Top Banner
8

Aphasic Communities of Learning on the Web

May 16, 2023

Download

Documents

Ralf Klamma
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Aphasic Communities of Learning on the Web

��������� ���� ��� �������� � �� ���

���� ��������� ��� ������� ����� ����������� ��� �������� ����������

� ������������� � ����� ��� ������ �������������� ������������ �� ����������������������������� ��� �� !"#"� $�����%

� ������������������� �������������&'() *������ +�������� ,� *�������� � �� -! # *������ $�����%

� ��� ���� ����������

������������������ *������ .��������� ���� .���/������ 0��1����� 2!� �� -!34*������ $�����%

� �� ������ ������� ���

���������� �+(� ������ ������������ �� 23 4 ���� *�������� $�����%

��������� ������� ���� ������� �� ��� 1�5 �� ��� �� ��� �������� ��������� ��� ���/���� ������� �� ��� ������� '��� ��� ���1�� �� ��� ��������1�� �6/������� �� ��� ��� %����� ��� ���% ����������� ���7� 5����8� ���� 1�5 ��������% ��� ����� ������� ������ ��� �� ��/��/�� ������� ����������� ������������� /��������� (���� /��5��� �������� 1��������/��� �//�������� ��� ����������� �� /��/� 1��� �/���� ������+� ���� /�/�� 1� /������ ��� ���� ����% �� � ���/������� 1�5������������������� ���� �9:&*(;� �� �������� �������� �� ��1 ����������� +� ��//���� � ������� ��������% ���/������ /������� ��<��������� �/����� =�/������>� �����/����� ����������� �� ����������� ��� �%����� �����/���� */������ ����� �9:&*(;� ��� ��1 �5� �� ������������ ����% ����� ������ 1������ ������ �� 5� ������ ���� ���% ����� ������ �� ��/�� ������������ ��� ��� ��1 �5� �� ���� ������ ���� �/������������� 1��� /��������� ����� /�����% �� �� ������ ������ ��������%�

� �����������

�������� ����� ���� � ������ �� ������� ������� �� � ����� ������ ����������� ����� ������ ��� �� ���� ������� �� ��� ������ ������� �� ������ ������� ��� ���������� !���� �������� �������� ���� ���� ��"����� ��������� ��� ������ ���!��� ������ #$���%&'( ������� �� ��� ����� ���� ��� )�������������) ����*� ��� ������� ������� ����� ��� ����� ������ ����� ����� ������������������� ������� ��� ������� �� �������� �������( $�� �� ��� ������ ���������� �� ��� ����� ������ ����� ������ ��� ���� �� ��� �������( �������� ��� ��������� ����������( +��� ��� ����� ������ ��� ��� ��� �� ���������� ������������ ���������� ��������( ����� ��� ,������ ������� ��� ��������� �� ���������� �� ������ ��� ���� �������� ��� ������-��� ������!�� �� ��� ��� ��������� ���� �� ������� �������( .�!�������� �������� ��� �� ������-�� ��� ��! ��� ����� � ���� ������� �������������� ����� ��� ��� ����( �� ����� �� � ���� ������������ ������������� ��� ��� ����� ������� ����( /���� ������ �� �������������� ��� ����� ������� ��� ���� �������-�� �� �� ����� �� �������������������� ��� ��� /01 ��������� ��� ��� 2������� 0�������� #� 3�45'(

Page 2: Aphasic Communities of Learning on the Web

������ �������� �� ���� ���� ������� ����� �� ����!�����( �� /�-�����*� ��� ��� ����� ����� ���������� �� ��!������ ����� ���� ��� ����������� �� ���������� #/�-45'( 6���� ���������� ��� �� !���� ����������� ������ ������� ����� �������������� ��������� �� ��� �������������� #78+645'( ������� ��� �����!� ������� �� �� �� ������!� ���� ���������� �� �� ��� ��� ��������� ������������� #����4597+045'( ��������!�� 0���� ��� /�� ��� �� ������������ ������� �� ����� ������ �� �������� ���������� #0�/�45' ��� ��� ���������� ���������!� ������� ��� �� ������� ����� �������( /���!�� ���� �� ��� ��� ���� ��� ����� �� ����� ��� �������!� �"������� ��������� ��� ���� ���� ����������������� �������� ��� ���� �!������ �� ���������!� ������� ������������� �������� �������� ��� ����� ���������� ����������� ��� ��!������(

1� ���� ����� �� ������� ��� ������� ��� �������� �� �!�������� ���������� ���!��������� ����� �� �������� �� ������ �����( +�� ���� �� ��� ����� ��������-�� �� �����: 1� ��� ���� ������� �� �������� ������� ��� �������������������� �� ��������* ����������� ��� ����� �������� �� ������ ����� �����(+��� ��* �������� �60��+2� ;��������� �� 6�� 0������������ ��������������� ��� +������������ 2���������� ������< �� �� �������� �� ;�� < ������������� ����� �� ������ ����������� �� ������� ����������� �� ��������( +������� ����� ���� � ������� ��� �� ������ �� ������� ��������(

�� ���� ��������� � ��� ���� ����������������� �� � ����� ������ ������ ��� ����������� �� �������� #9���=%' �������� � ����� �������� ������� �����������!� ���� ��� ��� ������-����� �� �� ���������( ��������� ���� ��� ������-����� �� �������� �� �� �� ����� �� ������������ ������ ������� �����������!� ���� ����� ��!� ��������!� ������(2������� ������� #$���%>?� 44' ���� ���� �!�� ��� ����� ���� �� ��� �� ������� ������ �� ��� ����� ������� ����� ���� ����������� ������!��(@������� �������� ����� ����� ���� ���������� ���� ����� �� �������� ������� ���� � ������� ��� ��� ������������� �� ������ ����� �� ��������-�� �����������������( .�!�������� ��� ������ �� ���� ��� ���*� ��!��� �������� ������������� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ������������� �������� �� ������� ���� ���� ������� ����� �������( ������ �� ��� ����������� �� #7�/�45' ��� ��������������� ������� ��� �� ���� �� � ����������� �� .����� ��� +�������*� ������#.�+�=A' ���� ��� ������� �� ������ ��������� �������� �������� ;2������B��<#2���%C' ��� �������� ������� ����������� ;@�������< #��@�=D'(

E����� & ����� � ����,������ �� .����� ��� +�������*� ���� �� ���������������� ������� �� ��� ��"��������� �� ��������� �������� ������� ���������� ���������� ����� �� �������� �������� ���� ��� ���� ����� �� �����������!������: ������-����� ��������-����� ����������� ��� ��������-�����( 1� ����� �������� �� ������� �������� ���� �� ���� �� ������-� �� ������������� ������( 2������ �������� �� ����� �������� ���� �� ���� �� �������� �� ����� ����!����� ��� ������( 1� ���� ���� ������� ��� ������� ��������� ������� ��������� ��� ������� �������� �������� �� ������������ ������� ���� ���� ���� ������� ��� !��� !���� ��!����� �� ��� ������� �� ��� ��������( 6���� ��� ���� ���� �� ����������� �� ������� �������� ������������ ������� ���� ���� �� ����� ����������� �� ����� ����� ����������� ;//1<( �����������

Page 3: Aphasic Communities of Learning on the Web

�� �� :������������ ��� ������� �� �/������7 ����������� ���/��� ���� ?@�(�" A

����� ������� ����������� �� ��� ������ ��� ����� �� ��� ����� �������( 1���������* ����������� ��� �������� �� ������� �������� ���� ������� ���������� ���� ���� �� �� ������� �� �������� ����� ����*� ����� ��!� ������� ������������� ����� ������� ��� �� ���� ,����� ��� ������ �������( 0���� "����� ���� ������ ��� �� �� ��!�� ��� �� �� �� �� �� �� ���� ��������!������� ��� �������� �� ���������� ��������� ������ ��������� �� �60��+2�( E������������ ��� ����������� �������� ������ ��� ��������� �� ����������� �������!�������� �������� ��� ������ �� � ���������� ���� ������ �������� �� ��� ���������� ��������� ��� ������� �!�������( 6� ��� ����� ���� ���� ������� ���

���� ����� ��� ������ ������������ ���������� ��� ��������-�� ��������������� ��� ���� ���� �������( ���������� ���������� ������ ������� ���� ��������� ��� ������!� �� ���!�������� ��������( +��� �� ��� ������� ���� �����!����� ����������� ��� ������ ��������� ����� ����( �������� �� �����!���� ������������ ��� �������� �������� ��� ��� �������� ����� �� ����������������( E�� ��� �������� �� �� � ��� �� ��������� ��������� ������������ ����������� ����,�� �� �����!�� ����� �������� �����������( +��������� ������� ������� �������� �� ����-��� ��� ����������� ��� ����������� ��� ������������ ��� ���������� �� ������� ����������( ���� ��� ��� ���� �60��+2���!������ ���� ���� ��� �������� ��!�� �� ��� ����� ������(

� ��������0������������ �������� ��� � ������ ���� �� ��� ���� ���( +��� ��� ��� ��������� �� ��� ���!�������� ����� ��� ��� ��� �������� �� ��� ������( 9������������ ��������� �������� �� �� ��������� �� ����-� ��� ������ �� � �������� ����� �� ������ ��� ������ ����������( 9��� ������� �� ��������* ������������� ��� ������ �� ,�� ����� ����� ���� �������� ����� ����,�� �� �������������������� ����� ��,����( �60��+2� �������� ������ ����� �� ���� ���������� ����� ����� ����� ��� !�����( 6� ��� ��� ���� �� ��� �������� � ������������ ��� ����� ����� ��� �� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ��� �� ���� ������������ ��� ����������� ��� � ������� ������� �� ���!�������� ����������( �� ������ �� ��� ��������* ����������� �� ��� �� ��� ������� ��� ���� �� �!�� �������� ��� �������� ������ ��� �� ���� ������( E�� ��������� �������� ��� ���������!������� ��� �� ��� ���� ����������� �������� �� ��������� ���������� �� ��������� ������� ������� ���� ������� ���� ����� �������� ��� ����� �� ���������(

Page 4: Aphasic Communities of Learning on the Web

�� �� �9:&*(;� ��������% ��//��� ��� ���%��� ����1���

E����� 5 ��!�� �� �!��!��� �� ��� �60��+2� ��������� ������( 6� ������ ���� ���� ��� ��� ����������� �� ��� ��!� ����� ������ ������������� !�������� ���� ���!���( +�� ���� ���!��� ��� ���� �� ���������� ���!��������� ����� ������ ���� ���� ��������� �������� ����� �� ��������� ��� ������� ����� ������( 1� ��� ���� �� �60��+2� ���� ����� ������� ������ �� �� ����� ����������� ��������( +�� ������ ��������� ����� ��� ����� �������� �� F������� ,�� �� �� ����� �� ��� ���!�������� ����������( +�� ��������� ����� ���� �������� ������������ �+��� ;������������ ��� +������������ �����-�������� ���������� �������< �� � ��������� ���������� ������ �������� ��� ���� ������ ��������� ������� �� ����������� ����� ��������� ������������������ #� ��4G'( +� �!����� ��� ������ ����������� ��� ���������� ��� �������������� ���� ��� F�� ,�� �(�( �� ��� ������( �60��+2� �� ������ �� 1� ������ ���� 0��� ;1�0< #6���=G' ����� ����� � ���� ���������� ��� � ��� �������� ����� ������������� �� �����������( �� 1�0 ���!�� ����� � ����������������� �� ��� ����� ������������ ������ ���� �� ��� ���� ���!��������( ���!������ ��� ���� ����� �� ��� ���� ���������� ���� �� ������� ������ �� ��� �������!��( +�� �60��+2� ���� �� ������ �� ����� ���� ��������� ����������� �� ���1�0 ���� ��� ������� ��� ����� ���� ������������� ��,����( +�������� �� ��������������� ��� ������ ������� ������� �������� ���� ��� ������ �� � ����������(+�� ���������� ��!���� � ������ �������� ����� ��������� ��� ������� ����������� ������������� ������� ��� �������� �������� �� �������� �� ,��(

+�� �60��+2� ������ ��� ���� ��� ��� ���� ��� ������������ ��� ,�������� �!���� ��������� �� ��� ����� �������� �����������( 1� ���� �� �!���� ��"��� ��� ��� ��������� �� ���� ���!�� ���� �� �� ����� ���� �� ��� ���� ���!��( +������������ �� ���� �������� �� ��� ���!�� ���� �� ������ �� ���� ��� ���������� ��� ������� ���!�( +�� ���� �� ��� ������� �� ������� ��� ��� ���������������������� ��� ���� ��� ������� ��� ��������� �� ������( ������� ����������������� ����� ��� ���!�� �� ��������� �������������( +��� ����� ���� ������� ��� ������ ����� ��!��� ���� � ������� ��� �� ��� �� ������� ����� ���������� �����!� ����� �������� �� � ����� �� ������� �� ��� ����� �����( 1� ����������� ����� ��� ������� �������� ��� �� � ��� ����� �� ��� ������( ������ ���60��+2� �� ������� �� � ���� ��������� ������ ��� ������ ������!� ��

Page 5: Aphasic Communities of Learning on the Web

�� � �9:&*(;�B :��5����� ���� ��� ��������� �� =�� $�����>

����� ������� �������� ���� ������� ����� ���������� ��� �����������( �� ��� ���� ��� ��������� ���� ����� ��� ����� ����� �� ����� ����� ��� �������*��������( 2!�� ���� ��� ������ ������� �������� ���"�� ����� ��� ����� �������� �� ����������� ��� ����� � ������ !���( +� ���!��� ���� ������������ ��� ��!�� �� ����� ������� ���� ��� ����!� �� �� ����� �� ��� ��� ������(

��� �������� ��� ��� ��� ����� ����� ��� �� ����

E����� G ����� � ���� ���� ��� �� ��� �60��+2� ��!� �����( 1�� ������ �������� �� ���!����� ���� ������ ��� �� ���� �������� �� �������� � �����������!�������� �� � �� �� ���� ����� �� ���� ���� �������� �������� �� ������� ���� �� ��� ���� ����� �������������( 6�� �������� ����� �� �!������ ��� ����,����� ��� ������ ������� �� �������� �� ��!����� ��� ��������� �� ������������ �������( +��� ������� �� ��������� �� �� ������� ������� ��� ������ ����� ����� ���� ���� �� ��� ����� ���������� ��� �������� �� �������� � )+�������);���( ���� ���� ���<( ����� �������� � ���� ���� ��� � ������ �� ��� �������� ��� ��!� ����� ����� �� ����������( +��� ������ ����� � ����������� ��� ���������� �� �� �� ���� ������� ������ �� � ���� �� ���� ���( 1� ��� ��������� ����� �������� ��� �������� �� ��� ���� ��������� ���� ���� ��� �� ������ ��� � ���������� ���� ������ ��� �������*� ����( +���� �������� ����� �� ������� ���!�������� ���� �� ��� ���� �� �����������( $�� �� ��� �������������� �� ����� ���� ��� ��� ������ ��� ��� ����� �� ��� �������� �� ��� ������ ���������� ��� ��� �� ,�� ��� ����� ����� �� ��������� ����( +�� ����!����� �� ��60��+2� ���� ���� ��� �� ��������� �� ����� �� ���� &(

��� �� ����� ��������� �� ���� �� � �!�"#�

$��� �� �60��+2� �� ����� �� F�� ,�� ��������� � ��������� ������������� ��!�� ��� ������� �� ���!�������� ����� ��� ������������ ���� ���� �������� ��� ���!�������� �����( @� ������� ������������ �� F�� �60��+2� ����

Page 6: Aphasic Communities of Learning on the Web

��� �� �� �� � ������� ����� ���� �������� ����� ���������� � �������� �������� � ����� � � �!"���� � �# ��� � ������ ��� ���� �� �� � ��� �$����� � ��� � ���$� � ������ � ��� ��� �%��� ��� ���� � ��������&�� � ������� � ��� �%�� � ��� ��� �� �� � ������ ��'�� � ������ � � �� � � � �� � ��� ��� ���� � ������ �������� ���������(�� � �# ���$������ � ���� ����� ��� � �� � ���� � � �����������) # ��

��� � �� ����������� ����� �� ����� �� � �������*�� � ��� � �� � �� ������� ����������� �� � �#� ����� �������� �����*�� �� ��� �� � ����������� ������� ����$ �� � � �� ����� � ��� � �� � ��

� �������� ���� � �� ������+��� � ����� ���$ � ��� ��� ���� ����,�� � �������� ��� �� ������ � �� �� � � ���$��������,�� ��� �� � �� � �#� ����� �������� ���� � �� ������ � ����������� �������� "� � ��������� � ������ � -�� �� � ������ �� � � �� ����� �� $����

��� � �������� ���� ��������� .������ � �������� ���� � �� � � ��� � �������� � ������� �������� � �� ����'�� �� /���� ��� �� 0������ � �������� ��������� � �������� ��� �� ��� � �� �� � � ���$������) ��� �� � ������ �� �� ��

���� ������������ "� � � #� ������ � ��� �#� �� �� /������&�� � ��� � �� �� � ����� ���������� ��� ��$��� ����������� �"1) ����) ������'�� � ��� �� �� � �� � +������� ��� ��# �� ���2 ���

3���4��4 ������� ������ �� � �� ���������� � �������� ������4 ������� ������ �� �� 0������ � �������� ����

����� �� �9:&*(;� ���������� /������

��� �� ����� ����������� �� ����������� �������� �� ��� ��������( 2!�� ������������� ���������� �� ��� ,�� �� ������ �� ����� ����������� ���������( /����"������ ��� �� ���� �� ������ ������� ������� �� � �������� !�� F7���HFI����#@@0J45'( 0��!��������� �� �60��+2� ��� �� ����������� ���!����� ������������ ������ ����� ������ ��� ���������� �� ����� ����� ������� �� �������*� ����!���� �����( E�� � ������ ����������� �� ��� ���!�������� ���������� ����������� ������� ��������� ����������� ����� ��� ������ ������� �������� ��� �������( +�� ����������� ��� �� ��������� �� ��� ������� ���������� ���������� ;?�+< #���=%' ��� ������� ���� ��� #����4D'( �� ������ �� ������������� ��������� ���������� ���� � �60��+2� F�� ,� �� ����� ��,���� D( 2!��� ����������� ���� ��� ���� ������ �� ��������� �� ��� ���������� ���� �� ��� ����� ���� ������( 1� �������� ���������� ��� ����������� ��� �������� ���� ���!�������� ����� �� ��� ����������� ��������� �� ��� �60��+2�F�� ����������( /���� ���� ��� ��� ���� ��� ��������� �������� �� ������������� ��� ������� ��� ������� ������� �� ����!����� ��� ����� ���������!�� � ��� ���� ��������� ���������� ����(

� ���������� �� �������1� ���� ����� �� ��������� ��� ���������!� ������� ��!�������� �60��+2���� ��������* �����������( �������� ����������� ��� !��� ��������� �� ��� �� ��������������� �������� ��� ������� ��� ��!��� ������ ������� ����� #?���4D':)9��� ���� �� ��� � �� ��� ���� �!� ��� ��� ����� ����*� ��������� �� ������ �� ���� �� ��� ������� �����!�� ��� ������������� ���� �����( #(((' �������� �������� ������ ������� ��*� ���� ��� �� �� �� ��� �� ����������� ��������� ��� ��� �������������( � �������� ���� ����� �� ���� �� ���� �� ��� ��!��� �� ��� �� ���� ����( 1������ � ��� � �� �� ������� ���� ���� ��� ��� ��*����� �� ��� 6 ( +���*� ��� 1 ����� ���� ���� �� *�������* �� � !��� ���� ����()

Page 7: Aphasic Communities of Learning on the Web

�� �� �9:&*(;� ������������ C . 8� ��� ��� /�� ��������/�=�� $�����>

1� �60��+2� ��� �������� ������� �� � ����� ����� �� ������ ����� ��� ���������� ����� �� ���� ,����� ��������� �� �������� ��� �� ���� !�������� ������� ��������( @� ������ ����� ������� ����������� ��������� ���������� ��������� �� ����������� ��� ���������( @� ������� ��� ������ �� � ������� � ��� �� ������� ������� �� ���� �������� !�����( 2!�� ���� ������� �����!��������� ���� �� ����-� �������� ��� �� �������-� �����* ���������( $���� ��� ������� ��!�� �� ��� F�� ����� ����� ,� ���������� ��� ����� ���� !�� ����� ����� ��� ������� �������( 1� �������� �� ���������� ��� ������ �� ���� ������ ���� �60��+2� ����� ����������� �� F�� 7$E ��� �+E ������( @� �� ���� �� F�� �� ����������� ������ �� ���� K�������� ��� ������� ��!��������(+�� ���� ���� �� �� �� ��!��� ������!� ���� ���������� �� ���� ��� ������������������� ��������� �� �����,��� �������� ��� ����*� �����( /���� �� �������������� �� ������-��� ��� ������� �� ����� �������� �����������( /������ ��!� ������� ����� �������� �������� �� ��� ���������!� �������� ������ �������!� ���������� ��� ��������-����� �� ��� ��������� �������� #� ��4G'(9� ���� �� ������ � ���� ���� ������ �� ������� ��������� ����� ��� ���������� �� ��, �����,� ��"��������� �� !������� ���� �� �����������(

��$��%���������(��� 1�� 1�� ��//����� 5% $����� @������ ������� ���������� =��$> 1����� ������5������� �������� ������� ���D�� 4-3 � ���� ��� ������ ��������������� ���43# �+ 0&9,;�� ��� 5% ��� #�� �����1�� +�( /�������� �� ��� ;: ������� ���@��1�� �� ;6������ �� 0���������� .������� =0&9.;*&@> +�(�-!!2� !32�!� '�7��� �� ���� ��� �������� ��� ��� ���/����� ������������

�� �������?��:E!-A �������� *� �� ��B C . 0��� .������� =C0���> -�!�

������������������� ������� =-!!->�?:�)�!-A :����� ��� )��� �B '�5 ���� �������5���% �������� ��� ��� �����% ��8�����/������ 9:*'*� ���������� ��� ������ ��� ��� ����� �� ����� � !�"������ �#$%%&! ����� '��(� )����� =-!!->� //� -3 � 2-�

?��.�F#A ����� &� .�� .����� &� )�B 9������������ +���������� &�G���������� ����&������� ��� ��������� ������� �����*��� +"���"�� ��� , =�"F#>� //� 4 � 3��

Page 8: Aphasic Communities of Learning on the Web

?����F�A �������� *� &�B (�� @����� �� */�����B ����� ��� �%�������� +���� ���� ���� � )"-���� )������� .�� /�0� )"���*�" !��� =�"F�>� //� � � #4�

?;���F3A ;���������� H�B .������� 5% �6/������� 1�����2��������� 13� &�����0�=�"F3>�

?$���!4A $����� ��B 2 I 4 J F ,�����5�� ��� ������������ ���� ����� '����K ��� ��������+"���(2��"���24���� $������ =-!!4> =�� $�����> �� /�����

?$��!!A $����� ��� ������ &�B ���� ��� �������� &�������� :��/������ �� +��������� ��� 9������������ ���1���� ����������� 5������ +�*��� 6�������������*���� )� $������"������3 )����"�6� +"����� 5������� 7�*��3� ���3 829: =-!!!>�

?)��!-A )�������� *�B ������������� ��������� ������ ��� ����5�� ��� ����% /���/�B ����� �6/�������� 1��� ��������� � /������ ������������� �%���� =0*:9�H>����������� ��� ������ ��� ��� ����� �� ����� � !�"������ �# $%%&! �����'��(� )����� =-!!->� //� 22 � 4��

?.� �!-A .������� ,�� �������� (�B �����/��� �� /��������� ������������� �%������� ��� /�%����% ����5�� /��/�� ���������� ��� ������ ��� ��� ����� �� ����� �!�"������ �# $%%&! ����� '��(� )����� =-!!->� //� -#3 � -3!�

? �L�!-A �����5������ ��� ����� M�� L����� '� =����>B 0���������� �� ��� F�� +������������ :��������� �� :��/���� )�/��� 0��/� 1��� �/���� @����� $%%&! �����'��(� )������ ���3 9,2�� =-!!->�

?@�(�" A @����� +�� (������� )�B (�� ���1������������� :��/��%� 1 #�� ;��<�2���3 !���� 1 #�� =�"" >�

?9�&�"2A 9�������� M�� &����� ��B &�:�4 " � +������� &��% :��� 0������ =�""2>�?0.)�!-A 0������ ��� .�//����� .�� )��������� ��B ;/����������� ����������� ���:�:.B * :��/������ �� (���� ���� �� +��������� ���1���� :����������� 7�+���� ��� � %�*���� +����� #� %���������<� '������ =���������� #� � %+%'"�**����3� !�"������ �# ��� %�*����2�������� %���������<� '����� ���� %��2#���"�� &��������� .���> ?����* =-!!->� //� -4 � 2-�

?0,(9!-A 0������ &�� ,�������6� @�� (������ 0�� 9����� ��B *������5���% ��� �<�������� ��� ����� ����������� �%����� 1��� ��� ,����C . ��������%� ���������� ��������� ��� ��� ����� �� ����� � !�"������ �# $%%&! ����� '��(� )����� =-!!->�//� #� � #2�

?����"4A ���������� �� ��������� :�B :��/���� ��//��� ��� ��1�����5������ ������������� ��� ������ �# ��� '����� +"���"��� ��� =�""4> //� -# � -F2�

?���"FA ������� � �� ��B $��/���������%������� (������/������%���� =$*(>� '��2������"�� @��"���� 9A� =�""F>� //� "� � �-- =�� $�����>�

?��M�!2A �/����� �� ������ &�� M���� �B *(.*�B * 1�5�5���� ����1��� ������������� ��� ��������� ��������� ������������ �� ������ ������������ �� ����� !�.�"������� @� %������ �� =�� �?��� � )�<��"�� �� ���2@���� '������ !�"�������# $%�' ����� ��������� )�������� )���� 9B2��� ����� +����24���� @����&�������� '.%+ �AB� =-!!2>� //� �"2 � -! �

?�/��!4A �/������� .�B �������<����� ��� �/�������1������ � ;��� ��/�������������� ��� �������/���8����� 0������������ ��� �/����1������ 5�� *�������������� �/������������� �C�� '� ��� '��( ?� ����� � ��������C�� ��� ��������C�� 2 ����2����"�� ��� �*����"�� +������ (�* 4��C������ <�� +��"��� +��D�0��<��C�� ��� ��2������� =��024���� �C��"��� =-!!4>� //� --� � -4" =�� $�����>�

?'���"FA '������ ;�B :���������� �� 0������� � �������� ������� ��� +������%�%�*2���� ;��<����3 !���� %�*����� ;� =�""F>�

?'0(:!-A '���� (�� 0���� )�� (��1��� ��� :��� ��B +�������� N�6�5� �55����������6/������ ��� ����� 1��� ����� ����5������� ���������� ��� ������ ��� ��� ������� ����� � !�"������ �# $%%&! ����� '��(� )����� =-!!->� //� - � � - F�