Top Banner
RYøÊYJf¶ffQÜ ¹ffZ¦f ¦fbøY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY Afþ QZVf IYe ÀfØff ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf Àff¸fifª¹f W` AüSX BÀf¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSX½f°fʳf IYe þøYSX°f W`Ü ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff ImY A³°f¦fÊ°f d³f:Vfb»IY ¹ffZ¦f d½fÄff³f E½fÔ SXf¿MÑX d³f¸ffʯf dVfd½fSX ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWf dIY ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff ´fcSXZ SXf¿MÑX ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ´fdSX½f°fʳf »ff³fZ ImY d»fE VfbøYX IYe ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹ffÂff IYf CQÐQZV¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³ff °ffZ W` AüSX Àff±f We ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf »ff³ff W`Ü À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ½f SXfþ³fed°fIY AfþfQe °ffZ d¸f»f ¦fBÊX »fZdIY³f Afd±fÊIY AfþfQe A·fe d¸f»f³ff ¶ffIYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVf ImY 99 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³¹ff¹f ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWf W` þfZ ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ IYf ´fdSX¯ff¸f W`Ü QZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fi¿MXf¨ffSX ³fWe ±ff, BXÀfZ ´f`Qf dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Afd±fÊIY ³fed°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f W`Ü Àfb²ffSX ImY ¶ffQ We ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX J°¸f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf QbV¸f³f ³f WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ WbE ¹ffZ¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX Àf¨¨ffBÊ ImY Àff±f IYf¸f IYSXZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f IYfZ Àfb´fSX ´ff½fSX ¶f³f³fZ ImY d»fE k³fBÊ dÀfÔ¦f»f MÑfÔþZ¢XVf³f MX`¢XÀf dÀfÀMX¸fl IYfZ »ff¦fc IYSX³ff ¨ffdWE, Àff±f We d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ²f³f IYfZ °f°IYf»f ½ff´fÀf »ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü (EªfZÔÀfe) QZVf IYe ÀfØff ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf Àff¸fifª¹f : SXf¸fQZ½f AW¸fQf¶ffQÜ d³f»fÔd¶f°f AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX ÀfÔþe½f ·fMÐXMX IYe d¦fSXµX°ffSXe IYfZ »fZIYSX A¶f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ W`Ü ¦fbþSXf°f d½f²ff³fÀf·ff ImY ³fZ°ff d½f´fÃf Vfd¢°f dÀfÔW ¦ffZdW»f SXd½f½ffSX IYû ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ImY §fSX ´fWbÔ¨fZÜ C³WfZÔ³fZ ·fMÐXMX IYe ´f°³fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ImY ¶fWf³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ´fSX W¸f»fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¦f°f dQ½fÀf d³f»fÔd¶f°f AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ÀfÔþe½f ·fMÐXMX IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX Àff¶fSX¸f°fe þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfaªfe½f dRY»fWf»f ÀffZ¸f½ffSX °fIY ImY d»fE ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ W` AüSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ CX³fIYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ WfZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ßfe ·fMÐXMX ´fSX AfSXfZ´f W` dIY C³WfZÔ³fZ A´f³fZ EIY ¸ff°fW°f dÀf´ffWe ImYOe ´fÔ°f ÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSX Q¶ff½f Of»fIYSX W»fRY³ff¸ff Qfd£f»f IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ CX³WZÔX C³fImY §fSX ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ½fWe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe W`Ô dþ³WfZÔ³fZ d´fL»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ½f¿fÊ 2002 ImY QÔ¦ffZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY dJ»ffRY W»fRY³ff¸ff Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSXYÀfÔþe½f ·fMÐXMX IYe ´f°³fe ImYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fQQ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ÀfIY°fe W`Ü þ¶fdIY CX³WXûÔ³fZ ¸fedO¹ff IYfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»f IYSX ³fWeÔ ¶f°ff¹ffÜ BXÀfÀfZ ÀfSX¦f¸feÊ AüSX ¶fPÞZX¦feÜ (EªfZÔÀfe) ·fMÐXMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ½f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ °f³ff°f³fe! d½fVffJf´fMX³f¸fÜ ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ EOd¸fSX»f d³f¸fÊ»f ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ³füÀfZ³ff IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff ¸fZÔ BþfRYf IYSX³fZ ImY d»fE °fe½fi ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ »fOÞfIYc d½f¸ff³ffZÔ AüSX WZd»fIYf´MXSXfZÔ IYfZ þ»Q We ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ EOd¸fSX»f ½f¸ffÊ kAfBÊE³fEÀf Vfd¢°fl µX»feMX MX`ÔIYSX þWfþ IYfZ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ImY A½fÀfSX ´fSX Vfd³f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff IYe d½f¸ff³ffZÔ IYe JSXeQ ImY QcÀfSXZ IYSXfSX³ff¸fZ ImY °fW°f A¦f»fZ QfZ ½f¿fûË ¸fZÔ 29 d¸f¦f, 29ImY »fOÞfIYc d½f¸ff³f AüSX 16 WZd»fIYf´MXSX ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þfEÔ¦fZÜ d½f¸ff³ffZÔ IYe JSXeQ ImY ´fW»fZ IYSXfSX ImY °fW°f ³füÀfZ³ff IYfZ 16 d½f¸ff³f ³füÀfZ³ff IYfZ ¸fbW`¹ff IYSXfE þf ¨fbImY W`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ 12 »fOÞfIYc d½f¸ff³f W`Ô AüSX ¨ffSX ´fidVfÃf¯f d½f¸ff³f W`ÔÜ EOd¸fSX»f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BMX»fe ImY dµX³fI`Y³fd°f¹fZSXe ´ffZ°f d³f¸ffʯf IYfSXJf³fZ õfSXf d³fd¸fÊ°f kAfBÊE³fEÀf Vfd¢°fl ³füÀfZ³ff IYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOf MX`ÔIYSX þWfþ W`Ü CXÀf³fZ BÀf þ`ÀfZ QfZ þWfþfZÔ IYf d³f¸ffʯf 900 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ dIY¹ff W`Ü »fOÞfIYc d½f¸ff³f½ffWIY ´ffZ°f, kAfBÊE³fEÀf d½fIiY¸ffdõ°fe¹fl ³füÀfZ³ff IYfZ d³f¹f°f Àf¸f¹f ¸fZÔ C´f»f¶²f WfZ þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe) ³füÀfZ³ff IYfZ d¸f»fZa¦fZ 29 d¸f¦f, 16 WZd»fIYf´MXSX ³fBÊ dQ»»feÜ MXe¸f A³³ff ´fSX ÀfSXIYfSX IYe MXZPÞe d³f¦ffW ¶f³fe WbBÊ W`Ü A³³ff IYe MXe¸f IYe ¸fb£¹f ÀfQÀ¹f ´fc½fÊ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe dIYSX¯f ¶fZQe IYfZ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ³ffZdMXÀf ·fZþf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f AüSX IYb¸ffSX d½fV½ffÀf IYfZ ·fe ³ffZdMXÀf ·fZþ ¨fbIYf W`Ü ¹fZ ³ffZdMXÀf dIYSX¯f ¶fZQe ÀfZ þbOÞe QfZ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ ·fZþf ¦f¹ff W`Ü Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYf ³ffZdMXÀf d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ dIYSX¯f ¶fZMXe ³fZ dMXнfMXSX ´fSX d»fJf dIY CX³WZÔX ´fW»fe ¶ffSX Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYf ³ffZdMXÀf d¸f»ff W`Ü CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYe JbVfe W` dIY CX³fIYe ·fe þfÔ¨f WfZ SXWe W`Ü Af¹fIYSX d½f·ff¦f õXfSXf MXe¸f A³³ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·ûªfZ ªff SXWZX ³ffZdMXÀfûÔ IZY QZ£f°fZ WbXE dIYÀfe ImY d»fE ·fe ¹fZ Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f ³fWeÔ W` dIY AfdJSX ¢X¹ffZÔ MXe¸f A³³ff ´fSX ¶ffSX-¶ffSX d³fVff³ff Àff²ff þf SXWf W`Ü þf³fIYfSX Àf½ff»f CNf³fZ »f¦fZ W`Ô dIY ÀfSXIYfSX BÀf °fSXW ÀfZ ¢X¹ff ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX SXWXe W`XÜ (EªfZÔÀfe) dIYSX¯f ¶fZQe IYfZ Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYf ³ffZdMXÀf AW¸fQf¶ffQÜ dQ»»fe ImY EZd°fWfdÀfIY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY d¶f¦fb»f RYcÔIY³fZ ½ff»fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ IYfZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ´fSX VffZ²f IYSX³fZ ½ff»fZ LfÂf ³f °ffZ C³WZÔ Af²fbd³fIY ¹fb¦f IYf ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ¸ff³f°fZ W`Ô AüSX ³f We C³fImY AfÔQfZ»f³f IYfZ Àf°¹ff¦fiW IYf QþfÊ QZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYfZ »fZIYSX A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ ½ff»fZ A³³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff VffZ²fIY°ffÊ dQ³ff ¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZ IYWf dIY ¦ffÔ²fe Af°¸fVfbdð ImY d»fE A³fVf³f IYSX°fZ ±fZÜ C³fImY Àf°¹ff¦fiW IYf ¸f°f»f¶f Àf¶fIYe þe°f WfZ°ff ±ffÜ ½fW dIYÀfe ImY dJ»ffRY þe°f ImY d»fE A³fVf³f ³fWeÔ IYSX°fZ ±fZÜ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe 142½feÔ þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ þf SXWe W`Ü VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ ´fcSXZ þe½f³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 25 ¶ffSX A³fVf³f ´fSX ¶f`NZÜ Àfbßfe ´fMXZ»f ³fZ IYWf dIY A³³ff IYfZ Af²fbd³fIY ¹fb¦f IYf ¦ffÔ²fe ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff AüSX ³f We C³fImY AfÔQfZ»f³f IYfZ Àf°¹ff¦fiW IYf QþfÊ dQ¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Àfbßfe ´fMXZ»f Àff¶fSX ³fQe ImY dIY³ffSXZ ¶f³fZ EZd°fWfdÀfIY ¦ffÔ²fe Afßf¸f ´fSX VffZ²f IYSX SXWe W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY A³³ff IYf A³fVf³f ÀfSXIYfSX ImY Àff±f Vfd¢°f´fiQVfʳf IYe °fSXW »f¦f SXWf ±ff AüSX C³fImY ·ff½f ÀfZ AfIiYf¸fIY°ff Óf»fIY SXWe ±feÜ A³³ff ³fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ dQ»»fe ImY EZd°fWfdÀfIY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ A³fVf³f dIY¹ff ±ff AüSX BÀf QüSXf³f QZVf ImY WSX IYfZ³fZ ÀfZ C³WZÔ Àf¸f±fʳf WfdÀf»f WbAf ±ffÜ CX³fIYf A³fVf³f B°f³ff AÀfSXIYfSXIY Àffd¶f°f WbAf dIY ÀfSXIYfSX »ffZIY´ff»f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d½fVfZ¿f°füSX ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYfZ SXfþe WfZ ¦fBÊ ±feÜ Àfbßfe ´fMXZ»f ³fZ IYWf dIY A³³ff ImY ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ õfSXf °f`¹ffSX dIYE ¦fE þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY ¸fb°ffd¶fIY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe »ffZIY´ff»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE EIY ¶fOÞe ³füIYSXVffWe IYe À±ff´f³ff IYSX³fe WfZ¦feÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ´fW»fZ ÀfZ We d½fImYÔQieIYSX¯f ÀfÔÀ±ff ImY ´fÃf ¸fZÔ ±fZÜ (EªfZÔÀfe) ³fBÊX dQ»»fe : Ed¶fd»fMXe A³fd»fd¸fMZXOX ³ff¸fIY ÀfaÀ±ff IZY À±ff´f³ff dQ½fÀf IYe 45½feÔ ½f¿fʦffaNX ´fSX ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ ½WXe»f ¨fZ¹fSX ´fSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ d½fIY»ffa¦fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe ªfª¶ff dÀf¹ffÀf°f d¦fSXµ°ffSX AfBÊX´feEÀf Ad²fIYfSXe IZY §fSX ´fWbaX¨fZ IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¶fZOZXÞ ¸fZÔ ½fÈdðX AfBXÊE³fEÀf Vfd¢°f µ»feMX M`ÔXIYSX ªfWXfªf ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f §ffZ¿f¯ff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf »ff³fZ IYû IYSX SXWZX ¹ffÂff IYWXfa ªffEa BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f AüSX IbY¸ffSX d½fV½ffÀf IYû d¸f»f ¨fbIYf W`X ³fûdMXÀf d½fSXû²f Vfû²f IYSX SXWXe LXfÂff IYû A³³ff IYû AfaQû»f³f IYû Àf°¹ff¦fiWX IYWZX ªff³fZ ´fSX ·fe EZ°fSXfªf IZY³ýi IYû ¹fVf´ff»f IYe ¨fZ°ff½f³fe 5 ½f`däIY ¸faQe IZY ¶ff½fªfcQ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWZX¦fe ³füIYdSX¹fûÔ IYe ¶fWXfSX 7 ÀfRY»f°ff AüSX AÀfRY»f°ff IZY ¶fe¨f IYf AÀf»fe RYIÊY 8 www.rashtriyaujala.com Email: [email protected] ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 2011 AfdV½f³f ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf, Àf~¸fe, 2068 n U¿fÊ : 2, AaIY : 98 n ´fÈâX 8 n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f Q`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X... SXf¿MÑXd´f°ff IZY ªf³¸f dQ½fÀf ´fSX d½fVû¿f VffZ²ff±feÊ A³³ff IYfZ ³fWeÔ ¸ff³f°fZ QcÀfSXf ¦ffÔ²fe! Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX 16,453.76 (- 244.31X) Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX 4943.25 (- 72.20X) Àfû³ffX 26,640X ÷Y. (22 I`YSmXMX) ¨ffaQe 54,300 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.) ÀfSXfÊRYf ÀfZÔÀfZ¢Àf ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 24 dOX¦fieX Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 34 dOX¦fie ³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MXÑd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe 142½feÔ þ¹fÔ°fe ´fSX SXd½f½ffSX IYfZ ÀIYc»fe LfÂffZÔ, Ófbd¦¦f¹ffZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ, SXfþ³fZ°ffAfZÔ E½fÔ SXfþ³fd¹fIYfZÔ ÀfdW°f WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³fIYe Àf¸ffd²f ´fSX þfIYSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¦ffÔ²feþe ImY AÔd°f¸f ÀfÔQZVf Àf°¹f AüSX AdWÔÀff IYfZ ¹ffQ dIY¹ff °f±ff CÀfZ A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ SXfþ§ffMX þfIYSX ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe Àf¸ffd²f ´fSX ßfðfÀfb¸f³f Afd´f°f dIYEÜ d½fQZVf ¸fZÔ ÀfþÊSXe IYSXf³fZ ImY ¶ffQ ÀffZd³f¹ff ´fW»fe ¶ffSX Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX QZJe ¦fBÊÔÜ SXfþ§ffMX ´fSX WbBÊ Àf½fʲf¸fÊ ´fif±fʳff Àf·ff ¸fZÔ dWÔQc, ¸fbdÀ»f¸f, dÀfJ, BÊÀffBÊ, þ`³f, ¶füð, ¶fWfBÊ AfdQ ²f¸ffZË ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ kSX§fb´fd°f SXf§f½f SXfþf SXf¸fl AüSX k½f`¿¯f½f þ³f °ffZ °fZ³fZ IYdWEl þ`ÀfZ ·fd¢°f¦fe°f Àfb³ffBÊ QZ SXWZ ±fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX IYBÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) Àf¸fc¨fZ QZVf ³fZ dIY¹ff SXf¿MÑXd´f°ff IYû ³f¸f³f d³f¿IY¿fÊ ßfðXfªfad»f ´fi²ff³f¸faÂfe, Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ³fZ SXfªf§ffMX ´fSX Qe ´fb¿´ffaªfd»f ÷YQi´fbSXÜ CØfSXfJÔO ImY DY²f¸fdÀfÔW ³f¦fSX dþ»fZ ImY ¸fb£¹ff»f¹f ÷YQi´fbSX ¸fZÔ EIY ²ffd¸fÊIY ¦fi³±f IYfZ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ õfSXf A´f¸ffd³f°f dIYE þf³fZ ÀfZ ·fOÞIYe dWÔÀff ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ³f¦fSX ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû Ad³fdV¨f°f IYf»fe³f IYµ¹fÊc »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dWÔÀff ¸fZÔ QfZ ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf E½fÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfdW°f 40 ÀfZ 45 »ffZ¦f §ff¹f»f WbE W`Ü ½fdS¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY þe.EÀf. ¸f°ffZÊd»f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ¸fZÔ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f IYµÊ¹fc »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ Bd³QSXf ¨füIY ´fSX d½fVff»f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE IYBÊ ½ffW³ffZÔ IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSXImY IYBÊ ½¹ff´ffdSXIY ´fid°f¿NXf³ffZÔ IYfZ Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfe QüSXf³f QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦f ¸ffZW»»fZ ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f AfE AüSX QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ¸fZÔ ´fW»fZ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ þ¸fIYSX ´f±fSXf½f WbAf AüSX dRYSX A½f`²f AÀf»fWfZÔ ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY WfZ ¦fBÊÜ §fÔMXfZÔ ¨f»fZ C´fQi½f ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZ IYe J¶fSX IYe dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´fbd¿MX IYe W` »fZdIY³f A°¹fd²fIY dÀ±fd°f JSXf¶f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f A·fe Vf½f ¶fSXf¸fQ ³fWeÔ WfZ ÀfImY AüSX ³f We ¸fÈ°fIYfZÔ IYe dVf³ff£°f WfZ ÀfIYe W`Ü ªf¶fdIY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fSX³fZ ½ff»fe IYe Àfa£¹ff ´ffa¨f ÀfZ Ad²fIY W`XÜ dWÔÀff ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbE W`ÔÜ ³f¦fSX ¸fZÔ þ¦fW-þ¦fW SX`d´fO E¢XVf³f RYfZÀfÊ AüSX ´feEÀfe °f`³ff°f IYSX Qe ¦fBÊX W`Ü ßfe ¸f°ffZÊd»f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C´fQi½f ¸fZÔ C´fdþ»ffd²fIYfSXe ½feSX dÀfÔW ¶fbdQ¹ff»f °f±ff ´fbd»fÀf ImY ÃfZÂffd²fIYfSXe ´fÔIYþ ·fMÐXMX ·fe §ff¹f»f WbE W`ÔÜ B³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¦fbÀÀffE »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °ffZ C³f ´fSX ·fe ´f±fSXf½f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ QfZ³ffZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfdW°f A³fZIY ´fd»fÀfIY¸feÊ ¶fbSXe °fSXW §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYfZ ·fe ·ffSXe d½fSXfZ²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ §fMX³ff IYe IY½fSXZþ IYSX SXWZ IYBÊ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ·fe ¨ffZMXZÔ AfBÊX W`ÔÜ BdQSXf ¨füIY ´fSX »f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXZ °fIY þ¶fSXQÀ°f ´f±fSXf½f WbAfÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY QfZ dQ³f ´fc½fÊ ·fQBÊ´fbSXf ¸fZÔ EIY ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY IYe ¶fZAQ¶fe IYfZ »fZIYSX ÀfÔ¶fð Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊX IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXImY 24 §fÔMXZ ImY ·fe°fSX QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³f WfZ³fZ ´fSX SXd½f½ffSX ´fif°f: Àf`IYOÞfZÔ »ffZ¦f ·fQBÊ´fbSXf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fcSmX VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff IYµ¹fcÊ ÷Yýi´fbSX ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY dWaXÀff ´ffa¨f ¸fSmX, 50 §ff¹f»f dWaXÀff EIY EÀfOXeE¸f AüSX EIY EÀf´fe Ad²fIYfSXe ·fe §ff¹f»f ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY IZY A´f¸ff³f IZY ¶ffQ WbXAf ´f±fSXf½f AüSX ¦fû»fe¶ffSXe ¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf ImY Àf¸fbQiX ´fSX ¶fOÞf J°fSXf ¸fÔOSXf SXWf W`Ü ÀfSXIYfSXe AfQZVf IYe ²fdªþ¹ffÔ COÞf°fZ WbE 700 ÀfZ ª¹ffQf EZÀfZ þWfþ QZVf IYe Àf¸fbQie Àfe¸ff ¸fZÔ §fc¸f SXWZ W`Ô dþ³f ´fSX þWSXe»ff SXÀff¹f³f AüSX IY¨¨ff °fZ»f »fQf W`Ü QSXAÀf»f ¹fZ þWfþ 25 ½f¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf ´fbSXf³fZ W`Ô AüSX IY·fe ·fe Oc¶f ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf½ff»f ¹fWX W` dIY ÀIiY`´f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJZ þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ I`YÀfZ B³f þWfþfZÔ IYfZ MXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀf Qe ¦fBÊÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ³¹fcªf ¨f`³f»f AfBÊX¶feE³f7 IYf Qf½ff W`X dIY CXÀfImY ´ffÀf ¸fWX°½f´fc¯fÊ QÀ°ff½fZþ ¸füþcQ W`Ô, ªfû þWfþSXf³fe AüSX ´f¹ffʽfSX¯f d½f·ff¦f ImY IYf¸fIYfþ ´fSX ¦fÔ·feSX Àf½ff»f JOÞZ IYSX°fZ W`aÜ ½f¿fÊ 2008 ÀfZ 2011 ImY ¶fe¨f ¸fZÔ E¸fEEOe ¸fbÔ¶fBÊ A¶f °fIY 23 þWfþfZÔ IYfZ d¢X»f¹fSXZÔÀf Qe W` B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ þWfþfZÔ IYe C¸fi 40 Àff»f ÀfZ ·fe ª¹ffQf W`Ü »fZdIY³f Oeþe dVfd´fÔ¦f IYf IYW³ff W` dIY EZÀff IYfZBÊ d³f¹f¸f We ³fWeÔ dIY 25 ½f¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf ´fbSXf³fZ þWfþfZÔ IYfZ MXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀf ³f Qe þfEÜ Wf»ffÔdIY AfSXMXeAfBÊ ImY þ½ff¶f ¸fZÔ Oeþe dVfd´fÔ¦f IYf ÓfcN ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ CÀf³fZ ¸ff³ff dIY IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ EZÀfZ þWfþ CÀfIYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ W`Ô dþ³WZÔ °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf WfZ³fZ ´fSX ·fe MXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀf QZ Qe ¦fBÊÜ AfSXfZ´f W` dIY 25 Àff»f ÀfZ ´fbSXf³fZ þWfþfZÔ IYfZ MXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀf QZ³fZ ImY E½fþ ¸fZÔ Oeþe dVfd´fÔ¦f ImY ARYÀfSXfZÔ IYe þZ¶f ¦fSX¸f WfZ°fe W`Ü »ffJfZÔ IYSXfZOÞfZÔ ImY ½ffSXZ-³¹ffSXZ IYSX³fZ ImY ¶ffQ ARYÀfSXfZÔ IYfZ ³f °ffZ ¹fZ dQJ°ff W` dIY »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f J°fSXZ ¸fZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) Àf¸fbýi ¸fZÔ W`Ô Àff°f Àfü ÀfZ ª¹ffQf I`Yd¸fIY»f ¶f¸f ³fBÊX dQ»»fe,SXfCXÀfa/EªfZÔÀfeÜ ´fi£¹ff°f MXe½fe dSXEd»fMXe VffZ d¶f¦f ¶ffgÀf ImY ´ffÔ¨f½fZÔ ÀfÔÀIYSX¯f ³fZ QfZ ¸fZþ¶ff³f AüSX 14 ³fE I`YdQ¹ffZÔ ImY Àff±f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¶ffSX Vfû IYû AüSX ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¶f¦f ¶ffgÀf IZY I`YQe »f¦f·f¦f °fe³f ¸fWe³fZ °fIY A´f³fe WXe Qbd³f¹ff ¸faZ SXWZÔX¦fZÜ ´fWX»fZ WXe dQ³f ÀfZ VfbøY WXû¦fe ªf¸fIYSX SXfªf³fed°fÜ VfbøY dIYE ¦fE ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f dIY¹ff ¦f¹ff W`X AüSX §fSX IZY AaQSX ªfZ»f ·fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX W`XÜ d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX³fZ ´fSX Àfªff Àfb³ffBÊX ªffE¦feÜ BÀf ¶ffSX d¶f¦f ¶ffgÀf IYf §fSX »ffZ³ff½f»ff ¸fZÔ ³f WfZIYSX IYfSXþf°f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BÔMXedSX¹fSX dOþfB³fSX V¹ff¸f ³fü WXªffSX ½f¦fÊ RYbMX ImY BÀf §fSX IYfZ dOþfB³f dIY¹ff W`Ü ´fWX»fZ dQ³f Àf»f¸ff³f AüSX Àfaªf¹f QØf ³fZ ÀMZXªf ´fSX Àf·fe ¸fWX¸ff³fûÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff AüSX BXÀfÀfZ ´fc½fÊ Qû³fûÔ ³fZ §fSX IZY AaQSX ´fWabX¨fIYSX ªff¹fªff d»f¹ffÜ BXÀf ¶ffSX Qû Vf¹f³fIYÃf °f`¹ffSX dIYE ¦fE W`ÔXÜ d¶f¦f ¶ffgÀf IZY §fSX ¸fZÔ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE 55 ÀfZ ·fe ª¹ffQf I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY d´fL»fZ ÀfÂf IYe °fSXW BÀf ¶ffSX ·fe WZO-AfgRY- WfCÀf ImY d»fE EIY d½fVfZ¿f Vf¹f³f IYÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü CXöY ´fid°f·ff¦fe IYfZ d½fVfZ¿ffd²fIYfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ VffZ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX QfZ ¸fZþ¶ff³ffZÔ, ÀfÔþ¹f QØf AüSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf»f¸ff³f ´fW»fZ EZÀfZ ¸fZþ¶ff³f W`Ô, dþ³WZÔ BÀf VffZ IYe ¸fZþ¶ff³fe QcÀfSXe ¶ffSX d¸f»fe W`Ü EIY Qe½ff³ff A±ffÊ°f Ad·f³fZ°ff Vfd¢°fY IY´fcSX A¶f d¶f¦f ¶ffgÀf ImY §fSX ¸fZÔ ²f¸ff»f IYSXZÔ¦fZÜ d¶f¦f ¶ffgÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ½ff»fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) d¶f¦f ¶ffgÀf IZY §fSX AfEa¦fZ EIY £f»f³ff¹fIY,13 WXÀfe³ff
8

03 OCT 2011

Mar 13, 2016

Download

Documents

rashtriya ujala

epaper, rashtriyaujala
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 03 OCT 2011

RYøÊYJf¶ffQÜ

¹ffZ¦f ¦fbøY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYWfdIY Afþ QZVf IYe ÀfØff ´fSX ·fi¿MXf¨ffSXIYf Àff¸fifª¹f W` AüSX BÀf¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f´fdSX½f°fʳf IYe þøYSX°f W`Ü

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f¹ffÂff ImY A³°f¦fÊ°f d³f:Vfb»IY ¹ffZ¦fd½fÄff³f E½fÔ SXf¿MÑX d³f¸ffʯf dVfd½fSX ImYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWf dIY ·ffSX°fÀ½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff ´fcSXZ SXf¿MÑX ¸fZÔÀff¸ffdþIY ´fdSX½f°fʳf »ff³fZ ImY d»fEVfbøYX IYe ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹ffÂffIYf CQÐQZV¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZÀ½ffÀ±¹f ImY ´fid°f þf¦føYIYIYSX³ff °ffZ W` AüSX Àff±f We½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf »ff³ff

W`Ü À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ²ffd¸fÊIY ½f SXfþ³fed°fIY AfþfQe °ffZd¸f»f ¦fBÊX »fZdIY³f Afd±fÊIY AfþfQe

A·fe d¸f»f³ff ¶ffIYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWfdIY QZVf ImY 99 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ³¹ff¹f ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWf W` þfZ ÀfSXIYfSXIYe ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ IYf ´fdSX¯ff¸f W`ÜQZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fi¿MXf¨ffSX ³fWe ±ff, BXÀfZ

´f`Qf dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Afd±fÊIY³fed°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f W`Ü Àfb²ffSXImY ¶ffQ We ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSXJ°¸f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf QbV¸f³f³f WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ WbE ¹ffZ¦f¦fb÷Y¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX Àf¨¨ffBÊ ImY Àff±f IYf¸f IYSXZÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f IYfZ Àfb´fSX ff½fSX¶f³f³fZ ImY d»fE k³fBÊ dÀfÔ¦f»f MÑfÔþZ¢XVf³fMX`¢XÀf dÀfÀMX¸fl IYfZ »ff¦fc IYSX³ff¨ffdWE, Àff±f We d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ffIYf»fZ²f³f IYfZ °f°IYf»f ½ff´fÀf »ff³fZ IYeþøYSX°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

QZVf IYe ÀfØff ´fSX ·fi¿MXf¨ffSXIYf Àff¸fifª¹f : SXf¸fQZ½f

AW¸fQf¶ffQÜ

d ³ f » f Ô d ¶ f ° fAfBÊ´feEÀf ARYÀfSXÀfÔþe½f ·fMÐXMX IYed¦fSXµX°ffSXe IYfZ »fZIYSXA¶f ¦fbþSXf°f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ffAf¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af¦fBÊ W`Ü ¦fbþSXf°fd½f²ff³fÀf·ff ImY ³fZ°ffd½f´fÃf Vfd¢°f dÀfÔW¦ffZdW»f SXd½f½ffSX IYûÀfÔþe½f ·fMÐXMX ImY §fSX´fWbÔ¨fZÜ C³WfZÔ³fZ ·fMÐXMXIYe ´f°³fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ

ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZÀfÔþe½f ·fMÐXMX ImY ¶fWf³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸ffZQe ´fSX W¸f»fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX»fe W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¦f°f dQ½fÀfd³f»fÔd¶f°f AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ÀfÔþe½f·fMÐXMX IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX Àff¶fSX¸f°feþZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfaªfe½fdRY»fWf»f ÀffZ¸f½ffSX °fIY ImY d»fE³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ W` AüSX ÀffZ¸f½ffSX

IYfZ CX³fIYe þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊWfZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIYßfe ·fMÐXMX ´fSX AfSXfZ´f W`dIY C³WfZÔ³fZ A´f³fZ EIY¸ff°fW°f dÀf´ffWe ImYOe´fÔ°f ÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSXQ¶ff½f Of»fIYSXW»fRY³ff¸ff Qfd£f»fIYSXf¹ff ±ffÜ BÀfedÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZVfbIiY½ffSX IYfZ CX³WZÔXC³fImY §fSX ÀfZ d¦fSXµX°ffSXdIY¹ff ±ffÜ

¦füSX°f»f¶f W`X dIYÀfÔþe½f ·fMÐXMX ½fWe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe W`Ôdþ³WfZÔ³fZ d´fL»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ½f¿fÊ2002 ImY QÔ¦ffZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°fImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY dJ»ffRYW»fRY³ff¸ff Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ ÀfcÂffZÔ IZYA³fbÀffSXYÀfÔþe½f ·fMÐXMX IYe ´f°³fe ImYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fQQ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ÀfIY°feW`Ü þ¶fdIY CX³WXûÔ³fZ ¸fedO¹ff IYfZ BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»f IYSX ³fWeÔ ¶f°ff¹ffÜ BXÀfÀfZÀfSX¦f¸feÊ AüSX ¶fPÞZX¦feÜ (EªfZÔÀfe)

·fMÐXMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff½f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ °f³ff°f³fe!

d½fVffJf´fMX³f¸fÜ

³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ EOd¸fSX»f d³f¸fÊ»f ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ³füÀfZ³ff IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff ¸fZÔBþfRYf IYSX³fZ ImY d»fE °fe½fi ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ »fOÞfIYc d½f¸ff³ffZÔ AüSX WZd»fIYf´MXSXfZÔIYfZ þ»Q We ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ

EOd¸fSX»f ½f¸ffÊ kAfBÊE³fEÀf Vfd¢°fl µX»feMX MX`ÔIYSX þWfþ IYfZ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ImY A½fÀfSX ´fSX Vfd³f½ffSXIYfZ ¶f°ff¹ff IYe d½f¸ff³ffZÔ IYe JSXeQ ImY QcÀfSXZIYSXfSX³ff¸fZ ImY °fW°f A¦f»fZ QfZ ½f¿fûË ¸fZÔ 29 d¸f¦f,29ImY »fOÞfIYc d½f¸ff³f AüSX 16 WZd»fIYf´MXSX³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þfEÔ¦fZÜ d½f¸ff³ffZÔ IYeJSXeQ ImY ´fW»fZ IYSXfSX ImY °fW°f ³füÀfZ³ff IYfZ 16

d½f¸ff³f ³füÀfZ³ff IYfZ ¸fbW`¹ff IYSXfE þf ¨fbImY W`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ 12 »fOÞfIYc d½f¸ff³f W`Ô AüSX¨ffSX ´fidVfÃf¯f d½f¸ff³f W`ÔÜ EOd¸fSX»f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BMX»fe ImY dµX³fI`Y³fd°f¹fZSXe´ffZ°f d³f¸ffʯf IYfSXJf³fZ õfSXf d³fd¸fÊ°f kAfBÊE³fEÀf Vfd¢°fl ³füÀfZ³ff IYf A¶f °fIY IYfÀf¶fÀfZ ¶fOf MX`ÔIYSX þWfþ W`Ü CXÀf³fZ BÀf þ`ÀfZ QfZ þWfþfZÔ IYf d³f¸ffʯf 900 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ dIY¹ff W`Ü »fOÞfIYc d½f¸ff³f½ffWIY ´ffZ°f, kAfBÊE³fEÀfd½fIiY¸ffdõ°fe¹fl ³füÀfZ³ff IYfZ d³f¹f°f Àf¸f¹f ¸fZÔ C´f»f¶²f WfZ þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

³füÀfZ³ff IYfZ d¸f»fZa¦fZ 29d¸f¦f, 16 WZd»fIYf´MXSX

³fBÊ dQ»»feÜ

MXe¸f A³³ff ´fSX ÀfSXIYfSX IYe MXZPÞe d³f¦ffW ¶f³feWbBÊ W`Ü A³³ff IYe MXe¸f IYe ¸fb£¹f ÀfQÀ¹f ´fc½fÊAfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe dIYSX¯f ¶fZQe IYfZ Af¹fIYSXd½f·ff¦f ³fZ ³ffZdMXÀf ·fZþf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ Af¹fIYSXd½f·ff¦f ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f AüSX IYb¸ffSX d½fV½ffÀfIYfZ ·fe ³ffZdMXÀf ·fZþ ¨fbIYf W`Ü

¹fZ ³ffZdMXÀf dIYSX¯f ¶fZQe ÀfZ þbOÞe QfZ ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ ·fZþf ¦f¹ff W`Ü Af¹fIYSXd½f·ff¦f IYf ³ffZdMXÀf d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ dIYSX¯f ¶fZMXe ³fZdMXнfMXSX ´fSX d»fJf dIY CX³WZÔX ´fW»fe ¶ffSX Af¹fIYSXd½f·ff¦f IYf ³ffZdMXÀf d¸f»ff W`Ü CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYeJbVfe W` dIY CX³fIYe ·fe þfÔ¨f WfZ SXWe W`Ü Af¹fIYSXd½f·ff¦f õXfSXf MXe¸f A³³ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·ûªfZ ªff

SXWZX ³ffZdMXÀfûÔ IZY QZ£f°fZ WbXE dIYÀfe ImY d»fE ·fe ¹fZ Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f ³fWeÔ W` dIY AfdJSX¢X¹ffZÔ MXe¸f A³³ff ´fSX ¶ffSX-¶ffSX d³fVff³ff Àff²ff þf SXWf W`Ü þf³fIYfSX Àf½ff»f CNf³fZ »f¦fZW`Ô dIY ÀfSXIYfSX BÀf °fSXW ÀfZ ¢X¹ff ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX SXWXe W`XÜ (EªfZÔÀfe)

dIYSX¯f ¶fZQe IYfZ Af¹fIYSXd½f·ff¦f IYf ³ffZdMXÀf

AW¸fQf¶ffQÜ

dQ»»fe ImY EZd°fWfdÀfIY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY d¶f¦fb»fRYcÔIY³fZ ½ff»fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊA³³ff WþfSXZ IYfZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe´fSX VffZ²f IYSX³fZ ½ff»fZ LfÂf ³f°ffZ C³WZÔ Af²fbd³fIY ¹fb¦f IYf¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ¸ff³f°fZ W`ÔAüSX ³f We C³fImYAfÔQfZ»f³f IYfZ Àf°¹ff¦fiWIYf QþfÊ QZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ

þ³f »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY IYfZ »fZIYSX A³fVf³f ´fSX¶f`N³fZ ½ff»fZ A³³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔEIY ¸fdW»ff VffZ²fIY°ffÊdQ³ff ¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZIYWf dIY ¦ffÔ²fe

Af°¸fVfbdð ImY d»fE A³fVf³f IYSX°fZ ±fZÜ C³fImYÀf°¹ff¦fiW IYf ¸f°f»f¶f Àf¶fIYe þe°f WfZ°ff ±ffÜ ½fWdIYÀfe ImY dJ»ffRY þe°f ImY d»fE A³fVf³f ³fWeÔ

IYSX°fZ ±fZÜ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe 142½feÔþ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ þf SXWe W`Ü VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ImY

¸fb°ffd¶fIY ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ´fcSXZ þe½f³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f25 ¶ffSX A³fVf³f ´fSX¶f`NZÜ Àfbßfe ´fMXZ»f ³fZIYWf dIY A³³ff IYfZ

Af²fbd³fIY ¹fb¦f IYf¦ffÔ²fe ³fWeÔ IYWf þfÀfIY°ff AüSX ³f We C³fImY AfÔQfZ»f³f IYfZ

Àf°¹ff¦fiW IYf QþfÊ dQ¹ff þf ÀfIY°ff W`ÜÀfbßfe ´fMXZ»f Àff¶fSX ³fQe ImY

dIY³ffSXZ ¶f³fZ EZd°fWfdÀfIY ¦ffÔ²feAfßf¸f ´fSX VffZ²f IYSX SXWe W`ÔÜC³fIYf IYW³ff W` dIY A³³ff

IYf A³fVf³f ÀfSXIYfSX ImY Àff±f Vfd¢°f´fiQVfʳf IYe°fSXW »f¦f SXWf ±ff AüSX C³fImY ·ff½f ÀfZAfIiYf¸fIY°ff Óf»fIY SXWe ±feÜ

A³³ff ³fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ dQ»»fe ImY EZd°fWfdÀfIYSXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ A³fVf³f dIY¹ff ±ff AüSX BÀf

QüSXf³f QZVf ImY WSX IYfZ³fZ ÀfZ C³WZÔÀf¸f±fʳf WfdÀf»f WbAf ±ffÜCX³fIYf A³fVf³f B°f³ffAÀfSXIYfSXIY Àffd¶f°f WbAf dIYÀfSXIYfSX »ffZIY´ff»f ImY ¸fbQÐQZ ´fSXÀfÔÀfQ ¸fZÔ d½fVfZ¿f°füSX ´fSX ¨f¨ffÊIYSXf³fZ IYfZ SXfþe WfZ ¦fBÊ ±feÜ

Àfbßfe ´fMXZ»f ³fZ IYWf dIY A³³ff ImY ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ õfSXf°f`¹ffSX dIYE ¦fE þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY¸fb°ffd¶fIY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe »ffZIY´ff»f ¶f³ff³fZ ImYd»fE EIY ¶fOÞe ³füIYSXVffWe IYe À±ff´f³ff IYSX³feWfZ¦feÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ´fW»fZ ÀfZ We d½fImYÔQieIYSX¯fÀfÔÀ±ff ImY ´fÃf ¸fZÔ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»fe : Ed¶fd»fMXe A³fd»fd¸fMZXOX ³ff¸fIY ÀfaÀ±ff IZY À±ff´f³ff dQ½fÀf IYe 45½feÔ ½f¿fʦffaNX ´fSX ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ ½WXe»f ¨fZ¹fSX ´fSX IYf´fi¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ d½fIY»ffa¦fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ªfª¶ff

dÀf¹ffÀf°fd¦fSXµ°ffSX AfBÊX´feEÀf

Ad²fIYfSXe IZY §fSX ´fWbaX¨fZIYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff

¶fZOZXÞ ¸fZÔ ½fÈdðXAfBXÊE³fEÀf Vfd¢°fµ»feMX M`ÔXIYSX ªfWXfªf³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f

§ffZ¿f¯ff½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf »ff³fZ

IYû IYSX SXWZX ¹ffÂffIYWXfa ªffEa

BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ASXd½faQIZYªfSXe½ff»f AüSX

IbY¸ffSX d½fV½ffÀf IYûd¸f»f ¨fbIYf W`X ³fûdMXÀf

d½fSXû²fVfû²f IYSX SXWXe LXfÂff

IYû A³³ff IYû AfaQû»f³fIYû Àf°¹ff¦fiWX IYWZX ªff³fZ

´fSX ·fe EZ°fSXfªf

IZY³ýi IYû ¹fVf´ff»f IYe¨fZ°ff½f³fe5 ½f`däIY ¸faQe IZY ¶ff½fªfcQ ·ffSX°f ¸fZÔ

SXWZX¦fe ³füIYdSX¹fûÔ IYe ¶fWXfSX7 ÀfRY»f°ff AüSX AÀfRY»f°ff IZY¶fe¨f IYf AÀf»fe RYIÊY8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 2011AfdV½f³f ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf, Àf~¸fe, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 98n ´fÈâX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXd´f°ff IZY ªf³¸f dQ½fÀf ´fSX d½fVû¿f

VffZ²ff±feÊ A³³ff IYfZ ³fWeÔ ¸ff³f°fZ QcÀfSXf ¦ffÔ²fe!

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16,453.76 (- 244.31X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

4943.25 (- 72.20X)

Àfû³ffX

26,640X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

54,300 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

24 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

34 dOX¦fie

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MXÑd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²feIYe 142½feÔ þ¹fÔ°fe ´fSX SXd½f½ffSX IYfZ

ÀIYc»fe LfÂffZÔ, Ófbd¦¦f¹ffZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ,SXfþ³fZ°ffAfZÔ E½fÔ SXfþ³fd¹fIYfZÔ ÀfdW°fWþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³fIYe Àf¸ffd²f ´fSXþfIYSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ¦ffÔ²feþe ImY AÔd°f¸f ÀfÔQZVf Àf°¹f AüSXAdWÔÀff IYfZ ¹ffQ dIY¹ff °f±ff CÀfZ A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW, IYfÔ¦fiZÀf

A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff»ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ SXfþ§ffMX þfIYSX¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe Àf¸ffd²f ´fSX ßfðfÀfb¸f³fAfd´f°f dIYEÜ d½fQZVf ¸fZÔ ÀfþÊSXe IYSXf³fZImY ¶ffQ ÀffZd³f¹ff ´fW»fe ¶ffSX Àff½fÊþd³fIY°füSX ´fSX QZJe ¦fBÊÔÜ SXfþ§ffMX ´fSX WbBÊÀf½fʲf¸fÊ ´fif±fʳff Àf·ff ¸fZÔ dWÔQc, ¸fbdÀ»f¸f,dÀfJ, BÊÀffBÊ, þ`³f, ¶füð, ¶fWfBÊ AfdQ²f¸ffZË ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ kSX§fb´fd°f SXf§f½f SXfþf SXf¸flAüSX k½f`¿¯f½f þ³f °ffZ °fZ³fZ IYdWEl þ`ÀfZ·fd¢°f¦fe°f Àfb³ffBÊ QZ SXWZ ±fZÜ BÀf A½fÀfSX´fSX IYBÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Àf¸fc¨fZ QZVf ³fZ dIY¹ff SXf¿MÑXd´f°ff IYû ³f¸f³f

d³f¿IY¿fÊ

ßfðXfªfad»f´fi²ff³f¸faÂfe, Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe

AüSX »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ³fZSXfªf§ffMX ´fSX Qe ´fb¿´ffaªfd»f

÷YQi´fbSXÜ

CØfSXfJÔO ImY DY²f¸fdÀfÔW ³f¦fSX dþ»fZImY ¸fb£¹ff»f¹f ÷YQi´fbSX ¸fZÔ EIY ²ffd¸fÊIY¦fi³±f IYfZ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ õfSXf A´f¸ffd³f°fdIYE þf³fZ ÀfZ ·fOÞIYe dWÔÀff ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔIYe ¸fü°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ³f¦fSX ¸fZÔ SXd½f½ffSXIYû Ad³fdV¨f°f IYf»fe³f IYµ¹fÊc »f¦ff dQ¹ff¦f¹ffÜ dWÔÀff ¸fZÔ QfZ ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf E½fÔ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfdW°f 40 ÀfZ45 »ffZ¦f §ff¹f»f WbE W`Ü

½fdS¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY þe.EÀf. ¸f°ffZÊd»f¹ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ¸fZÔ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f IYµÊ¹fc »f¦ffdQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZBd³QSXf ¨füIY ´fSX d½fVff»f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE IYBʽffW³ffZÔ IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSXImY IYBÊ ½¹ff´ffdSXIY´fid°f¿NXf³ffZÔ IYfZ Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfe QüSXf³f QcÀfSXZ

Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦f ¸ffZW»»fZ ÀfZ¶ffWSX d³fIY»f AfE AüSX QfZ³ffZÔ´fÃffZÔ ¸fZÔ ´fW»fZ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZþ¸fIYSX ´f±fSXf½f WbAf AüSX dRYSXA½f`²f AÀf»fWfZÔ ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦fVfbøY WfZ ¦fBÊÜ §fÔMXfZÔ ¨f»fZ C´fQi½f¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZ IYe J¶fSXIYe dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´fbd¿MX IYeW` »fZdIY³f A°¹fd²fIY dÀ±fd°fJSXf¶f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f A·fe Vf½f

¶fSXf¸fQ ³fWeÔ WfZ ÀfImY AüSX ³f We ¸fÈ°fIYfZÔ IYe dVf³ff£°fWfZ ÀfIYe W`Ü ªf¶fdIY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fSX³fZ ½ff»feIYe Àfa£¹ff ´ffa¨f ÀfZ Ad²fIY W`XÜ dWÔÀff ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦f¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbE W`ÔÜ

³f¦fSX ¸fZÔ þ¦fW-þ¦fW SX`d´fO E¢XVf³f RYfZÀfÊ AüSX´feEÀfe °f`³ff°f IYSX Qe ¦fBÊX W`Ü ßfe ¸f°ffZÊd»f¹ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY C´fQi½f ¸fZÔ C´fdþ»ffd²fIYfSXe ½feSX dÀfÔW

¶fbdQ¹ff»f °f±ff ´fbd»fÀf ImY ÃfZÂffd²fIYfSXe ´fÔIYþ ·fMÐXMX·fe §ff¹f»f WbE W`ÔÜ B³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¦fbÀÀffE »ffZ¦ffZÔIYfZ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °ffZ C³f ´fSX ·fe ´f±fSXf½fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ QfZ³ffZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfdW°fA³fZIY ´fd»fÀfIY¸feÊ ¶fbSXe °fSXW §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ¸füImY´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYfZ ·fe ·ffSXe d½fSXfZ²f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞfÜ §fMX³ff IYe IY½fSXZþ IYSX SXWZ IYBÊ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ·fe ¨ffZMXZÔ AfBÊX W`ÔÜ BdQSXf ¨füIY ´fSX»f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXZ °fIY þ¶fSXQÀ°f ´f±fSXf½f WbAfÜ

C»»fZJ³fe¹f W` dIY QfZ dQ³f ´fc½fÊ ·fQBÊ´fbSXf ¸fZÔ EIY²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY IYe ¶fZAQ¶fe IYfZ »fZIYSX ÀfÔ¶fðÀf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ImY dJ»ffRYIYfSXʽffBÊX IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ½fdSX¿NX ´fbd»fÀfA²feÃfIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXImY 24 §fÔMXZ ImY ·fe°fSXQfZd¿f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³f WfZ³fZ ´fSX SXd½f½ffSX ´fif°f:Àf`IYOÞfZÔ »ffZ¦f ·fQBÊ´fbSXf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

§fMX³ff IZY ¶ffQ ´fcSmX VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff IYµ¹fcÊ

÷Yýi´fbSX ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY dWaXÀff´ffa¨f ¸fSmX, 50 §ff¹f»f

dWaXÀffEIY EÀfOXeE¸f AüSXEIY EÀf´fe Ad²fIYfSXe·fe §ff¹f»f²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY IZYA´f¸ff³f IZY ¶ffQ WbXAf´f±fSXf½f AüSX ¦fû»fe¶ffSXe

¸fbÔ¶fBÊÜ

QZVf ImY Àf¸fbQiX´fSX ¶fOÞf J°fSXf¸fÔOSXf SXWf W`ÜÀfSXIYfSXe AfQZVf IYe²fdªþ¹ffÔ COÞf°fZ WbE700 ÀfZ ª¹ffQf EZÀfZþWfþ QZVf IYeÀf¸fbQie Àfe¸ff ¸fZÔ §fc¸f SXWZ W`Ô dþ³f ´fSXþWSXe»ff SXÀff¹f³f AüSX IY¨¨ff °fZ»f»fQf W`Ü QSXAÀf»f ¹fZ þWfþ 25 ½f¿fÊÀfZ ª¹ffQf ´fbSXf³fZ W`Ô AüSX IY·fe ·fe Oc¶fÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf½ff»f ¹fWX W` dIY ÀIiY`´f IYeßfZ¯fe ¸fZÔ SXJZ þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ I`YÀfZB³f þWfþfZÔ IYfZ MXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀfQe ¦fBÊÜ

BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ³¹fcªf ¨f`³f»fAfBÊX¶feE³f7 IYf Qf½ff W`X dIY CXÀfImY´ffÀf ¸fWX°½f´fc¯fÊ QÀ°ff½fZþ ¸füþcQ W`Ô,ªfû þWfþSXf³fe AüSX ´f¹ffʽfSX¯f d½f·ff¦fImY IYf¸fIYfþ ´fSX ¦fÔ·feSX Àf½ff»f JOÞZIYSX°fZ W`aÜ ½f¿fÊ 2008 ÀfZ 2011 ImY¶fe¨f ¸fZÔ E¸fEEOe ¸fbÔ¶fBÊ A¶f °fIY 23þWfþfZÔ IYfZ d¢X»f¹fSXZÔÀf Qe W` B³f¸fZÔ ÀfZIYBÊ þWfþfZÔ IYe C¸fi 40 Àff»f ÀfZ ·fe

ª¹ffQf W`Ü »fZdIY³f Oeþe dVfd´fÔ¦f IYfIYW³ff W` dIY EZÀff IYfZBÊ d³f¹f¸f We ³fWeÔdIY 25 ½f¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf ´fbSXf³fZ þWfþfZÔIYfZ MXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀf ³f Qe þfEÜWf»ffÔdIY AfSXMXeAfBÊ ImY þ½ff¶f ¸fZÔOeþe dVfd´fÔ¦f IYf ÓfcN ´fIYOÞf ¦f¹ffÜCÀf³fZ ¸ff³ff dIY IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ EZÀfZþWfþ CÀfIYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ W`Ô dþ³WZÔ°f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf WfZ³fZ ´fSX ·feMXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀf QZ Qe ¦fBÊÜ

AfSXfZ´f W` dIY 25 Àff»f ÀfZ ´fbSXf³fZþWfþfZÔ IYfZ MXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀf QZ³fZImY E½fþ ¸fZÔ Oeþe dVfd´fÔ¦f ImY ARYÀfSXfZÔIYe þZ¶f ¦fSX¸f WfZ°fe W`Ü »ffJfZÔ IYSXfZOÞfZÔImY ½ffSXZ-³¹ffSXZ IYSX³fZ ImY ¶ffQ ARYÀfSXfZÔIYfZ ³f °ffZ ¹fZ dQJ°ff W` dIY »ffZ¦ffZÔ IYeþf³f J°fSXZ ¸fZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Àf¸fbýi ¸fZÔ W`Ô Àff°f Àfü ÀfZª¹ffQf I`Yd¸fIY»f ¶f¸f

³fBÊX dQ»»fe,SXfCXÀfa/EªfZÔÀfeÜ

´fi£¹ff°f MXe½fe dSXEd»fMXe VffZ d¶f¦f¶ffgÀf ImY ´ffÔ¨f½fZÔ ÀfÔÀIYSX¯f ³fZ QfZ¸fZþ¶ff³f AüSX 14 ³fE I`YdQ¹ffZÔ ImYÀff±f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¶ffSX VfûIYû AüSX ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¶f¦f ¶ffgÀf IZY I`YQe»f¦f·f¦f °fe³f ¸fWe³fZ °fIY A´f³fe WXeQbd³f¹ff ¸faZ SXWZÔX¦fZÜ ´fWX»fZ WXe dQ³f ÀfZVfbøY WXû¦fe ªf¸fIYSX SXfªf³fed°fÜ VfbøYdIYE ¦fE ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔRZYSX¶fQ»f dIY¹ff ¦f¹ff W`X AüSX §fSX IZYAaQSX ªfZ»f ·fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX W`XÜd³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX³fZ ´fSX Àfªff Àfb³ffBÊXªffE¦feÜ BÀf ¶ffSX d¶f¦f ¶ffgÀf IYf §fSX»ffZ³ff½f»ff ¸fZÔ ³f WfZIYSX IYfSXþf°f ¸fZÔ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BÔMXedSX¹fSX dOþfB³fSXV¹ff¸f ³fü WXªffSX ½f¦fÊ RYbMX ImY BÀf §fSX

IYfZ dOþfB³f dIY¹ff W`Ü ´fWX»fZ dQ³fÀf»f¸ff³f AüSX Àfaªf¹f QØf ³fZ ÀMZXªf

´fSX Àf·fe ¸fWX¸ff³fûÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ffAüSX BXÀfÀfZ ´fc½fÊ Qû³fûÔ ³fZ §fSX IZY AaQSX

´fWabX¨fIYSX ªff¹fªff d»f¹ffÜ BXÀf ¶ffSX QûVf¹f³fIYÃf °f`¹ffSX dIYE ¦fE W`ÔXÜ

d¶f¦f ¶ffgÀf IZY §fSX ¸fZÔ Àf·fe´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE55 ÀfZ ·fe ª¹ffQf I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fEW`ÔÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY d´fL»fZ ÀfÂfIYe °fSXW BÀf ¶ffSX ·fe WZO-AfgRY-WfCÀf ImY d»fE EIY d½fVfZ¿f Vf¹f³fIYÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü CXöY ´fid°f·ff¦feIYfZ d½fVfZ¿ffd²fIYfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ VffZ ¸fZÔ´fW»fe ¶ffSX QfZ ¸fZþ¶ff³ffZÔ, ÀfÔþ¹f QØfAüSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYfZ Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf»f¸ff³f ´fW»fZ EZÀfZ¸fZþ¶ff³f W`Ô, dþ³WZÔ BÀf VffZ IYe¸fZþ¶ff³fe QcÀfSXe ¶ffSX d¸f»fe W`Ü

EIY Qe½ff³ff A±ffÊ°f Ad·f³fZ°ffVfd¢°fY IY´fcSX A¶f d¶f¦f ¶ffgÀf ImY §fSX¸fZÔ ²f¸ff»f IYSXZÔ¦fZÜ d¶f¦f ¶ffgÀf ¸fZÔVffd¸f»f WfZ³fZ ½ff»fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

d¶f¦f ¶ffgÀf IZY §fSX AfEa¦fZEIY £f»f³ff¹fIY,13 WXÀfe³ff

Page 2: 03 OCT 2011

»f»fe°f´fbSX: ³fZ´ff»f ¸fZÔ VüIYf»fe °¹fûWXfSX IZY A½fÀfSX ´fSX d½fVû¿f ·û¿f·fc¿ff ¸fZÔ ªfV³f ¸f³ff°ff ªf³fÀf¸fcWXÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

CX¸fa¦f

£ffSX°fûCX¸f: ÀfbOXf³f WX½ffBÊX AOÐXOZ X¶fRÊY¶ffSXe IZY ¶ffQ ÀfdIiY¹f WbXAf SXfWX°f ¶f¨ff½f Q»fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfdIiY¹f°ff

ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fÀf¸fc fZ QZVf ³fZ...¦ffÔ²fe½ffdQ¹ffZÔ E½fÔ ÀIYc»fe ¶f¨¨ffZÔ ³fZ ·fe ¦ffÔ²feþe IYfZ ßfðfÔþd»f QeܸfWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe Àf¸ffd²f ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔdQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f AüSX ImYÔQie¹f VfWSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂfeIY¸f»f³ff±f ·fe Vfd¸f»f ±fZÜ IYf»fZ ´f°±fSX ÀfZ ¶f³fe AüSX kWZ SXf¸fl d»fJeÀf¸ffd²f ImY Àff¸f³fZ JOÞZ WfZIYSX Àf·fe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ EIY d¸f³fMX IYf ¸fü³fSXJfÜ IYBÊ A³¹f ³fZ°ffAfZÔ ImY ½fWfÔ Af³fZ IYf IiY¸f dQ³f·fSX þfSXe SXWfÜÓfb¦¦fe ¶fdÀ°f¹ffZÔ AüSX Afßf¹f ¦fÈWfZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ ÀfdW°f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ»ffZ¦f ¦ffÔ²fe Àf¸ffd²f ´fSX þ¸ff WbE AüSX C³f¸fZÔ ÀfZ IYbL ³fZ ·fþ³f ¦ffEAüSX Àf¸ffd²f ´fSX RYc»f ¨fPÞfEÜ (EªfZÔÀfe)

d¶f¦f ¶ffgÀf IZY ...½fW EIY ¸ffÂf ¸fZ»f ´fid°f¹ffZ¦fe WÔ IZY Àff±f 13 WÀfe³ffAfZÔ ImY ¶fe¨f SXW³ffWXû¦ffÜ dRY»¸fe WXdÀf³ffAûÔ ¸fZÔ ´fcþf ¶fZQe,Ad·f³fZÂfe AüSX þf³fe ¸ff³fe¸ffgO»f, ÀffZ³ff»fe ³ff¦fSXf³fe WÀfe³ff d¸fÀf BÔdO¹ff ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ A´f³fZþ»f½fZ d¶fJZSX ¨fbIYe WÔÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀffZ³ff»fe ·fe IYBÊ dSX¹fd»fMXe VffZ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX ¨fbIYe WÔÜ d³fdW°ff d½fV½ffÀf BÔMXSX³fZVf³f»f þf»fÀffþAüSX d¶fIY³fe dIY»fSX ImY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcSX ¨ff»ÀfÊ VffZ·fSXfþ IYe ´f°³feWÔÜ ³fZ ff»f IYe WÀfe³ff d¶f¦f ¶ffgÀf ImY §fSX ¸fZÔ ¢X¹ff ¦fb»f dJ»ffE¦feÜßfðf Vf¸ffÊ ¸ffgO»f AüSX E¢XMÑZÀf d¶f¦f ¶ffgÀf-3 ¸fZÔ ²f¸ff»f ¸f¨ff ¨fbImYSXfþf ¨fü²fSXe IYe ¦f»fÊRiaYO WÔÜ þcWe ´fSX¸ffSX ÀfedSX¹f»f IYb fIYb f LfZMXZ´fQZÊ IYf þf³ff¸ff³ff ³ff¸f W`Ü SXf¦fZV½fSXe ´ffg f dÀfÔ¦fSX ImY °füSX ´fSX ¸fVfWcSXW`XÜ ÀffZd³fIYf IYf»feSX¸f³f ½f`ÀfZ °ffZ IYbV°fe ImY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¹fZ IYBÊ ¸fdW»ffSXZÀf»fÀfÊ IYfZ ²fc»f ¨fMXf ¨fbIYe WÔÜ ¸fWIY ¨fW»fY Q¶fÔ¦f AüSX ¹f¸f»ff´f¦f»ff Qe½ff³ff ¸fZÔ ·fe ³fþSX Af ¨fbIYe WÔÜ »føfe ³ffSXf¹f¯f dÂf´ffNe þfZdIYÖfSXfZÔ IYfZ WIY dQ»ff³fZ ImY IYBÊ Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞZ WbE WÔÜ d½fQfÀf¸fQþBÊ d½fQZVfe WÀfe³ffAfZÔ IYe ßfZ fe ¸fZÔ Vffd¸f»f W`XÜ d½fQf ³fZ °f¸ff¸f¶fÔ²f³ffZÔ IYfZ °ffZOÞ°fZ WbE BÔMXSX³fZVf³f»f ¶¹fcMXe IYfg³MXZÀMX ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³fIYfZ dSX´fiZþZÔMX dIY¹ff ±ffÜ 1974 ImY ¶ffQ ¨fb³fe þf³fZ ½ff»fe ´fW»fe d¸fÀfARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf °f¸f¦ff WfdÀf»f IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ·fe d½fQf IYfZ Weþf°ff W`Ü ¸f³fQe´f ¶fZ½f»fe §fbÔ§fSXf»fZ ¶ff»ffZÔ ½ff»fe ³¹fcþ ¨f`³f»f ¸fZÔ EÔIYSXSXW ¨fbIYe WÔÜ ´fcþf d¸fßff ¹fW ³ff¸f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ³f¹ff ³fWeÔ W`ܦfb»ff¶fe Àf´fZSXf B³WZÔ ¶fWb°f IY¸f »ffZ¦f þf³f°fZ WfZÔ¦fZ »fZdIY³f SXfþÀ±ff³f IYe¹fZ RYfZIY dÀfÔ¦fSX-OfÔÀfSX QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ IYBÊ VffZ IYSX ¨fbIYe WÔÜ

÷Yýi fbSX ¸fZÔ Àffa fiQfd¹fIY ...À±f»f ´fSX EIYÂf WfZ ¦fEÜ »ffZ¦f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE Bd³QSXf ¨füIY Af´fWbÔ fZ, þWfÔ C³WfZÔ³fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fbþSX SXWZ ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ VfbøYIYSX A³fZIY ½ffW³f ½f QbIYf³ffZÔ IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSXdQ¹ff AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX MXf¹fSX þ»ffIYSX ¹ff°ff¹ff°f ´fcSXe °fSXW ÀfZþf¸f IYSX dQ¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf¶f»f ³fZ W½ffBÊ RYf¹fSX dIY¹ff AüSX AfÔÀfc ¦f`Àf ImY ¦ffZ»fZ ·fe LfZOZÞÜ ·feOÞ³fZ Bd³QSXf ¨füIY dÀ±f°f ´fbd»fÀf ImY EIY ¶feMX ¶ff¢XÀf E½fÔ ´fbd»fÀf ½ffW³ffZÔIYfZ ·fe RYcÔIY dQ¹ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ þ³f°ff ÀfZ VffÔd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYeA´fe»f IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY ½fW ARY½ffWfZÔ ´fSX IYQfd´f ²¹ff³f ³f QZÜ´fbd»fÀf ³fZ µX»f`¦f ¸ff¨fÊ Vfb÷Y IYSX dQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àf¸fbýi ¸fZÔ WÔ ...´fOÞ ÀfIY°fe W` AüSX ³f We C³WZÔ ´f¹ffʽfSX¯f IYf £¹ff»f SXW°ff W`Ü ¶fcPÞZAüSX þþÊSX WfZ ¨fbImY 700 ÀfZ ª¹ffQf þWfþ ·f»fZ Af´fIYe dþÔQ¦fe ImYd»fE J°fSXf WfZÔ »fZdIY³f ¹fWe þWfþ ARYÀfSXfZÔ IYe IYf»fe IY¸ffBÊ IYf¸fb£¹f þdSX¹ff WÔÜ A¦fSX QÀ°ff½fZþfZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ QZVf ImY 15 E¸fE¸fOe¸fZÔ d´fL»fZ 5 Àff»ffZÔ ¸fZÔ 700 ÀfZ ·fe ª¹ffQf EZÀfZ þWfþfZÔ IYfZ d¢X»f¹fSXZÔÀfQe W` þfZ 30 ÀfZ 40 Àff»f ´fbSXf³fZ WÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 237 þWfþ J°fSX³ffIYImYd¸fIY»f IYÔMXZ³fSX PfZ°fZ WÔÜ 119 þWfþ IY¨¨ff °fZ»f »ff³fZ »fZ þf³fZ IYfIYf¸f IYSX°fZ WÔÜ ³ffZMXfZÔ IYe ¨f¸fIY ImY Af¦fZ AÔ²fZ WfZ ¨fbImY ARYÀfSXfZÔ ³fZIYbL EZÀfZ þWfþfZÔ IYfZ ·fe µX»f`¦fdVf´f QZ Qe W` dþ³fImY AÀf»fe ¸ffd»fIYImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ þf³fIYfSXe ³fWeÔ W`Ü Àfe²fZ ·ff¿ff ¸fZÔ A¦fSX ¹fZ IYWf þfEIYe ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQie °fMX Afþ Qbd³f¹ff ·fSX ImY þWfþfZÔ IYf OÔd´f¦f¦fifCÔO ¶f³f ¦f¹ff W` Ü þWfÔ IY·fe ·fe IYfZBÊ ·fe ¶fOÞf WfQÀff WfZ ÀfIY°ffW`Ü ¹fZ Àf¶f ÀfSXIYfSX AüSX Af»ff ARYÀfSXûÔ IYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ dIY¹ff þfSXWf W` EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fWX W` dIY dþ³f þWfþfZÔ IYfZ Qbd³f¹ff ImY dIYÀfe·fe ¶fÔQSX¦ffW ´fSX d¢X»f¹fSXZÔÀf ³fWeÔ d¸f»f°ff C³WZÔ °f¸ff¸f IYf³fc³f ImY ¶ffQ·fe MXZd¢X³fIY»f d¢X»f¹fSXZÔÀf ¢X¹ffZÔ Qe þf SXWe W`Ü QSXAÀf»f ³f¹ff þWfþJSXeQ³fZ ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 30 ÀfZ 35 IYSXfZOÞ IYf J¨fÊ Af°ff W`þ¶fdIY ´fbSXf³ff þWfþ 5 ÀfZ 6 IYSXfZOÞ ¸fZÔ d¸f»f þf°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

»fJ³fDYÜ

þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ MXe¸fA³³ff õfSXf þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW ImY d»fE SXd½f½ffSX ÀfZ VfbøYIYe ¦fBÊX SXf¿MÑX½¹ff´fe ¸fbdW¸f ³fZ CØfSX ´fiQZVf ImY IYBÊSXfþ³fed°fIY dQ¦¦fþfZÔ ImY ¸ff±fZ ´fSX dÀf»f½fMXZÔ ´f`Qf IYSXQe WÔÜ

·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f ImYÀf¸f±fʳf ¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW þbMXf³fZ ImY d»fE kBÔdO¹ffAÔ¦fZÀMX IYSX Vf³fl ³ff¸fIY Àfa¦fNX³f ³fZ ´fiQZVf ImY ³füdþ»ffZÔ IYf ¨fb³ff½f dIY¹ff W`Ü ¹fW Àf½fZÊÃf¯f¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ VfbøY WfZIYSX A¦f»fZ 25 dQ³ffZÔ ¸fZÔSXf¹f¶fSXZ»fe, A¸fZNe, ¸f`³f´fbSXe °f±ff AÔ¶fZOIYSX³f¦fSXÀf¸fZ°f ³fü dþ»ffZÔ ImY »ffJfZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe SXf¹f QþÊIYSXZ¦ffÜ kBÔdO¹ff AÔ¦fZÀMX IYSX Vf³fl IYe IYfZSX IY¸fZMXeImY ÀfQÀ¹f AüSX CØfSX ´fiQZVf ImY ´fi·ffSXe ÀfÔþ¹f dÀfÔW

³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW Àf½fZÊÃf¯f dÀfRYÊ QfZ Àf½ff»ffZÔ ´fSXAf²ffdSX°f W` dþÀf¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff W` dIY ¢X¹ffC³fImY ÀffÔÀfQ IYfZ þ³f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYfÀf¸f±fʳf IYSX³ff ¨ffdWE AüSX QcÀfSXf ¹fW dIY ¹fdQC³fIYf ÀffÔÀfQ BÀf d¶f»f IYf Àf¸f±fʳf ³fWe IYSX°ff W`°ffZ ¢X¹ff ½fW CÀfIYfZ ½ffZMX QZa¦fZÜ

ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf CX³fIZY Àfa¦fNX³f ³fZ SXf¿MÑXe¹fþ³f°ff Q»f A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f AüSX·ffþ´ff IYe ½fdS¿NX ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ Àf¸fZ°f þ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f ImY d»fE ¦fdN°f ÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe

Àfd¸fd°f ImY Ad²fÀfÔ£¹f ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂffZÔIYfZ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW ImY ´fi±f¸f ¨fSX f ImY d»fE ¨fb³ff W`ÜMXe¸f A³³ff IYe ¹fW ¸fbdW¸f ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ ½f¿fÊ WfZ³fZ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¸fW°½f´fc fʸff³fe þf SXWe W`Ü þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW ImY ´fW»fZ ¨fSX f ImYd»fE ´fiQZVf ImY ¨fbd³fÔQf dþ»ffZÔ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe »fJ³fDYImY A»ff½ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ImY ¦fPÞ AIY¶fSX fbS,AÔ¶fZOIYSX³f¦fSX °f±ff Àf´ff ´ffMXeÊ ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔW ¹ffQ½f ImY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸f`³f´fbSXe Àf¸fZ°f IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²feImY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf SXf¹f¶fSXZ»fe °f±ff A¸fZNe Vffd¸f»f W`Ü

þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW WZ°fb ¨f¹fd³f°f A³¹f dþ»ffZÔ ¸fZÔIYüVff¸¶fe, W¸feSX fbSX, ½ffSXf¯fÀfe AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQVffd¸f»f WÔÜ IYüVff¸¶fe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYf fid°fd³fd²f°½fÀf´ff ³fZ°ff Vf`»fZ³Qi IYb ffSX IYSX°fZ WÔ þfZ þ³f»ffZIY´ff»fd¶f»f ImY d»fE ¦fdN°f ÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY

ÀfQÀ¹f WÔÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ÀffaÀfQ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWWa þ¶fdIY ½ffSXf¯fÀfe ·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ¸fbSX»fe¸f³ffZWSX þfZVfe IYf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf W`Ü »fJ³fDY ´fc½fÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYf ÀfÔÀfQe¹fÃfZÂf SXW ¨fbIYf W`Ü

þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW ImY ´fW»fZ ¨fSX f ¸fZÔ B³f dþ»ffZÔ IYf¨fb³ff½f MXe¸f A³³ff IYe SXfþ³fed°fIY dQ¦¦fþfZÔ IYfZ§fZSX³fZ IYe IYfZdVfVf ¸ff³fe þf ÀfIY°fe W` Wf»ffÔdIYBÀfÀfZ ´fc½fÊ A³³ff Àf¸f±fÊIY SXf¹f¶fSXZ»fe AüSX A¸fZNe¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW IYe ¸fbdW¸f ¨f»ff ¨fbImY W` »fZdIY³f¹fW ¸fbdW¸f ¦ffÔ²fe½ffQe ³fZ°ff A³³ff WþfSXZ ImY dQ»»feImY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX A³fVf³f ¸fZÔ ¶f`N³fZ ÀfZ ´fc½fʨf»ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ BÀf Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f ÀfZAd²fIY »ffZ¦ffZÔ ³fZ þ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f IYf Àf¸f±fʳfdIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

½fdSX¿NX SXfªf³fZ°ffAûÔ ´fSX Q¶ff½f ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀfªff¦føYIY°ff

þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW IYe ¸fbdW¸f ÀfZ dQ¦¦fþfZÔ IYû Af¹ff ´fÀfe³ffIY½ff¹fQ

¦ffdªf¹ff¶ffQ ÀfZ VfbøY WXûIYSX A¸fZNXeAüSX SXf¹f¶fSmX»fe Àf¸fZ°f ³fü dªf»fûÔ ¸fZÔ

¨f»fZ¦ff Ad·f¹ff³f

ARY¦ff³f ÀfZ A¸fZdSXIYe ÀfZ³ffEÔ WMX³fZ ´fSX¶fPÞZ¦fe ÃfZÂfe¹f AdÀ±fSX°ff : þSXQfSXe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»feþSXQfSXe ³fZ d¨fÔ°ff þ°ffBÊX W` ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ°f`³ff°f A¸fZdSXIYe ÀfZ³ffAfZÔ IYfZ ½ff´fÀf ¶fb»ffE þf³fZImY ¶ffQ ÃfZÂfe¹f dÀ±fSX°ff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ ÀfIY°fe W`dþÀfIYf AÀfSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ·fe ´fOZÞ¦ffÜ

ßfe þSXQfSXe ³fZ ½ffdVfÔ¦fMX³f ´ffZÀMX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°fA´f³fZ »fZJ ¸fZÔ IYWf dIY A¸fZdSXIYf ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ A´f³fe ÀfZ³ffEÔ ½ff´fÀf ¶fb»ff³fZ½ff»ff W`Ü CÀfImY ¶ffQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ³f dÀfRYÊÀfbSXÃff IYe dÀ±fd°f d¨fÔ°ffþ³fIY WfZ ÀfIY°fe W`¶fd»IY ÃfZÂfe¹f dÀ±fSX°ff ·fe J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ ÀfIY°feW`Ü ´ffIY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWf dIY CX³fIYf QZVfARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf ´fOÞfZÀfe W`X AüSX W¸ffSXe´fdV¨f¸fe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ QZVf ¸fZÔ þfZ IYbL ·fe WfZ¦ff,CÀfIYf °f°IYf»f ¹ff QcSX¦ff¸fe ´fi·ff½f W¸f ´fSX ·fe

´fOZÞ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ W¸ffSXf ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZWf»ff°f IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f WfZ³ff »ffdþ¸fe W`¢X¹ffZÔdIY BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf W¸ffSXe A¦f»fe ´fedPÞ¹ffZÔIYfZ ·fb¦f°f³ff WfZ¦ffÜ

ßfe þSXQfSXe ³fZ IYWf dIY W¢IYf³fe ³fZMX½fIYÊ ImYdJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYfZ »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f AüSXA¸fZdSXIYf ImY ¶fe¨f ¨f»f SXWZ ½ffIY¹fbð IYf Àf¶fÀfZª¹ffQf RYf¹fQf Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ WbAf W`ÜA¸fZdSXIYf IYe BÀf SX¯f³fed°f ÀfZ Af°fÔIY½ffQ AüSXIYMÐXMXSX´fÔ±f þ`Àfe ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ÷YIYf½fMX AfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´f`Ô°fSXZ¶ffþe IYfZd½fSXf¸f QZ³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W` AüSX A¶f QfZ³ffZÔQZVffZÔ IYfZ Af°fÔIY½ffQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ¦fÔ·feSX ½ff°ffÊ IYSX³fe ¨ffdWEÜ ßfe ªfSXQfSXe ³fZ IYWf

dIY dþ°f³fe þ»Qe QfZ³ffZÔ QZVf EIY QcÀfSXZ ´fSX Vf¶Q¶ff¯f LfZOÞ³ff ¶fÔQ IYSXImY A´f³fZ ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYfd¸f»fþb»f IYSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ´fSX ÀfW¸f°f WfZÔ¦fZ,C°f³fe þ»Qe Af°fÔIY½ffQ IYf dÀfSX IYb¨f»f³fZ AüSXÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±fSX°ff ¶fWf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fþfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIYA¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±fW¸fZVff ÀfZ QcÀfSXZ QþZÊ ImY ÀffÓfeQfSXþ`Àff ¶f°ffʽf IYSX°ff SXWf W`ÜARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fQfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ ImYdJ»ffRY »fOÞfBÊ »fOÞe þf SXWe W`AüSX A¸fZdSXIYf ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔþfSXe »fOÞfBÊ ¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ ASX¶ffZÔ Of»fSXJ¨fÊ ¨fbIYf W` »fZdIY³f ¹fWfÔ CÀf³fZ IYbL ·feJ¨fÊ ³fWeÔ dIY¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYfIYf ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶fWb°f ª¹ffQf

C¸¸feQZÔ IYSX³ff Cd¨f°f ³fWeÔ W`Ü ßfe þSXQfSXe ³fZÀf½ff»f CNf¹ff dIY CØfSX AMXf»ffÔdMXIY ÀfÔd²fÀfÔ¦fN³f ImY ½f`dV½fIY ÀffÓfeQfSX d¸f»fIYSX ·fe dþÀfAf°fÔIY½ffQ øY´fe QbV¸f³f ÀfZ d³f´fMX ³fWeÔ ÀfImYÔ,CÀfÀfZ »fOÞ³fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IY¶f °fIY A´f³fZ

Àf`d³fIYfZÔ IYe AfWcd°f QZ°ff SXWZ¦ffÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYf ´fW»fZ

ÀfZ We d½f³ffVfIYfSXe ¶ffPÞ ÀfZ þcÓfSXWZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX °fSXW-°fSXWImY AfSXfZ´f »f¦ffIYSX CÀfZ AüSX´fSXZVff³fe ¸fZÔ Of»fSXWf W`Ü

AfSXû´fARY¦ff³f IYû Afd±fÊIY ¸fQQ Qe

ªf¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dIY¹ff dIY³ffSXf

±ffBÊ»f`ÔO ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfdMXнfMXSX AIYfCÔMX W`IY

¶fÔIYfIYÜ

±ffBÊ»fÔO IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¹fÔ¦f»fIYdVf³ff½ffÂff IYf dMXнfMXSX AIYfCÔMX W`IYIYSX d»f¹ff ¦f¹ff W` CÀf ´fSX d»fJZ ´ffZÀMX¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYeIYf¹fÊÃf¸f°ff ´fSX´fiV³fd¨f³WX »f¦ffE ¦fEWÔÜ ½fZ¶fÀffBMX ¶fe¶feÀfeOfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImY ImYA³fbÀffSX ´ffZÀMX ¸fZÔ d¹fÔ¦f»fIY ´fSX ·fZQ·ff½fIYSX³fZ E½fÔ IYBÊ AÀfRY»f°ffAfZÔ IYfAfSXfZ f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü AÔ°f ¸fZÔ IYWf¦f¹ff W` dIY A¦fSX ½fW A´f³ff AIYfCÔMX³fWeÔ Àf¸·ff»f ÀfIY°feÔ, °f¶f dRYSX QZVf

I`YÀfZ Àf¸·ff»f ÀfIY°fe WÔ? þb»ffBÊ ¸fZÔ WbE¨fb³ff½f ¸fZÔ d¹fÔ¦f»fIY ³fZ À´f¿MX ¶fWb f°f ÀfZ¨fb³ff½f þe°ff ±ffÜ »fZdIY³f C³fImYAf»ffZ fIY C³WZÔ A´f³fZ ·ffBÊ E½fÔ ´fc½fÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±ffIYdÀf³f dVf³ff½ffÂff IYe

IYN´fb°f»fe ¸ff³f°fZ WÔÜ´ffZÀMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W`dIY QZVf ImYAd²fIY°fSX dWÀÀffZÔ ¸fZÔAfBÊ ¶ffPÞ ÀfZ d³f´fMX³fZ

¸fZÔ d¹fÔ¦f»fIY ÀfSXIYfSX d½fRY»f SXWe W`Ü´fi°¹fZIY ÀIYc»fe LfÂf IYfZ »f` fMXfg f QZ³fZ ImYC³fImY ½ffQZ ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff°fZ WbEC³WZÔ dVfÃff Àfb²ffSX ´fSX A´f³ff ²¹ff³fImYÔdQi°f IYSX³fZ IYe Àf»ffW Qe ¦fBÊ W`Ü

´fiV³fd¨f³WXd¹fa¦f»ffIY ´fSX ·ûQ·ff½f

IYSX³fZ IYf AfSXû´f

dÂf´ffZ»feÜ

»fed¶f¹ff IYe ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f dIYE ¦fE ¸fbA¸¸ffSX¦fQÐXQfRYe ImY ¦fÈW³f¦fSX dÀfSX°fZ ´fSX IY¶þZ ImY d»fE d½fQifZdW¹ffZÔAüSX ¦fQÐQfRYe Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ ·fe¿f¯f»fOÞfBÊ ½fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE þf³f»fZ½ffÀffd¶f°f WbBÊ W`Ü VfWSX ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¨fdIY°ÀffÀfbd½f²ffAfZÔ IYe A°¹fÔ°f Af½fV¹fIY°ff W`ÜAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXZOIiYfÀf ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ

½fZ¶fÀffBMX ¶fe¶feÀfe OfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImY ImY ¸fb°ffd¶fIYAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXZOIiYfÀf IYf IYW³ff W` dIY Af¢XÀfeþ³f E½fÔ BÊÔ²f³fIYe IY¸fe ImY ¨f»f°fZ ¸fb£¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »ffZ¦f ¸fSX SXWZ W`ÔÜ»fed¶f¹ff IYe SXf¿MÑXe¹f AÔ°fdSX¸f ´fdSX¿fQ (E³fMXeÀfe) ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ VfWSX ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f d³fIY»f³fZ ImYd»fE VfbIiY½ffSX ÀfZ QfZ dQ³ffZÔ ImY ¹fbðd½fSXf¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±fe

»fZdIY³f SXZOIiYfÀf IYf IYW³ff W` dIY »fOÞfBÊ A·fe ·fe þfSXe W`ÜdÀfSX°fZ ¸fZÔ ¦fQÐQfRYe Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY ´f`SX CJOÞ SXWZ W`Ô dþÀfImY¨f»f°fZ C³WZÔ ´feLZ WMX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü Äff°f WfZ dIY SXfþ²ff³fedÂf´ffZ»fe ´fSX IY¶þf IYSX³fZ ImY ¶ffQ d½fQifZWe ¦fQÐQfRYe ImY ¦fÈW

³f¦fSX dÀfSX°fZ AüSX ¶f³fe ½ffd»fQ ´fSX IY¶þZ ImYd»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ B³f QfZ³ffZÔ VfWSXfZÔ ´fSXA·fe ¦fQÐQfRYe Àf¸f±fÊIYfZÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f W`Ü

SXZOIiYfÀf Àfd¸fd°f ³fZ þZ³fZ½ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ffdIY C³fIYf Q»f B¶³f dÀf¸ff AÀ´f°ff»f ¦f¹ffÜ

ÀfÔÀ±ff IZY A³fbÀffSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ §ff¹f»f AfSXWZ W`ÔÜ ½fWfÔ d¨fdIY°Àff Af´fcd°fÊ Àf¸ff~ WfZ SXWe W` AüSXAf¢XÀfeþ³f IYe A°¹fÔ°f Af½fV¹fIY°ff ±feÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þ»fIYf ·fÔOfSX¯f Àf¸ff~ WfZ ¦f¹ff W`Ü ´fi½f¢°ff ÀffZAfQZ ¸fÀfcQe ³fZIYWf dIY W¸f³fZ ¹fbð ¸fZÔ §ff¹f»ffZÔ IYfZ C´f¨ffSX ImY d»fE Q½ffBÔ¹ffd½f°fdSX°f IYeÔ AüSX IYSXe¶f 200 §ff¹f»ffZÔ IYf B»ffþ dIY¹ffÜ

»fed¶f¹ff ÀfÔIYMX : d¨fdIY°Àff ³fd¸f»f³fZ ÀfZ ¸fSX SXWZ W`Ô »ffZ¦f

³¹fc¹ffIYÊÜ

A¸fZdSXIYf ImY ³¹fc¹ffIYÊ VfWSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Af¢X¹fb´ffBÊ ½ffg»f ÀMÑeMX ´fifZMXZÀMX ImY700 ÀfZ Ad²fIY AfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fibIY»fe³f d¶fiþ ImY ´ffÀf d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü

´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳfIYfSXe ¸f`³fWMÐXMX³f ÀfZ Af SXWZ Àf¸fcW ImY ÀfQÀ¹f ±fZܸf`³fWMÐXMX³f ¸fZÔ IYSXe¶f QfZ WµX°ffZÔ ÀfZ ´fiQVfʳfIYfSXedVfd½fSX »f¦ff IYSX SXW SXWZ W`ÔÜ Af¢X¹fb´ffBÊ ½ffg»fÀMÑeMX ´fifZMXZÀMX ImY ÀfQÀ¹f A¸feSXfZÔ ImY »ff»f¨f ´fSXAÔIYbVf »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ffW` dIY ½fZ EIY RYeÀfQe ²f³fe A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYfZÔÀfZ ¶ffIYe ImY 99 RYeÀfQe IYe SXÃff IYSX SXWZ W`ÔÜ

Af¢X¹fb´ffBÊ ½ffg»f ÀMÑeMX ´fifZMXZÀMX ¶f`³fSX ImY °fW°f 20 WþfSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ½ffg»fÀMÑeMX ÀfZ IYbL QcSX dÀ±f°f d³fþe ´ffIYÊ þbIYf°fe ¸fZÔ A´f³ff dVfd½fSX »f¦ff¹ff W`Ü

½fZ¶fÀffBMX ¶fe¶feÀfe OfgMX IYfg¸f ³fZ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY´fbd»fÀf õfSXf ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ RYbMX´ff±f ´fSX SXW³fZ IYe IYBÊ ¶ffSX ¨fZ°ff½f³fe dQEþf³fZ ImY ¶ffQ d¦fSXµX°ffdSX¹ffÔ IYe ¦fBÊÔÜ (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ´fiQVfʳfIYfSXe d¦fSXµX°ffSX

IYf³f´fbSXÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY IYf³f´fbSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff)ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ffA÷Y¯f þZMX»fe IYe þ³fÀf·ff ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fEÜBÀf QüSXf³f C³WfZÔ³fZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX þ¸fIYSX »ffNe-OÔOZ ¶fSXÀffEÜ IYf³f´fbSX ¸fZÔ ·ffþ´ff

IYe °fSXRY ÀfZ Af¹ffZdþ°f d½fþ¹f ÀfÔIY»´fÀf¸¸fZ»f³f IYfZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff d½f´fÃf A÷Y¯fþZMX»fe Àf¸¶ffZd²f°f IYSX³fZ Af³fZ ½ff»fZ ±fZÜ

ßfe þZMX»fe ImY þ³fÀf·ff À±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f³fZÀfZ ´fW»fZ We ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY QfZ ¦fbMXfZÔ ¸fZÔC³fImY (þZMX»fe) d³fIYMX ¶f`N³fZ IYfZ »fZIYSX

Af´fÀf ¸fZÔ IYWfÀfb³fe WfZ ¦fBÊ dþÀf³fZ QZJ°fZ We QZJ°fZ dWÔÀfIY øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜQfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ³fZ ´fW»fZ Wf±ff´ffBÊ IYe AüSX dRYSX »ffNe-OÔOZ »fZIYSX EIY-QcÀfSXZ ´fSX MXcMX´fOÞZÜ BÀf dWÔÀfIY ÓfOÞ´f ¸fZÔ LW-Àff°f IYf¹fÊIY°ffÊ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf SXWfW` dIY EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ImY dÀfSX ´fSX ¦fÔ·feSX ¨ffZMXZÔ AfBÊ W`Ô, dþÀfIYf W`»fMX AÀ´f°ff»f¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffþ´ff IYe Àf·ff ¸fZÔAf´fÀf ¸fZÔ d·fOÞZ IYf¹fÊIY°ffÊ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY »ffWüSX VfWSX ¸fZÔSXd½f½ffSX IYfZ °fe³f AüSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe¸fü°f ImY ¶ffQ ¹fWfÔ OZÔ¦fc ÀfZ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔIYe ÀfÔ£¹ff 127 WfZ ¦fBÊÜ

Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f dþ¹ffZ MXe½fe ImY¸fb°ffd¶fIY ´fÔþf¶f ´fifÔ°f ¸fZÔ 1,649 OZÔ¦fcImY ¸fSXeþfZÔ IYf d½fd·f³³f AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔB»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü ´fÔþf¶f ImYÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fifÔ°f ¸fZÔ12,000 ÀfZ Ad²fIY OZÔ¦fc ImY ¸ff¸f»fZÀff¸f³fZ AfE W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 11,240 ÀfZAd²fIY ¸ff¸f»fZ AImY»fZ »ffWüSX ImY W`ÔÜ´fcSXZ ´fifÔ°f ¸fZÔ OZÔ¦fc ÀfZ A¶f °fIY 139»ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

»ffWüSX ¸fZÔ OZÔ¦fc ÀfZ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYeÀfÔ£¹ff 127 WbBÊ

I`Yd¶f³fZMX R`YÀf»fZ IYfZ ³fWeÔ ¶fQ»fÀfIY°fZ ±fZ d¨fQ¸¶fSX¸f : JbVfeÊQ

MXfZ¢X¹ffZÜ

þf´ff³f ¸fZÔ ¦f°f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ AfBÊ Àfc³ff¸fe AüSX ·fcIYÔ f ImY¶ffQ ¨fSX fSXfBÊ A±fʽ¹f½fÀ±ff ÀfZ þcÓf SXWZ LNZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¹ffZdVfdWIYfZ ³fffZQf ImY ´fQ¦fiW¯f IYSX³fZ ImY ¸fWþ EIY ¸fWe³fZ¶ffQ We þ³f°ff ImY ¶fe¨f C³fIYe »ffZIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ ·ffSXed¦fSXf½fMX AfBÊ W`Ü

¢X¹ffZQfZ ³¹fcþ EþZÔÀfe õfSXf MXZ»feRYû³f ´fSX IYSXfE ¦fEEIY Àf½fZÊÃf¯f ImY ¸fb°ffd¶fIY ßfe ³ffZQf IYe »ffZIYd´fi¹f°ff ´fQ

¦fiW¯f IYSX³fZ ImY EIY ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX We IYSXe¶f 8.2´fid°fVf°f AÔIY d¦fSXIYSX 54.6 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊ W`Ü

ßfe ³ffZQf ImY Àff¸f³fZ BÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³fü°feÀfb³ff¸fe AüSX ·fcIYÔ f ÀfZ °f¶ffW ÃfZÂffZÔ ImY ´fb³fd³fÊ ffÊ f ImY d»fEIYfZ¿f þbMXf³fZ ImY ½ffÀ°fZ Ad°fdSX¢°f ¶fþMX IYfZ °f`¹ffSX IYSX³ffAüSX IYSXfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð þ`Àfe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX W`Ü Àf½fZÊÃf¯f¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 63.2 ´fid°fVf°f ³fZAd°fdSX¢°f ¶fþMX ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfÀf¸f±fʳf dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

þf´ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³ffZQf IYe»ffZIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX

AfaQû»f³fA¸feSXûÔ IZY »ff»f¨f´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ

IYe ¸ffa¦f

Vf¸fʳffIYªf³fÀf·ff IYû ½fdSX¿NX³fZ°ff A÷Y¯f ªfZMX»fe

Àfa¶fûd²f°f IYSX³fZ ½ff»fZ ±û

Àf¸fÀ¹ffAfg¢Àfeªf³f AüSX BËX²f³f IYe

IY¸fe ÀfZ ªfcÓf SXWZX »fû¦f

³fBÊX dQ»»feÜ

IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸fÐ IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ Wb¹fZ IYWfdIY ßfe d¨fQ¸¶fSX¸fÐ d½fØf ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ McXþe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ´fSX ImY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImYR`YÀf»fZ IYfZ ³fWeÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZ ±fZÜ ßfe JbVfeÊQ ³fZ EIY d³fþe J¶fdSX¹ff ¨f`³f»f ´fSX IYSX¯f ±ff´fSXImY Àff±f ÀffÃff°IYfSX ImY QüSXf³f À½feIYfSX dIY¹ff dIY McXþe ´fSX d½f½ffQfÀ´fQ ´f´fÂf IYfZ »fZIYSXßfe d¨fQ¸¶fSX¸fÐ AüSX d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY ¶fe¨f kIYf¸fIYfþ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸f°f·fZQl ±fZÜ ßfeJbVfeÊQ ³fZ À´fZ¢XMѸf »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ ImY d»fE k´fW»fZ AfAfZ ´fW»fZ ´ffAfZl IYe ³fed°f ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe d¨fQ¸¶fSX¸fÐ IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY R`YÀf»fZ IYfZ¶fQ»f ³fWeÔ ÀfIY°fZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

McXªfe À´fZ¢MÑX¸f §fûMXf»ff

¶fedþÔ¦fÜ

¨fe³f ImY QdÃf¯fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¦füÔ¦fÀfeÓfbAfÔ¦f ¸fZÔ AfE ³fZÀff°f °fcRYf³f ImYIYfSX¯f °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜÀf¸ff¨ffSX ´fÂf VfÔ§ffBÊ OZ»fe ³fZ EIYAd²fIYfSXe ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY¦füÔ¦fÀfe ÓfbAfÔ¦f À½ff¹fØf ÃfZÂf ¸fZÔ AfEBÀf °fcRYf³f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ ¸fIYf³fPW³fZ ÀfZ °fe³ffZÔ IYe ¸fü°f WbBÊÜ BÀf°fcRYf³f ImY IYfSX¯f AfBÊ ¶ffPÞ ÀfZ ÃfZÂf ImY´ffÔ¨f SXfþ¸ff¦fûË ImY ¶fe¨f ÀfÔ´fIYÊ IYMX¦f¹ffÜ °fe³f ³ff½ffZÔ ImY MX¢IYSX ÀfZ dIYÔÓffCVfWSX ¸fZÔ EIY ´fb»f d¦fSX ¦f¹ffÜ ¨fe³f ImY³ff¦fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂff»f¹f ImY¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY °fcRYf³f ImYIYfSX¯f ·fcÀJ»f³f ÀfZ ¦füÔ¦fÀfe ¸fZÔ 18.2»ffJ ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ´fi·ffd½f°f WbEÜ

¨fe³f ¸fZÔ °fcRYf³f ÀfZ °fe³fIYe ¸fü°f

´fMX³ffÜ

d¶fWXfSX SXfª¹f ´f¹fÊMX³f d½fIYfÀfd³f¦f¸f ³fZ QZVf ImY ¶fOÞZ VfWSXfZ IYe °fþÊ´fSX SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ¸fZÔ SXZdO¹ffZ MX`¢XÀfeIYe ÀfZ½ff VfbøY IYe W`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ d³f¦f¸fõfSXf »ffZIY d³fþe ·ff¦feQfSXe ImY¸ff²¹f¸f ÀfZ VfbøY SXZdO¹ffZ MX`¢XÀfe IYfWSXe ÓfÔOe dQJfIYSX Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜBÀf ¸füImY ´fSX ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe Àfb³fe»fIbY¸ffSX d´fÔMXc ³fZ IYWf dIY ´fMX³ff ¸fZÔSXZdO¹ffZ MX`¢XÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYfRYe dQ³ffZa ÀfZIYe þf SXWe ±feÜ SXZdO¹ffZ MX`¢XÀfe IYf´fMX³ff ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f VfbøY WfZ þf³fZ ÀfZSXfª¹f ImY »ffZ¦ffZ ImY Àff±f-Àff±f d½fQZVfe´f¹fÊMXIYfZ IYe ¹fW ¸ffÔ¦f ·fe ´fcSXeWfZ ¦fBÊXÜ (EªfZÔÀfe)

´fMX³ff ¸fZÔ SXZdO¹ffZMX`¢XÀfe VfbøY

´fiedÀMX³ffÜ

IYfZÀffZ½ffZ ¸fZÔ ³fÀ»fe dWÔÀff IYe ¶fPÞ°fe§fMX³ffAfZÔ ImY ¶fe¨f QdÃf¯fe VfWSXAfZSXfWfZ½ffIY ¸fZÔ A»¶ffd³f¹ffBÊ Àf¸fbQf¹fImY ÀfVfÀÂf W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ EIY À±ff³fe¹fÀfd¶fʹffBÊ ³ff¦fdSXIY IYe W°¹ff IYSX QeAüSX CÀfImY ´fbÂf IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ

IYfZÀffZ½ffZ ´fbd»fÀf ImY ´fi½f¢°ff WfdþSX¶fZdSXVff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸f»fZ ÀfZ ´fW»fZd´f°ff-´fbÂf EIY A»¶ffd³f¹ffBÊ Àf¸fbQf¹fImY À½ffd¸f°½f ½ff»fZ SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ ¦fE ±fZÜSXZÀ°fSXfÔ ImY ¶ffWSX ´fW»fZ ÀfZ We W¸f»ff½fSX§ff°f »f¦ffIYSX ¶f`Nf ±ff AüSX C³f QfZ³ffZÔImY ½fWfÔ ÀfZ d³fIY»f°fZ We CÀf³fZ C³f ´fSXW¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fi½f¢°ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY W¸f»fZ ImY½ffÀ°fd½fIY IYfSX¯ffZÔ IYf ´f°ff ³fWeÔ ¨f»fÀfIYf W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYfZÀffZ½ffZ ¸fZÔ Àfd¶fʹffBʳff¦fdSXIY IYe W°¹ff

Page 3: 03 OCT 2011

³fûEOXÜ ³fûEOXf ´fWbaX¨fZ Àf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Ad£f»fZVf IbY¸ffSX IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ ³fûEOXf d½f²ff³f Àf·ff IZY ¹fb½ff ´fi°¹ffVfe Àfb³fe»f ¨fü²ffeLXf¹ff : SXfCXÀfa

À½ff¦f°fX...

³fûEOXf: SXf¿MÑXe¹f ´fiªff´fd°f ¸fWXfÀf·ff IZY QüSXf³f ¸fZ²ff½fe LXfÂff IYû ÀffBdIY»f QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe dRYSmXSXf¸f ´fiªff´fd°fLXf¹ff : SXfCXÀfa

Af¹fûªf³f

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 2011

³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfgSX´ffZSXZVf³f(OeE¸fAfSXÀfe) ´fi¸fbJ BÊ ßfe²fSX³f ImYCØfSXfd²fIYfSXe IYfZ °f»ffVf³fZ IYe ´fidIiY¹ff31 dQÀfÔ¶fSX IYfZ C³fImY d½fÀ°ffdSX°fIYf¹fÊIYf»f ImY Àf¸ff´°f WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ´fcSXeWfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü dQ»»fe ImY ¸fb£¹fÀfd¨f½f ´feImY dÂf´ffNe ³fZ IYWf dIY ´fidIiY¹ff¶fWb°f þ»Q ´fcSXe IYSX »fe þfE¦feÜdÂf´ffNe ßfe²fSX³f ImY CØfSXfd²fIYfSXe ImY¨f¹f³f Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f W`ÔÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ¨f»fSXWe W` AüSX ¹fW 31 dQÀfÔ¶fSX ImY IYfRYe´fW»fZ ´fcSXe WfZ þfE¦fe, þ¶f ßfe²fSX³f IYfIYf¹ffÊIYf»f J°¸f WfZ³fZ IYfZ AfE¦ffÜ

¨f¹f³f Àfd¸fd°f ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ À½f¹fÔßfe²fSX³f AüSX IZÔYQie¹f VfWSXe d½fIYfÀfÀfd¨f½f Àfb²feSX IÈY¿¯ff W`ÔÜ

ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY OeE¸fAfSXÀfe ImY´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ImY ´fQ ImY d»fE IYSXe¶f20 »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af½fZQ³f dIY¹ff W` AüSXÀfd¸fd°f dRY»fWf»f Af½fZQ³ffZÔ IYe þfÔ¨fIYSX SXWe W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ 78 ½f¿feʹfßfe²fSX³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYfZ´fÂf d»fJIYSX dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ C³fIYeÀfZ½ffd³f½fÈdØf ImY ´fW»fZ CØfSXfd²fIYfSXe ImY¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fZ IYfd³f½fZQ³f dIY¹ff ±ff °ffdIY ³f½f d³f¹fb¢°f IYfZÀfÔ¦fN³f AüSX CÀfIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYfZÀf¸fÓf³fZ IYf Àf¸f¹f d¸f»f ÀfImYÜ ßfe²fSX³fIYe d´fL»fZ Àff»f ¶fPÞfBÊ ¦fBÊ IYf¹ffʽfd²fAf¦ff¸fe 31 dQÀfÔ¶fSX IYfZ Àf¸ff´°f WfZ³fZþf SXWe W`Ü ÀfSXIYfSX C³fIYf IYf¹fÊIYf»f°fe³f ¶ffSX ¶fPÞf ¨fbIYe W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

À½ffÀ±¹f AüSX ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ E¸Àf ¸fZÔ AÔOSX¦fifCÔO ´ffdIËY¦f IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜBÀf ¸füImY ´fSX C³WfZÔ³fZ QZVf ¸fZÔ AfN ³fE¸fZdOIY»f IYfg»fZþ JfZ»f³fZ IYe §ffZ¿f¯ffIYeÜ BÀfImY A»ff½ff ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY¶fZW°fSX B»ffþ ImY d»fE SXf¿MÑXe¹f À°fSX ImYIYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fbÀ°fIY IYfd½f¸ffZ¨f³f dIY¹ffÜ

IZÔYQie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸f ³f¶feAfþfQ ³fZ IYWf dIY AÔOSX ¦fifCÔO´ffdIËY¦f IYfZ EIY Àff»f ImY ·fe°fSX ´fcSXfIYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ°fe³f ¸fÔdþ»f WfZÔ¦fe, þWfÔ EIY Àff±f 450IYfSXZÔ JOÞe WfZ ÀfIZÔY¦feÜ Àff±f We »ffZ¦ffZÔImY EIY µX»ffZSX ÀfZ QcÀfSXZ µX»ffZSX ´fSX þf³fZImY d»fE ¨ffSX d»fµXMX »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ¶fZW°fSX À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZImY d»fE SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fcSXZ

QZVf ¸fZÔ ¨f»ff¹ff þf SXWf W`, dþÀfImYAÔ°f¦fÊ°f ½fdS¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Af²fbd³fIY¸fVfe³ffZÔ ÀfZ C´f¨ffSX dQ¹ff þf SXWf W`Ü BÀf¸füImY ´fSX E¸Àf ImY Of¹fSXZ¢XMXSX ´fifZ.AfSXÀfe OZIYf, Ad³f»f IbY¸ffSX, d½f³fe°f¨fü²fSXe ½f Àfbþf¹ff ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQSXWZÜ

¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWf dIYE¸Àf ImY ´fifB½fZMX ½ffOÊ IYfZ þ»Q WeÀfb²ffSX³fZ IYf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þfE¦ffܽffOÊ ¸fZÔ ÀffN ÀfZ ¶fPÞfIYSX 110 d¶fÀ°fSXfZÔIYe ½¹f½fÀ±ff IYe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶f¨¨ffZÔ IYf VffZ¿f¯fdIY¹ff þf SXWf W`Ü AfÔIYOÞZ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY VfWSX ¸fZÔ EIY»ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¶ff»f ¸fþQcSX W`ÔÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWW` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX B³f¸fZÔ ÀfZ ¸fWþ EIY ´fid°fVf°f¶f¨¨ffZÔ IYfZ We ¸fb¢°f IYSXf ÀfIYe W`Ü BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQfW`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY ¶ff»f ¸fþQcSXe ÀfZ ¸fb¢°fIYSXfE ¦fE 60 RYeÀfQe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ R`Y¢XMXSXe ¸ffd»fIYfZÔ³fZ QfZ¶ffSXf ¸fþQcSXe ´fSX »f¦ff dQ¹ff W`Ü

A¶f ÀfSXIYfSX 14 ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZIYf¸f ´fSX »f¦ff³fZ ½ff»fe ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔdÀf¹ffZÔ ImYdJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWeÜ B°f³ff We³fWeÔ ½fW BÀfImY d»fE ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXeIYe ¶ff°f ·fe IYW SXWe W`Ü

dQ»»fe ImY ßf¸f E½fÔ CôfZ¦f ¸fÔÂfe SX¸ffIYfÔ°f¦ffZÀ½ff¸fe ImY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe ¸fZÔ ½f¿fÊ 2010 ÀfZ20X11 ImY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ 1268 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶ff»f¸fþQcSXe ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf¹ff W`Ü ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸f¢°f IYSXf³fZImY Àff±f We B³fÀfZ IYf¸f »fZ³fZ ½ff»fe 492 ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImYdJ»ffRY IYfSXʽffBÊ ·fe IYeÜ Ad²fIYfÔVf ImY dJ»ffRY´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX ¶ff»f ßf¸f d³f¿fZ²f ½f

d½fd³f¹f¸f³f Ad²fd³f¹f¸f ImY AÔ°f¦fÊ°f IYfSXʽffBÊ IYe ¦fBÊW`Ü ¦ffZÀ½ff¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ WbBÊþ³f¦f¯f³ff ImY A³fbÀffSX dQ»»fe ¸fZÔ 41,889 ¶ff»f¸fþQcSX d¨fadWX°f dIYE ¦fE ±fZÜ

Wf»ffÔdIY A¶f ¹fW ÀfÔ£¹ff QfZ¦fb³fZ ÀfZ ·fe Ad²fIYWfZ ¦fBÊ W`Ü ¶ff»f Ad²fIYfSXfZÔ ImY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»feÀ½f¹fÔ ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe dSX´ffZMXÊ ¶f°ff°fe W` dIY dQ»»feIYe R`Y¢XMXdSX¹ffZÔ, §fSXfZÔ AüSX QbIYf³ffZÔ AfdQ ¸fZÔ IYf¸f

IYSX³fZ ½ff»fZ IYSXe¶f EIY »ffJ ¶f¨¨fZ EZÀfZ W`Ô, dþ³fIYeC¸fi 14 ½f¿fÊ ¹ff BÀfÀfZ ·fe IY¸f W`Ü

¦füSX°f»f¶f W` dIY dQ»»fe ImY ßf¸f IYf³fc³ffZÔ ImY °fW°f16 ÀfZ 18 ½f¿fÊ IYe C¸fi ImY ¶f¨¨ffZÔ IYf §fSXfZÔ AfdQ ¸fZÔ³füIYSXe IYSX³ff ¦f`SX IYf³fc³fe ³fWeÔ W`Ü IYf³fc³f ImY¸fb°ffd¶fIY 14 ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb ImY ¶f¨¨ffZÔ õfSXf IYf¸f»fZ³ff We ¶ff»f ¸fþQcSXe W`Ü (EªfZÔÀfe)

Vf¸fʳffI QZVf IYû dQVff QZ³fZ ½ff»fZ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ CXOÞX SXWXe Àfad½f²ff³f IYe ²fd«f¹ffa

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX WXû SXWXf ¶f¨¨fûÔ IYf Vfû¿f¯fA´fSXf²fVfWXSX ¸fZa EIY »ff£f ÀfZ ª¹ffQf W`X ¶ff»f¸fªfcQSXEIY RYeÀfQe ¶f©ffZÔ IYû WXe ÀfSXIYfSXIYSXf ÀfIYe ¸fb¢°f14 ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb IZY ¶f¨¨fûa ÀfZIYf¸f »fZ³ff A´fSXf²f´»fZÀf¸fZÔMX IaY´f³fe¹fûÔ ´fSX IYf¹fʽffWXeIYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQ½fÀfe¹f Qb¦ffÊ´fcþf ¸fWfZ°Àf½fSXd½f½ffSX ÀfZ IYOÞe ÀfbSXÃff ImY ¶fe¨f ÀffÔÀIÈYd°fIYIYf¹fÊIiY¸ffZÔ AüSX d½fd·f³³f ´fiIYfSX ImY ½¹fÔþ³ffZÔ ImY Àff±fVfbøY WfZ ¦f¹ffÜ BÀfImY d»fE ´fcþf ´fÔOf»ffZÔ IYe Àfþf½fMXIYf IYf¸f ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü QZVf IYe SXfþ²ff³feImY øY´f ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe ImY 100 Àff»f ¸f³ff³fZ IYe°f`¹ffSXe ´f¹ffʽfSX¯f A³fbIcY»f °fSXeImY ÀfZ WfZ SXWe W`Ü Qb¦ffÊ´fcþf C°Àf½f ImY ´fW»fZ dQ³f IYe °f`¹ffSXe ImY d»fEWÀ°fdVf»´fe þWfÔ ¸fcd°fʹffZÔ IYfZ AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ¸fZÔ½¹fÀ°f W`a ½fWeÔ Af¹ffZþIY ´fÔOf»ffZÔ IYfZ AÔd°f¸f Àf¸f¹f°fIY ½¹f½fdÀ±f°f IYSX°fZ SXWZÜ

´fÔOf»ffZÔ IYe ±fe¸f ¶fWb°f We Àf¸fÈð AüSX d½fd½f²f°ffd»fE W`Ü Af¹ffZþIYfZÔ ³fZ À½ffÀ±¹f IYfZ QZJ°fZ WbE´fiÀffQ IYfZ þ`°fc³f ImY °fZ»f ¸fZÔ ´fIYf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffW`Ü dQ»»fe ImY ¦fiZMXSX I`Y»ffVf-2 ImY ´fcþf Af¹ffZþIYfZÔ¸fZÔ ÀfZ EIY Àf¸fifMX ¶f³fþeÊ ³fZ IYWf dIY C³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ

À½ffÀ±¹f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE BÀf ¶ffSX Qb¦ffÊ ´fcþf¸fZÔ ´fiÀffQ ImY½f»f þ`°fc³f ImY °fZ»f ¸fZÔ We ´fIYf³fZ IYfd³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü IYSXe¶f 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°fÀfZ ´fÔOf»f ¶f³f½ff¹ff W`Ü ¸fWfZ°Àf½f Afþ ÀfZ VfbøYWfZ¦ffÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY W¸ffSXZ ´fÔOf»f IYe ±fe¸f BÀf¶ffSX »fbdMX¹fÔÀf dQ»»fe W`Ü BÀf¸fZÔ 100 ½f¿ffZË IYe dQ»»fe´fSX ´fiQVfʳfe IYf ·fe Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜSXfþ²ff³fe ImY Àf¶fÀfZ ´fidÀfð AüSX ¶fOÞZ ´fÔOf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZEIY IYV¸feSXe ¦fZMX ImY dQ»»fe Qb¦ffÊ ´fcþf Àfd¸fd°f õfSXfAf¹ffZdþ°f ´fÔOf»f IYfZ QZ½fe ImY ·f½¹f ¸fÔdQSX þ`ÀffÀfþf¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

¨ffÔQ³fe ¸fW»f B»ffImY ¸fZÔ þ¸feÔQfZþWbBÊ B¸ffSX°f IYe ³feÔ½f IY¸fþfZSX IYSX³fZIYf °ff³ff-¶ff³ff ¸fWe³ffZÔ ´fW»fZ °f`¹ffSX WfZ¦f¹ff ±ffÜ B¸ffSX°f ImY EIY dWÀÀfZ ¸fZÔd³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ´fe´f»f IYf ´fZOÞ IYfMX³fZ ´fSX À±ff³fe¹f»ffZ¦ffZÔ ³fZ ³f ImY½f»f BÀfIYf d½fSXfZ²fdIY¹ff ±ff ¶fd»IY ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦ffZÔ IYfZBÀfIYe þf³fIYfSXe ·fe Qe ±fe, ´fSX Àf¸f¹fSXW°fZ BÀfIYfZ IYfMX³fZ ÀfZ ³fWeÔ SXfZIYf þfÀfIYf, þfZdIY ¶ffQ ¸fZÔ WfQÀfZ IYe EIY½fþW ¶f³ffÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¸fIYf³f³fÔ¶fSX 833 AüSX 832 ImY ¶fe¨f EIYd½fVff»fIYf¹f ´fe´f»f IYf ´fZOÞ ±ffÜA°¹fd²fIY ´fbSXf³ff AüSX ¶fOÞf WfZ³fZ IYe½fþW ÀfZ ´fZOÞ IYe þOÞZÔ ¸fIYf³f IYeQe½ffSX AüSX þ¸fe³f ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊ ±feÔܸff³ff þf SXWf W` dIY ´fZOÞ IYe IYMXfBÊ ÀfZ

¸fIYf³f IYe ¶fbd³f¹ffQ A°¹fd²fIYIY¸fþfZSX WfZ ¦fBÊ, þfZ ¶ffQ ¸fZÔ WfQÀfZ IYfÀf¶f¶f ¶f³feÜ þ¸feÔQfZþ WbE ¸fIYf³f ImYEIY dWÀÀfZ ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ÀfZ ´fW»fZ

þb»ffBÊ ¸fWe³fZ ¸fZÔ ´fZOÞ IYfMXZ þf³fZ IYfd½f³ffZQ ßfe½ffÀ°f½f ³fZ d½fSXfZ²f dIY¹ff±ffÜ C³WfZÔ³fZ RYfgSXZÀMX d½f·ff¦f IYfZdVfIYf¹f°f ·fe IYe ±feÜ CÀfImY ·ffBʸfbImYVf ßfe½ffÀ°f½f ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f ImY dO´MXeIaYþSX½fZMXSX AfgRY RYfgSXZÀMX ³fZ d½f·ff¦fImY EIY IY¸fʨffSXe IYfZ ¸füImY IYfd³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff±ffÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸fʨffSXe ³fZ ¸füImY IYf¸fbAf¹f³ff ·fe dIY¹ff ±ffÜ

E¸fÀfeOe ÀfZ ·fe BÀfIYe dVfIYf¹f°fIYe ¦fBÊÜ E¸fÀfeOe ³fZ ³ffZdMXÀf IYe ´fid°f´fbd»fÀf IYfZ ·fe QeÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ ´fZMXIYfMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¸fIYf³fImY EIY dWÀÀfZ IYfZ d¦fSXf IYSX d³f¸ffʯfIYf¹fÊ VfbøY WbAfÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIYB¸ffSX°f IYe Qe½ffSX d¸fMXÐMXe ÀfZ d³fd¸fÊ°fWfZ³fZ AüSX CÀfIYf EIY dWÀÀff d¦fSX³fZ ImYÀff±f We ´fZOÞ IYfMX³fZ ÀfZ CÀfIYe ³feÔ½fIY¸fþfZSX WfZ ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¨ffaQ³fe ¸fWX»fWXfQÀfZ IYf Àf¨f

WXfQÀff´fcSmX ¸fIYf³f ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff ±ff´fe´f»f ´fZOÞX IYf °f³ff´fZOÞX IYû IYfMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ»fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ff d½fSXû²f´fZOÞX IZY IYfMX³fZ ÀfZ BX¸ffSX°fIYe ¶fbd³f¹ffQ WXû ¦fBÊX ±feIY¸fªfûSX

dQ»»fe ¸fZMÑXû IZY CXØfSXfd²fIYfSXeIYe £fûªf VfbøY

Àf¸f¹f Àfe¸ff31 dQÀf¸¶fSX IYû ´fcSXf WXûSXWXf W`X BÊX ßfe²fSX³f IYfIYf¹fÊIYf»f °fe³f ¶ffSX ¶fPÞX ¨fbIYe W`X ¸fZMÑXû´fi¸fb£f IYe A½fd²f

dQ»»fe ¸fZÔ Qb¦ffÊ´fcþf IYe ²fc¸f

³ffZEOf SXfCXÀfaÜ

Af¦ff¸fe 8 A¢XMXc¶fSX IYû¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY Af³fZ IYe J¶fSX ÀfZÀfZ¢XMXSX 30 dÀ±f°f ¸f»MXeÀ´fZVfd»fMXedþ»ff AÀ´f°ff»f ½f ´fifd²fIYSX¯f õfSXfIYSXf¹fZ þf SXWZ ÀfZÔMÑ»f´ffIÊY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fAd²fIYfSXe ImY ÀffÔÀfZRcY»f³fe VfbøY WfZ ¦fBÊW`Ü B³f¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWü»f QZJf þf SXWf W`Ü

ÀfZ¢XMXSX 30 dÀ±f°f dþ»ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ ¸füþcQf ½¹f½fÀ±ffAfaZ IYfZ QbøYÀ°fIYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ IYfRYe þfZSX VffZSX ÀfZVfbøY IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔSXd½f½ffSX IYfZ ·fe dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔIYfRYe ¨fW»f IYQ¸fe QZJe ¦fBÊÜAÀ´f°ff»f ImY d½fd·f³³f d½f·ff¦ffZ ¸fZÔ IbY»fLW E»fÀfeOe »f¦ff Qe ¦fBÊ W`Ü Àff±f We»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Of¢XMXSXfZ IYe IY¸fe ÀfZ

þcÓf SXWZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QÀf ³f¹fZOf¢XMXSXfZ IYe d³f¹fbd¢°f IYSX Qe ¦fBÊ W`ÜB³f¸fZÔZ ÀfZ LW Of¢XMXSXfZ ³fZ °ffZ Vfd³f½ffSXIYfZ We ´fQ·ffSX ¦fiW¯f IYSX d»f¹ff W`Üþ¶fdIY ¨ffSX A³¹f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´fQ¦fiW¯f IYSXZ¦fZÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ½f°fʸff³f

¸fZÔ ´fiQZVf IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°feõfSXf d½fd·f³³f dþ»ffZIYf QüSXf IYf¹fÊIiY¸f¨f»f SXWf W`Ü

A·fe Wf»f We ¸fZÔ ¸fbþRYX³f¦fSX AüSX¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¸fbSXfQf¶ffQ IYf C³fIYfQüSXf WbAf W`Ü ½fWeÔ A¶f IY¹ffÀf »f¦ff¹fZþf SXWZ W` dIY Af¦ff¸fe 8 A¢XMXc¶fSX IYfZ´fiQZVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³f´fQ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ImY QüSXZ ´fSX Af³fZ ½ff»feW`Ü d½fd·f³³f IYf¹ffÊ»f¹ffZ ¸fZÔ WOÞIYÔ´f¸f¨ff dQ¹ff W`Ü IYBÊ ¸fWe³ffZ ÀfZ ²fc»fRYfIY°fe RYfB»ffZ IYfZ d½fd·f³³f Qµ°fSXfZ¸fZÔ W½ff IYe ¦fd°f ÀfZ QüOÞf¹ff þf SXWf W`Ü

ÀfeE¸f ImY ´fiÀ°ffd½f°fQüSXZ ÀfZ ARYSXf-°fRYSXe

EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXf WXû¦ff E¸Àf AaOXSX¦fifCaXOX ´ffdIËY¦f IYf d³f¸ffʯf

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYf ¦ffdþ¹ff¶ffQ þf°fZ WbE ³fûEOf d½f²ff³f Àf·ff ImY¹fb½ff ´fi°¹ffVfe Àfb³fe»f ¨fü²fSXe õfSXf ·f½¹f À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYf¦ffdþ¹ff¶ffQ þf°fZ WbE ³fûEOf d½f²ff³f Àf·ff ImY ¹fb½ff ´fi°¹ffVfe Àfb³fe»f ¨fü²fSXe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ·f½¹fÀ½ff¦f°f dIY¹ffÜ Àf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f A´f³fZ ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX ImY ¨f»f°fZ ÀffdW¶ff¶ffQ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe ÀffBÊdIY»fSX`»fe ¸fZÔ VfSXeIY WfZ³fZ þf SXWZ ±fZÜ ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Àf´ff ´fi°¹ffVfe Àfb³fe»f ¨fü²fSXe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔIYf¹fÊIY°ffÊ SXd½f½ffSX IYû ¸ffgOX»f MXfCX³f ´fWbaX¨fZ, ªf`ÀfZ WXe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ¹fWXfa ´fWbbXa¨fZ °fû IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ªfûVf ·fSX Af¹ffÜIYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ´fiQZVf A²¹fÃf IYf ªfûSXQfSX À½ff¦f°f dIY¹ffÜ À½ff¦f°f ImY d»fE AfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ·feOÞX IYû QZ£fIYSXAdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ³ffZEOf d½f²ff³f Àf·ff ´fi°¹ffVfe Àfb³fe»f ¨fü²fSXe ImY Àff±f ¦ffOe ´fSX ¨fPÞXIYSX þ³f°ff IYfZ ²f³¹f½ffQ dIY¹ffÜ

Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ dIY¹ff Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYf ·f½¹f À½ff¦f°f

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-37 IZY ´ffÀf QZSX Vff¸f EIY ¶feEÀfERYIZY ªf½ff³f IYû ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSXQbIYf³fQfSXûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ²fb³ffBÊX IYSX Qeܪf½ff³f ·ff¦fIYS ÀfZ¢MXSX-39 ±ff³fZ ¸fZA´f³fe Af´f ¶fe°fe ¶f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ¨ffSX »fû¦fûÔ »ff¦fû IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXªfZ»f ·ûªf dQ¹ff W`ÔXÜ A³¹f »fû¦fûÔ IYe °f»ffVf ªffSXe W`Ü

¸fc»f øY´f ÀfZ d¶fWXfSX ¦fû´ff»f¦faªf d³f½ffÀfe ´fiQe´f IbY¸ffSX¶feEÀfERY IYf ªf½ff³f W`Ü ½fWX dQ»»fe £û»f ¦ffa½f ¸fZÔ¶feEÀfERY IZY ´fe SmXdªfa¦f ´fSmXOX IZY d»fE Af¹ff ±ffÜ ´fidQ´fIYf ·ffBÊX SXfªf³f ÀfQSX´fcSX ¸fZÔ SXWX°ff W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû ´fiQe´fA´f³fZ ·ffBÊX ÀfZ d¸f»f³fZ ³fûEOXf Af¹ff ±ffÜ QZSX Vff¸f ½fWX³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-27 IZY Àfû¸f¶ffªffSX ¸fZÔ ¦f¹ffÜ ´fiQe´f IYû

dÀf¸fIYfOÊX £fSXeQ³ff ±ffÜ ½fWX dÀfðXf±fÊ IY¸³fbIZYVf³f IZY ³ff¸fIYZ QbIYf³f ´fSX ªffIYSX EIY dÀf¸fIYfOÊX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLX³fZ»f¦ffÜ QbIYf³fQfSX IYf ¸fcOX £fSXf¶f ±ffÜ CXÀf³fZ ´fiQe´f ÀfZ

¶fQ°f¸feªfe IYSX QeÜ BXÀf ´fSX Qû³fûÔIZ ¶fe¨f °fc-°fc ¸üa-¸f`a WXû³fZ »f¦ffÜ°f·fe QbIYf³fQSX ³fZ ´fiQe´f ´fSX WXf±fLXûOÞX dQEÜ

Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX ´feMX VfbøYWXû ¦fBÊXXÜ QbIYf³fQfSX RYû³f IYSX IYBÊX »fû¦fûÔ IYû ¶fb»ff d»f¹ffÜCXÀfIZY ¶ffQ »f·f¦f 30-40 »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX CXÀfZ ¸ffSX³fZ»f¦fZÔÜ BXÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ ªf½ff³f IZY ¸fû¶ffBX»f RYû³f ·fedLX³f d»f¹ffÜ dIYÀfe °fSXWX ªff³f¶f¨f IYSX ·ff¦f IYSX ½fWXÀfZ¢MXSX-39 ±ff³fZ ´fWbaX¨f ÀffSe IYWXf³fe ´fi·ffSXe IYû Àfb³ffBÊXÜ´fbd»fÀf ³fZ °fbSaX°f ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX ±ff³fZ »ffBÊXÜ

¸ff¸fc»fe ¶ff°f IZY d»fE QbIY³fQfSXûÔ ³fZ¶feEÀfERY ªf½ff³f IYû ´feMXf

¸ffSX´feMXÀfe¸f £fSXeQ³fZ ¦fE ªf½ff³f IYû

QbIYf³fQfSXfaZ ³fZ ´feMXf

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

¸fWXf³f¦fSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fûEOXf ³fZ SXf¿MÑXXd´f°ff¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe E½fa ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f. »ff»f ¶fWXfQbSXVffÀÂfe IYe ªf¹fa°fe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊXÜ IYfa¦fiZÀfIYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe õXfSXf ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX¨f»f³fZ °f±ff ·fi¿MXXf¨ffSX øY´fe SXf½f¯f IYû £f°¸f IYSX³fZ IYfÀfaIY»´f d»f¹ffÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf d½f³fûQ ´ff¯OZX¹f ³fZIYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY QZVfAfªf ªffZ ´fi¦fd°f IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX W`X ¹fWX Àf¶f ¸fWXf°¸ff¦ffa²feYE½fa VffÀÂfe IZY dÀfðXf°fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ W`X ¸fWXf°¸ff¦ffa²fe ³fZ dªfÀf °fSXWX AdWaXÀff IZY ´f±f ´fSX ¨f»f°fZ WbXE QZVfIYû AfªffQ IYSXf¹ff ±ff CXÀfe °fSXWX ·fi¿MXf¨ffSX IYû £f°¸fIYSX³fZ IYf ÀfaIY»´f »fZ³ff WXû¦ffÜ ´fiQZVf Àfd¨f½f SXfªfZ³ýiA½ff³ff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Àf·fe »fû¦f À½f. VffÀÂfe IZYÀffQf ªfe½f³f CX¨¨f d½f¨ffSX ½ff»fZ dÀfðXf³°f IYû A´f³ff »fZÔ°fû ·fi¿MXXf¨ffSX ´fSX AaIbYVf »f¦f ÀfIY°ff W`XÜ

IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ d»f¹ff ·fi¿MXf¨ffSX£f°¸f IYSX³fZ IYf ÀfaIY»´f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¸fZMXÑû IYe ÀfbSXÃff A¶f Àf½ff»fûa IZY§ûSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-15¸fZMÑû ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY d¶f³ffMXûIY³f ÀfbSXÃff ¦ffOÊX IYûÔ ¨fIY¸ff QZIYSXAaQSX §fbÀf ¦f¹ffÜ ¦ffOÊX ³fZ ¹fb½fIY IYûAaQSX ªff°fZ QZ£f VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ °f·fe¸fZMÑûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZa °f`³ff°fÀfeAfBÊXEÀfERY IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ ¹fb½fIYIYû QüOXÞf IYSX ´fIYOÞX³fZ IYe IYûdVfVfIYeÜ ¹fb½fIY ÀfbSXÃff ¦ffOÊX IYû QZ£f§f½fOÞXfIYSX ¸fZMÑû M`XÑIY ´fSX CX°fSX ·ff¦f³fZ»f¦ffÜ dIYÀfe °fSXWX ÀfeAfBXÊEÀfERY IZYªf½ff³fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ

´fcLX°ffLX IZY ¶ffQ ¹fb½fIY IYû 125÷Y´f¹fZ IYe Afd±fIY OaOX IYf ªfb¸ffʳff»ûIYSX LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜÀfZ¢MXSX-20IYû°f½ff»fe ´fbbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, ¸fc»f

øY´f Àû d¶fWXfSX AüSXa¦ff¶ffQ d³f½ffÀfeAd³f»f Qû´fWXSX ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-15 ¸fZMXÑûÀMZXVf³f IZY AaQSX d¶f³ff MXûIY³f ÀfbSXÃff¦ffOXûË IYû ¨fIY¸ff QZIYSX §fbÀf ¦f¹ffÜ ªf¶fÀfeAfBXÊEÀfERY IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ CXÀfZ´fIYOXÞ³fZ IYe IYûdVfVf IYe °f¶f Ad³f»f§f¶fOÞXfIYSX ¸fZMÑû M`ÑIY ´fSX CX°fSIYSXXÀfZ¢MXSX-16 ¸fZMÑXû ÀMZXVf³f IYe °fSXRY·ff¦f³fZ »f¦ffÜ BXÀf QüSXf³f °fbSaX°f ¸fZMXÑû IZYA½ff¦f¸f³f ´fSX SXûIY »f¦ff dQ¹ffÜ

ÀfeAfBÊXEÀfER IZY OXSX ÀfZ¸fZMXÑû MÑ`IY ´fSX QüOÞXf ¹fb½fIY

¸fZMÑû IYe ÀfbSXÃff ´fSX CXNXf Àf½ff»f

¨fIY¸ffd¶f³ff MXûIY³f IZY ¹ffÂffIYSX³ff ¨ffWX SXWXf ±ff ¹fb½fIYIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¨fIY¸ffQZIYSX §fbÀf³ff ¨ffWX SXWX ±ffAaQSX

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYeªf¹fa°fe ´fSX dªf»ffd²fIYfSXe ùQZVf IbY¸ffSX³fZ I`ÔY´f IYf¹ffÊ»f¹f E½fa IY»fZ¢MXZMX ·f½f³f´fSX ²½fªffSXûWX¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔÀfZ SXf¿MÑXXd´f°ff IZY AfQVfûË IYû A´f³ff³fZE½fa CX³fIZY ¶f°ffE ¦fE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZIYe A´fe»f IYeÜ SXd½f½ffSX IYû ´fif°f:Àff°f ¶fªfZ dªf»ffd²fIYfSXe ùQZVf IbY¸ffSX³fZ ÀfZ¢MXSX 27 dÀ±f°f I`ÔY´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX²½fªffSXûWX¯f IYSX ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZYd¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIYEܲ½fªffSXûWX¯f IZY ´fV¨ff°f ¸fWXf°¸ff ¦ffa²feE½fa ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f. »ff»f ¶fWXfQbSXVffÀÂfe IZY d¨fÂfûÔ IYf A³ff½fSX¯f dIY¹ffÜdªf»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf°¸ffAdWaXÀff IZY ´fbªffSXe ±û AüSX QZVf ÀfdWX°fd½fV½f ¸fZÔ A¸f³f-¨f`³f IZY Àf¸f±fÊIY ±ûÜSXf¿MÑXXdWX°f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A³fZIY °¹ff¦fdIYE AüSX AdWaXÀff IZY ¶f»f ´fSX QZVf IYûAa¦fiZªfûÔ IYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf¹ffÜ

¦ffa²fe ªf¹fa°fe ´fSXdªf»ffd²fIYfSXe ³fZdIY¹ff ²½fªffSXûWX¯f

³fûEOXfÜ dªf»ffd²fIYfSXe ùQZVf IbY¸ffSX IYû SXd½f½ffSX IY»fZ¢MÑZXMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff ÀfdWX°f d½fIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYSmÔX¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀfEÀf´fe ÀfdWX°f dªf»ffIZY Àf·fe Ad²fIYfSXe ¸ff`ªfcQ SXWZÔX¦fZÜ dªf»ffd²fIYfSXe ´fif°f: 11 ¶fªfZ Àf½fÊ´fi±f¸f ªf³f´fQ IYeIYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe Àf¸feÃff IYSmÔX¦fZÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fWX SXfªfÀ½f ½fÀfc»fe, d³f½ffʨf³f IYf¹fûËIYe Àf¸feÃff °f±ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ´fif±fd¸fIY°ff ½ff»fZ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYe ´fi¦fd°f IYfªff¹fªff »fZa¦fZÜ

IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff AüSXd½fIYfÀf IYf¹fûË IYe

WXû¦fe Àf¸feÃff

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ M`ÑdRYIYBaXÀ´fZ¢MXSX ÀfdWX°f ¨ffSX §ff¹f»f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf VfWXSX ¸fZÔ ÀfOXÞIY WXfQÀfZ IY¸f WXû³fZIYf ³ff¸f ³fWXea »fZ SXWXf W`XÜ ¶fe°fe SXf°f A»f¦f-A»f¦f ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZ ´ffa¨f »fû¦f ¦fa·feSXøY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ÀfZ¢MXSX-39IYû°f½ff»fe ÃûÂf IZY ¶ffMZXd³fIY»f ¦ffOXZʳf IZYd³fIYMX EIY M`XÑdRYIY ´fbd»fÀf BaXÀ´fZ¢MXSX WXfQÀfZIYf dVfIYfSX WXû ¦fEÜ ´fÃfQ°f Vf¸ffÊ dQ»»fe ÀfZQZSX SXf°f EÀ´fZVf»f O¹fcMXe ÀfZ »füMX SXWZX ±ûÜdIYÀfe AÄff°f ½ffW³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QedªfÀfÀfZÔ ½fWX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZ QZSX SXf°f Qû»fû¦f ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fWXû ¦fEÜ VfW³fX´fcSX ¶fb»fVfWXSX d³f½ffÀfe d½fªf¹f¨fü²fSXe IYû EIY AÄff°f ½ffWX³f ¨ff»fIY ³fZ QZSXSXf°f ³fûEOXf EÀ´fZiÀ½fZ ´fSX MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ

Af¦f¸f³fAfNX A¢Mc¶fSX IYû ÀfeE¸f

AfEa¦fe ³fûEOXf

Af´fÀf ¸fZa d·fOÞXXe QûIYfSX, IYBÊX §ff¹f»f

³fûEOf SXfCXÀfaÜ

¶fe°fe SXf°f SXf¸f»fe»ff QZ£fIYSX¶f`¦f³ffSX IYfSX ÀfZ »füMX SXWZ EIY ´fdSX½ffSXIZY IYfSX ¸fZÔ EIY ¶f`¦f³ffSX IYfSX Àf½ffSX¹fb½f°fe ³fZ ªfûSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSX QeÜWXfQVff BX°f³ff QQʳffIY ±ff dIY EIY WXe´fdSX½ffSX IZY ´ffa¨f ÀfQÀ¹f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûZÔ IYû A»f¦f-A»f¦f AÀ´ff°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX¹ff ¦f¹ffW`aÜ M¢IYSX B°f³ff ªf¶fSXQÀ°f ±ff dIYQû³fûÔ IYfSX IZY ´fS£f¨fZÔ CXOÞX ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZa Qû³fûÔ IYfSX IYû ªf¶°f IYSXd»f¹ff W`ÔÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX-24IYû°f½ff»fe ÃûÂf IYf W`Ü ´fbd»fÀf IZYA³fbÀffSX QZSX Vff¸f °fIY Qû³fûÔ ´fÃffZÔ ¸fZÀf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ ªff³fIYfSXe IZY¸fb°ffd¶fIY, ³fûEOXÞf ÀfZ¢MXSX-33 ´fiIYfVfAÀ´f°ff»f IZY d³fIYMX SXf¸f»fe»ff IYfAf¹fûªf³f WXû SXWXf W`XÜ SXf¸f»fe»ffQZ£fIYSX EIY ´fdSX½ffSX dÀf»f½fSX Sa¦f IYe½f`¦f³ffSX IYfSX ¹fc´fe-16 ·fe-0052 ÀfZ»füMX SXWXf ±feÜ ½f`¦f³ffSX IYfSX IYû SXV¸fe³ff¸f IYe ¹fb½f°fe ¨f»ff SXWXe ±feÜ

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ

A³³ff IZY AfaQû»f³f QZ£f ´fbd»fÀfIYe Àff»fe³f°ff ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX WbXAfW`XÜ 2 A¢Mc¶fSX IYû ¦ff²fe ªf¹fa°fe IYû²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff IYSX ´fbd»fÀf IZYªf½ff³fûÔ ³fZ A³³ff IYû ·fe ¹ffQ IYSX³ff³fWXe ·fc»ffÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIYA³³ff IZY AfaQû»f³f ÀfZ ´fbd»fÀf IZY½¹f½fWXfSX ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ff½f WbXAf W`ÔXÜSXd½f½ffSX ³fûEOXf IZY Àf·fe ´fbd»fÀfIYf¹ffÊ»f¹f ½f IYû°f½ff»fe IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ¦ffa²fe ªf¹fa°fe ¸f³ff IYSX ´fbd»fÀf IZYªf½ff³fûÔ ³fZ ¦ffa²fe IYf QZVf IZY ´fid°f¹fû¦fQf³f IYû ¹ffQ dIY¹ffÜ ½fdSX¿NX´fbd»fÀf Ad²fÃfIY ³fZ 14 E IaYMXÑû»føY¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àfb¶fWX AfNX ¶fªfZ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe ´fid°f¸ff ´fSX RcY»f¨fPÞXf ßfðXfªfa»fe Ad´fÊ°f IYeÜ EÀfEÀf´feª¹fûd°f ³fSXf¹f¯f dÀfaWX ³fZ SXf¿MÑXX²½fªf IYûRYWXSXf IYSX Àf·fe ªf½ff³fûÔ IYû d¸fNXfBÊX¹ffa¶ffMXeÜ IYf¹ffÊIiY¸f IZY QüSXf³f Àf·fe´fbd»fÀf IZY ªf½ff³ffZÔ IYû ¦ffa²fe ªfe IYeA·fc°f´fc½fÊ ¹fû¦fQf³f IYû ¹ffQ dQ»ff¹ffÜ

´fbd»fÀf IZY ªf½ff³fûÔ ³fZA³³ff IYû Qe ¶f²ffBÊX

Page 4: 03 OCT 2011

¶fbdðXÄffʳf¸f¸fÀfa¸fûWX: Ãf¸ff Àf°¹fa Q¸f: Vf¸f:Àfb£fa Qb:£fa ·f½fûÊA·ff½fû ·f¹fa ¨ffef¹f¸fZ½f ¨fÜÜ

¶fbdðX, Äff³f, ¸fûWX ÀfZ ´fȱfIY WXû³ff, Ãf¸ff, Àf°¹f, BXd³fýi¹fûÔ AüSX ¸f³f ´fSXd³f¹faÂf¯f, ¸f³f IYe Vffad°f, Àfb£f- Qb£f, CX°´fdØf AüSX ¸fÈ°¹fbef¹f °fdff A·f¹f AdWaXÀff(õXZ¿f IYf A·ff½f) Àf¸f°ff, Àf³°fû¿f, °f´f (´fdSXßf¸f), Qf³f, ¹fVf AüSX A´f¹fVf, ¹fZ´fifd¯f¹fûÔ IYe ³ff³ff ´fiIYf sXIYe dÀ±fd°f¹ffa ¸fZSmX (´fSX¸ff°¸ff) ÀfZ WXe WXû°fe W`ÔXÜ

¸fWX¿fʹf: Àf~ ´fc½fZÊ ¨f°½ffSXe ¸f³f½fÀ°f±ffܸfQ·ff½ff ¸ff³fÀff ªff°ff ¹fZ¿ffa »fûIY BX¸ff: ´fiªff:ÜÜ

ÀfÈdáX- SX¨f³ff IZY Àf¸f¹f Àff°f ¸fWXd¿fʹfûÔ AüSX ¨ffSX d½fSXöY ªfe½fû aIYû ´fc¯fʶfišfdQ³f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ¨füQWX ¸f³½f³°fSXû a¸fZÔ ÀfaIY»´f ÀfZ CX°´fÖf WbXE W`ÔXÜ BX³fÀfZ WXeÀf¸´fc¯fÊ ´fiªffAûÔ IYe CX°´fdØf WbXBÊX W`XÜ

Vf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»fe ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ OSX IYf ´f¹ffʹf ¶f³f SXWeW`ÔÜ ¹fW OSX þf´ff³f ImY RYbIYbdVf¸ff WfQÀfZ ImY IYfSX¯f R`Y»fZ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f IYf ·fe W` AüSX ¦fSXe¶f, AfdQ½ffÀfe,

dIYÀff³f, ¸fþQcSXfZÔ IYe SXfZþe-SXfZMXe IYf ·feÜ ¸f²¹f´fiQZVf ImY dLÔQ½ffOÞf dþ»fZ¸fZÔ d³f¸ffʯff²fe³f dþ³f °fe³f d¶fþ»fe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYf À±ff³fe¹f AfdQ½ffÀfe¶fWb»f Àf¸ffþ d½fSXfZ²f IYSX SXWf W`, ½fWfÔ BÀf AfÔQfZ»f³f IYfZ IYb¨f»f³fZ ImYd»fE EIY ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f Of»f SXWZ W`Ô dIY dLÔQ½ffOÞfIYfZ ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f dþ»ff §ffZd¿f°f dIY¹ff þfEÜ ¹fW Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W`Ü A¶f°fIY °ffZ ´fi·ffd½f°ffZÔ IYfZ d½fÀ±ff´f³f IYf We QÔVf ÓfZ»f³ff ´fOÞ°ff ±ff, °ffZ ¢X¹ffA¶f ½fZ ³f¢XÀf»fe ¶f³ff dQE þf³fZ IYf Ad·fVff´f ·fe ·ffZ¦fZÔ¦fZ? ´fSX¸ff¯fbd¶fþ»fe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX Wf»f We ¸fZÔ QfZ °fSXW ImY ¸f°f Àff¸f³fZ AfEW`ÔÜ ´fW»fZ EZÀfZ SXfþ³fed°fIY ´fÃf IYe ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ, þfZ B³f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImYd½fSXfZ²f ¸fZÔ AfIYSX B³fIYe ³fE dÀfSXZ ÀfZ Àf¸feÃff IYe ¶ff°f IYSX°ff W`Ü

¹fW ´fÃf »ffZIYdW°fIYfSXe W`Ü °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZIYbO³fIYb»f¸f ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf d»fJIYSX´fdSX¹ffZþ³ff IYf IYf¸f °f¶f °fIY SXfZIY QZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`, þ¶f °fIYB»ffImY ImY »ffZ¦ffZÔ IYe AfVfÔIYfEÔ J°¸f ³fWeÔ WfZ þf°feÔÜ IYbO³fIYb»f¸f ÃfZÂfImY Àfü ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f A³fVf³f ´fSX ¶f`NIYSX ´fdSX¹ffZþ³ff ¶fÔQ IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ C³fIYe BÀf ¸ffÔ¦f IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffW` AüSX C³WfZÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf d»fJ³fZ ImY A»ff½ff SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»fÀfZ BÀfImY dJ»ffRY ´fiÀ°ff½f ·fe ´ffdSX°f IYSXf dQ¹ff W`Ü À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYe¹fW d¨fÔ°ff ½ffdþ¶f W` dIY ¹fdQ ´fSX¸ff¯fb °ff´f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYSX ¸fLd»f¹ffÔBÀf ÃfZÂf ÀfZ d½f»fb´°f WfZ ¦fBË, °ffZ »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe Afþed½fIYf ´fSX ÀfÔIYMXAf þfE¦ffÜ Wf»ffÔdIY, ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ·ffSX°f ½f øYÀf ImY ÀfÔ¹fb¢°fC´fIiY¸f ÀfZ þbOÞe ¹fW ´fdSX¹ffZþ³ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ¸ff³fQÔOfZÔ ImYA³fbÀffSX AfIYfSX »fZ SXWe W`Ü AfIYdÀ¸fIY §fMX³ffAfZÔ ÀfZ d³fþf°f IYe QÈd¿MXÀfZ BÀf¸fZÔ CØf¸f °fIY³feIYe C´ff¹f dIYE ¦fE W`Ô, »fZdIY³f ¸ff»fc¸f WfZ³ff ¨ffdWEdIY RYbIYbdVf¸ff ÀfZ ´fW»fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Qb§fÊMX³ff øYÀf ImY ¨fZSX³ffZd¶f»f ¸fZÔ WeIYSXe¶f PfBÊ QVfIY ´fW»fZ §fMXe ±fe, dþÀfIYf Ad·fVff´f Afþ ·fe ½fWfÔ ImY»ffZ¦f ·ffZ¦f SXWZ W`ÔÜ A°f: ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»fe ImY J°fSXfZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ ³fWeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY WdSX´fbSX ¸fZÔ »f¦f³fZ½ff»fe ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ ·fe NbIYSXf dQ¹ff W`Ü ¸fWfSXf¿MÑX ImY þ`°ff´fbSX ¸fZÔ °ffZBÀfIYf d½fSXfZ²f WfZ We SXWf W`Ü B²fSX, ImYSX»f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfZ¸f³f ¨ffÔOe ³fZ·fe I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NIY AfWc°f IYSX Àfbþ»ffZ³f DYþfÊ d»fd¸fMXZO ImY C³f Àf·feR`YÀf»ffZÔ IYfZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff, dþ³fImY ¸ffRYÊ°f ¦f»f°f ½f ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIYfZÔ ÀfZ´f»f¢IYOÞ dþ»fZ ImY AMÐXMXf´fOÐXOXe ¦ffÔ½f ImY AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe þ¸fe³fZÔWd±f¹ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ BÀf IiYfÔd°fIYfSXe R`YÀf»fZ ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff dIYAfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ C³fIYe þ¸fe³fZÔ °ffZ ½ff´fÀf IYe We þfEÔ¦fe, Àff±f We B³fþ¸fe³ffZÔ ´fSX DYþfÊ C°´ffQ³f ImY d»fE þfZ ´f½f³f ¨fd¢IY¹ffÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`Ô,C³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f ImYSX»f SXfª¹f d½fôb°f ¸fÔO»f IYSXZ¦ff AüSX CÀfIYe Af¸fQ³fe¸fZÔ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe ·fe ÀffÓfZQfSXe WfZ¦feÜ QcÀfSXf ¸f°f ´fSX¸ff¯fb´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ IYf W`Ü ¹fZ »ffZ¦f ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX SXWZAüôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ImY Àff±f ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ JOÞZ W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fZ ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ,AOf³fe d¶fþ»fe ´fdSX¹ffZþ³ff, ¸f`¢XÀffZ ´ffg½fSX ´fifZþZ¢XMX AüSX EÀfImYEÀf ´ffg½fSX´fifZþZ¢XMX W`ÔÜ B³fIYf d½fÀ°ffSX dLÔQ½ffOÞf ImY A¸fSX½ffOÞf ½f Q¸fbAfd½fIYfÀfJÔOfZÔ °fIY W`Ü B³fImY dJ»ffRY WfZ SXWZ AfÔQfZ»f³f IYfZ ³fZÀ°f³ff¶fcQIYSX³fZ ImY d»fE A¶f IYfZdVfVf dLÔQ½ffOÞf IYfZ ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f dþ»ff§ffZd¿f°f IYSXf³fZ IYe W`Ü EZÀff WfZ¦ff ³fWeÔ, ¢X¹ffZÔdIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYeÀfSXIYfSX W`, »fZdIY³f d¶fþ»fe IYe dIY»»f°f ÀfZ þcÓf SXWe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX»ff»f¨f ¸fZÔ Af ·fe ÀfIY°fe W`Ü ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·fe d¶fþ»fe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ»fZIYSX Àf½ff »ffJ EIYOÞ JZ°fe IYe þ¸fe³f ´fSX J°fSXf ¸fÔOSXf SXWf W`Üd½fQ·fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ 85 ±f¸fÊ»f ´ffg½fSX ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ ´fiÀ°ffd½f°f W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ OZPÞQþʳf ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX IYf¸f ·fe VfbøY WfZ ¦f¹ff W`, dþÀfImY ¨f»f°fZdIYÀff³ffZÔ IYe 50 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX IYÈd¿f ·fcd¸f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYe ·fZÔMX ¨fPÞ¨fbIYe W`Ü ¹fZ ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ IYfZ¹f»fZ ÀfZ d¶fþ»fe IYf C°´ffQ³f IYSXZÔ¦fe,d»fWfþf ¨ffSX »ffJ 67 WþfSX ¸fedMÑIY MX³f SXfJ d³fIY»fZ¦fe, dþÀfÀfZ´f¹ffʽfSX¯f, JZ°fe AüSX JZ°f ´fcSXe °fSXW ¨fü´fMX WfZ þfEÔ¦fZÜ IYb»f d¸f»ffIYSXQZVf IYfZ ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»fe ½ff»fe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ ¶f¨f³ff We WfZ¦ffÜ A±f½ffEZÀfe ¸fªf¶fc°f ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe WXû¦fe dªfÀfÀfZ ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f IYf £f°fSXf´fcSXe °fSXWX Àf¸ff´°f WXû ªffEÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fSaX´fSXf¦f°f DYªffÊ IZY CX°´ffQ³fIZY d»fE ÀfaÀff²f³fûÔ IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE ªff³fZ ¨ffdWXE,°ffdIY d½fIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f ´f¹ffʽfSX¯f AüSX ªf³fªfe½f³f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f£f°fSXf SXWZXÜ WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff ¸ff³f½f°ff IYe ÀfbSXÃff WXû³fe ¨ffdWXEÀfaÀff²f³fûÔ IYf d½fIYfÀf CXÀfIZY ¶ffQ WXe WX¸ffSXe Àfc¨fe ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜÀfaÀff²f³fûÔ IZY EZÀfZ d½fIYfÀf IYf ¢¹ff »ff·f dªfÀfZ ·fû¦f³fZ ½ff»ff WXe IYûBÊX³fWXea ¶f¨f ´ffEÜ

·f¹f IYf ´f¹ffʹf ¶f³f SXWXeW` ´fSX¸ff¯fb d¶fªf»fe

SX°f IYe Àf¸fÀ°f QZVf·f¢°f þ³f°ff AüSXÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ A¶f ¹fW Àf¸fÓf »fZ³ff¨ffdWE dIY IYV¸feSX ¸fZÔ QZVfQifZW ImY

´f³f´f³fZ, AfþfQe IYf ³ffSXf ¶fb»fÔQ WfZ³fZ AüSX IYV¸feSXeSXf¿MXÑe¹f°ff IYf VffZSX ¸f¨f³fZ ImY ´feLZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³fImY A³fb LZQ 370 ³fZ ·fe JfÀfe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX W`ܹfWe A³fb LZQ d´fL»fZ 57 ½f¿ffZË ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffSX°fd½fSXfZ²fe °f°½ffZÔ IYfZ Afßf¹f QZ SXWf W`Ü BÀfe A³fb LZQIYe ½fþW ÀfZ IYV¸feSX ImY ¹fb½fIY QZVf IYe ¸fb£¹f ²ffSXf

ÀfZ IYMXZ W`Ô,¸fbdÀ»f¸f »fe¦f AüSXWbdSXʹf°f IYf³RiZÔYÀf þ`ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ¸fþ¶fc°fe d¸f»fe W`Ü BÀfeA³fb LZQ ImY IYfSX¯f IYV¸feSXIYfZ À½f°fÔÂf QZVf §ffZd¿f°f IYSX³fZ½ff»fZ WþfSXfZÔ ¸fQSXÀfZ Jb»fZ WÔÜB³f BÀ»ffd¸fIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f WbE IYV¸feSXe ¹fb½fIYfZÔ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Wd±f¹ffSXCNfE WÔÜ IYV¸feSX ImY SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYfZ ¸fbdÀ»f¸f½ffZMX¶fÔIY ImY d»fE dWÔQc d½fSXfZ²f IYe ´fiZSX¯ff Qe W`ÜA³fb LZQ 370 ImY IYfSX¯f We ·ffSX°f IYe Àf·fe ÀfSXIYfSXZÔIYV¸feSX ¸fZÔ ´f³f´f°fZ SXWZ A»f¦ff½f½ffQ IYfZ ¸fþ¶fcSXAfÔJfZÔ ÀfZ QZJ°fe SXWeÜ ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f BÀ»ffd¸fIYIYMXÐMXSX´fÔ±f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fiZdSX°f A»f¦ff½f½ffQIYV¸feSX SXf¿MÑX½ffQ IYf AfIYfSX »fZ³fZ »f¦ffÜ ·ffSX°fe¹fÀfÔd½f²ff³f ImY d³f¸ffÊ°ff Ofg. ·fe¸fSXf½f AÔ¶fZOIYSX ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÔdO°f þ½ffSXW »ff»f ³fZWøY IYfZ ¨fZ°ff½f³feQe ±fe dIY BÀf A³fb LZQ ÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYfZ ·ffSX°fImY Àff±f Àf¸fSXÀf IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ JOÞe WfZÔ¦feÜ ¹fW A³fb LZQ §ffMXe ImY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ A»f¦ff½f½ffQ ImY ¶fe¨f

¶ffZEÔ¦fZÜ A³fb LZQ 370 IYe AfOÞ »fZIYSX IYV¸feSX §ffMXeImY IYMXÐMXSX´fÔ±fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ÀfQ`½f We·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ ffd»f°f SXf¿MÑXe¹f ¸fW°½ffZÔ ImY´fiIY»´ffZÔ AüSX dWÔQc Àf¸ffþ õfSXf Àf¸´f³³f WfZ³fZ ½ff»fZ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf þfd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX d½fSXfZ²fdIY¹ff W`Ü ßfe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff BÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff IYfdVfIYfSX WbBÊ ±feÜ BÀfe A³fb LZQ IYe ¶fbd³f¹ffQ ´fSXBÀ»ffd¸fIY ¸fþW¶fe þb³fc³f IYfZ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX IYSX·ffSX°f SXf¿MÑX IYfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff AüSXIYV¸feSX ¸fZÔ Àf·fe ·ffSX°fe¹ffZÔ IYfZ d½fQZVfe IYWf þf³fZ»f¦ffÜ Afþ °ffZ A³fb LZQ 370 IYf Aüd¨f°¹f WeÀf¸ff´°f WfZ ¦f¹ff W`Ü A»f¦ff½f½ffQe IYV¸fedSX¹ffZÔ ImY·ffSX°f ImY d½f÷Yð Jb»fe ¶f¦ff½f°f ´fSX C°fSX Af³fZ AüSX

·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ImY Àff±f Lf´ff¸ffSX¹fbð IYSX³fZ ImY ¶ffQ BÀfA³fb¨LZQ IYf °ffZ IYfZBÊÀfÔ½f`²ffd³fIY A±fÊ We Àf¸fÓf

³fWeÔ Af°ffÜ À½f°fÔÂf IYV¸feSXSXf¿MÑX IYf ³ffSXf ¶fb»fÔQ IYSX³fZ ½ff»fZ

¹fW ¢X¹ffZÔ ·fc»f þf°fZ WÔ dIY SXf¿MÑXEIY ÀffÔÀIÈYd°fIY A½f²ffSX¯ff WfZ°feW`Ü SXfþ³fed°fIY BIYfBÊ ³fWeÔÜ dþÀf

¸fþW¶f A±f½ff ÀfÔÀIÈYd°f ImY Af²ffSX´fSX IYV¸fedSX¹f°f IYfZ SXf¿MÑXe¹f°ff ¶f°ff¹ff þf SXWf W` ½fW¸fþW¶f A±f½ff ÀfÔÀIÈYd°f IYV¸feSX IYe þ¸fe³f ´fSX ³fWeÔþ³¸feÜ BÀf ÀfÔÀIÈYd°f ImY d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·feIYV¸feSXe ³fWeÔ ±ffÜ ¹fW ÀfÔÀIÈYd°f d½fQZVfe W¸f»ff½fSXfZÔ ImYÀff±f AfBÊÜ B³f W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ IYV¸feSX IYe ´ffÔ f WþfSX½f¿fÊ ´fbSXf³fe ÀfÔÀIÈYd°f BÀfImY ÀfÔSXÃfIYfZÔ AüSX A³fb¹ffd¹f¹ffZÔIYfZ °fWÀf-³fWÀf IYSXImY d½fQZVf ¸fZÔ C´fþe EIY °fWþe¶fIYfZ ±ffZ´f dQ¹ffÜ

dIY°f³fe Aþe¶f ¶ff°f W` dIY BÀf d½fQZVfAfIiYf¸fIY °fWþe¶f IYf OMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ AüSXA´f³fe IbY¶ffÊd³f¹ffÔ QZIYSX IYV¸fedSX¹f°f ImY BÀf ´fif¨fe³fAüSX Àf³ff°f³f À½føY´f IYfZ ¶f¨ff IYSX SXJ³fZ ½ff»fZ

IYV¸feSXe dWÔQbAfZÔ IYfZ C³fIYe ²fSX°fe ÀfZ d½fÀ±ffd´f°fWfZ³ff ´fOÞf AüSX C²fSX B³f d½fQZVfe W¸f»ff½fSXfZÔ ImY Af¦fZIYf¹fSX°ff´fc½fÊIY §fbMX³fZ MXZIYIYSX IYV¸fedSX¹f°f ImY AÀf»fe¨fZWSXZ IYfZ d¶f¦ffOÞ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f Afþ IYV¸feSX ImY¸ffd»fIY ¶f³fIYSX IYV¸feSXe SXf¿MÑX IYe QbWfBÊ QZ SXWZ W`ÔÜB³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fZ We ´fc½fÊþfZÔ IYe À½fQZVfeIYV¸fedSX¹f°f IYfZ °fWÀf-³fWÀf IYSXImY d½fQZVf ÀfZ AfEAfIiY¸f¯fIYfdSX¹ffZÔ IYe °fWþe¶f IYfZ IYV¸fedSX¹f°f ¶f³ffdQ¹ffÜ þfdWSX W` dIY d½fQZVf °fWþe¶f AüSX ¸fþW¶f ³fWe IYV¸fedSX¹f°f AüSX ³f We SXf¿MÑX WfZ ÀfIY°fe W`Ü EZÀfeIYV¸fedSX¹f°f dþÀf¸fZÔ IYV¸feSXe dWÔQbAfZÔ IYf IYfZBÊ À±ff³f³fWeÔ, dþÀf¸fZÔ IYV¸feSX IYf ´fif¨fe³f ½ffÀ°fd½fIY ÀfÔÀIÈYd°fImY d»fE IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔ AüSX dþÀf¸fZÔ IYV¸feSX ImY´ffÔ¨f WþfSX Àff»f ´fbSXf³fZ ¦füSX½fVff»fe Bd°fWfÀf IYf IYfZBÊAf²ffSX ³fWeÔ, SXf¿MÑX IYf øY´f ³fWeÔ »fZ ÀfIY°feÜA»f¦ff½f½ffQe IYV¸feSXe ³fZ°ff dþÀf ¸fþW¶fe þb³fc³f IYfZSXf¿MÑX ¶f°ff SXWZ W`Ô ½fW dWÔQc d½fWe³f IYV¸fedSX¹f°f ½ffÀ°f½f¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑX W`Ü

IYV¸feSX ¹fb½fIYfZÔ IYfZ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY C³fIYeSX¦ffZÔ ¸fZÔ dWaQc ´fc½fÊþfZÔ IYf Jc³f W`Ü VfZ¿f QZVf IYe ·ffÔd°fIYV¸feSX ImY dWÔQc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY Àf¸ff³f ´fc½fÊþ W`Ô,Àf¸ff³f Bd°fWfÀf W`Ô, Àf¸ff³f ÀfÔÀIÈYd°f W` AüSX ²fSX°fe ·feÀf¸ff³f W`Ü BÀfd»fE dWÔQc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYeSXf¿MÑXe¹f°ff ·fe EIY We W`Ü ¸ffÂf ¸fþ¶fW ¸fQ»f³fZ ÀfZA±f½ff ´fcþf ImY °füSX-°fSXeImY ¶fQ»f³fZ ÀfZ ¶ff´f-QfQf³fWeÔ ¶fQ»f þf°fZ °ffZ dRYSX ¶ffQ-QfQfAfZÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°fAüSX SXf¿MÑXe¹f°ff I`YÀfZ ¶fQ»f ÀfIY°fe W`? A°f: ·ffSX°fIYe ÀfSXIYfSX, SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ AüSX SXf¿MÑX½ffQe þ³f°ffIYfZ A¶f þf¦f þf³ff ¨ffdWEÜ ßfe A¸fSX³ff±f ¹ffÂffõfSXf dIYE ¦fE d½fþ¹fe þ³ffÔQfZ»f³f ³fZ QZVfQifZdW¹ffZÔ IYf´fQfÊRYfVf dIY¹ff W`Ü IYV¸feSX ¸fZÔ ´f³f´f ¨fbImY ·ffSX°fd½fSXfZ²fe A»f¦ff½f½ffQ IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYf EIY We¸ff¦fÊ VfZ¿f W` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fb¨LZQ 370IYfZ WMXfIYSX IYV¸feSX ¸fZÔ C´fþZ kIYV¸feSX SXf¿MÑXl ImY¶f½ff»f IYfZ Àf¸ff´°f dIY¹ff þfEÜ

WXfªfe ¹ffIcY¶f IZY ¶fÀf´ff ÀfZ d³f¿IYfÀf³f IYe Àf¸feÃff IYSX SXWZX W`Ô BXIY¶ff»f dWaaXQcÀ°ff³fe

½fÊ ¸fÔÂfe AüSX ¸fZSXN VfWSX ÀfZd½f²ff¹fIY Wfþe ¹ffIcY¶f IbYSX`Vfe IYfZdÀfJfZÔ ImY dJ»ffRY §fdMX¹ff dMX´´f¯fe

IYSX³fZ ´fSX AfdJSXIYfSX ¶fÀf´ff ÀfZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ffdQJfIYSX ¶fW³fþe ³fZ C³fIYfZ C³fIYe AüIYf°f ¶f°ffWe QeÜ A´f³fZ d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³ffZÔ AüSX WSXIY°ffZÔ ImYd»fE ´fW»fZ We ¶fQ³ff¸f Wfþe ¹ffIcY¶f QSXAÀf»fÀf´ff ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWIYSX ·fe EZÀff We dSXIYfOÊ ¶f³ff ¨fbImYW`Ô »fZdIY³f Àf´ff Àfb´fie¸ffZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IYf ¶fQfÊV°fIYf ¸ffQf þøYSX°f ÀfZ IbYL ª¹ffQf We WfZ³fZ ÀfZ Wfþeþe IYfZ ¹fW ¦f»f°fRYW¸fe WfZ ¦fBÊX WfZ¦fe dIY ½fW þ¶fÀf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³fZ SXWIYSX Àf´ff AüSXCÀfImY Àfb´fie¸ffZ IYfZ IYfZÀf°fZ SXWZ AüSX C³fIYf IbYL³fWeÔ d¶f¦fOÞf °ffZ A¶f d½f²ff¹fIY SXW°fZ C³fIYfZ ¢X¹ffJ°fSXf WfZ ÀfIY°ff W`? Wf»ffÔdIY °ffþf ¸ff¸f»ffWfþe ¹ffIcY¶f IbYSX`Vfe õfSXf dÀfJ Àf¸ffþ IYe·ff½f³ffAfZÔ IYfZ NZÀf ´fWb¨ff³fZ IYf W` »fZdIY³f C³fIYeWSXIY°fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We EZÀfe SXWe W`Ô dIY ¸fZSXN IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ C³fImY ´fi¸fbJ ´fid°fõ³õe WfþeAJ»ffIY IYfZ §fSX ¶f`NZ We ½fW A´f³fZ dJ»ffRY¸ffZ¨ffÊ JfZ»f³fZ IYf IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ¸füIYf QZ°fZ SXWZ W`ÔÜEIY °fSXW ÀfZ ¹fW IYWf þfE °ffZ ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffdIY Wfþe ¹ffIcY¶f IYfZ A´f³fe JbQ IYe Aþe¶ffZ¦fSXe¶f Àf¸fÓf ImY SXW°fZ A´f³fZ d»fE ¶ffWSXe QbV¸f³ffZÔIYe ªføYSX°f ³fWeÔ, °ffZ ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¨ffSX dQ³f ´fW»fZ We C³fIYfZ þf¸ff ¸fdÀfþQ ImYB¸ff¸f AW¸fQ ¶fbJfSXe ³fZ BÀf ¶ff°f ImY d»fE IYfZÀff±ff dIY ½fZ ¶fZWQ ¨ff»ffIY AüSX ²ffZJZ¶ffþ ³fZ°ff W`ÔþfZ ¨fb³ff½f °ffZ ¹fcOeERY ImY dMXIYMX AüSX ¶f`³fSX ÀfZþe°fZ »fZdIY³f ¶fÀf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ We ´f»fMXe¸ffSXIYSX ³f ImY½f»f ¶feEÀf´fe ¸fZÔ VfSXeIY WfZ ¦fE¶fd»fIY CÀf ¹fcOeERY IYf ¶fÀf´ff ¸fZÔ d½f»f¹f ·fe IYSXdQ¹ff þfZ C³WfZÔ³fZ IYü¸f IYe ·f»ffBÊ IYe ¶fOÞe ¶fOÞeOeÔ¦fZ WfÔIYIYSX ¶f³ffBÊ ±feÜ ¸fþZQfSX ¶ff°f ¹fW SXWedIY ¹fcOeERY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dþ³f ¶fOÞZ ¸fbÀfd»f¸f ³fZ°ffAfZÔ

IYf ¸fVf½fSXf ¹ff ÀfW¹ffZ¦f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, Wfþe þe³fZ C³fÀfZ Àf»ffW »fZ³fZ IYe IYe þøYSX°f °fIY ³fWeÔÀf¸fÓfeÜ þf³fIYfSX ÀfcÂffZÔ IYf Qf½ff W` dIY Wfþe þeIYfZ dÀf¹ffÀf°f ¹ff Àf´ff ¶fÀf´ff ÀfZ IYfZBÊ »fZ³ffQZ³ff³fWeÔ W`, C³fIYfZ °ffZ A´f³ff IY¸f`»ff QZJ³ff W`Ü ¸fZSXNIYe SXfþ³fed°f IYe AÀf»fe ²fbSXe IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ½fWfÔ IYf IY¸f`»ff ¶f³ff WbAf W`Ü þ¦fþfdWSX W` dIYÀfSXIYfSX AüSX ÀfØff²fSXe d½f²ff¹fIY ImY SXW°fZÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe ½ffZ IYf¸f ·fe IYSX³fZ IYfZ SXfþe WfZþf°fe W` þfZ IYf³fc³f ImY dJ»ffRY WfZ°fZ W`ÔÜ Wf»f°f ¹fW W` dIY ÀfØff IYf ³ffþf¹fþ »ff·fCNfIYSX IYBÊ ¶ffSX ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe ÀfZ IYfZMXÊ IYfAfQZVf WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ IYf¸ffZÔ IYfZ ¹ff °ffZ ¸fWe³ffZÔ°fIY MX»f½ff¹ff þf°ff W` ¹ff dRYSX »fe´ff´ffZ°fe IYSXd³fþe dW°f Àff²fZ þf°fZ W`ÔÜ þ¶f ÀfZ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ²f³f½ff³f AüSX A´fSXf²fe »ffZ¦ffZÔ IYe Af¸fQ ¶fPÞe W`°f¶f ÀfZ Wfþe ¹ffIcY¶f þ`ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ·fe EIY °fSXWÀfZ »ffMXSXe Jb»f ¦fBÊX W`Ü ¹fW ¶ff°f Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWSX W` dIY þfZ AfQ¸fe JbQEIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ÀfZ Af°ff WfZ ½fW QcÀfSXZA»´fÀfÔ£¹fIY dÀfJ Àf¸fbQf¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ EZÀfe¶fZ°fbIYe AüSX ¶f¨fIYf³ff ¶ff°f IYWZ dIY CÀfÀfZ IYfZBʶf¨¨ff ·fe ¶fbSXe °fSXW ³ffSXfþ WfZ þfEÜ ¨ffZSXe AüSXÀfe³ffþfZSXe ¹fW °fIY dIY JbQ ¦f»f°fe IYSX³fZ ImY¶ff½fþcQ ÀffSXe IY¸fe ¸fedO¹ff IYe ¶f°ffIYSX A´f³ffQf¸f³f ¶f¨ff³fZ IYe ³ffIYf¸f¹ff¶f IYfZdVfVf IYSX³ffþ¶fdIY ¸fedO¹ff ImY ´ffÀf C³fImY d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³fIYe ½fW dSXIYfdO˦f ¸füþcQ W` þfZ C³WfZÔ³fZ Af²fbd³fIY´fVfb½f²fVff»ff ImY CQЧffMX³f ImY Àf¸f¹f dQ¹ff ±ffܽfW ´fW»fZ ·fe Àf´ff ImY ¸fÔÂfe SXW°fZ SXZ»f ¸fZÔ d¶f³ffdMXIYMX ¹ffÂff IYSX°fZ SXÔ¦fZWf±f ´fIYOÞZ ¦fE ±fZ »fZdIY³fIYfZBÊ ¢X¹ff IYSXZ EZZÀfZ ¸f°f»f¶fe AüSX JbQ¦fþʳfZ°ffAfZÔ IYf Vf¸fÊ dþ³fIYfZ ¸f¦fSX ³fWeÔ Af°feÜ ¸fZSXNVfWSX ÀfZ d½f²ff¹fIY SXWZ Wfþe ¹ffIcY¶f IbYSX`Vfe IYfd½f½ffdQ°f dMX´´f¯fe IYfZ »fZIYSX dÀfJfZÔ ¸fZÔ d½fSXfZ²f

þ¦fW-þ¦fW ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü ¹fW Wf»f°f °f¶f W`þ¶fdIY C³fIYfZ A´f³fe þ¶ff³f dRYÀf»f³fZ IYe Àfªff³f ImY½f»f ¶fÀf´ff ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ IYe Vf¢X»f ¸fZÔ d¸f»f¨fbIYe W` ¶fd»IY C³WfZÔ³fZ dÀfÔW Àf·ff ÀfZ ¶ffIYf¹fQfd»fdJ°f ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦f »fe W`Ü A¶f ´f°ff ¨f»ff W`dIY dÀf´ffWe ¨fW³f dÀfÔW IYfZ ±f´´fOÞ ¸ffSX³fZ IYf¸ff¸f»ff ·fe C³fImY ¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³f³fZ þf SXWfW`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfZ Vf´f±f´fÂfQÀf dQ³f ´fW»fZ EOeþe IYfZ dQE ¦fE ±fZ C³WZÔ þfÔ¨f¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fW³fþe IYf øYJ QZJIYSX ´fbd»fÀf A¶f BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX Qf¹fSX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSXSXWe W`Ü Af´fIYfZ ¹ffQ dQ»ffQZÔ 17 RYSX½fSXe 2011IYfZ SXd½fQfÀf þ¹fÔ°fe ´fSX øYMX Of¹f½fþʳf IYfZ »fZIYSX³f¦fSX d½f²ff¹fIY Wfþe ¹ffIcY¶f IbYSX`Vfe ³fZ Wf´fbOÞÀMX`ÔO ´fSX SXfZIY³fZ ´fSX dÀf´ffWe ¨fW³f dÀfÔW IYfZ ´feMXdQ¹ff ±ffÜ BÀf ±f´´fOÞ IYe ¦fcÔþ ¶fWb°f QcSX °fIYÀfb³ffBÊ Qe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYfZMXÊ ImY AfQZVf ´fSX ´fbd»fÀf³fZ ¸fþ¶fcSX WfZIYSX d»fÀffOÞe ¦fZMX ±ff³fZ ¸fZÔ dÀf´ffWe IYeSX´fMX QþÊ IYe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f ¸fZÔ ·fe IYe ¦fBÊX ±feÜ ÀfØffÀfZ þbOÞZ WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ A¶f °fIY °ffZ ¹ffIcY¶fd¸f¹ffÔ IYf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ d¶f¦fOÞf ±ff»fZdIY³f A¶f dÀf´ffWe ¨fW³f dÀfÔW ImY Àff±f O¹fcMXe´fSX ¸füþcQ A³¹f ´ffÔ¨f dÀf´ffdW¹ffZÔ ³fZ ·fe Vf´f±f´fÂfQZIYSX Wfþe þe ImY dJ»ffRY ±f´´fOÞ ¸ffSX³fZ IYe¦f½ffWe QZ Qe W` dþÀfÀfZ BÀf ImYÀf ¸fZÔ þ»Qe We¨ffþÊVfeMX Qf¹fSX WfZ¦feÜ BÀfImY Àff±f We ·fcd¸f¹ff´fb»f QÔ¦ff, Wf´fbOÞ SXfZO d½f½ffQ AüSX dQ»»fe SXfZOWÔ¦ff¸fZÔ IYe Q¶fe RYfB»fZÔ ·fe »fJ³fDY ÀfZ BVffSXfd¸f»f°fZ We ´fiVffÀf³f ³fZ °f»ffVf IYSX IYf¹fʽffWe °fZþIYSX Qe W`Ü QSXAÀf»f Wfþe ¹ffIcY¶f þ`ÀfZ ³fZ°ffAfZÔIYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWe W` dIY C³fImY ´ffÀf A¨ff³fIY¶fZVfb¸ffSX Qü»f°f °ffZ Af ¦fBÊX dþÀfImY ¶f»f ´fSX ½fZ¸ffZMXe SXIY¸f J¨fÊ IYSXImY ¨fb³ff½f ·fe þe°f þf°fZ W`Ô

»fZdIY³f C³fIYe Àf¸fÓf Afþ ·fe ½fWe IYe ½fWe W`ÜEIY A¨LZ AüSX Àf¨¨fZ ³fZ°ff ¸fZÔ dIY°f³fe ³fSX¸fe,QcSXAÔQZVfe AüSX IYf¶fd»f¹f°f WfZ³fe ¨ffdWE BÀfImYd»fE ³f °ffZ ´fW»fZ ÀfZ ½fZ IbYL þf³f°fZ W`Ô AüSX ³f WeC³fIYfZ EZÀff IYSX³fZ ImY d»fE IYWeÔ ÀfZ IYfZBÊ ´fidVfÃf¯fd¸f»ff W`Ü Wf»f°f ¹fW W` dIY AÔ¦fcNfLf´f AüSXÀfÔIYe¯fÊ ÀffZ¨f ImY ³fZ°ff þ¶f ¸fÔÂfe °fIY ¶f³f þf°fZ W`Ô°ffZ IYSXZ»ff AüSX ³fe¸f ´fSX ¨fPÞf ½ff»fe ¶ff°f »ff¦fc WfZþf°fe W`Ü BÀf »fZJIY IYfZ ¹ffQ W` EIY ¶ffSX Wfþe¹ffIcY¶f IbYSX`Vfe þ¶f Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ±fZ °ffZ³fþe¶ff¶ffQ AfE ±fZÜ C³fIYe ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¸f`Ô³fEIY ´fÂfIYfSX ImY øY´f ¸fZÔ þ¶f C³fÀfZ ¹fW ´fcLf dIY½fZ EIY ¸fÔÂfe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ÀfÔd½f²ff³f IYfZ ¸ff³f³fZ IYeVf´f±f »fe W`Ü dRYSX C³WfZÔ³fZ CÀf d½fQZVfe IYfMXcÊd³fÀMXIYfZ ¸ffSX³fZ ´fSX 51 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f QZ³fZ IYfEZ»ff³f I`YÀfZ IYSX dQ¹ff dþÀf³fZ WþSX°f ¸fbW¸¸fQÀffW¶f IYf ¶fZWcQf IYfMXcʳf ¶f³ffIYSX A´f¸ff³f dIY¹ffW`ܸf`Ô³fZ A´f³ff Àf½ff»f Àf¸fÓff°fZ WbE C³fÀfZ ¹fW ·fe

IYWf dIY ¶fZVfIY C¢°f IYfMXcÊd³fÀMX ImY EZÀff IYSX³fZÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ ¶fZWQ NZÀf´fWbÔ¨fe W` dþÀfÀfZ CÀfIYfZ IYf³fc³f ImY dWÀff¶f ÀfZÀfþf þøYSX d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ W¸f·fe Af´fImY Àff±f W`Ô, »fZdIY³f dIYÀfe A´fSXf²fe IYfZ·fe ¸ffSX³fZ IYe BÀf °fSXW ÀfZ Àfb´ffSXe QZ³ff ¸fÔÂfe ¹ffd½f²ff¹fIY SXW°fZ WbE Af´fIYfZ ÀfÔd½f²ff³f Bþfþ°f³fWeÔ QZ°ffÜ BÀf´fSX Wfþe þe ·fOÞIYIYSX ¶ffZ»fZ dIYEZ»ff³f ¸f`Ô³f EIY ¸fbÀfd»f¸f SXW¶fSX ImY ³ff°fZ dIY¹ff W`¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ³fWeÔÜ ¸f`Ô³fZ ¹fW Àf½ff»f IYSX dQ¹ffdIY Af´f 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ¢X¹ff A»f¦f-A»f¦f MXfB¸f¸fÔÂfe AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f SXW°fZ W`Ô? BÀf´fSX °ffZ Wfþeþe IYf ¦fbÀÀff Àff°f½fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffAüSX ½fZ ¸fbÓfZ ·ffþ´ff IYf EþZÔMX ¶f°ff³fZ »f¦fZ, AüSXAf¦fZ ´fiZÀf½ff°ffÊ þfSXe SXJ³fZ ÀfZ We ¸f³ff IYSXImY ¨f»fZ¦fEÜ

·ff

QZ

A³fb¨LZQ 370 IYe AfOÞ ¸fZÔ C´fþe ·ffSX°f d½fSXfZ²fe IYV¸fedSX¹f°f

A´f³fZ d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³ffZÔ AüSXWSXIY°ffZÔ ImY d»fE ´fW»fZ We¶fQ³ff¸f Wfþe ¹ffIcY¶f QSXAÀf»fÀf´ff ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWIYSX ·fe EZÀff WedSXIYfOÊ ¶f³ff ¨fbImY WÔ »fZdIY³f Àf´ffÀfb´fie¸ffZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IYf¶fQfÊV°f IYf ¸ffQf þøYSX°f ÀfZIbYL ª¹ffQf We WfZ³fZ ÀfZ Wfþe þeIYfZ ¹fW ¦f»f°fRYW¸fe WfZ ¦fBÊXWfZ¦fe dIY ½fW þ¶f Àf´ff IYeÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³fZ SXWIYSX Àf´ffAüSX CÀfImY Àfb´fie¸ffZ IYfZ IYfZÀf°fZSXWZ AüSX C³fIYf IbYL ³fWeÔ d¶f¦fOÞf°ffZ A¶f d½f²ff¹fIY SXW°fZ C³fIYfZ¢X¹ff J°fSXf WfZ ÀfIY°ff W`?Wf»ffÔdIY °ffþf ¸ff¸f»ff Wfþe¹ffIcY¶f IbYSX`Vfe õfSXf dÀfJÀf¸ffþ IYe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ NZÀf´fWb¨ff³fZ IYf W` »fZdIY³f C³fIYeWSXIY°fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We EZÀfe SXWe W`ÔdIY ¸fZSXN IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ C³fImY´fi¸fbJ ´fid°fõ³õe Wfþe AJ»ffIYIYfZ §fSX ¶f`NZ We ½fW A´f³fZdJ»ffRY ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f³fZ IYf IYfZBʳf IYfZBÊ ¸füIYf QZ°fZ SXWZ W`ÔÜ

¶fOÞZ ¶fZAf¶føY WfZIYSX °fZSXZ IcY¨fZ ÀfZ W¸f d³fIY»fZ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

MXfZ´fe AüSX ¸ffZQe þc°fZ IYe VffZ·ff ´f`SX ¸fZÔ °f±ff MXfZ´fe IYe VffZ·ff dÀfSX ´fSX

W`Ü MXfZ´fe dÀfSX¸füSX W`Ü IYe¸f°f þc°fZ IYe Ad²fIY W`,»fZdIY³f Àf¸¸ff³f MXfZ´fe IYf Ad²fIY W`Ü ·ffSX°f dWÔQc SXf¿MÑXW`Ü Qbd³f¹ff IYe Vff³f dWÔQbÀ°ff³f, dWÔQc °f±ff dWÔQe W`Ü BÀfe¸ff³f, Àf¸¸ff³f AüSX À½ffd·f¸ff³f ImY d»fE ¸ffZQe ³fZ C´f½ffÀfImY QüSXf³f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ õfSXf Àf¸¸ff³f ¸fZÔ Vff»f °ffZ AfZPÞd»f¹ff, »fZdIY³f dÀfSX ´fSX MXfZ´fe ´fW³f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜdWÔQc ¦füSX½ffÔd½f°f W`Ô, ¸ffZQe IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX SXWZ W`ÔÜd½fQZVffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ dWÔQc W`ÔÜ IYW°fZ W`Ô ¸ffZQeWe dWÔQb°½f IYe ´f°ffIYf d½fV½f ¸fZÔ »fWSXf ÀfIY°fZ W`ÔÜA¸fZdSXIYf ·fe ¸ffZQe ImY d½fIYfÀf IYf ¶fJf³f IYSX SXWf W`ܸfb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f, dQd¦½fþ¹f dÀfÔW, »ff»fc ´fiÀffQ¹ffQ½f, SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f, SXfþ³ff±f dÀfÔW, AMX»fd½fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe AfdQ ¸fü»ff³ff MXfZ´fe ´fW³f ¨fbImY W`ÔÜ ¹fW²f¸fÊ d³fSX´fZÃf°ff ImY A»fÔ¶fSXQfSX ¶f³f°fZ W`ÔÜ

¨fa¨f»f Vf¸ffÊWXf´fbOÞX

SXZ»f WfQÀff IbYL ¸ffW ImY AÔQSX We EIY ImY ¶ffQ EIY IYBÊ SXZ»f

WfQÀfZ WfZ ¨fbImY W`ÔÜ B³f WfQÀffZÔ ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f·fe ¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ffAfZÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦f³ff °ffZ QcSX C³f¸fZÔIY¸fe ·fe ³fWeÔ Af SXWe W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf °ffZ þ½ff¶f WfZ¦ffdIY C³fImY ´ffÀf IYfZBÊ þfQc IYe LOÞe ³fWeÔ W`, »fZdIY³fBÀfIYf EIY IYfSX¯f þfZ ³fþSX Af°ff W` ½fW W` SXZ»fAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe JeÔ¨f°ff³fÜ SXZ»f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYeA³fd¦f³f°f »fÔd¶f°f dVfIYf¹f°fZÔ, C³fImY A³fbØfdSX°f ´fi°¹ff½fZQ³f½f RY»fÀ½føY´f ¶fPÞ°fe ¸fbIYQ¸ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff, IY¸fʨffdSX¹ffZÔIYfZ IbaYdN°f SXW³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX QZ°fe W`Ü BÀfÀfZ C³fIYeIYf¹fÊ QÃf°ff ¶fbSXe °fSXW ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZ°fe W`Ü

Àf°feVf IYûdVfIY¦ffdªf¹ff¶ffQ

A¶f QfZ¿fe IYü³f ?AfþfQe ÀfZ ·fe QZVf IYe QbQÊVff ImY d»fE d½fQZdVf¹ffZÔ

IYfZ QfZ¿fe NWSXf¹ff þf°ff ±ff AüSX A´f³fZ IYfZ AÀfWf¹fAüSX Bʸff³fQfSX ¶f°ffIYSX ÀfWf³fb·fcd°f ¶fMXfZSXe þf°fe ±feÜA¶f °ffZ A´f³fZ We QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYf VffÀf³f W`, A¶fdIYÀfIYfZ QfZ¿fe NWSXf¹ff þfE? dþ³f »ffZ¦ffZÔ ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔÀfØff W` C³WZÔ W¸f We ³fZ ÀfØff ÀfüÔ´fe W`Ü BÀfd»fE A¶f W¸fA´f³fZ IYfZ °fMXÀ±f ³fWeÔ IYW ÀfIY°fZÜ ·f¹f¸fb¢°f Àf¸ffþAüSX ·f¹f¸fb¢°f ½ff°ff½fSX¯f IYf Àf·fe SXfþ³f`d°fIY Q»f Qf½ffIYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f ·f¹f¸fb¢°f ½ff°ff½fSX¯f ImY½f»f ÀfSXIYfSXeIY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY d»fE We W`Ü ¨fb³ff½f Af°fZ We Àf¶fIYfZÀfbVffÀf³f ¹ffQ Af³fZ »f¦f°ff W`, ¨fb³ff½f ¸fZÔ þe°f WfdÀf»fWfZ³fZ ImY ¶ffQ VffZ¿f¯f IYe ¹ffZþ³ffEÔ ¶f³f³fZ »f¦f°fe W`ÔÜ ´fiV³f¹fW W` dIY ¢X¹ff IY·fe BÀf IbYVffÀf³f IYf AÔ°f ·fe WfZ¦ff?

SXf¦f³fe £f³³ff³ffZEOXf

¦fSXe¶ffZÔ IYfZ d¸fMXf³fZ IYe ÀffdþVfW¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fe ImY ³fE ¸ff³fQÔO °f¹f dIYE

W`ÔÜ Af´f ·f»fZ We JbQ IYfZ ¦fSXe¶f ¸ff³f°fZ SXdWE IYfZBÊ Àfb³f³fZ½ff»ff ³fWeÔÜ ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff IbYL ·fe WfZ, »fZdIY³fAfÀf¸ff³f Lc°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ImY QüSX ¸fZÔ B°f³fZ J¨fÊ ¸fZÔ A´f³ff¦fbþfSXf Vff¹fQ We IYfZBÊ ¦fSXe¶f IYSX ´ffEÜ ¦fSXe¶fe IYe´fdSX·ff¿ff, ¦fSXe¶ffZÔ IYe ¦f¯f³ff AüSX ¦fSXe¶fe C³¸fc»f³f ImYd»fE ¨f»ffBÊ þf³fZ ½ff»fe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe d³f¦fSXf³fe ImY d»fE¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYe °fþÊ ´fSX A»f¦f Af¹ffZ¦f ImY ¦fN³f IYfÀfbÓff½f ·fe Af¹ff W`Ü ¦fSXe¶ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfZ »fZIYSX IZÔYQi½f SXfª¹f ImY ¶fe¨f d½f½ffQ SXWf W`Ü IY°fʽ¹f ´ff»f³f IYeþ½ff¶fQZWe ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf °fSXeIYf ¹fWe W` dIY¦fSXe¶ffZÔ IYfZ d¦f³f³fZ IYf EZÀff °fSXeIYf BþfQ dIY¹ff þfEdIY IYfZBÊ ¦fSXe¶f We ³f ¶f¨fZÜ

SXf§f½f d¸fßff³fBÊX dQ»»fe

äÿÿ flÊÄUÿd¶f³ff ´fPÞXe ´fbÀ°fIY IYe d½fôf AüSX A´f³ff IY¸ff¹ff ²f³f QcÀfSXûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ QZ³fZ´fSX Àf¸f¹f ´fOÞX³fZ ´fSX ³f d½fôf IYf¸f Af°fe W`X AüSX ³f WXe ½fWX A´f³ff ²f³fÜ

¨ff¯¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

þe WfÔ ¹fW J¶fSX IYfSX ¨ffZSXfZÔ ImY d»fE ¶fbSXe W` ¢X¹ffZÔdIY A¶f IYfSXZÔ A´f³fe ¨füIYÀfeJbQ IYSXZÔ¦feÜ IZÔYQi ÀfSXIYfSX þ»Q We IYfSX IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¹fW d³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ þfSXWe W` dþÀfImY ¶ffSX ÀfOÞIY ´fSX C°fSX³fZ ½ff»fe WSX IYfSX ¸fZÔ EÔMXe ±fZµXMX dO½ffBÀf »f¦ffWfZ¦ffÜ BÀfImY d»fE IYfSX IaY´fd³f¹ffÔ Af´fÀfZ A»f¦f ÀfZ ¨ffþÊ IYSX ÀfIY°fe W` »fZdIY³f±ffZOÞZ ÀfZ ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSXImY Af´f ¶fOÞe ´fSXZVf³fe ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf EÔMXe ±fZµXMXdO½ffBÀf IYf J¨fÊ °fIYSXe¶f³f 10 WþfSX ÷Y´fE ImY IYSXe¶f AfE¦ffÜ Àff±f We A¶fIaY´fd³f¹ffÔ IYfSX ¸fZÔ A»ff¸fÊ dÀfÀMX¸f, dOdþMX»f »ffgIY, ¦fZ¹fSX AüSX ÀMXZ¹fdSXÔ¦f »ffgIY»f¦ffIYSX QZÔ¦feÜ Af´fIYfZ ¶f°ff QZÔ dIY »f¦f·f¦f QfZ Àff»f ´fW»fZ dQ»»fe ImY C´fSXfª¹f´ff»f°fZþZ³Qi J³³ff ³fZ IYfSX IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ EIY ÀfbÓff½f dQ¹ff ±ff dIY IYfSXfZÔ ¸fZÔ þe´feEÀfdÀfÀMX¸f »f¦ff¹ff þfE °ffdIY IYfSX ¨ffZSXe WfZ³fZ ´fSX CÀfIYe dÀ±fd°f IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þfÀfImYÜ IYfSX JSXeQ°fZ ½f¢°f ¦fifWIY IYfSX dÀf¢X¹fbdSXMXe IYe AfZSX ÀffZ¨f°ff We ³fWeÔ W`BÀfd»fE IYBÊ »ffZ¦f IYfSX dÀf¢X¹fbdSXMXe Oe½ffBÀf »f¦ff½ff°fZ W`Ô AüSX IbYL ³fWeÔÜ

{

{

ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

A¶f IY·fe ¨ffZSXe ³fWeÔ WfZ ´ffE¦fe Af´fIYe IYfS

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

3 A¢McX¶fSX-1831 ¸f`ÀfcSX ´fSX d¶fidMXVf ÀfZ³ff ³fZ IY¶þf dIY¹ffÜ3 A¢McX¶fSX-1932 BSXfIY IYfZ d¶fiMXZ³f ÀfZ À½f°fÔÂf°ff d¸f»feÜ3 A¢McX¶fSX-1977 BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ

d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW ´fW»ff ¸füIYf ±ff þ¶f EIY´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSXdIY¹ff ¦f¹ff WfZÜ

3 A¢McX¶fSX-1984 ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ »fÔ¶fe QcSXe °fIY IYfÀfRYSX °f¹f IYSX³fZ ½ff»fe MÑZ³f kdW¸fÀff¦fSX E¢XÀf´fiZÀfl IYfZ´fW»fe ¶ffSX IY³¹ffIbY¸ffSXe ÀfZ þ¸¸fc°f½fe ImY d»fE SX½ff³ffdIY¹ff ¦f¹ffÜ

3 A¢McX¶fSX-1985 A¸fZdSXIYf IYf VfMX»f ¹ff³f kAMX»ffÔdMXÀflA´f³fe ´fW»fe COÞf³f ´fSX SX½ff³ff WbAfÜ

3 A¢McX¶fSX-1990 ´fc½feÊ AüSX ´fdV¨f¸fe þ¸fʳfe IYf EIYeIYSX¯fWbAfÜ þ¸fʳf EIY°ff dQ½fÀfÜ

3 A¢McX¶fSX-1993 ¶»f`IY WfIY OfC³f-ÀffZ¸ffd»f¹ff ImYþSX³f»f ¸ffZW¸¸fQ RYSXfW AQeQ ImY dJ»ffRY þfSXeA¸fZdSXIYe þÔ¦f IYf IYf»ff dQ³fÜ þSX³f»f AQeQ AüSXA¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ImY ¶fe¨f ·f¹fÔIYSX ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ImY18 Àf`d³fIYfZÔ AüSX ÀffZ¸ffd»f¹ff ImY EIY WþfSX ³ff¦fdSXIYfZÔIYe ¸fü°fÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

{ ´fc

³fSXZÔQi ÀfW¦f»f

k¸f`Ô ·fe A³³ff, °fc ·fe A³³ff, ¹fWfÔ ·fe A³³ff, ½fWfÔ ·feA³³ff, kA³³ff ³fWeÔ ¹fZ AfÔ²fe W`, ³fE ·ffSX°f IYf ¦ffÔ²fe W`,EZÀfZ We IbYL ³ffSXfZÔ ÀfZ d´fL»fZ dQ³ffZÔ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f¦fcÔþf¹f¸ff³f ±ffÜ °fZSXW dQ³ffZÔ °fIY ¨f»fZ A³fVf³f ImY ¶ffQA³³ff, ¦ffÔ²fe þe ImY A½f°fSX¯f IYWZ þf SXWZ W`ÔÜ IbYL »ffZ¦f¹fW ·fe IYW SXWZ W`Ô dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXf ¦ffÔ²fe, IYfZBÊ WfZ ³fWeÔÀfIY°ffÜ J`SX, A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f ImY ¶ffQ Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIYA»f¦f »fWSX ¨f»fe W`, AfþfQe IYe QcÀfSXe »fOÞfBÊ IYeÜ

W¸ffSXZ A³³ff A¶f ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IYe ³fWeÔ, »fOÞ½ff³fZ IYe¶ff°f IYW SXWZ W`ÔÜ ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY EZÀfZ ¹fb½ff dþ³fIYe Ld½f¶fZQf¦f WfZ, ½fZ d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞZÔÜ ½fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ·feIYSX³fZ þfEÔ¦fZÜ ¹fW °fIÊY IYf d½f¿f¹f WfZ ÀfIY°ff W` dIY A³³ffMXe¸f ImY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ ¨fb³ff½f ÀfZ °fü¶ff ¶ff°f IYWe ±fe, dRYSXSXfþ³fed°f IYe ¦fÔQ¦fe IYfZ ÀffRY IYSX³fZ ImY BSXfQZ IYf SXWÀ¹f¢X¹ff W` ? dþ³WZÔ A³³ff ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSXe ³fZ°ffAfZÔ IYfZ OSX »f¦fSXWf ±ff, ½ffZ ·fe JbVf WfZÔ¦fZ dIY ¨f»ffZ, A¶f ¨fb³ff½fe IbYÀ°feEIY Àff±f °ffZ WfZ¦feÜ ¸f`Ô BÀfImY ¶ffQ ¹fWe ÀffZ¨f SXWf WcÔ dIYAfdJSX A³³ff IYfZ WfZ ¢X¹ff ¦f¹ffW`? A³³ff þe °fZSXW dQ³ffZÔ °fIYþbMXe A´ffSX ·feOÞ AüSX Àf¸f±fʳfIYfZ WSX °fSXW ÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸ff³f SXWZ W`ÔÜ þ¶f C³fIYfAfÔQfZ»f³f ¨f»ff, CÀf QüSXf³f W¸ffSXZ IYBÊ ³fZ°ff ÀfdN¹ff þøYSX¦fE ±fZ, »fZdIY³f ¨fb³ff½f ¸fZÔ Vffd°fSX dQ¸ff¦f ½ff»fZ ³fZ°ffAfZÔ ImYAf¦fZ IYfZBÊ dMXIY ³fWeÔ ÀfIY°ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ W¸ffSXZ VfSXeSXQbøYÀ°fe ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ k¶ff¶ffþe ³fZ ·fe¨fb³ff½f »fOÞf³fZ IYe ÀffZ¨fe ±feÜ ½fZ A´f³fe ¹ffZ¦f dIiY¹ff ¸fZÔ WSX°fSXW ÀfZ ÀfRY»f WbE, ¸f¦fSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fZ ·ffZ¦fe ¶f³f ¨fbIYeþ³f°ff ImY Af¦fZ ³f°f¸fÀ°fIY WfZ ¦fEÜ dþ³f-dþ³f IYfZ C³WfZÔ³fZÀf¸f±fʳf dQ¹ff, ½fZ ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¦fEÜ EIY ³fZ·fe ¨fb³ff½fe ³f`¹ff ´ffSX ³fWeÔ »f¦ffBÊÜ B³f ¶ff°ffZÔ IYfZ þf³f³fZ ImY¶ff½fþcQ dIYÀf SX¯f³fed°f ImY Àff±f A³³ff ¨fb³ff½f »fOÞf³fZ ½ff»fZW`Ô, ½fZ We þf³fZÔÜ A³³ff þe ÀfZ ¸f`Ô B°f³ff We IYW³ff ¨ffWcÔ¦ff dIYAf´fImY Àff±f QZVf IYe IYSXfZOÞfZÔ þ³f°ff W`Ü Af´f BÀfe °fSXW ÀfZÀf¸ffþ ÀfZ½ff ¸fZÔ »f¦fZ SXWZÔ¦fZ, ½fZ Af´fImY W¸f IYQ¸f ¶f³fZ SXWZÔ¦fZÜB°f³ff þøYSX W` dIY þ¶f Af´f ¨fb³ff½fe Q¸fJ¸f dQJfEÔ¦fZ,CÀf¸fZÔ dIY°f³fZ Af´fImY Àff±f QZÔ¦fZ, IYW ³fWeÔ ÀfIY°fZ? ¸f`Ô¶ff¶ffþe ÀfZ ´fW»fZ IYe dÀ±fd°f ÀfZ ½ffdIYRY WcÔ dIY dIYÀf °fSXWEZ³f ½f¢°f ´fSX W¸ffSXe þ³f°ff ¦fb»ffMXe ¸ffSX þf°fe W`Ü W¸f

ÀffZ¨f°fZ SXW°fZ W`Ô dIY ¹fZ W¸ffSXZ Àff±f We W`, dIY³°fb ¨fb³ff½fe´fdSXdÀ±fd°f EZÀfe ¶f³f°fe W` dIY ½fZ A´f³fZ ´ff»fZ ÀfZ ¨f»fZ ¦fEWfZ°fZ W`ÔÜ A³³ff þe Afþ IYe SXfþ³fed°f IYfZ ³f þf³fZ dIYÀf-dIYÀf °fSXW IYe ÀfÔÄff Qe þf°fe W`, dRYSX ·fe BÀfIYe ÀfRYfBÊ ¸fZÔAf´f C°fSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ Af´f ¹fZ °ffZ þf³f°fZ WfZÔ¦fZ dIY IYfþ»fIYe IYfZNSXe ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ JbQ ImY ·fe IY´fOÞZÔ IYf»fZ WfZ þf°fZ W`ÔÜW¸ffSXZ ¶fWb¨fd¨fÊ°f ¶ff¶ffþe ³fZ þ¶f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYe¶ff°f IYWe, CÀfImY ¶ffQ W¸ffSXZ ¨f°fbSX ½f Vffd°fSX SXfþ³fed°f ImY´f`SXfZIYfSXfZÔ ³fZ C³fIYf dþÀf °fSXW ¨fü°fSXRYf ¸ff³f §fMXf¹ffÜ C³WZÔ³f þf³fZ ¢X¹ff-¢X¹ff IYWf, IYfZBÊ C³WZÔ N¦f IYW°fZ dRYSX SXWf W`,IYfZBÊ IYW SXWf W`, ¨f°fbSX Àf¹ff³ffÜ ¹fZ °ffZ ¸f`Ô þf³f°ff WcÔ dIY þ¶fIYe¨fOÞ ¸fZÔ ´f°±fSX ¸ffSXf þf°ff W`, CÀfImY ¶ffQ IYe¨fOÞ IYeLeÔMXZ, JbQ ´fSX ·fe Af°fe W`ÔÜ ¸f`Ô ¹fZ ·fe þf³f°ff WcÔ dIY Af´fB³f Àf¶f IYe¨fOÞ ImY OSX ÀfZ A´f³fe ¶ff°ffZÔ ÀfZ dO¦f³fZ ½ff»fZ ³fWeÔW`Ü QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ d³fdVf¨f°f We ¦fÔQ¦fe ·fSX AfBÊ W`,CÀfIYe ÀfRYfBÊ WfZ³fe ¨ffdWE, »fZdIY³f Af´f dþ³f Àf¸ffþÀfZ½feIYf¹ffZË ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY dQ»f ¸fZÔ Àf¸ffE W`Ô, CÀfÀfZ ¹fW °f¹f ³fWeÔ

WfZ þf°ff dIY ´fi°¹fZIY þ³f°ff IYeAfÀ±ff Af´f ´fSX W`Ü

¸f`Ô WSX ¨fb³ff½f ImY Àf¸f¹f QZJ°ffWcÔ dIY I`YÀfZ, W¸ffSXe þ³f°ff IYe AfÀ±ff ¶fZdÀfSX-´f`SX IYe WfZþf°fe W`Ü þWfÔ ´f`ÀffZÔ IYe J³fJ³ffWMX Àfb³ffBÊ QZ°fe W`, CÀfeIYe WfZ »fZ°fe W`ÔÜ dþ³f þ³f°ff IYe Jfd°fSX, Af´f °fZSXW dQ³ffZÔ°fIY IbYL ·fe JfE-´feE ³fWeÔ, ½fWe ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af´fImYÀf¸f±fÊIY IYf Jc¶f JfEÔ¦fZ-´feEÔ¦fZ, ¸f¦fSX ¦ffEÔ¦fZ, IbYL ³fWeÔÜEZÀff ´fW»fZ ³fWeÔ WfZ°ff °ffZ ¸f`Ô Af´fImY d³f¯fʹf IYfZ Àff±fÊIY¸ff³f°ff, ´fSX þ³f°ff ImY SX¦f-SX¦f ÀfZ ½ffdIYRY WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¸fbÓfZAf´f ´fSX °fSXÀf Af SXWf W` dIY Af´f ¢X¹ffZÔ SXfþ³fed°f ImYQ»fQ»f ¸fZÔ Àf¸ff SXWZ W`ÔÜ dþ³WZÔ QcÀfSXfZÔ ´fSX IYe¨fOÞ CLf»f³fZIYe AfQ°f WfZ°fe W`, ½fWe ¹fWfÔ ¸fWfSX°f WfdÀf»f IYSX°ff W`Üd¶f³ff °fe³f-´ffÔ¨f dIYE ¨fb³ff½fe ½f`°fSX¯fe ´ffSX ³fWeÔ »f¦f°fe,IYB¹ffZÔ IYfZ Àf¶fIY ÀfeJf³fe ´fOÞ°fe W`Ü W¸ffSXZ ¦ffÔ²fe þedþÀfÀfZ ³fRYSX°f IYSX°fZ ±fZ, CÀfZ ·fe LIYIYSX d´f»ff³fe ´fOÞ°feW`Ü Af´f °ffZ ³fE ·ffSX°f ImY ¦ffÔ²fe W`Ô, Af´fIYfZ QZVf IYeSXfþ³fed°f IYe ¶fZ½fþW dRYIiY ³fWeÔ IYSX³fe ¨ffdWEÜ ¶fSXÀffZÔ ÀfZ½fÔVf QSX ½fÔVf SXfþ³fed°f ¨f»f SXWe W`Ü BÀf¸fZÔ Af´fIYfZ IcYQ³fZIYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü Af´f þ³f°ff ImY W¸fQQÊ ¶f³fZ SXWZÔ, C³WZÔSXf¿MÑX dW°f IYf ¶ffZ²f IYSXf°fZ SXWZÔÜ

¸f`Ô ·fe A³³ff, °fc ·fe A³³ff

A°fb»f ¨füWXf³f

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ °fe³f A¢McX¶fSXXIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

•◊Îà flÊáÊË

Page 5: 03 OCT 2011

A»fe¦fPÞX: SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe AüSX »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY d¨fÂfûa ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX°fZ dªf»ffd²fIYfSXe ¸f³fe¿f ¨füWXf³fÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

³f¸f³f

k¶fb»ff SXWf ¦ffÔ²fe °fb¸WZa,dRYSX °fZSXf ¹fZ QZVflWf´fbOÞÜ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ImY 142½fZÔþ³¸fdQ½fÀf ´fSX ßfe ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f´fbÀ°fIYf»f¹f ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ¹fWfÔ ¨f`¸¶fSX AfgR IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔAdJ»f ·ffSX°fe¹f IYd½f Àf¸¸fZ»f³fIYf Af¹ffZþ³f ÀffdW°¹fIYfSX E½fÔIYd½f Of. SXf²fZ V¹ff¸f ¶fa²fb IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fbd³f°f ÀfSXfÊRY ³fZQe´f ´fiªþ½fd»f°f IYSX IYd½fÀf¸¸fZ»f³f IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ffÜIYd½f Ad³f»f ½ffþ´fZ¹fe ³fZ ¸fWf°¸ff¦ffÔ²fe IYû ¹ffQ IYSX°fZ WbXE ´fPÞf-kR`Y»fe dWÔÀff Àf¶f þ¦fW, Àf°¹f³fWea A½fVfZ¿fÜ ¶fb»ff SXWf ¦ffÔ²fe°fb¸WZa, dRYSX °fZSXf ¹fZ QZVfÜÜl

¸fdWX»ff ÀfZ ¨fZ³f »fcMX³fZIYf ´fi¹ffÀf WXf´fbOXÞÜ ¶fb»faQVfWXSX SXfZOX dÀ±f°f¸fadQSX IZY ¦fZMX ´fSX EIY ¸fdWX»ff ÀfZÓf´fMX¸ffS ¸fdWX»ff ÀfZ ¨û³f »fcMX³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f ¸fdWX»ffIZY Àfþ¦f SXWX³fZ ÀfZ »fcMX IYe§fMX³ff WXfZ³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦fBÊÜþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif¨fe³f¸faVff QZ½fe ¸fadQSX ¸fZÔ ´ff½f³f³f½fSXfÂffZÔ IZY ¸ff`IZY ´fSX Àfb¶fWX Vff¸f¸fdWX»ff ½f ´fb÷Y¿f ·f¢°ffZÔ IYe ·feOXÞ»f¦fe SXWX°fe WX`Ü dþÀfZ QZ£f°fZ WXbEÀff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffAfZÔ ³fZ ¸fadQSX IZYAfÀf´ffÀf ½f ¸fadQSX ´fifa¦f¯f ¸fZÔÀffQe ½fQeÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IY¸feÊ °f`³ff°fIYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±fe, »fZdIY³f½fWXfa ´fSX ´fbd»fÀf IY¸feÊ °f`³ff°f ³fWXeÔdIYE ¦fEÜ Vfd³f½ffSX IYe Vff¸f¸ffZWX»»ff Lªþc´fbSXf d³f½ffÀfe EIY¸fdWX»ff A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IZY Àff±f¸faVff QZ½fe ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳffIYSX³fZ ¦fBÊX ±feÜ

A³³ff WþfSXZ AüSX ¶ff´fc´fSX d³fIYf»fe SX`»feA»fe¦fPÞÜ CôfZ¦f ½¹ff´ffSX´fid°fd³fd²f ¸faO»f ImY °f°½ff²ff³f ¸fZÔA³³ff WþfSXZ AüSX ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²feIYe d½fVff»f SX`»fe EÀfE¸f¶fe BaMXSXIYfg»fZþ SXf¸f§ffMX SXfZO ÀfZ VfbøYYWbBÊÜ BÀf SX`»fe IYf CQÐQZV¹f ±ffdIY ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX A³³ffWXªffSXZ õfSXf ¶f°ffE ¦fE SXfÀ°fZ ´fSX¨f»ffZ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRYJb»fIYSX AfaQfZ»f³f IYSXfZÜ BÀfd½fVff»f SX`»fe ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f IY»fÔIYeImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ CôfZ¦f½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ffÜ BÀfd½fVff»f S`X»fe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZCôfZ¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ¸faO»f ³fZImYaýi ÀfSXIYfSX IYfZ þ¸fIYSX IYfZÀffAüSX IYWf dIY ½¹ff´ffSXe IYfZ¸fþ¶fcSX IYSX SXWe W` ÀfSXIYfSÜ

SX±f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»fWXbE Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊWXf´fbOXÞÜX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IZY´fiQZVf A²¹fÃf Ad£f»fZVf ¹ffQ½fIYe þ³fIiYfad°f SX±f ¹ffÂff ¸fZÔVffd¸f»f WXfZ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ Àf`IYOXÞfZÔ IYeÀfa£¹ff ¸fZÔ Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ SX½ff³ffWXbEÜ WXf´fbOXÞ d½f²ff³f Àf·ff ÀfZÀf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffʨff`²fSXe WXÀfe³f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔSXd½f½ffSX IYe Àfb¶fWX dÀfIYaQSX ¦fZMX´fSX EIYÂf WXbEÜ þWXfa ÀfZIYf¹fÊIY°ffÊ ÀffBdIY»f S`»fe IYfZÀf´ff IYe d½f²ff³f Àf·ff ´fi°¹ffVfedIYSX³f þfMX½f ³fZ WXSXe ÓfaOXedQ£ffIYSX SX½ff³ff dIY¹ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 2011

dRYSX ·fOÞXIYe AfSXÃf¯f IYe Af¦f

IZYaýi IYfZ ¹fVf´ff»f IYe ¨fZ°ff½f³fe

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜX

Ad£f»f ·ffSX°fe¹f þfMX AfSXÃf¯f Àfa§f¿fÊÀfd¸fd°f IZY SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf ¹fVf´ff»f ¸fd»fIY ³fZIYWXf dIY ¶fe°fZ ½f¿fÊ ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ dQ»»fe IYeþ»ff´fcd°fÊ N´´f IYe Af`SX ¸ff¨fÊ 2011 ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf¸fZÔ SXZ»f½fZ MXÑ`IY N´´f dIY¹ff ±ffÜ °f¶f IZYaýi ÀfSXIYfSX³fZ LWX ¸ffWX ¸fZÔ þfMXfZa IYfZ AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf ½ff¹fQfdIY¹ff ±ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IZYaýi ÀfSXIYfSX IYfZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZWXbE IYWXf dIY ´ffa¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ÀfZ ´fc½fÊ þfMXfZÔIYfZ AfSXÃf¯f QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ³fWXeÔ IYe, °ffZ þfMXdQ»»fe §fZSX³fZ ½f AfaQfZ»f³f IYSX³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSXWXfZÔ¦fZÜ ßfe ¸fd»fIY SXd½f½ffSX IYû dþ»ff ´fa¨fVfe»f³f¦fSX ³f½fe³f Àf¶þe ¸faOXe ¸fZÔ þfMX ÀfaIY»´f SX`»fe IYfZ

Àfa¶ffZd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶fe°fe 29¸fBÊ ÀfZ À½f¯fÊ ¸fadQSX A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ VfbøY WXbBÊ þfMXÀfaIY»´f ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff£ffZÔ þfMXfZÔ õfSXfdQ»»fe §fZSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXfZ ¨fbIYe WX`Ü þfMXÀfaIY»´f ¹ffÂff ´faþf¶f ÀfZ VfbøY WXfZIYSX þ¸¸fc-

IYV¸feSX, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, WXdSX¹ff¯ff AfdQSXfª¹ffZÔ IYf Qf`SXf IYSX 14 dÀf°fa¶fSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf¸fZÔ WX`Ü

CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ Àfa·f»f·fe¸f³f¦fSX ÀfZ þfMX ÀfaIY»´f ¹ffÂff IZY À½ff¦f°f ¸fZÔ

´fiQZVf ¸fZÔ þfMX ÀfaIY»´f SX`d»f¹ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f IYSXSXWXZ WXa`Ü BÀfe IYOXÞe ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû WXf´fbOXÞ, ³ff`A¢MXc¶fSX d¶fþ³ff`SX, 14 A¢MXc¶fSX IYfZ ¶fb»faQVfWXSX,³f½fa¶fSX ¸fZÔ ¸fbªþRYSX³f¦fSX, ¸f±fbSXf ¸fZÔ d½fVff»f þfMXSX`d»f¹ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f IYSX ¸f²¹f ´fiQZVf,SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff, ´faþf¶f Af`SX þ¸¸fc-IYV¸feSXIYe ·ffad°f ´fiQZVf ¸fZÔ þfMX Àf¸ffþ IYfZ »ff¸f¶faQdIY¹ff þfE¦ffÜ

ßfe ¸fd»fIY ³fZ IYWXf dIY þfMX AfSXÃf¯f IYfZÀf¸f±fʳf IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff, ¸fb£¹f¸faÂfe¸ff¹ff½f°fe, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IY»¹ff¯f dÀfaWX ½f Àf´ff³fZ°ff dVf½f´ff»f ¹ffQ½f IYSX ¨fbIZY WXa`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXfdIY BÀf ¶ffSX AfSX ´ffSX IYe »fOXÞfBÊ WXfZ¦feÜ BÀf¸ff`IZY ´fSXWXfþe A»f¸ffÀf, ÀfSXQfSX QVfʳf dÀfaWX,ÀfSXQfSX þ¦feS dÀfaWX, SXf¿MXÑe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ¨ff`²fSXeC¸fZQ dÀfaWX, SXd½faýi ¨ff`²fSXe, WXZ¸fa°f ¨ff`²fSXe,þ¦f°f½feSX dÀfaWX, ³fZÂf´ff»f dÀfaWX, d´fi¹f´ff»f dÀfaWX,OXf.IY¸ff»f dÀfaWX, WXSXZÔýi ¨ff`²fSXe, IYf»fc dÀfaWX ¸fMXSX½ff»fZ, ¸fWXIY dÀfaWX, SXd½faýi ´fi²ff³f ÀfdWX°f WXþfSXfZÔIYe Àfa£¹ff ¸fZÔ þfMX Àf¸fbQf¹f IZY »ffZ¦fCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

EIYªfbMX°ff¸ffa¦f °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ À½feIYfSX ³fWXeÔIYSX³fZ ´fSX WXfZ¦ff AfaQfZ»f³fIZYaýi ÀfSXIYfSX ³fZ LWX ¸ffWX ´fc½fÊAfSXÃf¯f QZ³fZ IYf dIY¹ff ±ff ½ff¹fQf

¸ff¹ff½f°fe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔAÀfbSXdÃf°f W`ÔX ¸fdWX»ffEa

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜX

´fiQZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸faÂfe WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ·fe ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f »fcMX ½f ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZYÀff±f LZOXÞLfOXÞ IYe ½ffSXQf°f WXfZ SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀfB³f Af´fSXfd²fIY ½ffSXQf°ffZÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXe WX`Ü »fcMX ½f LZOXÞLfOXÞ IYe½ffSXQf°ffZ IYfZ ¶fPXÞ°fZ QZ£f ¸fdWX»ffAfZÔ ½f ¹fb½fd°f¹ffZÔ³fZ IbYL WXQ °fIY A´f³fZ §fSXfZÔ ÀfZ d³fIY»f³ff ¶faQIYSX dQ¹ff WX`Ü B³f §fMX³ffAfZÔ ´fSX d½fSXf¸f »f¦ff³fZIZY d»fE Àff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffAfZÔ ³fZ ·fe ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹ffaaZ ÀfZ ¸ffa¦f IYe WX`Ü IYSXe¶f ÀffPXÞZ ¨ffS½f¿fÊ ´fc½fÊ ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ ´fSX¸ff¹ff½f°fe ³fZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYfZ ·f¹f¸fb¢°fÀf¸ffþ QZ³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶fCX³fIYf dIY¹ff ½ffQf ´fcSXf WXfZ°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊ QZ

SXWXf WX`Ü ³f¦fSX ½f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffÀfc f ¶fd¨¨f¹ffZÔ½f ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYfZ WX½fÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ffIYSXCX³fIYe WX°¹ff IYe þf SXWXe WX`Ü ¸fdWX»ffAfZÔ IZYÀff±f »fcMX´ffMX IYe §fMX³ffEa ·fe ¶fPXÞ°fe þf SXWXe WXaÜdþÀfÀfZ þ³f°ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY d£f»ffRY AfIiYfZVf´f³f´f°ff þf SXWXf WX`Ü

¶fe°fe 23 A´fi»f IYfZ ±ff³ff WXfdRYþ´fbSX ÃfZÂfIZY ¦ffa½f WXSXdÀfa¦f´fbS ¸fZÔ QÀf ½f¿feʹf Qd»f°f ¶f¨¨feIYfþ»f IYe ¦ffa½f IZY ¹fb½fIYfZÔ ³fZ CXÀfIZY VfSXeSXIYfZ IYBÊ þ¦fWX ÀfZ dÀf¦fSXZMX ÀfZ Qf¦fIYSX CXÀfIZYÀff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe WX°¹ffIYSX Vf½f IYfZ IbYEa ¸fZÔ RZÔYIY dQ¹ffÜ ¶fe°fe AfNXþb»ffBÊ IYfZ CX¢°f ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffa½f B¸fMXf`SXe ¸fZÔ´ffa f ½f¿feʹf Qd»f°f ¶f¨¨fe IZY Àff±f ¦ffa½f IZY We¹fb½fIY ³fZ ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ¶fe°fe ³fü þb»ffBÊIYfZ ¦ffa½f ÀffdQIY´fbS d³f½ffÀfe þ¦fQeVf IYe 16½f¿feʹf ´fbÂfe ª¹ffZd°f IYe ¦ffa½f Àf»ffBÊ IZY þa¦f»f¸fZÔ ¦f»ff §ffZÔMXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ 20 þb»ffBÊ IYû¸ffZWX»»ff RcY»f¦fPXÞe d³f½ffÀfe A³feÀf IYe ´fbÂfe IZYÀff±f ¸ffZWX»»fZ IZY WXe QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ ¶f»ff°IYfSXIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

¶fd¨¨f¹ffZÔ ½f ¹fb½fd°f¹ffZÔIZY Àff±f WXbBÊ ½ffSXQf°fZÔ

14 A´fi»f-dVf½f´fbSXe IYf»ffZ³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfZ IbaYOX»f »fcMX, 18 A´fi»f- °¹ff¦fe ³f¦fSX ¸fZÔ IYfZ f»fÀfZ dQ³f QWXfOXÞZ ÀffZ³fZ IYe ¨fZ³f »fcM,X 25 A´fi»f-QZ½f»ffZIY IYf»ffZ³fe ¸fZÔ A³fe°ff ¨ff`²fSXe ÀfZ IbaYOX»f »fcMX,26 A´fi»f dVf½f´fbSXe IYf»ffZ³fe ¸fZÔ IbYÀfb f »f°ff ÀfZ IbaYOX»f »fcMX Qû þb»ffBÊ-dVf½f´fbSXe IYf»ffZ³fe ¸fZÔ Vfe»ff£fSX¶faQf ÀfZ IbaYOX»f »fcMX, ¨ffSX þb»ffBÊ-¦ffa½f SXÀfc»f´fbSX ¸fZÔ ÀffZ³f½f°fe ÀfZ IabYOX»f »fcMX ¨ffSX A¦fÀ°f-Af½ffÀf d½fIYfÀf IYf»ffZ³fe ¸fZÔ ¶f¶fe°ff Vf¸ffÊ ÀfZ IabYOX»f »fcMX, ³fü A¦fÀ°f-Af½ffÀf d½fIYfÀf IYf»ffZ³fe ¸fZÔ¸f¸f°ff ¦ffZÀ½ff¸fe ÀfZ ¨fZ³f »fcMX 24 A¦fÀ°f-Af½ffÀf d½fIYfÀf IYf»ffZ³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfZ IbaYOX»f »fcMXÜ

¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f WXbBÊ »fcMX IYe ½ffSXQf°fZÔ

AfIiYûVf¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY Àff±f ¶fPÞ SXWXeLZOXÞLfOXÞ IYe §fMX³ffEa¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ´ffgVf IYf»ffZd³f¹ffZÔIYfZ ¶f³ff¹ff A´f³ff d³fVff³ffÀff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffAfZÔ ³fZ IYeSXfZIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f

SXfþ³fed°fIY Q»f IYSmÔXÀfW¹ffZ¦f: OeE¸f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

IY»f¢XMÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe E³fþe SXd½fIbY¸ffSX ³fZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°fSXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY A²¹fÃffZÔ/Àfd¨f½ffZÔ IYe ¶f`NIY IYSX RYfZMXfZ¹fb¢°f ½ffZMXSX d»fÀMX IYed½fVû¿f ÀfÔdÃf´°f ´fb³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYe A´fe»f IYeÜ dþ»ffd²fIYfSXe SXd½f IbY¸ffSX³fZ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff dIY þ³f´fQ ¸fZÔ Af¶ffQeImY Àff´fZÃf ¸ff³fIY ImY A³fbøY´f ½ffZMXSX IY¸f W`Ô, BÀfe °fSXW ¸fdW»ffAfZÔ IYf ·fe ½ffZMXSX´fid°fVf°f IY¸f W`ÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨ffZa d½f²ff³f Àf·ffAfZÔ ¸fZÔLf°ff ¸fZÔ ½ffZMXSX ¸ff³fIY ÀfZ Àf¶fÀfZ IY¸f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f°fʸff³f ¸fZÔ Af¹fû¦f ImYd³fQZÊVff³fbÀffSX d½fVfZ¿f ÀfadÃf´°f ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹ff þf SXWf W`, BÀf¸fZÔ ÀfdIiY¹fÀfW·ffd¦f°ff IYSX ´fc¯fÊ ½f ÀfWe ½ffZMXSX d»fÀMX °f`¹ffSX IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSXZÔÜ ¶f`NIY¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f ¸fZÔ Of. A¶fSXfSX WbÀf`³f, ´fiZ¸f¨fÔýi IYQʸf,Afd¶fQ WbÀf`³f, dQ³fZVf Af¹fÊ, ·f¦f°f dÀfÔW þfQü³f AfdQ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶fbdðÀMX ÀffZÀffBMXe IYf IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

dQ ¶fbdðÀMX ÀffZÀffBMXe AfgRYBadO¹ff ImY õXfSXf ¨f»fZ ¨f°fb±fÊ ¸ffÀf½f¿ffʽffÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³fdÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¶f³³ff QZ½fe dÀ±f°fAa¶fZOIYSX ´ffIYÊ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ImY ÀfÔ¹ffZþIY ÀfbVfe»f IbY¸ffSX¦fü°f¸f AüSX ¸fWf³f¦fSX ¶fbdðÀMXÀffZÀffBMXe AfgRY BadO¹ff ImY ´fQfd²fIYfSXe±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ImY ¸fb£¹f Ad°fd±f ·fa°fZIY÷Y¯ffIYSX ±fZ AüSX IYf¹fÊIiY¸f IYe

A²¹fÃf°ff ·fQa°f IYfÔ¨f³f¶ffZd²f ¸fWf±fZSXfõfSXf IYe ¦fBÊÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ·f¦f½ff³f ¶fbð ImY A³fb¹ffBÊAfZÔ ³fZSXfZþf³ff 40 dQ³f °fIY ¶fbð ²f¸¸f QZVf³ffIYSXfBÊXÜ 40 dQ³f °fIY »f¦ff°ffSX ¨f»fZBÀf ¨f°fb±fÊ ¸ffÀf ½f¿ffʽffÀf ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ

·f¦f½ff³f ¶fbð AüSX C³fIYf ²f¸fÊ þ`ÀfZ¦fia±ffZÔ ImY ½ffSXZ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ þf³ffÜÀf`IYOÞfZÔ A³fb¹ffBÊAfZÔ ³fZ ¶fbð ²f¸¸f IYeQeÃff ·fe ¦fiW¯f IYeÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔBaýiþe°f ¦fü°f¸f, Af³faQ À½f÷Y´f SXfImYVfAfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

AfBʽfeEÀf IYfg»fZþ ¸fZÔLfÂffZÔ ³fZ dIY¹ff SX¢°fQf³f

Lf°ff, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ dÀ±f°f AfBʽfeEÀf ¦fib f AfgRY BÔÀMXeMXйfcVfÔÀf ImY E¸fE¸f A¦fi½ff»fIYfg»fZþ AfgRY MXZ¢X³ffZ»ffgþe EaO ¸f`³fZþ¸fZaMX ImY LfÂf-LfÂffAfZÔ õfSXf Af¹ffZdþ°f SX¢°fQf³fdVfd½fSX ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f ImY LfÂffZÔ E½fÔ dVfÃfIYfZÔ ½f LfÂffAfZÔ ³fZ S¢°fQf³f IYSXÀffWÀf IYf ´fdSX f¹f dQ¹ffÜ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IYe ¶»fO ¶fÔIY ´fi·ffSXe Ofg¢XMXSX ¹fcImYßfe½ffÀ°f½f ImY d³fQZÊVf³f E½fÔ QZJSXZJ ¸fZÔ ¨fü¸fbÔWf dÀ±f°f ÀfÔÀ±ff³f ´fdSX¿fSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°fSX¢°fQf³f dVfd½fSX ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f ImY dVfÃfIY E¸f¶feE °f±ff ¶feMXZIY ImY LfÂffZÔ ½f dVfÃfIYfaZ ³fZ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SX¢°fQf³f dIY¹ffÜ ¶»fO OfZ³fZMX IYSX³fZ ¸fZÔ E¸f¶feE ½f ¶feMXZIY IYe dQ½¹ffÀf¢XÀfZ³ff, ÀffZd³f¹ff ·ffdMX¹ff, dVf½ff³fe Vf¸ffÊ, V½fZ°ff Vf¸ffÊ, ¦fdSX ff dÀfÔW E½fÔ DY¿ff ÀfdW°fEIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY LfÂffAfZÔ ³fZ ·fe SX¢°fQf³f IYSX ¸ff³f½f°ff IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜÀfÔÀ±ff³f ImY ´fi¶fÔ²fIY Àfb²feSX MXaO³f ³fZ IYWf dIY SX¢°fQf³f IYSX³fZ ÀfZ ¶»fO IYe IY¸fe ÀfZAÀf¸f¹f IYf»f ImY ¦ff»f ¸fZÔ þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe W`Ü

Af¹fûªf³fÀf`IYOÞXfZÔ A³fb¹ffBÊX¹fûÔ ³fZ »fe

¶fbðX ²f¸¸f IYe dVfÃff

d½fIY»ffÔ¦ffZ Ô IYfZ d³fVfb»IY IÈYdÂf¸f Aa¦f d½f°fdSX°f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

IY»¹ff¯fÔ IYSXfZd°f õfSXf SXd½f½ffSX IYû Ofg¢XMXSXImYE³f ¦f¦fÊ ¸f` ffZdSX¹f»f IÈYdÂf¸f AÔ¦f E½fÔÀfWf¹fIY C´fIYSX f d½f°fSX f ImYaýi ImY Àfüþ³¹fÀfZ IÈYdÂf¸f AÔ¦f E½fÔ ÀfWf¹fIY C´fIYSX f

d½fIY»ffÔ¦f »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fVfb»IY d½f°fdSX°f dIYE¦fEÜ BÀf ¸füImY ´fSX IYüVf»¹ff QZ½fe Ófb³fÓfb³f½ff»ff ¨fZSXeMXZd¶f»f MÑÀMX IYfZ»fIY°ff ImY ÀfW¹ffZ¦fÀfZ ³fZÂf d¨fdIY°Àff dVfd½fSX IYf ·fe Vfb·ffSXÔ·fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ¸füImY ´fSX ·ffSX°fe¹f þe½f³f¶fe¸ff d³f¦f¸f A»fe¦fPÞ ImY Àfüþ³¹f ÀfZ d¸f»fe

E¸¶fb»fÔÀf E½fÔ ¹ff¦f»fZþSX ¸fVfe³f IYf »ffZIYf´fÊ f·fe À½ff¸fe Ad½fVfZ¿ff³fÔQ ¸fWfSXfþ õfSXf dIY¹ff¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff ImY ¸fWfÀfd¨f½f Àfb³fe»f IbY¸ffSXVf¸ffÊ ImY A³fbÀffSX dVfd½fSX ¸fZÔ 145 ´ffZd»f¹ffZ´fedOÞ°f SXfZ¦fe AfE dþ³f¸fZÔ 70 ´ffZd»f¹ffZ ¦fiÀ°f»ffZ¦ffZÔ IYfZ Afg fSXZVf³f ImY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff W`ÜB³fImY Afg fSXZVf³f þ¹f´fbSX ImY ´fidÀfð WOÐXOXeSXfZ¦f d½fVfZ¿fÄf Àfþʳf Ofg¢XMXSX ½feImY d°f½ffSXe E½fÔC³fIYe MXe¸f õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf·fe SXfZd¦f¹ffZÔIYfZ SXW³fZ ·ffZþ³f Q½ff E½fÔ C´fIYSX f ÀfÔÀ±ff³f´fdSXÀfSX ¸fZÔ We IY»¹ff¯fÔ IYSXfZd°f õfSXf d³fVfb»IYC´f»f¶²f IYSXfE þfEa¦fZÜ

ÀfWXf¹f°ff70 ´fûd»f¹fû ¦fiÀ°f ¸fSXeªf IYf

WXû¦ff d³fVfb»IY Afg´fSmXVf³f

´fiQZVf À°fSXe¹f MXZd¶f»f MXZd³fÀf´fid°f¹ffZd¦f°f ½fÈaQf½f³f ¸fZÔ

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

SXfª¹f À°fSXe¹f dõ°fe¹f MXZd½f»f MXZd³fÀf¨f`ad´f¹f³f dVf´f ´fid°f¹ffZd¦f°ff 11 ÀfZ 13A¢XMXc¶fSX ImY ¸f²¹f ½fÈaQf½f³f dÀ±f°f ¦ffZd½fÔQd½fWfSX Afßf¸f ImY Wf»f ¸fZÔ Àfa´f³³f WfZ¦feÜ BÀf¸fZÔ´fiQZVf ·fSX ImY C¸Qf dJ»ffOÞe ·ff¦f »fZÔ¦fZÔÜIYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfÔ¹ffZþIY/A²¹fÃf ´fb¿´ff Vf¸ffÊ´ffd»fIYf²¹fÃf ½fÈaQf½f³f WfZ¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔSXd½f½ffSX IYfZ WfZMX»f WeSXf ÀfZ»fe¶fiZVf³f ¸fZÔAf¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ImY QüSXf³f´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY IYd³½f³fSX ¹ffZ¦fZVf dõ½fZQe ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f °fe³f dQ³f ¨f»fZ¦ffdþÀf¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX ImY MXfg´f ¸ffZÀMX ¹fb½ff,¶ffd»fIYf E½fÔ C¸fi QSXfþ dJ»ffOÞe A´f³fZþüWSX dQJfEÔ¦fZÜ

¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ½f»ff»f ¶fWXfQbSX

VffÀÂfe IYe þ¹fa°fe¸f³ffBÊ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜX ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f Aa¨f»f ½f ´fd¶»fIY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ SXf¿MXXÑd´f°ff ¸fWXf°¸ff¦ffa²fe ½f ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f. »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe þ¹fa°fe ¸f³ffBÊÜ IYfa¦fiZÀf Q»fIZY »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ¸ff`IZY ´fSX d½f¨ffSX ¦ffZ¿NXe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ½f¢°ffAfZÔ ³fZA´f³fZ-A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fifa¦f¯f ¸fZÔ SXf¿MXÑd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²feIYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Àf`¹fQ A¹ffþbQÐQe³f³fZ ¦ffZ¿NXe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¦ffa²fe þe ³fZ Àff²¹fE½fa Àff²f³ffZÔ IYe Vfbî°ff ´fSX þfZSX dQ¹ffÜ

¸fWXfSXfªff A¦fiÀfZ³f IYeªf¹fa°fe ¸f³ffBÊX

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

½f`V¹f ÀfZ½ff Àf¸ffªf IZY õXfSXf ¸fZÔ LX°fSXe½ff»ff ¸faÎQSX ¸fZÔ A¦fiIbY»f ´fi½f°fÊIY¸fWXSXfªff A¦fiÀfZ³f IYe ªf¹fa°fe ¶fOÞZX WXeßfðXf´fc½fÊIY ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYfVfb·ffSaX·f ½f`V¹f ½faVfe¹fûÔ ³fZ ¹fÄf ÀfZ dIY¹ffÜBXÀfIZY ¶ffQ EIY d½f¨ffSX ¦fû¿NXXe IYfAf¹fûªf³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ½f¢°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff SXf¸f dIYVf³f¦fb´°ff ³fZ IYeÜ ½f`V¹f ¶fa²fbAûÔ ³fZ IYWXf dIYÀf¸ffªfÀfZ½ff IYSX³fZ ÀfZ WXe Af°¸feIY Àfb£fIYe ´fif´°fe WXû°fe W`XÜ ¶fa²fbAûÔ ³fZÀf¸ffªfÀfZ½ff IYe øY´fSmX£ff IYf ¶f£ff³f·fe dIY¹ffÜ

¸fô´ff³f d³f¿û²f Ad·f¹ff³f IYû»fZIYSX d³fIYf»fe S`X»fe

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

¦ffa²fe ªf¹fa°fe IZY ¸füIZY ´fSX ¦ffa½f³f¦f»ff ¸fZÔ ¸fô´ff³f d³f¿û²f Ad·f¹ff³f IYe´fQ¹ffÂff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜdªfÀf¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fi²ff³fdVf¸f»ff IZY õXfSXf BXÀf ´fQ¹ffÂff IYfAfÁ½ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¹ffÂff ¸fZÔ¦ffa½f IZY Àf`IYOÞXûÔ ¹fb½ffAûÔ ³fZ dWXÀÀffd»f¹ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXea, BXÀf ¹ffÂff ¸fZÔ¸fb£¹f°f: ¸fdWX»ff ¸faO»f IYf d½fVû¿fÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ dªfÀfIYe Àf·fe ³fZ ·fcSXe-·fcSXe ´fiVfaÀff IYe AüSX BXÀf ¹ffÂff ¸fZÔdWXÀÀff »fZ³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ, ¹fb½ffAûÔ ³fZ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ³fVff ³f IYSX³fZ IYfÀfIaY»´f d»f¹ffÜ

SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ CX¸fOXÞ SXWXe QVfÊIYûÔ IYe ·feOÞWXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

SXf¸f»fe»ff ¸fa¨f³f ¸fZÔ Vfd³f½ffSXIYfZ ·fSX°f Af¦f¸f³f, ·fSX°f¸f³ff½f³f, ´ffQbIYf ´fiQf³f ½f þ¹fa°f»fe»ff IYf ÀfbaQSX ¸fa¨f³f dIY¹ff¦f¹ffÜ dþÀfZ QZ£f³fZ IZY d»fE »ffZ¦ffZÔIYe ·feOXÞ CX¸fOXÞ ´fOXÞeÜ

SXf¸f»fe»ff IYf ¸fa¨f³f QZ£f³fZIYfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ QZSX SXf°f °fIY»f¦fe SXWXeÜ SXf¸f»fe»ff ¸fa¨f³f ¸fZÔQVfSX±f IZY ´fif¯f °¹ff¦f³fZ IZYCX´fSXfa°f ¦fb÷Y ½fdVf¿NX ¸fWX»f ¸fZÔ ´fWXba¨f°fZ WX` Af`SX·fSX°f VfÂfb§³f IYfZ A´f³fZ ³fd³fWXf»f ÀfZ ¶fb»ff³fZ IYfÀf¸ff¨ffSX ·fZþ ¸fWXfSXfþf QVfSX±f IZY Vf½f IYfZ°fZ»f IYe ³ff`IYf ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SX£f½ff°fZ WXa`Ü

Àf¸ff¨ffSX ´ffIYSX ßfeSXf¸f IYfZ QfZ³ffZÔ ·ffBÊ ·fSX°fVfÂfb§³f Vfe§fi WXe A¹ffZ²¹ff IZY d»fE ´fiÀ±ff³fIYSX°fZ WXa`Ü ¦fb÷Y d½fV½ffd¸fÂf ³fZ ·fSX°f ÀfZ IYWXf dIY¸ff°ff ·ffBÊ, ¸faÂfe ½f ´fiþf IZY Àff±f ½f³f IYfZ ¨f»fZa

Af`SX ßfeSXf¸f IYfZ ¸f³ffIYSX ½ff´fÀf »fZAfEa, SXfÀ°fZ ¸fZÔ ·fSX°f IYe ¸fb»ffIYf°fd³f¿ffQ SXfþ ÀfZ ·fSX°f ÀfZ IYWXf WX¸fZaA´f³fZ ·ffBÊ SXf¸f »føf¯f IZY ´ffÀf »fZ¨f»ffZ, ßfeSXf¸f IZY Àf¸fe´f ´fWXba¨f°fZ WXeÂffdWX ¸ff¸f ÂffdWX ¸ff¸f IYWX³fZ »f¦fZ Af`SXßfeSXf¸f IZY ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ d¦fSX ´fOXÞZ Af`SXA¹ffZ²¹ff ¨f»f³fZ IYf Af¦fiW IYSX³fZ»f¦fZÜ SXf¸f»fe»ff ¸fa¨f³f VfbøY WXfZ³fZ ÀfZ´fc½fÊ ¸fb£¹f Ad°fd±f SX¸fZVf ¨faýifEOX½ffZIZYMX ³fZ ßfeSXf¸f IYe AfSX°fe IYe,dþÀfIZY ¶ffQ ½fdSX¿NX ÀfSXaÃfIY Ad³f»f

·f`SXfZÔ õfSXf SX¸fZVf ¨faýif EOX½ffZIZYMX IYfZ ´fi°feIYd¨f³WX ½f OXeIZ ´fi²ff³f õfSXf ´fMXIYf ´fWX³ffIYSX ½fd½f³ffZQ ½f¸ffÊ ¸fWXf¸faÂfe õfSXf ¸ff»ff ´fWX³ffIYSXCX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ

d½fVff»f ÀfaIYe°fʳf ½f VffZ·ff ¹ffÂff IYf Af¹ffZþ³fWXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

ßfe ¹ffZ¦f ½fZQfa°f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f IZY°f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Àfa°f ßfe AfÀff SXf¸f ¶ff´fc IZY47½fZÔ Af°¸f ÀffÃff°IYfSX dQ½fÀf IZY CX´f»fùf¸fZÔ d½fVff»f ÀfaIYe°fʳf ½f VffZ·ff ¹ffÂff IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¹ffÂff ¶fb»faQVfWXSX SXfZOX dÀ±f°f ßfe ¸faVffQZ½fe ¸fadQSX ÀfZ AfSXa·f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ³f¦fSX ¸fZÔ·fi¸f¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ RiYe ¦faþ SXfZOX dÀ±f°f¦ffZ´ff»f ½ffdMXIYf ´fWXba¨fIYSX Àfa´f³³f WXbBÊÜ VffZ·ff¹ffÂff IYf Vfb·ffSXa·f ¸faVff QZ½fe ¸fadQSX ÀfZ ´fifSXa·fWXfZ³fZ IZY ¶ffQ IYfZNe ¦fZMX, IYÀfZSXN ¶ffþfSX,SXZ»f½fZ SXfZOX WXfZ°fZ WXbE ¦ffZ´ff»f ½ffdMXIYf´fWXba¨fIYSX Àfa´f³³f WXbBÊÜ ¹ffÂff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ¸fdWX»ffEa IY»fVf »fZIYSX ½f ÀfaIYe°fʳf ¸faOX»fe ·fþ³f IYSX°fZ WXbE ¨f»f SXWXe ±feÜ dþÀfÀfZ

½ff°ff½fSX¯f ·fd¢°f¸f¹f WXfZ ¦f¹ffÜ VffZ·ff ¹ffÂff ¸fZÔ¶ff»f ÀfÔÀIYfSX IZYaýi, ¹fb½ff ÀfZ½ff Àfa§f,YFYd¿f´fiÀffQ ½f ³fVff ¸fbd¢°f dVf½f ´fdSX½ffSX ½f SXf¸f´fdSX½ffSX AfdQ IYe ´fiZSX¯ffQf¹fIY ½f ¸f³f¸ffZWXIÓffadIY¹ffa d³fIYf»feÜ

ßfðXfVffZ·ff ¹ffÂff ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ³fZ dIY¹ff

QfadOX¹ff ³fÈ°¹f

d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ d§fSXZ SXW°fZ W`a ³f¦fSXd³f¦f¸f IZY IY¸fʨffSXe

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ½ff ·f½f³f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXVfd³f½ffSX IYû ¨f»fZ ¨ffSX §faMXZ ImY ¸fWf·ffSX°f ¸fZÔAfSXfZd´f¹ffZÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe °ffZ QcSX C³fIYfZ ´fcL°ffLImY d»fE ·fe ³fWeÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ³f¦fSXd³f¦f¸f IYe °ff³ffVffWe BÀf WQ °fIY ¶fPÞ ¦fBÊ W` dIYd³f¦f¸f IY¸feÊ dIYÀfe ImY Àff±f A·fýi ½¹f½fWfSX IYSXÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ªf³f°ff IYeÀfZ½ff ¸fZÔ °f`³ff°f ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff SXfþIbY¸ffSX ½f¸ffÊAüSX ½feSXZÔýi Àf¢XÀfZ³ff õfSXf ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ´feMX³ffAüSX ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f LZOÞLfOÞ IYSX³ff °f±ffC³fImY Àff±f Wf±ff´ffBÊ IYSX³fZ ImY A»ff½ff IY´fOZÞ

RYfOÞ³ff QZVf IZY dIYÀf IYf³fc³f ¸fZa d»fJf W`Ü EZÀfeAVffZ·f³fe¹f §fMX³ff ¹fdQ IYfZBÊ AüSX ½¹fd¢°f IYSX°ff°ffZ Vff¹fQ CÀfZ ·ffSX°fe¹f QaO ÀfÔdW°ff ImY °fW°f þZ»fþf³ff ´fOÞ°ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf õfSXf d»f¹ff ¦f¹ffR`YÀf»ff B°f³ff §ff°fIY WfZ ÀfIY°ff W`X dIY Vff¹fQ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ImY Af»ff Ad²fIYfSXe ·fe ³fWeÔþf³f°fZ WfZa¦fZÜ

Q¶fa¦fBÊXÀf´ff ³fZ°ff IZY °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ³fWXeÔ IYe IYfSÊX½ffBÊXIYfSÊX½ffBÊX ³f WXû³fZ ÀfZ d³f¦f¸fIY¸feÊ IZY¶fPÞX ÀfIY°fZ W`ÔX WXüÔÀf»fZ

Page 6: 03 OCT 2011

¶fZÔ¦f»fbøYÜ

¨f`d¸´f¹fÔÀf »fe¦f MXнfZ ÔMXe-20 MXc³ffʸfZ ÔMX ImY AÔ°f¦fÊ°fE¸f.d¨f³³ffÀ½ff¸fe ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ ³fZ

OIY½f±fÊ »fbBÊÀf ´fi¯ff»fe ImY þdSXE QdÃf¯f ARiYeIYf IYe½ffgdSX¹fÀfÊ MXe¸f IYfZ 22 SX³ffZÔ ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX dQ¹ffÜ MXfgÀfWfSX³fZ ImY ¶ffQ ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXe ½ffgdSX¹fÀfÊMXe¸f ³fZ d³f²ffÊdSX°f 20 AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX d½fImYMX ImY ³fbIYÀff³f´fSX 155 SX³f ¶f³ffEÜ ½ffgdSX¹fÀfÊ IYe AfZSX ÀfZ IYfZd»f³f BÔ¦fi`¸f³fZ 61 AüSX þfZ³f-þfZ³f À¸fMXÐÀf ³fZ 46 SX³f ¶f³ffEÜ

BÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXe IYfZ»fIYf°ff³ffBMX SXfBOÀfÊ ³fZ ³fü

AfZ½fSX ¸fZ Ô EIYd½fImYMX ImY

³f bIYÀff³f´ f S X

83 SX³f ¶f³ffEÜ BÀfImY ¶ffQ ¶ffdSXVf VfbøY WfZ ¦fBÊ AüSX ¸f`¨f SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ffܳffBMX SXfBOÀfÊ IYe AfZSX þ`¢XÀf IYfd»fÀf 31 AüSX ¦fü°f¸f ¦f¸·feSX 33 SX³f¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWZÜ BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) RiZÔY¨ffBþeIYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ IYf ´fW»ff d½fImYMX ¸ff³fd½fÔQSX d¶fÀf»ff ImY øY´f ¸fZÔ¨fü±fZ AfZ½fSX ¸fZÔ d¦fSXfÜ d¶fÀf»ff 12 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ QfZ ¨füImY AüSX EIY L¢IZY IYe¸fQQ ÀfZ 19 SX³f ¶f³ffIYSX ½ff¹f³fZ ´ff³fZÊ»f IYe ¦fZÔQ ´fSX d½fImYMXIYe´fSX ¶ffC¨fSXIYfZ I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ MXfgÀf WfSX³fZ ImY ¶ffQ ´fW»fZ ¶f»»û¶ffþeIYSX³fZ C°fSXe ½ffgdSX¹fÀfÊ MXe¸f ³fZ d³f²ffÊdSX°f 20 AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX d½fImYMX ImY³fbIYÀff³f ´fSX 155 SX³f ¶f³ffEÜ

½ffgdSX¹fÀfÊ IYe AfZSX ÀfZ IYfZd»f³f BÔ¦fi`¸f ³fZ 61 AüSX þfZ³f-þfZ³fÀ¸fMXÐÀf ³fZ 46 SX³f ¶f³ffEÜ ½ffgdSX¹fÀfÊ MXe¸f IYf ´fW»ff d½fImYMX QcÀfSXZ WeAfZ½fSX ¸fZÔ EV½fZ»f d´fiÔÀf ImY øY´f ¸fZÔ d¦fSXfÜ d´fiÔÀf ¨ffSX SX³f ¶f³ffIYSXþ`¢XÀf I`Yd»fÀf IYe ¦fZÔQ ´fSX ¶ffZ»O WfZ ¦fEÜ þfZ³f-þfZ³f À¸fMXÐÀf IYfd½fImYMX 13½fZÔ AfZ½fSX ¸fZÔ d¦fSXfÜ »føfe´fd°f ¶ff»ffþe IYe ¦fZÔQ ´fSXBIY¶ff»f A¶Qb»»ff ³fZC³fIYf I`Y¨f »f´fIYfÜÀ¸fMXÐÀf ³fZ 43 ¦fZÔQfZÔ¸fZÔ LW ¨füImY IYe¸fQQ ÀfZ 46 SX³f

¶f³ffEÜ IYfZd»f³f BÔ¦fi`¸f ³fZ 47 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ°fe³f ¨füImY AüSX °fe³f L¢IZY »f¦ffEÜ 61 SX³f ImY d³fþe ¹ffZ¦f ´fSX ¶fiZMX »fe

IYe ¦fZÔQ ´fSX ½fW BIY¶ff»f A¶Qb»»ff IYfZ I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NZÜ ¸ffIÊY ¶ffC¨fSX27 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füImY IYe ¸fQQ ÀfZ 38 SX³f ¶f³ffIYSX

³ff¶ffQ SXWZÜ ³ffBMX SXfBOÀfÊ IYe AfZSX ÀfZ »føfe´fd°f ¶ff»ffþe³fZ QfZ d½fImYMX ÓfMXImY þ¶fdIY þ`¢XÀf I`Yd»fÀf AüSX

¶fiZMX »fe IYfZ EIY-EIY ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ BÀfÀfZ´fW»fZ ¶ffdSXVf IYe ½fþW ÀfZ ¸f`¨f Af²ff §fÔMXfd½f»fÔ¶f ÀfZ VfbøY WfZ¦ffÜ ³ffBMX SXfBOÀfÊ MXe¸fA¶f °fIY °fe³f ¸fbIYf¶f»ff JZ»f ¨fbIYe W`dþ³f¸fZÔ ÀfZ QfZ ¸fZÔ CÀfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff

´fOÞf W` þ¶fdIY EIY ¸fbIYf¶f»ff þe°f³fZ ¸fZÔ½fW ÀfRY»f SXWe W`Ü A´f³fZ d´fL»fZ

¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³ffBMX SXfBOÀfÊ ³fZ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶f`Ô¦f»ffZSX IYfZ³fü d½fImYMX ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ QfZ AÔIY »fZIYSX ³ffBMX SXfBOÀfÊ

A´f³fZ ¦fib´f ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`Ü ¶f`Ô¦f»ffZSXIYfZ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX ÀfZ

¸ff°f Qe ±fe þ¶fdIY QcÀfSXZ ¸fbIYf¶f»fZ¸fZÔ CÀf³fZ ÀffC±f AfÀMÑZd»f¹ff

SXZO¶f`¢XÀf IYfZ 50 SX³ffZÔÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ

½ffgdSX¹fÀfÊ ImY QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ¨ffSX AÔIY W` AüSX ½fWA´f³fZ ¦fib´f ¸fZÔ Vfe¿fÊ´fSX W`Ü (EªfaZÀfe)

MXe-20 ¨f`d¸´f¹fÔÀf »fe¦f : OXIY½f±fÊ ´fi¯ff»fe ÀfZ ªfe°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fSXfªf¹f½ffgdSX¹fÀfÊ IYû 22 SX³f ÀfZ dQ¹ff ¸ff°f½ffgdSX¹fÀfÊ ³fZ 20 AfZ½fSXfZÔ ¶f³ff¹ff ±ff ¸fZÔ 155 SX³f½ffgdSX¹fÀfÊ IZY °fSXRY ÀfZ IYfZd»f³f BÔ¦fi`¸f 61 AüSX

þfZ³f À¸fMXÐÀf ³fZ ¶f³ff¹ff 46

¸ffÀMXÀfÊ Vf°fSXÔþ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔAf³fÔQ ³fZ JZ»ff OÑfg

ÀffAfZ ´ffC»ffZÜ

d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°f ImY d½fV½f³ff±f³f Af³fÔQ IYfZ ¨fü±fZd¶f»¶ffAfZ RYfB³f»f ¸ffÀMXÀfÊ Vf°fSXÔþ MXc³ffʸfZÔMX ImYJZ»fZ ¦fE AÔd°f¸f QüSX IYe ¶ffþe ¸fZÔ Af¸fZÊd³f¹ff ImY»fZ½ffZ³f ESXfZd³f¹f³f ³fZ OÑfg ´fSX SXfZIY dQ¹ffÜ Af³fÔQ ³fZ´fW»fZ QfZ QüSX IYe ¶ffdþ¹ffÔ OÑfg JZ»fe ±feÔ þ¶fdIY°feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ C³WZÔ ¹fcIiZY³f ImY ½fZdÀf»fe B½ff³f¨fbIYImY Wf±ffZÔ Àf³fÀf³feJZþ WfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ ·ffSX°fe¹fdJ»ffOÞe ³fZ ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ À´fZ³fImY RiYfÔdÀfÀIYfZ ½ff»fZþfZ ´ffZÔÀfIYfZ WSXf¹ff ±ffÜ ¹fcIiZY³f ImY½fZdÀf»fe B½ff³f¨fbIY ³fZ ´ffÔ¨f½fZÔQüSX IYe ¶ffþe ¸fZÔ d½fV½f ImY³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOe ³ff½fZÊ ImY¸fZ¦³fÀf IYf»fÊÀf³f ÀfZ WfSX IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ImYdWIYføY ³ffIYf¸fcSXf ³fZ ´ffZÔÀf IYfZ dVfIYÀ°f QeÜMXc³ffʸfZÔMX IYe VfZ¿f ´ffÔ¨f ¶ffdþ¹ffÔ LW A¢XMXc¶fSX

ÀfZ d¶f»¶ffAfZ ¸fZÔ VfbøYX WfZÔ¦feÜ ÀffAfZ ´ffC»ffZSXfCÔO IYe Àf¸ffd~ ImY ¶ffQ B½ff³f¨fbIY QÀf

AÔIYfZÔ ImY Àff±f EIY»f Vfe¿fÊ ´fSX ¶f³fZ WbE W`Ôþ¶fdIY MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A¶f °fIY A´fSXfþZ¹f

¨f»f SXWZ ³ffIYf¸fcSXf Àff°f AÔIYfZÔ ImY Àff±fQcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ Af³fÔQ,IYf»fÊÀf³f AüSX ESXfZd³f¹f³f ÀfÔ¹fb¢°f

°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`Ô þ¶fdIY ½f»fZþfZ°fe³f AÔIYfZÔ ImY Àff±f AÔd°f¸fÀ±ff³f ´fSX W`ÔÜ (EªfZaÀfe)

CX°ffSX ¨fPÞXf½fB½ff³f¨fbIY ´fWX»fZ, ³ffIYf¸fcSXf QcÀfSmX ½f Af³fÔQ

°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWbaX¨fZ

d½fV½f ¸fb¢IZY¶ffþe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f

´fWX»fZ WXe QüSX ÀfZ ¶ffWXSX WbXE d½fþZÔQS³fBÊ dQ»»feÜ

AfZ»fd¸´fIY IYfÔÀ¹f ´fQIY d½fþZ°ff·ffSX°f ImY d½fþZÔQSX dÀfÔW AþSX¶f`þf³f ImY¶ffIcY ¸fZ Ô þfSXe d½fV½f ¸fb¢IZY¶ffþe¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ImY 75 dIY»ffZ¦fif¸f ·ffSX ½f¦fʸfbIYf¶f»fZ ImY ´fW»fZ QüSX ¸fZa ¶ffWSX WfZ ¦fEÜC³WZÔ ¢X¹fc¶ff ImY Ed¸fd»f¹ffZ IYfZdSX¹ff ³fZWSXf¹ffÜ ½fWeÔ, SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f´fQIY d½fþZ°ff þ¹f ·f¦f½ff³f 60 dIY»ffZ¦fif¸f·ffSX ½f¦fÊ ¸fZÔ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fEÜ BÀf °fSXWAfN ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffþ BÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´fImY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`ÔÜ

d½fV½f ImY ³f¸¶fSX AfN dJ»ffOÞe d½fþZÔQSXBÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ Àff°f½fZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX´fWbÔ¨fZ »fZdIY³f C³WZÔ AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ SXþIY´fQIY d½fþZ°ff IYfZdSX¹ff ÀfZ IYOÞe MXæYSX IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ Äff°f WfZ dIY ½f¿fÊ 2008ImY ¶fedþÔ¦f AfZ»fd¸´fIY ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔIYfZdSX¹ff ³fZ d½fþZÔQSX IYfZ WSXf¹ff ±ffÜ ¸f³ffZþ

(64 dIY»ffZ¦fif¸f) ³fZ»ffBMX ½fZ»MXSX ½f¦fÊ ¸fZÔ´fW»fZ QüSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ¸fZ Ô ¶fWf¸ffÀf ImY½ff»fZÔMXe³ffZ ³ffZ»Àf IYfZ17-11 ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜA¶f °fIY E»f.QZ½fZÔQifZ(49 dIY»ffZ¦fif¸f),ÀfbSXÔþ¹f dÀfÔW (52

dIY»ffZ¦fif¸f), AdJ»f IYb¸ffSX (56dIY»ffZ¦fif¸f), dQ³fZVf IbY¸ffSX (81dIY»ffZ¦fif¸f) AüSX d½fIYfÀf IÈY¿¯f³f (69dIY»ffZ¦fif¸f) A´f³fZ-A´f³fZ Vfb÷YAf°fe¸fbIYf¶f»fZ þe°fIYSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX¨fbImY W`ÔÜ ¸f³ffZþ ³fZ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImYIYfÔÀ¹f ´fQIY d½fþZ°ff ³ffZ»Àf ´fSX VfbøY ÀfZQ¶ff½f ¶f³ffE SXJf WX`Ü (EªfZÔÀfe)

´fid°f¹fûd¦f°ff

¢X¹fc¶ff ImY Ed¸fd»f¹ffZ IYfZdSX¹ff ÀfZWXfSmX ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffªf

¨fe³f AfZ´f³f: QcÀfSmX QüSX ¸fZÔ´fWbaX¨fe dVf¹ff½ffZ³f AüSX

IbYª³fZ°fÀffZ½ff¶fedþÔ¦fÜ

BMX»fe IYe ¸fdW»ff MXZd³fÀf dJ»ffOÞe RiYfÔdÀfÀIYf dVf¹ff½ffZ³fAüSX øYÀf IYe À½fZ°f»ff³ff IbYª³fZ°fÀffZ½ff A´f³fZ-A´f³fZ

¸fbIYf¶f»fZ þe°fIYSX ¨fe³fAfZ´f³f MXc³ffʸfZÔMX ImY QcÀfSXZQüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¦fBÊ W`ÔÜIbY»f 4, 50, 000Ofg»fSX B³ff¸fe SXfdVf ½ff»fZWfOÊ IYfZMXÊ MXc³ffʸfZÔMX ImY

¸fdW»ffAfZÔ IYe EIY»f À´f²ffÊ ImY ´fW»fZ QüSX ¸fZÔ dVf¹ff½ffZ³f ³fZÀfd¶fʹff IYe ¦f`SX ½fSXe¹f°ff ´fif~ dJ»ffOÞe ¶ffZþf³ffþfZ½ff³ffZ½ÀfIYe IYfZ 6-1, 6-3 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ EIY A³¹f´fW»fZ QüSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IbYª³fZ°fÀffZ½ff IYfZ SXfZ¸ffd³f¹ff IYeE»fZ¢XþZÔQi Oc»f§fZøY ÀfZ JZ»f³ff ±ff »fZdIY³f §fbMX³fZ IYe ¨ffZMXImY IYfSX¯f Oc»f§fZøY dSXMXf¹fOÊ WMXÊ WfZIYSX IYfZMXÊ ÀfZ ¶ffWSX ¨f»feÔ¦fBÊÜ Oc»f§fZøY ³fZ þ¶f ¸fbIYf¶f»fZ IYfZ ¶fe¨f ¸fZÔ LfZOÞf CÀf Àf¸f¹fIbYª³fZ°fÀffZ½ff ´fW»ff ÀfZMX 6-2 ÀfZ þe°f ¨fbIYe ±fe þ¶fdIYQcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ½fW 4-1 ÀfZ Af¦fZ ±feÔÜ (EªfZaÀfe)

RY°fWXdVf¹ff½ffZ³f ³fZ Àfd¶fʹff

6-1, 6-3 ÀfZ WSXf¹ff

ªfû²f´fcSX: ´fû»fû ¦fifCaOX ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ ´fWX»fZ ¶ffBÊXIY IYf ÀMaXMX »ff¦fûÔ IYû dQ£ff°fZ ¶ffBÊXIYÀfÊ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀMaXMX...... OeAfSXEÀf IYf ³fWXeÔWXû¦ff BÀ°fZ¸ff»f

¶ffÔ¦»ffQZVf-½fZÀMXBÔOeþ ßfÈÔJ»ff PfIYfÜ

¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ½fZÀMXBÔOeþ ImY¶fe¨f JZ»fe þf³fZ ½ff»fe Af¦ff¸feßfÈÔJ»ff ¸fZÔ dOÀfeþ³f dSX½¹fc dÀfÀMX¸f(OeAfSXEÀf) IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe ´fbd¿MX¶ffÔ¦»ffQZVf dIiYImYMX ¶ffZOÊ(¶feÀfe¶fe) ImY Ad²fIYfSXe ³fZ IYeÜ ½fZÀMXBÔOeþ IYeMXe¸f BÀf QüSXZ ´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY Àff±f QfZ MXZÀMX¸f`¨f, °fe³f EIYdQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f AüSXEIY MXнfZÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»fZ¦feÜßfÈÔJ»ff IYe VfbøYAf°f MXнfZÔMXe-20 ¸f`¨f ÀfZ WfZ¦feÜ

MXнfZÔMXe-20 ¸fbIYf¶f»ff 11 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¸feSX´fbSX¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ ¶feÀfe¶fe ¸fedO¹ff A²¹fÃfþ»ff»f ¹fc³fbÀf IYf IYW³ff W` dIY ´fiÀffSXIY d³fÔ¶fÀfImY Àff±f ¶ffZOÊ IYf Àf¸fÓfü°ff A´fZdÃf°f °fIY³feIYIYfZ IY½fSX ³fWeÔ IYSX°ffÜ (EªfZaÀfe)

¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ À±ffd´f°f WfZ¦ff SXf¿MÑXe¹f WfIYe ÀfÔÀ±ff³f

³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY d»fE ³fEdÀfSXZ ÀfZ °f`¹ffSX dIYE ¦fE ÀMXZdO¹f¸ffZÔ ImYAd²fIY°f¸f BÀ°fZ¸ff»f ImY d»fE B³f¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°fJZ»ffZÔ ImY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff³f À±ffd´f°f dIYEþfEÔ¦fZÜ

JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ ³fZVf³f»f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹fWfIYe ÀfÔÀ±ff³f À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ff dþÀfImYd»fE SXf¿MÑXe¹f JZ»f d½fIYfÀf IYfZ¿f ÀfZ 20IYSXfZOÞ ÷YX´fE Af½fÔdMX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ

IYWf dIY BÀfe °fSXW SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀffBIYd»fÔ¦f,°f`SXfIYe, dþ¸f³ffdÀMXIY AüSX RbYMX¶ff»f ImYÀfÔÀ±ff³f À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¸ffIY³f ³fZIYWf dIY þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY ÀMXZdO¹f¸fRbYMX¶ff»f W¶f ImY øY´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´ffÔ¨f A¢XMXc¶fSX IYfZAdJ»f ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f ¸fWfÀfÔ§f(EAfBÊERYERY) AüSX JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ImY¶fe¨f EIY Àf¸fÓfü°ff ´fÂf ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEþfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY EAfBÊERYERYÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY §ffÀf IYf ¸f`Qf³f °f`¹ffSX

IYSXZ¦ffÜ ½fW A¦f»fZ °fe³f ½f¿fÊ ImY d»fE ´fid°f½f¿fÊ40 dQ³f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f AüSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ Af¹ffZdþ°f IYSXÀfImY¦ffÜ BÀf ½f¿fÊ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ QdÃf¯f EdVf¹ffBÊRbYMX¶ff»f MXc³ffʸfZÔMX WfZ³ff W` dþÀfÀfZ ´fW»fZ¸f`Qf³f °f`¹ffSX WfZ þfE¦ffÜ JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWfdIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ kIY¸f EÔO ´»fZl ¹ffZþ³ff IYe·ffSXe ÀfRY»f°ff IYfZ QZJ°fZ WbE BÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ»ff¦fc IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜAf¦ff¸fe ³fü A¢XMXc¶fSX IYfZ BÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ»ffÔ¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfWXf¹f°ffÀfSXIYfSX IZY °fSXRY ÀfZ QZ£f SmX£fIZY d»fE d¸f»fZÔ¦fZ 20 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZÀffBIYd»fÔ¦f, °f`SXfIYe,dþ¸f³ffdÀMXIY AüSX RbYMX¶ff»f ImYÀfÔÀ±ff³f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe¹fûªf³ff

Àfd¨f³f AüSX Qid½fOÞ ´fSX A£°fSX IYedMX´´f¯fe Qb·ffʽf³ff ÀfZ ´fiZdSX°f : ¸fd»fIY

IYSXf¨feÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f VffZE¶f ¸fd»fIY ³fZ IYWfW` dIY C³fImY Àff±fe ´fc½fÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VffZE¶f A£°fSX

³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ·ffSX°fe¹f ¶f»»û¶ffþfZÔÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSXSXfWb»f Qid½fOÞ ´fSX þfZdMX´´f¯fe IYe W` ½fWQb·ffʽf³ff ÀfZ ´fiZdSX°f W`ÔAüSX C³WZÔ BÀfÀfZ

¶f¨f³ff ¨ffdWE ±ffÜ A£°fSX ³fZ A´f³fe Af°¸fIY±ffkIYÔMÑfZ½fdÀfÊE»fe ¹ffZÀfÊl ¸fZÔ Àfd¨f³f AüSX Qid½fOÞ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf W` dIY ¹fZ QfZ³ffZÔ·ffSX°fe¹f ¶f»»û¶ffþ ¸f`¨f dþ°ffDY dJ»ffOÞe ³fWeÔ W`Ô AüSX dÀfRÊY dSXIYfOfZË ImY d»fEJZ»f°fZ W`ÔÜ Àff±f We C³WfZÔ³fZ IYWf W` Àfd¨f³f IYfZ C³fIYe ¦fZÔQ¶ffþe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZÀfZ ¶fWb°f OSX »f¦f°ff ±ffÜ ¸fd»fIY ³fZ IYWf dIY A£°fSX IYe dIY°ff¶f IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ»fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f C³WZÔ Àfd¨f³f AüSX Qid½fOÞ þ`ÀfZ ¸fWf³f ¶f»»û¶ffþfZÔ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ¸fZÔ Àff½f²ff³fe ¶fSX°f³fe ¨ffdWE ±feÜ (EªfZÔÀfe)

RYMXIYfSXA£°fSX IYe

dMX´´fd¯f¹ffZÔ IYeQbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ WfZ SXWe

W` d³fÔQf

MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô ¸fd»fIY

IYSXf¨feÜ

´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMX MXe¸f ImY ´fc½fÊ IY~f³fVffZE¶f ¸fd»fIY ßfe»fÔIYf ImY Àff±f JZ»fe þf³fZ½ff»fe Af¦ff¸fe ßfÈÔJ»ff ImY þdSXE MXZÀMXdIiYImYMX ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ

¸fd»fIY BÀf Àf¸f¹f §fSXZ»fc MXнfZÔMXe-20¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWZ W`ÔÜ »ffWüSX MXe¸fImY dJ»ffRY JZ»fZ ¦fE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸fd»fIY ³fZdÀf¹ff»fIYfZMX MXe¸f IYe AfZSX ÀfZ JZ»f°fZ WbE 49¦fZÔQfZÔ ´fSX ³ff¶ffQ 88 SX³f ¶f³ffEÜ ¸fd»fIY ³fZÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¸fZSXf »fùf MXZÀMXdIiYImYMX W`Ü EIY ¶ffSX þ¶f Af´f dIYÀfe ·feRYfg¸fZÊMX ¸fZÔ Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»f°fZ W`Ô °ffZ d³fdV¨f°f°füSX ´fSX A³¹f RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ Af´fImY ÀfRY»f WfZ³fZIYe Àf¸·ff½f³ff ¶fPÞ þf°fe W`Ü MXZÀMX dIiYImYMX½ffÀ°f½f ¸fZÔ AÀf»fe dIiYImYMX W`Ü BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ

¸f`Ô Ad²fIY d¨fÔd°f°f WcÔÜ ¸fd»fIY ³fZ A¶f °fIY32 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) EIYÀfd¸fd°f ÀfZ WSXe ÓfÔOe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fd»fIY

IYfZ »f¦f·f¦f EIY ½f¿fÊ ¶ffQ Wf»f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹fMXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fd»fIY IYfZdþ¸¶ff¶½fZ QüSXZ ImY d»fE MXe¸f ¸fZÔ þ¦fW Qe ¦fBʱfeÜ (EªfZaÀfe)

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMX MXe¸f ImY´fc½fÊ IY~f³f VffdWQ ARYSXeQe IYf IYW³ff W`dIY ½fW EIY ¸fWe³fZ ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX¸fZÔ ½ff´fÀfe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ AÔd°f¸f d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜARYSXeQe IYe IY~f³fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸fBÀf ½f¿fÊ d½fV½f IY´f ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbBÊ ±feÜ

d½fV½f IY´f ImY ¶ffQ ARYSXeQe ³fZ ¹fWIYW°fZ WbE AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZd»f¹ff ±ff dIY C³fImY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) ³fZ A¨Lf ½¹f½fWfSX ³fWeÔdIY¹ffÜ ARYSXeQe ³fZ IYWf dIY ÀfÔ³¹ffÀf ÀfZ

¶ffWSX Af³fZ IYfZ »fZIYSX ¸fZSXZ DY´fSX ´fiVfÔÀfIYfZÔAüSX QfZÀ°ffZÔ IYf ·ffSXe Q¶ff½f W` »fZdIY³f A·fe¸f`Ô IbYL ¨feþfZÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ³fZ IYf ´fi°feÃffIYøaY¦ffÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fd½fʨffSXIYSX³fZ ImY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¸fWe³fZ IYfÀf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ C»»ûJ³fe¹f W` dIY´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f 18 A¢XMXc¶fSX ÀfZ ßfe»fÔIYfImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ¸fZÔßfÈÔJ»ff JZ»f³fZ ½ff»fe W`Ü ARYSXeQe BÀfÀf¸f¹f §fSXZ»fc dIiYImYMX ¸fZ Ô MXнfZ ÔMXe-20¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ IYSXf¨fe Ofgd»RYÔÀf MXe¸f IYf³fZ°fÈ°½f IYSX SXWZ W`ÔÜ (EªfZaÀfe)

EIY ¸fWe³fZ ¶ffQ »fcÔ¦ff ½ff´fÀfe ImY ¶ffSXZ¸fZÔ d³f¯fʹf : ARYSXeQe

´fiQVfʳf£fSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX W`Ô

´fc½fÊ ´ffIY IY´°ff³f

WfRY ¸f`SXf±f³f ¸fZÔ1900 ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ³fZ d»f¹ff dWÀÀff

¸f`ÀfcSXÜ

QVfWSXZ ImY ²fc¸f²fOÞfImY ImY ¶fe¨fAfþ WfRY ¸f`SXf±f³f Af¹ffZdþ°f IYe¦fBÊX dþÀf¸fZÔ QZVf ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔÀfZ AfE 1900 ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ ³fZdWÀÀff d»f¹ffÜ IY³ffÊMXIY dIiYImYMXÀfÔ§f ImY Àfd¨f½f E½fÔ ´fc½fÊ dIiYImYMXSXþ½ff¦f»f ßfe³ff±f ³fZ ¸f`SXf±f³f IYfVfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX´fidÀfð Ad·f³fZÂfe d³fd²f Àfb¶f`¹ffAüSX dþ»ff ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe EÀf ESXf¸fQfÀf ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¸f`ÀfcSX ¸fZÔ´fW»fe ¶ffSX WfRY ¸f`SXf±f³fAf¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊX W`Ü BÀf¸fZÔ 21dIY»ffZ¸feMXSX, QÀf dIY»ffZ¸feMXSX IYeQüOÞ ´fid°fÀ´fÊðXf ±fe þ¶fdIY ´ffÔ¨fdIY»ffZ¸feMXSX IYe QüOÞ ¦f`SX ´fid°fÀ´fðfʱfeÜ (EªfZÔÀfe)

Page 7: 03 OCT 2011

³ff»IYfZ ImY ³fE¸fWf´fi¶fÔ²fIY ¶f³fZ¸fWXf´ffÂff ·fb½f³fZV½fSXÜ EÀfEÀf ¸fWf´ffÂffÀff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYeE»¹fb¸fed³f¹f¸f C°´ffQIY IYÔ´f³feSXf¿MÑXe¹f E»¹fb¸fed³f¹f¸f d»fd¸fMXZOIYÔ´f³fe ImY ³fE ¸fWf´fi¶fÔ²fIY(C°´ffQ³f) d³f¹fb¢°f dIYE ¦fE W`ÔÜC³WfZÔ³fZ EImY Vf¸ffÊ IYe þ¦fW »feW`Ü ßfe ¸fWf´ffÂff IYfZ CôfZ¦fþ¦f°f ¸fZÔ 33 ½f¿fûË IYf A³fb·f½f W`AüSX C³WfZÔ³fZ ¶½ff¹f»fSX C°´ffQ³fCôfZ¦ffZÔ ÀfZ »fZIYSX E»¹fb¸fed³f¹f¸fCôfZÔ¦ffZÔ ImY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff W`Ü

¸fZ²ff½fe LfÂffZÔ IYfZd¸f»fZ¦fe ·fZ»f IYeLfÂf½fÈdØfd°f÷Yd¨fSXf´f»»feÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂfIYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe ·ffSX°f WZ½feB»fZd¢XMÑIY»Àf d»fd¸fMXZO ³fZ A´f³fZIYf´ffZÊSXZMX Àff¸ffdþIY ´fW»f ImY°fW°f ¸fZ²ff½fe AüSX ´fid°f·ffVf»feLfÂffZÔ IYfZ LfÂf½fÈdØf ´fiQf³fIYSXZ¦ffÜ IYÔ´f³fe IZY ´fi½f¢°ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf LfÂf½fÈdØf ImYd»fE ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ½ff»fZ AüSX d´fLOZÞ ½f¦fÊ ImY LfÂffZÔ,d½f²f½ffAfZÔ °f±ff d½fIY»ffÔ¦f »ffZ¦ffZÔImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff QeþfE¦feÜ BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°fQÀf½feÔ ÀfZ ¶ffSX½feÔ ImY LfÂffZÔ °f±ffdO´»ffZ¸ff AüSX A³¹f ½¹ff½fÀfd¹fIY´ffNйfIiY¸f ImY LfÂffZÔ IYfZ LfÂf½fÈdØfQe þfE¦feÜ

ImYSX»f ¶f³ff ´fW»ffÀfÔ´fc¯fÊ ¶f`ÔdIYÔ¦fÀfbd½f²ffAfZÔ ½ff»ff SXfª¹fd°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ ImYSX»f QZVf IYf´fW»ff EZÀff SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff W`þWfÔ ´fi°¹fZIY ´fdSX½ffSX ImY ´ffÀfIY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶f`ÔIY Jf°ffA½fV¹f W`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ImYSX»f IYfZ A¶f EZÀfZSXfª¹f IYf QþfÊ WfdÀf»f WfZ ¦f¹ffW` þWfÔ WSX ´fdSX½ffSX ImY ´ffÀf IY¸fÀfZ IY¸f EIY ¶f`ÔIY Jf°ff AüSXA³¹f ¶f`ÔdIYÔ¦f Àfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²fW`Ü d½fØfe¹f Àf¸ff½fZVf³f ¹ffZþ³ff ImY°fW°f SXfª¹f ImY Àf·fe 14 dþ»ffZÔImY ´fi°¹fZIY ´fdSX½ffSX ImY ´ffÀf IY¸fÀfZ IY¸f EIY ¶f`ÔIY Jf°ff W`ܦfüSX°f»f¶f W` dIY SXfª¹f À°fSXe¹f¶f`ÔIYÀfÊ Àfd¸fd°f SXfª¹f ¸fZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦fÀfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImYd´fL»fZ ¨ffSX ½f¿fûË ÀfZ IYf¸f IYSXSXWe W`Ü

¹fcSXfZ ÃfZÂf IYf ÀfÔIYMX½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ffIYfZ J°fSXf: I`Y¸fSX³f¸f`³f¨fZÀMXSXÜ d¶fiMXZ³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfeOZd½fO I`Y¸fSX³f ³fZ IYWf W` dIY¹fcSXfZ ÃfZÂf IYf ÀfÔIYMX ½f`dV½fIYA±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE EIY ¶fOÞfJ°fSXf W` BÀfd»fE ¹fcSXfZ´f ImY ³fed°fd³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYfZ BÀfÀfZ C¶fSX³fZ ImYd»fE °f°IYf»f IYfZBÊ IYQ¸f CNf³ff¨ffdWEÜ ßfe I`Y¸fSX³f ³fZ ¶fe¶feÀfeMXZ»fed½fþ³f IYfZ IYWf dIY ¹fcSXfZÃfZÂf IYf ÀfÔIYMX ³f ImY½f»f JbQ¹fcSXfZ ÃfZÂf ImY d»fE AüSX d¶fiMXZ³fIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE ¶fd»IY½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE·fe J°fSXf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY¹fcSXfZ´f ImY ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fIYSX³fZ AüSX FYX¯f Àf¸fÀ¹ff ÀfZd³f´fMX³fZ ImY d»fE Af³fZ ½ff»fZÀf´°ffWfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ NfZÀf IYQ¸fCNfE þf³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü C³WZÔ°f°IYf»f We IbYL IYSX³ff ¨ffdWEÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 2011

³fBÊX dQ»»feÜ

ÀfMXfZdSX¹ffZÔ IYe CNf-´fMXIY AüSX¦fifWIYe MXcMX³fZ ÀfZ ¶fe°fZ Àf´°ffW ImY QüSXf³f

dQ»»fe ±ffZIY dþÔÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨f³ff 550 ÷Y´f¹fZ´fid°f d¢½faMX»f dRYÀf»f ¦f¹ff AüSX ÀffZ¹ff IYe ³fBÊXRYÀf»f Af³fZ ÀfZ Jfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔ 400 ÷Y´f¹fZ ´fid°fd¢½fÔMX»f IYe P»ff³f QþÊ IYe ¦fBÊXÜ Af½fIY ¶fPÞ³fZ

AüSX ¸ffÔ¦f Àff¸ff³¹f SXW³fZ ÀfZ ¨fe³feAüSX ¦fZWac IYf IYfSXfZ¶ffSX NÔOf SXWfÜ°fZ»f d°f»fW³f: Jfô °fZ»ffZÔ ImY

d ½ fQ Z V f e

¶ f fþfS X f Z Ô¸fZÔ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ImYQüSXf³f §fMX ¶fPÞ ¶f³fe

SXWeÜ B²fSX ¸f²¹f´fiQZVf AüSX ¸fWfSXf¿MÑX IYe dQÀff½fSXe¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ ÀffZ¹ff IYe ³fBÊX RYÀf»f IYe þfZSXQfSX ´fWbÔ¨f¶f³f SXWe W`Ü BÀfÀfZ À±ff³fe¹f ±ffZIY ¶ffþfSX ¸fZÔ Af½fIY¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü BÀfÀfZ Jfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔþ¶fSXQÀ°f ¸fÔQe QþÊ IYe ¦fBÊXÜ BÀf ¶fe¨f ¨ff»fc d½fØf½f¿fÊ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Jfô °fZ»ffZÔ ImY Af¹ff°f ¸fZÔ 5.2´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ·ffSX°fÀf¶fÀfZ Ad²fIY ´ff¸f Af¹f»f Af¹ff°f IYSX°ff W`Ü EIYA³fb¸ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ EIYIYSXfZOÞ 85 »ffJ MX³f Jfô °fZ»f J´f°f IYe ÀfÔ·ff½f³ffW`Ü

þ¶fdIY d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ ¹fW EIY IYSXfZOÞ 80»ffJ 60 WþfSX MX³f SXWf ±ffÜ Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔd¶f³fü»ff °fZ»f 350 ÷Y´f¹fZ, ¸fcÔ¦fRY»fe °fZ»f 400 ÷Y´f¹fZ,ÀfSXÀffZÔ °fZ»f 200 ÷Y´f¹fZ, ¨ff½f»f dL»fIYf °fZ»f 100÷Y´f¹fZ, d°f»f °fZ»f 100 ÷Y´f¹fZ, ÀffZ¹ff dSXRYfBÔO 250÷Y´f¹fZ, ÀffZ¹ff Oe¦f¸f 200 ÷Y´f¹fZ AüSX ´ff¸f Af¹f»f250 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IYe d¦fSXf½fMX SXWeÜ Àf´°ffWImY AÔ°f ¸fZÔ d¶f³fü»ff °fZ»f 6,100 ÷Y´f¹fZ, ¸fcÔ¦fRY»fe°fZ»f 8,600 ÷Y´f¹fZ, ÀfSXÀffZÔ °fZ»f 6,600 ÷Y´f¹fZ,¨ff½f»f dL»fIYf °fZ»f 5,500 ÷Y´f¹fZ, d°f»f °fZ»f6,400 ÷Y´f¹fZ, ÀffZ¹ff dSXRYfBÔO 6,500 ÷Y´f¹fZ, ÀffZ¹ffOe¦f¸f 6,300 ÷Y´f¹fZ AüSX ´ff¸f Af¹f»f 5,700 ÷Y´f¹fZ´fid°f d¢½fÔMX»f QþÊ dIYE ¦fEÜ ½f³fÀ´fd°f: E¢XÀf d¸f»fdMX³f 15 dIY»ffZ ImY Qf¸f 600-750 ÷Y´f¹fZ´fid°f SXWZÜ BÀf ¶fe¨f Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYeIYÔ´f³fe ÀMXZMX MÑZÔdOÔ¦f IYf´ffZÊSXZVf³f ³fZ 15WþfSX MX³f ´ff¸f Af¹f»f IYf Af¹ff°fIYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü BÀf ´ff¸fAf¹f»f IYe

Af´fcd°fÊ A¢XMXc¶fSX ImY ¸f²¹f ¸fZÔ WfZ¦feÜ d°f»fW³f ImY±ffZIY ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸ff»f IYe Af½fIY SXWeW`Ü d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f J»f IYe ¸ffÔ¦f §fMX SXWe W`Ü»fZdIY³f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff SXWeÜ Àf´°ffW ImY AÔ°f ¸fZÔÀfSXÀffZÔ 2,200-2,400 ÷Y´f¹fZ, d°f»f ÀfRmYQ 3,700-8,000 ÷Y´f¹fZ AüSX d°f»f »ff»f 3,400-3,500 ÷Y´f¹fZ´fid°f d¢½fÔMX»f ´fSX ¶fÔQ WbEÜ J»f IYf IYfSXfZ¶ffSX ´fSXQ¶ff½f SXWfÜ (EªfZÔÀfe)

¨f³ff dRYÀf»ff, Jfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fM, ¦fZWac dÀ±fSX

dSX»ff¹fÔÀf ¸¹fc¨fbA»f IYf JbQSXf d³f½fZVfIYfZÔ ´fSX QfÔ½f RbYImYMX (±ffBÊ»f`ÔO)Ü

¸¹fc¨fbA»f RYÔO IYe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞeIYa´f³fe, dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f EÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZÔMXd»fd¸fMXZO (AfSXÀfeEE¸f) A¶f ÀffÔÀ±ffd³fIYd³f½fZVfIYfZÔ ImY þdSX¹fZ Àfa´fdØf ´fi¶fÔ²f³f ImYIYfSXfZ¶ffSX ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ ImY ¶fQ»fZ A´f³fZJbQSXf IYfSXfZ¶ffSX ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ SXWe W`ܹfW þf³fIYfSXe IYa´f³fe ImY EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe³fZ Qe W`Ü

IYa´f³fe ImY A²¹fÃf E½fÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXeAd²fIYfSXe ÀfbQe´f dÀf¢IYf ³fZ ¹fWfÔÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY W¸ffSXf ²¹ff³f À´f¿MX°füSX ´fSX JbQSXf ¶ffþfSX ´fSX W`, ¢X¹ffZÔdIY ¹fWfÔA´ffSX Àfa·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ JbQSXf IYfSXfZ¶ffSX,ÀffÔÀ±ffd³fIY IYfSXfZ¶ffSX ÀfZ Ad²fIY dÀ±fSX °fSXeImYÀfZ ½fÈdð IYSXZ¦ffÜ AfSXÀfeEE¸f ImY ¶fWb¸fbJe

QÈd¿MXIYfZ¯f ¸fZÔ ³fE C°´ffQ »ff³ff, Àf»ffWIYfSXfZÔIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞf³ff, ³fBÊ VffJfEÔ JfZ»fIYSXJbQSXf IYfSXfZ¶ffSX IYf d½fÀ°ffSX IYSX³ff AüSX´fiüôfZd¦fIYe IYf Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f Vffd¸f»f W`ÔÜJbQSXf Àf¸¶fÔ²fe A´f³fe ¹ffZþ³ff ImY dWÀÀfZ ImYøY´f ¸fZÔ AfSXÀfeEE¸f ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ C³f ¶f¨f°f Jf°ff²ffSXIYfZÔ ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WbBÊ W` þfZ A´f³fZ ¶f`ÔIY

Jf°ffZÔ ¸fZÔ A¨Le JfÀfe SXIY¸f þ¸ff IYSX SXJZW`ÔÜ dRY¢XÀO B³fIY¸f ImY ´fi¸fbJ, Ad¸f°ff·f¸ffZWÔ°fe ³fZ IYWf dIY W¸f dSX»ff¹fÔÀf E³fe MXfB¸f¸f³fe ³ff¸fIY EIY C°´ffQ »ffÔ¨f IYSX SXWZ W`ÔܹfW C°´ffQ dIYÀfe d³f½fZVfIY IYfZ ¹fW Àfbd½f²ffQZ¦ff dIY ½fW A´f³fZ °fSX»f IYfZ¿f IYf BÀ°fZ¸ff»fdIYÀfe ¶f¨f°f ¶f`ÔIY Jf°fZ IYe °fSXW EMXeE¸f IYfOÊImY þdSX¹fZ IYSX ÀfIY°ff W`Ü

W¸f JbQSXf ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ImY °fSXeImY ImYøY´f ¸fZÔ d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ °fSX»f E½fÔ IYþÊ ¹ffZþ³ffEÔ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ÀffZ¨f SXWZ W`Ô AüSX ¶ffQ¸fZÔ C³WZÔ Bd¢½fMXe ¹ffZþ³ffEÔ ·fe ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜC´f ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe dW¸ffÔVfb½¹ff´fIY ³fZ IYWf dIY dIYÀfe Àfa·ffd½f°f d³f½fZVfIYIYfZ A´f³fZ ¶f`ÔIYSX IYfZ EIY d³fdV¨f°f ²f³fSXfdVfA´f³fZ dSX»ff¹fÔÀf °fSX»f IYfZ¿f Jf°fZ ¸fZÔ WSX ¸fWe³fZÀ±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ³ff WfZ¦ffÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦f IYe ÀfüSXDYþfÊ ³fed°f þ»Q : ¸fÔÂfe

IYfZ»fIYf°ffÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦f ImY d½fIYfÀf d³f¹ffZþ³fE½fÔ d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f ¦fb´°ff ³fZ IYWfdIY Qb¦ffÊ ´fcþf C°Àf½fImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX SXfª¹fIYe ÀfüSX DYþfÊ ³fed°f§ffZd¿f°f IYSXZ¦feÜ ßfe¦fb´°ff ³fZ BÔdO¹f³f¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ õfSXf Af¹ffZdþ°fEIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWfdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfüSX DYþfÊ IYfZ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

Àf¶ÀfeOe Qe þf SXWe W`Ü W¸ffSXZ´ffÀf IYfZBÊ ³fed°f ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f BÀf´fSX IYf¸f WfZ SXWf W`Ü ´fcþf ImY ¶ffQ

BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYe þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY Àf¶ÀfeOe QZIYSX ÀfüSX DYþfÊIYfZ »ffZIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ IYf °fSXeIYfWf»ffÔdIY ÀfWe ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf

dIY BÀf ´fSX ¢X¹ffZÔÀf¶ÀfeOe Qe þf³fe¨ffdWE? ¢X¹ffZÔdIY ¹fW¶fWb°f ¸fWÔ¦fe W`, ´fid°f¹fcd³fMX »ff¦f°f 12-14

÷Y´f¹fZ W`Ü ÀfüSX DYþfÊ IYfZ »fa¶ff SXfÀ°ff°f¹f IYSX³ff W`, BÀfZ ÀfÀ°ff WfZ³ff¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¦f»fZ °fe³fÀff»f ¸fZÔ SXfª¹f ImY ´fi°¹fZIY §fSX ¸fZÔ d½fôb°fIY³fZ¢XVf³f WfZ¦ffÜ ßfe ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIYÀfSXIYfSX SXfª¹f ImY °fe½fi Afd±fÊIYd½fIYfÀf ImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü

¹fûªf³ffQb¦ffÊ ´fcªff IZY ¶ffQ

ÀfSXIYfSX IYSmX¦fe §fû¿f¯ff

ßfe»fÔIYf °fMX ImYÀf¸fe´f d¸f»ff

´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ·fÔOfSIYfZ»fÔ¶ffZÜ

ßfe»fÔIYf ImY °fMX ImY Àf¸fe´f ¸f³³ffSX ¶fZdÀf³f ¸fZÔ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ImY ·fÔOfSX IYf ´f°ff ¨f»ff W`Ü ßfe»fÔIYf ImYSXf¿MÑX´fd°f ¸fdWÔQf SXfþ´fÃfZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³³ffSX ¶fZdÀf³f¸fZÔ dþÀf þ¦fW ImY¹f³fÊ BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO IYÔ´f³fe JbQfBÊ IYfIYf¸f IYSX SXWe W` CÀf þ¦fW ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ImY ·fÔOfSXIYf ´f°ff ¨f»ff W`Ü ßfe SXfþ´fÃfZ ImY ´fi½f¢°ff d½fþ¹ff³fÔQWeSX°f ³fZ IYWf dIY JbQfBÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIYÀf¸fbýi°f»f ÀfZ C³WZÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYf ·fÔOfSX d¸f»ff W`ÜWf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ³fWeÔ Qe IYe ¹fW·fÔOfSX Afd±fÊIY QÈd¿MX ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ W` ¹ff ³fWeÔÜ ImY¹f³fÊBadO¹ff ³fZ BÀf ´fSX A·fe IYfZBÊ ¶f¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ

d³f½fZVfIYfZÔ ImY Àf¸f±fʳf ÀfZ ¶fe°fZ Àf´°ffW§fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX d½fQZVfe ÓfMXIYfZÔ IYfZ ÀfW³fZ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÜ §fSXZ»fc À°fSX ´fSX 9.13 ´fid°fVf°fIYe DaY¨fe ¸fWÔ¦ffBÊX QSX IYfZ ·fe B³WfZÔ³fZ A³fQZJfdIY¹ffÜ °¹fûWfSXe Àfeþ³f ImY ¸fQÐQZ³fþSX Af³fZ½ff»fZ Àf´°ffW ·fe B³f¸fZÔ IbYL SXü³fIY IYe C¸¸feQW` »fZdIY³f dRYSX ·fe B³fImY d´fL»fe Qe´ff½f»fe ImY21 WþfSX ImY À°fSX IYfZ Lc ´ff³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff³fWeÔ W`Ü dÀf°fÔ¶fSX d°f¸ffWe ¸fZÔÔ IYÔ fd³f¹ffZÔ ImY JSXf¶f´fiQVfʳf AüSX d½fQZVfe Wf»ff°f IYfZ »fZIYSX þfSXeAfVfaIYf ¶ffþfSX ²ffSX¯ff ´fSX A´f³ff Q¶ff½f¶f³ffE SXJZ¦feÜ dþÀfÀfZ B³f¸fZÔ C±f»f ´fb±f»f þfSXeSXWZ¦feÜ þb»ffBÊ-dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¹fW ½f¿fÊ 2008 ImY¶ffQ IYe Àf½ffÊd²fIY d°f¸ffWe d¦fSXf½fMX ÓfZ»f ¨fbImYWÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fW AfVfaIYf W` dIY B³fIYe ¨ff»f ´fSXd½fQZVfe Wf»ff°f IYf Q¶ff½f ¶f³ff SXWZ¦ffÜ

Àf¸feÃff²fe³f Àf´°ffW ¸fZÔ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIYE¢XÀf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 291.70 AaIY DY´fSX16453.76 AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIYE¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 75.50 AaIY DY´fSX 4943.25 AaIY´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ´fSX BÀfImY d½f´fSXe°f d¸fOI`Y´f 1.5 ´fid°fVf°fAüSX À¸ffg»fI`Y´f 2.27 ´fid°fVf°f ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWfÜ ´ffÔ fIYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ÀfZ °fe³f dQ³f ¶ffþfSX d¦fSXf½fMX ¸fZÔ AüSX QfZdQ³f »ff·f ¸fZÔ SXWZÜ A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXfZ ÃfZÂf ImY FYX¯f ÀfÔIYMXÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSXe Àf´°ffW IYe Vfb÷YAf°f IY¸fþfZSX WbBÊXÜ»fZdIY³f QcÀfSXZ We dQ³f ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ 473 AÔIYfZÔ IYe L»ffa¦f»f¦ffBÊXÜ þ¸fʳfe ImY ¹fcSXfZ ÃfZÂf ImY d»fE ¶fZ»f AfCMX ´f`ImYþ ´fSXWf¸fe ·fSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ IY¸fþfZSX ½f`dV½fIY ÀfÔImY°ffZa ÀfZAfdJSXe IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¹fW d¦fSXf½fMX ´fSX ¶fÔQ WbEÜ

Af»ffZ ¹f Àf´°ffW ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ImY þ°±fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f 30IYÔ fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 18 »ff·f ¸fZÔ AüSX 12 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWeÔÜdSX¹f»fMXe ÃfZÂf IYe OeE»fERY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 10 ´fid°fVf°f¸fb³ffRZY ¸fZÔ SXWeÜ þ¶fdIY Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ IYfZ»fBÔdO¹ff ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 9.13 ´fid°fVf°f IYf §ffMXf CNf¹ffܸfb³ffRYXf IY¸ff³fZ ½ff»fe IYÔ fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ þ¹f´fiIYfVf EÀffZdÀfEMXÐÀfAfNX ´fid°fVf°f ¸fb³ffRZY ImY Àff±f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX AüSX LW

´fid°fVf°f »ff·f ImY Àff±f MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWeܶ»¹fcd¨f´f IYÔ f³fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ ImY VfZ¹fSX 4.87 ´fid°fVf°f¸fþ¶fc°f WbEÜ ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ImY d»fWfþ ÀfZ QZVf ¸fZÔ °fZ»fAüSX ¦f`Àf J³f³f ÃfZÂf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔ f³fe AfZE³fþeÀfe3.06 ´fid°fVf°f »ff·f ¸fZÔ SXWeÜ ¶f`dIYÔ¦f ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSXfZÔ IYf´fiQVfʳf d¸f»ff þb»ff SXWfÜ d³fþe ÃfZÂf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶fÔIYAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ImY VfZ¹fSX 3.63 ´fid°fVf°f C´fSX SXWZÜE¨fOeERYXÀfe ¶fÔIY ³fZ 2.1 ´fid°fVf°f ¸fb³ffRYXf IY¸ff¹ffÜWf»ffÔdIY Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶fÔIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX¶fÔIY ImY VfZ¹fSX 2.27 ´fid°fVf°f ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWZÜ (EªfZÔÀfe)

d³f½fZVfIYfZÔ ImY Àf¸f±fʳf ÀfZ d½fQZVfeÓfMXIYfZÔ IYfZ ÀfW ¦f¹ff ¶ffþfSX

Àff´°ffdWXIY Àf¸feÃff2008 ImY ¶ffQ IYe Àf½ffÊd²fIY d°f¸ffWed¦fSXf½fMX OXeE»fERY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 10 ´fid°fVf°f¸fb³ffRZY ¸fZÔ SXWe

ÀffZ³ff AüSX ¨ffÔQe ¸fZÔ C°ffSX IYf ÷YJ³fBÊX dQ»»feÜ

½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ImYIY¸fþfZSX ´fOÞ³fZ IYe AfVfÔIYf AüSX§fSXZ»fc À°fSX ´fSX °¹ffZWfSXe ¸ffÔ¦f ImY ¶fe¨f¶fe°fZ Àf´°ffW ImY QüSXf³f dQ»»fe ÀfSXfÊRYf¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔC°ffSX IYf ÷YJ SXWfÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf¶ffþfSX ¸fZÔ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ¸fZÔ ÀffZ³ff650 ÷Y´f¹fZ C°fS XIYSX 26,690 ÷Y´f¹fZ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffAüSX ¨ffÔQe 1,000 ÷Y´f¹fZ IYe ¸fÔQe ImYÀff±f 53,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX¶fÔQ IYe ¦fBÊXÜ

»fÔQ³f d¸f»fZ Àf¸ff¨ffSXfZÔ ¸fZÔ IYWf¦f¹ff W` dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀffZ³ff ImY¶ffþfSX ¸fZÔ Àf´°ffW ·fSX Q¶ff½f ¶f³ffSXWfÜ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ1728.29 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ÀfZ VfbøY

WbE þfZdIY Àf´°ffW ImY AÔ°f°fIY 1614.30 Ofg»fSX §fMXIYSX1687.54 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf¶ffZ»fZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJSXWfÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ BÀfImY ·ff½f 29.00Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶ffZ»fZ ¦fE þfZdIYÀf´°ffW ImY AÔ°f °fIY 1.17 Ofg»fSX¶fPÞIYSX 30.17 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf WfZ¦fEÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY¶ffþfSX ¸fZÔ d³f½fZVfIYfZÔ ¸fZÔ §f¶fSXfWMX W`Ü

A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXfZ´fe¹fA±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ ImY IY¸fþfZSX ´fOÞ³fZIYe AfVfÔIYf W`Ü Wf»ffÔdIY þ¸fʳfe IYeÀfÔÀfQ ³fZ ¹fcSXfZ´f IYfZ FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ

C¶ffSX³fZ ImY d»fE ¸fQQ QZ³fZ ´fSXÀfW¸fd°f ¶f³fe W`Ü

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·feSXfZþ¦ffSX ImY

AfÔIYOÞf Z Ô

¸fZÔ Àfb²ffSXQZJf ¦f¹ffW`Ü d½fV»fZ¿fIYfZÔ IYfIYW³ff W` dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ÀffZ³fZImY ·ff½ffZÔ C°ffS-¨fPÞf½f ¶f³ff SXWZ¦ffÜd³f½fZVfIYfZÔ IYf ·fSXfZÀff ¹fcSXfZ AüSX Ofg»fSX

ImY ¸fbIYf¶f»fZ ÀffZ³fZ ´fSX Ad²fIY WfZ¦ffÜAf»ffZ¨¹f Àf~fW ImY QüSXf³f §fSXZ»fc

ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fÔQe IYf þfZSX SXWfÜÀffZ³fZ AüSX ¨ffÔQe ImY ·ff½f C°ffSX ´fSXSXWZÜ Àf´°ffW ImY AÔ°f ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f27,340 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 650 ÷Y´f¹fZ C°fSXIYSX 26,690 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSXSXW ¦fEÜ ÀffZ³ff d¶fMXbSX 26,550 ÷Y´f¹fZ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffܨffÔQe ImY ·ff½f 54,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ1000 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 53,000 ÷Y´f¹fZ´fid°f dIY»ffZ SXW ¦fEÜ ¨ffÔQe ½ff¹fQf ImY·ff½f 52,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSXSXWfÜ ¨ffÔQe ImY ·ff½f »fbPÞIY³fZ ÀfZdÀf¢IYf ¶ffþfSX ¸fÔQe ¸fZÔ SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSXImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSXd¶fIY½ff»fe 2,000-2,000 ÷Y´f¹fZ§fMXIYSX 59,000-60,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°fÀf`ÔIYOÞf ´fSX SXWZÜ (EªfZÔÀfe)

²ff°fb IYfSXû¶ffSXAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀffZ³ff ImY¶ffþfSX ¸fZÔ Àf´°ffW ·fSXQ¶ff½f SXWXf¹fcSXû ÀfaIYMX ÀfZ ¶ffªffSX ¸fZÔd³f½fZVfIYûÔ ¸fZÔ §f¶fSXfWXMX¶fSXIYSXfSX

R`YVf³f ½feIY ÀfZ ³fWXeÔ ¶fPÞ°fZ½¹ff´ffSX : IYü»f

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f R`YVf³f dOþfB³f ´fdSX¿fQ(ERYOeÀfeAfBÊ) ImY ´fc½fÊ d³fQZVfIY d½f³ffZQ IYü»fIYf IYW³ff W` dIY R`YVf³f ½feIY ³fE dOþfB³fSXfZÔ IYfZ´fW¨ff³f °ffZ QZ SXWZ W`Ô, »fZdIY³f B³fÀfZ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ½fÈdð ³fWeÔ WfZ°feÜ ßfe IYü»f ³fZIYWf dIY d³fÀÀfÔQZW R`YVf³f ½feIYdOþfB³fSXfZÔ AüSX C³fImY IY»fZ¢XVfÔÀfIYfZ Àff¸f³fZ »ff³fZ °f±ff R`YVf³fCôfZ¦f IYfZ EIY ÓfÔOZ ImY ³fe¨fZ»ff³fZ ¸fZÔ EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ W`ÔÜ ³fEdOþfB³fSXfZÔ IYfZ ´fW¨ff³f ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY d»fE ·fe¹fZ A¨LZ W`ÔÜ »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ R`YVf³f ½feIY¦»f`¸fSX AüSX WfB´f Ad²fIY WfZ°fZ W`Ô AüSX EIY Àfe¸ff

ImY ¶ffQ ½¹ff´ffSX Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ WfZ°fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWf dIY d½fQZVffZÔ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZR`YVf³f ½feIY ¦»f`¸fSXÀf WfZ³fZ ImY A»ff½ff ¸fb£¹føY´fÀfZ ½¹ff´ffdSXIY Af¹ffZþ³f WfZ°fZ W`ÔÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ¹fZ ¦»f`¸fSXÀf °ffZ W`Ô, »fZdIY³f B³fIYf½¹ff´ffdSXIY ¸fW°½f Ad²fIY ³fWeÔ W` AüSX A¢XÀfSX ¹fZ

¶ffg»fe½fbO ImY ÀffBO-VffZ ¶f³fIYSXSXW þf°fZ W`ÔÜ ¹fW ·fe Àf¨f W` dIYAd²fIYfÔVf ³fE R`YVf³f Àf´°ffWfZÔ IYfZ´f¹ffÊ´°f d½fØfe¹f ¸fQQ ³fWeÔ d¸f»f´ff°fe AüSX A¢XÀfSX B³fIYf ´fi¶fÔ²f

·fe NeIY ³fWeÔ WfZ°ffÜ ßfe IYü»f ¶f°füSX IYf¹fÊIYfSXed³fQZVfIY ImY øY´f ¸fZÔ 2002 ¸fZÔ ERYOeÀfeAfBÊ ImY¶ffZOÊ ´fSX AfE ±fZ AüSX 2004 °fIY C³WfZÔ³fZ A´f³feÀfZ½ffEÔ Qe ±feÔÜ (EªfZÔÀfe)

d³fSXfVff¦»f`¸fSX AüSX WXfBX´f

WXfZ°fZ W`ÔX Ad²fIY

dªfaÀf ¶ffªffSX°¹fûWXfSXe Àfeªf³f ¸fZÔ ¦fZWcaX IZY IYfSXû¶ffSX¸fZÔ SXWXf ¸faQfAf½fIY ¶fPÞX³fZ ÀfZ £ffô °fZ»fûÔ ¸fZÔªf¶fSXQÀ°f ¸faQe QªfÊ

¹fb½ffAûÔ IZY d»fE E³fEÀfOeÀfeE³fAfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ÀffÓfZQfSXe

³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf ImY ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ IYüVf»f d½fIYfÀf IYSX³fZ AüSX C³WZÔ SXfZþ¦ffSX ´fif´°f IYSX³fZ»ff¹fIY ¶f³ff³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f IYüVf»f d½fIYfÀf d³f¦f¸f (E³fEÀfOeÀfe) ³fZÀfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÀfÔ¶fÔ²fe dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ A¦fi¯fe ÀfÔÀ±ff³f ³fZVf³f»fBÔÀMXeMXйfcMX AfgRY B³RYf¸fZÊVf³f MXZ¢X³ffZ»ffþe ImY Àff±f Àff½fÊþd³fIY d³fþe ÀffÓfZQfSXe IYeW`Ü E³fAfBÊAfBÊMXe d»fd¸fMXZO ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe d½fþ¹f ±fOf³fe AüSXE³fEÀfOeÀfe ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe E½fÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dQ»fe´f d¨f³ff¹f³fZ Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ E³fEÀfOeÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀffÓfZQfSXe ImY þdSX¹fZ½f¿fÊ 2022 °fIY QZVf ImY 70 »ffJ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¶fWb¸fbJe IYüVf»f IYf ´fidVfÃf¯fdQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¹ffZþ³ff ´fSX ¨ffSX ½f¿fûË ¸fZÔ 377 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe»ff¦f°f AfE¦feÜ BÀf ÀffÓfZQfSXe ImY °fW°f C´f ³f¦fSXe¹f B»ffIYfZÔ AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZa ImY¹fb½ffAfZÔ d½fVfZ¿fIYSX IY¸f AüSX ¸f²¹f¸f Af¹f ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ ImY B¨LbIY ¶f¨¨ffZÔ IYfZAü´f¨ffdSXIY dVfÃff ImY Àff±f-Àff±f SXfZþ¦ffSX C³³f¸fbJ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ

56 »ffJ IbYVf»f ßfd¸fIY °f`¹ffSX IYSX³fZImY d»fE E³fEÀfOeÀfe IYf ´fi¹ffÀf

³fBÊX dQ»»feÜ

¦f`SX »ff·fIYfSXe IYÔ´f³fe SXf¿MÑXe¹f IYüVf»f d½fIYfÀf d³f¦f¸f(E³fEÀfOeÀfe) ³fZ µX¹fc¨fSX ¦fib´f IYe dVfÃff E½fÔ ´fidVfÃf¯f´fiQf³f IYSX³fZ ½ff»fe VffJf µX¹fc¨fSX »fd³fÔʦf ImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°fCô¸f IYÔ´f³fe ImY ¦fN³f ImY d»fE IYSXfSX dIY¹ff W` dþÀfIYþdSX¹fZ 56 »ffJ IbYVf»f ßfd¸fIY °f`¹ffSX dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfÔ¹fb¢°f Cô¸f IYÔ´f³fe ¸fZÔ µX¹fc¨fSX »fd³fÔʦf IYe dWÀÀfZQfSXe 73´fid°fVf°f WfZ¦fe þ¶fdIY ¶ffIYe dWÀÀfZQfSXe E³fEÀfOeÀfe IYeWfZ¦feÜ µX¹fc¨fSX ¦fib´f IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Cô¸fIYf »fùf A¦f»fZ QÀf ½f¿fûË ImY QüSXf³f dSXMXZ»f, ´f¹fÊMX³f,¸fedO¹ff AfQe ÀfZ½ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IbYVf»fIYf¹fʶf»f AüSX ³fE Côd¸f¹ffZÔ IYfZ °f`¹ffSX IYSX³ff W`Ü BÀf¸füImY ´fSX µX¹fc¨fSX »fd³f˦f ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe¸fbSX»fe²fSX SXf½f ³fZ IYWf dIY WSX ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ d½fV½fÀ°fSX ´fSX ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ ImY E³fEÀfOeÀfe ImY »fùf ¸fZÔ Àff±fQZ³fZ ÀfZ W¸fZÔ JbVfe W`Ü (EªfZÔÀfe)

½f`dV½fIY ¸fÔQe IZY ¶ff½fªfcQ ·ffSX°f¸fZÔ SXWZX¦fe ³füIYdSX¹ffZÔ IYe ¶fWfSX³fBÊX dQ»»feÜ

¦»ffZ¶f»f ¸fÔQe IYe ¶ff°f Àff¸f³fZAf°fZ We AfBÊMXeÀfZ¢XMXSX IYe ³füIYdSX¹ffZÔ

´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞfJ°fSXf ¸fÔOSXf³fZ»f¦f°ff W`Ü»fZdIY³f ·ffSX°f¸fZÔ AfBÊMXeÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ

IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ °f±ff BÀf ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ³füIYSXe IYe°f»ffVf IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f IYfRYe k»fIYel W`aÜQSXAÀf»f þf³fZ ¸ff³fZ þfg¶f Àf¨fÊ ´ffZMXÊ»f WZOWf³¨ffZþOfMX IYfg¸f ³fZ A´f³fZ EIY Àf½fZÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYfJb»ffÀff dIY¹ff W` dIY IY¸fþfZSX ½f`dV½fIY Afd±fÊIY´fdSXQÈV¹f ImY ¶ff½fþcQ ·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊMXe ÃfZÂf ¸fZÔ³füIYdSX¹ffZÔ IYe IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ WfZ¦feÜ Àf½fZÊ ¸fZÔ ¹fW·fe IYWf ¦f¹ff W` dIY ¸füþcQf ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ¸fÔQeAüSX JfÀf°füSX ´fSX A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXfZ þÞfZ³f IYeAfd±fÊIY dÀ±fd°f IYf ·ffSX°f ImY AfBÊMXe ÃfZÂf ´fSX´fi·ff½f IYfRYe IY¸f Àf¸f¹f ImY d»fE WfZ¦ffÜ ¹fW ·fe

IYWf ¦f¹ff W` dIY ½f¿fÊ 2008 ImY ¸fbIYf¶f»fZ dIYÀfe´fiIYfSX ImY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE

·ffSX°fe¹f AfBÊMXe CôfZ¦f A·fe ª¹ffQf ¸fþ¶fc°fdÀ±fd°f ¸fZÔ W`Ü BÀf Àf½fZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f 62.9 ´fid°fVf°f»ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ´fdSX´fiZùfIYf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffZÔ ´fSX IYfZBÊ ´fi·ff½f ³fWeÔ´fOÞZ¦ff AüSX ª¹ffQf°fSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY ½fZ ³fBÊXd³f¹fbd¢°f¹ffÔ IYSX°fe SXWZÔ¦feÜ Àf½fZÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ImY´fdV¨f¸fe ÃfZÂf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CØfSX E½fÔ QdÃf¯f ·ffSX°f¸fZÔ ³füIYdSX¹ffZÔ IYe ªf¹ffQf ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü dQ»»feE³fÀfeAfSX ¸fZÔ 64.7 ´fid°fVf°f AüSX ¶fZÔ¦f»fcøY ¸fZÔ72.7 ´fid°fVf°f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY³füIYdSX¹ffZÔ ´fSX IYfZBÊ ´fi·ff½f ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àf½fZÊÃf¯f·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYe dÀ±fd°f A³¹fQZVfûÔ ÀfZ Ad²fIY ¸fªf¶fc°f½f`dV½fIY AfͱfIY ´fdSX´fiZùf IYf³füIYdSX¹fûÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fSmX¦ff ´fi·ff½fAd²fIY°fSX IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ªffSXe SXWZX¦fed³f¹fbd¢°f

WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fW»fZ dQ³f69836 MX³f ´fWbÔ¨ff ²ff³f

¨fÔOe¦fPÞÜ

WdSX¹ff¯ff IYe d½fd·f³³f ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔVfd³f½ffSX IYû JSXeRY Af½fIY Àfeþ³f ImY´fW»fZ dQ³f ²ff³f IYe IbY»f Af½fIY69,836 MX³f ¸fZÔ ÀfZ LW ÀfSXIYfSXeJSXeQ EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ 65540 MX³f ²ff³fIYe JSXeQ IYeÜ Jfô E½fÔ Af´fcd°fʸfÔÂfe ¸fWZaýi ´fi°ff´f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIYJfô E½fÔ Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f ³fZ 30,820MX³f ²ff³f IYe JSXeQ IYeÜ W`RmYO ³fZ13755 MX³f, IÈYd¿f CôfZ¦f d³f¦f¸f ³fZ10,503 MX³f, IYfg³R`YO ³fZ 6,484 MX³f°f±ff WdSX¹ff¯ff ·fÔOfSX¯f d³f¦f¸f ³fZ 3978MX³f ²ff³f IYe JSXeQ IYeÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff IbYøYÃfZÂf IYe ¸fÔOe ¸fZÔ31,703 MX³f, dþ»ff IYSX³ff»f ¸fZÔ15,783 MX³f ²ff³f IYe Af½fIY WbBÊÜ

Page 8: 03 OCT 2011

Afþ ³füIYSXe ´ff³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞf¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYf¹fÊ WfZ°ff þf SXWf W`,EZÀfZ ¸fZÔ CXØfSX ·ffSX°fe¹f ´ffMXÊ MXfB¸f

þfg¶f ImY ´fid°f IY¸f ÀfÔVf¹f SXJ°fZ W`ÔÜ Wfd»f¹ff Àf½fZʸfZÔ ¹fW ´ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ImY½f»f 38 ´fid°fVf°f We EZÀfZW`Ô, dþ³fIYe ³fþSX ¸fZÔ IYdSX¹fSX ImYd»fWfþ ÀfZ ´ffMXÊ MXfB¸f þfg¶fIYSX³ff ¶fbSXf W`Ü þ¶fdIY 56´fid°fVf°f dQne½ffÀfe EZÀfZ W`Ô,þfZ BÀf °fSXW IYe³füIYdSX¹ffZÔ IYfZ IYdSX¹fSXImY ´fid°f ³fbIYÀff³fQZW¸ff³f°fZ W`ÔÜ ½fIYÊRYfZÀfÊÀfZ d»fE Àf`¸´f»f ¸fZÔ 46´fid°fVf°f IYf ¸ff³f³ff W` dIY´ffMXÊ MXfB¸f IYf¸f, IYdSX¹fSX ¸fZÔd¸f»f³fZ ½ff»fZ A½fÀfSXfZÔ IYfZ

Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX°fZ W`ÔÜ ¸ff RYfZBÊ SX`ÔOÀMXZO IYe AfZSX ÀfZ dIYE ¦fEBÀf Àf½fZÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY d½fä·fSX ¸fZÔ ImY½f»f 15 ´fid°fVf°f

IY¸fʨffSXe We ´ffMXÊ MXfB¸fþfg¶f IYSX SXWZ W`Ô, þ¶fdIY·ffSX°f ImY 27 ´fid°fVf°fIY¸fʨffSXe ´ffMXÊ MXfB¸fþfg¶f IYSX°fZ W`Ô AüSXBÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ W`dIY QZVf ¸fZÔ BÀf °fSXW IYe³füIYdSX¹ffÔ IYSX³fZ IYf¨f»f³f ¶fPÞf W`Ü

B³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔA½fÀfS:-Àf½fZÊ ImY¸fb°ffd¶fIY ´ffMXÊMXfB¸fIYf¸f IYe »ffZIYd´fi¹f°ffW ` » ± f I m Y ¹ f S X ,gdÀ´fMXZd»fMXe,AfBÊMXeBÊEÀf,¶ f e E R Y E À f A f B Ê(¶fZÔdIYÔ¦f, RYfB³fZÔdVf¹f»fÀfd½fÊÀfZþ AüSXBÔV¹ffZSXZÔÀf) AüSX dSXMXZ»f

ÀfZ¢XMXSX AfdQ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ SXWe W`Ü ¹fW ·fe W` ´fW»fc:- ¶fZVfIY ´ffMXÊ MXfB¸f þfg¶f ImY

A½fÀfSX ¶fPÞ SXWZ W`Ô, »fZdIY³f ¸ff RYfZBÊ SX`ÔOÀMXZO ImYBÀf Àf½fZÊ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W` dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ 46´fid°fVf°f IY¸fʨffSXe ´ffMXÊ MXfB¸f þfg¶f IYfZ IYdSX¹fSX ImY

d½fIYfÀf ImY d»fE A¨Lf ³fWeÔ ¸ff³f°fZÜBÀfImY ´feLZ IYfSX¯f ¹fW W` dIY B³fdQ³ffZÔ d³f¹ffZöYf RYb»f-MXfB¸f Afg½fÀfÊIYfZ We B°f³ff »f¨fe»ff ¶f³ff SXWZ W`Ô

dIY ´ffMXÊ-MXfB¸f þfg¶f IYeþøYSX°f We ³fWeÔ W`ܽf°fʸff³f ¸fZÔ d³f¹ffZöYf BÀf¶ff°f IYfZ ¸fW°½f ³fWeÔ QZ

SXWZ dIY IY¸fʨffSXe ³fZAfgdRYÀf ¸fZÔ dIY°f³ff Àf¸f¹fd¶f°ff¹ff, ¶fd»IY ½fZ ¹fW QZJ SXWZ W`ÔdIY IY¸fʨffSXe IYf IYf¸f I`YÀff W`

AüSX ½fW IY¸f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY°f³ff ª¹ffQf IYf¸f IYSXÀfIY°ff W`Ü

Qû QVfIY ´fc½fÊ °fIY ³füIYSXe ImY d»fE IYfZBÊEÔ´»ffg¹f¸fZÔMX E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ ³ff¸f d»fJf³ff ´fOÞX°ff±ffÜ A¶f ´fcSXf dÀfÀMX¸f WXe ¶fQ»f ¦f¹ff

W`X,ªf³f´fQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f IYWXfa W`X Vff¹fQ WXe dIYÀfe¹fb½ff IYû ¸ff»fc¸f WXûÜ ¶fQ»f°fZ ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ³füIYSXe IZY d»fEAfg³f »ffBÊX³f ´faªfeIYSX¯f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ IbYLX ¹fb½ff»f¦ff°ffSX AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffZÔ IYe °f»ffVf IYSX°fZ W`aÜAf²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ³füIYSXe ImY d»fE ¸f¨fe ¸ffSXf¸ffSXe ¸fZÔÀfWe ½¹fdöY °fIY CÀfIYe ¹ffZ¦¹f°ff ImY A³fbÀffSX C´f»f¶²f³füIYSXe IYe Àfc¨f³ff ´fWbÔ¨f þfE ¹fW AfÀff³f ·fe ³fWeÔÜ¢X¹ffZÔdIY A¢XÀfSX IY¸f ´fPÞZ d»fJZ AüSX ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ IYe´fWbÔ¨f B³f ÀffSXZ ¸ff²¹f¸ffZÔ °fIY ·fe ¸fbdVIY»f We WfZ°fe W`ÜBXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ÀffgµXMX½fZ¹fSX ´fifZRmYVf³f»f ³fZEÀff dO½ffBÀf °f`¹ffSX dIY¹ff W` þfZ EÔ´»ffBÊ AüSX EÔ´»ff¹fSXImY ¶fe¨f C´f»f¶²f ³füIYdSX¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fe Àfe²ff ÀfÔ½ffQÀ±ffd´f°f IYSX°ff W`Ü A¨ff³fIY d¸f»fe ´fiZSX¯ff:-BÀf ¸fVfe³fIYfZ ¶f³ff³fZ IYe ´fiZSX¯ff SXfþ³f I fZCÀf Àf¸f¹f d¸f»fe þ¶f C³WZÔEIY IYbIY IYe °f»ffVf ±feÜ´ffÀf We ImY dIYÀfe½¹fdöY ³fZ C³WZÔEIY

¶fcPÞe AüSX°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff, dþÀfZ IYf¸f IYeþøYSX°f ±feÜ ½fW CÀf ½¹fdöY IYfZ A´f³ff ³fÔ¶fSX ¶fcPÞeAüSX°f IYfZ QZ³fZ IYf IYW IYSX ¨f»ff Af¹ffÜ »fZdIY³f CÀfAüSX°f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ We QfZ Àf~fW ImY ¶ffQ WfZ ÀfIYfÜ þ¶fCÀf³fZ SXfþ³f IYfZ RYfZ³f dIY¹ff °f¶f ½fW IYbIY SXJ ¨fbIYf±ffÜ BÀf §fMX³ff ³fZ SXfþ³f IYfZ ÀffZ¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX

dQ¹ff dIY Vff¹fQ CÀfAüSX°f IYfZ

CÀf½föY

BÀfRYfZ³f

IYfg»f ImY ´f`ÀfZ þbMXf³fZ ¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³feCNf³fe ´fOÞe WfZÜ °ffZ EZÀff ¢X¹ffþdSX¹ff WfZ ÀfIY°ff W` dþÀfÀfZ EIY¦fSXe¶f ½¹fdöY °fIY ³füIYSXe IYeþf³fIYfSXe Àf¸f¹f SXW°fZ ´fWbÔ¨ffBÊ þfÀfImYÔÜdO½ffBÀf ¶f³fZ¦fe ¸fQQ¦ffSX:-BÀfdO½ffBÀf ImY d»fE Ri e ¹fcþSXAfBÊIYfOÊ ¶f³f½ff°fZ Àf¸f¹f ¹fcþSX IYfZ

A´f³fZ IYf¸f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³ff WfZ¦ffÜ A´f³fZ ´fZVfZIYe ÀfWe þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ C³f °fIY

´fWbÔ¨f³fZ ½ff»fe³füIYdSX¹ffZÔ IYfZI`YMXZ¦fSXfBþ dIY¹ffþf ÀfImY¦ffÜ þ`ÀfZ

IYfZBÊ ¸ff»fe WfZ¦ff °ffZ IYfZBÊ ³ffBÊ, IYfZBÊ WfZ¸f Àf½fZhÊMXWfZ¦ff °ffZ IYfZBÊ ²ffZ¶feÜ IYfg»fÀfZÔMXSX OfMXf ¶fZÀf ImY þdSXEC³fImY ´fZVffZÔ IYf dSXIYfOÊ SXJf þfE¦ffÜ BÀfÀfZ WfZ¦ff¹fW dIY þ¶f A¦f»fe ¶ffSX IYfZBÊ ½¹fdöY A´f³ff ¹fcþSXIYfOÊ BÔÀfMXÊ IYSX½ffE¦ff, CÀfZ CÀfIY e ¹ffZ¦¹f°ff ImYA³fbÀffSX C´f»f¶²f ³füIYdSX¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fþfE¦feܪ¹ffQf ³fWeÔ IYe¸f°f:-dRY»fWf»f °ffZ ¹fcþÀfÊ IYfZ

¸f°±fbIY°±fZ ImY d»fE IYbL ·fe ·fb¦f°ff³f ³fWeÔ IYSX³ff ´fiOÞSXWf, »fZdIY³f Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fifZþZ¢XMX ImY ´fiÀffSX

ImY d»fE SXZ½f³¹fc þbMXf³fZ ImY d»fE ¹fcþÀfÊ IYfZ EIY LfZMXeÀfe RYeÀf QZ³fe WfZ¦feÜ °ffdIY BÀfIYf AüSX ´fiÀffSXdIY¹ff þf ÀfImYÜ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ ¸f°±fbIY°±fZ IYfZ¶fÔ¦»füSX ImY ¸fnZÀ½f¸fÊ B»ffImY ¸fZÔ »f¦ff³fZ I e ¹ffZþ³ff

W`Ü Àff±f We BÀfImY ´fOÞfZÀfeB»ffIYfZÔ IYfZ ·fe BÀf dO½ffBÀfÀfZ þfZOÞf þfE¦ffÜ ¶fÀf ÀMX`¯O

ImY ´ffÀf »f¦ffE þf³fZ ½ff»fZ B³f¶fc±ffZÔ °fIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¹fcþÀfÊ

IYe ´fWbÔ¨f Àfbd³fd›°f IYe þf³fZ IYe¹ffZþ³ff W`Ü

EIY ³f¹ff ´»fZMXRYf¸fÊ:-A´f³fZ IYf¸f ImYd»fE EÔ´»ffBÊ °f»ffVf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY

d»fE ¹fW EIY ³fE ´»fZMXRYf¸fÊ ImY øY´f ¸fZÔ W`ÜEÔ´»ff¹fÀfÊ IYfg»f ÀfZÔMXSX IYfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXImY

A´f³fZ ¹fWfÔ C´f»f¶²f ³füIYdSX¹ffZÔ IYe d»fdÀMXÔ¦fIYSX½ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f ³füIYdSX¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe

¸f°±fbIY°±fZ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYfIYf¸f IYfg»f ÀfZÔMXSX IYSXZ¦ffÜ C´f»f¶²f dSXdöY IYed»fdÀMXÔ¦f IYSXf³fZ ¸fZÔ 150 ÷Y´fE IYe RYeÀf EÔ´»ff¹fSXÀfZ »fe þfE¦feÜ BÀfImY ¶ffQ ¸füþcQ OfMXf ¶fZÀf ImYdWÀff¶f ÀfZ ³füIYdSX¹ffZÔ IYfZ ½f¦feÊIYÈ°f dIY¹ff þfE¦ffÜdRYSX SXdþÀMXOÊ »ffZ¦ffZÔ ImY ´fifZRmYVf³Àf ImY dWÀff¶f ÀfZC³WZÔ C³fIYe ¹ffZ¦¹f°ff ImY Af²ffSX ´fSX ³füIYdSX¹ffZÔ IYeÀfc¨f³ff ¸f°±fbIY°±fZ ImY þdSXE ´fWbÔ¨ff Qe þfE¦feÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¢McX¶fSX 201188 dVfÃff³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

ÀfRY»f°ff AüSX AÀfRY»f°ff ImY ¶fe¨f

ÀfRY»f ½¹fdöY, Cd¨f°f IYf¹ffZÔʸfZ Ô Àf¸f¹f »f¦ffIYSXDYÔ¨ffB¹ffZÔ °fIY þf ´fWbÔ¨f°fZ

W`ÔÜ BÀfe °fSXW AÀfRY»f ½¹fdöY Àf¸f¹f³fá IYSX°fZ WbE, A´f³fe ´fSXZVffd³f¹ffÔ¶fPÞf »fZ°fZ W`ÔÜ ÀfRY»f WfZ³fZ ImY d»fEþøYSXe W` dIY ÀfRY»f°ff IYfZ EIY¸ff´fQÔO ¶f³ff°fZ WbE ¹fW þf³f³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSXZÔ dIY ´fW»fZ AÀfRY»f ¢X¹ffZÔSXWZÜ ÀfRY»f°ffWfdÀf»f IYSX³fe W` °ffZEIYf¦fi ·ff½f ÀfZ »fùfImY ¸ff¦fÊ IYe ¶ff²ffEÔ QcSXIYSX³fe WfZ¦feÜ ²¹ff³f SXJZ dIYÀfRY»f°ff ´ff³fZ ImY d»fEAÀfRY»f°ff IYfZ Àf¸fÓf³ff ¶fZWQþøYSXe W`Ü BÀf RYIYÊ IYfZ Àf¸fÓfZ ¶f¦f`SXÀfRY»f°ff ·fe d³f±fÊIY WfZ¦feÜ

JbQ ÀfZ ´fcLZ:-þ¶f ·fe AÀfRY»f WfZ °ffZJbQ ÀfZ ´fcLZÔ dIY Af´f³fZ dIY°f³fe ¶ffSX ´fi¹ffÀf dIY¹ffAüSX dIY°f³fe ¶ffSX d³fSXfVf WbEÜ BÀfÀfZ Af´f A´f³feQÈPÞ°ff ´fSXJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf¨¨ffBÊ W` dIY ÀfRY»f°ff IYfW¸ffSXe QÈPÞ°ff ÀfZ ¦fWSXf ³ff°ff W`Ü BÀfZ ±ff¸fZ SXWZÔ¦fZ °ffZQbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞf IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜAÀfd»f¹f°f °ffZ ¹fWe W` dIY AÀfRY»f°ff ÀfZ W¸fd³føY°ÀffdW°f WfZ°fZ W`Ô, dIYÔ°fb ¹fW ·fe WIYeIY°fW` dIY d½fSX»fZ We ´fW»fZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ÀfRY»fWfZ ´ff°fZ W`ÔÜ d¦fSX³fZ ½f ¶ffSX-¶ffSX CN IYSX´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¸fZÔ WeÀf¨¨fe ´fid°f·ff AüSXIYed°fÊ dL´fe WfZ°feW`Ü

IY¸fþfZdSX¹ffZÔ´fSX ´ffSX ´ffEÔ:-¹fdQ Af´fA´f³fe AfZSXÀfZ ¶fZW°fSXIYSXZÔ¦fZ,°ffZ d¨fÔd°f°f WfZ³fZ ImYd»fE Àf¸f¹f We ³fWeÔ¶f¨fZ¦ffÜ ÀfRY»f°ff ImYB¨LbIY ½¹fdöY A´f³feA´fc¯fÊ°ff ½f IY¸fþfZdSX¹ffZÔ

ÀfZ DY´fSX CN³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fZW`ÔÜ þ¶f ¸fWf³f ½f`Äffd³fIY EOeÀf³fÀfZ ¶f»¶f þ`ÀfZ Afd½f¿IYfSXfZÔ ÀfZ þbOÞeÀfRY»f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °ffZ CÀf³fZCØfSX dQ¹ff ±ff dIY A¶f ¸f`Ô þf³f¦f¹ff WcÔ dIY IYü³f ÀfZ 1000 °fSXeIYfZÔÀfZ ¶f»¶f ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ ´fW»feWe ¶ff²ff ÀfZ WfSX IYf ¸fbÔW ¸ffZOÞ³fZ ¸fZÔWe W¸ffSXe ÀfRY»f°ff IYf SXfþ dL´ff

W`Ü ¦f»f°fe IYfZ

´fW¨ff³f³fZ IYf ¸füIYfW` WfSX:-AÀfRY»f°ffEÔ

¹ff WfSX ¦f»fd°f¹ffZÔ IYfZ´fW¨ff³f³fZ ½f Àfb²ffSX³fZ IYf

¸füIYf QZ°fe W`ÔÜ B³WZÔ Àfb²ffSX°fZ ½föYW¸fZÔ IYbL ³f¹ff ÀfeJ³fZ IYf ¸füIYf

d¸f»f°ff W`Ü ImY½f»f IYbL ÀfeJ³fZ IYe»f»fIY ÀfZ We W¸f A´f³fZ Wb³fSX IYfZ d³fJfSX

ÀfIY°fZ W`Ô,A´f³fe þf³fIYfSXe ½f ¹ffZ¦¹f°ffAfZÔ IYfd½fÀ°ffSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ W¸ffSXf Wb³fSX ½f Ãf¸f°ffEÔ We

W¸ffSXZ þe½f³f IYfZ ³fE ¸ff¹f³fZ QZ°fZ W`ÔÜ IYgdSX¹fSX AüSXþfg¶f ¸fZÔ ¹fW ³fE A±fÊ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ°fZ W`ÔÜ

´fL°ff½fZ ¸fZÔ þe½f³f ³fá ³f IYSXZÔ:-IYfZBÊ ·fe AÀfRY»f ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffW°ffÜ

¹fdQ IY·fe AÀfRY»f WfZ ·fe þfEÔ °ffZA´f³fe ¦f»fd°f¹ffZÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZÔ °ffdIYEZÀfe ¦f»f°fe QfZ¶ffSXf ³f WfZÜ ´fL°ff½fZ ¸fZÔ

þe½f³f ³fá ³f IYSXZÔÜ ¢X¹ff½f ¢X¹ffZ Ô WbAf BÀfÀfZ

Àf¶fIY »fZ³fZ ImY ¶ffQAf¦fZ ¶fPÞ þfEÔÜAf¦fZ ¶fPÞ³fZ ÀfZ³f ImY½f»fW¸ffSXZ WüÔÀf»fZ

IYfZ ÀfWe dQVffd¸f»f°fe ¶fd»IY W¸ffSXeÃf¸f°ffEÔ ·fe ¶fPÞ°fe W`ÔÜ ¹fZ¶fPÞe WbBÊ Ãf¸f°ffEÔ W¸ffSXZIYgdSX¹fSX ¶f³ff³fZ ¸fZ Ô¹ffZ¦fQf³f QZ°fZ W`ÔÜ

IYf AÀf»fe RYIYÊIYfZBÊ ·fe

AÀfRY»f ³fWeÔWfZ³ff ¨ffW°ffܹfdQ IY·fe

AÀfRY»f WfZ ·feþfEÔ °ffZ A´f³fe¦f»fd°f¹ffZÔ ÀfZ

Àf¶fIY »fZÔ °ffdIYEZÀfe ¦f»f°fe QfZ¶ffSXf ³f

WfZÜ ´fL°ff½fZ ¸fZÔþe½f³f ³fá ³f

IYSXZÔÜ

dIYVffZSX ³fZ´ffZd»f¹f³f dþ³f dQ³ffZÔd½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fPXÞX°ff ±ff CX³f dQ³ffZÔ CXÀfZEIY EIY dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³ff´fOXÞ°ff ±ffÜ CXÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ EIY¸f³f¨f»fe »fOXÞIYe SXWX°fe ±fe þfZ CXÀf ÀfZAf¹fZ dQ³f LZOXÞ£ff³fe dIY¹ff IYS°feÜ´fSXa°fb ³fZ´ffZd»f¹f³f CXÀfIYe AfZSX °fd³fIY·fe AfIYd¿fÊ°f ³f WXfZ°ff, ¶fZ÷Y£feA´f³ff°ff Af`S A´f³fZ ´fPXÞXfBÊ IZY IYf¸f¸fZÔ »f¦ff SXWX°ffÜ

¶fOXÞf WXfZ³fZ ´fSX ½fWX CX³³fd°f IZYA³fZIY ÀffZ´ff³f ´ffSX IYS°ff WXbAf A´f³fZQZVf IYf ´fi²ff³f ÀfZ³ff´fd°f ¶f³f ¦f¹ffÜIbYL dQ³f ¶ffQ þ¶f CXÀfZ A½fIYfVfIYf ±ffZOXÞf Àf¸f¹f d¸f»ff °ffZ CXÀf³fZÀffZ¨ff dIY ¶f¨f´f³f IZY dWX°f-Àf¸¶fad²f¹ffZÔÀfZ EIY-EIY IYSXIZY d¸f»f d»f¹ffþf¹fÜ BÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ½fWX ½fWXfa ·fe´fWXba¨ff, þWXfa dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔSXWXIYSX ´fPXÞf IYS°ff ±ffÜ CXÀf ¸f³f¨f»fe»fOXÞIYe IYe CXÀfZ ¹ffQ ±fe, ´fSXa°fb ½fWX CXÀfZ ·fc»f ¨fbIYe ±fe Af`SX A¶f A²fZOXÞAf¹fb IYe ±feÜ

³fZ´ffZd»f¹f³f ³fZ CXÀf ¸fdWX»ff ÀfZ ·fe ·fZÔMX IYe Af`SX ´fcLf- BÀfe ¸fIYf³f ¸fZÔ¶fWXb°f ½f¿fÊ ´fWX»fZ EIY ³fZ´ffZd»f¹f³f ³ff¸fIY d½fôf±feÊ SXWX°ff ±ffÜ Af´fIYfZ CXÀfIYfÀ¸fSX¯f WX` ¢¹ff?

¸fdWX»ff ³fZ À¸fÈd°f ´fSX þfZSX dQ¹ff Af`SX IYWXf, EIY »fOXÞIZY IYe ²fba²f»fe-Àfe¹ffQ °ffZ WX` þfZ ÀfQf ´fbÀ°fIYfZÔ ¸fZÔ Afa£fZÔ ¦fOXÞf¹fZ SXWX°ff ±ff Af`SX dIYÀfe ÀfZ Àfe²fZ¸fbaWX ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ IYSX°ff ±ffÜ ÷Y£fZ À½f·ff½f IYf ±ff ½fWXÜ

³fZ´ffZd»f¹f³f ³fZ A´f³ff ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE IYWXf- ½fWX ÷Y£fZ À½f·ff½f IYf»fOXÞIYf ¸f`Ô WXe WXcaÜ ¹fdQ CXÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô ·fe ¨fa¨f»f°ff IZY RZYSX ¸fZÔ ´fOXÞ ¦f¹ff WXfZ°ff°ffZ Afþ A´f³fZ QZVf IYf ´fi²ff³f ÀfZ³ff´fd°f ³f WXfZ ´ff°ffÜ

À½ffd·f¸ff³fÀ½ff¸fe SXf¸f°fe±fÊ ·ffSX°f½f¿fÊ IYf ÀfaQZVf QZ³fZ A¸fZdSXIYf ´fWXba¨fZÜ ½fWXfa CX³WXZÔ

d½fõf³ffZÔ E½fa þ³f°ff ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ ·ffSX°fe¹f ²f¸fÊE½fa ÀfaÀIÈYd°f ´fSX ½¹ff£¹ff³f QZ°fZ PXfBÊ ½f¿fÊ ½¹f°fe°f dIY¹fZÜ ½fWXfa CX³WXZÔ ·fZÔMXÀ½føY´f ´fi¨fSX ²f³fSXfdVf ·fe d¸f»fe; ½fWX Àf¶f À½ff¸fe SXf¸f°fe±fÊ ³fZ A³¹f QZVffZÔ IZY¶fb·fbdÃf°ffZÔ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f IYSX QeÜ A´f³fZ d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ À½feIYfSXdIY¹ffÜ A¸fZdSXIYf ÀfZ »ff`MXZ °ffZ EIY dQ³f ´fWX³f³fZ IZY d»fE IbYL IY´fOXÞZ »fZ³fZ IZYd»fE A¸fZdSXIYe ·f¢°f CX³fÀfZ Af¦fiWX IYSX³fZ »f¦fZÜ À½ff¸fe SXf¸f°fe±fÊ ³fZ ½fZ IY´fOXÞZ´fWX³fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYfZMX-´f`ÔMX ³f ´fWX³fIYSX CX³WXZÔ VfSXeSX ´fSX »fMXIYf d»f¹ff Af`SXA¸fZdSXIYe þc°fZ ´ffa½f ¸fZÔ OXf»f IYSX £fOXZÞ WXfZ ¦f¹fZÜ EIY IYe¸f°fe MXfZ´f þfZ CX³WXZÔA¸fZdSXIYf ¸fZÔ d¸f»ff ±ff CXÀfZ CX³WXfZÔ³fZ ¸fÀ°fIY ´fSX ²ffSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¶fd»IY CXÀfMXfZ´f IZY ¶fQ»fZ ÀfbaQSX ´fiIYfSX IYf ÀffRYf WXe ¸ff±fZ ´fSX »f´fZMX d»f¹ffÜ ´fcLf ¦f¹ff-Af´f³fZ B°f³ff ÀfbaQSX MXfZ´f °ffZ ´fWX³ff WXe ³fWXeÔ?

¶fOXÞe ¸fÀ°fe ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ CXØfSX dQ¹ff- SXf¸f IZY ¸fÀ°fIY ´fSX ÀfQf ¸fWXf³f·ffSX°f½f¿fÊ WXe SXWXZ¦ffÜ A¸fZdSXIYf ´ffa½ffZÔ ¸fZÔ ´fOXÞf SXWX ÀfIY°ff WX`Ü

B°f³ff IYWXIYSX CX³WXfZÔ³fZ ³fe¨fZ ÓfbIYIYSX ¸ff°fÈ·fcd¸f IYe d¸f˜Xe CXNf¹fe Af`SX¸ff±fZ ´fSX »f¦ff »feÜ A»f¸fÀ°f, A½f²fc°f, ¸fWXf´fif¯f IYe ·ffSX°f-·fd¢°f EZÀfe WXe±feÜ

OXfg. OXe.IZY. ¦f¦fÊ

³fZ´ffZd»f¹f³f ³fZ CXÀf ¸fdWX»ff ÀfZ·fe ·fZÔMX IYe Af`SX ´fcLf- BÀfe¸fIYf³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ½f¿fÊ ´fWX»fZ EIY³fZ´ffZd»f¹f³f ³ff¸fIY d½fôf±feÊSXWX°ff ±ffÜ Af´fIYfZ CXÀfIYfÀ¸fSX¯f WX` ¢¹ff?

¸f`Ô ´fi²ff³f ÀfZ³ff´fd°f ³f WXû ´ff°ff ¹fdQ...WbAf AfÀff³f³füIYSXe PcÔP³ff

¶fQ»f°ff ³fþdSX¹ff´ffMXÊ MXfB¸f þfg¶f ´fSX

¶fZVfIY ´ffMXÊ MXfB¸f þfg¶f ImYA½fÀfSX ¶fPÞ SXWZ W`Ô, »fZdIY³f ¸ff

RYfZBÊ SX`ÔOÀMXZO ImY BÀfÀf½fZÊ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W`

dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ 46´fid°fVf°f IY¸fʨffSXe ´ffMXÊMXfB¸f þfg¶f IYfZ IYdSX¹fSX

ImY d½fIYfÀf ImY d»fE A¨Lf³fWeÔ ¸ff³f°fZÜ BÀfImY ´feLZ

IYfSX¯f ¹fW W` dIY B³fdQ³ffZÔ d³f¹ffZöYf RYb»f-MXfB¸f

Afg½fÀfÊ IYfZ We B°f³ff»f¨fe»ff ¶f³ff SXWZ W`Ô dIY ´ffMXÊ-

MXfB¸f þfg¶f IYe þøYSX°f We³fWeÔ W`Ü

A´f³fZ IYf¸f ImY d»fE EÔ´»ffBÊ °f»ffVf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¹fW EIY ³fE´»fZMXRYf¸fÊ ImY øY´f ¸fZÔ W`Ü EÔ´»ff¹fÀfÊ IYfg»f ÀfZÔMXSX IYfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXImYA´f³fZ ¹fWfÔ C´f»f¶²f ³füIYdSX¹ffZÔ IYe d»fdÀMXÔ¦f IYSX½ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f

³füIYdSX¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe ¸f°±fbIY°±fZ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZIYf IYf¸f IYfg»f ÀfZÔMXSX IYSXZ¦ffÜ C´f»f¶²f dSXdöY IYe d»fdÀMXÔ¦f IYSXf³fZ ¸fZÔ

150 ÷Y´fE IYe RYeÀf EÔ´»ff¹fSX ÀfZ »fe þfE¦feÜ

¸fdWX»ff ³fZ À¸fÈd°f´fSX þfZSX dQ¹ffAf`SX IYWXf, EIY»fOXÞIZY IYe²fba²f»fe-Àfe ¹ffQ°ffZ WX` þfZ ÀfQf´fbÀ°fIYfZÔ ¸fZÔ Afa£fZÔ¦fOXÞf¹fZ SXWX°ff ±ffAf`SX dIYÀfe ÀfZÀfe²fZ ¸fbaWX ¶ff°f ·fe³fWXeÔ IYSX°ff ±ffÜ÷Y£fZ À½f·ff½f IYf±ff ½fWXÜ