jogging. Za pomoci cvičebního zařízení a regulova-telného systému protiproudu si můžete sestavit komplexní tréninkový program. Zároveň 14 hydromasážních trysek bu-dou hýčkat Vaše unavené svaly. Ponořte se ve světa EXERCISE SPAS.

JAK SE VÁM LÍBÍ?Pokud toužíte po dvou oddělených prostorech pro plavání a masáže, máme pro vás to správné řešení: Swim-Spa-Kombi Tento koncept je geniálně jednoduchý: v závislosti na podmínkách pro umístění jsou Swimspa – plavací vířivka a Whirlpool - masážní vířivka, uspořádány tak, aby vyhovovali veškerým Vašim potřebám. V tomto případě, délka, šířka a orientace umístění vířivých van byly brány v úvahu.Výhody jsou zřejmé: • Vaše komplexní domácí Fitness - náš koncept umístění vířivek harmonicky zapadá do okolí ve Vaší zahradě či domácím prostředí• Optimální požitek z plnohodnotné vířivky s protiproudem a hydromasážní vířivky, které dohromady utvářejí prostor se 2 různými teplotními zónami • Žádný problém s manipulací během přepravy a umístěním bez nutnosti stavebních úprav a povolení.• Bez kompromisu s jejím vybavením, s jejími masážními schopnostmi a energetickými nároky zapomeňte na konvenční vířivku. Beta Wellness a Artesian Spas Vám nyní nabízejí nejnovější generaci SwimSpa a sportovní vířivky v jednom.

EXERCISE SPA

Page 56: Artesian Spas

• Balboa ovládání• Tréninkové vybavení • 24h oběhové čerpadlo • Topné těleso 3,6 KW• LED10 barevné osvětlení

• Kaskádový vodopád• Hi-tech izolační obklad• Plná pěnová izolace• Obložení z umělého dřeva• Ozonátor s ProPure

VYBAVENÍ STANDARD• Barevné osvětlení Dynabright• Souprava pro hydroterapii• Protiproud plynule regulovatelný

• Zvukový systém Aquatic• Crystal UVC desinfekce• Možnost zapuštění vířivky do země

Příslušentství na přání:

Page 57: Artesian Spas

EXERCISE SPA | sportovní všeuměl pro f itness a relaxaci

EXERCISE SPA... Sportovní všeuměl pro fitness a relaxaci!

Sportovní vířivka kombinuje systém Cvičení a Well-ness: protože tato vířivka je vybavena High-Tech protiproudem, který je možno využít na jedné straně pro sportovní plavání a na straně druhé Vám může pomoci vybudovat svalovou hmotu pomocí Aqua Joggingu a to velmi přívětivým způsobem. To je taky nejen zdraví prospěšné, díky vodnímu užívání šetříte svaly i klouby, ale také podporujete fyzickou kondici a zároveň Vám vířivka přináší spoustu zábavy. Už nechcete sportovat? Pak jen stačí ve vířivé vaně Excercise spa přepnout na program Wellness, který Vám poskytne lokální masáže i masáže celého těla. Samozřejmě, zábava by neměla být ignorována a ponechána stranou, a tak tato sportovní vířivka nabízí dostatek prostoru pro Vás a Vaši rodinu, děti, přátele a pro ty, kteří dokáží ocenit jedinečné koupání a faktor zábavy.

Masážní prostory Rozměry D � Š � V (cm)Vlastní hmotnost (kg)Objem vody (litry)Masážní tryskyMasážní čerpadlaOsobní ovládací SystémMasážní voličeOvladače vzduchu AirControl Čerpadla tryskového protiproudu

2427 � 231 � 1329076.4921811–32

* volitelné

EXE

RC

ISE

SPA

Page 58: Artesian Spas

PROČ BETA WELLNESS?

POHODOVÝ NÁKUPŠiroký sortiment výrobků v 5-ti sériích a mnoho dalších modelů pro jakýkoliv rozpočet, vždy Vám nabídneme nejlepší poměr cena - výkon.

DLOUHÁ ŽIVOTNOSTPoužití nejlepších komponentů vyrobených a ate-stovaných v USA a pevná základní konstrukce umožňují životnost vířivky až 20 let.

BEZKONKURENČNÍ A ÚSPORNÝ V PROVOZU

Díky dokonalé izolaci měkké buněčné pěny je dosaženo bezkonkurenčně nejlepší izolace, spolu s úsporným energetickým oběhovým čerpadlem mají vířivky Artesian Spas zaručeně nejnižší spotřebu energie na celosvětovém trhu vířivých van.

PROČ BETA WELLNESS?

Page 59: Artesian Spas

PROČ BETA WELLNESS?

DEZINFEKCE BEZ CHEMIEZákladní dezinfekce pracuje bez přídavku bromu, chloru, soli nebo jiných chemikálií, ale s unikátním systémem směšovací komory ozonu ProPure.

INDIVIDUALITA16 různých barev akrylátu, 8 barev panelů kabine-tu, 6 barev termokrytu, v kombinaci s nesčetnými modely vířivých van a možností bezkonkurenční výbavy umožňují výběr ideálního modelu přesně podle Vašich potřeb.

ZDRAVÍRůzné terapeutické zóny s rozličnými tryskami a s různou kombinací trysek přináší perfektní požitek z masáže a v kombinaci s křišťálově čistou, teplou vodou z Vás udělá nového člověka.

VÝROBA V USAVýroba vířivek Artesian Spas probíhá v Las Vegas, používají se pouze certif ikované materiály (např. potravinářské trubky) a výroba probíhá v čistých místnostech, plně kontrolovaném prostředí, kde probíhá technologicky vyspělá výroba a montáž.

✓ ✓

✓ ✓VÝKONNOSTNaše masážní čerpadla májí výkon až 3HP a spolu s 5-ti masážními čerpadly a energeticky úsporným oběhovým čerpadlem, pro Vás zajistí tu nejkvalitnější masáž.

✓ ✓DŮVĚRAJako výrobce máme zkušenosti několik desítek let a více než sto tisíc spokojených zákazníků.

Page 60: Artesian Spas

Naši spokojení zákazníci | ARTESIAN SPAS

Naši spokojení zákazníci

Fotoalbum BETA Wellness zachycuje ty nejkrásnější okamžiky našich zákazníků a ukazu-je kvalitu, kterou si můžete dopřát i Vy. Pořiďte si také vířivou vanu Artesian Spas a dopřejte si příjemné okamžiky ve svém domácím wellness centru. Pojďme se společně podívat na tyto momenty, sdílejte a pošlete nám svou oblíbenou fotografii se svoji novou vířivkou

Page 61: Artesian Spas

ARTESIAN SPAS | Naši spokojení zákazníci

Page 62: Artesian Spas

MODELY SANTA CRUZ NEVIS CAPTIVA ANTIGUA GRAND CAYMAN GRAND BAHAMA BARBADOS ARUBA

(Detailní přehled) 33 33 | 45 33 | 46 | 49 33 | 45 | 51 33 | 46 | 51 | 61 33 | 45 | 51 | 61 61 52 | 72

Masážní prostory 3 5 6 5 6 5 5 9

Rozměry D � Š � V (cm) 214 � 155 � 81 214 � 198 � 86 214 � 214 � 91 214 � 214 � 91 231 � 231 � 91 231 � 231 � 91 231 � 231 � 91 335 � 231 � 91

Vlastní hmotnost (kg) 250 349 383 383 430 362 412 571

Objem vody (litry) 852 1.173 1.703 1.419 1.789 1.703 1.419 2.195

Masážní trysky 33 33 | 45 33 | 46 | 49 33 | 45 | 51 33 | 46 | 51 | 61 33 | 45 | 51 | 61 61 52 | 72

Masážní trysky chodidel Foot Blaster – – – | – | 2 – | – | 2 – | – | 2 | 2 – | – | 2 | 2 2 –

Nerezové kryty trysek • • | • • | • | • • | • | • • | • | • | • • | • | • | • • • | •

Massagepumpen 2 2 2 | 2 | 3 2 | 2 | 3 2 | 2 | 2 | 3 2 | 2 | 2 | 3 3 2 | 3

Ovladače vzduchu Air Control 2 2 | 4 2 | 4 | 5 2 | 4 | 5 2 | 4 | 5 | 5 2 | 4 | 5 | 5 5 4 | 6

Masážní voliče – – | 2 – | 2 | 2 – | 2 | 2 – | 2 | 2 | 2 – | 2 | 2 | 2 2 2 | 3

Osobní řídící systém – – – – – – – –

24 hodinové oběhové čerpadlo • • • • • • • •

Počet f iltrů 2 2 2 2 2 2 2 2

Ozonátor s ProPure • • • • • • • •

Crystal UVC (místo Ozonátoru) • • • • • • • •

Hi-tech-pěnová izolace • • • • • • • •

Hi-tech izolační obklad • • • • • • • •

ABS plastové dno • • • • • • • •

Minimální jištění přívodu (Ampéry) 1�16 A 1� | 2 � 16 A 1� | 2� | 3�16 A 1� | 2� | 3�16 A 1� | 2� | 2� | 3�16 A 1� | 2 � | 2� | 3�16 A 3�16 A 2� | 3�16 A

BAREVNÁ TERAPIE

Dynapoint • • • • • • • •

Dynabright • • • • • • • •

ZVUKOVÁ SOUSTAVA

Marine – • • • • • • •

Music Experience – • • • • • • •

Venkovní reproduktory – • • • • • • •

VODNÍ HRY

Vodní kaskáda • • • • • • • •

Vodopád • • • • • • • •

Vodní fontána – – – – – – – –

• sériová výbava • volitelné příslušenství

Page 63: Artesian Spas

QUAIL RIDGE PIPER GLEN DOVE CANYON PELICAN BAY EXERCISE SPA

58 67 67 69

4 7 6 9 2

335 � 231 � 91 231 � 200 � 89 231 � 231 � 96 231 � 231 � 96 274 � 231 � 96 427 � 231 � 132390 476 467 499 907

1.306 1.912 1.798 2.082 6.492

58 67 67 69 18

• • • • •

4 5 5 5 1

4 5 5 5 3

– 1 1 1 –

4 5 5 5 1

• • • • •

3 3 3 3 3

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

2� | 3�16 A 3�16 A 3�16 A 3�16 A 3�16 A 3�16 A

• • • • –

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • –

– – – – • (Cascade)

• 2� • 2� • 2� • 2� –

• 2� • 2� • 2� • 2� –

ZÁRUKA

Všechny vířivé vany Artesian Spas jsou před expedicí pečlivě zkontrolovány a testovány pro dostatečné utěsnění a funkčnost, což zajistí jejich dlouholetou životnost. Pokud by se i přesto vys-kytly nějaké problémy, jsou Vám naši vyškolení technici BETA Wellness okamžitě k dispozici.

NADSTANDARTNÍ KVALITA – NAŠE ZÁRUKA:• Akrylátová skořepina: 12 let• Povrch vany: 7 let e• Elektroinstalace : až 5 let• Potrubní systém: až 5 let

PLUS: Naše záruka zahrnuje i veškeré náklady na instala-ci. Podrobnější informace jsou obsaženy v našich detailních záručních podmínkách.

V rámci naší prodejní sítě Vám naši obchodní zástupci poskytnou odborné rady a rychlý i spolehlivý servis.

Kvalita našich výrobků a komponentů je pravidelně testována nezávislými institucemi. Všechny vířivky Artesian Spas jsou certif ikovány podle CE, UL 1563 und NSF ANSI 50.

www.hottubandsparesearch.com

�����5 Sterne

best of the best

GOLDEN WAVEINNOVATIONSPREIS

Page 64: Artesian Spas

ÖSTERREICH Bregenz Graz Vösendorf / Wien Imst DEUTSCHLAND Düsseldorf Hamburg Passau Bayreuth SCHWEIZ Basel Bern Luzern Winterthur Zürich UNGARN Budapest Györ POLEN Warschau KROATIEN Zagreb SLOWENIEN Ljubljana SLOWAKEI Kosice SERBIEN Novi Sad LITAUEN Vilnius BULGARIEN Sof ia Varna TSCHECHIEN Prag MON-TENEGRO Podgorica BOSNIEN Sarajevo LICHTENSTEIN RUMÄNIEN

ARTESIAN SPAS – HEADQUATER: 4720 N Lamb Blvd, Las Vegas, Nevada 89115, United StatesARTESIAN SPAS – CENTRÁLNÍ A VÝCHODNÍ EVROPA: BW Handelsges.m.b.H., Markusgasse 36a – 8055 Graz, AustriaT +43 660 1667373, F +43 316 295525, [email protected], www.artesianspas-europe.com

IMPRESSUM: Konzeption und Gestaltung: Marketing BW Handelsges.m.b.H. / Fotos: Croce & Wir, Artesian SpasDruck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten. Ausstattung kann je nach Modell variieren. Maße können geringfügig abweichen.© BW Handelsges.m.b.H. Version 05/2013