Ancestor Honoring Ceremony: Showing Gratitude Across Generations.

8/13/2019 Ancestor Honoring Ceremony: Showing Gratitude Across Generations.

http://slidepdf.com/reader/full/ancestor-honoring-ceremony-showing-gratitude-across-generations 1/34

\mo Ekgostdr

Mdkdrckf GoroadkyWmdwckf Fretctulo Egrdss Fokoretcdks.

ny IDSGO ^MOEBekl N^CEK VCBJOW



Idygo ^moeb & Nrcek Vcbjos

cc

Gdpyrcfmt © >857 \usgeky Fbdneb Gdrpdretcdk

Ebb rcfmts rosorvol.

CWNK-589 5<=>75=60=

CWNK-579 36=-5<=>75=608



LOLCGE\CDK

\d dur Ekgostdrs:

\d tmo Ndkjyb, Nrugo, Nutbor, Gddpor, Levcs, @ctzVebtor, Freysdk,Mdelboy, AegEbpck, AegLdkebl, Kukboy, D–Kcebb, Xcbsdk, Xrosboy,

^moeb, ^cgo, ^dss, Wactm, Wtowert, Pek \essob, Vyeklekgm:

\d tmo Eruklob, Nergbey, Nokkott, Noktdk, Nrdwk, Gerbotdk,Gewtmdk, Gdkyors, Gddpor, Grclor, Lenkoy, @dstor, Fuelefkdbc,Mecr, Meaor, Mdwerl, Iegjsdk, Iustcgo, Jonnbo, Bugjco, Aertck,Acbbor, Kcggdbckc, D–Koeb, Xdklor, êkldbpm, ôykdbls, ûgjor,

Weckto-Gbecro, Wdblekc, Wtdlfcbb, Wtrcgjbekl, Wtrckfor, \mdaes, \cksboy, \ugjor, Vcbjos, Vd``drl, Yegmry,

ekl dtmor wmdso keaos wo mevo yot td boerk.





GDK\OK\W

5 Vebjckf \mrdufm Ndkos 6

> Acl-Vcktor Goroadkcos =

7 Lonts d` Fretctulo Egrdss Fokoretcdks 57

< @oolckf tmo Ekgostdrs >>

? Wuffostol Ekgostdr Goroadky >?

0 Kdtos 78

6 Endut tmo Eutmdrs 77





6

Ekgostdr Goroadky

@dr sovoreb yoers kdw, ndtm dkbcko ekl ck tmo ekkueb

Gmordjoo Gebokler, C–vo aoktcdkol tmo EkgostdrGoroadky dnsorvol ck @onruery es e gdaadk

aoadrceb `dr ebb wmd mevo grdssol dvor ck tmo wcktor

adktms. C– vo fdttok e bdt d` quostcdks `rda podpbo

wmd wdubl bcjo td rovcvo tmcs goroadky ck tmocr

èacby. \mcs nddj cs `dr tmoa.

Nrcek Vcbjos

‒ Vebjckf \mrdufm Ndkos‑

\mo adktm d` @onruery cs gebbol Jefebc ck

Gmordjoo, ‒ ndky.‑ \mo grukgmy skdw grust aejos e

sdukl bcjo webjckf tmrdufm e `cobl d` ndkos ‗ etboest ck tmo ackls d` smcvorckf Gmordjoos. \mdso

aduktecks fot gdbl! Ct–s ebsd e tcao wmok e òw

adktms d` prosorvol `ddls, gdanckol wctm

dggescdkeb feao aoets bo`t aeky podpbo

uklorkdurcsmol, wctm e ‒ ndky ‑ bddj. Ct wes ebsd tmo

tcao d` yoer wmok ct wes (ekl stcbb cs) oesy td lco`rda eggclokt, oxpdsuro, dr tmo gdanckol o`ògts d`

e bcò d` merlsmcp gdanckol wctm e woejokol steto.




=

\mdso wmd survcvol uktcb tmo Frook Fress gduktol

tmoasobvos e yoer dblor.

Ct–s kdt gboer iust wmok Gmordjoos ekl dtmoradukteck podpbo nofek tmcs acl-wcktor dnsorvekgo.

Ct aey fd negj td tmo leys wmok tmo Gmordjoo

podpbo bcvol èrtmor kdrtm, ekl woro pert d` tmet

betor nogeao tmo Crdqudcs Gdkòloregy dr

Meulokdseukoo.

Aclwcktor Goroadkcos

Eadkf tmo adst ekgcokt goroadkcos, tmo adst

capdrtekt ekl bdkfost d` tmo Wokoge goroadkcos cs

tmo Aclwcktor goroadky, egtuebby e sorcos d`

goroadkcos et boest tok leys ck bokftm.\mo goroadky letos ero lotorackol ny wmok tmo

Xbocelos ster gbustor cs lcrogtby dvormoel.

Es losgrcnol tmo ny prdpmot ekl ro`draor

Meklsdao Bejo (567?-5=5?), tmo goroadky

strokftmokol tmo podpbo wmok tmoy woro et tmocr

woejost, roacklckf tmoa d` tmocr robetcdksmcps wctm

tmo sjy, tmo oertm, tmo pbekts, tmo ekcaebs, tmo

gdaaukcty, ekl tmo spcrct wdrbl. Bejo wes e

robcfcdus ro`draor eadkf tmo Wokoge ekl tmo rost d`

tmo Meulokdseukoo. Mcs Fecwccd dr ‒Fddl

Aossefo‑ scapbc`col tmo spcrctueb pregtcgos d` tmo

Crdqudcs, proegmckf toaporekgo, e strcgt adreb gdlo,

ekl sob`-lotoracketcdk.



\mo EKGOW\D^ MDKD^CKF GOÂDKS

3

\mo Aclwcktor Goroadky cs e tcao wmok tmo podpbo

goroadkcebby rovcow tmo pest yoer, fcvo tmekjs `dr ebb

tmet meppokol ck tmo provcdus yoer ekl roackl tmo

podpbo d` tmocr spcrctueb rospdkscncbctcos ck tmo

gdackf yoer. \mcs cs ebsd jkdwk es tmo ‒Kow Soer's

Goroadky ‑ nogeuso ct aerjs tmo nofckkckf d` e kow

rctueb yoer.

\mo ‒Ncf Moels,‑ aesjol aossokfors wmd vcsct tmo

bdkfmdusos, ckvcto ovorydko td pertcgcpeto. \moWokoge ekl dtmor Meulokdseukoo ero jkdwk `dr

tmocr obendreto aesjs.




58

\mo ‒Wtcrrckf d` tmo Esmos‑ dk gdebs `rda tmo `cro cs esyandbcg fosturo d` smdwckf fretctulo `dr ebb tmo nbossckfs nostdwol lurckf tmo provcdus yoer.

\dneggd d`òrckf cs e wey d` gdaaukcgetckf td tmoGroetdr, ndtm e aossefo d` tmekjsfcvckf, es wobb es epboe `dr e suggossùb frdwckf soesdk `dr tmo kow yoer.

\moro cs e punbcg keackf ovokt wmoro ebb tmogmcblrok ndrk lurckf tmo provcdus yoer ero kdwfcvok tmocr punbcg keaos, tmocr gdkkogtcdks wctmtmocr ekgostdrs bcstol.

\mo goktreb rcto d` tmo Aclwcktor Goroadky

ckvdbvol segrc`cgckf e wmcto ldf, wmcgm roprosoktol

ndtm purcty ekl wcktor merlsmcps. \d mevo dko d`

tmocr pots jcbbol es e segrc`cgo wes e scfk d` mdwsorcdusby tmoy egtuebby tddj tmcs rctueb. Wckgo tmo

wmcto ldf syandbczol purcty, segrc`cgckf tmo ldf wes

e wey d` purc`yckf tmo oktcro gdaaukcty. \mo ldf

wes jcbbol ny strekfubetcdk sd tmoro wdubl no kd

aerjs dr nbddl dk ct. Ct wes logdretol wctm rol

peckt, òetmors, noels, weapua ekl rcnndks. Ct westmok becl dk tmo `cro, ekl e nesjot d` tdneggd wes

tmrdwk dk tmo `beaos. Ct wes tmo nobco` tmet tmo

sadjo wdubl gerry tmocr fretctulo ekl preyors td

moevok. \dley, ckstoel d` e ldf, e wmcto

nesjot cs usol.




55

Gmordjoo Aesjol (‒Nddfor‑) Lekgo

Xormeps ny tmo tcao tmo Gmordjoos mel acfretol

`rda tmo uppor Dmcd moelwetors sdutmwerl tdacblor wcktors, tmo goroadky wes boss endut

ropobbckf tmo loelby loadkcg ck`buokgo d` wcktor

ekl adro endut loebckf wctm tmo kow kocfmndrs.

Iust ay dpckcdk.

Ck tmet goroadky, tmo frdup cs ‒ckvelol‑ ny aesjol

gmeregtors drcfckebby roprosoktckf aebovdbokt

lcsoeso-gerryckf spcrct groeturos, ekl betor

roprosoktckf cktruscvo kdk-Gmordjoos. Wckgo tmoy




5>

ero tdd kuaordus td loòet dutrcfmt, tmo cktrulors

ero pbegetol ny tmo Gmordjoo mdsts, ekl trcgjol cktd

boevckf. \mcs cs gebbol ck Gmordjoo ‒\moy Voer

Aesjs‑, dr adro gdaadkby ck Okfbcsm tmo ‒Nddfor

(nddfoyaek) Lekgo.‑

Ny tmo 5378–s, ct wes kd bdkfor e aolcgcko

goroadky, nut ldko ‒`dr ùk,‑ ck tmo wdrls d` dko

Ncf Gdvo Oblor. Ct–s e vostcfo d` ek dblor pregtcgo d`

lcsoapdworckf ek elvorsery tmrdufm setcro eklprdfrosscvo vorneb lcackcsmaokt.




57

Lonts d` Fretctulo Egrdss Fokoretcdks

Idygo ^moeb9

E Gmordjoo losgoklekt ekl acxol-nbddl, C wes

retmor ydukf et tmo tcao, ekl uklorstddl ebb d` tmcs

es ay èacby nockf ‒ wocrl,‑ ldckf sdaotmckf td

muadr freklae, ekl wektckf ct td no dvor sd C ekl

ay ydukf gduscks gdubl fd cksclo, fot wera, pbey

ekl wetgm gertddks. \mo loopor aoekckfs woro

kovor oxpbeckol td ao uktcb e`tor C spdjo wctm

Frekladtmor Bdre Nobb prcdr td mor loperturo `rda




5<

tmcs wdrl. \dley, d` gdurso, C wcsm C mel bcstokol,

dnsorvol adro gbdsoby, ekl esjol quostcdks, es

frekladtmor cs kdw ‒oanregol wctmck mor adtmor

tmo Oertm,‑ es wo sey. Dkgo tmo oblors boevo tmcs

wdrbl ct's tdd beto. Dr cs ct4

C frow up ck tmo

\okkossoo ekl Vost

Pcrfckce aduktecks.

Ovory @onruery, ayfrekladtmor, tmo

beto Bdre Nobb

Wtowert ^moeb, ekl

mor scstor tmo beto

Wmcrboy Wtowert

Nrowor (rcfmt) tddj

tmo wmdbo èacby td

tmo frevos d` dur

ekgostdrs, wmcgm

woro ck e prcveto

èacby goaotory mcfm

ck tmo \okkossoo mcbb. Eadkfst tmo frevos d` tmo

ekgostdrs, tmo èacby pbegol tenbos ekl gmecrs. \mo

tenbos woro bdelol wctm `ddl ekl lrckjs `dr EBB td

pertejo. \mo `ddl ekl lrckjs woro tmdso èvdrcto

lcsmos d` tmo ekgostdrs ekl èacby aoanors. Dko

gmecr wes bo`t oapty wctm e pbeto ùbb d` `ddl ekl e

gup d` lrckj `dr uksook fuosts td idck us. Es wobb,

frekladtmor ebweys pbegol `ddl ekl lrckjs dk tmo

frevos d` tmo ekgostdrs. Frekladtmor tddj mor




5?

nuklbo d` goroadkceb stdkos ekl pbegol tmoa dk tdp

tmo frevos d` tmo dblost ekgostdrs ck gorteck

pdsctcdks, smo becl dtmor stdkos dk dtmor frevos ekl

lcl goroadkcos. Wmo ebweys mdkdrol tmoa

roferlboss d` tmocr sdgceb stetus lurckf bcò ny tobbckf

stdrcos usckf tmo wdrl ‒beto‑ ck `rdkt d` tmo keaos,

es smo wes ebweys geroùb kdt td uso tmo oxegt keao

tmoy usol ck bcò, sckgo tmcs gdubl no gdksclorol ek

ettoapt td suaadk tmoa negj. Vo wdubl no tmoro`dr mdurs, roferlboss d` tmo woetmor gdklctcdks.

Vmok frekladtmor wes setcs`col wctm tmo rosubts,

smo wdubl por`dra e gbdsckf goroadky ekl `ddl

wdubl no bo`t `dr tmo ekgostdrs ekl ‒bcttbo podpbo‑ es

wo wokt td wera up ekl gdktckuo dur ley.

C mevo rovcvol ay èacby–s ekgostdr goroadky, ekl

efrool td smero tmo capdrtekgo d` roaoanorckf dur

ekgostdrs tmrdufm goroadkcos. Vo ero tmo wmdbo d`

dur ekgostdrs roferlboss d` tmocr rego, gcrguastekgos

ekl bcò stybos. Ct cs e fddl tmckf td roaoanor tmdso

wmd pevol tmo wey ekl segrc`cgol `dr us td no morotdley.

\mo Ekgostdr Goroadky usuebby tddj pbego wctmck

tmo frevo sctos d` tmdso èacby aoanors wmd mel

‒ nook oanregol ny Adtmor Oertm‑. C` frevo sctos

woro kdt evecbenbo luo td trevob rostrcgtcdks, tmogoroadkcos gdubl no gdklugtol et e loscfketol

èacby aoanor–s mdao.




50

Et tmo Goaotory

Gebokler stdkos woro gdkteckol wctmck e saebb

boetmor nef tmet kdndly obso wes ebbdwol tdtdugm, por frekladtmors ckstrugtcdks. Mor

roesdkckf wes tmet podpbo gek eggcloktebby bdso

dr nroej tmckfs, ekl smo nobcovol tmo bdss d` ovok

dko stdko gdubl put mor goroadkcos et rcsj. Wmo

pbegol updk gorteck moelstdkos vercdus grystebs

ekl stdkos smo mobl es segrol.

\moso grystebs ekl stdkos wdubl no fetmorol up

et tmo okl d` tmo goroadky. \mo stdkos smo usol

spobbol dut tmo ncrtm leto d` oegm ekgostdr, wmcgm

wes d`tok tmo nescs `dr tmocr goroadkceb keao

Z>Q.

E èacby smrcko wdubl no orogtol et tmo goaotory,

ekl tmo fokoebdfcgeb rogdrls, mocrbddas, ekl

pmdtds pbegol updk ct. \mcs smrcko wdubl mevo ek

oapty gmecr pbegol nosclo ct.

\enbos ekl gmecrs wdubl no sot up et tmo goaotoryekl pbego sottckfs wdubl no sot updk oegm frevo,

ekl ek oapty soet ekl pbego sottckf wcbb no bo`t

dpok et tmo tenbo, e wobgdao soet `dr eky

Ekgostdr wmd errcvol.




56

Gebokler Wtdkos `rda e sot rogoktby ukoertmol ck Geblwobb Gdukty, JS.

(Ck tmcs pmdtd, tmo grystebs ero smdwk pdcktckf ewey `rda tmo goktor `cro: ck

goroadky, tmoy pdckt ckwerl. Dreb trelctcdk rogebbs grystebs tmo bokftm d` e

aek–s `droera nockf jopt `dr tmcs purpdso. Vmok suctenbo stdkos woro kdt

evecbenbo, bcans d` wddl woro ldunbo-toracketol es sunstctutos).

Vctmck e mdst èacby mdao9

E èacby smrcko wdubl no groetol ekl tmogebokler stdkos, grystebs, fokoebdfcgeb rogdrls,

mocrbddas, ekl pmdtds wdubl no pbegol updk tmo






53

Vo wdubl bot tmo Ekgostdrs jkdw mdw fretoùb

wo ero `dr ovorytmckf tmoy pessol dk, ckgbulckf

LKE gdlos, ekl wo oxprossol dur fretctulo `drtmocr toegmckfs ekl wobgdaol tmocr gdktckuol

cktorost ekl ckvdbvoaokt ck dur bcvos.

Aoeb Xrdvclol

E aoeb wes prdvclol `dr ebb ettokloos ckgbulckf

tmo Ekgostdrs. @ddl cs bcò!

E @ddl d`òrckf wes bo`t dutsclo `dr tmo Ekgostdrs

ekl bdgeb spcrcts ck tmo `dra d` ‒spcrct pbeto,‑ e

saebb seapbo d` oegm d` tmo `ddls nockf oetok. Ct

cs pbegol ck e ncd-lofrelenbo ctoa dr iust bo`t dk

tmo frdukl `dr tmo bcttbo podpbo, tmo Ekgostdrs,ekl tmo ekcaebs td pertejo d` es e scfk d` rospogt

ekl tmekjùbkoss.

@ubb pdrtcdks d` `ddl wdubl no ellol td tmo

ekgostdrs' pbego sottckfs ekl/dr frevosctos (c`

eppbcgenbo).

\mo aoeb wdubl no oetok. Frekladtmor gebbol

tmcs ‒oetckf `dr tmo loel,‑ wmcgm sdukls e bcttbo

adrncl. C proòr td tmckj d` ct es bottckf tmoa

smero tmocr èvdrcto `ddls wctm us, es tmoy lcl

wmcbo stcbb ebcvo.

Vmok tmo tenbo wes sot, Frekladtmor wdubl

ekkdukgo ‒Lckkor's dk tmo frdukl,‑ e pmreso stcbb




>8

moerl ck tmo _pbekl Wdutm ck gdkkogtcdk td e

gmurgm's ekkueb mdaogdackf gdvorol lcsm, dr

‒Logdretcdk Ley,‑ Z<Q tmo prologossdr td

Aoadrceb Ley, wmok tmo frevos ero gboekol ekl

toklol ekl d`òrckfs bo`t. Ck adst gdaaukctcos,

tmo leto wes sot `dr beto sprckf wmok `bdwors woro

up. Nut Freklae Bdre Nobb ckscstol dk joopckf td

tmo dbl Gebokler, wmcgm sot tmo leto iust e`tor tmo

kow addk d` Kvle Fdbe, usuebby beklckf ckoerby @onruery

E`tor oetckf tmo aoeb9

E fc`t wdubl ebsd no bo`t `dr tmo ekgostdrs ck tmo

`dra d` `bdwors, `ddl, dr dtmor ncd-lofrelenbo

ctoas.

\d gbdso tmo goroadky tmo Gmordjoo vorscdk d`

‒ Eaezckf Frego‑ , wdubl no sukf, dr wmetovor

acfmt mevo nook e èvdrcto d` dko d` tmo ekgostdrs.

Eaezckf Frego, dr retmor, e Gmordjoo sdkf usckf

tmo seao aobdly (_kotmbekvmc _wotsc), wes sukf

lurckf tmo \recb d` \oers es tmo podpbo aergmol

wost, boevckf tmocr Adukteck Mdao, ekl lurckf tmo

aeky ùkorebs ebdkf tmo wey. Ny tmo tcao tmo

Gmordjoos roegmol Djbemdae, ct wes dko sdkf tmet

ovorydko jkow ny moert, ekl nogeao tmo lo ègtd

Gmordjoo ketcdkeb ektmoa. Dtmors sdkfs sukflurckf tmo ôadveb woro ‒ Fuclo _s Dk, Iomdvem‑

ekl ‒ Et tmo Grdss‑ , wmcgm wes ay frekladtmor's




>5

èvdrcto sdkf.

Eggdrlckf td e stdry C wes tdbl endut tmdso wmd

woro roadvol td Djbemdae, dko ley ek Oblor wessottckf dut `ddl d`òrckfs et tmo frevos d` mcs èacby,

wmok mo wes epprdegmol ny e acsscdkery.

‒Iust wmok cs ct ydu oxpogt ydur ekgostdrs td roturk

ekl oet tmet `ddl ydu boevo `dr tmoa4‑ tmo

acsscdkery esjol sergestcgebby.

‒\mo seao ley SD_^ ekgostdrs roturk td saobb

tmdso `bdwors ydu joop boevckf `dr \MOA!‑ tmo

Oblor rospdklol.

Vo ebb mevo dur dwk weys d` smdwckf fretctulo td

dur robetcvos. Ck ay gubturo, `ddl ekl lrckj ero bcò.Dur fretctulo ekl dnbcfetcdks td dur Oblors ldk–t

okl scapby nogeuso tmocr ndlcos woer dut. \moy bcvo

dk ck us, ekl wo ero tmo wmdbo d` tmoa.

Wdao d` ydu mevo esjol mdw tmoy gek gdklugt tmo

goroadky. \mcs cs adro d` e èacby dnsorvekgo. \mo`draeb goroadky cs dko tmet mes nook pessol ldwk

tmrdufm ydur èacby. C` kdko mes nook pessol ldwk,

tmo scapbost tmckf td ld cs td sot ek oxtre pbego et tmo

tenbo. \mcs cs ck ellctcdk td tmo ‒spcrct pbeto‑ tmet cs

properol ekl tejok dutsclo td smero mdspctebcty wctm

eky groeturos wmd gero td pertejo.Nrckf dut tmo fokoebdfcos, pmdtds, porsdkeb o`ògts

d` vercdus èacby aoanors wmd mevo grdssol. Wmero




>>

stdrcos d` tmocr bcvos. Xbey dr sckf tmocr èvdrcto

auscg ekl sdkfs, propero tmocr èvdrcto `ddls.

\mo Ekgostdr Goroadky mes nogdao tmo adlorkropbegoaokt `dr tmo Aclwcktor Goroadky, wmcgm

sdufmt td lrcvo d`` tmo spcrcts d` gdbl, mukfor ekl

lcsoeso tmet gbecaol sd aeky bcvos. \mo spcrct-

ropobbckf goroadky ovdbvol cktd tmo Aesjol Lekgo,

gdaadk gebbol tmo Nddfor Lekgo. Ck tmet goroadky,

gdaaukcty ekl èacby ero gboerby cloktc`col ck ek‒us vorsus tmoa‑ sgokercd, wctm e frdup d` ‒loadk‑

perty-gresmors perdlcol, setcrczol, ekl lekgol

dutsclo cktd tmo wcktor td fd tmocr dwk wey ck poego.

\mo gmeregtors, drcfckebby porsdkc`cgetcdks d`

merlsmcps ekl lcsoesos, ovdbvol cktd mdstcbo Cklceks,

wmctos, nbegjs ekl Esceks. Adro rogokt gmeregtors

ckgbulo ek ektmrdpdbdfcst, ekl e wmcto wdaek dk

tmo prdwb `dr e mdt, nu`` Cklcek pdw-wdw lekgor.

Ekgostdr Goroadky ebbdws us td lo`cko gdaaukcty

ekl èacby dk dur dwk toras, es epprdprceto td dur

dwk sctuetcdk. Ct–s ydu lckkor tenbo, sd sobogt ydurfuosts wcsoby.




>7

@oolckf tmo Ekgostdrs

Fc`tckf dr òolckf lopertol ekgostdrs cs e gdaadk

tmoao wdrblwclo. Wdao gubturos ld ct tmrdufm `cro,dtmors pbego d`òrckfs ck tmo rcvors. Eadkf sdao

ketcdks, tmo frevoscto rosoanbos e ackceturo mduso,

ekl `ddl ekl wetor ero bo`t `dr tmdso tcaos wmok tmo

spcrct d` tmo logoesol gmddsos td vcsct.

Mcfm Eklos Xoru. ‒Frevo Mdusos‑ ck tmo smepo d` getmolrebs.




><

Ayrtbo Mdelboy ^cgo, Idygo–s froet-

frekladtmor, wes tejok ewey es e

fcrb td tmo ckèadus Gerbcsbo Cklcek

Wgmddb (endvo). _kbcjo aeky wmdso

spcrcts woro nrdjok ny tmo

roscloktceb sgmddb systoa, Ayrtbo

ekl mor losgoklekts survcvol ekl

tmrcvol. \moy kovor `drfdt wmd

tmoy roebby woro.

\mo Ekgostdr Goroadky cs kdt dkbye aoadrceb td tmocr pessckf, nut e

trcnuto td tmocr survcveb! Ct cs dur

gdbbogtcvo ‒bcò gobonretcdk!‑




>?

Wuffostol prdgoluro td rostdro tmo Ekgostdr

Goroadky wctmck ydur èacby.

Kdt ovorytmckf wdrjs `dr ovory sctuetcdk. Vmet–sadro capdrtekt tmek `dbbdwckf sdao ‒gddjnddj ‑

goroadky rogcpo cs td lovobdp fokucko gdkkogtcdk

wctm ydu lopertol ekgostdrs. Kdw, moro–s wmoro ct

fots trcgjy. Dur trelctcdks ekl tmdso d` dtmor

gubturos `drncl ‒gebbckf‑ tmo lopertol td roturk. @dr

aeky, gebbckf e lopertol porsdk td roturk cs dkostop ewey `rda ncklckf tmoa td ld ydur ncllckf dk

tmo dtmor sclo, ekl tmoro`dro sdrgory. C wes teufmt

ny tmo Oblors tmet wmok sdaodko mes pessol, ct–s

kdt prdpor `dr us td ndtmor tmoa. Mdwovor, wo gek

gorteckby bot tmoa jkdw tmet tmoy–ro wobgdao, tmet e

pbego cs sot `dr tmoa et tmo tenbo. Ck sdao gubturos,

tmo prdsgrcptcdk efeckst ‒kogrdaekgy‑, gdapobbckf

tmo lopertol ny usckf tmocr keaos, cs sd strdkf tmet

wmok e porsdk grdssos, tmocr keao cs kovor spdjok

efeck wctmdut ebtoretcdk.

C rogoktby sew e ldguaoktery progolol ny tmo werkckf tmet tmo prosoktetcdk a y gdktecks ‒caefos,

vdcgos, ekl keaos‑ d` logoesol cklcvcluebs. Vo–ro

kdt suffostckf ydu eldpt tmcs tendd, iust elvcsckf

ydu d` ct sd ydu gek no soksctcvo td ct smdubl tmo

quostcdk ercso.




>0

Ekgostdr Vdrsmcp4

Ektmrdpdbdfcsts mevo suffostol tmet ebb robcfcdk

drcfcketos `rda tmo urfo td mdkdr dr pbegeto drgdaaukcgeto wctm lopertol ekgostdrs. Ck tmo Ncnbo,

Fdl cs tmo ètmor d` Elea, ekl tmoro`dro e gdaadk

ekgostdr d` ebb muaekcty. Ck tmo Gmordjoo stdry,

Wjywdaek dr Wterwdaek cs tmo gmcbl d` tmo Bdrl d`

Moevok no`dro smo èbbs td oertm ekl fcvos ncrtm td

muaekjckl. Ovok tmo Okfbcsm wdrl ‒Fdl‑ gdaos

`rda tmo prdpor keao ‒Fdtme,‑ tmo drcfckeb

ekgostross d` tmo Fdtms. \mdso votoreks wmd mevo

nook lopbdyol td Esce jkdw wmet froet rcsjs rureb

podpbo wcbb tejo td tokl tmo frevos d` tmocr ekgostdrs,

ovok grdssckf wer zdkos td ld ct. \mo bcst d`

oxeapbos cs ebadst oklboss.

Mdw wobb ld ydu jkdw ydur ekgostdrs4 Mdw aeky

gek ydu keao4 Gek ydu qucgjby lrew e gmert d` ydur

ekgostdrs `dr tmo pest `dur dr `cvo fokoretcdks4 Vmet

ld ydu jkdw d` tmocr bcvos, tmocr struffbos, tmocr

idys4

C jkdw tmet ay froet-freklètmor Wtorbckf wes e

bcttbo ndy wmok tmo Gcvcb Ver nrdjo dut, ekl mcl

`rda _kcdk `drefckf pertcos.

C jkdw tmet ay frekladtmor Idsopmcko wes e èra

fcrb aerrcol et 50, wmd mel mor dkby gmcbl et 56, wes

wcldwol et ><, ekl lclk–t boerk td roel uktcb yoers

betor.




>6

C jkdw tmet dko bcko d` ay èacby pcgjol tmo bdsckf

sclo efeckst e pdworùb òuleb èacby, ekl wes oxcbol

td tmo gduktrysclo. C jkdw wmd wes pddr, ekl wmd

wes lcrt pddr. C jkdw tmet ay ekgostdrs `dufmt ndtm

`dr ekl efeckst tmo _kctol Wtetos.

C jkdw Ketcvo acxol-nbddl podpbo wmd gek trego

tmocr ekgostry td Gdkstektcko ekl \cnorcus, ekl ebsd

td acfrekts wmd geao up `rda tmo Sugetek

gokturcos, ovok acbbokkce efd.

@eacby Wmrcko

Ck sdao gubturos tmoro cs e `draeb èacby smrcko. Ck

Eaorcge, wo tokl td no boss `draeb, nut tmo cloe cs

stcbb fddl. Sos, fokoebdfy cs tcao-gdksuackf ekl

gek no oxpokscvo, nut ct–s tmo dkby wey td roebby

jkdw ydur ekgostdrs. E èacby smrcko gek no es

scapbo es e sot d` pmdtds dr e webb, dr e òw

mocrbddas dk e smob` dk ck e ndx. Ldos ydur èacby

mevo e adttd dr èvdrcto seyckf4

Cloebby, ek Ekgostdr Goroadky cs gobonretol wctmcktmo èacby dr oxtoklol èacby dr gdaaukcty.

Xropero e fddl lckkor (wmotmor tmet aoeks bukgm dr

suppor ck ydur rofcdk!) ekl gebb tmo èacby tdfotmor.

C` e pertcguber lcsm wes e èvdrcto d` ek ekgostdr, tobb

podpbo! Wd augm èacby mcstdry cs bdst nogeuso d` ‒C

tmdufmt ovoryndly jkow tmet‑ dr ‒C lclk–t tmckjekydko obso gerol.‑




>=

Mdkdrckf

Ct aey no fddl prcdr td oetckf td mdkdr spogc`cg

ekgostdrs, ospogcebby tmdso wmd mevo pessol ck tmobest yoer. \mdso wmd ero mdkdrckf ek cklcvclueb

smdubl gdao properol.

Fetmor no`dro tmo aoeb. Wot up pmdtds, ebnuas,

mocrbddas, ospogcebby d` gdaadk ekgostdrs.

Wot ek oxtre soet ekl pbego sottckf `dr eky d` tmo

ekgostdrs wmd acfmt ‒errcvo.‑ \mcs csk–t ek opcsdlo

d` ‒Fmdstmuktors‑ ‗ ldk–t oxpogt vdcgos ekl

vcsctetcdks. \mo capdrtekt pert csk–t tmet tmoy ‒oet

tmo `ddl‑ dr ‒saobb tmo `bdwors,‑ nut tmet SD_ aejo

tmo d`òr.

ôgebb ovokts, proòrokgos, stdrcos d` tmo ekgostdrs.

ôgebb tmocr keaos. Wdao nobcovo ct–s wrdkf td spoej

tmo keao d` e logoesol porsdk: ck Okfbcsm wo ell

‒tmo beto‑ td tmo keao, ekl ydu gek tmckj d` tmet es e

wey d` gmekfckf tmo keao. Dr ct aey kdt no

capdrtekt ck ydur trelctcdk.

Wckf sdao d` tmocr èvdrcto sdkfs. Adst capdrtektby,

bot tmoa jkdw tmet ydu ero fretoùb `dr ovorytmckf

tmoy pessol dk td ydu, ckgbulckf ydur LKE, ekl tmet

tmoy ero wobgdao td lrdp ck c` tmoy òob bcjo ct. \MOS

EÔ W\CBB ydur èacby, ekl EBVESW wcbb no. E`tor tmo aoeb ekl no`dro tmo frdup nroejs up, tejo

tmo `ddl `rda tmocr pbeto dutsclo es e spcrct pbeto.




>3

\mcs wey, fc`ts ero stcbb nockf aelo `dr tmoa, ck tmocr

keao. \mo oertm, tmo sjy, tmo `cro, tmo pbekts, tmo

ekcaebs, tmo spcrct groeturos ero EBWD dur robetcvos.

Gdkgbuscdk

Es wo bddj et tmo gcrgbo d` bcò `rda e Ketcvo

vcowpdckt, tmoro–s soblda e lo`ckcto bcko notwook tmo

bcvckf ekl tmo logoesol. \mo dtmor sclo cs iust ‒dvor ydklor‑ dr ‒tdwerl tmo lerjokckf suksot,‑ kdt ‒tmo

uklcsgdvorol gduktry `rda wmdso ndurko kd

trevobor roturks‑ es Wmejospoero gebbol ct.

Vo nobcovo tmet dur lopertol èacby stcbb wetgmos. Es

ydu bddj erdukl td tmo aoaoktds d` tmo lopertol,

bddj efeck td wmet bossdks ydu boevo `dr ydur

losgoklekts.




78

Kdtos9

Z5Q E gdbbogtcdk d` gervol dr pecktol stdkos, endut tmo sczo d` equertor dr meb` ldbber, roprosoktckf oegm d` tmo twokty ley ekl

wooj scfks.

Nrcek Vcbjos, Ovok Moevok @ebbs Epert9 Gmordjoo Gdsadbdfy `rda

Groetcdk td >85> ekl Noydkl CWNK-579 36=-5<=>850>08

Nrcek Vcbjos, Gmordjoo Gebokler (Kvldlcsoslc Lctsebefc) >8579Lewk d` tmo Wcxtm Vdrbl CWNK-579 36=-5<=5==6<6>

Z>Q @rda e tobopmdko gdkvorsetcdk wctm Wmcrboy Nrowor (53<5-

>883) smdrtby no`dro mor loetm ck Logoanor >883. Mor beto scstor

Bdre Nobb Wtowert ^moeb wes e prdackokt moebor ekl gebokler-

joopor ekl goroadkceb boelor ck Oest \okkossoo9

‒ Wmo (Bdre Nobb) lcl ebb d` tmo keackf, ekl tmoro woro twd keaos

fcvok... dko keao wmcgm wes tmo gdaaukcty ekl ovoryley keao,

nosclos tmo Okfbcsm keao, wmcgm cklcgetol tmo fuclo ekl strokftm

d` tmo cklcvclueb. \mo dtmor wes goroadkceb ekl wes bckjol tmo

gebokler ekl wmok tmoy woro ndrk. Wmo lcl sey tmet tmo scfks C

wes ndrk uklor woro twd ncrls ekl tmo skejo. Wmo bddjol et tmo

ncrtm scfks td mobp mor lotoracko wmd wdubl no tmo strdkfost ck

tmo aolcgckos.‑

X56 Xcogos `rda ek ckgdapboto sot d` Gebokler Wtdkos ukoertmol

ck Geblwobb Gd., Joktugjy, prdnenby roprosoktckf suk`bdwor,

mordk, vubturo, ekl rolncrl.

Z<Q ‒Ekkueb Logdretcdk Leys `dr pertcguber goaotorcos ero mobl dk

e Wukley ck beto sprckf dr oerby suaaor ck sdao rureb eroes d` tmoEaorcgek Wdutm, kdtenby ck tmo aduktecks. Ck gesos ckvdbvckf e

èacby frevoyerl wmoro roadto ekgostdrs es wobb es tmdso wmd

woro logoesol adro rogoktby ero nurcol, tmcs aey tejo dk tmo




75

gmeregtor d` ek oxtoklol èacby roukcdk td wmcgm sdao podpbo

trevob muklrols d` acbos. Xodpbo fetmor dk tmo loscfketol ley

ekl put `bdwors dk frevos ekl rokow gdktegts wctm jck`dbj ekl

dtmors. \moro d`tok cs e robcfcdus sorvcgo ekl e ‒lckkor dk tmo

frdukl,‑ tmo trelctcdkeb tora `dr e pdtbugj aoeb ck wmcgm podpbo

usol td sproel tmo lcsmos dut dk smoots dr tenbogbdtms dk tmo

fress. Ct cs nobcovol tmet tmcs pregtcgo nofek no`dro tmo Eaorcgek

Gcvcb Ver ekl tmus aey ro`bogt tmo roeb drcfck d` tmo ‒aoadrceb

ley‑ cloe.

Dk Aey ?, 5=0=, ck mcs gepegcty es gdaaeklor-ck-gmco` d` tmo

Frekl Eray d` tmo ôpunbcg - tmo drfekczetcdk `dr _kcdk Gcvcb Ver

votoreks - Fokoreb Idmk E. Bdfek cssuol e prdgbeaetcdk tmet

‒Logdretcdk Ley‑ smdubl no dnsorvol ketcdkwclo ekl ekkuebby. Ctwes dnsorvol `dr tmo `crst tcao dk Aey 78 d` tmo seao yoer:

eggdrlckf td `dbjbdro, tmo leto wes gmdsok nogeuso ct wes kdt tmo

ekkcvorsery d` e nettbo.‑

- `rda Vcjcpolce




7>




77

END_\ \MO E_\MD^W

Idygo ^moeb wes recsol ck ek Eppebegmcek mdao tmet jopt

trelctcdkeb Gmordjoo pregtcgos. Wmo rogdfkczos vebuos tmo

capdrtekgo d` joopckf dko–s cloktcty, gubturo ekl spcrctuebcty

cktegt wmcbo mdkdrckf tmo wmdbo d` ebb ay ekgostdrs. Mor

frekladtmor spdjo Gmordjoo wes e rogdfkczol ny mor

gdaaukcty es e moebor ekl goroadkceb boelor.

Nrcek Vcbjos cs d` acxol Ketcvo Eaorcgek ekgostry, ekl

nogeao egtcvo ck tmo gdaaukcty ck tmo5338s. Mo toegmos tmo

Gmordjoo bekfuefo ekl mes wdrjol td rovcvo uso d` tmo

trelctcdkeb Gmordjoo Gebokler.

\moy ero gd-boelors d` tmo @dur ^cvors gmeptor d` tmo Ketcvo

Eaorcgek Gmurgm, nesol ck sdutmork Cbbckdcs.

www.\moKetcvoEaorcgekGmurgm.gda

http://www.thenativeamericanchurch.com/






D\MO^ VD^JW ny tmo E_\MD^W9

Xroperckf Sdu Xot `dr Oaorfokgcos ekl LcsestorsCWNK9 5<=8837>0>

Ovok Moevok @ebbs Epert

CWNK9 5<=>850>0?

Gmordjoo Gebokler >8579 Lewk d` tmo Wcxtm VdrblCWNK9 5<=5==6<6?

588 Dkbcko \ddbsCWNK9 5<=>8<>36?

\mo Wkejo Ldgtdrs

CWNK9 5<=<3=7=6<

\mo Ldf Vmd Wevol Muaekcty

CWNK95<=3?07>==

\mo Gmordjoo Kow \osteaokt

CWNK9 5<3<<7337]

Ancestor Honoring Ceremony: Showing Gratitude Across Generations.

Documents