ArcelorMittal PV FR-De 2009-1

Long Carbon Europe

Profils et Aciers Marchands Sections and Merchant Bars Profil- und StabstahlProgramme de Vente / Sales Programme / Verkaufsprogramm

Pierre-Franois Grosjean, 2005

FMGB. Guggenheim Bilbao Museoa, Bilbao. 2007

Table des matires

Table of contents

Inhaltsverzeichnis

5

Gammes de profils

5

Section ranges

5

Profilreihen

163 Nuances et qualits dacier 195 Donnes techniques 221 Donnes commerciales et agences

163 Steel grades and qualities 195 Technical data 221 Commercial data and agencies

163 Stahlsorten und Sondergten 195 Technische Daten 221 Vertriebs-, Serviceund Kontaktadressen

1

ArcelorMittalArcelorMittal occupe la position de leader mondial de lacier avec ArcelorMittal is the world leader in steel industry, with ArcelorMittal besitzt heute eine weltweite Fhrungsposition in der Stahlbranche mit

310 000 collaborateurs dans plus de 60 pays, une prsence industrielle dans plus de 28 pays, un chiffre daffaires de plus de 77 milliards deuros et une production de plus de 120 millions de tonnes.Le groupe offre ses clients multinationaux une gamme complte de produits de qualit, ainsi que des solutions globales qui rpondent aux besoins des utilisateurs dans les principaux domaines dutilisation.

310,000 employees in over 60 countries, an industrial presence in more than 28 countries, a turnover of more than 77 billion euros and a production output exceeding 120 million tonnes.The group offers its multinational customers a full range of quality products as well as global solutions which meet the users expectations in their main application domains.

310.000 Mitarbeitern in ber 60 Lndern, einer industriellen Prsenz in ber 28 Lndern, einem Umsatz von mehr als 77 Milliarden Euro und einer Produktion von ber 120 Millionen Tonnen pro Jahr.Die Unternehmensgruppe bietet ihren internationalen Kunden ein Komplettangebot an Qualittsprodukten sowie Gesamtlsungen an, die den Anforderungen der Kunden in den Hauptanwendungsbereichen entsprechen.

Long Carbon Europeest une des principales units stratgiques dArcelorMittal. Son premier dbouch est le secteur de la construction qui reprsente, pour les acteurs de la filire acier, une source de rentabilit et de croissance durable.

Long Carbon Europeis one of the major strategic units in ArcelorMittal. Its principal market is the construction sector which represents a source of profitability and sustainable growth for the key players of the steel industry.

Long Carbon Europeist einer der wichtigsten strategischen Geschftsbereiche der ArcelorMittal-Gruppe. Wichtigster Absatzmarkt ist der Bausektor, der fr die Akteure der Stahlbranche eine wesentliche Grundlage fr Rentabilitt und nachhaltiges Wachstum ist.

Commercial Sectionsest une des units oprationnelles de Long Carbon Europe. Elle est responsable de la commercialisation, du marketing et du dveloppement des profils et aciers marchands. Elle commercialise travers le monde une gamme tendue de produits rpondant aux critres techniques, qualitatifs et environnementaux les plus svres. La satisfaction du client, la performance et linnovation sont ses objectifs prioritaires. Une assistance technique et des outils de dimensionnement conviviaux sont mis la disposition des clients pour leur permettre de raliser facilement leurs projets dans une approche conomique et scuritaire, dans une logique de dveloppement durable.

Commercial Sectionsis the operational unit in Long Carbon Europe responsible for sales, marketing and development of sections and merchant bars. Throughout the world it offers an extensive range of products meeting the strictest technical, quality and environmental requirements. Customer satisfaction, performance and innovation are its priority objectives. Technical assistance and user-friendly software are made available to customers as a support in their design of economic, safe, and sustainable projects.

Commercial Sectionsist eine der Abteilungen von Long Carbon Europe. Sie ist fr den Verkauf, das Marketing und die Entwicklung von Profilen und Stabstahl zustndig. Die Abteilung vertreibt weltweit eine breite Palette an Produkten, die den strengsten technischen, qualitativen und kologischen Kriterien entsprechen. Kundenzufriedenheit, Leistung und Innovation stehen dabei an erster Stelle. Damit unsere Kunden ihre Projekte wirtschaftlich und sicher realisieren knnen, stellen wir Ihnen eine technische Beratung und benutzerfreundliche Bemessungshilfen zur Verfgung. Der Ansatz einer nachhaltigen Entwicklung nimmt dabei stets eine wichtige Rolle ein.

3

Pavillon du Centenaire, Esch-sur-Alzette. ECCS Award 2007

Gammes de profils15 Profils europens et aciers marchands 73 Profils drivs et solutions innovantes 95 Profils britanniques 113 Profils amricains 151 Profils russes 157 Profils japonais

Section ranges15 European sections and merchant bars 73 Derived sections and innovative solutions 95 British sections 113 American sections 151 Russian sections 157 Japanese sections

Profilreihen15 Europische Profile und Stabstahl 73 Abgeleitete Profile und innovative Lsungen 95 Britische Profile 113 Amerikanische Profile 151 Russische Profile 157 Japanische Profile

5

Gammes de profils europens 1Dimensions nominales: hauteur en mm

European section ranges 1Nominal sizes: depth in mm

Europische Profilreihen 1Nennmae: Hhe in mm

IPE pages/Seiten 16-21 Hauteur Poutrelles ailes parallles Parallel flange I sections

IPN pages/Seiten 22-23 Poutrelles ailes inclines Taper flange I sections

HE pages/Seiten 24-31 Poutrelles larges ailes Wide flange beams

HL pages/Seiten 32-35 Poutrelles trs larges ailes

HD pages/Seiten 36-39 Poutrellescolonnes

HP pages/Seiten 40-43 Poutrellespieux

UPE pages/Seiten 44-45 Fers U ailes parallles

UPN pages/Seiten 46-47 Fers U ailes inclines

U pages/Seiten 48-49 Fers U ailes inclines

Depth

Extra wide flange beams

Wide flange columns

Wide flange bearing piles

Parallel flange channels

Taper flange channels

Taper flange channels

Hhe

Parallelflanschige l-Trger

Trger mit geneigten inneren Flanschflchen

Breitflanschtrger

Trger mit besonders breiten Flanschen

Breitflanschsttzenprofile

Breitflanschpfhle

U-Profile mit parallelen Flanschen

U-Profile mit geneigten inneren Flanschflchen

U-Profile mit geneigten inneren Flanschflchen U 40 U 50

40 50 60 65 80 100 120 140 160 180 200 220 240 250 260 270 280 300 320 330 340 360 380 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 920 1000 1100 HE 1000 IPE 750 HE 800 HE 900 HL 920 HL 1000 HL1100 IPE 400 IPE 450 IPE 500 IPE 550 IPE 600 IPE 360 IPE 330 IPN 340 IPN 360 IPN 380 IPN 400 IPN 450 IPN 500 IPN 550 IPN 600 HE 400 HE 450 HE 500 HE 550 HE 600 HE 650 HE 700 HD 400 HP 400 UPE 400 HE 340 HE 360 HD 360 HP 360 UPE 360 UPN 350 UPN 380 UPN 400 IPE 300 IPE 270 IPN 280 IPN 300 IPN 320 HE 280 HE 300 HE 320 HD 320 HP 305 HP 320 UPE 330 UPE 300 UPN 300 UPN 320 IPN 260 HE 260 HD 260 HP 260 UPE 270 UPN 260 UPN 280 IPE 80 IPE 100 IPE 120 IPE 140 IPE 160 IPE 180 IPE 200 IPE 220 IPE 240 IPN 80 IPN 100 IPN 120 IPN 140 IPN 160 IPN 180 IPN 200 IPN 220 IPN 240 HE 100 HE 120 HE 140 HE 160 HE 180 HE 200 HE 220 HE 240 HP 200 HP 220 UPE 80 UPE 100 UPE 120 UPE 140 UPE 160 UPE 180 UPE 200 UPE 220 UPE 240 UPN 50 UPN 65 UPN 80 UPN 100 UPN 120 UPN 140 UPN 160 UPN 180 UPN 200 UPN 220 UPN 240

U 60 U 65

Gammes de profils europens 2Dimensions nominales: hauteur/ diamtre en mm

European section ranges 2Nominal sizes: depth/ diameter in mm

Europische Profilreihen 2Nennmae: Hhe/ Durchmesser in mm

L pages/Seiten 50-61 Hauteur/ Diamtre Cornires ailes gales

L pages/Seiten 62-67 Cornires ailes ingales

FL page/Seite 68 Plats (largeur pour FL)

SQ page/Seite 69 Carrs avec bords arrondis

SQ page/Seite 69 Carrs artes vives

R page/Seite 70 Ronds lamins chaud

T page/Seite 71 T en acier ailes gales

Depth/ Diameter

Equal leg angles

Unequal leg angles

Flat bars (width for FL)

Square bars with rounded edges

Square bars with sharp edges

Hot rolled steel bars

Equal flange tees

Hhe/ Durchmesser

Gleichschenklige Winkel

Ungleichschenklige Winkel

Flachstahl (Breite fr FL)

Vierkantstahl mit gerundeten Kanten

Vierkantstahl mit scharfen Kanten

Warmgewalzte Rundstbe

Gleichschenkliger T-Stahl

10 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 120 125 130 140 150 160 170 180 200 203 220 250 300 350 400 400 L 250 L 180 L 200 L 200 L 150 L 160 170 180 L 130 L 100 L 110 L 120 L 100 L 110 L 120 L 125 L 130 L 140 L 150 140 150 160 130 L 90 95 100 100 110 120 L 20 L 25 L 30 L 35 L 40 L 45 L 50 L 55 L 60 L 65 L 70 L 75 L 80 80 85 90 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 30 35 20

R 10

T30 T35 T40 T50 T60 T70 T80

R 130

7

Profils drivs / Derived sections / Abgeleitete Profile Poutrelles alvolaires Castellated beams LochstegtrgerIPE pages/Seiten 74-88 HE pages/Seiten 74-88 Profils de base Base profiles Basisprofile 200 220 240 260 270 280 Poutrelle alvolaire ouvertures hexagonales Castellated beam with hexagonal openings Wabentrger mit sechseckigen ffnungen 300 300 320 330 340 360 400 450 500 Poutrelle alvolaire ouvertures octogonales Castellated beam with octagonal openings Wabentrger mit achteckigen ffnungen 550 600 360 400 450 500 550 600 650 700 HL pages/Seiten 74-88

Poutrelle alvolaire ouvertures circulaires Castellated beam with circular openings Lochstegtrger mit runden ffnungen

NOU