15701Változó világ, változó közösségek a Kárpát-medencében

7/25/2019 15701Vltoz vilg, vltoz kzssgek a Krpt-medencben

1/458

V l t o z v i l g v l t o z k z s s g e k

a K r p t - m e d e n c b e n


2/458

HATRHELYZETEK

A

BALASSI

INTZET

MRTON

RON

SZAKKOLLGIUM

KUTATI

SZAKKOLLGIUMNAK

VKNYVE

VI.

Sorozatszerkeszt:

SZARKA

LSZL


3/458

VLTOZVILGVLTOZKZSSGEK

AKRPT-MEDENCBEN

S z e r k e s z t e t t e :

FEDINECCSILLA s SZOTK SZILVIA

B a l a s s i Intzet Mrton

ron

S z a k k ollgium

Budapest, 2013


4/458

A

ktet az Emberi

Erforrsok Miniszt riuma

s a

B a l a s s i Intzet k z s

plyzata

alapjn

a

BalassiIntzet Mrtonron Szakkollgiuma keretben

mkd20122013.

vi

Kutati

Szakkollgium

hallgatinak

tanulmnyait

tartalmazza.

S z e r k e s z t e t t e

FEDINEC

CSILLA s

SZOTK

SZILVIA

A k t e t e t

l e k t o r l t a

Pln

Kovcs

Ilona

s

S z a r k a

Lszl

Minden

jog

fenntartva.

Brmily e n

msols,

sokszorosts, i l l e t v e adatfeldolgoz

rendszerben val t r o l s a

kiad e l z e t e s r s b e l i

hozzjrulshoz v a n ktve.

A

bort a

f l e k i vrrl Schnelzer Zoltn l t a l

k s z t e t t fot

felhasznlsval k s z l t .

S z e r z k

s

szerkesztk,

2013

Bortterv s

n y o m d a i

e l k s z t s

K a l o n d a B t .

Nyomdai k i v i t e l e z s

Vi rg m a n du l a

K f t .

F e l e l s

kiad

Ha t o s

P l , a

Balassi Intzet

figazgatja

ISBN 978-615-5389-11-5

ISSN

2064-3918


5/458

TARTALOM

ELSZ (Szarka Lszl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

I .

AHBOR

S

A

BKEKNYSZEREI

MOLNR

FERENC

AB er e g v rme gy e i g r g

katolikus papsg a z 1848 . v i

f o r r a d a l o m sajtjban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5

SUSLIK

DM

Az

O s z t r k M a g y a r

M o n a r c h i a rut n k a t o na s ga a z

e l s

vilghbor

idszakban

( s t a t i s z t i k a i

elemzs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0

BOROS

LSZL

A

magyar

lgvdelmi rendszer

kiplse

s f e j l d s e

Krptaljn

(19381944)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1

KOSZTYGYULA

Krptalja szovjetizlsnak

hatsa a m a g y a r

kisebbsg

identitsra

(19441953)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8

BNA

LSZL

Knyszerasszimilci

s

n v d el em .

Reszlovakizci a

Loso nci

jrsban

(19461949) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0

BAJCSI ILDIK

Kisebbsgi

magyar n i s ors ok a

20.

szzadi

(Cseh)Szlovkiban

( l e t t i n t e r j k

alapjn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 7

I I .

RGIPOLITIKA

MTYUSKOS

Avajdasgi

magy a r s g

a 2012. v i vlasztsok t k r ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 7

RZSARITA

Eurpai Vajdasg:

f i k c i

v a g y

lehetsges jv? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 5

5


6/458

Tartalom

I I I .

NYELVLLAPOTTRBEN

S

IDBEN

LULI

EMIL

jvidk

stlutcjnak

nyelvi tjkpe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 7

GAZDAG

VILMOS

llamnyelvi

k o n t a k t u s e l e m e k a

k r p t a l j a i

magyar sajtban

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 9

GRG

NIKOLETT

Kontaktusjelensgek

a z ungvri egyetemistk n y elvh asz nlatban . . . . . . . . 2 4 3

I V . IRODALOM

S

REGIONALITS

ROGINEROSZKR

A

j u g o s z l v i a i

m a g y a r i r od al om

s

a geokulturlis i d e n t i t s

a

m s o d i k

vilghbor

utni v e kb e n

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 9

SZAKCS

TMEA

Fekete

Vi nce

Udv ar t r

cm

k t et n e k t r a n sz k z p

j e g y e i

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 0

V. MIRETANTJUK

A

LEGIFJABBNEMZEDKEKET?

SZENTGYRGYI

NOMI

ERZSBET

Aszvegbl

val

tanuls

k p e s s g n e k

m eg al ap o z s a a r om niai

elemi i s k o l a i a nya nyel v

t a n k n y v e k b e n

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 9

STARKGABRIELLAMRIA

Elemi i s k o l a i

magyar

nyel v a l t e r n a t v t a n k n y v e k

Erdlyben . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 6

MOLNR

ANITA

Kizldltek

a

fk Szbeli

szvegalkots

beregszszi

v o d s o k

k r b e n

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 9

6


7/458

Tartalom

VI.

SZEMLYES

S

KZSSGI

TEREK

FENDRIK

BERTALAN

letmin s g s egszsgmegtarts a

vajdasgi

magyar

f i a t a l o k

k r b e n

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 1

MEZANDREA

letmd, mentlis

egszsg

s a s s z e r t i v i t s a k r p t a l j a i f i a t a l o k

k r b e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 0

LKS

MNIKA

Falusi

turizmus V i s k e n

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 5

BODIZABELLA

F e j l e s z t s i

partnersg

Maros v srh ely

vo nz s k r z e t be n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 1

UTSZ

(Harsnyi

Zoltnn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 3

A

KTET

SZERZI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 7

MUTAT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 1

7


8/458

ELSZ

A21. szzad m s o d i k vtizednek

eddig

e l t e l t vei a d n a k nmi r e m n y t

a r r a ,

h o g y

k o n t i n e n s n k n

a n e m z e t k z i

szervezetek,

k i v l t

az Eurpai

Uni

l t a l

b i z t o s t o t t koopercis,

e l l e n r z s i s f e j l e s z t s i lehetsgek, mechanizmusok

k p e s e k m eg a k a dl y o z n i a

fenyeget

pnzgyi,

gazdasgi,

p o l i t i k a i s kato

n ai

vlsgfolyamatokat, s

ezzel

e s l y t

k nl na k a

szemnk

l t t r a

megjul

n e m z e t l l am o k n a k ,

h o g y

s a j t

t r t n e t i

adottsgaiknak,

f e j l e t t s g i

s zi nt j k

n e k megfelel

vlsgkezelsi

s f e j l e s z t s i elkpzelseket

d o lg o z z a n a k

k i .

Rgink, b e n n e M ag y a r o r s z g s a n e m z e t k z i

sttusok

s z e m p o n t j

bl mg

mindig

megleh et s e n

s s z e t e t t

szomszdsga

m o s t a n r a

taln v g

r v n y e s e n maga m g t t

hagyta

azokat a

nyltan nacionalista

sznezet konf

l i k t u s o k a t , a m e l y e k

a

f e n t i

m e n e t r e n d e k

s

eszk zre ndszerek

rvnyestst

min dig i s megneheztettk. N e h z

o t t

510

vre r v n y es p o l i t i k a i

z e n e t e

ket megfogalmazni,

ah ol

bels s kls

konfliktusok akadlyozzk

a z e g y t t

gondolkodst. Szerencsre v s z z a du n k m s o d i k vtizedben tbb a k e d v e z

elmozduls, min t

a

v i s s z a f e l h z tnyez. gy p ld ul Ho r v t o r sz g u n i s

tagsga,

S z e r b i a , s legjabban a

k e l e t i

part nersg

egyes

orszgai t r s u l s i

szer

z d s n e k

f e l v e t s e

mg a

legoptimistbbak

vrakozsait

i s

fellmlni

l t s z i k .

Az eurpai i n t e g r l t t r

igaz

ma mg a s ch en ge n i v e z e t r o mnia i,

b u l g r i a i

k i t e r j e s z t s e nlkl

egyebek

kzt p p e n a felsoktatsban s a

kutatsban

k n l j a

f e l s z i n t e

n a p o n t a azokat

a

lehetsgeket,

amelyekbe

k a p a s z k o d v a

le g

albb

rszben

k p e s e k

le he t n k a

vlsgok

l t a l megtpzott k l t s g v e t s i ht

orszgun kat konszolidlni.

Mi n d e n e s e t r e

a nyugatkeleti l e j t

m e g a n n y i

zavarba

e j t

s

e l s z o m o r

t a n t a r t s

negatv

tendencija

mg

ma

i s m eg h a t r o z z a a dun ai

rgi l l a

mainak

s

trsadalmain ak

kzrzett,

egyni

s

csaldi

s t r a t g i j t .

A M r t o n ron Szakkollgium hat vvel e z e l t t t n a k in dult k ut at i s

tehetsggondozi

programjaiban rsztvev

klh o ni

m a g y a r egyetemi hallga

t k , d o k t o r a n d u s z o k elemzseibl

s s z e l l t

Hatrhelyzetek c m sorozat

eddigi

s

m o s t a n i tanulmnyait o l v a s v a , egyszerre tapasztalhatjuk meg az eurpai

id

s a f e l g y o r s u l t vilgok e r t e l j e s vltozsokat generl h a t s t . Mi k zb e n mos

t a n i k t e t n kben i s d omin ln a k

a

t r t n e t i trgy

m u n k k ,

mg

e z e kben

i s

rezni

a z t a

s z e m l l e t v l t s t , amely

a kanonizlt

n e m z e t i t r t nelemk p e k mel

l e t t

igyekszik

megjelenteni

a z

egyni,

kzssgi

emlkezetekben

f e n n m a r a d t

9


9/458

El s z

korabeli a l t e r n a t v k a t , a t a n k n y v e kb e k e r l t

olvasatok mellett azokat

a

k ieg

s z t ,

a

t r t n e t i folyamatokat

a maguk sszetettsgben m e g m u t a t n i

k p e s

n a r r a t v k a t , am el y e k nlkl a t r t n elem e l b e s z l s e a h i t e l t e l e n s g

s

a hitel

v e s z t s kockzatt h o r d o z z a magban.

A K r p t-med e n ce p r h u z a m o s n e m z e t p t nacionalizmusainak

egyik

lehetsges

kezdpontjtl,

az

1848. v i magya r o r s z gi forr adalmak beregi

grgkatolikus, i l l e t v e a

szz

v e k i robba n t

n a g y

h bo r

rutn

rszvtelnek

v i z s g l a t t l

egszen

a

szovjet

idk

ideolgiai

t megh ats n a k,

v a g y

p p e n

a

kzelmlt vajdasgi

vlasztsainak

elemzsig t e r j e d a trtneti-politol

gia

t a n u l m n y o k idhatra.

A

tbbsgi-kisebbsgi

vlasztvonalak kijzant

eslyklnbsgeit

figyelembe

v v e a s z e r z k tbbsge szembesl a cselekv s

r z

ember,

a

s z o l i d r i s

k z s s g t r t n e l em fo r ml

v a g y

p p e n

t r t n e l e m

n e k

k i s z o l g l t a t o t t szerepvel.

A

legtbbszr egyni,

c s a l d i

s

kiskzssgi knyszerhelyzetekre

vissza v e

zethet asszimilcis

d nt s e k mellett

a ktet tanulmnyai j e l z i k a ktnyelv

l e t h e l y z e t e k m i n d e n n a p o s

n p s z a va z sna k

eredmnyeit s v e s z t e s g e i t , az

a k t v m a g y a r nyelvtervezs llami f e l k a r o l s t srget n y e l v p o l i t i k a i hinyokat.

S m i n t h o g y a Hatrhelyzetek a

plyake zd k lho ni

magyar

t r s a d a l o m

kutatk

egyik

fontos

m h e l y v v l t , k l n s e n figyelemre mlt

a z

a f a j t a

kzssgi

e l k t e l e z e t t s g ,

a mely

a

t r t n e t i

munkk

mellett

a

szociolingvisz

t i k a i ,

oktats-

s letmd-kutatsi

t m k a t

feldolgoz

t a n u l m n y o k

s z v e g

b l

i s

kiolvashat.

A

rendszerint

tbbnyelv

kisebbsgi

m a g y a r rgik

meg

prbljk

el ny k r e

f o r d t a n i

h a t r o k h o z val

kzelsgket.

A hatr

m e n t i

kereskedelem, forgalom, turizmus mellett az

ugy a nc s a k

h a t r o k o n tnyl

regionlis

f e j l e s z t s i elkpzelsek n e m z e t k z i plyzati httere

j e l e n t h e t i

s

j e l e n t i

mris

a

h o s s z vtizedeken

t

p e r i f r i a l t r e

krhoztatott

magyar

tbb

s g

v a g y

magyar

j e l l e g

tjegysgek

fejldsnek

egyik

l e h e t s g t .

Mg

a k k o r

i s , a m i k o r

a

prtllami

idk

j r s z t

passzv

s

persze

szigor

h a t r r i z e t t e l ellenpontozott

kzvett hdszerept osztottk k i a

szocia

l i s t a nemzetisgeknek, a k k o r i s s i k e r l t

Erdlybl,

Vajdasgbl, a

Felvidkrl

s

Krptaljrl olyan magyar

s nem

m a g y a r

k u l t u r l i s

rtkeket

tcsem

p s z n i , a m e l y e k n e k k s z n h e t e n egyre gyak r abban s i k e r l t m eg t r n i

a k o l l e k t v

n e m z e t i

am n zi r a t l t , t rt n elem

nlkli

kzlet sket csend

j t .

S

amellett az

egyre

inkbb

egynyel v a n ya o rs z g a

n a g y

p ld n y s z mba n

megjelent

irodalmi

fordtsoknak, filmeknek

k s z n h e t e n egytt

tudott

rezni

s

g o nd o l k o d ni

a

Duna-tj

tbbi

t e j t e s t v r

nemzetvel.

10


10/458

Elsz

A ktet olvasi

a

megbzhat,

a d a t o kba n s s z e m p o n t o k b a n

g a zd ag

t a n u l

m n y o k a t , s

a z o k

m e l l k l e t e i t ,

l b j e g y z e t e i t ,

jzan

s

mgis

meggyz

kvet

k e z t e t s e i t olvasva m e g r e z h e t n e k valamit

abbl

a mindennapos kzde

lembl, m e l y n e k demogrfiai,

egyni

s

kzssgi

t t j e i

hatalmasak.

S taln

megltjk azt i s ,

h o g y

minden

n e h z s g

e l l e n r e

Szkelyfldn, Partiumban,

Vajdasgban,

Csallkzben, B o d r o g k z b e n

i s

f e l g y o r s u l t az

i d . S persze

megint

egyre t bbe n s z e m be s l n e k

a

menni

v a g y

m a r a d ni r k

kisebbsgi

dilemmjval,

hiszen

a nyugati c e n t r u m o k letsznvonalhoz

val

felzrkzs

kslekedse immr megint vtizedekben mr he t .

Ok o s ,

mersz, i n t e r d i s z c i p l i n r i s megkzeltsek, k a n o n o k a t

tlp

ir o

dalmi,

didaktikai megfo n t olsok

dbbenthetik

r a figyelmes

olvast

a r r a ,

h o g y

a f e l g y o r s u l t vltozsok

k zb e n

maguk az elemzsi

fogalmak

s keretek

i s s z k s gs z e re n kplkenyebb v l t a k .

De

taln

p p e n

ezrt

r d e m e s

maka

csul

letben

t a r t a n i ,

tovbbfejleszteni

a

Mrton

ron S z a k k ollgium

kutati

s teh ets ggondozi programjait, m e r t

p p e n

a folyamatosan megjul tudo

mnyos utnptls b i z t o s t h a t j a a

genercis

kontroll s a k u ta t sba n i s s z k

sges

s z a k m a i szaktsok

l e h e t s g t .

A

f i a t a l s z e r z k h i p o t z i s e i ,

elemzsei,

kvetkeztetsei

j e l z i k ,

a

kisebbsgi

m a g y a r rgik

ezer

baja

s

p a n a s z a mellett megtapasztaltk: a letagadhatatlan

trsadalmi, gazdasgi,

k u l t u r l i s

s

nemzetisgi

vltozsok

m g t t

a

kisebb

s g i

m a g y a r kzssgekrt

f e l e l s s g e t

r z f a l u s i , vrosi csoportok,

r t e lmi

s g i ,

v l l a l k o z i

k e z d e m n y e z s e k l l n a k , a mi

vg s

s o r o n az

rtelmes

politi

kai cselekvs s z m r a i s teremthet

megint

tmaszt s b z i s t .

T i s z t e l e t t e l a j n l om minden rdekld figyelmbe e

k t e t e t .

S z a r k a Lszl

kutatsvezet

11


11/458

I .

AHBORSABKEKNYSZEREI


12/458

MOLNR

FERENC

A

Bereg vrmegyei

grgkatolikus

papsg

az

1848.

v i

forradalom

s a j t j b a n *

A 19. sz z a d a kzp-eurpai

modern

n e m z e t e k

kialakulsnak

kora.

Ez a fo lya ma t a trtnelmi M a g y a r o r s z g o n

l

n p e k r e

i s m a r k n s a n h a t o t t .

A

n e m z e t t

vls f e l t t e l e i t i l l e t e n

a z o n b a n

j e l e n t s

k l nbsgek

a d d t a k

a

m a g y a r o k s az etnikai

kisebbsgek

kztt. A ht f n e mz e tis g k z l

llekszmban

a ruszin v o l t a

legkisebb.

S mind

anyagi,

mind

pedig

k u l t u r l i s

tekintetben a le gs z e g n y ebb

n pcsoport k n t

t a r t o t t k ket s zmo n .1

T r s a

dalmuk

csonka,

ms szval hinyos

struktrj v o l t ,

t l n y o m

tbbsgben

rstudatlan parasztokbl l l t .

Nemessg

s

polgrsg

hjn

grgkatolikus

p a p s guk

t l t t t e

be az e l i t

s z e r e p t . N em z e t i kultrjuk,

irodalmuk kifejlesz

t s r e a z

egyhzi

szervezet

nyjtott megfelel keretet s

b z i s t . 2

Az 1840-es v e k a ruszin n emzet p t s f e j l d s t

hozta.

Annak e l l e n r e ,

h o g y

a ruszin

mozgalom nem tudott

a

tbbi magyaro r s zgi

n emzetisg

s z i n t

j r e emelkedni,

mgis

f e l h v t a

m a g r a

a

m a g y a r

n e m e s s g figyelmt.

Ennek

nyomn

a

magyarruszi n

e l l e n t t e k

kisebb,

kezdeti

megnyilvnulsai

i s

fe l

sznre k e r l t e k .

Jelen t a n u l m n yb a n

a B e r e g

m e g y e i grgkatolikus

papsg magyar s a j t

l t a l megjelentett

k p t

k s r e l j k meg f e l v z o l n i az 1848-as e s e m n y e k n .

f o r r adalmi s z a k a sz ba n . Ennek megfelelen v iz s g l d s un k a mrcius 15-i

f o r r a d a l o m

s

Josip J e l l a i h or vt b n

szeptemberi t m a d s a kztti

idszak

*

A

t a nulm n y

megrst

kls

tutorknt s e g t e t t e :

Erd d y

Gbor,

Et v s

L o r n d

Tudo

mnyegyetem

(Budapest).

1 D ob s z a y

Tams

F n a g y

Zoltn:

A rendi trsadalom utols v t i z e d e i . I n : Gergely An dr s

( s z e r k . ) : M ag y a r o r s z g

trtnete

a

19.

szzadban.

Osiris

K iad , Bud ap e s t, 2005.

83.

p .

2 cs Zoltn: Nemze tis ge k a trtnelmi Magya r o r s z go n. Ko s sut h

K n y v kiad,

Budapest,

1996. 149. p . ; S . B e n e d e k Andrs: Age ns f i d e l i s s i m a : Aruszinok. Belvros-Liptvros Ruszin

Kisebbsgi

n k o r m n y z a t , Budapest, 2003. 16. p . ; Gergely Jen: V a l l s i

s ne mz e t i

identi

t s egyhzak,

f e l e k e z e t e k s

llam kapcsolata 1945 e l t t .

I n :

Kocsis

A nd r s

S n d o r ( s z e r k . ) :

Felekezetek,

egyhzpolitika,

i d e n t i t s M ag y a r o r s z g o n s

Szlovkiban

1945 utn. K o s s u t h

Kiad,

Budapest, 2008. 1518.

p . ; M o l n r

Ferenc:

A munkcsi grgkatolikus

p s p k s g az

18481849-es e s e m n y e k viharban.

I n : Kisebbsgkutats. 2012. (21)

2 . 287288. p .

15


13/458

I .

A

hbor s

a

bke

k n y s z e r e i

relevns e s em nyeit

dolgozza

f e l a

szakirodalom,3

l e v l t r i

forrsok

(a

Kr

p t a l j a T e r l e t i llami Levltrban a

M u n k c s i

Grgkatolikus

Egyhzmegye

1848

v i

iratanyaga

s

a Ha j d d o r og i Grgkatolikus

P s p k i

Levltrban

a Hajddorogi Esperesi Levltr 1848. v i

i r a t a i )

s tbb k o r a b e l i , orszgos

jelentsg sajtkiadvny anyagai a l a p j n .

As a j t k u t a t s

szempontjai

Az

1848.

mrcius

s

szeptember

kztti

idszak

s a j t j a me gle h et s en s o k

s z n

k pet

mutatott. A

f o r r a d a l o m

n a g y

hatst

gyakorolt

a

lapkiadsra.

Egyes

1848 e l t t i s

megjelen

ki ad v n y o k igyekeztek

igazodni

az j h e l y

zethez.

Emellett

s z m o s

hosszabb-rvidebb

l e t lap a l a p t s r a i s sor

k e r l t .

A k o r s z a k

s a j t j a k l nb z p o l i t i k a i

irnyzatok

s z e r i n t

csoportosthat.

A

s a j t o rg n u m o k t a g o l t s g t

igye k e z t nk

t a n u l m n y u n k b a n i s

m e g j e l e

n t e n i .

gy

munknkhoz olyan jsgokat dolgoztun k f e l , a m e l y e k klnfle

p o l i t i k a i irnyzatot k p v i s e l t e k , a konzervatvtl a l i b e r l i s o n t a

r a d i k l i s i g .

Azorgnumok

kivlasztsnl

tmutatul

szolgltak

tovbb a z o k a t r t n e t i

munkk,

mely e k

s z m o s

1848-as sajtkzlemnyt

i s f e l d o l g o z t a k . 4

A t a n u l

3

A

grgkatolikus ruszinsg

1840-es

v e k

elejn

kibo n t a k o z

k u l t u r l i s

j e l l e g

m o z g a l m t

t a g l a l

munkk:

Pernyi J z s e f : A ru s zi n o k

trtnetnek

v z l a t a

18001918. Kandidtusi

rtekezs,

k z i r a t .

Budapest, 1954.

313

p . ;

Magocsi,

Paul Rober t :

Th e S h a p i n g o f a National

Identity

Subcarpathian R u s , 18481948.

H a r v a r d

University

P r e s s , Cambridg e Lon

d o n ,

1979.

640 p . ; V a rga

Jnos:

Helyt

k e r e s

Magya r o r s z g. P o l i t i k a i

e s z m k s

kon

cepcik

az 1840-es v e k e l e j n . Ak a d m i a i K ia d , B ud a pe s t , 19 82. 211 p . ; Ara t Endre:

A magyarorszgi

n emz e tis ge k

n e m z e t i i d e o l g i j a . Ak a d m i a i K ia d , B ud a pe s t , 1983.

292 p . ; cs Zoltn: Nemzetisgek, i . m. 196 p . A Mu n k c s i Grgkatolikus

Egyhzmegye

s a r us zin s g 1848. vi t rt n et rl l d . Hodinka Antal: A d a t o k a ru s zi n o k 184849. vi

trtnethez. I n :

Udv a ri Istvn

( s z e r k . ) :

Hodinka

Antal vlogatott

k z i r a t a i .

Vasvri

Pl

Trsasg,

Nyregyhza, 1992.

2734.

p . ;

B e n d s z

I s t v n : Az

18481849-es

szabadsgharc

s

a Mu n k c s i

Grgkatolikus

Egy h z m e g y e .

KMKSZ,

U n g v r 1997.

191

p . ;

P i r i g y i

Is t

vn:

A

magyarorszgi grgkatolikusok t r t n e t e . 2 .

k t e t .

Grgkatolikus

Hi t t u d o m n y i

Fiskola, Nyregyhza,

1990.

245 p . ; U.: Gr gk a t o likus o k a z 1848-as szabadsgharcban.

I n : Takcs

Pter ( s z e r k . ) :

A szabadsg Debrece nbe k l t z t t . T a n u l m n y o k

1848/49

t r

tnethez. C s o k o n a i Kiad, Debrecen,

1998.

149164. p . ; S olymo si

J z s e f :

F o r r a d a l o m

s

szabadsgharc

s z a k k e le t -Magya r o r s z go n 184849-ben

(Az

U n g , Bereg, Mramaros

s

Ugocsa

v r m e g y k

terletn

t r t n t

e s e m n y e k ) .

Do k t o r i

(PhD) rtekezs. Et v s L r n d

Tu d o m n y e g y e t e m , Budapest, 2009. h t t p : / / d o k t o r i . b t k . e l t e . h u / h i s t / s o l y m o s i j o z s e f / d i s s . p d f

(2013-06-25);

M o l n r Ferenc: Am u n k c s i grgkatolikus p s p k s g, i . m. 287309. p .

4

Pernyi

J z s e f : A ruszinok,

i .

m.;

S olymo si

J z s e f :

F o r r a d a l o m

s

szabadsgharc,

i .

m.

16


14/458

Molnr Ferenc A B ereg v rmegyei grgkatolikus p a p s g

mnyunkban

elemzett lapok

rvid bemut a t s tA m a g y a r

s a j t

t r t n e t e cm

sszefoglal munka5 alapjn vg e z t k

e l .

Az ismertets

s o r n

hasznlt

idze

t e k e t

i s e k n y vb l vettk.

Afo r r a d alom idejn a sajtkiadvnyok minden eddiginl lesebben s hat

rozottabban j u t t a t t k k i f e j e z s r e a k l nb z

p o l i t i k a i

i r n y z a t o k a t .

Az 1848

e l t t i idk

s a j t j t a

ko nzer vat v

lapok t l s l y a

j e l l e m e z t e .

Ez t a

h e l y z e t e t

a

p e s t i

forradalom

megszntette.

Ako nzer vat v szellem

orgnumok k zl

a Nemzeti

jsg

s

a Budapesti Hrad c i k k e i t vizsgltuk meg. Elbbi ko nzer vat v-klerik

l i s i r n y z a t r l v o l t

ismert

a

forradalom e l t t . Ala p 1848.

mjus 2 - t l Nemzeti

c m m e l j e l e n t meg.

Elsknt

ez az jsg prblt

meg alk alma z k o d ni a liber

l i s ,

e s et e n k n t for r a da lmi

kzhangulathoz.

A Nemzetit 1848 vgig adtk

k i .

M e g s z n s b e n

d n t szerepet j t s z o t t a z a t n y ,

h o g y

h i t e l t e l e n n

v l t

o l v a

skznsge, fknt a vidki papsg e l t t . A forradalmat k v e t e n a

Nemzeti

jsggal

e l l e n t t e s

u t a t j r t

be

a Budapesti

Hrad,

amely mrcius idusa e l t t

a k o rmnypr t, azaz a bukott

rendszer l a p j a

v o l t .

A

Budapesti Hrad

tudo

m sul v e t t e ug y a n a v l t o z s o k a t , de alapveten h m a r a d t korbbi monarchi

k us hangvtelhez. A la p j l i u s 18-n f e j e z t e be mkd s t. Utdja, a Figyel

meza

jobboldal

egyetlen e l l e n z k i jsgaknt k p v i s e l t e a dinasztiah v o n a l a t .

A

mrciusi

f o r d u l a t t a l

j

p o l i t i k a i irnyzatok

s

jsgok

l t t a k

napvilgot.

A

p o l i t i k a i

s p e k t r u m

legsz embetnbb

helyt

f o g l a l t k

e l

a

r a d i k l i s

lapok.

Jelenltk

valsgos

p o l i t i k a i

slyuknl n a g y o bb n a k

bizonyult. Tbbsgk

rvid l e t

v o l t .

Kivtel ez a l l

a

Marczius

Tizentdike,

melyet mg

1849-ben

i s a

jelentsebb orgnumok

kztt t a r t o t t a k s z m o n .

Kutatsu nk s o r n

azon

ba n k n y tele n ek

voltunk

szembeslni

azzal

a tnnyel,

h o g y

a la p

rdekldse

nem

t e r j e d t k i a B e r e g v rm eg y ei grgkatolikus lakossgra.

Ezrt

a

r a d i k l i s

jsgok

l t a l megjelentett v l e m n y e k e t

a R e f o r m

s

a Radical

Lap

segtsg

v e l mutatjuk b e .

A

R e f o r m

a

k o n z e r v a t v

H o n d e r

utdaknt, 1848.

p r i l i s

6-n

indult

meg.

Szerkeszti

kztt a

kispolgrsg

a z o n

t a g j a i t

t a l l j u k ,

a kik a fo rr ada lma t

k v e t e n

azrt fordultak

t a radikalizmushoz, m e r t a z n e m c s a k moh amb

ciiknak,

hanem

alapjban

v v e

trsadalmi f e l t t e l e i k n e k i s valban

jobban

m e g f e l e l t .

A

la p o l v a s m n y o s v o l t . L eggy e n g bb

cikkei

a n e mz e ti s gi krdst

i l l e t e n s z l e t t e k . A R e f o r m szls fo rmban kpviselte a n e m e s s g immr

5

K o s r y

Domokos

Nmeth G. Bla

( s z e r k . ) :

A m a g y a r s a j t

trtnete 18481867.

2 / 1 .

k t e t .

Ak a d m i a i

K i ad , Bud ap e s t,

1985.

676

p .

17


15/458

I .

A

hbor s

a

bke

k n y s z e r e i

hagyomnyos

nacionalizmust.

1848. jnius

1-jn

adtk k i

a

Radical

Lap

e l s

szmt.

M i n d s s z e

msfl h n a p o t

l t

m eg .

Tbb a lk alommal keveredett

polmiba a Reformmal, amelyet indokolatlanul szlssgesnek t a r t o t t .

ARadical

L a p

mu nk a t r s a i k z t a r t o z o t t a grgkatolikus M s z r o s Kroly

(18211890),

aki

e gy

elszegnyedett n e m e s i

csald

k o r n

r v n m a r a d t f i a

v o l t .

M s z r o s

a

mrciusi fordulat

e l t t

k o n z e r v a t v

k r k be n t e v k en y ke

d e t t , majd a

szls

radiklisokhoz c s a t l a k o z o t t .

An y r

folyamn

k i d e r l t ,

h o g y

a r a d i k l i s lapok a Marczius Tizentdike

k i v t e l v e l

nem

t u d n a k

s a j t

lbukon megllni. A

Radical

Lap

s

a R e f o r m

beolvadt a

velk h a s o nl

p o l i t i k a i

irnyvonalat

kpvisel Npelembe.

Ez

utbbi i s csak

szeptember vgig

j e l e n t

m eg .

A

r a d i k l i s

lapok rvid

l e t t

f l e g a

m g t t k

l l

p o l i t i k a i

tbor

gye nges ge magyarzz a.

Az

j , r a d i k l i s s a j t v a l

tbbszr kerlt vitba

a P e s t i

Hrlap, amely

a

f o r

r a d a l o m

e l t t

a polgri-nemesi

l i b e r l i s reformt rek v s e k

legfbb orgnu

m n a k , a

kormny ellenzknek

s z m t o t t . Korbbi llspontjn

lnyegben

nem v l t o z t a t o t t ,

gy

a z

j s p e k t r u m o n bell viszonylag j o b b f e l toldva

a forradalombl s z l e t e t t k o r m n y h o z l l t k z e l . A

P e s t i

H r la p r vid

i d e i g

a B a t t h y n y - k o r m n y

hivatalos lapjaknt m k d t t . A la p

a

mrskelt libe

ralizmust t e s t e s t e t t e meg; a

l i b e r l i s tboron b e l l kiegyenlt llspontra

t r e k e d e t t .

A

P e s t i

Hrlap

az

orszg

egyik

legjelentsebb

j s g j a v o l t .

Vizsgla

tunkba val bev o n sa mindenkppen indokolt.

A kutats s z empo n tjbl

ugy a nc s a k

nlklzhetetlen

in f o rmci k

kal

s z o l g l t

a z e l s hivatalos magyar n y elv lapknt ltrehozott Kzlny.

A B a t t h y n y - k o r m n y l a p j a , 1848.

jnius

8 - t l napilapknt

j e l e n t

meg e g

s z e n

a

szabadsgharc vgig.

llami

kiadv n y

v o l t ,

mun ka trs ai a S z e m e r e

Bertalan

vezette

belgyminisztrium

alkalmazottaiknt

dolgoztak.

A

Kz

l n y , legalbbis az e l s

h n a p o k b a n ,

az szi

v l s g i g ,

elssorban a kormny

szervezsi

k zle ndin e k

o r g n u m a ,

amelybl

lehetleg

kihagytk

a

p o l i t i k a

t a r t a l m i , r d e mi t r g y a l s t . Alap nem akarta

k i l e z n i

a miniszterek kztti

e l l e n t t e k e t .

A

K z l n y

visszafogottsga

nem

v o l t

alkalmas

a kormnyon b e l l i e l t r

v l e m n y e k k i f e j e z s r e . Ez

vgl

a h h o z

v e z e t e t t ,

h o g y

a p n z g y m i n i s z

terknt t e v k e n y k e d K o s s u t h

Lajos

s a j t p o l i t i k a i hrlap a l a p t s r a sznta

e l magt. A miniszter

n e v e

e k k o r mr

s z i mb lum n a k

szmtott,

e z t tkrzi

lapjnak

cmvlasztsa i s .

A

K ossuth Hrlapja

j l i u s

1 - j t l

j e l e n t

meg Bajza

Jzsef

szerkesztsben.

Tulajdonosa

K o s su t h

v o l t ,

aki

a z

jsg

rszre

tbb

18


16/458


cikket

i s r t . Az orgnum

a

kormnyon b e l l i

ellenzk lapjaknt fu n kci o

n l t .

Programja:

a

n e m z e t

erin ek

szleskr

sszefogsa

az

j ,

polgri-nem

z e t i

Ma g y a r o r s z g ltrehozsa

s

v d elme rdekben. Tartalmval, sokoldal

h r s z o l g l a t v a l s nem utolssorban p o l i t i k a i irnyna k jelentsgvel a f o r

r a d a l o m

s szabadsgharc

v a l a m e n n y i s aj t o rg numa k z l a

l e g e l s helyet

f o g l a l t a e l .

Az jsgot

jelentsgbl

kifolylag

az elemzsre

sznt

s a jt

t e r m k e k k r be v l a s z t o t t u k .

Bereg

vrmegye

f l d r a j z i

e l h e l y e z k e d s e ,

kzigazgatsa

s

demogrfiai a d a t a i

B e r e g

v r m e g y e

a trtnelmi

Ma g y a r o r s z g

szakkeleti rszn helyezkedett

e l .

s z a k o n

a

Galcibl

szervezett

osztrk k o r o na t a r t omny, keleten Mra

m a r o s ,

dlen

Ugocsa,

i l l e t v e

Szatmr,

n y ug a t o n

pedig

Szabolcs

s

Ung

v r

megyk

h a t r o l t k . 6

Mg a v r m e g y e

szaki

r s z t

a z

szakkeleti-Krptok

bels vulkanikus vonulatai f o g l a l t k

e l ,

addig

d l i t e r l e t e i n az a l f l d i j e l l e g

t j

bizonyult m eg h a t r o z n a k . A termszetfldrajzi kettsg a z e t n i k u m o k

kztti kapcsolatokban

s a

f l d r a j z i

m u n k a m e g o s z t s b a n i s megmutatko

z o t t .

A m a g y a r o k

a megye d l i , t e r m k e n y

r s z e i t

npestettk b e .

Mezgaz

dasggal

s

fldmvelssel

f o g l a l k o z t a k . 7

A

ruszinok

viszont

a

m a g a s a bb a n

fek v szaki

t e r l e t e k e t

f o g l a l t k

e l ,

ah ol

psztorkodssal f o g l a l k o z t a k . 8

A korabeli kzigazgatsi beoszts s z e r i n t

B e r e g

v r m e g y e a

Tiszn

in n e n i

kerlet

tr vnyhatsgai k z t a r t o z o t t . Ngy f b r i j r s r a 9 o s z l o t t , ame

lyekben 10 me z vr o s , 260 f a l u s 4

n p e s

puszta v o l t t a l l h a t . 1 0 Amegye

gylseket

Beregszszon s Munkcson t a r t o t t k . 1 1 A v r m e g y n e k

hrom

6

F n y e s Elek: M ag y a r o r s z g l e r s a . M ag y a r o r s z g

r s z l e t e s e n .

2 . k t e t . K. n . , P e s t , 1847.

320321. p .

7

K k a i

S nd o r :

B e r e g

v r m e g y e

v o n zs k zp o n t j ai

s

-krzetei

a

XIX.

s zz ad

k z e p n.

I n :

B o r o s

Lszl ( s z e r k . ) :

Krptalja.

A

Nyrsgi Fldrajzi

Napok

eladsai. (Nyregyhza,

1998.

november 1619.). K.

n . ,

Nyregyhza,

1999. 145.

p . Amegyben

fknt

kukorict,

zabot s bzt termesztettek, emellett

egyes

h el y e k e n

n a g y

jelentsge v o l t a

borszatnak.

F n y e s

Elek:

M ag y a r o r s z g

l e r s a ,

i .

m.

321.

p .

8 A

he gye s

vid k e n e l t e r j e d t v o l t a juhtenyszts,

mg

a s kv id k e n inkbb szarvasmarht s

s e r t s t t a r t o t t a k .

Uo .

321322. p .

9

Munkcsi, kaszonyi,

f e l v i d k i

s t i s z a h t i jrsok.

Uo .

323. p .

10 Uo .

322. p .

11 Ebbl

is

l t s z i k ,

h o g y

B e r e g v r m e g y b e n

a m e g y e s z k h e l y szerepkre

nem v o l t

egyrtel

men

t i s z t z v a .

A

m eg ye s z k h e ly e k k or

mg

nem

v o l t

olyan

fontos,

mi n t

napjainkban,

19


17/458

I .

A

hbor s

a

bke

k n y s z e r e i

rendezett

tancs

vrosa (Beregszsz, Munkcs s Mez v ri) v o l t . A

t el ep

l s h i e r a r c h i a cscsn Munkcs

l l t . A

vros

npessgszma,12

i p a r i

s

k e r e s k e

delmi jelentsge

alapjn

kiemelkedett a

megye

t e l e p l s e i k z l . 1 3 A h a t r o

kon tnyl trsadalmi-gazdasgi kapcsolataina k e r e j t

j l

j e l z i ,

h o g y

a Galci

bl

beraml

zsidsg

egyik kedvelt l e t e l e p e d s i kzpontja v o l t . 1 4

Vizsglt

k o r s z a k u n k b a n

B e r e g

v r m e g y e

lakossga

nemzetisgi

s val

l s i megoszls tekintetben

e l g

tarka

k pet mutatott. Amegye legnpesebb

e t n i k u m a a

ruszin

(67

029

f ) v o l t . 125

962

fs sszlakossgbl 50

091

v o l t

magyar,

e z e n k v l

a

zsidk

(5

382

f ) ,

a

n m e t e k

(2

756

f )

s

a s zlo vk ok

(704

f ) n p e s s g s z m a v o l t

j e l e n t s . A v a l l s i megoszlst i l l e t e n

a kvet

k e z v o l t a h e l y z e t :

grgkatolikus

71 869 f , reformtus 38 958 f , r m a i

katolikus

9 138

f , zsid

5 382

f s evanglikus

615

f . 1 5

A

ruszinsg

s z i n t e

kizrlagosan a

grgkatolikus v a l l s t k v e t t e .

B e r e g

m e g y e i

h v e i

a

M u n k c s i

Grgkatolikus

Egyhzmegye

joghatsga a l a t t

l l

beregi

fesperessghez

t a r t o z t a k . Ez

az

egyhzigazgatsi

egysg

ht

e s p e r e s

s g i

k e r l e t r e 1 6 o s z l o t t . 1847-ben a beregi fesperessg 75 a n y a - s 225 f i k

egyhzat

f o g l a l t magban.17

s j r s z t a z a l k a lm a s plet ( l e v l t r , brt n s t b . ) h o l l t e

s

megye

legn agy obb fldbirtoko

sainak

rd e k e dnttte e l a k r d s t . K k a i

S nd o r :

B e r e g v r m e g y e vonzskzpontjai,

i .

m.

150151. p .

12 A 19. s zz ad k z e p n a v ros sszlakossga krlbell 4 000 f v o l t . Ebbl 1 388 grg

k a t o l i k u s , 980

r m a i k a t o l i k u s ,

895 reformtus, 651

zsid s

87

evanglikus valls

v o l t .

F n y e s Elek: M ag y a r o r s z g geographiai

s z t r a ,

mellyben minden vros, f a l u

s

puszta,

betrendben

k r l m n y e s e n

l e i r a t i k . 3 . k t e t .

K .

n . , P e s t ,

1851.

119. p .

13 Munkcson

v i

hat orszgos vsrt

t a r t o t t a k , a m e l y e k

gabo nr a

s

l l a t o k r a egyarnt

fo r

g al m a s a k

v o l t a k . A vros rendelkezett

i l l e t k h i v a t a l l a l ,

g y r r a l ,

gygyszertrral, p o s t a h i

v a t a l l a l s t b . V r a

szakkelet-Magyarorszg

egyetlen

e r d t m n y e v o l t . K k a i S nd o r : B e r e g

v r m e g y e

vonzskzpontjai, i . m. 153154. p .

14 Uo .

154.

p .

15 F n y e s Elek: M ag y a r o r s z g

l e r s a ,

i . m. 322. p .

16 Eze k a

k v e t k e z k v o l t a k : beregszszi,

borzsovai, bubuliskai, k r a j n a i ,

m u n k c s - s z e n t m i k

l s i ,

szolyvai

s

vereckei kerletek.

L e h o c z k y Tivadar:

AB e r e g m e g y e i grgszertarts kat

holikus lelkszsgek trtnete

a

XIX. s zz ad vgig.

KMKSZ,

Ung v r ,

1999.

6061.

p .

17

Uo .

62. p .

20


18/458


Rus zinmagya r konfliktusok az

1840-es vek

e l e j n

A

magyar

n e m z e t i mozgalom

ln

a

k z n e m e s s g

l l t , a mely a vrmegyk

be n a p o l i t i k a i hatalmat i s k e z b e n

t a r t o t t a .

Ez

B e r e g

esetben i s

gy

v o l t .

Av rm eg y ei vezets

a

r e f o rm k o r ksi szakaszban tbb a lk alommal f e j e z t e

k i e l k t e l e z e t t s g t

a l i b e r l i s

ellenzki p o l i t i k a m e l l e t t . A

l i b e r l i s

e s z m k k e l

val

a z on o suls t a z 1840. v i dita i s sztnzte, amelyet k v e t e n t r e k

v s e k

indultak

e l

a kzlet magyarostsra.18

1841-ben

n a g y

visszhangot

k e l t e t t

az

tlevelek n y e l v n e k

gye.

Az

osztrk

h a t sgok nem ismertk e l

e gy

mesterleg n y

v n do r k n y v t , a me ly e t B e r eg

v r m e g y e

l l t o t t k i . 1 9 Az

e l j r s t Bereg,

Pest s Tolna orszggylsi h a t s

krbe

tartoz

s r e l e m n e k

n y i l v n t o t t k , s

f e l i r a t b a n

krtk a viszonossg

el v n e k rv nyeslst

a magyar s a z osztrk h a t sgok kztt. U g y a n c s a k

B e r e gb e n

s z l e t e t t

d nt s

a r r l

az

indtvnyrl,

a mely

magyar

l e v e l e z s r e

s z l t o t t a f e l a harmincad-hivatalt. S i t t fogalmaztk meg

azt

a k r l e v e l e t ,

a mely a grgkatolikus szertartsknyvek m a g y a r r a f o r d t s t a j n l o t t a a

l e g

kzelebbi dita figyelmbe.20

A

magyar

n e m e s s g

elvrsaihoz

kpest

a

ruszinsg

lnyegesen

szernyebb,

k u l t u r l i s

j e l l e g ignyeket tmasztott. Utbbiak sorban emlthetjk a ruszin

ta n n y elv

iskolk

l t e s t s t

s z o r g a lm a z

k e z d em nye z s e k e t .

El z m n y k n t

e gy

k i n c s t r i l e v l

emlthet,

a m e l y arra

hvta

f e l

Popovics

Bazil

mu n kc si

pspk21

figyelmt,

h o g y

az

ungvri k i n c s t r i

birtokon

a z

elemi

oktats

l e g

elemibb f e l t t e l e i i s hinyoztak.

Ennek nyomn

a Mu n k c s i

Grgkatolikus

18 V a rga Jnos: Helyt keres Magya r o r s z g, i . m. 4748. p .

19 Az tlevelek ny e l v ne k krdst nem szablyozta trvny. Uo . 49. p .

20 Uo .

4950. p .

21 Popovics

Vazul

( B a z i l ,

17961964):

1837-ben l e t t

a

m u n k c s i

e g y h z m e g y e

p s p k e .

Grgkatolikus

m e g y s

p s p k k n t

kapott

megh vs t

az

1847-48.

vi

magyar

orszggyls

felshzba. 1848. augu sz tus

14-tl az elemi o k t a t s i

bizottsgban tev kenykedett.

S z e p

t ember 4-n a 100

f s bcsi

kldttsg

tagjv

v l a s z t o t t k , d e nem v l l a l t a a

r s z v t e l t .

1849.

mrcius 26-tl a s z a kir odalom szm ra

ismeretlen

okok

miatt

f e l v o l t

m e n t v e

a

felshzban

val megjelenstl. 1849 m j us ba n dvzlte a Habsburg-hz trnfosztst

s

a

Fggetlensgi Nyilatkozatot.

A

szabadsgharc

l e v e r s t k v e t e n az osztrk hats

go k

igazol e l j r s t

indtottak e l l e n e , majd r e h a b i l i t l t k . 1850 oktbertl l t t a e l ismt az

e g y h z m e g y e v e z e t s t .

B e n d s z I s t v n :

Az 18481849-es

szabadsgharc, i . m. 3031. p . ;

Plm n y Bla ( s z e r k . ) : Az

18481849.

vi

e l s npkpviseleti

orszggyls t r t n e t i alma

nachja.

Magyar

Orszggyls,

Bud ape s t, 2002. 1071. p . ;

S olymo si

J z s e f :

F o r r a d a l o m s

szabadsgharc,

i . m. 32. p .

21


19/458

I .

A

hbor s

a

bke

k n y s z e r e i

Egyhzmegye

ungvri szkhelyn

sszelt a

p s p k s g legfelsbb d n t s

h o z

s z e r v e ,

az n .

konzisztrium.

A

fpapi t e s t l e t f e l s z l t o t t a

az

egyhz

kzsgeket,

h o g y

l l t s a n a k f e l i s k o l k a t , s

e z e kb e n

az

egyhzi

j e l l e g ruszin

nyelvet

r s z e s t s k elnyben. Arendelet a z e gy re tbbszr jelentkez p a r a s z t

mozgalmak kialakulst i s

meg

s z e r e t t e v oln a akadlyozni. A klrus s z e r i n t

ugyanis

e f e l k e l s e k

m g t t

a n p tudatlansga hzdott

meg.22

Akonzisztrium kzoktats

tern megfogalmazott

e l k p z e l s e i nem

vezet

tek

s i k e r r e .

Eh h e z sema z

eg y h zm eg y e ,

sem

h v e i

nem

tudtak elegend

anyagi

f o r r s t

b i z t o s t a n i .

A npiskolk a l a p t s r a

t e t t k s r l e t e k a z o n b a n

f e l k e l t e t

tk

a

polgri talakuls

megvalstsrt k z d m a g y a r

n e m e s s g f i g y e l m t .

A h e l y i l i b e r l i s

vezetrteg

ugyanis

a

ruszinnyelv

iskolk

e s e t l e g e s

f e l l l t

s t

a

m a g y a r

nyelv e l t e r j e s z t s v e l

szembenll

lpsnek t e k i n t e t t e . 2 3

Ezekb e n

az

v e kb e n

a

magyar

l i b e r l i s

nacionalizmus24

fokozottan

t r e k e

d e t t a kzlet n y e l v n e k m a g y a r r

t t e l r e ,

i l l e t v e

a

n emze tisgek

magyaro

s t s r a .

E clkitzsek a

h or vt s

a szlovk nacionalizmussal konfliktusok

kilezdshez v e z e t t e k . A l i b e r l i s

n e m e s s g

a magyaro r s zgi s z l v nemze

t i s g e k t l val f l e l m e i t k i v e t t e t t e a so kkal f e j l e t l e n e b b ruszin m o z g a l o m r a .

Ennek

kapcsn f e l s z n r e kerltek a

nemzetisgi

e l l e n t t e k

e l s megnyilvnu

l s a i . A

kibon t a k o z vitk a korabeli sajtban i s t e r e t

kaptak.

1841

tavaszn

a

P e s t i

Hrlap

tudstsa

s z e r i n t

a

grgkatolikus

papsg

a

m u s z k a- o r o s z nyelv e l t e r j e s z t s t

szorgalmazza.

Vlaszknt Zempln

megye

magyar

iskolk a l a p t s t j a v a s o l t a

a

ruszinok l t a l l a k o t t s z a k k e

let-magyarorszgi

t e r l e t e k e n . 2 5

A

v i t a

lesedst mutatjk a z o k az

r s o k ,

a m e l y e k 18411842-ben j ele n

tek meg a

Regl

s a Jelenkor cm lapok hasbjain. A

Regl e gy

1841-ben

22

Pernyi

J z s e f :

Aruszinok, i . m. 87. p . ; Arat Endre: A

magyarorszgi

nemzetisgek, i .

m.,

241242.

p .

23 Ara t

Endre:

Amagyarorszgi

nemzetisgek, i . m. 242. p .

24 A l i b e r l i s nacionalizmus n emz e t k o ncepcija az 1840-es

v e k b e n s z l e t e t t

me g. V le k e

d s e s z e r i n t a

nyelv s

a z e t n i k u m nmagban nem

tekinthet

n e m z e t t e r e m t t n y e z

n e k . Ne m z e t t a z e t n i k u m csak a k k o r emelkedik, h a t r t ne lmi mlt ja

van,

h a llamot

a l k o t o t t s a l k o t . A l i b e r l i s o k a magyarosts legfbb m o z g a t r g j n a k a j o g k i t e r j e s z t

asszimilcit t a r t o t t k . gy v l t k ,

hogy

a j o g k i t e r j e s z t s r t

cserbe

a nem magyarok f e l

adjk n e m z e t i trekvseiket, majd fo k o z a t o s a n s n k n t e s e n asszimilldnak. Pajkossy

Gbor: A

r e f o r m k o r (18301848).

Arendi trsadalom

utols v t i z e d e i .

I n :

Gergely

An dr s

( s z e r k . ) : M ag y a r o r s z g trtnete a 19. szzadban. Osiris K iad , Bud ap e s t, 2005. 207. p .

25

Ara t

Endre:

A

magyarorszgi

nemzetisgek,

i . m.

242.

p .

22


20/458


kiadott cikke (Beregmegyei oroszok)

a z t l l t o t t a ,

h o g y

a

h e l y i

grgkatolikus

papsg

imjt

nem

a magyar

k i r l y , hanem

a z

orosz

cr l e t r t mondja.26

Alap tudstsa

az

1842 mrciusban megtartott m e g y e i

kzgylst

i s befo

l y s o l t a : Ber egben

e gy

e s e t l e g e s p a r a s z t f e l k e l s megakadlyozsra statriu

mot rendeltek e l . 2 7

Agrgkatolikus

papsg l l s p o n t j t J mbor

Antal,

az

ungvri

p ap n v el d e

tanulmnyi felgyelje

k p v i s e l t e . J mbor a Jelenkor 1842. mjus 21-i szm

ba n indokolatla n n a k

n e v e z t e

a statrium bevezetst. Ehelyett iskolk

f e l l

l t s t

indtvnyozta.

Cfolta

tovbb

a

klrust r t

pnszlv

vdakat.

A

cr

[] a

s z l v

n y elvben k i r l y t j e l e n t ,

az

o r o s z o k

pedig

uralkodjukat nem c r

n a k ,

hanem impertor n a k, czr na k nevezik.

k

[]

i m d k o z n a k a moszk

v a i c s s z r r t ,

de

nem

n v

s z e r i n t , hanem l t a l b a n ,

miut n

minden

m i s n

krik a z

i s t e n t ,

h o g y

a z e r e tn e k e k et v e z es s e vissza az

igaz

h i t r e . 2 8

A

ruszin

nyelv

m e l l e t t i

k i l l s

e h h e z

h a s o n l

pldi

csak

e l v t v e fordultak

e l . 2 9 Valjban a

ruszin

rtelmisg

n a g y f o k asszimilldsa v o l t tapasztal

hat. Az

elmagya r o s odsban

kzrejtszott az

ungvri

p a p k pz s z e m in r i um

l g k r e , 3 0 tovbb e

tendenciba

i l l e s z k e d e t t a z az e g y h z m e g y e i hatrozat

26

Uo .

27

Pernyi

J z s e f : A

ruszinok, i . m. 8990. p .

A

c r i

Oroszorszgtl

val flelem

a

vast-gy

vitjban

i s megjelent.

B e r e g

s

s z m o s ms

megye

pldul

gy

r v e l t ,

h o g y

a

v a s plya p

t s k o r m n y r d e k b e n

l l

p o l i t i k a i szksglet

i s ,

m e r t a z o r o s z kolosszus ellenben kny

n y t i

meg

a

k a t o na s g

s z l l t s t . V a rga

Jnos: Helyt

keres Magya r o r s z g,

i .

m.

97. p .

28 Ara t Endre: Amagyarorszgi nemzetisgek, i . m.

242.

p .

29 U : A n e mz e tis gi k rd s trtnete M a g y a r o r s z g o n 18401848. 2 . k t e t . Ak a d m i a i

K i ad , Bud ape s t, 1960. 209211. p .

30

Amagyarorszgi

ruszin

i n t e l l i g e n c i a

e gy olyan

egyhzi

k r n y e z e tbe n s z o c i a l i z l d o t t , ahol

a k a r r i e r p t s a m a g y a r kultrval val a z o n o suls o n t

v e z e t e t t .

Annak a r us zin

f i a t a l

n a k,

aki

n p e

e l i t j h e z

akart csatlakozni, f e l v t e l i z n i e

k e l l e t t

a z

ungvri

p a p k p z

szemi

nriumba.

Az i t t t a n ul k t bbs ge f a l u s i

p a p o k

f i a i ,

v a g y

u n o k i

v o l t a k . Tanulmn y aik a t

szlfalvaik

z r t

etnikai k r nye z e t be n

k e z d t k

m eg,

a ho l a z

egyhzi

i s k o l a t a n t s i

nyelve

a

h e l y i

ruszin

dialektus

v o l t .

U ng v r r a r k e z s k k o r

a z o n b a n merbenms h e l y z e t t e l t a l l

tk szemben magukat.

M a g y a r u l

beszltek a

kollgiumban,

a z

osztlyokban,

az utck o n

s

a v ro s zleteiben i s . Az j trsadalmi

s

k u l t u r l i s

krnyezetbe val

beilleszkedshez

kit n e n e l k e l l e t t s a j t t a n i u k a

magyar

n y e l v e t .

Egy

s i k e r e s

l e t p l y a

ptshez e n n l i s

tbbre v o l t szksg: a z o n o sulniuk k e l l e t t a t rs a da lmi mili kls formival, a m a g y a r

l e t

s t l u s

elemeivel.

Ennek

e r e d m n y e k n t

a r us zin rtelmisg mr

a z 18 40- e s

v e k

e r t e l j e s

magyarostsi trekvsei e l t t j e l e n t s

m r t k b e n

asszimilldott. Magocsi, Paul Robert:

Th e

Shaping,

i . m. 1720. p . ; P i r i g y i I s t v n : Amagyarorszgi grgkatolikusok, i . m. 13. p .

23


21/458

I .

A

hbor s

a

bke

k n y s z e r e i

i s ,

a mely 1845-tl

a l a t i n

h e l y e t t

a

m a g y a r t vezette be

a

p s p k s g

hivatalos

nyelveknt.31

A

pnszlv

vdak

f e l l e d s e

a Bereg megyei ruszinsg

ellenben 1848-ban

Az

1840-es

v e kb e n

megfigyelhetek

voltak bizonyos e l l e n t t e k a

B e r e g

m e g y e i

m a g y a r

s

ruszin e l i t kztt.

Eze k

a

vitk a z o n b a n

nem vezettek

vg

l e t e k i g

feszl e l l e n t t e k h e z .

A

kt

n p

kapcsolatban az 1848-as

e s e m n y e k

jabb

fordulatokat hoztak.

Amagyar

forr adalom

m e g h a t r o z

szerepet j t s z o t t a ruszin

n e m z e t i

fejl

dsben. Az

addig

k u l t u r l i s

s k o n mozg n emz e t p t s he z

egyes

esetekben

p o l i t i k a i ignyek i s t r s u l t a k .

A mun k csi e g y h z m e g y e a v i l g o s i f e g y v e r l e t t e l i g a

m a g y a r

s z abad s g

k z d e l e m szolglatban l l t . 3 2 A kptalan elfogadta a vltozsokat, Popovics

Bazil p s p k

pedig

f e l k r t e p a p j a i t a forradalom, majd a s z aba d s g ha rc

tmo

g a t s r a . 3 3 Ebben

szerepet

j t s z o t t

a

forr adalom

c l j a i v a l

val azonosuls

mel

l e t t az

i s ,

h o g y

1848-ban a p s p k s k r e az

egyhzi

v a g y o n

kzbentartsra

t r e k v

magyarorszgi

katolikus

klrus

ellenben

az

llam

segtkszsgben

b z o t t . rmmel fogadtk

a B a t t h y n y - k o r m n y

egyhzi

gyek r e v o n a t k o z

XX.

trvnycikkt.

Am a g y a r l i b e r l i s

v e z e t k s a mun k csi p s p k s g

kztt

e gy

k lcs ns e n j kapcsolat a l a k u l t

k i . 3 4

Am a g y a r k o r m n y z a t a v a l l s - s kzoktatsgyi trcn keresztl

t a r t o t t a

a kapcsolatot a mu n kc si egyhzmegy v el. Akormny az egyeslt szertarts

papsg

f e l a d a t u l

szabta

a p a r a s z t m o z g a lm a k megakadlyozst,

az

p r i l i s i

t r v n y e k

s z s z kr l v a l

kihirdetst

s

magyarzatt.35

31

Hodinka

Antal: Adatok,

i . m. 27. p .

32 A h a rc o kb a n tbb min t 80

f e l s z e n t e l t

grgkatolikus pa p v e t t r s z t nemzetrtisztknt,

tbori

lelkszknt

s

haditudstknt. P i r i g y i I s t v n : Amagyarorszgi

grgkatolikusok,

i .

m.

156.

p . ;

Bagu

Balzs: Az 184849-es fo r r adalom

s szabadsgharc

Krptaljn. Intermix

Kiad, Ung v rBudap est, 2010.

134.

p .

33 M o l n r

Ferenc:

Am u n k c s i grgkatolikus p s p k s g, i . m. 287298. p .

34 Uo .

289298. p .

35

V . B e n d s z I s t v n :

Az 18481849-es

szabadsgharc, i . m.

2021.

p . ; P ir i g yi I s t v n :

A magyarorszgi

grgkatolikusok, i . m. 154. p . ;

M o l n r Ferenc: A

m u n k c s i grgkatoli

k us

pspksg, i .

m.

298299.

p .

24


22/458


A

magya r o r s z gi k z v l e m n y a

Nemzeti

cm

jsg egyik

beszmoljt

k v e t e n

kezdett

foglalkozni a B e r e g megy ei ruszinsggal.

A

la p

a r r l

tud

s t o t t ,

hogy

Romn Fe r e nc uradalmi

gysz36 ug y a n

s s z e r t a

vol na n e m z e t

r n e k a megyben l o r o s z o k a t , 3 7 viszont nem adott vol na s z m u k r a fegy

v e r t . Szerinte

ugyanis

f e n n l l t a v e s z l y e ,

hogy

pnszlv p r o p a g a n d a hatsra

ballpseket

k v e t h e t n e k e l . 3 8

A

beregi ruszinsg

megbzhatatlansgrl szl

hrek

k o r m n y z a t i szinten

i s megjelentek. Etv s Jzsefbr, v a l l s -

s

kzoktatsgyi

miniszter

p r i l i s

vgi

leiratban

B e r eg m e g y e i

nemmagyar ajk lakosok

mozgoldsai miatt

aggdott.

( I t t n a g y valsz nsg s z e r i n t a h e l y i ruszinokrl v o l t

s z . ) Etv s

f e l s z l t o t t a a

mu n kc si

e g y h z m e g y e v e z e t s t ,

hogy

tjkoztassa h v e i t a z

p r i l i s i t r v n y e k

parasztsgot

rint

k e d v e z

i n t z k e d s e i r l ,

egyttal

i n t s e

e nged elme s s gr e

k e t . Az

e g y h z m e g y e i

vezets alaptalannak

t a r t o t t a

a nem

z e t i s g i

m o z g a l m a k r l

szl

vdakat,

mindazonltal e g y t t m k d s r l biz

t o s t o t t a

a kultuszminisztert.39

A v i t a e z z e l nem r t

v g e t ,

st tovbb l e s e d e t t . Ez t tkrzi az a tudsts

i s ,

a mely jnius 8-n

l t o t t

napvilgot a kormny

hivatalos

lapjaknt mkd

36 Romn Fe r e nc (18041868): elmagyarosodott romn n e m e s i csaldbl szrmazott , amely o r t o

d o x

h i t r l

t r t

t

grgkatolikusra.

Munkcson

s z l e t e t t . J o g i

t a nulm nyo k a t

v g z e t t .

1833-tl

Be r e g

v r m e g y e

t i s z t e l e t b e l i ,

kt v

ml v a

rendes algysze. Ezutn tblabrknt t e v k e n y k e

d e t t . 18411845

kztt

a

v r m e g y e

f j e g y z i

teendit l t t a

e l . E

t i s z t s g t

1845-ben

j v e d e l m e

z bbne k

grkez

l l s r a c s e r l t e :

a Kamara m un k c s i u r a da l m n a k

gysze

l e t t . j

m u n k j a

m e l l e t t

tovbbra i s figyelemmel k s r t e

a

megyei

k z l e t e t . Afo r r ad al om g y z elm t

k v e t e n

a v r m e g y e kzbtorsgi vlasztmnya t n e v e z t e k i a n n a k a bizottsgnak az

l r e ,

a m e l y n e k

f e l a d a t a a munkcsi jrsban t a l l h a t nemesfm

p n z e k

s -trgyak sszegyjtse v o l t . Libe

r l i s

m e g g y z d s

t i s z t s g v i s e l hrben l l t . P lm n y Bla ( s z e r k . ) : Az 18481849. v i

e l s

npkpviseleti orszggyls, i . m. 728730. Az l e t r a j z o t Takcs Pter r t a .

37

Aza z

ruszinokat.

A

magyar

n p nye l v

a

k o r b a n o r o s z szval

i l l e t t e a

ruszin n p e t s n y e l v e t ,

valamint

a grgkatolikus

v a l l s t .

Sasvri Lszl:

Rus zin

hagyomnyok

grgkatolikuss

gunk

nprajzban. Etnikum K i ad , Bud ape s t,

1996. 14.

p .

38 Az

tudsts

ide

v o n a t k o z

r s z e :

A

leend birtokos n e m z e t r k sszersra

neveztetett

kldttsg,

k i k n e k Romn F e r e nc eladsra meghagyatott,

hogy

a j e l e n n e m z e t b e l l e t t

s k l v isz o n y t szem e l t t

t a r t v a ,

olly a n o k n a k

fegyvert

n e

adjanak,

k ik a z o r o s z

p r o p a g a n d a

irnyzatra legkisebb b a l l p s t tehetnnek; d e azrt sszeirandk. Megynk

egyharmad

o r o s z ajku lakosa fegyvert nem

kapand.

Nem z e t i ( 1 2 . ) 1848. mj . 19. 4 5 . ; Pernyi J z s e f :

Aruszinok, i . m. 117. p .

39 B e n d s z

I s t v n :

Az 18481849-es szabadsgharc,

i . m. 2021. p . ;

P i r i g y i

I s t v n :

A

magyar

orszgi grgkatolikusok, i . m. 154. p . ; M o l n r

Ferenc: A

m u n k c s i grgkatolikus

pspk

s g ,

i .

m.

298299.

p .

25


23/458

I .

A

hbor s

a

bke

k n y s z e r e i

K z l n y

e l s szmban.

Acikk d r mai

k pet f e s t e t t a B e r e g

m e g y e i r u s z i n o k

r l .

A

la p s z e r i n t

ugyanis

a

h e l y i

grgkatolikus

klrus alattomos

propagan

dval t mo ga t ja a pnszlv

mozgalmat.

A

p a p o k

c l j a : a h a t a l o m megszer

zse

B e r e g

m e g y b e n . Ezt a

kzelg

orszggylsi vlasztsok segtsgvel

kvnjk e l r n i . Atudsts s z e r i n t a kormnynakmg csrjban e l k e l l fo j

t a n i

e mozgalmaka t . Ellenkez

esetben vszjsl k v e t k e z m n y e k e t

s e j t t e t . 4 0

Ak o r m n y l a p l t a l

kzztett

llsponthoz a

r a d i k l i s

lapok i s csatlakoztak.

A Radical

L a p

cikk n e k sz v ege s z i n t e t e l j e s e n megegyeze t t a

Kzlnyvel.41

A

R e f o r m

pedig

a z o n

t l ,

h o g y

beszmolt

a

grgkatolikus

papsg n y l t

l z

t s r l ,

kiltsba

helyezte szmonkrsket.42

Grgkatolikus llspontok

A

korabeli s a j t

helyet b i z t o s t o t t

az

egyeslt

szertarts klrus

llspontjnak

i s .

A B e r e g

m e g y e i

m u n k c s i vlasztkerlet m a g y a r r z el m orosz

p a p

j a i pldul a Nemzetiben t i l t a k o z t a k a pnszlvizmus

vdja

e l l e n . 4 3 Hang

slyoztk,

h o g y

minden alapot n lk lz a z az

l l t s ,

miszerint a m u s z k a

p r o p a g a n d a c l j a i r a dolgoznak,

egyttal

k i f e j e z t k f e l t t l e n

hsgke t

V.

Fer

din n d

magyar k i r l y i r n t . Az u r al k o d h o z

val

k t d s k altmasztsra

tbb

rvet

h o z t a k

f e l :

a

magya r o r s z gi

ruszinsg

s o h a nem

rulta

e l

t r v n y e s

k i r l y t ;

az

uralkod

n e v t

n a p o n t a

tbb

a lk alommal i s

megeml tik a

g r g

katolikus

szertartsokban;

a

ruszinok

cs ak a k i r l y

l t a l jvhagyott t r v n y e

ket

s

rendeleteket

fogadjk

e l .

A tudsts s z e r i n t a B e r e g megy ei papsgrl szl r mh re ke t a h e l y i

n e m e s s g t e r j e s z t e t t e

e l .

Utbbiak mindenkppen maguk k zl s z e r e t t e k

v o ln a n e mz e t gy l s i kpviselt

v l a s z t a n i .

Ennek

e l r s r t

nem

vlogattak

a z eszk z kben .

Az uradalmi r n o k o k

n h n y

h o r d plinkval igyekeztek

elnyerni

a

tanulatlan

p a r a s z t t mege k

tmogatst.

Akiket

nem

tudtak

meg

gyzni, a z o k a t azzal rmisztgettk,

h o g y

jobb l e s z [ott]hon marad ni, m e r t

40 I l l y e l z m n y e k utn trtnhetik,

hogy

legkzelebbi kvetvlasztsunk e r e d m n y e az

o r o s z tmeg

g y z e lm e

l e s z ,

a z

i n t e l l i g e n t i a ellenben.

S h a

az l e s z , a k k o r k z t t n k

min

d e n n e k vge K z l n y

( 1 . )

1848. jn. 8 . 3 . p .

41 Radical

Lap

( 9 . )

1848. jn. 10. 35. p .

42

Reform ( 2 0 . ) 1848.jn. 11. 161. p .

43

Nem z e t i

( 3 2 . )

1848.

jn.

17. 124. p .

26


24/458


vlasztskor

v r e n g z s 4 4

l e s z . Figyelmeztettk tovbb

a grgkatolikus hve

k e t ,

h o g y

a

p a p o k n a k

nem

k e l l

hinni, m e r t

mitanak.45

A

n e m e s i tbor

f e l s o r o l t t e t t e i a papsg s z m r a elfogadhatatlanok vol

t a k .

Meg voltak

ugy a n i s g y z dv e ,

h o g y

e z e n intzkedsek cskke n t e ni fog

jk

t e k i n t l y t a h v e k

e l t t . Ez

pedig

k o m o l y

veszlyeket h ordozott

mag

ban. Ak r olyan e s e m n y e k h e z i s vezethetett

volna,

m e l y e k

megza v a rh a tjk

a megye bks l e t t . A papsgot

ugyanis

a kormny s a

p s p ki

vezets

a n p f e l v i l g o s t s v a l

b z t a

m eg .

Ennlfogva fontos szerepet t l t t t

be

a

r e n d

fenntartsban,

valamint

a f o r r a d a l o m

htorszgnak

b i z t o s t s b a n . 4 6

Szintn

a

grgkatolikus

klrus pnszlv

rzelmei c f o l a t r a

v l l a l k o z o t t a z

e p e r j e s i

p s p k s g

t i t k r a s k a n o n o k a , D ob r n s z k y V i k t o r . 4 7 Szzat Magyar

44 Kiemel s a

s z e r z t l .

45 Uo .

46 Uo .

47

D ob r n s z k y Viktor (

, 18161860):

v i z s g l t k o r s z a k u n k b a n

a z

Eperjesi Grgkatolikus P s p k s g t i t k r a s k a n o n o k a .

Adolf fivrhez

(18171901)

h a s o n l a n

a r us zin k u l t u r l i s

s

p o l i t i k a i mozgalom

kiemelked a l a k j a i

kztt

t a r t j k

sz

mon.AZempln

v rmegyei

Rudlban s z l e t e t t . desapja grgkatolikus

p a p

v o l t . A

gim

n z i um o t L cs n vgezte. A

bcsi

grgkatolikus s z e m i n r i u mb a n (Stadtkonvikt) f i l o z f i t

s t e o l g i t h a l l g a t o t t . Ezutn a z e p e r j e s i p s p k s g szolglatba

l p e t t .

Az 1848. vi fo r

radalmat

k e zde tbe n

tmogatta.

K s bb

Adolffal egytt

e gy s z k

k r

Habsburg-ba

r t ruszin rtelmisgi csoport t a g j a .

E

cs o po r t 18 49 . janur

k z e p n

Eperjesen h a t r o

zatot fogadott e l

a z

szakkelet-magyarorszgi s a g a l c i a i

ruszin

terletek

e gy

autonm

t a r t o m n yb a val

e g y e s t s r l . 1849

o k t ber be n D ob r n s z k y Viktor

e gy

hattag

ruszin

kldttsg

tagjaknt

Bcsbe u t a z o t t ,

ahol memorandumot

nyjtottak t

a z ur a lk o d na k .

(A

kldttsg a ru s zi n o k n y e lv i-n e mz et i jo gai n a k

figyelembe v t e l t

k r t e , elssorban

a

kzigazgatsban, kzpiskolk

alaptsban.) Az osztrk k o r m n y z a t nem

s o k konkr

tummal b z t a t t a a d e l e g c i t . Alegfontosabb

e r e d m n y D ob r n s z k y Adolfnak,

a z j o n n a n

szervezett ungvri

polgri

kerlet

vezet

helyettesv

s

t a nc s no k v val kinevezse v o l t .

Ez t k v e t e n D ob r n s z k y Viktor i s Ungvron nyert

alkalmazst:

tanfelgyelv nevez

tk

k i . E

m i n s g b e n

n a g y

e r f e s z t s e k e t

t e t t

a r us zin

t a n n y e l v k n t

val hasznlatra.

1850

elejn

bevezette a r us zin

o k t a t s i

nyelvet

a z

ungvri gimnziumban.

1851

tavaszn

pedig

j a v a s o l t a az a l k o t m n y r a s a n e m z e t i

e gye nj o gs g e l v r e

hivatkozva, h o g y

a z i n t z

mnyt

egy r t elme n

minstsk

rutn o k t a t s i i n t zm n y n e k . A minisztrium

azon

ban

nem tmogatta

t e r v e i t .

Az

ungvri kerlet

felszmolsa

utn

K a s sr a

helyeztk t .

I t t

a

tangyi

bizottsg mu n k a t r s a k n t a z

Eperjes

k r n y k i

ruszin iskolahlzat ltrehozst

szorgalmazta s i k e r t e l e n l . Rszt v e t t a D uch n o v i cs S n do r e p e r j e s i kanonok vezetsvel

mkd e l s ruszin irodalmi s k u l t u r l i s

trsasg

(Eperjesi Irodalmi Trsasg,

18501853)

mu n k j b a n . Tevkenysgt a ha t s go k nem n z t k

j

s z e m m e l , ezrt thelyeztk Budra.

lete htralv szakaszrl nem sokat t udunk . A k o r m n y z a t bizalmatlansgt n e h e z e n

v i s e l t e . n k e z l e g v e t e t t v ge t le t ne k Epe rj es en . , :

o ,

27


25/458

I .

A

hbor s

a

bke

k n y s z e r e i

orszg

oroszajku lakosai

gy ben cm

ktrszes

r s t

jnius

v g n

publiklta

a Budapesti

Hradban.48

A

szerz

a pnszlvizmus r m k p v e l

i j e s z t g e t k

te vke nysgt a

k z p

kori boszor k n y ldz s e kh e z h a s o n l t o t t a . S a j n l a t t f e j e z t e k i amiatt,

h o g y

e vd a k a t nemcsak

egyes

szemlyek, hanem az

llami

h a t sgok i s

o s z t j k . 4 9

D ob r n s z k y

Romn

F e r e n c

mr

e m l t e t t j a v a s l a t v a l

f o l y t a t t a , a mely

a

B e r e g

m e g y e i

ruszinsg

megbzhatsgt

krdjelezte

meg. A p s p k i tit

k r

s z e r i n t ,

h a

a

ruszinok

valban hazarulst kvetettek

e l ,

a k k o r Romnnak

ktelessge

l e t t vol na

f e l j e l e n t e n i k e t .

Amennyiben

e z t

elmulasztotta,

kve

t e t t e l hazarulst. D ob r n s z k y B e r eg megye vezetin az egyenl bnsmd

b i z t o s t s t

i s szmon

k r t e . 5 0 A

ruszin sgn ak nem

a d t a k

lehetsget

a z e l l e n e

felhozott gyanstsok t i s z t z s r a , i l l e t v e a vdlkat

nem

kteleztk k o n k r t

bizonytkok

felmutatsra.

A tovbbiakban

a s z er z t rt n elmi

rvekkel igyekezett bizonytani

n p e

m a g y a r s g h o z

val

hsgt.

I s m e r t e t e t t e ,

h o g y

az

orosz

np

e gy

rsze

Kijevnl csatlakozott a

m a g y a r

trzsekhez,

gy

k z s e n

vettek r s z t a honfog

l a l s b a n . Az rpdd al rkez, majd a k s bb

bevndorolt

ruszinok sei a tr

t n e l e m

folyam n

a m a g y a r o k k a l

egytt

harcoltak

a

k z s hazrt s

a

sza

badsgrt.51

Hazafisgukat

teht szmtalan szor bizonytottk.

Ennek

e l l e n r e

1848-ban mgis

crbartsggal

vdoltk

k e t .

D ob r n s z k y e n n e k

okt

abban

.

.

, ,

1999.

6061.

p . ;

( . ) :

.

. ,

, 2001. 158. p . ;

Magocsi, Paul Robert Pop, I v a n ( e d s . ) : Encyclopedia

of

Rusyn

history

a n d c u l t u r e . University

of

Toro n t o P r e s s , Toro n t oBuffaloLo ndo n , 2005.

397,

474.

p . Az i d z e t e t k z l i : Dek gn e s : Ne m z e t i egyenjogsts. K o r m n y z a t i nemze

t i s g p o l i t i k a M a g y a r o r s z g o n 18491860. Osiris Kiad, Budapest, 2000. 265. p .

48

Budapesti

H r a d

(872.

s

873.)

1848. jn. 27.

s

28.

605606.,

610. V . Pernyi

J z s e f :

Aruszinok, i . m. 117121. p .

49

Msok

ersebbek

a

hitben, k

t u d n a k

m e g g y z d n i

h a

nem

ltnak

i s ;

s

a z o k

k l n s

bo l

dogsga

bizo n y o s a n

ktsgbe nem

v o n h a t ;

valamint v i t z n i nem

r d e m e s velk,

a

meny

nyiben

csak

egyes

szemlyek. De szomorbb s z i n t l t a dolog, h a egsz ha t s go k sajnos

babonahitben elfogulva

elragadtatjk m a g o k a t rendszablyokra, mellyek becsletlleg

e gy

egsz n p t r z s k re n e h e z e dn e k . B ud a pe s t i H r a d (872.) 1848. j n .

27.

605606. p .

50 Az ide v o n a t k o z i d z e t : vagy taln a z o n nap, melly M ag y a r o r s z g minden g y e r m e k e i n e k

a

szabadsg

l d s a i t

hozta,

csa k a z oroszajku,

e gy

m i l l i t megkzelit lakossg s z m r a

s z l t szolgasgot,

bizalmatlansgot

s gyalzatot?

Uo .

606. p .

51

Els

s

leghivebb

szv etsgese

a m a g y a r o k n a k ,

s

gy z elme s hadmenetkben t e v k e n y

k i s

r j e ,

a

k i e v i

orosz

n p n e k ho z z j o k csatlakozott rsze v o l t .

Annak

vre

e gy

v e z r e d

a l a t t ,

s

nem

k l nb e n

a

k s bbe n

bevndorlottak

v s z z a d o k

ta a

magyar

v r r e l minden

csa t a

28


26/458


l t t a ,

h o g y

a

m a g y a r o k mind

a

h o n i

ruszinsg,

mind

pedig

a c r i

birodalom

a l a t t v a l i

m e g n e v e z s r e

az

orosz

szt

hasznltk.

Ebbl

s o k a n arra

kvet

k e z t e t t e k ,

h o g y

a

ruszinok

szimpatizlnak a n a g yo r o s z h a t a lo m ma l . A

p s

p k i

t i t k r e f e l t t e l e z s t

hatrozottan

tagadta. l l t s t

n g y

p o l i t i k a i t n y e

zvel

(nemzetisg, n y e l v ,

v a l l s

s a n ya gi r de k e k)

k vnta

bizonytani.

Egyik

a r g u m e n t u m u l s z o l g l t ,

hogy

a magya r o r s z gi

ruszinok

s a

n a g y

o r o s z o k nem llnak

szoros

roko n sgi kapcsolatban.

D ob r n s z k y

s z e r i n t s e i

a z

egykori

Kijevi

R u s z szaki

rszn

( k i s

r u s s z i a ) l t e k . K s b b e t e r l e t e t

a

m u s z k k

meghdtottk, s

az

o t t

l

lakossgot

pedig

fe n n h a t sguk

a l

vo ntk.

A

s ze r z v le k ed se s z e r i n t

ez

i s

b i z o n y t j a ,

h o g y

nem

a

mi

nemze

t n k

[]

a muszka

n e m z e t ; hanem n e m z e t n k n e k

elnyomja.

D ob r n s z k y

a kt

n p

n y e l v n e k

e g y m s h o z

v a l v is z on y v a l i s foglal

kozott,

s

arra

a megllaptsra

j u t o t t ,

hogy

a

ruszinok

nyelve

csak

a n n y iba n

r o k o n t h a t

az

o r o s s z a l ,

min t

brmely

ms

s z l v

d i a l e k t u s s a l .A

p s p k i

t i t k r

megklnbztetett

figyelmet s zn t az n .

v a l l s i

t nyeznek. Hatr v o n alat

hzott a grgkatolikus

eg y h z

s a k e l e t i ortodoxia kz, tovbb e l t l t e

a cr

eg y h z

f l t t i b e f o l y s t . Hivatkozott az

O r o s z

Bir o d alom fe n nha t s ga

a l a t t l

unitus lakossg hatsg l t a l i ldzsre

s s a n y a r s o r s r a . 5 2 Eh h e z

viszonytva

a magya r o r s z gi helyzetet lnyegesen k e d v e z bb n e k t l t e : V a l

ba n

m e n n y i v e l

kellemesb

a

magyar

g ,

S z i b i r i a o l l y

fagyos

pusztinl,

m e l y

lyek

az

utols hus z ve k

t a ,

felekezetnk

papjai- s

h i v e i v e l

o l l y

t e t e m e s e n

mezn

egybe f o l y v a ,

l t e t n e d v v v l t a szabadsg fjnak, melly n e k r nya a l a t t

polgri

ltnk o l l y r e m n y d u s k i f e j l s r e f a k a d t . Budapesti H r a d

(873.)

1848. jn. 28.

610.

p .

52 L e ng y el o r s zg hrom rszre osztsa utn j e l e n t s grgkatolikus n p e s s g kerlt a z o ro sz

k o r m n y z a t

fe n n h a t sg a a l .

A c r i birodalomba n

pravoszlv

v o l t

a z

llamvalls.

Az uni

tus

egyhzzal szemben

n a g y f o k trelmetlensg v o l t tapasztalhat. A c l a g r gka t o likus

egyh z

ortodoxiba

val

beolvasztsa

v o l t ,

ami

egyben

u t a t

engedett

v ol n a

a z

llami szint

ellenrzsnek. Az

egyeslt

szertartsak

ldzse

I .

Mikls

cr uralkodsa idejn

(1825

1855)

drasztikus

m r e t e k e t

l t t t .

Meghir d e t t k a z

n .

hivatalos

npisg

programjt,

amely c l u l tzte k i a pravoszlv v a l l s e g y e d u r a lm n a k megteremtst.

Eze n

e l v mentn

haladva

grgkatolikus szemin riumokat

s

t e m p l o m o k a t zrtak be, p a p o k a t s z m z t e k

Szibriba,

ingatlanokat k ob o z t a k e l . Az e gy e slt s z e rt a r t s a k oroszorszgi helyzetrl

bvebben l d . : D. M o l n r I s t v n : V a l l s i kisebbsg s kisebbsgi v a l l s . Gr gk a t o likus o k

a r g i s a mai Lengyelorszgban. Balassi K iad , Bud ap e s t, 1995. 8891, 100115. p . ;

J v o r i

Mria:

Ukrn unitusok a kezdetektl a

XX.

e l e j i g . I n :

Pr o

Minoritate. 1997.

(6)

2 . A

hiva

t a l o s

npisg programjrl bvebben

l d .

Gecs e G z a : Biznctl

Bizncig. Az

o r o s z

biro

dalmi gondolat.

Nem z e t i

Tan k n y v kiad,

Budapest, 2007. 5258. p .

29


27/458

I .

A

hbor s

a

bke

k n y s z e r e i

n p e s i t t e t t e k :

an nyival k e d v e s ebb elttnk

a magyar szabadsg, a

muszka

knyuralomnl.53

D ob r n s z k y a magyarorszgi viszo n y ok nl m a r a d v a

t r t

t

a z

anyagi j l l t

krdsre. Mltatta a polgri t a l a k u l s r t k z d B a t t h y n y - k o r m n y eredm

n y e i t . Ugyanis meg

v o l t

g y z d v e a r r l ,

h o g y

az rbri terhek megs z nt e t s e

kifogta a

s z e l e t

a c r i p r o p a g a n d a

v i t o r l i b l .

Ezrt mg

inkbb r t e t l e n l

l l t

B e r e g v r m e g y e s Romn gyanstsai e l t t . A szerz azzal a gondolattal

zrta

s o r a i t ,

h o g y

a forr adalom j e l e n l e g i n e h z helyzetben

az

alaptalan

vd a s

k o d s o k

h e l y e t t a

m a g y a r

s

a

ruszin

n p sszefogst

k e l l e l s e g t e n i . 5 4

A

papsg

s

a

n e m e s s g

kzdelme

a

munkcsi

k e r l e t

m a n d tum r t

M i n t l t h a t t u k , a magya r o r s z gi

s a j t o r g num o k

klnfle llspontoknak

a d t a k

helyet

a beregi

ruszinsgot

i l l e t e n . Az egymssal

g y a k r a n

szges

e l l e n -

ttben l l v l e m n y e k e t k s bb jabb s z e m p o n t o k rnyaltk. Atudstsok

szoros

sszefggsben

l l t a k a k z elg

orszggylsi vlasztsokkal.

A tjkoztatsok

k z l elsknt a P e s t i Hrlap

jnius

11-i szmt rde

mes kiemelni. Ala p s z e r i n t

B e r e g

megyben c s e n d s bke

uralkodott.

Van

n a k

u g y a n

i t t

i s

keringsben

minde nf le

t v e s z m k

s

szabadsgrli

hibs

fogalmak,

de

e z e k

i s oszla n ak mr lassanknt

a

f e l v i l g o s i t s

dv s,

j t ko n y

malasztjai

l t a l .

A mu n kc si

szolgabrk j e l e n t s r e hivatkozva

e l i s m e r t e ,

h o g y

a

h e l y i

klrus

egyes

t a g j a i

m o z g o l d n i kezdtek,

h o g y

bi zo n y o s p a po t

kpviselv vlasszanak.55 Trekvseiket a z o n b a n

nem

pnszlv irny

v e z e t i .

Nhny n a p p a l

k s bb h a s

15701Változó világ, változó közösségek a Kárpát-medencében

Documents