Top Banner
137

Africa - fotolibro

Mar 05, 2016

Download

Documents

aldo pellati

Fotolibro del nostro viaggio dal nord al sud Africa
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Africa - fotolibro
Page 2: Africa - fotolibro
Page 3: Africa - fotolibro
Page 4: Africa - fotolibro

Dedicato�all’Africa�e�alla�sua�gente�per�il�sorriso,�l’amicizia��e�la�calda�ospitalità�

con�cui�ci�hanno�accolto.��

Page 5: Africa - fotolibro

In�un’epoca�in�cui�il�rapido�volo�di�un�aereo�accorcia� ogni� distanza� questo� tipo� di� viaggio�può�apparire�anacronistico.�Ci�vorranno�più�di�undici�mesi�per�percorrere�i�sessantamila�chilometri�preventivati�a�bordo�di�un�fuoristrada�Toyota�camperizzato.�Il�nostro,�sarà�un�viaggio�e�non�una�spedizione�in�senso�lato:�nessun�record�da�battere,�niente�da�dimoŞstrare.�Quello�che�ci�ha�spinto��a�partire�è�la�curiosità,� la� voglia� di� conoscere,� di� capire,�d’incontrare�gente�che�abitano�in�terre�lontaŞne,�affascinanti�e�misteriose.�Perché�in�fuoriŞstrada� camperizzato?� A� nostro� avviso� questo�veicolo� è� l’evoluzione� moderna� del� carro� dei�pionieri,�ci�permetterà�di�macinare�chilometri�e�chilometri�ad�un’andatura�tale�da�permetterci�di�gustare�ciò�che�ci�circonda:�un�paesaggio,�un�viso,�un�gesto,�un�profumo.�E�poi�è�un�po’�come�tirarci�dietro�un�piccolo�angolo�di�casa,�in�cui�ogni�tanto�è�piacevole�fermarsi�e�ripoŞsare�dalle�fatiche�del�viaggio.�Questo�è�un�anŞdare�senza�fretta,�senza�orari�ne�prenotazioni�obbligatorie,�alla�portata�di�chiunque�abbia�la�curiosità,� il� rispetto� per� il� diverso� e� � lo�spirito�d’avventura.��In� fondo,� l’unica� cosa� veramente� importante� è�poter�essere�padroni�del�proprio�tempo,�uno�dei�più�grandi�lussi�della�nostra�frenetica�epoca.�

Page 6: Africa - fotolibro
Page 7: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 8: Africa - fotolibro
Page 9: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 10: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 11: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 12: Africa - fotolibro
Page 13: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 14: Africa - fotolibro
Page 15: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 16: Africa - fotolibro
Page 17: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 18: Africa - fotolibro
Page 19: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 20: Africa - fotolibro
Page 21: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 22: Africa - fotolibro
Page 23: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 24: Africa - fotolibro
Page 25: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 26: Africa - fotolibro
Page 27: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 28: Africa - fotolibro
Page 29: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 30: Africa - fotolibro
Page 31: Africa - fotolibro

L I BI A

Page 32: Africa - fotolibro
Page 33: Africa - fotolibro

E G I TTO

Page 34: Africa - fotolibro
Page 35: Africa - fotolibro

E G I TTO

Page 36: Africa - fotolibro
Page 37: Africa - fotolibro

E G I TTO

Page 38: Africa - fotolibro
Page 39: Africa - fotolibro

L’�IMBARCO�NON�E’�TRA�I�PIU’�AGEVOLI.�DOPO�UNO�SLALOM�TRA�COCCI�DI�VETRO,�PEZZI�DI�FERRO�E�RIFIUTI�VARI�CHE�ATTENTANO�PERICOLOSAŞMENTE�L’INTEGRITA’�DEI�NOSTRI�PNEUMATICI,�RIUSCIAMO�A�PARCHEGŞ

GIARE�TRA�IL�CASSERO�DI�POPPA�E�LA�BUCA�DELLA�STIVA.�

Page 40: Africa - fotolibro
Page 41: Africa - fotolibro

VISITIAMO�LA�NECROPOLI�DI�NURI�CON�LE�SUE�54�PIRAMIDI.�EMBRANO�IN�STATO�DI�ABBANDONO�SE�NON�FOSSE�PER�IL�GUARDIANO�CHE�CI�RICHEDE�UN�NON�BEN�SPECIFICATO�PERMESSO�DI�FOTOGRAFARE�RILAŞ

SCIATO,�FORSE,�SOLO�NELLA�CAPITALE.�

Page 42: Africa - fotolibro

�SBARCHIAMO�A�WADI�HALFA,�CI�VIENE�SUBITO�INCONTRO�UN�PREMUROSO�

MISTER�OSMAN�CHE�CON�UNA�“TASSA”�DI�35�DOLLARI�

(OVVIAMENTE�SENZA�RICEVUTA)�IN�

QUATTRO�ORE�SBRIŞGA�PER�NOI�LE�

COMPLESSE�PRATIŞCHE�DOGANALI.�

Page 43: Africa - fotolibro
Page 44: Africa - fotolibro
Page 45: Africa - fotolibro

TUTTO�E’�DIVERSO�QUI�IN�SUDAN:�NON�CI�SONO�STRADE,�PALI�DELLA�LUCE�O�CARTELLI�PUBBLICITARI,�NON�C’E’�DEMARCAZIONE�NEI��

VILLAGGI,�SEMBRA�CHE�TUTTO�NON�ABBIA�CONFINI NON�CI�SONO�STRADE,�PALI�DELLA�LUCE�O�CARTELLI�

PUBBLICITARI,�

Page 46: Africa - fotolibro
Page 47: Africa - fotolibro

DOPO�TANTO�DESERTO�ECCO�L’ETIOPIA.�CAMPI�LAVORATI������������ANCORA�CON�BUOI�E�ARATRI�IN�LEGNO,�PICCOLI�VILLAGGI�DI��

CAPANNE�IN�FANGO�E�PAGLIA�CI�REGALANO�IMMAGINI�D’ALTRI�TEMPI.�

Page 48: Africa - fotolibro
Page 49: Africa - fotolibro

LA�POVERTA’�DI�QUESTA�NAŞZIONE�E’�IMPRESSIONANTE:��I�VESTITI�SONO�STRACCI�

PIENI�DI�BUCHI.��I�MARCIAPIEDI�SONO�SPESSO�DORMITORI�DI�POVERA�GENTE�DELLO�STESSO�COLORE�DELLA�POLVERE�CHE�LI�RICOPRE�AL�PASSAGGIO�DI�OGNI�VEICOŞLO.�TUTTI�CHIEDONO�QUALŞCOSA�E�ANCHE�UNA�SEMPLICE������BOTTIGLIA�DI�PLASTICA�VUOTA�DIVENTA�UN�BENE�

PREZIOSOPREZIOSO.�

Page 50: Africa - fotolibro
Page 51: Africa - fotolibro

CI�VOGLIONO�OLTRE�5�ORE�DI�PAGAIATE�PER�ARRIVARE�FINO�A�QUI�ED��ALTRETTANTE�PER�RITORNARE�AI�PROPRI�VILLAGGI.�E’�UNA�VITA�DURA��

QUESTA,�IMMUTATA�NEL�CORSO�DEL�TEMPO�E�CHE�NON�LASCIA��INTRAVEDERE�NESSUNA�POSSIBILITA’�DI�CAMBIAMENTO.�

Page 52: Africa - fotolibro
Page 53: Africa - fotolibro

LE�CASCATE�DEL�NILO�AZZURRO.�PURTROPPO�ANCHE�QUI�L’�UOMO�HA�T0LTO�BELLEZZA�ALL’OPERA�DELLA�NATURA.UN�IMPONENTE�SBARRAMENTO�DI�UNA�CENTRALE�ELETTRICA�NE�HA�RIDOTTO�LA�PORTATA�DI�OLTRE�IL�75%�SVILENDOLE�E�RIDUCENDONE�DRASTICAMENTE�IL�FRONTE��DI�CADUTA.�

Page 54: Africa - fotolibro
Page 55: Africa - fotolibro

����QUI�I�DIRITTI�DELLA�DONNA�SONO�LONTANI�ANNI�LUCE.�����������LE�RAGAZZE�AIPRIMI� CENŞNI�DI� PUŞBERTA’� VENŞGONO� GIA’

PROMESSE� IN�SPOSA.�SCELTA� PRIŞMARIO�E’��

�������LA� �����

��QUI�I�DIRITTI�DELLA�DONNA�SONO�LONTANI�ANNI�LUCE.LE�RAGAZZE�AI��

PRIMI�CENNI�DI�PUBERTA’�VENGONO�GIA’�PROMESSE�IN�SPOSA.��CRITERIO�DI�SCELTA�PRIMARIO�E’�LA�FORZA�FISICA,�TANTE�E�TALI��

SONO�INFATTI�LE�FATICHE�DISUMANE�CHE�DEVONO�SOPPORTARE.��

Page 56: Africa - fotolibro
Page 57: Africa - fotolibro

LO�SFRUTTAMENTO�DELLA�DONNA�VA�OLTRE�LE�FATICHE�FISICHE:�QUI�LA�PROSTITUZIONE,�SOPRATTUTTO�MINORILE,�E’�UN’ALTRA��AMARA�

REALTA’.�LO�SFRUTTAMENTO�DELLA�DONNA�VA�OLTRE�LE�FATICHE�FISICHE:�QUI�LA�PROSTITUZIONE,�SOPRATTUTTO�MINORILE,�E’�UN’ALTRA��AMARA�REALTA’.�

Page 58: Africa - fotolibro
Page 59: Africa - fotolibro

LA�ZONA�DELL’OMO�RIVER�E’�UN�CONCENTRATO�DI�ETNIE:�KARO,�DORZE’,�MURSI,�CONSO,�HAMMER�E�TZANE’�SONO�ALCUNE�DI�ESSE.�VIVONO�IN�VILLAGGI�SPARSI�SULLE�COLLINE�OGNUNO�CON�LE�

PROPRIE�CARATTERISTICHE�E�LE�PROPRIE�USANZE.�

Page 60: Africa - fotolibro
Page 61: Africa - fotolibro

IN�GIORNI�PRESTABILITI�LE�TRIBU’�SI�TROVANO�PER�SCAMBIARSI�LE�POCHE�COSE�CHE�HANNO:�UNA�MANCIATA�DI�TABACCO,�UN�POCO�DI�LATTE,�UNA�TAZZA�DI�MIELE�E�L’IMMANCABILE�FARINA�DI�MIGLIO.�

Page 62: Africa - fotolibro
Page 63: Africa - fotolibro

��

LA�PIAZZA�DI�KEY�AFAR�E’�IN�PIENO�FERMENTO,�PROTAGONISTI�SONO�UOMINI�E�DONNE�NEI�LORO�PITTORESCHI�COSTUMI.�TUTTO�DIVENTA�ORŞNAMENTO,�ANCHE�LE�COSE�PIU’�STRANE:�UN�CONTENITORE�VUOTO�DI�UŞNA�PELLICOLA,�PERLINE,�CONCHIGLIE,�PIUME,�PLACCHE�E�PENDAGLI�

PLACCHE�E�PENDAGLI.�

Page 64: Africa - fotolibro
Page 65: Africa - fotolibro

UN�POPOLO�CHE�SI�SPOSTA�A�PIEDI,�QUASI�DA�ESODO�BIBLICO,�TUTTI�CON�IL�LORO�PESANTE�FARDELLO.�OVUNQUE�BAMBINI�CON�I�LORO�SMAŞGLIANTI�SORRISI.�TI�FERMI�E�SUBITO�SEI�ATTORNIATO�DA�QUESTI��

OCCHIONI�CHE�TI�CHIEDONO�UNA�COSA�QUALSIASI.�

Page 66: Africa - fotolibro
Page 67: Africa - fotolibro

LE�DONNE�SOTTO�IL�SENO��E�SULLA�SCHIENA�PORTANO��I�SEGNI�DELLE�SCARNIFICAŞ

ZIONI�“ORNAMENTALI”,��INFLITTE�LORO�IN�PUBERTA’.�INDOSSANO�GONNELLINI�DI�PELLE,�ORNATI�DA�PICCOLI�ANELLI�IN�METALLO�CHE��EMETTONO�UN�GRADEVOLE��TINTINNIO�AD�OGNI�LORO��

MOVIMENTO.�

Page 68: Africa - fotolibro
Page 69: Africa - fotolibro

INCONTRIAMO�PICCOLI�VILŞLAGGI�SENZA�NOME,�LA�GENTE�DIMOSTRA�DISPONIBILITA’�E�GENTILEZZA�INUSUALE�E�COŞSI’,�GLI�OBIETTIVI�DELLE�NOSTRE�MACCHINE�FOTOGRAFIŞCHE,�SI�RIEMPONO�DI�VISI�E�

CORPI�COLOR�EBANO.�

Page 70: Africa - fotolibro
Page 71: Africa - fotolibro

TOTOCCHIAMO�I�3660�METRI,�LE�NOSTRE�TOYOTA�“SPUTACCHIANO”�ED��EMETTONO�UN�FUMO�DENSO�E�MALEODORANTE�E�AD�OGNI�CURVA�UN�NUOVO�SPETTACOLO:�VEDIAMO�UNA�FAMIGLIA�DI�GELADA�(GROSSE�SCIMMIE�DAL�PELO�FULVO).�SPESSO�CI�CAPITA��DI�OSSERVARE�UOMINI�CHE�AL�POSTO�DELL’IMMANCABILE�BASTONE,�IMBRACCIANO�CON�DISINVOLTURA�UN��

VECCHIO�MOSCHETTO�O�IL�PIU’�RECENTE�KALASHNICKOV.�

Page 72: Africa - fotolibro
Page 73: Africa - fotolibro

LA�DISCESA�AL�MAGO�NATIONAL�PARK�SI�PRESENTA�SUBITO�COME�UN�FUORI�PISTA�DIFFICILE�E�PERICOLOSO.�CI�RENDIAMO�CONTO�CHE�E’�IMPOSSIBILE�GUADARE�LE�IMPETUOSE�ACQUE�DEL�FIUME.�PURTROPPO�

DOBBIAMO�TORNARE�SUI�NOSTRI�PASSI�E�RINUNCIARE�COSI’�A��RAGGIUNGERE�IL�VILLAGGIO�DEI�MURSI,�FAMOSI�PER�IL��

LORO�PIATTELLO�LABIALE.�

Page 74: Africa - fotolibro
Page 75: Africa - fotolibro

SIAMO�ATTRATTI�DAL�RITMO�DEI�TAMBURI�PROVENIENTE�DALLA�VICINA�FORESTA.�UOMINI�E�DONNE�AGGHINDATI�A�FESTA�SFILANO�IN�FILA�INDIANA�CANTANDO�E�BALLANDO.�ALCUNI�IMBRACCIANO�FUCILI�CON�LE�CANNE�ORNATE�DI�FIORI,�SI�TRATTA�DI�UN�MATRIMONIO�LOCALE.�LO�SPOSO�CI�INVITA�A�PARTECIPARE�ALLA�CERIMONIA,�NOI�RICAMBIAMO�CON�UN�PICCOLO�DONO

Page 76: Africa - fotolibro
Page 77: Africa - fotolibro

LA�VISITA�AL�VILLAGGIO�DI�KELEM�E’�DELUDENTE:�TUTTI�SI�ACCALCANO�A�CHIEDERE�BIRR�(POSSIBILMENTE�NUOVI)�IN�CAMBIO�DI�UNA�FOTO.�LE�RAGAZZE�PIU’�GIOVANI�E�CARINE�OSTENTANO�I�LORO�SENI�ACERBI�SAŞPENDO�DI�FARE�COSA�GRADITA�AI�TURISTI.�LE�LORO�CAPANNE�SONO�

FATTE�DI�PELLI�E�RAMI�INTRECCIATI�A�FORMA�DI�IGLOO.�

Page 78: Africa - fotolibro
Page 79: Africa - fotolibro

ELEL�SOD,�UN�CRATERE�SPENTO�DA�CUI�ANCORA�OGGI�SI�ESTRAE�A��MANO�IL�SALE.�LA�SCENA�CHE�SI�PRESENTA�AI�NOSTRI�OCCHI�E’�DA�

“GIRONE�DELL’INFERNO�DANTESCO”.�UOMINI�COMPLETAMENTE�NUDI�SONO�IMMERSI�IN�UN’�ACQUA�NERA�E�SATURA�DI�SALE.�AIUTANDOSI�CON�UN�

BASTONE�SCAVANO�IL�FONDO�CON�I�PIEDI�MENTRE�CON�LE�MANI��ESTRAGGONO�UNA��FANGHIGLIA�SCURA�CHE�VIENE�MESSA�AD�ASCIUGARE�AL�SOLE.�ANCHE�I�LORO�CORPI�NERI,�MA�VOLTA�FUORI�DALL’ACŞQUA,�CI�APPAIONO�COME�STATUE�DI�SALE�CRISTALLIZZATO.�

Page 80: Africa - fotolibro
Page 81: Africa - fotolibro

QUESTA�E’�DA�SEMPRE�TERRA�DI�MASAI,�BELLI,�ALTI�E�SLANCIATI.�SI�ADORNANO�DI�PERLINE,�PENNACCHI�E�DELL’IMMANCABILE�LANCIA.�DEDITI�ALLA�PASTORIZIA�VIVONO�ANCORA�OGGI�NELLE�MANYATTE,�

CAPANNE�CIRCOLARI�DI�STERCO�E�FANGO.�

Page 82: Africa - fotolibro
Page 83: Africa - fotolibro

IL�KENIA�E’�SINONIMO�DI�PARCHI�E�DI�GRANDI�ANIMALI.�DALLA�TANZANIA�SI�ESTENDONO�FINO�A�QUI�LE�SCONFINATE�PIANURE�DEL�

SERENGETI�E�DEL�MASAI�MARA.�

Page 84: Africa - fotolibro
Page 85: Africa - fotolibro

LA DOGANA UGANDESE E’ IL SOLITO ASSALTO: VENDITORI AMBULANTI, CAMBIAVALUTE IMPROVVISATI E GUARDAMAC-

CHINE ABUSIVI ATTORNIANO I NOSTRI MEZZI E CON INSISTENZA CI OFFRONO I LORO SERVIGI.

Page 86: Africa - fotolibro
Page 87: Africa - fotolibro

A BUJAGALI ASSISTIAMO ALLA DISCESA DI SPERICOLATI GOM-MONI SULLE RAPIDE DEL NILO. FANNO DA CORNICE AQUILE PESCATRICI, CORMORANI E UCCELLI DI OGNI GENERE

Page 88: Africa - fotolibro
Page 89: Africa - fotolibro

L’ INGRESSO AI PARCHI E’ COSTOSO PER GLI STRANIERI, MA GRAZIE ALLE POCHE FRASI DI SWAHILI, IMPARATE DA LIA IN UN PRECEDENTE VIAGGIO A ZANZIBAR, CI FANNO OTTENERE

LA TARIFFA PER RESIDENTI DI GRAN LUNGA INFERIORE.

Page 90: Africa - fotolibro
Page 91: Africa - fotolibro

DAI�RAMI�DI�UN�GROSSO�ALBERO�PENZOLANO�LE�QUATTRO�ZAMPE�MAŞCULATE�DI�UN�LEOPARDO�CHE,�INCURANTE�DELLA�NOSTRA�PRESENZA,�CONTINUA�IMPERTERRITO�LA�SUA�SIESTA.�

Page 92: Africa - fotolibro
Page 93: Africa - fotolibro

UN POLVERONE IN LONTANANZA ED ECCO UNA NUMEROSA FAMIGLIA DI ELEFANTI CHE VA AD ABBEVERARSI; TRA LE ZAMPE PROTEGGONO AMOREVOLMENTE I CUCCIOLI INDIFESI. IL CAPO BRANCO CON UN BARRITO E UNO SVENTOLIO DELLE GRANDI ORECCHIE CI DISSUADE ALL’AVVICINARCI OLTRE

Page 94: Africa - fotolibro
Page 95: Africa - fotolibro

UN FUMO DENSO E ACRE GIUNGE FINO A NOI: E’ LA “FUCINA” DELLA FRITTURA DEL PESCE. PADELLONI NERI SO-

NO APPOGGIATI SU ALTRETTANTI FUOCHI ALIMENTATI DA GROSSI TRONCHI E LE FIAMME SI ALZANO ALTE SCALDAN-

DO L’OLIO COLOR MELASSA.

Page 96: Africa - fotolibro
Page 97: Africa - fotolibro

ENORMI�BAOBAB�SI�ERGONO�POSSENTI�AI�BORDI�DELLA�STRADA.�IMMOBIŞLI,�TARCHIATI,�CON�I�“CAPELLI”�CANUTI�E�SONO�QUI�COME�VECCHI�SAGGI�A�SFIDARE�IL�TEMPO.�MIGLIAIA,�DECINE�DI�MIGLIAIA,�SONO�SPARSI�OVUNQUE:�SULLE�COLLINE,�IN�RIVA�AL�FIUME,�LUNGO�LA�PISTA�CHE�SERPEGGIA�TRA�LORO�QUASI�A�SCANSARLI��

Page 98: Africa - fotolibro
Page 99: Africa - fotolibro

ENORMI MACIGNI DI GRANITO DALLE FORME TONDEGGIANTI SONO DISSEMINATI LUNGO IL BAGNASCIUGA. LE PALME SO-NO INCLINATE FINO A SFIORARE L’ ACQUA: SEMBRA PRO-

PRIO DI ESSERE ALLE SEYCHELLES… MAI VISTE !

Page 100: Africa - fotolibro
Page 101: Africa - fotolibro

IL BOSCO DI LARICI E’ STATO FORTEMENTE VIOLENTATO DALL’ URAGANO DEL 2000. ENORMI TRONCHI SONO CADUTI IN MARE E ORA GIACCIONO SRADICATI SULLA SPIAGGIA, DO-VE VENGONO A INFRANGERSI LE ALTE ONDE OCEANICHE,

DANDO ALLA COSTA UN FASCINO “SPETTRALE”.

Page 102: Africa - fotolibro
Page 103: Africa - fotolibro

SAWUBONA.�CON�QUESTO�SALUTO�CI�ACCOGLIE�“IL�POPOLO�DEL�PARADISO”�NELLO�ZULULAND,�TERRA�DI�FOLCLORE,�DI�COSTUMI�E�TRADIZIONI.�

Page 104: Africa - fotolibro
Page 105: Africa - fotolibro

UNA�DELLE�PIU’�ANIMATE�E�FESTOSE�RICORRENZE�NEL�CALENDARIO�DELLA�CULTURA�ZULU�E’�LA�ROYAL�REED�DANCE�CHE�SI�SVOLGE��

ANNUALMENTE�A�NONGOMA�NELLA�RESIDENZA�DEL�RE�GOODWILL�ZWELIŞTHINI.�PIU’�DI�5000�RAGAZZE,�TUTTE�TRA�I�13�E�I�18�ANNI,�SONO�

INVITATE�DA�OGNI�ANGOLO�DELLA�REGIONE�AD�UNIRSI�ALLA��CERIMONIA�CHE�CELEBRA�IL�LORO�INGRESSO�NELL’�ETA’�ADULTA.�

Page 106: Africa - fotolibro
Page 107: Africa - fotolibro

SONO�DUE�GIORNATE�FREDDE�E�PIOVOSE.�RIMANIAMO�STUPITI�E�SCONŞCERTATI�NEL�VEDERE�MIGLIAIA�DI�RAGAZZE�VESTITE�SOLO�DI�PERLINE�(PRATICAMENTE�NUDE)�CHE,�INTIRIZZITE�E�TREMANTI�DAL�FREDDO�DURANTE�L’ATTESA,�SI�ESIBISCONO�POI�RADIOSE�E�SORRIDENTI�

IN�ONORE�DEL�LORO�RE.�

Page 108: Africa - fotolibro
Page 109: Africa - fotolibro

VESTITE�DI�UN�SUCCINTO�PERIZOMA�AVANZANO�CANTANDO�E�BALLANDO.�REGGONO�IN�MANO�LUNGHE�CANNE�TAGLIATE�PER�L’�OCCASIONE�CHE��

ONDEGGIANO�AL�RITMO�DELLA�DANZA.�

Page 110: Africa - fotolibro
Page 111: Africa - fotolibro

LA�PRINCIPESSA,�IN�PRIMA�FILA,�UNA�VOLTA�GIUNTA�NEL�CORTILE�REALE�CONSEGNA�IL�SUO�BAMBU’,�TUTTE�LE�ALTRE�RAGAZZE�DEPONGOŞNO�LE�LORO�CANNE�CHE�SARANNO�UTILIZZATE�NELLA�COSTRUZIONE�

DI�UNA�NUOVA�DIMORA.�

Page 112: Africa - fotolibro

“LA�SIGNORA�IN�GRIGIO”,�COSI’�HO�BATTEZZATO�LA��FEMMINA�DI�STRUZZO�DALLE�CIŞGLIA�

ACŞ

CATTIVANTI,�ORMAI�AŞ BITUATA�ALLA�PRESENZA� UMANA,�LA�TROVI�OŞ VUNQUE.�SCUŞLETTANDO� ALTEZZOSA�CONLA�SUA� BUFFA�ANDATUŞRA�E’� POSSA��

�“LA�SIGNORA�IN�GRIGIO”,�COSI’�HO�BATTEZZATO�LA��FEMMINA�DI�STRUZZO�DALLE�CIGLIA�ACCATTIVANTI,�ORMAI�ABITUATA�ALLA�PREŞSENZA�UMANA,�LA�TROVI�OVUNQUE.�SCULETTANDO�ALTEZZOSA�CON�LA�SUA�BUFFA�ANDATURA�E’�INTERESSATA�A�QUALSIASI�COSA�DI�COMMEŞ

STIBILE�POSSA�TROVARE.�

Page 113: Africa - fotolibro
Page 114: Africa - fotolibro
Page 115: Africa - fotolibro

LA�TOWNŞSHIP�(BIDONVILLE)�UN�AGGLOMERATO�DI�POVERE�BARACCHE�IN�LAMIERA�E�CARTONE,�AMMASSATE�UNA�ALL’ALTRA.�NON�VI�SONO�

STRADE�TRACCIATE�MA�SOLO�STRETTI�SENTIERI�FANGOSI�CHE�ATTRAŞVERSANO�QUESTO�MONDO�DI�POVERTA’,�DI�VIOLENZA�E�DI�MISERIA.�

Page 116: Africa - fotolibro
Page 117: Africa - fotolibro

A�BOULDER’S�BEACH�IN�UNA�BAIA�DELIMITATA�DA�ENORMI�MASSI�DI�GRANITO,�VIVE�UNA�NUMEROSA�COLONIA�DI�PINGUINI�DEL�CAPO.�COME�

TANTI�PICCOLI�”CAMERIERI�IN�FRACK”�SI�MUOVONO�CON�LA�LORO��BUFFA�ANDATURA�CIONDOLANTE,�CHIAMANDOSI�CON�UN�VERSO�CHE��

RICORDA�IL�RAGLIO�DELL’ASINO.

Page 118: Africa - fotolibro
Page 119: Africa - fotolibro

A�CAPE�CROSS,�INTABARRATI�NEI�NOSTRI�PIUMINI�E�SOTTO�UN�CIELO�PLUMBEO,�CI�AVVICINIAMO�ALLA�COLONIA�DI�OLTRE�80.000�OTARIE.�LE�SENTIAMO�ANCORA�PRIMA�DI�VEDERLE,�SIA�PER�IL�LORO�“LEZZO”�CHE�PER�I�LORO�VERSI.�BUFFE,�SIMPATICHE�CON�I�MUSI�BAFFUTI,�STANNO�PIGRAMENTE�SDRAIATE�SULLA�SPIAGGIA�O�GIOCANO�TRA�LE�ONDE.�

Page 120: Africa - fotolibro
Page 121: Africa - fotolibro

SPITZKOPPE.�UN�NOME,�UN�LUOGO,�UNA�MONTAGNA.�TRA�DEDALI�DI�PIETRE�E�CUNICOLI,�INTERCALATI�DA�BAOBAB�NANI�E�ACACIE,��ENORMI�MASSI�DALLE�FORME�BIZZARRE�STANNO�IN�BILICO,��

QUASI�SOSPESI�NEL�VUOTO.

Page 122: Africa - fotolibro
Page 123: Africa - fotolibro

INCONTRIAMO�PRIMA�UN�GRUPPO�OKAUKEYO�E�POI�UNO�HIMBA.�SEMBRAŞNO�DIMENTICATI�DAL�TEMPO�E�DAL�PROGRESSO�E�SI�DISTINGUONO�PER�

IL�COLORE�DELLA�PELLE�E,�PUR�ESSENDO�ENTRAMBI�SEMINUDI,�I�PRIMI�SONO�NERI�MENTRE�GLI�ALTRI�HANNO�IL�CORPO�COLOR�OCRA�(DOVUTO�ALL’IMPASTO�DI�TERRA�ROSSA�E�GRASSO�ANIMALE)�CON�

CUI�SI�RICOPRONO.�

Page 124: Africa - fotolibro
Page 125: Africa - fotolibro

DONIAMO�LORO�FIAMMIFERI,�TABACCO,�RISO,�ZUCCHERO�E�RICEVIAMO�IN�CAMBIO�SMAGLIANTI�SORRISI�E�TANTA�GRATITUDINE.�POSSIAMO�FOŞ

TOGRAFARLI�SENZA�L’ASSILLO�DELL’”OBOLO”�OBBLIGATORIO.�

Page 126: Africa - fotolibro
Page 127: Africa - fotolibro

E’�DIFFICILE�COMUNICARE,�MA�UN�SORRISO�E�LO�SFORZO�DI��CAPIRSI�VALGONO�PIU’�DI�MILLE�PAROLE.�

Page 128: Africa - fotolibro
Page 129: Africa - fotolibro

IL�CHOBE�E’�L’AUTENTICO�REGNO�DEGLI�ELEFANTI.�SE�NE�INCONTRANO�A�CENTINAIA�NELLA�SAVANA�O�MENTRE�SI�DISSETANO�AL�FIUME.�QUI�SONO�LORO�I�VERI�PADRONI�E�NON�HANNO�PAURA�DI�NIENTE.�LE�AREE�DI�CAMPEGGIO�NON�SONO�RECINTATE�E�SPESSO�BISOGNA�DIVIDERE�LA�PIAZZOLA�ANCHE�CON�LORO

Page 130: Africa - fotolibro
Page 131: Africa - fotolibro

SORVOLIAMO�IL�DELTA�DELL’OKAVANGO.�LA�VISTA�DALL’ALTO�E’�UN�COLPO�D’OCCHIO�CHE�NON�HA�UGUALI.�UNA�LUNGA�SERPENTINA�BLU�

CREA�CON�I�SUOI�MILLE�RIVOLI��UN�DEDALO�DI�CANALI�E�ANSE�CHE�SI�PERDONO�NELLE�SABBIE�DEL�DESERTO�DEL�KALAHARI.�

Page 132: Africa - fotolibro

LE�CASCATE�VITTORIA�SONO�SICURAMENTE�LE�PIU’�SPETTACOLARI�DI�TUTTA�L’AFRICA.�L’ENORME�MASSA�D’ACQUA��PRECIPITA�NELLO��

STRAPIOMBO�ALTO�110�METRI,�SOLLEVANDO�UNA�NUBE�DI�GOCCIOLINE�VAPORIZZATE�IN�CUI�FILTRANO�I�RAGGI�DEL�SOLE�CHE�SCOMPONENDOSI�IN�TUTTI�I�COLORI�DELL’IRIDE,�FORMANO�LUMINOSI�ARCOBALENI.�

Page 133: Africa - fotolibro

ECCO�DAVANTI�A�NOI�IL�CAPO�DI�BUONA�SPERANZA.��“CIN�CIN…”�4�BICCHIERI�SI�ALZANO!�IMPOSSIBILE�FARE�L’ANALISI�DI�TUTTO�IL�“VISTO�E�VISSUTO”�DI�QUESTI�11�MESI,�MA�SICURAMENTE�E’�UN’ESPERIENZA�CHE�RIMARRA’�IN�MODO�INDELEBILE�DENTRO�DI�NOI.�

QUESTA�E’�L’AFRICA�CHE�PIANO�PIANO�ENTRA�DENTRO,�SI�INSINUA�FRA�LE�PIEGHE�DELLA�MENTE��FORMANDO�I�NOSTRI�RICORDI.�RICORDI�DI�COLORI,�SORRISI�E�IMMAGINI�CHE�APPENA�NE�SIAMO�LONTANI�GIA’�CI�MANCANO.�RICORDI�CHE�CI�RIMETTERANNO�IN�VIAGGIO�PER�RITROŞ

VARLI,�RIVIVERLI�E�FARLI�NUOVAMENTE�NOSTRI.�

CHRISTINE-ALDO

Page 134: Africa - fotolibro

�60.000��CHILOMETRI�ATTRAVERSO�L’AFRICA�IN�334�GIORNI�

Page 135: Africa - fotolibro
Page 136: Africa - fotolibro

home page: www.quattroxquattro.it

CAMPER TRE DI VELO D’ASTICO (VI)

CONDIZIONATORE EVAPORATIVO VIESA

Page 137: Africa - fotolibro