Top Banner
คูมือการใช เครื่องซักผาฝาหนา ขอบคุณทุกทานที่ไดเลือกซื้อเครื่องซักผาฝาหนาฮิตาชิระบบอัตโนมัติ กรุณาอานคูมือการใชและการติดตั้งนี้เพื่อทานจะไดใชเครื่องซักผาฮิตาชิไดอยางถูกวิธี กรุณาเก็บคูมือนี้ไวเพื่อใชอางอิงในโอกาสตอไป สารบัญ รุBD-W90XWV / BD-W80XWV / BD-W90WV / BD-W80WV การกําจัดผลิตภัณฑเหลือใชอยางเปนมิตร ตอสิ่งแวดลอม 3 ขอแนะนําเกี่ยวกับการซักผาอยางเปนมิตร ตอสิ่งแวดลอม 3 ขอควรระวังเพื่อการใชงานอยางปลอดภัย 4 รายละเอียดของเครื่อง 6 แผงหนาปทมควบคุมและจอแสดงผล 7 กอนการซักผา 9 วิธีการใชงานเครื่องซักผา 11 รายละเอียดของโปรแกรมการซักผาแตละแบบ 16 ในกรณีฉุกเฉิน 18 การดูแลรักษา 19 การแกไขปญหา 21 ตารางรหัสแสดงสถานะ 23 การติดตั้งเครื่องซักผา 24 ศูนยบริการลูกคา 30 อัตราการใชพลังงาน 31 คุณสมบัติเฉพาะ 31
36

คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให...

Jan 07, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

คมอการใชเครองซกผาฝาหนา

ขอบคณทกทานทไดเลอกซอเครองซกผาฝาหนาฮตาชระบบอตโนมต

■ กรณาอานคมอการใชและการตดตงนเพอทานจะไดใชเครองซกผาฮตาชไดอยางถกวธ

■ กรณาเกบคมอนไวเพอใชอางองในโอกาสตอไป

สารบญ

รน BD-W90XWV / BD-W80XWV / BD-W90WV / BD-W80WV

การกาจดผลตภณฑเหลอใชอยางเปนมตร

ตอสงแวดลอม 3

ขอแนะนาเกยวกบการซกผาอยางเปนมตร

ตอสงแวดลอม 3

ขอควรระวงเพอการใชงานอยางปลอดภย 4

รายละเอยดของเครอง 6

แผงหนาปทมควบคมและจอแสดงผล 7

กอนการซกผา 9

วธการใชงานเครองซกผา 11

รายละเอยดของโปรแกรมการซกผาแตละแบบ 16

ในกรณฉกเฉน 18

การดแลรกษา 19

การแกไขปญหา 21

ตารางรหสแสดงสถานะ 23

การตดตงเครองซกผา 24

ศนยบรการลกคา 30

อตราการใชพลงงาน 31

คณสมบตเฉพาะ 31

Page 2: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

2

บนทก

Page 3: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

3

การกาจดผลตภณฑเหลอใชอยางเปนมตรตอสงแวดลอม

ขอแนะนาเกยวกบการซกผาอยางเปนมตรตอสงแวดลอม

การทงบรรจภณฑ

การกาจดเครองซกผาทไมใชแลว

บรรจภณฑเพอการขนสงจะชวยปองกนเครองซกผาไมใหไดรบความเสยหายในระหวางขนสงไปถงมอทาน วสดทงหมดลวนเปนวสดทไมเปนอนตรายตอระบบนเวศและสามารถนาไปรไซเคลได ดงนนโปรดชวยกนรกษาสงแวดลอมโดยการกาจดวสดทใชเปนบรรจภณฑดวยวธการทเหมาะสมซงไมเปนอนตรายตอสงแวดลอม

โปรดสอบถามขอมลวธการกาจดบรรจภณฑอยางถกตองจากผแทนจาหนายหรอสอบถามจากองคกรในทองถนของทาน

การเสยงตอการหายใจตดขด!อยาใหเดกเลกเลนบรรจภณฑและชนสวนตางๆ ทเกยวของอาจทาใหเกดการหายใจตดขดเนองจากฟลมพลาสตกและกลองบรรจภณฑอาจยบตวทาใหไดรบอนตรายได

เครองซกผาเครองเกานนอาจยงสามารถใชประโยชนได โดยการนาเขาสกระบวนการรไซเคลเปนผลตภณฑใหมเพอเพมมลคาและชวยรกษาสงแวดลอม

ระวงอนตรายถงแกชวต!ถอดปลกอปกรณไฟฟาทมมากเกนไป ตดสายเคเบลหลกและดงปลกไฟหลกออก

ยกเลกกลไกลอคฝาหนา เพอปองกนเดกเขาไปเลนจนตดอยในตวเครองและไดรบอนตราย โปรดแนใจวาไดยกเลกการทางานของกลไกลอคฝาหนาแลว

หากทานตองการทงผลตภณฑน โปรดตดตอองคกรประจาทองถนของทานหรอตดตอตวแทนจาหนายและสอบถามวธการกาจดอยางถกตอง

■ หามใสผาเขาไปมากกวาปรมาณทกาหนดไวสาหรบแตละโปรแกรมการซก

■ เครองซกผาจะปรบเวลาในการซกผาและปรมาณนาทใชในแตละโปรแกรมตามปรมาณผาโดยอตโนมต

■ ทานจาเปนตองใชโปรแกรมแชผากอนการซก (Prewash) หรอ ตวเลอกซกผาสกปรก ซกผาสกปรก (Intensive) เฉพาะในกรณทผาสกปรกมากเทานน

■ ใสผงซกฟอกตามระดบความสกปรกของผา ขนาดหรอปรมาณผา และความกระดางของนา และควรปฏบตตามคาแนะนาการใชงานจากผผลตอยางละเอยด

■ ใชโปรแกรมซกผาฝายทอณหภม 60ºC แทนการซกผาฝายทอณหภม 90ºC จะชวยประหยดพลงงาน และเปนการขจดคราบสกปรกทวไป นอกจากน ในพนททมอณหภมสง ทานสามารถขจดคราบสกปรกโดยไมตองใชนารอนได โดยการตงโปรแกรมไปท ‘เยน’ เพอเปนการใชงานอยางเปนมตรตอสงแวดลอม

Page 4: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

4

ขอควรระวงเพอการใชงานอยางปลอดภย

คาเตอน แสดงถงสงทอาจจะกอใหเกดอาการบาดเจบหรอเสยชวตได

ขอควรระวงทวไป

การตดตง

■ หามถอดสวนประกอบ ดดแปลง แกไขเองโดยเดดขาด อาจเปนสาเหตของการทางานบกพรอง, เพลงไหม, ไฟดด หรอบาดเจบได การซอมแซมแกไข กรณาตดตอศนยบรการ

■ ไมนาวตถทเปนเชอเพลงใสลงในถงซก หรอวางวตถไวไฟไวใกลกบเครองซกผา (นามนกาด, นามนดเซล, นามนเบนซน, ทนเนอร, แอลกอฮอล หรอเสอผาทมสารเหลานปนเปอน)

อาจเปนสาเหตของการเกดไฟไหมขนได■ หามเทนาลงในเครองขณะทเครองกาลงทางาน

อาจเปนสาเหตของไฟดดได■ ไมควรปนขนบนเครองซกผา

อาจเปนสาเหตของการบาดเจบได■ ไมควรวางของหนกบนเครองซกผา

อาจทาใหพนผวดานบนเกดความเสยหายได■ ในกรณทเปดประต และถงซกยงคงหมนอย แสดงวาเครองมปญหา หามจบถงซก หรอผาภายใน

ถงซก และหยดใชงานเครองซกผาทนท ใหรบตดตอไปยงตวแทนหรอศนยบรการ เพอทาการแกไข■ อปกรณนไมไดมใหใชโดยเดก, บคคลทไมแขงแรง หรอสขภาพจตไมปกต ยกเวนจะไดรบการ

ดแลอยางใกลชดจากบคคลทรบผดชอบ

■ ควรใหตวแทนจาหนายหรอศนยบรการเปนผทาการตดตงเครองซกผา หากดาเนนการตดตง ทดสอบการใชงาน และตรวจสอบตวเครองโดยไมปฏบตตามวธการทแนะนาในคมอเลมน ทางบรษทจะไมรบผดชอบตอความเสยหายหรออบตเหตทเกดขน

■ ควรหลกเลยงไมตดตงในบรเวณทมความชนสง เชน หองอาบนา หรอบรเวณทฝนสาดถง เสยงทจะเกดไฟไหม, ไฟดด, ไฟรว หรอเกดความเสยหายตอผลตภณฑได

■ ไมควรตดตงเครองบนพนทมลอหรอบนพนททไมสมาเสมอ อาจทาใหเกดอนตรายหรอการทางานผดปกตจากการสนของเครอง

■ ไมควรใชตวแปลงปลกไฟแบบ 3 ขา เปนแบบ 2 ขา(เครองซกผาจะตองมสายดน)

อาจเปนสาเหตของไฟดดได■ เมอตดตงเครองซกผาบนพนทปพรม ควรตรวจสอบกอนวาพรมนนมการกดขวางตวเครองหรอไม■ ถาตองทาการตอเครองซกผาเขากบกอกนาใหใชทอจายนาเขาตวใหม■ ในขณะทมอเปยก หามเสยบหรอดงปลก

อาจเปนสาเหตของไฟดดได■ ใชแหลงจายไฟหลก และไมควรใชปลกไฟรวมกบเครองใชไฟฟาอน

ถาใชปลกรวมกบเครองใชไฟฟาอน อาจเกดความรอนผดปกตขนบรเวณปลกตอ และอาจเกดไฟไหมได

■ เมอถอดฝาบนของเครองซกผาเพอตดตงตวเครองไวใตเคานเตอรแลว ใหใชแผงตดตงดานบนซงมแยกจาหนายแทน (หมายเลขชนสวน BD-W80MV 150)

■ ควรทาความสะอาดปลกไฟไมใหฝนจบ อาจเปนสาเหตของไฟไหมได

■ ไมใชงานสายไฟหรอปลกไฟทชารดเสยหาย หรอหลวมคลอน อาจเปนสาเหตของไฟดด หรอไฟฟาลดวงจร ซงเปนตนเหตทาใหเกดไฟไหมได

■ ไมทาใหเกดรอยฉกขาดทสายไฟ, ตด, ดดแปลงแกไข, พบงอ, ดง หรอมวนสายไฟ เปนตน สายไฟทเสยหายจะเปนสาเหตของไฟไหม ไฟดดได

■ อยาใชปลกไฟพวง หรอสายไฟพวง อาจทาใหเกดความรอนสง และทาใหเกดไฟไหมได

■ ถาปลกไฟเสยหาย จะตองไดรบการเปลยนจากรานซอมหรอตวแทนจาหนายเทานน เพอปองกนอนตรายของไฟฟา

แหลงจายไฟและสายไฟ

ขอควรระวง แสดงถงสงทอาจกอนการใชงานเครองซกผา โปรดอานคมอ

กอนการใชงานเครองซกผา โปรดอานคมอนใหเขาใจอยางละเอยด

Page 5: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

5

ขอควรระวงเพอการใชงานอยางปลอดภย

ขอควรระวงทวไป

การใชงาน

■ เกบชนสวนบรรจภณฑใหพนจากมอเดกเนองจากชนสวนเหลานอาจเปนอนตรายตอเดกได อาจเสยงตอการเกดอาการขาดอากาศหายใจ

■ อยาใหเดกปนขนไปบนตวเครองซกผาหรอเปดฝาเครอง และอยานาเกาอหรอกลองทเดกสามารถปนขนไดมาวางไวบรเวณใกลกบเครองซกผาเพอปองกนเดกปนขนไปบนเครองซกผา

อาจเปนสาเหตของการบาดเจบได

■ เพอใหมนใจวาสามารถใชเครองไดอยางปลอดภย เดกเลกควรไดรบการดแลเพอมใหเลนกบเครองใช

ะกอใหเกดอาการบาดเจบหรอสรางความเสยหายตอทรพยสนได

■ หากมปญหาเกยวกบระบบจายนา หรอในกรณทมการถอดสายจายนาออกแลวตอเขาไปใหม ใหปดกอกนา และกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) รอประมาณ 40 วนาท จงเปดกอกนาใหไหลชาๆ

ความดนอากาศอาจทาความเสยหายกบตวเครองซกผาไดถามอากาศอยในทอจายนามาก

■ ตรวจสอบการขนนอตเชอมตอตวเครองซกผากบทอจายนาใหแนนเปนประจานอตทหลวมอาจเปนสาเหตของนารวได

■ เมอไมไดใชงานเปนเวลานาน กรณาดงปลกออกจากเตาเสยบ

■ จะตองถอดสลกยดเครองสาหรบขนยายออกใหหมดกอนใชงานเครองซกผาอาจเปนสาเหตของการทางานบกพรอง หรอทาใหตวเครองสนอยางรนแรง

■ ตรวจสอบภายในถงซกกอนการใชงานตองแนใจวาไมมสตวเลยงขนาดเลกปนเขาไปในตวถง

■ อยานาผาทมลกษณะกนนาไดมาซก เชน เสอกนฝน, ชดกฬากนนา, ชดสก, ถงนอน, เบาะรองนง, หมอน, รองเทา ฯลฯ

อาจเปนสาเหตใหเครองซกผาทางานผดปกต หรออาจทาใหเกดการบาดเจบหรอเกดความเสยหายตอตวเครองได

■ อยาใชงานเครองซกผาโดยทไมไดใสผงลงในชองใสผงซกฟอก■ อยาใชนาประปาทมอณหภมสงกวา 50ºC■ หามซกผาทมเศษเหรยญ, เขมกลด หรอกอนหนไว

สงของดงกลาวอาจทาใหเสอผาเสยหาย และเครองซกผาอาจไดรบความเสยหาย หรอเปนสาเหตทาใหนารว ควรตรวจสอบดานในของกระเปาเสอและกางเกงกอนนาไปซก

■ ไมใชสงของปลายแหลมกดลงบนแผงหนาปทม■ ระวงความรอนขณะทเครองถายนาลางออก ■ อยาพงหรอวางของหนกบนฝาเครองทเปดอย

อาจทาใหเครองไดรบความเสยหายได■ อยาพยายามทจะเปดฝาเครองในขณะทเครองกาลงทางานอย■ อยาวางของหนก, ขวดทมนาบรรจอย หรออปกรณทมการทาความรอน (เชน เตาอบ, หมอหง

ขาวไฟฟา ฯลฯ) บนตวเครองซกผาอาจทาใหพนผวดานบนของเครองซกผาไดรบความเสยหายได

■ ในกรณทผงซกฟอก, นายาปรบผานมหรอนายาฟอกขาวหกใสทตวเครอง ใหใชผาชบนาพอหมาดๆ เชดออกทนท

มฉะนน อาจจะเกดความเสยหายกบชนสวนพลาสตกและเหลกได

■ ไมควรตดตงเครองใกลกบแหลงกาเนดความรอน เชน เครองทาความรอนอาจทาใหเครองไดรบความเสยหายหรอผดรปได

นใหเขาใจขอยางละเอยด

ความปลอดภยสาหรบเดก

การดแลรกษา

ขอควรระวง แสดงถงสงทอาจจะกอใหเกดอาการบาดเจบหรอสรางความเสยหายตอทรพยสนได

Page 6: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

6

อปกรณมาตรฐาน

มชดทอจายนาเขา 1 ชด ขนอยกบพนทใชงาน ตวยดรปตวย

(1 อน)

ประแจปากตาย

(1 อน)

ฝาปด

(4 อน)

ชดทอจายนาเขาและขอตอกอกนา

ทอจายนาเขา (รปแบบการขนยด)

อปกรณเสรม

แผงตดตงดานบน

ดหนา 29หมายเลขชนสวน BD-W80MV 150

ทอจายนาเขาแบบตรวจจบนารว

หมายเลขชนสวน BD-W80MV 162

โปรดตดตอไปยงตวแทนจาหนาย เมอทาการตดตงแผงตดตงดานบนและทอจายนาเขาแบบตรวจจบนารว

รายละเอยดของเครอง

ทอนาทง

แผงหนาปทมควบคม

ลอคฝาหนาสายไฟ

มอจบฝาหนา

ขาตงแบบปรบระดบได (4 อน)

ทอปมนา

ตวกรองนาทง

ฝาครอบตวกรองนาทง

ปลดลอคประตฉกเฉน

ชองใสผงซกฟอกฝาปดชองใสนายาปรบผานม

ชองใส : สาหรบใสนายาปรบผานม

ชองใส : สาหรบโปรแกรมซกปกต (Main Wash)

ชองใส : สาหรบโปรแกรมแชผากอนการซก (Prewash)

Page 7: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

7

ปม Power (เปด-ปดการทางาน) ปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) หนาปทมหมน ปม Temp (อณหภม) ปม Spin (ปนแหง) ปม Prewash (แชผากอนการซก) ปม Intensive (ซกผาสกปรก) ปม Extra Rinse (เพมนาลาง) ปม Rinse Hold (ไมถายนา) (ลอคประต) ปม Timer (ตงเวลา) ปม Memory (จดจาการซก) หนาจอแสดงผลแบบ LED ปม Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต)

กดปมนเพอเปด/ปดเครองซกผา หากไมเลอกโปรแกรมหรอกดปมใดๆ ภายใน 10 นาท เครองซกผาจะปดเองโดยอตโนมต

กดปมนเพอเรม/หยดการทางานของโปรแกรม หากหยดการทางานของเครองไวชวคราวมากกวา 1 ชวโมง เครองซกผาจะปดเองโดยอตโนมต

หมนปมนเพอเลอกโปรแกรมซกผา

สามารถเลอกตงคาอณหภมของนาจากนาเยนไปจนถงอณหภม 90ºC หากเลอกนาเยน สญลกษณ จะปรากฏบนหนาจอแสดงผลและเครองทานารอนจะไมทางาน

สามารถเลอกตงคาความเรวรอบในการปนแหงจาก 0 (ไมปนแหง) ถงรอบ/นาทสงสด ● ไมปนแหง (แสดงผล ‘0 รอบตอนาท’) – การปนและการปนแหงในรอบสดทายจะถกยกเลก

และเครองจะทาการถายนาออกเทานน แนะนาใหใชโปรแกรมนในการซกผาเนอบาง

ใชเพอเพมขนตอนการแชผากอนการซก กอนการซกปกตสาหรบผาสกปรกมาก สญลกษณ จะปรากฏบนหนาจอแสดงผล ใสผงซกฟอกลงในชองใสผงซกฟอก

เพมเวลาทใชในขนตอนการซก สญลกษณ จะปรากฏบนหนาจอแสดงผล

เพมนาทใชในขนตอนการซกลางผงซกฟอกออก แนะนาใหใชสาหรบพนททมนากระดาง เมอซกเสอผาเดกททาจากลนน และสาหรบผทกงวลเรองผงซกฟอกตกคาง สญลกษณ จะปรากฏบนหนาจอแสดงผล

ผาจะยงคงแชอยในนาลางครงสดทายโดยไมเขาสกระบวนการปนแหง เพอปองกนผายบ หากตองการนาผาออก ใหเลอกโปรแกรม Spin (ปนแหง) หรอ Drain (ถายนา) สญลกษณ จะปรากฏบนหนาจอแสดงผล

ระบบลอคประต: ใชเพอปองกนเดกกดเลนทาใหเครองทางานโดยไมตงใจ การใชฟงกชนนจะเปนการยกเลกการทางานของปมกดและหนาปทมหมน โดยการกดปม Rinse Hold (ไมถายนา) คางไว 3 วนาท เพอเปดใชงานฟงกชน สญลกษณ จะปรากฏบนหนาจอแสดงผล กดปม Rinse Hold (ไมถายนา) คางไว 3 วนาทอกครง เพอยกเลกระบบลอคประต

ใหทานสามารถตงเวลาซกลวงหนาไดถง 24 ชวโมง สญลกษณ จะปรากฏบนหนาจอแสดงผล

ปม Power (เปด-ปดการทางาน)

ปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน)

หนาปทมหมน

ปม Temp (อณหภม)

ปม Spin (ปนแหง)

ปม Prewash (แชผากอนการซก)

ปม Intensive (ซกผาสกปรก)

ปม Extra Rinse (เพมนาลาง)

ปม Rinse Hold (ไมถายนา) (ลอคประต)

ปม Timer (ตงเวลา)

แผงหนาปทมควบคมและจอแสดงผล

ซรส XWV : BD-W90XWV/BD-W80XWV

ซรส WV : BD-W90WV/BD-W80WV

Page 8: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

8

ทานสามารถบนทกรปแบบการซกผาททานใชงานเปนประจาไดสญลกษณ จะปรากฏบนหนาจอแสดงผล

แสดงขอมลขนตอนการทางานทงหมด เวลาคงเหลอ และรหสขอบกพรอง

อณหภมนา สญลกษณ จะตดสวางเมอเครองทาความรอนไมทางาน (ตงคาซกดวยนาเยน)

ความเรวรอบในการปนแหง (ไมปนแหง) : การปนแหงในขนตอนสดทายจะถกยกเลก และมเพยงการถายนา

ในขนตอนการลางนาครงสดทายออกเทานน ตวเลอกแชผากอนการซก ตวเลอกซกผาสกปรก เวลาคงเหลอของแตละโปรแกรม (แสดง ‘Time Left’) เวลาคงเหลอจนกวาเวลาทตงไวจะสนสดลง (แสดง ‘h’) และรหสขอบกพรอง

หนา 23 : ตารางรหสแสดงสถานะ ตวเลอกเพมนาลาง ตวเลอกไมถายนา

การปนแหงในขนตอนสดทายจะถกยกเลกแตจะไมถายนาออก ดงนน ผาจะยงคงแชอยในการลางนาครงสดทาย ผาในถงไมสมดล

หนา 9 : แผงหนาปทมควบคมและจอแสดงผล มฟองในถงซกมากเกนไป

หนา 9 : แผงหนาปทมควบคมและจอแสดงผล ตวเลอกระบบลอคประต

ปมกดทงหมดจะไมสามารถใชงานได ยกเวนปมเปด-ปดการทางานและหนาปทมหมน และฝาหนาจะถกลอค เมอสญลกษณ ตดสวางขน ไฟแสดงขนตอนการซก

แสดงขนตอนทกาลงทางานอย สญลกษณตอไปนจะกะพรบขณะแตละขนตอนทางานอย และจะดบลงเมอขนตอน

ดงกลาวเสรจสน แชผากอนการซก ซกปกต ลางนา ปนแหง

ลอคฝาหนา ฝาหนาจะลอค เมอสญลกษณ ตดสวางขน

ตวเลอกจดจาการซก ตวเลอกตงเวลา

ปม Memory (จดจาการซก)

หนาจอแสดงผลแบบ LED

แผงหนาปทมควบคมและจอแสดงผล

Page 9: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

9

การแสดงผลบนหนาจอจะเปลยนไปดงนเมอเวลาซกผาถกเพมใหนานขนเนองจาก :

● มฟองในถงซกมากเกนไป มการเตมนาเพมเพอใหฟองลดลง

สญลกษณทางดานซายสวางขน

● ผาในถงไมสมดล แกไขความไมสมดลโดยการหมนถงซก

สญลกษณทางดานซายสวางขน

*อาการนไมใชความผดปกตแตอยางไร เวลาทเหลออาจถกรเซตใหมเมอสญลกษณนปรากฏขน และการทางานจะใชเวลานานขนกวาเวลาการทางานทเหลออย

ระบบจะทาความสะอาดชองวางระหวางถงในและถงนอกโดยอตโนมต เพอรกษาความสะอาดของเครองซกผา โดยจะถกตงคาใหอยในสถานะปดตงแตเรมขนสงจากโรงงาน เมอเปดระบบการทางานแลว ฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) จะทางานทกครงเมอทานทาการซก

แผงหนาปทมควบคมและจอแสดงผล

กอนการซกผา การเตรยมพรอมกอนการซกผา

การแยกประเภทผาทจะซก

■ นาสงของตางๆ ออกจากกระเปาเสอหรอกางเกง (เหรยญ, เขมกลดซอนปลาย ฯลฯ)■ ใชถงตาขายสาหรบซกผาเมอซกผาทมเนอผาบอบบางหรอตองการการดแลเปนพเศษ

(เสอผาททาจากไหมพรม, ชดชนใน ฯลฯ)■ รดซปปด ใชแปรงปดฝนผงออกจากกระเปาและคอเสอ■ ปดขนสตวเลยงออกจากผาทซก■ แยกประเภทผาทจะซกตามชนดของผาและสญลกษณการซกบนฉลากผา (ผาฝาย, ผาใยสงเคราะห, เสนใยผสม, ผาขนสตว, สาหรบซกมอ ฯลฯ)

■ หามซกผาจานวนนอยเกนไป เชน กางเกงยนสเพยงหนงตว การกระทาดงกลาวอาจสงผลใหประสทธภาพในการปนแหงไมเพยงพอ

■ แยกผาขาวและผาส ระวงการบาดเจบ!

การซกผาตามประเภทรายการตอไปนอาจทาใหเกดการบาดเจบหรอเปนสาเหตใหเครองทางานบกพรองเนองจากการสนอยางรนแรง : - ผาทมลกษณะกนนาได เชน ชดกฬากนนา, ชดสก ฯลฯ- สงของทมพนผวกนลนซงดานหนงทาจากยาง เชน พรมเชดเทา- เบาะรองนง, หมอน, รองเทา ฯลฯ

ปม Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต)

Page 10: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

10

■ ผาสกปรกนอยถงสกปรกปานกลาง

: ไมจาเปนตองใชตวเลอกการซกอนเพมเตม (แชผากอนการซก/ซกผาสกปรก) (Prewash/Intensive) เพอเปนการประหยดพลงงาน

■ ผาสกปรกปานกลางถงสกปรกมาก

: ใชตวเลอก ซกผาสกปรก (Intensive) เพอใหไดประสทธภาพในการซกทดยงขน

■ ผาสกปรกมาก : ใชตวเลอก แชผากอนการซก (Prewash) เพอใหไดประสทธภาพในการซกทดยงขน

ผงซกฟอกและนายาตางๆ

การซกผาตามระดบความสกปรกหรอรอยเปอน

■ ปฏบตตามคาแนะนาปรมาณการใชงานบนฉลากบรรจภณฑผงซกฟอก ชนดและปรมาณการใชงานผงซกฟอกจะขนอยกบชนดของผา, ปรมาณผาทจะซก, ระดบความสกปรก และความกระดางของนาใชผงซกฟอกในปรมาณนอยหาก :

- ซกผาในปรมาณนอย - ผาสกปรกไมมาก■ การใชผงซกฟอกในปรมาณมากเกนไปอาจทาใหเกดฟองมากซงจะทาใหประสทธภาพในการลางนอยลง หรออาจเปนสาเหตของนารวซม

■ ผงซกฟอกอาจไมละลายหากนามแรงดนตามากหรอเมอนามอณหภมตา ทงนขนอยกบยหอผงซกฟอกหนา 20 : การดแลรกษา (การทาความสะอาดชองใสผงซกฟอก)

■ อยาใชนายาซกผาเมอใชตวเลอกแชผากอนการซก (Prewash)■ ควรใสผงซกฟอกและนายาตางๆ ลงในชองใสทถกตอง

หนา 6 : รายละเอยดของเครอง (ชองใสผงซกฟอก)■ ใสผงซกฟอกกอนการกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) หากทานเพมตวเลอกการแชผากอนการซก (Prewash) ใหเทผงซกฟอกลงในชองใสผงซกฟอกทงสองชอง ( ) กอนกดปมเรมทางาน

■ สาหรบการยอมผาหรอการฟอกขาว ใหใชผลตภณฑยอมผาหรอฟอกขาวทเหมาะสมกบการใชงานเครองซกผา

■ สาหรบนายาปรบผานม และนายาลางเครองซกผา ใหปฏบตตามคาแนะนาการใชงานบนฉลากบรรจภณฑ

กอนการซกผา

Page 11: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

11

วธการใชงานเครองซกผา

1 แยกประเภทผาทจะซกและใสลงในเครอง

2 กดปม Power (เปด-ปดการทางาน) เพอเปดเครอง

3 เลอกโปรแกรมการซก

4 ใสผงซกฟอกลงในชองใสผงซกฟอก

5 กดปม Start/Pause (เรมทางาน)

■ แยกประเภทผาทจะซกตามชนดของเนอผา และสญลกษณการซกบนฉลากผาส และระดบความสกปรกของผาหนา 9 : การเตรยมพรอมกอนการซกผา

■ อยาใสผาเกนปรมาณสงสดทกาหนดลงในเครอง■ ปดฝา ระวงอยาใหผาตดอยระหวางฝาเครองกบขอบยาง■ หากไมเลอกโปรแกรมหรอกดปมใดๆ ภายใน 10 นาท เครองซกผาจะปดเองโดยอตโนมต ใหกดปม Power (เปด-ปดการทางาน) อกครงเพอเปดเครอง

■ เลอกโปรแกรมการซกโดยใชหนาปทมหมน■ ระยะเวลาของโปรแกรมทเลอกจะแสดงขนบนหนาจอแสดงผลเปนตวเลขโดยประมาณเทานน เวลาทใชในการซกจรงอาจแตกตางกนไปตามปจจยตางๆ

■ ใชปมตวเลอกเพอเลอกโปรแกรมหรอฟงกชนเสรม หนา 7 : แผงหนาปทมควบคมและจอแสดงผล หนา 16 : รายละเอยดของโปรแกรมการซกผาแตละแบบ

■ หากทานเลอกโปรแกรมการซกผดโดยไมไดตงใจ ใหเลอกโปรแกรมการซกใหมอกครง โดยใชหนาปทมหมน

■ เมอเลอกโปรแกรมผาฝาย การตงคาตางๆ เชน ความเรวในการปน หรอตวเลอกเสรมอนๆ จะถกบนทกไว โดยจะสามารถใชการตงคาเดยวกนนไดอกเมอเลอกโปรแกรมผาฝายในครงถดไป

■ ใสผงซกฟอกและนายาตางๆ ลงในชองใสทเหมาะสม หนา 6 : รายละเอยดของเครอง (ชองใสผงซกฟอก)

■ ใสผงซกฟอกในปรมาณทเหมาะสมตามคาแนะนาของผผลตลงในชองใสผงซกฟอก หนา 10 : ผงซกฟอกและนายาตางๆ

■ เครองซกผาจะเรมทางานโดยการตรวจจบปรมาณผา, ชนดของผา และอณหภมนาเพอตงเวลาในการซก

■ เวลาในการซกปรากฏขนบนจอแสดงผลแบบ LED ซงจะแตกตางกนไปตามปจจยตางๆ หนา 8 : แผงหนาปทมควบคมและจอแสดงผล

■ เมอโปรแกรมการซกเรมขน จะไมสามารถทาการเปลยนการตงคาไดอก ยกเวนความเรวในการปนของโปรแกรมใดๆ กตามทไมใชโปรแกรมผาฝาย/ผาฝายแบบประหยด

Page 12: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

12

■ การหยดการทางานชวคราวกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) เครองซกผาจะปดเองโดยอตโนมต หากไมเรมใชงานตอภายใน 1 ชวโมง ใหเปดเครองใหม จากนนโปรแกรมการซกจะเรมตนใหมทงหมด

■ การใสผาเพมในระหวางขนตอนการซกกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) เพอหยดโปรแกรมทเลอกชวคราว กลไกลอคฝาหนาจะปลดลอคโดยอตโนมต หลงจากผานไป 5 วนาท โดยประมาณ เมอไมมผลตอระดบนาและอณหภม ทานจะสามารถเปดฝาและใสผาเพมได จากนนใหปดฝาและกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) อกครงเพอใหโปรแกรมทางานตอ*หมายเหต : ไมแนะนาใหใสผาเพมในปรมาณมาก เนองจากเครองซกผาไดคานวณปรมาณผาเพอใหเหมาะสมกบโปรแกรมการซกไวในครงแรกแลว

■ การยกเลกการทางาน กดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) และกดปม Power (เปด-ปดการทางาน) เพอปดเครอง จากนนกดปม Power (เปด-ปดการทางาน) อกครง และเลอก Spin (ปนแหง) หรอ Drain (ถายนา) เพอถายนาทขงอยในเครองออกและทาการปนแหง

■ เมอโปรแกรมการซกเสรจสนลง จะมสญญาณเสยงดงเตอน

การกดปม Spin เปนเวลา 3 วนาท (หลงจากกดปม Power) จะเปนการปดเสยงสญญาณเตอน และหากกดปม Spin อกครง จะเปนการเปดเสยงสญญาณเตอนอกครง

■ เครองซกผาจะปดเองโดยอตโนมต หลงจากการทางานเสรจสน

วธการใชงานเครองซกผา

6 การทางานเสรจสน

Page 13: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

13

1. กดปม Power (เปด-ปดการทางาน) เพอเปดเครอง2. เลอกโปรแกรมการซก3. กดปม Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) และกดปม Start/Pause

(เรม/หยดการทางาน)

■ โดยจะถกตงคาใหอยในสถานะปดตงแตเรมขนสงจากโรงงานเมอเปดระบบการทางานแลว ฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) จะทางานทกครงเมอทานทาการซก

■ กอนหนาการปนแหงรอบสดทาย ชองวางระหวางถงในและถงนอกจะถกลางทาความสะอาดเพอขจดคราบสงสกปรกและเชอรา

■ หากตองการปดฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) ใหกดปม Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) อกครง ขณะทเครองเปด

● ฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) จะเรมทางานกอนการปนแหงในแตละโปรแกรมการซก

● ฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) จะไมสามารถตงคาหรอยกเลกไดในขณะทเครองซกผากาลงทางาน

● ฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) จะหยดการทางานโดยอตโนมตในกรณดงตอไปน:- ตงคาไมถายนาไว- ตงคาไมปนแหงไว

● คราบสงสกปรกบางชนดอาจไมสามารถขจดออกไดดวยฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) โดยขนอยกบระดบและลกษณะของสงสกปรก

● หากไมไดใชงานเครองซกผาเปนประจา คราบสงสกปรกบางชนดอาจไมสามารถขจดออกไดดวยฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต)

● เพอการทาความสะอาดถงซกอยางมประสทธภาพมากยงขน ขอแนะนาใหเลอกใชโปรแกรม Tub Clean (ทาความสะอาดถงซก) ควบคไปกบฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต)

■ ฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต) จะหยดการทางานหากมการเลอกใชโปรแกรมใดโปรแกรมหนงดงตอไปน- Duvet (ผานวม)- Rapid 15 (ซกดวน 15 นาท)- Wool (ผาขนสตว)- Daily 60 (ซกทกวน)- Tub Clean (ทาความสะอาดถงซก)- Spin (ปนแหง)- Drain (ถายนา)

วธการใชงานฟงกชน Auto Self Clean (ทาความสะอาดถงซกอตโนมต)

วธการใชงานเครองซกผา

Page 14: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

14

1. กดปม Power (เปด-ปดการทางาน) เพอเปดเครอง

2. เลอกและตงคาโปรแกรมการซกตามตองการ

3. กดปม Memory (จดจาการซก) คางไว 3 วนาท แลวระบบจะบนทกการตงคาไว

4. กดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน)

■ เมอบนทกการตงคาไวแลว ทานสามารถเลอกโปรแกรมการซกททานตงคาไวโดยกดปม Memory (จดจาการซก) เพยงเทานน

■ ทานสามารถปรบเปลยนโปรแกรมการซกไดโดยทาตามขนตอนเดม

หมายเหต

- หามใชถงตาขายใสผาหม เพราะจะทาใหเครองสนรนแรงขณะปนแหง

1. ใสผานวมลงในเครอง :

■ พบผาทมขนาดใหญ เชน ผานวม, ผาหม ตามภาพ

■ ใสผาลงในถงซกโดยใหดานปลายทงสองหนไปทางดานหลงของถงซก

ปลายทงสองหนไปทางดานหลงของถงซก

กดผาในถงซกไมใหเกนเสนน

ถงซก

2. กดปม Power เพอเปดเครอง3. เลอกโปรแกรม ซกผานวม4. ใสผงซกฟอกลงในชองใสผงซกฟอก5. กดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน)

วธการใชงานฟงกชนจดจาการซก

การใชโปรแกรมการซกผานวม

วธการใชงานเครองซกผา

Page 15: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

15

ผาทสามารถซกไดโดยใชโปรแกรม Duvet (ผานวม) ได :

● ผานวมทซกไดผานวมทสามารถซกดวยเครองไดตองมวสดยดไสเปนขนสตวปกหรอเสนใยสงเคราะห (โพลเอสเตอร) นาหนกไมเกน 1 กก.- หามซกผานวมทใชวสดยดไสเปนขนแกะหรอผานวมทมปลอกหมเปนผาไหม- หามซกรวมกบผาอนๆ

● ผาหมทซกไดผาหมใยสงเคราะห นาหนกไมเกน 2.5 กก.- หามซกผาขนสตว, ผากามะหยยาว, ผาหมไฟฟา

● รายการอนๆผานวมรองนอนและผามาน นาหนกไมเกน 2.5 กก.

■ ใชโปรแกรมน โดยแยกออกจากโปรแกรมซกผาอนๆ

1. กดปม Power เพอเปดเครอง

2. เลอกโปรแกรม Tub Clean (ทาความสะอาดถงซก)

3. กดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน)

4. ไฟแสดงผลเวลาคงเหลอแสดง ‘- - -’ ในลกษณะกะพรบ และจะหยดกะพรบหลงจากเวลาผานไป 1-2 นาท ใหกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) เพอหยดการทางานไวชวคราว

5. เปดฝาและใสนายาทาความสะอาดถงซกแบบออนลงในตวถงซกโดยตรง หามใชผงซกฟอกสาหรบซกผา

6. ปดฝาและกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน) เพอเรมการทางานตอ

เครองซกผาเครองนมระบบเซนเซอรอจฉรยะ ซงสามารถตรวจจบปรมาณผา, ชนดของผาและอณหภมนาได จากนนจะควบคมขนตอนการทางานเพอการประหยดพลงงานและประหยดนาสงสด

เมอเลอกโปรแกรมซกผาฝาย โดยใชนาเยน (สญลกษณ ปรากฏบนหนาจอแสดงผล) หลงจากเครองซกผาตรวจจบปรมาณผา, ชนดของผา และอณหภมนาแลว ตวเครองจะกาหนดปรมาณนา, เวลาในการซก/ลาง/ปนแหง, ความเรวรอบในการปนแหง และจานวนการลางนาทเหมาะสมทสดและเปนมตรตอสงแวดลอมมากทสด

อณหภมนา

ชนดของผา ปรมาณผา

ปรมาณนาเวลาในการซกเวลาในการลาง

เวลาในการปนแหงความเรวรอบการปนแหงจานวนครงในการลางนา

การทางานอยางเปนมตรตอสงแวดลอม

การใชโปรแกรม Tub Clean (ทาความสะอาดถงซก)

วธการใชงานเครองซกผา

Page 16: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

16

โปรแกรมนาหนกผารน W90 /รน W80

อณหภม การตงความเรวในการปนแหง ชนดผา / หมายเหต

Cotton (ผาฝาย)

9 กก. /8 กก. /30-90ºC 400-※รอบ/นาทสงสด

ไมปนแหงสาหรบซกผาฝายและผาลนนทใชในชวตประจาวน เชน เสผาปเตยงลนน และผาปโตะลนน

Cotton Eco (ผาฝายแบบประหยด)

9 กก. /8 กก. 30-60ºC 400-※รอบ/นาทสงสด

ไมปนแหงสาหรบซกผาฝายและผาลนน การทางานแบบประหยดจะชประสทธภาพในการซกเชนเดยวกบโปรแกรมซกผาฝาย

Rapid 15 (ซกดวน 15 นาท) 2 กก. /30ºC 400-800 รอบ/นาท

ไมปนแหงซกผาในปรมาณนอยซงมความสกปรกนอย และซกผาชนเโปรแกรมนยงเหมาะสาหรบซกผาทเพงใสใหสะอาดไดอยา

Synthetic(ผาใยสงเคราะห)

4.5 กก. /4 กก. /30-60ºC ◇ รอบ/นาท

ไมปนแหงใชสาหรบซกผาทวไป เชน เสอทางานผหญง กระโปรง ฯลลก หรอเสนใยผสมผาฝาย

Mix (ผาทวไป)

4.5 กก. /4 กก. /30-60ºC

◇ รอบ/นาท ไมปนแหง

ผาทสกปรกนอย สามารถซกรวมกบผาตางชนดกนได

Delicate(ผาเนอบาง)

4.5 กก. /4 กก. /30ºC/40ºC 400-800 รอบ/นาท

ไมปนแหงโปรแกรมซกผาอยางนมนวลสาหรบเนอผาบอบบาง เชน ช

Outdoor(ซกผาสกปรกมาก)

4.5 กก. /4 กก. 40-90ºC 400-※รอบ/นาทสงสด

ไมปนแหงสาหรบซกผาสกปรกมากและคราบฝงแนน (ยนส, ชดกฬา

Duvet (ผานวม) 2.5 กก. /30ºC/40ºC 400-800 รอบ/นาท

ไมปนแหงสาหรบซกผาขนาดใหญ เชน ผานวม, ผาหม, ผาปเตยง ฯล

Wool(ผาขนสตว) 2 กก. /30ºC 400 รอบ/นาท

ไมปนแหงสาหรบซกผาขนสตวทมปายสญลกษณการซกบนฉลากอยโปรแกรมนไดรบการทดสอบและรบรองจาก Woolmark

Allergy Care(ลดสารกอภมแพ) 4 กก. 90ºC 400-※รอบ/นาทสงสด

ไมปนแหงสาหรบกาจดสงทกอใหเกดอาการแพ เชน ไรฝน, เชอรา แโปรแกรมนไดรบการทดสอบและรบรองจากสถาบน Allerg

Daily 60(ซกทกวน) 6 กก. /30-60ºC ◇ รอบ/นาท

ไมปนแหงสาหรบการซกผาทสกปรกนอยในเวลาเพยง 60 นาท

Rinse & Spin(ลางนา & ปนแหง)

9 กก. /8 กก. - 400-※รอบ/นาทสงสด

ไมปนแหงสาหรบการลางนาและปนแหงเทานน เหมาะสาหรบผาซกม

Spin (ปนแหง) 9 กก. /8 กก. - 400-※รอบ/นาทสงสด สาหรบปนแหงผาซกมอ หรอใชงานตอจากการไมถายนา

Drain (ถายนา) - - - สาหรบถายนาทคางอยในตวเครองหลงจากการลางนาครงสดทา

Tub Clean(ทาความสะอาดถงซก) - 40ºC 800 รอบ/นาท

การทางานพเศษ ใชในการลางทาความสะอาดภายในตวถงซกสะอาดอยเสมอและเพอปองกนการกอตวของเชอรา

Crease Care(ผายบงาย)

4.5 กก. /4 กก. /30-60ºC 400-800 รอบ/นาท

ไมปนแหงปนแหงนมนวล และเพมนา สาหรบผาทยบงาย

รายละเอยดของโปรแ

การซกลางผลตภณฑขนแกะของเครองนไดรบการอนมตจากบรษท The Woolmark Company สาหรบการซกลางผลตภณฑขนแกะของเครองน จะตองดาเนนตามคาแนะนาบนฉลากของเสอผาและคาแนะนาของผผลตเครองซกผาน M1241

โปรแกรมผาฝายแบบประหยด แนะนาสาหรบผาทสกปรกนอยตามปรมาณทกาหนด

※ รอบ/นาทสงสด ซรส XWV : 1400 รอบ/นาท ซรส WV : 1200 รอบ/นาท

◇ รอบ/นาทสงสด ซรส XWV : 400-1200 รอบ/นาท ซรส WV : 400-1000 รอบ/นาท

Page 17: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

17

ตวเลอก

แชผากอนการซก ซกผาสกปรก เพมนาลาง ไมถายนา ตงเวลาทาความสะอาดถงซกอตโนมต

อเชต, ชดชนใน, ผาเชดตว,

ชวยประหยดนาและพลงงาน ซงให

ลก เชน ชดชนใน ในเวลา 15 นาท งรวดเรว

- - - - -

ฯ ททาจากโพลเอสเตอร, ผาอะคร

ชดชนใน และผาลกไมหรอผาถก - -

ฯลฯ)

ลฯ - - -

างนมนวล- - -

ละแบคทเรยy UK

- - - - -

มอ - - -

- - - - - -

ย เมอใชโปรแกรมทมฟงกชนไมถายนา - - - - - -

ง ใชโปรแกรมนเปนประจาเพอใหถง- - - - - -

กรมการซกผาแตละแบบ

โปรแกรม Allergy Care (ลดสารกอภมแพ) การซกลดการเกดภมแพไดรบรางวล Seal of approval โดยสถาบน Allergy UK โปรแกรมนเหมาะสาหรบผทมผวหนงบอบบางและแพงาย และเหมาะสาหรบครอบครวทมเดกเลก โดยสามารถลดเชอรา ไรฝน และแบคทเรยได โปรแกรม Allergy Care (ลดสารกอภมแพ) ไดรบการทดสอบและรบรองภายใตเงอนไขตอไปน :

อณหภมในการซกจาก 75°C ถง 90°C /ไมมตวเลอกการซกอนเพมเตม

Page 18: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

18

เครองซกผาเครองนมฟงกชนเปดเครองใหมอตโนมตถาไฟฟาดบในขณะซกผา โปรแกรม (ซก/ลาง/ปนแหง) ในขณะนนจะถกบนทกไว และเมอไฟฟากลบมาเปนปกต โปรแกรมเดมจะกลบมาเรมทางานใหมอกครงตงแตตน

ถาจาเปนตองนาผาทซกออกในกรณทไฟฟาดบเปนเวลานาน หรอในกรณทเกดความผดปกตของตวลอคฝาหนา ทานสามารถเปดฝาหนาของเครองซกผาออกไดโดยปฏบตตามวธตอไปน :

1. กดปม Power (เปด-ปดการทางาน) เพอปดเครอง (ในกรณทเครองทางานอยและเกดความผดปกตทกานลอคฝาหนา) และถอดปลกออก

2. ถายนาออกจากถงซก ดหนา 19 : การดแลรกษา (การทาความสะอาดตวกรองนา)

3. ดงกานปลดลอคฉกเฉนลง ฝาหนาของเครองซกผาจะสามารถเปดออกไดและสามารถนาผาทซกออกได

ระวงการบาดเจบ!นารอนอาจไหลออกมาจากทอนาทง

ในกรณฉกเฉน

เมอเกดไฟดบ

การเปดฝาหนาฉกเฉน

Page 19: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

19

ทอนาทง

ตวกรองนา

ฝาครอบตวกรองนา

ระวงการบาดเจบ!นารอนอาจไหลออกมาจากทอนาทงและตวกรองนา- หามเปดตวกรองนาในขณะทโปรแกรมกาลงทางานอย- หามทาความสะอาดตวกรองนาทนทหลงจากทใชงานโปรแกรมซกผาทตองใชนารอน- หามใชงานเครองซกผาทไมไดตดตงตวกรองนาเอาไว

1. เลอกโปรแกรม Drain (ถายนา) และถายนาทเหลออยในถงซกออกใหหมด ตองแนใจวาไดถายนาออกเรยบรอยแลว มฉะนนนารอนปรมาณมากอาจไหลออกมา

2. สอดวตถปลายบาง เชน ไขควงปากแบน, ดามชอน/สอม เขาไปในชองทฝาครอบตวกรองนา และเปดออก

ชอง

3. ถายนาทเหลอคางอยในทอนาทงออก :

(1) วางภาชนะกนตนไวใกลกบทอนาทง

(2) ถอดฝาปดออกและถายนาลงในภาชนะดงกลาว

ฝาปดทอนาทง

4. วางเศษผาไวใตฝาครอบตวกรองนา หมนตวกรองนาทวนเขมนาฬกาชาๆ เพอถอดออก ตองเปดตวกรองนาออกอยางชาๆ เนองจากนารอนอาจไหลออกมา

5. นาวตถแปลกปลอม เชน เหรยญหรอเขมกลดออก ใชแปรงทาความสะอาดดานในของตวกรองนาและปมถายนา

ตวกรองนาเอาออก

6. สวมฝาปด, ตวกรองนา และฝาครอบตวกรองนากลบเขาทโดยยอนลาดบขนตอนการถอด

การดแลรกษา

การทาความสะอาดตวกรองนา

Page 20: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

20

1. ถอดชองใสผงซกฟอกออก

กดทสวนรองเวา

กดสวนรองเวาเอาไว แลวดงชองใสผงซกฟอกออก

2. ใชแปรงขจดสงสกปรกหรอคราบผงซกฟอกทกลองชองใสผงซกฟอกออก

กลองชองใสผงซกฟอก

3. ลางทาความสะอาดดวยนา ใชแปรงชวยในการทาความสะอาดสวนทแคบหรอคราบทลางออกไดยาก

■ วธการถอดฝาปดชองใสนายาปรบผานมดงขนและถอดออก กดจนฝาปดลอคเขาท

1. ปดกอกนา2. ถอดทอนาทแผงดานหลงเครองซกผาออก3. ถอดตวกรองในชองนาเขาออกและใชแปรงขดทาความสะอาด

ตวกรองในชองนาเขา

ดงออก

4. ใสตวกรองในชองนาเขาและทอนากลบเขาท

■ การทาความสะอาดภายนอก ใชผานมเชดทาความสะอาดพนผวของเครองซกผา หามใชสารตวทาละลาย เชน แอลกอฮอล หรอนามนเบนซน

■ การขจดคราบตะกรน นาในพนทบางแหงมความกระดางและมหนปน ดงนนจงขอแนะนาใหใชสารลดความกระดางของนาเปนครงคราว หรอใชนายาขจดคราบตะกรนโดยปฏบตตามคาแนะนาของผผลตนายาขจดคราบตะกรน โดยใหทาแยกจากการซกผาปกต

■ หลงการซกผาแตละครง เปดฝาหนาทงไวครหนงเพอใหถงซกแหง วธการนจะชวยปองกนการเกดเชอราและกลนอบชนภายในเครองซกผา

■ โปรแกรมทาความสะอาดถงซก เราขอแนะนาใหใชโปรแกรม Tub Clean (ทาความสะอาดถงซก) เปนประจา การใชโปรแกรมนจะชวยใหถงซกสะอาดและปองกนการเกดเชอรา

การดแลรกษา

การทาความสะอาดชองใสผงซกฟอก

การดแลรกษาเครองซกผา

การทาความสะอาดตวกรองในชองนาเขา

Page 21: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

21

ปญหา สาเหตทเปนไปได วธแกไข

เปดฝาหนาไมได ● ยงคงมนาเหลออยในเครองซกผา● ลอคประตอาจเปดทางานอย

● เครองซกผาอาจปดทางานกอนปลดลอคกานลอคฝาหนา

● ใชโปรแกรม Drain (ถายนา) เพอถายนาออก

● ปดการทางานของลอคประต (ดหนา 8)

● กดปม Power (เปด-ปดการทางาน) เพอเปดเครอง กานลอคฝาหนาจะปลดลอคออกถาไมมนาเหลออยในถงซก

ปมตางๆ ใชการไมได ● ลอคประตอาจเปดทางานอย● การตงคาตางๆ จะไมสามารถเปลยนแปลงไดในขณะท

โปรแกรมกาลงทางานอย

● ปดการทางานของลอคประต (ดหนา 8)

ไมมนาจายเขามา ● กอกนาอาจยงคงปดอย● อาจมนาแขงจบตวอยภายในทอนา

● ทอนาอาจพบหรอถกหนบอย● ตวกรองในชองนาเขาอาจอดตน

● เปดกอกนา● ตรวจสอบใหแนใจวาไมมนาแขงจบ

ตวอยภายในทอนา● ขยบทอนาเขาใหตรง● การทาความสะอาดตวกรองในชอง

นาเขา (ดหนา 20)

ตวเลขเวลาทางานทเหลอเปลยนไป

● เวลาซกผาอาจนานขนถานาหนกผาไมไดสมดล เนองจากเครองซกผาจะพยายามปรบความสมดลของผาใหถกตอง

● เวลาซกผาอาจนานขนเมอมฟองผงซกผามาก เนองจากเครองตองใชเวลาในการขจดฟองเหลานออกเพมขน

● ตวเลขเวลาทางานทเหลอจะถกแกไขอยตลอดเวลา และอาจเปลยนในขณะทเครองกาลงใชงานโปรแกรมหนงอย

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

● ใชผงซกฟอกในปรมาณทเหมาะสม

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

ไมมฟองหรอเกดฟองนอยมาก

● ปรมาณของฟองจะเปลยนแปลงไปตามอณหภม, ระดบความสกปรก และความกระดางของนา

● ผงซกฟอกอาจไมละลายนาถาเทเขาไปในถงซกโดยตรง

● ใชผงซกฟอกในปรมาณทเหมาะสม

มฟองมาก ● ทานอาจใสผงซกฟอกมากเกนไป● ปรมาณของฟองจะเปลยนแปลงไปตามอณหภม, ระดบ

ความสกปรก และความกระดางของนา

● ใชผงซกฟอกในปรมาณทเหมาะสม

ผงซกฟอกยงคงอยในชองใสผงซกฟอก

● ทานอาจยงไมไดเลอกโปรแกรม Prewash (แชผากอนการซก)

● ผงซกฟอกในชองใสผงซกฟอก จะถกใชในการแชผากอนการซกเทานน

● ถาทานตองการใชการแชผากอนการซก ใหกดปม Prewash (แชผากอนการซก)

การลางนาเรมตนในขณะทยงปนแหงไมเสรจ

● ถาผาในถงซกไมไดสมดล การลางนาจะเรมตนโดยอตโนมตเพอแกไขความสมดล และเพอความปลอดภย

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

ถงซกหยดปนและเรมปนใหมซาไปมาในระหวางการปนแหง

● ถาผาในถงซกไมไดสมดล เครองซกผาจะพยายามแกไขความสมดลโดยการหยดปนและเรมปนใหมซาไปมา

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

โปรแกรมปนแหงเรมตนและหยดทางานซาๆ

● การปนแหงเปนระยะๆ ของถงซกชวยใหกระบวนการปนแหงทางานไดเงยบ

● นาหนกของผาอาจเบาเกนไป

● ใสผาเชดตวเพมเขาไปในถงซกหนงหรอสองผน

การแกไขปญหา

Page 22: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

22

ปญหา สาเหตทเปนไปได วธแกไข

เหลอฟองตดคางทฝาหนาหรอขอบยางฝาหนา

● ทานอาจใชผงซกฟอกมากเกนไป● ผาทซกเปนผาใหมหรอสกปรกไมมาก

● ใชผงซกฟอกในปรมาณทเหมาะสม

นายาปรบผานมไหลลน

● ทานอาจใสนายาปรบผานมเกนกวาขด max ทชองใสผงซกฟอก

● อยาใสนายาปรบผานมเกนกวาขด max

ยงคงมนายาปรบผานมเหลออย

● ฝาปดชองใสนายาปรบผานมอาจหลดออก ● ใสฝาปดชองใสนายาปรบผานมกลบเขาไปทชองใสผงซกฟอกใหแนน

มคราบผงซกฟอกเกาะอยทชองใสผงซกฟอก

● ทานอาจใชผงซกฟอกมากเกนไป● ทานอาจเทผงซกฟอกลงในชองใสผงซกฟอกทยงเปยก

อย ใหเชดคราบนากอนเทผงซกฟอกลงไป

● ใชผงซกฟอกในปรมาณทเหมาะสม● เชดคราบนากอนเทผงซกฟอกลงไป

เครองซกผาหยดการทางานในขณะใชงาน

● มสญญาณรบกวนจากเครองใชไฟฟาอนๆ ทอยใกล เชน โทรทศน, วทย ฯลฯ

● มอเตอรอาจถกลอคเนองจากใชงานหนกเกนไป, มเสอผาตดอยทขอบยาง ฯลฯ

● ถอดและเสยบปลกไฟใหมอกครง จากนนเลอกโปรแกรมซกผาและเรมการทางาน อยาวางเครองใชไฟฟาอนไวใกลกบเครองซกผา

● อาการนไมใชการทางานผดปกต ใหรอประมาณหนงชวโมงและเรมใชงานโปรแกรมซกผาใหม

มกลนในเครองซกผา ● สวนททาจากยางอาจสงกลนออกมาเมอทานเรมตนใชงานเครองซกผาทซอมาใหม

● อาจมรา, สงสกปรกหรอคราบผงซกฟอกอยในถงซก

● กลนจะคอยๆ หายไปเมอเวลาผานไป

● ใชโปรแกรม Tub Clean (ทาความสะอาดถงซก)

ผลการซกไมเปนทนาพอใจ

● ทานอาจใชผงซกฟอกนอยเกนไป● ทานอาจเทผงซกฟอกลงในถงซกโดยตรง

● ใชผงซกฟอกในปรมาณทเหมาะสม● เทผงซกฟอกลงในชองใสผงซกฟอกใหถกตอง

มเสยงดงหรอแรงสนสะเทอนผดปกต

● อาจยงไมไดถอดโบลทยดสาหรบการขนสงออก● เครองซกผาอาจตดตงอยบนพนลาดเอยงหรอพนทไม

เสถยร● อาจมวตถแปลกปลอมอยภายในถงซก

● ถอดโบลทยดสาหรบการขนสงออก● ตดตงเครองซกผาบนพนทราบเรยบและมนคง● นาวตถแปลกปลอม เชน เหรยญหรอ

เขมกลด ฯลฯ ออกจากถงซก

เกดเสยงดงในขณะถายนาออก

● เสยงนถอเปนเรองปกต เมอปมถายนาทางานจะมเสยงดงขนมา

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

มเสยงนาเมอใชมอหมนถงซก

● เสยงนถอเปนเรองปกต ของเหลวทอยในตวปรบสมดลนาหนกผาดวยนา 4 Ply ทตดตงอยกบถงซกกาลงทาหนาทปรบสมดล

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

มเสยงเคาะเมอเรมตนปนแหง

● เสยงนถอเปนเรองปกต เสยงเคาะนเกดจากผาทซกกระทบกบสวนนนสาหรบปองกนผาทชองใสผา

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

ชองใสผงซกฟอกเปยก

● ในบางสภาพแวดลอมหรอสภาพการใชงานบางอยาง ชองใสผงซกฟอกอาจเปยกเนองจากการควบแนนของไอนาในอากาศ

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

อาจมนาตกคางอยในเครองซกผากอนการใชงานในครงแรก

● อาจมหยดนา หรอเกดการควบแนนอยในเครองซกผา เนองจากการตรวจสอบจากทางโรงงานกอนการสงมอบ

● อาการนไมใชการทางานผดปกต

การแกไขปญหา

Page 23: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

23

รหส คาอธบาย สาเหตทเปนไปได วธแกไข

C01 นาไมไหลเขาถงซก ● อาจยงไมไดเปดกอกนา● ตวกรองในชองนาเขาอาจอดตน● อาจมนาแขงตวอยในทอนาหรอสายยาง● นาอาจไมไหล

ตรวจสอบกอกนา, ตวกรองในชองนาเขา, ทอนาและสายยาง

C02 นาไมถายออกจากถงซก

● ทอนาทงหรอปมถายนาอาจอดตน● ทอนาทงอาจพบหรอถกหนบอย● ทอนาทงอาจตดตงไวไมถกตอง● ความสงของทอนาทงสงเกนไป

ตรวจสอบทอนาทง, ปมถายนาและทอนาทง ถารหส C02 ยงคงแสดงอย หลงจากแกไขสาเหตทเปนไปไดแลว ใหตดตอศนยบรการเพอสงเครองซอม

C04 เครองไมปนแหง ● เสอผาในถงซกไมไดสมดล● ผาทซกเปนผาทมนาหนกมากเพยงชนเดยว เชน ผาฝาย,

ผายนส หรอเสอผาชนเลก โดยใสไวในถงตาขาย● ซกผาทมขนาดใหญหลายชนพรอมกน เชน

ผาปทนอน● เครองซกผาอาจตดตงอยบนพนลาดเอยงหรอพนทไม

ราบเรยบ● ผาทซกเปนผากนนาหรอผาทมผวกนลน

หนา 9 : กอนเรมตนซกผา (การแยกประเภทผาทจะซก)

ใสผา 2-3 ชนเพมเขาไปในถงซก (การปนแหงผาเพยงชนเดยวอาจทาใหถงซกเสยสมดล)

C08 ไมสามารถลอคฝาหนาได

● ฝาหนาเปดอย● ฝาหนาอาจปดไมสนท

ตรวจสอบทฝาหนาและปดใหสนท

C09 ไมสามารถปลดลอคฝาหนาได

● ผาทซกอาจมนาหนกเกนจากทกาหนดไว และฝาหนาจงถกกดลอคจากดานใน

ปดสวตซและปดฝาหนาใหสนท กดตาแหนงเดมคางไวและเปดสวตซ จากนนรอจนกระทงฝาหนาปลดลอค

C14 เซนเซอรวดการสนสะเทอนทางานผดปกต

● อาจมเครองใชไฟฟาอนทสงสญญาณรบกวนทางไฟฟาอยใกลกบเครองซกผา

ยายเครองใชไฟฟาดงกลาวออกหางจากเครองซกผา

C18 เครองไมปนแหง ● ตดตงทอนาทงไมถกตอง● มฟองผงซกฟอกอยในถงซกมากเกนไป

โปรดดวธแกไขสาหรบรหส C02 และ C20

C19 นาหนกเกน ● ผาทซกอาจมนาหนกเกนกวาทกาหนด โปรดดหนา 16 สาหรบนาหนกผาทเหมาะสมของแตละโปรแกรม

C20 ถงซกไมหมน ● ใสผามากเกนไป● ผาพนกน● มฟองผงซกฟอกอยในถงซกมากเกนไป● ตอขยายสายไฟยาวเกนไป● มเครองใชไฟฟาอนตออยทเตารบเดยวกบเครองซกผา

วธการกาจดฟองทเกน ปดการทางานของเครองซกผาทงไวประมาณ 30 วนาท จากนนเปดการทางานและเลอกโปรแกรม Rinse & Spin (ลางนา & ปนแหง) โดยไมตองใสผงซกฟอก

C30 มนาไหลออกมาจากทอนาทง ในระหวางการซกผา

● ปลายทอนาทงวางไวตากวา 60 ซม. โปรดดหนา 25 สาหรบความสงทเหมาะสมในการตดตงทอนาทง

ตารางรหสแสดงสถานะ

Page 24: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

24

■ เครองซกผามนาหนกมาก โปรดใชความระมดระวงในขณะยก

■ ในขณะยกเครองซกผา หามจบทสวนหนาปทมหมนหรอกลองชองใสผงซกฟอก ใหยกเครองซกผาโดยใชคน 2 คน โดยใชมอขางหนงจบทดานลางและอกขางจบทดานหลงของเครองซกผา

■ ทอยางทมนาแขงตวอาจฉกหรอแตกออก หามตดตงเครองซกผาในสถานททมความเสยงทเกดนาแขงตว และ/หรอตดตงไวภายนอกอาคาร

■ ถาปลกไฟชารด ทานตองนาไปเปลยนทศนยบรการอยางเปนทางการหรอศนยซอมทไดรบการแตงตงจากผผลตเทานนเพอหลกเลยงอนตราย

■ ตรวจสอบวาไดตอสายดนเขากบตวเครองแลว หากไมตอสายดนเอาไวอาจสงผลใหเกดไฟฟาดดเมอเกดไฟรว

(*ความสงไมรวมสวนฝาปดดานบนสาหรบการตดตงไวใตเคาทเตอร)

■ ตดตงเครองซกผาบนพนราบทมนคงแขงแรงเพอหลกเลยงการสนสะเทอนและเสยงดง

■ หามตดตงเครองซกผาในสถานททมความชน เชน หองนา หรอสถานททถกลมและฝน

■ รกษาระยะหางระหวางเครองซกผาและผนงเพอปองกนการเกดเสยงและแรงสนสะเทอนผดปกต

(ดานขาง)หางอยางนอย 3 มม.

(ดานหลง)หางอยางนอย 3 มม.

(ดานขาง)หางอยางนอย 3 มม.

การตดตงเครองซกผา

คาแนะนาดานความปลอดภย

ขนาด

สถานทตดตงเครองซกผา

กวาง: 600 มม.

สง: 850 มม.(*820 มม.)

ลก1ลก2

BD-W80WVBD-W80XWV

BD-W90WVBD-W90XWV

ลก1 584 มม. 624 มม.

ลก2 560 มม. 600 มม.

Page 25: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

25

■ ถอดโบลทยดสาหรบการขนสง 4 ตวออก และตดฝาปดเขาไปโดยใชกญแจบอกซขนาด 13 มม.

■ ตองถอดโบลทยดสาหรบการขนสงออกเสมอกอนใชงานเครองซกผาเปนครงแรก และใหเกบโบลททถอดออกไวสาหรบการขนยายเครองในครงตอไป (เชน เมอยายบาน)

ตดฝาปด

อยาถอดตวยดทอนออก

ถอดโบลทยดสาหรบการขนสงออก

● การตอทางดานซาย

ตาสด

60 ซม.

สงสด

100

ซม.

แหลงจายไฟ(220-240 โวลต, 50 เฮรตช)

● แรงดนนาทเหมาะสม : (30kpa ~ 800kpa)

● ใชนาเยนจากกอก

ทอจายนา

สายไฟ

ทอนาทง (ประมาณ 105 ซม.)

● การตอทางดานขวา

ตาสด

60 ซม

.

สงสด

100

ซม.

แหลงจายไฟ(220-240 โวลต, 50 เฮรตช)

สายไฟทอจายนา

ทอนาทง (ประมาณ 160 ซม.)

การตดตงเครองซกผา

การถอดโบลทยดสาหรบการขนสง

ความยาวของทอนาและสายไฟ

Page 26: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

26

● ทอจายนา■ แรงดนนาทเหมาะสมอยท 0.03-0.8Mpa

■ หามตอกบกอกนารอนนาเยนของเครองทานารอนแบบไมมการปรบแรงดน

■ ใชกอกนาแนวนอน

กอกนาแนวนอน กอกตอขยาย กอกสเหลยม

ตอทอจายนาเขากบแผงดานหลงเครองซกผา

ตรวจสอบใหแนใจวาแหวนยางอยในขอตอทอนา

แหวนยาง

ขอตอทอนา

* รนทใชทอจายนาแบบขอตอหมน

ตาสด 10 มม.

ตอทอจายนาเขากบกอกนาใหสด และตรวจสอบจดเชอมตอวามนารวซมหรอไม

* รนทใชทอจายนาแบบขอตอสวมเรว

1. คลายสกรยดขอตอสวนบนออก

ขอตอสวนบน ยางหม

สกรยดขอตอสวนกลาง

● ในกรณทเสนผานศนยกลางของกอกนามขนาดใหญ ใหถอดแผนนาออก

แผนนา

ขอตอ

2. ดนขอตอสวนบนขนจนสวนยางหมชดกบกอกนา จากนนขนสกรทง 4 ตวใหแนน

ยางหม

ขอตอสวนบน

ขอตอสวนกลาง

● หมนขอตอสวนกลางเพอไมใหมนารวซม

3. ตอทอจายนาเขากบขอตอสวนกลาง โดยดนแผนเพลทลง

ขอตอสวนกลาง

ทอจายนา

● หากตองการถอดแยกทอจายนาออกจากขอตอสวนกลาง ใหปดกอกนา จากนนดงทอจายนาลงและดนแผนเพลทลง

การตดตงเครองซกผา

การตอทอนา

Page 27: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

27

■ ตรวจสอบใหแนใจวายเนยนนอตระหวางทอจายนาและตวเครองขนยดไวดวยสกรแนนหนาดแลว

■ เปดกอกนาเพอตรวจสอบวาทอจายนาเชอมตออยางถกตองกอนเรมตนใชงาน ถาเชอมตอไวไมแนน อาจมนารวซม

● ทอนาทง

■ ควรตอทอนาทงใหสงจากพนอยางนอย 60 ซม. แตไมสงกวา 100 ซม.

ในกรณทชองนาทงตากวา 60 ซม. ทานจาเปนตองใชทอตอขยาย (สวนตอขยาย มจาหนายทรานขายเครองมอชาง) ยดทอนาทงไวเพอปองกนทอลนหลดออกจากทอขอตอ

ทอตอขยาย

60~100 ซม.

■ หามงอ, บด, บบหรอดง, งอหรอเหยยบททอนาทง ควรใชปลอกนาทอเพอปองกนทอนาทงพบงอ

■ หามถอดทอนาทงออกจากแผงดานหลงเครองซกผา

การระบายนาทงลงในอางนา (ใชปลอกนาทอทใหมาดวย) :

- ยดทอนาทงไวเพอปองกนทอเลอนหลดออกจากอางนา

- ตองนาปลกอดชองนาออกของอางนาออก

- เมอนาถกสบออกจากเครองซกผา ใหตรวจสอบวานาถกระบายทงไดเรวเพยงพอ

การระบายนาทงลงในทอกาลกนา :

- ใชคลปยดทอขนาด ø 24-40 มม. ยดจดเชอมตอไว (มจาหนายทรานขายเครองมอชาง)

การตดตงเครองซกผา

Page 28: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

28

■ เชอมตอเครองซกผาเขากบไฟฟากระแสสลบผานทางการเชอมตอปลกทมสายดนอยางถกตอง

■ แรงดนไฟฟาหลกตองตรงกบคาแรงดนไฟฟาในขอมลจาเพาะของเครองซกผา

■ ขอกาหนดในการเชอมตอรวมถงขนาดฟวสทตองการระบอยในแผนปายชอของเครองซกผา

■ หามตอปลกไฟของเครองซกผาเขาไปในสายไฟตอขยายหรอรางปลกไฟทมเตารบหลายชอง

■ ขาตงทง 4 ขางตองวางอยบนพนอยางมนคง เครองซกผาตองไมโยกไปมา

■ ตรวจสอบระนาบของเครองซกผาดวยเครองปรบระดบพนผว และปรบทขาตงหากตวเครองไมไดระนาบ

คลายออก

ขาตงเพมความสง

นอตลอค คลายนอตลอคออกดวยการหมนตามทศทางลกศร จากนนปรบตวเครองใหมนคงดวยขาตง

นอตลอคทาใหแนน

หลงจากทาการปรบตงเรยบรอยแลว ใหขนนอตลอคใหแนนดวยการหมนตามทศทางลกศร

ฐานพลาสตก

ขนนอตลอคใหแนนจนถงฐานพลาสตก

ขาตงไมสงเกนกวา 25 มม.

การตดตงเครองซกผา

การเชอมตอกบแหลงจายไฟ

การปรบระดบความสง

Page 29: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

29

■ ทานจาเปนตองใชพนทระยะหางดานขาง, ดานบน และดานหลงเพมอกดานละอยางนอย 3 มม.

■ ถาชวงความสงของพนทดงกลาวอยระหวาง 823 มม. ถง 852 มม. ใหใชแผนปดดานบน (แยกจาหนายตางหาก)

แผนปดดานบน: หมายเลขชนสวน BD-W80MV 150 โปรดตดตอไปยงตวแทนจาหนาย เมอทาการตดตงแผนปดดานบน

ระยะหางทจาเปน:

(ดานขาง) หางอยางนอย 3 มม.

(ดานหลง) หางอยางนอย 3 มม.

(ดานบน) หางอยางนอย 3 มม.

■ เพอความเรยบรอยในการตดตงเครองไวใตเคาทเตอร ใหตรวจสอบความสงของพนทดานในกอนการตดตง และปรบความสงของขาตง

หนา 28 : การตดตงเครองซกผา (การปรบระดบความสง)

การตดตงเครองซกผา

การตดตงไวใตเคาทเตอร

Page 30: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

30

1. เปดกอกนาและปดฝาหนาเครองซกผา

2. กดปม Power (เปด-ปดการทางาน) เพอเปดเครอง

3. เลอกโปรแกรม Cotton (ผาฝาย) และกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน)

4. หลงจากเวลาผานไป 5 นาท ใหตรวจสอบวาไมมนารวซมออกจากสวนตางๆ

5. กดปม Power (เปด-ปดการทางาน) เพอปดเครอง

6. กดปม Power (เปด-ปดการทางาน) อกครงเพอเปดเครอง

7. เลอกโปรแกรม Spin (ปนแหง) และกดปม Start/Pause (เรม/หยดการทางาน)

8. ตรวจสอบอาการสนหรอเสยงดงผดปกต และการระบายนาออกวาถกตองหรอไม

ถาเกดสภาพตอไปนหรอความผดปกตอนๆ ขน ใหดงปลกไฟออกทนทเพอปองกนอบตเหต และตดตอศนยบรการในพนทของทาน

■ เครองซกผาไมทางานเมอทานเปดเครอง

■ สายไฟมรอยแตก

■ มอาการสนหรอเสยงดงผดปกตในระหวางการทางาน

■ มกลนเหมนไหม

เลอกโปรแกรม Cotton กบอณหภมนา 60°C เพอลางเครองโดยไมตองใสเสอผาลงไป วธการนจะชวยขจดสงตกคางและนาซงมาจากกระบวนการผลตออกจากถงซก

ในกรณทเครองซกผาทางานผดปกต กรณาอานคมอการใชงานและการตดตงฉบบนอยางละเอยดกอนโทรศพทถงศนยซอม

ถาทานไมสามารถระบหรอแกไขปญหาได โปรดตดตอศนยบรการในพนทของทาน กอนโทรศพท โปรดจดชอรน, หมายเลขลาดบการผลต และวนทซอเครองซกผา ทานสามารถดชอรนและหมายเลขลาดบการผลตไดจากแผนปายทตดอยทฝาครอบตวกรอง

ชอรน : XX-XXXXXXหมายเลขลาดบการผลต : XXXXXXXX

การตดตงเครองซกผา

ศนยบรการลกคา

การตรวจสอบหลงการตดตง

กอนซกผาครงแรก

Page 31: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

31

กาลงไฟฟา ดฉลากทตดอยทแผนปดดานหลงของเครองซกผา

ระดบนาทวไป 24 ลตร (ระดบนาสงสด)

ปรมาณนาทใช 51 ลตร (โปรแกรมผาฝายแบบประหยด)

แรงดนนา 0.03-0.8 MPa (0.3-8 Kgf/cm2)

ขนาด กวาง 600 มม. × ลก 624 มม. × สง 850 มม.

นาหนก 63 กก.

โปรแกรม นาหนก อณหภม ตวเลอก ความเรวในการปนแหง

คาการใชไฟและนา** เวลา(โดย

ประมาณ)ไฟฟา นา

Cotton (ผาฝาย) 9 กก. 40ºC - 1200 รอบ/นาท 0.74 กโลวตต 94 ลตร 1:33 ชม.

Cotton Eco (ผาฝายแบบประหยด)

9 กก.40ºC - 1200 รอบ/นาท 0.76 กโลวตต 61 ลตร 2:39 ชม.

60ºC ซกผาสกปรก 1400 รอบ/นาท 0.80 กโลวตต 51 ลตร 3:37 ชม. *

Rapid 15 (ซกดวน 15 นาท) 2 กก. 30ºC - 800 รอบ/นาท 0.15 กโลวตต 25 ลตร 0:15 ชม.

Synthetic(ผาใยสงเคราะห) 4.5 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.61 กโลวตต 55 ลตร 1:10 ชม.

Mix (ผาทวไป) 4.5 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.60 กโลวตต 77 ลตร 1:19 ชม.

Delicate(ผาเนอบาง) 4.5 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.60 กโลวตต 66 ลตร 1:25 ชม.

Outdoor(ซกผาสกปรกมาก) 4.5 กก. 60ºC - 1200 รอบ/นาท 1.53 กโลวตต 88 ลตร 2:04 ชม.

Duvet (ผานวม) 2.5 กก. 30ºC - 800 รอบ/นาท 0.41 กโลวตต 92 ลตร 1:30 ชม.

Daily 60 (ซกทกวน) 6 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.74 กโลวตต 70 ลตร 0:58 ชม.

Allergy Care (ลดสารกอภมแพ) 4 กก. 90ºC - 1200 รอบ/นาท 2.65 กโลวตต 140 ลตร 2:53 ชม.

Wool (ผาขนสตว) 2 กก. 30ºC - 400 รอบ/นาท 0.35 กโลวตต 71 ลตร 0:53 ชม.

Crease Care (ผายบงาย) 4.5 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.68 กโลวตต 76 ลตร 1:45 ชม.

* โปรแกรม, อณหภม, ตวเลอกและความเรวในการปนทใชวดขอมลซงระบอยในปายขอมลการใชพลงงานเปนไปตามมาตรฐาน EN60456 IEC60456

** คาการใชไฟและนาจรง อาจแตกตางไปจากคาทระบไว โดยขนอยกบแรงดนนา, ความกระดางของนา, อณหภมนาในถง, อณหภมแวดลอม, ประเภทและปรมาณของผา และความสกปรกของผา, ยหอผงซกฟอกและตวเลอกทเลอกไว

อตราการใชพลงงาน (BD-W90XWV)

คณสมบตเฉพาะ (BD-W90XWV)

Page 32: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

32

กาลงไฟฟา ดฉลากทตดอยทแผนปดดานหลงของเครองซกผา

ระดบนาทวไป 21 ลตร (ระดบนาสงสด)

ปรมาณนาทใช 44 ลตร (โปรแกรมผาฝายแบบประหยด)

แรงดนนา 0.03-0.8 MPa (0.3-8 Kgf/cm2)

ขนาด กวาง 600 มม. × ลก 584 มม. × สง 850 มม.

นาหนก 61 กก.

โปรแกรม นาหนก อณหภม ตวเลอก ความเรวในการปนแหง

คาการใชไฟและนา** เวลา(โดย

ประมาณ)ไฟฟา นา

Cotton (ผาฝาย) 8 กก. 40ºC - 1200 รอบ/นาท 0.65 กโลวตต 90 ลตร 1:33 ชม.

Cotton Eco (ผาฝายแบบประหยด)

8 กก.40ºC - 1200 รอบ/นาท 0.68 กโลวตต 55 ลตร 2:39 ชม.

60ºC ซกผาสกปรก 1400 รอบ/นาท 0.69 กโลวตต 44 ลตร 3:37 ชม. *

Rapid 15 (ซกดวน 15 นาท) 2 กก. 30ºC - 800 รอบ/นาท 0.15 กโลวตต 25 ลตร 0:15 ชม.

Synthetic(ผาใยสงเคราะห) 4 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.54 กโลวตต 49 ลตร 1:10 ชม.

Mix (ผาทวไป) 4 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.53 กโลวตต 70 ลตร 1:19 ชม.

Delicate(ผาเนอบาง) 4 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.53 กโลวตต 57 ลตร 1:25 ชม.

Outdoor(ซกผาสกปรกมาก) 4 กก. 60ºC - 1200 รอบ/นาท 1.20 กโลวตต 85 ลตร 2:04 ชม.

Duvet (ผานวม) 2.5 กก. 30ºC - 800 รอบ/นาท 0.41 กโลวตต 85 ลตร 1:30 ชม.

Daily 60 (ซกทกวน) 6 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.74 กโลวตต 70 ลตร 0:58 ชม.

Allergy Care (ลดสารกอภมแพ) 4 กก. 90ºC - 1200 รอบ/นาท 2.50 กโลวตต 130 ลตร 2:53 ชม.

Wool (ผาขนสตว) 2 กก. 30ºC - 400 รอบ/นาท 0.35 กโลวตต 63 ลตร 0:53 ชม.

Crease Care (ผายบงาย) 4 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.52 กโลวตต 70 ลตร 1:45 ชม.

* โปรแกรม, อณหภม, ตวเลอกและความเรวในการปนทใชวดขอมลซงระบอยในปายขอมลการใชพลงงานเปนไปตามมาตรฐาน EN60456 IEC60456

** คาการใชไฟและนาจรง อาจแตกตางไปจากคาทระบไว โดยขนอยกบแรงดนนา, ความกระดางของนา, อณหภมนาในถง, อณหภมแวดลอม, ประเภทและปรมาณของผา และความสกปรกของผา, ยหอผงซกฟอกและตวเลอกทเลอกไว

อตราการใชพลงงาน (BD-W80XWV)

คณสมบตเฉพาะ (BD-W80XWV)

Page 33: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

33

กาลงไฟฟา ดฉลากทตดอยทแผนปดดานหลงของเครองซกผา

ระดบนาทวไป 24 ลตร (ระดบนาสงสด)

ปรมาณนาทใช 51 ลตร (โปรแกรมผาฝายแบบประหยด)

แรงดนนา 0.03-0.8 MPa (0.3-8 Kgf/cm2)

ขนาด กวาง 600 มม. × ลก 624 มม. × สง 850 มม.

นาหนก 63 กก.

โปรแกรม นาหนก อณหภม ตวเลอก ความเรวในการปนแหง

คาการใชไฟและนา** เวลา(โดย

ประมาณ)ไฟฟา นา

Cotton (ผาฝาย) 9 กก. 40ºC - 1000 รอบ/นาท 0.74 กโลวตต 94 ลตร 1:37 ชม.

Cotton Eco (ผาฝายแบบประหยด)

9 กก.40ºC - 1000 รอบ/นาท 0.76 กโลวตต 61 ลตร 2:43 ชม.

60ºC ซกผาสกปรก 1200 รอบ/นาท 0.80 กโลวตต 51 ลตร 3:37 ชม. *

Rapid 15 (ซกดวน 15 นาท) 2 กก. 30ºC - 800 รอบ/นาท 0.15 กโลวตต 25 ลตร 0:15 ชม.

Synthetic(ผาใยสงเคราะห) 4.5 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.61 กโลวตต 55 ลตร 1:01 ชม.

Mix (ผาทวไป) 4.5 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.60 กโลวตต 77 ลตร 1:19 ชม.

Delicate(ผาเนอบาง) 4.5 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.60 กโลวตต 66 ลตร 1:25 ชม.

Outdoor(ซกผาสกปรกมาก) 4.5 กก. 60ºC - 1200 รอบ/นาท 1.53 กโลวตต 88 ลตร 2:08 ชม.

Duvet (ผานวม) 2.5 กก. 30ºC - 800 รอบ/นาท 0.41 กโลวตต 92 ลตร 1:30 ชม.

Daily 60 (ซกทกวน) 6 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.74 กโลวตต 70 ลตร 0:58 ชม.

Allergy Care (ลดสารกอภมแพ) 4 กก. 90ºC - 1200 รอบ/นาท 2.65 กโลวตต 140 ลตร 2:57 ชม.

Wool (ผาขนสตว) 2 กก. 30ºC - 400 รอบ/นาท 0.35 กโลวตต 71 ลตร 0:53 ชม.

Crease Care (ผายบงาย) 4.5 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.68 กโลวตต 76 ลตร 1:45 ชม.

* โปรแกรม, อณหภม, ตวเลอกและความเรวในการปนทใชวดขอมลซงระบอยในปายขอมลการใชพลงงานเปนไปตามมาตรฐาน EN60456 IEC60456

** คาการใชไฟและนาจรง อาจแตกตางไปจากคาทระบไว โดยขนอยกบแรงดนนา, ความกระดางของนา, อณหภมนาในถง, อณหภมแวดลอม, ประเภทและปรมาณของผา และความสกปรกของผา, ยหอผงซกฟอกและตวเลอกทเลอกไว

อตราการใชพลงงาน (BD-W90WV)

คณสมบตเฉพาะ (BD-W90WV)

Page 34: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

34

กาลงไฟฟา ดฉลากทตดอยทแผนปดดานหลงของเครองซกผา

ระดบนาทวไป 21 ลตร (ระดบนาสงสด)

ปรมาณนาทใช 44 ลตร (โปรแกรมผาฝายแบบประหยด)

แรงดนนา 0.03-0.8 MPa (0.3-8 Kgf/cm2)

ขนาด กวาง 600 มม. × ลก 584 มม. × สง 850 มม.

นาหนก 61 กก.

โปรแกรม นาหนก อณหภม ตวเลอก ความเรวในการปนแหง

คาการใชไฟและนา** เวลา(โดย

ประมาณ)ไฟฟา นา

Cotton (ผาฝาย) 8 กก. 40ºC - 1000 รอบ/นาท 0.65 กโลวตต 90 ลตร 1:37 ชม.

Cotton Eco (ผาฝายแบบประหยด)

8 กก.40ºC - 1000 รอบ/นาท 0.68 กโลวตต 55 ลตร 2:43 ชม.

60ºC ซกผาสกปรก 1200 รอบ/นาท 0.69 กโลวตต 44 ลตร 3:37 ชม. *

Rapid 15 (ซกดวน 15 นาท) 2 กก. 30ºC - 800 รอบ/นาท 0.15 กโลวตต 25 ลตร 0:15 ชม.

Synthetic(ผาใยสงเคราะห) 4 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.54 กโลวตต 49 ลตร 1:10 ชม.

Mix (ผาทวไป) 4 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.53 กโลวตต 70 ลตร 1:19 ชม.

Delicate(ผาเนอบาง) 4 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.53 กโลวตต 57 ลตร 1:25 ชม.

Outdoor(ซกผาสกปรกมาก) 4 กก. 60ºC - 1200 รอบ/นาท 1.20 กโลวตต 85 ลตร 2:08 ชม.

Duvet (ผานวม) 2.5 กก. 30ºC - 800 รอบ/นาท 0.41 กโลวตต 85 ลตร 1:30 ชม.

Daily 60 (ซกทกวน) 6 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.74 กโลวตต 70 ลตร 0:58 ชม.

Allergy Care (ลดสารกอภมแพ) 4 กก. 90ºC - 1200 รอบ/นาท 2.50 กโลวตต 130 ลตร 2:57 ชม.

Wool (ผาขนสตว) 2 กก. 30ºC - 400 รอบ/นาท 0.35 กโลวตต 63 ลตร 0:57 ชม.

Crease Care (ผายบงาย) 4 กก. 40ºC - 800 รอบ/นาท 0.52 กโลวตต 70 ลตร 1:45 ชม.

* โปรแกรม, อณหภม, ตวเลอกและความเรวในการปนทใชวดขอมลซงระบอยในปายขอมลการใชพลงงานเปนไปตามมาตรฐาน EN60456 IEC60456

** คาการใชไฟและนาจรง อาจแตกตางไปจากคาทระบไว โดยขนอยกบแรงดนนา, ความกระดางของนา, อณหภมนาในถง, อณหภมแวดลอม, ประเภทและปรมาณของผา และความสกปรกของผา, ยหอผงซกฟอกและตวเลอกทเลอกไว

อตราการใชพลงงาน (BD-W80WV)

คณสมบตเฉพาะ (BD-W80WV)

Page 35: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

35

บนทก

Page 36: คู มือการใช เครื่องซักผ าฝาหน า ... · 2015-05-04 · เครื่องซักผ า ... อาจทําให เกิดการหายใจต

3WPL097551