Top Banner
일시 2018113() 장소 영산 양재홀 (서울특별시 서초구 양재120-4) 주최_ 후원_ 벨아르트 한국콩쿨 위원장 넬슨 델레비네 파브리 (Nelson Delle-Vigne Fabbri) 운영위원장 이유진 운영위원 김경아 - 서희정 - 힐데 델레비네 (Hilde Delle-Vigne) ———————————————————————————— 개요 벨아르트 한국콩쿨 (Bell’Arte International Competition in Korea) 벨기에 음악 재단 벨아 르트 파운데이션” (Fondation Bell’Arte aisbl, http://www.fondationbellarte.org) 한국 지부 벨아르트 코리아에서 기획한 것이다. 목적 콩쿨의 목적은 벨기에 음악 재단 벨아르트 파운데이션교육 철학을 계승하여 세계 곳곳 젊고 재능있는 음악가들을 발굴하고, 그들이 세계 무대에서 자신의 기량을 마음껏 펼쳐보일 있는 기회를 가질 있도록 지속적으로 후원한다. 2 벨아르트 한국콩쿨 Bell’Arte International Competition in Korea
8

2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의

Mar 28, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의

일시 2018년 11월 3일 (토)

장소 영산 양재홀 (서울특별시 서초구 양재1동 20-4) —―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―—―����������� ������������������  

주최_ 후원_

벨아르트 한국콩쿨 위원장

넬슨 델레비네 파브리 (Nelson Delle-Vigne Fabbri)

운영위원장 이유진

운영위원

김경아 - 서희정 - 힐데 델레비네 (Hilde Delle-Vigne)

————————————————————————————

개요

벨아르트 한국콩쿨 (Bell’Arte International Competition in Korea) 은 벨기에 음악 재단 “벨아

르트 파운데이션” (Fondation Bell’Arte aisbl, http://www.fondationbellarte.org) 의 한국 지부

“벨아르트 코리아” 에서 기획한 것이다.

목적

이 콩쿨의 목적은 벨기에 음악 재단 “벨아르트 파운데이션”의 교육 철학을 계승하여 세계 곳곳

의 젊고 재능있는 음악가들을 발굴하고, 그들이 세계 무대에서 자신의 기량을 마음껏 펼쳐보일

수 있는 기회를 가질 수 있도록 지속적으로 후원한다.

제 2 회 벨아르트 한국콩쿨����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  ����������� ������������������  Bell’Arte International Competition in Korea

Page 2: 2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의

벨아르트 한국콩쿨 위원장 넬슨 델레비네 파브리 (Nelson Delle-Vigne Fabbri)

넬슨 델레비네 파브리(Nelson Delle-Vigne Fabbri) 교수는 1949년 아르헨티나에서 태어났으며 어린시절부터 피아노를 시작하여 15세에 마그다 탈리아페로 (Magda Tagliaferro), 클라우디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의 만남을 통하여 파리와 뉴욕을 오가며 활동 하였다. 그 후 북미에서 권위있는 다수의 피아노 콩쿠르에서 우승을 차지하면서 국제적인 경력을 쌓기 시작하였다. 그 후, 알렉시스 와이젠버그 (Alexix Weissenberg), 예후디 메뉴인 (Yehudi Menuhin), 라자르 베르만 (Lazar Berman), 이브리 기틀리스 (Ivry Gitlis), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra), 필립 앙트레몽 (Philippe Entremont) 과 예술적인 협력을 통하여 피아니스트로서의 입지를 굳히며 다수의 연주회와 레코딩 작업을 하였다.

또한 피아노 교수법에 매우 탁월한 그는 세계적인 피아노 교수로도 알려져 있는데 에꼴노르말 음대 (Ecole Normale de Musique de Paris "Alfred Cortot”) 와 벨기에 퀸엘리자베스 샤펠 음악원 (Chapelle Musicale "Reine Elisabeth”) 특별 석좌교수로 30년 이상 재직하였으며, 프랑스, 미국, 캐나다, 포르투갈, 이태리, 네덜란드, 스페인, 러시아, 중국, 스위스, 그리스, 타이완, 한국 등 세계 유수 음대에서 마스터클래스를 해오고 있다.

서울에서 열린 “EU Day 페스티벌”에 초청되어 강연 및 마스터 클래스를 하였으며, 서울예고,

선화예고, 대전예고, 모차르트 홀, 영남대학교에서 마스터 클래스를 하여 한국 학생들의 음악 교육에도 열정을 쏟고 있다. 벨기에 음악재단 벨아르트 (Bell’Arte Foundation aisbl) 를 설립하고 예술감독으로 활약하며 유럽을 중심으로 문화와 교육에서 중요한 위치로 자리매김 하도록 힘쓰고 있으며, 프랑스 파리 국제 여름 음악제 (Paris International Summer Sessions), 벨기에 국제 성악 페스티발 (The International Festival of Lyric Arts), 벨기에 국제 성악 콩쿨 (The International Voice Competiton “Bell’Arte”), 벨기에 브뤼셀 음악제 (MUSICA Braine l’Alleud) 를 통하여 후학 양성에 힘쓰고 있다.

또한 전 세계 예술 전문인 피아니스트 양성을 위해 ‘피아니스트 국제 인증 (The International Certificate for Piano Artists) 프로그램’을 설립하여 프랑스 에꼴노르말 음대와 캐나다 오타와

Page 3: 2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의

대학교 (University of Ottawa), 미국 플로리다 팜비치 아틀란틱 대학교 (Palm Beach Atlantic University of Florida) , 타이완 국립 대학교 (Taiwan National University), 리투아니아 국립 아카데미 (National Academy of Lithuania) 등 세계 유수의 음악대학과 협력하여 진행하고 있다.

이 프로그램에 함께 참여중인 교수진은 쥴리아드 음대 (Julliard School of Music), 에꼴노르말 음대 (Ecole Normale de Musique de Paris "Alfred Cortot”), 파리고등음악원 (Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse), 브뤼셀 왕립 음악원 (Royal Conservatoy of Brussels) 등 세계 유수 음대에 재직중인 교수들과 세계적인 거장들로 구성되어있는데, 제롬 로웬탈 (Jerome Lowenthal), 로버트 루 (Robert Roux), 프랑소아 르네 듀샤블르 (François-

René Duchâble), 미쉘 베로프 (Michel Béroff), 쟝 필립 꼴라 (Jean-Philippe Collard), 요셉 쿨롬 (Josep Colom), 미하일 카르포브 (Mikhaël Karpov), 다니엘 블루멘탈 (Daniel Blumenthal) 등 이다.

*자세한 내용은 벨아르트 홈페이지 http://www.fondationbellarte.org 및 인터넷 이름 검색 참조

Page 4: 2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의

참가 부문 피아노

참가 대상 및 경연곡

1) 모든 곡은 반복없이 암보로 연주할 것 2) 심사위원이 충분히 들었다고 인정할 경우 연주를 중단시킬 수 있음

경연 절차 콩쿨은 예. 본선 통합 방식으로 , 단 1회 경연으로 진행됨

일 시 2018년 11월 3일 (토)

장 소 영산 양재홀 (서울특별시 서초구 양재1동 20-4)

접수 기간 2018년 8월 22일 (수) ~ 2018년 10월 17일 (수)

접수 방법 아래의 항목을 첨부하여 이메일로 접수 [email protected]

1) 참가 신청서 (벨아르트 홈페이지 http://www.fondationbellarte.org 에서 다운로드)

2) 재학증명서 또는 학생증 사본 (홈스쿨링 학생 및 일반부 참가자는 주민등록

등본 제출)

3) 참가비 납입 증명서

참 가 대 상 경 연 곡

유치부

자유곡 1곡 초등부 1. 2 학년

초등부 3. 4 학년

초등부 5. 6 학년

중등부

고등부 에튜드 1곡 자유곡 1곡

대학. 일반부 (나이제한 없음)

Page 5: 2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의

참 가 비 유치부 / 초등부 / 중등부 / 고등부 각 10만원 대학부 / 일반부 각 12만원

입금계좌: 국민은행 013802-04-210678 입금주: 이유진 (입금시 신청자 이름 기재)

문 의 [email protected]

시상 내역 전체대상 상금 100만원 및 특전 / 각 부문별 1, 2, 3위 및 특전 / 장려상 및 특전

특 전

1. 2019년 벨기에 초청 독주회

2. 2019년 서울 오케스트라와 협연

3. 2019년 프랑스 파리 국제 여름 음악제 (The Paris International Summer Sessions) 마스터

클래스 참가 및 연주 (약 60만원 상당)

4. 2019년 벨기에 브뤼셀 음악제 (MusicA Braine-l’Alleud) 마스터클래스 참가 (약 40만원 상

당) 및 연주

5. 2019년 피아니스트 국제 인증 프로그램 (The International Certificate for Piano Artists) 벨

기에 마스터클래스 참가 (약 30만원 상당) 및 연주

콩쿨 결과 발표 및 시상식

콩쿨 최종 결과는 경연 후 심사 결과를 종합하여 콩쿨 당일 시상식장에서 발표됨

유의사항

1. 참가자는 벨아르트 홈페이지에서 콩쿨 요강을 확인하고, 장소와 시간을 엄수하기 바람

2. 콩쿨 진행 일정 및 공지사항을 확인하지 않아 발생한 불이익은 주최측이 책임지지 않음

3. 참가접수 후 참가서류 및 참가비는 일체 반환되지 않음

4. 점수는 공개하지 않으며, 특전은 심사위원장 권한으로 결정 됨

Page 6: 2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의

5. 수상 적합자가 없을 경우 수상자를 선발하지 않을 수 있음

6. 수상자는 반드시 시상식에 참석하여 수상 및 특전을 받는것을 원칙으로 하며 수상자가 불참할 경우 별도로 상장이 발송되지 않으며 특전의 기회가 자동 소멸될 수 있음

7. 특전 2 의 협연시 비용이 발생할 수 있으며 경비 일체 자가 부담을 원칙으로 함

8. 특전 3, 4, 5의 비행 경비 및 개인 경비 일체 자가 부담을 원칙으로 함

9. 특전을 포기할 경우 현금으로 지급되지 않으며 기회가 자동 소멸 됨

10.본 행사 요강에 없는 사항은 주최측 규정에 따름

Page 7: 2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의

본 참가자는 대회 규칙을 이해하고 주최측 규정을 준수하며

제 2회 벨아르트 한국콩쿨에 참가하고자 신청합니다.

2018년 월 일 신청인 : (인)

제 2 회 벨아르트 한국콩쿨 참가 신청서* 빈칸을 빠짐없이 기입하여 주십시오.

* 연주자 본인 사진 (반명함)을 반드시 첨부하여 주십시오.

참가학년 유치부

초등 1, 2 학년

초등 3, 4 학년

초등 5, 6 학년

중등부

고등부

대학. 일반부

( 사 진 )

성 명 (한글) (영문)

생년 월일

학 교 학교 학년

이메일

주소

휴대전화 (보호자 휴대전화)

연주곡명 (작곡가, 곡명 및 작품번호, 악장을 정확히 기입할 것)

곡명

Page 8: 2018 벨아르트 한국콩쿨 요강 - Fondation Bell'Arte · 2018. 8. 20. · 디오 아라우 (Claudio Arrau), 조르주 치프라 (Gyorgy Cziffra) 등 여러 전설적인 피아니스와의