Top Banner
137

Africa - fotolibro

Mar 05, 2016

Download

Documents

aldo pellati

Fotolibro del nostro viaggio dal nord al sud Africa
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • DedicatoallAfricaeallasuagenteperilsorriso,lamiciziaelacaldaospitalit

    concuicihannoaccolto.

  • Inunepocaincuiilrapidovolodiunaereoaccorcia ogni distanza questo tipo di viaggiopuapparireanacronistico.CivorrannopidiundicimesiperpercorrereisessantamilachilometripreventivatiabordodiunfuoristradaToyotacamperizzato.Ilnostro,sarunviaggioenonunaspedizioneinsensolato:nessunrecorddabattere,nientedadimostrare.Quellochecihaspintoapartirelacuriosit, la voglia di conoscere, di capire,dincontraregentecheabitanointerrelontane,affascinantiemisteriose.Perchinfuoristrada camperizzato? A nostro avviso questoveicolo levoluzione moderna del carro deipionieri,cipermetterdimacinarechilometriechilometriadunandaturataledapermettercidigustarecichecicirconda:unpaesaggio,unviso,ungesto,unprofumo.Epoiunpocometirarcidietrounpiccoloangolodicasa,incuiognitantopiacevolefermarsieriposaredallefatichedelviaggio.Questounandaresenzafretta,senzaorarineprenotazioniobbligatorie,allaportatadichiunqueabbialacuriosit, il rispetto per il diverso e lospiritodavventura.In fondo, lunica cosa veramente importante poteresserepadronidelpropriotempo,unodeipigrandilussidellanostrafreneticaepoca.

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • L IB I

    A

  • E GI T

    TO

  • E GI T

    TO

  • E GI T

    TO

  • LIMBARCONONETRAIPIUAGEVOLI.DOPOUNOSLALOMTRACOCCIDIVETRO,PEZZIDIFERROERIFIUTIVARICHEATTENTANOPERICOLOSAMENTELINTEGRITADEINOSTRIPNEUMATICI,RIUSCIAMOAPARCHEG

    GIARETRAILCASSERODIPOPPAELABUCADELLASTIVA.

  • VISITIAMOLANECROPOLIDINURICONLESUE54PIRAMIDI.EMBRANOINSTATODIABBANDONOSENONFOSSEPERILGUARDIANOCHECIRICHEDEUNNONBENSPECIFICATOPERMESSODIFOTOGRAFARERILA

    SCIATO,FORSE,SOLONELLACAPITALE.

  • SBARCHIAMOAWADIHALFA,CIVIENESUBITOINCONTROUNPREMUROSO

    MISTEROSMANCHECONUNATASSADI35DOLLARI

    (OVVIAMENTESENZARICEVUTA)IN

    QUATTROORESBRIGAPERNOILE

    COMPLESSEPRATICHEDOGANALI.

  • TUTTOEDIVERSOQUIINSUDAN:NONCISONOSTRADE,PALIDELLALUCEOCARTELLIPUBBLICITARI,NONCEDEMARCAZIONENEI

    VILLAGGI,SEMBRACHETUTTONONABBIACONFINI NONCISONOSTRADE,PALIDELLALUCEOCARTELLI

    PUBBLICITARI,

  • DOPOTANTODESERTOECCOLETIOPIA.CAMPILAVORATIANCORACONBUOIEARATRIINLEGNO,PICCOLIVILLAGGIDI

    CAPANNEINFANGOEPAGLIACIREGALANOIMMAGINIDALTRITEMPI.

  • LAPOVERTADIQUESTANAZIONEEIMPRESSIONANTE:IVESTITISONOSTRACCI

    PIENIDIBUCHI.IMARCIAPIEDISONOSPESSODORMITORIDIPOVERAGENTEDELLOSTESSOCOLOREDELLAPOLVERECHELIRICOPREALPASSAGGIODIOGNIVEICOLO.TUTTICHIEDONOQUALCOSAEANCHEUNASEMPLICEBOTTIGLIADIPLASTICAVUOTADIVENTAUNBENE

    PREZIOSOPREZIOSO.

  • CIVOGLIONOOLTRE5OREDIPAGAIATEPERARRIVAREFINOAQUIEDALTRETTANTEPERRITORNAREAIPROPRIVILLAGGI.EUNAVITADURA

    QUESTA,IMMUTATANELCORSODELTEMPOECHENONLASCIAINTRAVEDERENESSUNAPOSSIBILITADICAMBIAMENTO.

  • LECASCATEDELNILOAZZURRO.PURTROPPOANCHEQUILUOMOHAT0LTOBELLEZZAALLOPERADELLANATURA.UNIMPONENTESBARRAMENTODIUNACENTRALEELETTRICANEHARIDOTTOLAPORTATADIOLTREIL75%SVILENDOLEERIDUCENDONEDRASTICAMENTEILFRONTEDICADUTA.

  • QUIIDIRITTIDELLADONNASONOLONTANIANNILUCE.LERAGAZZEAIPRIMI CENNIDI PUBERTA VENGONO GIA

    PROMESSE INSPOSA.SCELTA PRIMARIOE

    LA

    QUIIDIRITTIDELLADONNASONOLONTANIANNILUCE.LERAGAZZEAI

    PRIMICENNIDIPUBERTAVENGONOGIAPROMESSEINSPOSA.CRITERIODISCELTAPRIMARIOELAFORZAFISICA,TANTEETALI

    SONOINFATTILEFATICHEDISUMANECHEDEVONOSOPPORTARE.

  • LOSFRUTTAMENTODELLADONNAVAOLTRELEFATICHEFISICHE:QUILAPROSTITUZIONE,SOPRATTUTTOMINORILE,EUNALTRAAMARA

    REALTA.LOSFRUTTAMENTODELLADONNAVAOLTRELEFATICHEFISICHE:QUILAPROSTITUZIONE,SOPRATTUTTOMINORILE,EUNALTRAAMARAREALTA.

  • LAZONADELLOMORIVEREUNCONCENTRATODIETNIE:KARO,DORZE,MURSI,CONSO,HAMMERETZANESONOALCUNEDIESSE.VIVONOINVILLAGGISPARSISULLECOLLINEOGNUNOCONLE

    PROPRIECARATTERISTICHEELEPROPRIEUSANZE.

  • INGIORNIPRESTABILITILETRIBUSITROVANOPERSCAMBIARSILEPOCHECOSECHEHANNO:UNAMANCIATADITABACCO,UNPOCODILATTE,UNATAZZADIMIELEELIMMANCABILEFARINADIMIGLIO.

  • LAPIAZZADIKEYAFAREINPIENOFERMENTO,PROTAGONISTISONOUOMINIEDONNENEILOROPITTORESCHICOSTUMI.TUTTODIVENTAORNAMENTO,ANCHELECOSEPIUSTRANE:UNCONTENITOREVUOTODIUNAPELLICOLA,PERLINE,CONCHIGLIE,PIUME,PLACCHEEPENDAGLI

    PLACCHEEPENDAGLI.

  • UNPOPOLOCHESISPOSTAAPIEDI,QUASIDAESODOBIBLICO,TUTTICONILLOROPESANTEFARDELLO.OVUNQUEBAMBINICONILOROSMAGLIANTISORRISI.TIFERMIESUBITOSEIATTORNIATODAQUESTI

    OCCHIONICHETICHIEDONOUNACOSAQUALSIASI.

  • LEDONNESOTTOILSENOESULLASCHIENAPORTANOISEGNIDELLESCARNIFICA

    ZIONIORNAMENTALI,INFLITTELOROINPUBERTA.INDOSSANOGONNELLINIDIPELLE,ORNATIDAPICCOLIANELLIINMETALLOCHEEMETTONOUNGRADEVOLETINTINNIOADOGNILORO

    MOVIMENTO.

  • INCONTRIAMOPICCOLIVILLAGGISENZANOME,LAGENTEDIMOSTRADISPONIBILITAEGENTILEZZAINUSUALEECOSI,GLIOBIETTIVIDELLENOSTREMACCHINEFOTOGRAFICHE,SIRIEMPONODIVISIE

    CORPICOLOREBANO.

  • TOTOCCHIAMOI3660METRI,LENOSTRETOYOTASPUTACCHIANOEDEMETTONOUNFUMODENSOEMALEODORANTEEADOGNICURVAUNNUOVOSPETTACOLO:VEDIAMOUNAFAMIGLIADIGELADA(GROSSESCIMMIEDALPELOFULVO).SPESSOCICAPITADIOSSERVAREUOMINICHEALPOSTODELLIMMANCABILEBASTONE,IMBRACCIANOCONDISINVOLTURAUN

    VECCHIOMOSCHETTOOILPIURECENTEKALASHNICKOV.

  • LADISCESAALMAGONATIONALPARKSIPRESENTASUBITOCOMEUNFUORIPISTADIFFICILEEPERICOLOSO.CIRENDIAMOCONTOCHEEIMPOSSIBILEGUADARELEIMPETUOSEACQUEDELFIUME.PURTROPPO

    DOBBIAMOTORNARESUINOSTRIPASSIERINUNCIARECOSIARAGGIUNGEREILVILLAGGIODEIMURSI,FAMOSIPERIL

    LOROPIATTELLOLABIALE.

  • SIAMOATTRATTIDALRITMODEITAMBURIPROVENIENTEDALLAVICINAFORESTA.UOMINIEDONNEAGGHINDATIAFESTASFILANOINFILAINDIANACANTANDOEBALLANDO.ALCUNIIMBRACCIANOFUCILICONLECANNEORNATEDIFIORI,SITRATTADIUNMATRIMONIOLOCALE.LOSPOSOCIINVITAAPARTECIPAREALLACERIMONIA,NOIRICAMBIAMOCONUNPICCOLODONO

  • LAVISITAALVILLAGGIODIKELEMEDELUDENTE:TUTTISIACCALCANOACHIEDEREBIRR(POSSIBILMENTENUOVI)INCAMBIODIUNAFOTO.LERAGAZZEPIUGIOVANIECARINEOSTENTANOILOROSENIACERBISAPENDODIFARECOSAGRADITAAITURISTI.LELOROCAPANNESONO

    FATTEDIPELLIERAMIINTRECCIATIAFORMADIIGLOO.

  • ELELSOD,UNCRATERESPENTODACUIANCORAOGGISIESTRAEAMANOILSALE.LASCENACHESIPRESENTAAINOSTRIOCCHIEDA

    GIRONEDELLINFERNODANTESCO.UOMINICOMPLETAMENTENUDISONOIMMERSIINUNACQUANERAESATURADISALE.AIUTANDOSICONUN

    BASTONESCAVANOILFONDOCONIPIEDIMENTRECONLEMANIESTRAGGONOUNAFANGHIGLIASCURACHEVIENEMESSAADASCIUGAREALSOLE.ANCHEILOROCORPINERI,MAVOLTAFUORIDALLACQUA,CIAPPAIONOCOMESTATUEDISALECRISTALLIZZATO.

  • QUESTAEDASEMPRETERRADIMASAI,BELLI,ALTIESLANCIATI.SIADORNANODIPERLINE,PENNACCHIEDELLIMMANCABILELANCIA.DEDITIALLAPASTORIZIAVIVONOANCORAOGGINELLEMANYATTE,

    CAPANNECIRCOLARIDISTERCOEFANGO.

  • ILKENIAESINONIMODIPARCHIEDIGRANDIANIMALI.DALLATANZANIASIESTENDONOFINOAQUILESCONFINATEPIANUREDEL

    SERENGETIEDELMASAIMARA.

  • LA DOGANA UGANDESE E IL SOLITO ASSALTO: VENDITORI AMBULANTI, CAMBIAVALUTE IMPROVVISATI E GUARDAMAC-

    CHINE ABUSIVI ATTORNIANO I NOSTRI MEZZI E CON INSISTENZA CI OFFRONO I LORO SERVIGI.

  • A BUJAGALI ASSISTIAMO ALLA DISCESA DI SPERICOLATI GOM-MONI SULLE RAPIDE DEL NILO. FANNO DA CORNICE AQUILE PESCATRICI, CORMORANI E UCCELLI DI OGNI GENERE

  • L INGRESSO AI PARCHI E COSTOSO PER GLI STRANIERI, MA GRAZIE ALLE POCHE FRASI DI SWAHILI, IMPARATE DA LIA IN UN PRECEDENTE VIAGGIO A ZANZIBAR, CI FANNO OTTENERE

    LA TARIFFA PER RESIDENTI DI GRAN LUNGA INFERIORE.

  • DAIRAMIDIUNGROSSOALBEROPENZOLANOLEQUATTROZAMPEMACULATEDIUNLEOPARDOCHE,INCURANTEDELLANOSTRAPRESENZA,CONTINUAIMPERTERRITOLASUASIESTA.

  • UN POLVERONE IN LONTANANZA ED ECCO UNA NUMEROSA FAMIGLIA DI ELEFANTI CHE VA AD ABBEVERARSI; TRA LE ZAMPE PROTEGGONO AMOREVOLMENTE I CUCCIOLI INDIFESI. IL CAPO BRANCO CON UN BARRITO E UNO SVENTOLIO DELLE GRANDI ORECCHIE CI DISSUADE ALLAVVICINARCI OLTRE

  • UN FUMO DENSO E ACRE GIUNGE FINO A NOI: E LA FUCINA DELLA FRITTURA DEL PESCE. PADELLONI NERI SO-

    NO APPOGGIATI SU ALTRETTANTI FUOCHI ALIMENTATI DA GROSSI TRONCHI E LE FIAMME SI ALZANO ALTE SCALDAN-

    DO LOLIO COLOR MELASSA.

  • ENORMIBAOBABSIERGONOPOSSENTIAIBORDIDELLASTRADA.IMMOBILI,TARCHIATI,CONICAPELLICANUTIESONOQUICOMEVECCHISAGGIASFIDAREILTEMPO.MIGLIAIA,DECINEDIMIGLIAIA,SONOSPARSIOVUNQUE:SULLECOLLINE,INRIVAALFIUME,LUNGOLAPISTACHESERPEGGIATRALOROQUASIASCANSARLI

  • ENORMI MACIGNI DI GRANITO DALLE FORME TONDEGGIANTI SONO DISSEMINATI LUNGO IL BAGNASCIUGA. LE PALME SO-NO INCLINATE FINO A SFIORARE L ACQUA: SEMBRA PRO-

    PRIO DI ESSERE ALLE SEYCHELLES MAI VISTE !

  • IL BOSCO DI LARICI E STATO FORTEMENTE VIOLENTATO DALL URAGANO DEL 2000. ENORMI TRONCHI SONO CADUTI IN MARE E ORA GIACCIONO SRADICATI SULLA SPIAGGIA, DO-VE VENGONO A INFRANGERSI LE ALTE ONDE OCEANICHE,

    DANDO ALLA COSTA UN FASCINO SPETTRALE.

  • SAWUBONA.CONQUESTOSALUTOCIACCOGLIEILPOPOLODELPARADISONELLOZULULAND,TERRADIFOLCLORE,DICOSTUMIETRADIZIONI.

  • UNADELLEPIUANIMATEEFESTOSERICORRENZENELCALENDARIODELLACULTURAZULUELAROYALREEDDANCECHESISVOLGE

    ANNUALMENTEANONGOMANELLARESIDENZADELREGOODWILLZWELITHINI.PIUDI5000RAGAZZE,TUTTETRAI13EI18ANNI,SONO

    INVITATEDAOGNIANGOLODELLAREGIONEADUNIRSIALLACERIMONIACHECELEBRAILLOROINGRESSONELLETAADULTA.

  • SONODUEGIORNATEFREDDEEPIOVOSE.RIMANIAMOSTUPITIESCONCERTATINELVEDEREMIGLIAIADIRAGAZZEVESTITESOLODIPERLINE(PRATICAMENTENUDE)CHE,INTIRIZZITEETREMANTIDALFREDDODURANTELATTESA,SIESIBISCONOPOIRADIOSEESORRIDENTI

    INONOREDELLORORE.

  • VESTITEDIUNSUCCINTOPERIZOMAAVANZANOCANTANDOEBALLANDO.REGGONOINMANOLUNGHECANNETAGLIATEPERLOCCASIONECHE

    ONDEGGIANOALRITMODELLADANZA.

  • LAPRINCIPESSA,INPRIMAFILA,UNAVOLTAGIUNTANELCORTILEREALECONSEGNAILSUOBAMBU,TUTTELEALTRERAGAZZEDEPONGONOLELOROCANNECHESARANNOUTILIZZATENELLACOSTRUZIONE

    DIUNANUOVADIMORA.

  • LASIGNORAINGRIGIO,COSIHOBATTEZZATOLAFEMMINADISTRUZZODALLECIGLIA

    AC

    CATTIVANTI,ORMAIA BITUATAALLAPRESENZA UMANA,LATROVIO VUNQUE.SCULETTANDO ALTEZZOSACONLASUA BUFFAANDATURAE POSSA

    LASIGNORAINGRIGIO,COSIHOBATTEZZATOLAFEMMINADISTRUZZODALLECIGLIAACCATTIVANTI,ORMAIABITUATAALLAPRESENZAUMANA,LATROVIOVUNQUE.SCULETTANDOALTEZZOSACONLASUABUFFAANDATURAEINTERESSATAAQUALSIASICOSADICOMME

    STIBILEPOSSATROVARE.

  • LATOWNSHIP(BIDONVILLE)UNAGGLOMERATODIPOVEREBARACCHEINLAMIERAECARTONE,AMMASSATEUNAALLALTRA.NONVISONO

    STRADETRACCIATEMASOLOSTRETTISENTIERIFANGOSICHEATTRAVERSANOQUESTOMONDODIPOVERTA,DIVIOLENZAEDIMISERIA.

  • ABOULDERSBEACHINUNABAIADELIMITATADAENORMIMASSIDIGRANITO,VIVEUNANUMEROSACOLONIADIPINGUINIDELCAPO.COME

    TANTIPICCOLICAMERIERIINFRACKSIMUOVONOCONLALOROBUFFAANDATURACIONDOLANTE,CHIAMANDOSICONUNVERSOCHE

    RICORDAILRAGLIODELLASINO.

  • ACAPECROSS,INTABARRATINEINOSTRIPIUMINIESOTTOUNCIELOPLUMBEO,CIAVVICINIAMOALLACOLONIADIOLTRE80.000OTARIE.LESENTIAMOANCORAPRIMADIVEDERLE,SIAPERILLOROLEZZOCHEPERILOROVERSI.BUFFE,SIMPATICHECONIMUSIBAFFUTI,STANNOPIGRAMENTESDRAIATESULLASPIAGGIAOGIOCANOTRALEONDE.

  • SPITZKOPPE.UNNOME,UNLUOGO,UNAMONTAGNA.TRADEDALIDIPIETREECUNICOLI,INTERCALATIDABAOBABNANIEACACIE,ENORMIMASSIDALLEFORMEBIZZARRESTANNOINBILICO,

    QUASISOSPESINELVUOTO.

  • INCONTRIAMOPRIMAUNGRUPPOOKAUKEYOEPOIUNOHIMBA.SEMBRANODIMENTICATIDALTEMPOEDALPROGRESSOESIDISTINGUONOPER

    ILCOLOREDELLAPELLEE,PURESSENDOENTRAMBISEMINUDI,IPRIMISONONERIMENTREGLIALTRIHANNOILCORPOCOLOROCRA(DOVUTOALLIMPASTODITERRAROSSAEGRASSOANIMALE)CON

    CUISIRICOPRONO.

  • DONIAMOLOROFIAMMIFERI,TABACCO,RISO,ZUCCHEROERICEVIAMOINCAMBIOSMAGLIANTISORRISIETANTAGRATITUDINE.POSSIAMOFO

    TOGRAFARLISENZALASSILLODELLOBOLOOBBLIGATORIO.

  • EDIFFICILECOMUNICARE,MAUNSORRISOELOSFORZODICAPIRSIVALGONOPIUDIMILLEPAROLE.

  • ILCHOBEELAUTENTICOREGNODEGLIELEFANTI.SENEINCONTRANOACENTINAIANELLASAVANAOMENTRESIDISSETANOALFIUME.QUISONOLOROIVERIPADRONIENONHANNOPAURADINIENTE.LEAREEDICAMPEGGIONONSONORECINTATEESPESSOBISOGNADIVIDERELAPIAZZOLAANCHECONLORO

  • SORVOLIAMOILDELTADELLOKAVANGO.LAVISTADALLALTOEUNCOLPODOCCHIOCHENONHAUGUALI.UNALUNGASERPENTINABLU

    CREACONISUOIMILLERIVOLIUNDEDALODICANALIEANSECHESIPERDONONELLESABBIEDELDESERTODELKALAHARI.

  • LECASCATEVITTORIASONOSICURAMENTELEPIUSPETTACOLARIDITUTTALAFRICA.LENORMEMASSADACQUAPRECIPITANELLO

    STRAPIOMBOALTO110METRI,SOLLEVANDOUNANUBEDIGOCCIOLINEVAPORIZZATEINCUIFILTRANOIRAGGIDELSOLECHESCOMPONENDOSIINTUTTIICOLORIDELLIRIDE,FORMANOLUMINOSIARCOBALENI.

  • ECCODAVANTIANOIILCAPODIBUONASPERANZA.CINCIN4BICCHIERISIALZANO!IMPOSSIBILEFARELANALISIDITUTTOILVISTOEVISSUTODIQUESTI11MESI,MASICURAMENTEEUNESPERIENZACHERIMARRAINMODOINDELEBILEDENTRODINOI.

    QUESTAELAFRICACHEPIANOPIANOENTRADENTRO,SIINSINUAFRALEPIEGHEDELLAMENTEFORMANDOINOSTRIRICORDI.RICORDIDICOLORI,SORRISIEIMMAGINICHEAPPENANESIAMOLONTANIGIACIMANCANO.RICORDICHECIRIMETTERANNOINVIAGGIOPERRITRO

    VARLI,RIVIVERLIEFARLINUOVAMENTENOSTRI.

    CHRISTINE-ALDO

  • 60.000CHILOMETRIATTRAVERSOLAFRICAIN334GIORNI

  • home page: www.quattroxquattro.it

    CAMPER TRE DI VELO DASTICO (VI)

    CONDIZIONATORE EVAPORATIVO VIESA