03. Jahrgang Nr. 6 Ausgabe Juni 20071070,1/land-b… · 03. Jahrgang Seite 3 Juni 2007 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 25. Juni 26. Juni 27. Juni 28. Juni 29. Juni Uhr

03. Jahrgang Nr. 6 Ausgabe Juni 2007

03. Jahrgang Seite 2 Juni 2007

Laudatiodes Gemeinderates auf Armin Ullrich!Am 31. Mai endete nach fast 20-jähriger ehrenamtlicher kommu-nalpolitischer Tätigkeit die Amtszeit unseres BürgermeistersArmin Ullrich, allemal Grund genug, seine Leistungen zu würdi-gen.Vom ersten Tage an trat Armin Ullrich ein, für die Belange sei-ner Gemeinde – sei es als Ratsmitglied, stellvertretender Bürger-meister oder Bürgermeister.„Ich bin angetreten für Farnstädt!“ – das war stets Credo seinesHandelns – und dafür gebührt ihm der Respekt des Rates sowieder Dank seiner Mitstreiter.Wenn es etwas gibt, was den Kommunalpolitiker Ullrich aus-zeichnet, dann ist es die konsequente Ablehnung von Verhaltens-weisen, die der Gemeinde zum Schaden gereichen würden:Erstens galt seine Ablehnung der persönlichen Bereicherung imAmt und dem Missbrauch seiner Stellung durch Vorteilsnahme.Zweitens galt seine Ablehnung allen Versuchen seiner Befürwor-ter, ihn in seinen Entscheidungen unter Druck zu setzen.Drittens galt seine Ablehnung jeglicher Art von Alleingängen,durch welche die Autorität des Rates ignoriert sowie Offenheit,Ehrlichkeit und Zusammenarbeit gefährdet worden wären.Seine Verbundenheit mit den Bürgern, seine Gesprächs- undHilfsbereitschaft besitzen Vorbildfunktion. Seine Kreativität inSachen Dorfentwicklung wirkte sich positiv auf die Zusammen-arbeit der Fraktionen ebenso wie auf die Bereitschaft zu Wahr-nehmung von Aufgaben durch seine Mitstreiter aus.Unbestritten ist sein Verdienst um die Erhaltung der Selbständig-keit unserer Gemeinde sowie die Konsolidierung der Gemeinde-finanzen. Insbesondere gelang es ihm, die Gemeinde zum schön-sten Dorf im ehemaligen Altkreis Querfurt zu entwickeln.Unsere Hochachtung und unser Dank verbinden sich mit denbesten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen sowie künfti-ges kritisches Einbringen als ehemaliger erster Bürger unsererGemeinde.

Vielen Dank! Farnstädt, den 23. Mai 2007

Öffnungszeitender Verwaltungsgemeinschaft Weida-LandStand 04.06.2007Das Verwaltungsamt hat in den Standorten Nemsdorf und Schrap-lau wie folgt geöffnet:

Montag 9.00 –12.00 UhrDienstag 9.00 –12.00 Uhr und 14.00 –18.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 9.00 –12.00 Uhr und 14.00 –16.00 UhrFreitag 9.00 –12.00 Uhr

Abweichend von dieser Regelung ist das Bürgerbüro in Farnstädtmittwochs von 14.00 –17.00 Uhr geöffnet.

Standort Nemsdorf Telefon 034771/ 90 00Fax 034771/ 9 00 50

Standort Schraplau Telefon 034774 / 43 90Fax 034774 / 2 72 33

Bürgerbüro Farnstädt Telefon 034776 / 2 02 90

E-mail: [email protected]: www.vg-weida-land.de

Öffnungszeiten der Bäder

Öffnungszeiten / Preise – Naturstrandbad Obhausen

Montag–Sonntag 10.00 – 20.00 Uhr

Tageskarten Ermäßigung ab 17.00 Uhr

Kinder ab 3–14 Jahre 1,00 Euro 0,50 Euro

Jugendliche, Rentner,Studenten 1,50 Euro 0,75 Euro

Erwachsene 2,00 Euro 1,00 Euro

Abstellgebühr für PKW 1,00 EuroAbstellgebühr für Krad 0,50 Euro

Öffnungszeiten / Preise – Stadtbad Schraplau

Montag–Sonntag 10.00 –19.00 Uhr

Tageskarte Ermäßigung Jahreskarteab 17.00 Uhr

Kinder 1,50 Euro 1,00 Euro 25,00 Euro

Erwachsene 3,00 Euro 2,00 Euro 50,00 Euro

Parkgebühren Tageskarte 1,00 Euro1–2 Std. 0,50 Euro

Bürgermeister Farnstädt

Sprechzeiten ab 01.06.2007gerade Kalenderwoche Mittwoch von 17.00 –18.30 Uhrungerade Kalenderwoche Dienstag von 15.00 –16.30 Uhr

im Bürgerbüro Farnstädt, Eislebener Straße 26

Aktuelles aus unserer Verwaltungsgemeinschaft

Infoteil

Schnupperwoche in der MusikschuleIn der Woche vom 25. bis 29. Juni 2007 findet in der QuerfurterAußenstelle der Kreismusikschule eine Woche der Offenen Türstatt.Alle Interessenten an einer Musikschulausbildung haben dieMöglichkeit, an dem Unterrichtsfach ihrer Wahl teilzunehmen,zuzuhören, selbst mal zu probieren und sich beraten zu lassen.Nähere Informationen über Telefon 034771/2 25 95.Eine Übersicht über den Unterricht ist auf der Internet-Seite derMusikschule www.musikschule-querfurt.de zu sehen.Das Büro wird jeden Tag von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet sein.Am Mittwoch, dem 27. Juni 07, findet um 17.00 Uhr ein Konzertstatt, in dem vor allem die Anfänger- und Einsteigerinstrumentevorgestellt werden.

Wir freuen uns auf viele Gäste Johanna ZankeAußenstellenleiterin


Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag25. Juni 26. Juni 27. Juni 28. Juni 29. Juni

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Blockflöte 15.00–18.00 14.45–16.15

Schlagzeug 16.00–18.00 16.00–19.00 15.00–17.00 13.30–17.30

Violine 14.00–18.00 15.30–19.00 14.15–18.45

Saxophon 14.30–17.30 15.00–18.00

Klavier 13.00–18.00 15.00–18.00 13.00–18.00 13.00–18.00 13.00–18.00

Klarinette 16.15–17.30

Keyboard 13.00–18.00 14.15–18.30

Querflöte 14.30–20.00

Cello 13.00–14.00 14.00–14.30 16.00–16.4518.00–18.30

Gesang 14.00–18.00

Trompete 15.15–19.00

Posaune 15.15–18.15Gitarre 14.00–19.00 15.00–19.00 14.00–19.00Akkordeon 16.45–18.30Rhythmus- 17.15–18.00gruppeChorsingen 16.45–17.30 14.15–15.30 16.30–17.30

Schiebchenchor Kinderchor Jazzchor

Blasorchester 14.45–16.15Bigband 16.30–17.30Ballett 14.00–19.00Jazz-Tanz 19.00–20.00 18.00–21.00Kreativer 16.30–18.30KindertanzModerner 18.30–19.30Tanz

Malen und 15.30–18.30ZeichnenSchnupper- 17.00–18.00konzert

Büro täglich von 9.00 –18.00 Uhr besetzt!www.musikschule-querfurt.de • E-mail: [email protected].: 034771/2 25 95 • Fax: 034771/4 41 07

Es ist wieder so weit,das Turnier der Göhritzer Freizeitkickerim Fußball um den „Pokal der GNK – GFK“in Barnstädt erlebt bereits seine 13. Auflage!!Am Samstag, dem 14.07.2007 startetim Rahmen des Barnstädter Heimat-festes um 10 Uhr in Barnstädt dasgrößte Freizeitturnier, im altenKreisgebiet um den „Pokalder GNK – GFK“.Mit dabei sind diesmal 8 Teams ausdem Umland sowie 2 befreundeteTeams aus dem Raum Hamburg.Gespielt wird wie immer auf 2 Plät-zen.Die Mannschaftsstärke umfasst 6 Feldspieler sowie 1 Torhüter.Die Dauer pro Spiel beträgt jeweils 12 Minuten.Erwartet werden, wie auch die letzten Jahre spannende Spiele,packende Szenen und zahlreiche Zuschauer.

Um 9.30 Uhr wird das Turnier durch die Göhritzer Freizeitkickereröffnet. Danach nehmen die Mannschaften den Kampf um denSiegerpokal auf, der gegen 14 Uhr übergeben wird.Daneben gibt es noch Pokale für die platzierten Mannschaften.Für das leibliche Wohl ist auch in diesem Jahr bestens gesorgt.

Weitere Auskünfte zum Verein findet man auch unter:www.goehritzernarrenkiste.de

Ankündigung

auf bevorstehende Veranstaltungen

in der Verwaltungsgemeinschaft

und andere Termine

BlutspendeAlles kann man kaufen – Blut nicht!Helfen Sie mit – Spenden Sie Blut!

in Nemsdorf-GöhrendorfFreitag, den 22.06.2007

von 16.00 bis 19.00 Uhrim Gebäude der Verwaltungsgemeinschaft

(ehemalige Schule) Hauptstraße 43

in SteigraDienstag, den 26.06.2007

von 15.00 bis 19.30 Uhrim Agrarunternehmen Steigra

Gastgeber GFK-Mannschaft

Siegermannschaft 2006 JC Barnstädt


Wieder zu Gast im Kulturhaus Farnstädt

Die 2 Meissners

mit ihrem neuen Programm

„Der SEXTE Sinn“

Sinnfreie Entspannung undsinnlicher Spaßmit Andrea und Tatjana Meissner

Kulturhaus Farnstädt

23. Juni 2007

20.00 Uhr

Karten unter: 034776/2 02 78oder an der Abendkasse

Infos unter: www.2meissner.de

Anschließend Oldi-Disco mit DJ Sunshinevon 22.00 – 01.00 Uhr!

9. Kirchenfest in EsperstedtAuch in diesem Jahr wird in Esperstedt ein Kirchenfest gefeiert.Die Mitglieder des Fördervereins „Dorfkirche Esperstedt e.V.“sowie der Kirchengemeinde und andere fleißige Helfer steckenschon in den Vorbereitungen und laden am 23. Juni 2007 rechtherzlich in und an die Kirche ein.

Das Kirchenfest beginnt um 14.00 Uhr mit dem Festgottesdienst,den unser Pfarrer Rothermund halten wird. Zu Gast wird wieder-um der Gemeindechor aus Obhausen sein. Danach gestalten dieJüngsten Esperstedter aus dem Kindergarten ein kleines Pro-gramm.

Ab 15.30 Uhr spielen die Kranzberger Musikanten auf, es gibtKaffee und Kuchen sowie Deftiges vom Grill. Weiterhin wird esKinderunterhaltung und eine Tombola mit einer Ballonfahrt alsHauptgewinn geben.

Gegen 17.00 Uhr wird von der Jugend des Schraplauer Karneval-vereins ein Programm dargeboten.Danach werden die Gewinner der Hauptpreise der Tombolabekannt gegeben und zum Abschluss wird um 22.00 Uhr dasLagerfeuer entzündet.

Neben den Jüngsten haben auch Jugendliche aus Esperstedtetwas vorbereitet. Sie werden uns gegen Abend mit Ihren Pro-grammteilen überraschen.

In der Kirche selbst gibt es dieses Jahr wieder eine kleine Gale-rie. Frau Gisela Meier, die in der Freizeit malt, stellt einige ihrerBilder aus und gibt damit einen Einblick in ihre künstlerischeArbeit.

Die Organisatoren hoffen auch bei dem bevorstehenden Fest aufgutes Wetter und viele Besucher. Der Erlös kommt der Kirchezugute, die in den nächsten Wochen an der Südseite eine Dach-rinne bekommen soll.

Förderverein„Dorfkirche Esperstedt e.V.“

12. Kirchplatzfestvom 30.06. bis 01.07.2007 –ein Fest voller ÜberraschungenEs ist wieder soweit – der Förderverein KircheUnterfarnstädt e. V. lädt zu seinem 12. Kirchplatzfestein. Eröffnet wird das Fest offiziell am Sonntag, dem 01.07.07durch einen Schirmherren. Es ist der neu gewählte Landrat HerrBannert, der an diesem Tag auch sein Amt als Landrat des Saale-kreises antritt.Wie in den vergangenen Jahren findet am Vorabend, am Sonn-abend, dem 30.06.07, um 19.30 Uhr ein Konzert in der Kirchestatt. Danach kann der Abend bei einem Gläschen Wein oderBier ausklingen.

Der Sonntag beginnt mit etwas Besonderem für technisch Interes-sierte. Um 10.00 Uhr wird das Uhrwerk der Kirchturmuhr aufge-zogen. Ein 100 Jahre altes Uhrwerk aufziehen ist sicher nichtsAlltägliches. 11.00 Uhr beginnt der Familiengottesdienst in derKirche. Danach beginnt ein buntes Unterhaltungsprogramm mitDJ Silvan, Roswithas Künstlergruppe und den Schülern derMusikschule Querfurt. Für jeden Gast wird etwas dabei sein. Ab15.00 Uhr öffnet der leckere Kuchenbasar. Auch eine Playback-show wird es geben.

Auch eine Tombola ist wieder dabei, deren Hauptpreis zunächstnoch ein Geheimnis ist.Unser Orts-Chronist Herr E. Leberecht hat wieder eine interes-sante Ausstellung unter dem Thema: „Aus dem Leben der Farn-städter – Einwohner von früher und heute“ vorbereitet. Aberauch die druckfrische 1. Ausgabe der „Farnstädter Heimatblät-ter“ ist hier zum Kirchplatzfest käuflich zu erwerben. Selbstver-ständlich hat Herr Leberecht auch seine vorherigen Heimat-bücher wieder mit dabei.

Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. Der Eintritt ist frei. FürSpenden und andere Zuwendungen zum Erhalt der Kirche ist derFörderverein sehr dankbar.

Der Personentransport von Oberfarnstädt nach Unterfarnstädt istan beiden Tagen gesichert.

Bitte melden Sie Ihren Bedarf bis Freitag, den 29.06.07bei Fam. Lampe (Tel.: 034776/2 13 84 oder 0163/3 91 69 30) an!

Die Mitglieder des Fördervereins freuen sich auf Ihr Kommen.

LampeVereinsvorsitzende


15.30 Uhr Platzkonzert mit den Original„UNSTRUTTALER BLASMUSIKANTEN“Kaffee und Kuchen von den Frauendes Hundesportvereins ObhausenEis vom Eiscafé ThomasKinderprogramm mit Kremserfahrten,Glücksrad, Karussell und Kinderschminken

ab 20.00 Uhr Tanz mit „MIXTOURE“ aus WeißenfelsEinlagen der Gruppe „NULL-PROBLEMO“und der Tanzgruppe des CCO

Sonntag, den 08. Juli 2007

10.00 Uhr Musikalischer Frühschoppen mit einem Fass FreibierUnterhaltung durch „KUCKI’S MUSIK-KISTE“

10.30 Uhr Vorführung der „Agility–Hundesportgruppe“

Die Veranstaltungen finden auf dem Hundesportplatz neben demWohnheim der VS Schieferhof, Pestalozzistraße 18 in Obhausenstatt.

An allen Tagen großes Festzelt, Tanzfläche und auch für dasleibliche Wohl ist immer gesorgt.

Alle Gäste sind herzlich willkommen. Wir bedanken uns beiallen unseren Sponsoren!

Hundesportverein e.V.

Country – Weekend in SteigraAm 13. und 14. Juli 2007 sind alle Country- undWesternfreunde wieder nach Steigra recht herzlicheingeladen. Wie immer ist der Eintritt frei!Zelt- und Parkmöglichkeiten sind ausreichendvorhanden.

Freitag, den 13.07.07

20.00 Uhr Disco „Craczy Horse“ mit Henry

21.00 Uhr Live Musik mit „Joody“ aus Köln

Samstag, den 14.07.07

13.00 Uhr Line Dance Work-Shop mit Dirk Osterloh

14.30 Uhr Eröffnung mit den Kalzendorfer Line DanceFreunden und dem Country Club Steigra

15.00 Uhr Kaffee- und KuchenzeitKindernachmittagKinder Square-DanceWestern-Show und Tombola

16.00 Uhr Stimmung mit „Samba de Sol“

18.00 Uhr Stimmung mit „Samba de Sol“

19.00 Uhr Whiskyverkostung

20.00 Uhr Tanzgruppe Weißenfels

21.00 Uhr Live Musik mit der „Red River Band“aus Auerbach/Erzgebirge und tollen Showeinlagen

Änderungen vorbehalten!

Wir laden herzlich ein und freuen uns auf alle Gäste.

Country-Club Steigra

Auf zum 12. Hundesportfestnach Obhausen

vom 06.07. bis 08.07.2007Eintritt frei!!!

Festprogramm

Freitag, den 06. Juli 2007

20.00 Uhr Fackelumzug mit der „Barnstädter Schallmeien-kappelle“ vom Bleichplatz zum Hundesportplatzneben dem Wohnheim der VS Schieferhof,Pestalozzi Straße 18

anschließend Countryfest mit der Gruppe „WESTWIND“

danach Feuerwerk

Samstag, den 07. Juli 2007

10.00 Uhr FestplatzbetriebBasteln mit dem Flugzeugmodellbau Obhausen

12.00 Uhr Mittagessen aus der Gulaschkanone(Erbsensuppe, Gulaschsuppe) auch Roster,Steaks, Bockwürstchen und Fischbrötchen

14.00 Uhr Vorführung des HundesportvereinsObhausen e. V.


Heimatfestprogrammfür die Zeit vom 13.07. bis 15.07.2007Donnerstag, den 12.07.2007

18.30 Uhr - Benefizkonzert in der Barnstädter KircheMusikprojektkinderder Grundschule BarnstädtKonzert „Alles bunt gemischt“ undMusical „Die Stadtmusikanten“


19.00–01.00 Uhr - Disco „sound & musik“


10.00 Uhr - Fußballturnier mit 10 Mannschaftenim Kleinfeldfußball auf dem Sportplatz

14.30–16.00 Uhr - Unterhaltungsprogramm für Kinder„Kinderspaß mit Kralle und Dino“

16.00–17.30 anschl. Musik-Comedy-Showmit Duo “Null Problem“

20.00–11.00 Uhr - Tanz unter den Lindenmit Willie D. GOODE – Musikshow

Sonntag, den 15.07.2007

ab 08.00 Uhr - Hähnekrähwettkampf um den HeimatfestpokalRassegeflügelzuchtverein Barnstädt

ab 08.00 Uhr - Hegeangeln des Anglervereinsam Höllischen Teich

10.00–13.00 Uhr - Frühschoppen mit der SchalmeienkapelleGrün-Weiß Barnstädtund den Original Kranzbergern

14.30–15.30 Uhr - Line Dance u. Country Club „Free Wolves“

15.30–17.30 Uhr - Heidi u. Peter die „ Hüttenkracher“ – einurig zünftiges volkstümliches Programm

19.00–24.00 Uhr - Disco „sound & musik“ zum Festausklang

Alle Veranstaltungen sind kostenlos!Für Speisen und Getränke sorgen die ortsansässigen Gastronomen.Die Schausteller Lutze/Vogel umrahmen die Festlichkeiten.

Es ladet ein Die Gemeinde Barnstädt

Steigraer Sommerweinfestvom 29.06. – 01.07.2007

Festprogramm


21.00–02.00 Uhr Disco mit DJ Silvan & Team


15.30 Uhr Festbeginn mit Kaffee und Kuchen

17.00–19.00 Uhr Musikalische Weinverkostung

19.00–11.00 Uhr Sommernachtstanz mit „Bogos Band“aus Merseburg

Sonntag, den 01.07.2007

08.30 Uhr Naturwanderung mit Hartmut Berger

10.00 Uhr Musikalischer FrühschoppenWinzermehrkampf(mit Winzerlauf, Weinbergspfahlweitwurf,Flaschenverkorkungslauf)Oldtimerausstellung

11.30–13.00 Uhr Mittagstisch

14.00 Uhr Amtseinführung der neuen WeinprinzessinNachmittagsprogramm mit„fortissimo“ Band aus Rudolstadt

15.00 Uhr Kaffee und KuchenKinderbeschäftigungen

ab 18.00 Uhr Festausklang

An allen Tagen und zum Programm ist freier Eintritt.

Bowleshop, Bratstände, Käsesuppe, Weinprobe und das Wein-bergschneckenrennen freuen sich auf alle Gäste.

Überdachte Sitzplätze sind ausreichend vorhanden.

Kulturhaus ObhausenUte Freudenberg Live

Das Restaurant „Goldener Stern“präsentiert im Kulturhaus Obhausen

Ute Freudenberg im Konzert

am Samstag, den 21.07.2007Beginn: ca. 20.00 UhrEinlass: 18.30 UhrKartenbestellung:Im Vorverkauf: 16,00 EuroAn der Abendkasse: 18,00 Euro

unter der Telefonnummer: 034771/7 33 20Veranstaltungsservice/Künstleragentur Ralf König 03475/61 23 97

Benefizkonzertam 12.07.2007 um 18.30 Uhr

in der Barnstädter KircheDie Musikprojektkinder der Grundschule Barnstädt ladenalle Einwohner von Barnstädt und Freunde der Musik ganzherzlich am Vorabend des Heimatfestes zum Konzert „Allesbunt gemischt“ in die Kirche ein.Wir, dass sind Schüler der 2. und 4. Klasse, singen, musizie-ren und tanzen zu Volksliedern und modernen Kinderlie-dern. Einer von vielen Höhepunkten, wird das Musical „DieStadtmusikanten“ sein. Neben uns Musikprojektkindernwerden kleine Musikschulkinder aus unserer Schule ihrKönnen auf ihrem Instrument darbieten.Wir freuen uns auf alle großen und kleinen Gäste.

SteigraerSommerweinfest


Gottesdienste in EsperstedtSamstag 23.06. 9. KirchfestMittwoch 11.07. 14.00 Uhr Gemeindenachmittag

Gottesdienst in KuckenburgSonntag 01.07. 10.30 Uhr

Katholische PfarrgemeindeGottesdienst in QuerfurtSamstag 16.06. 16.00 Uhr Hl. Messe, Firmfeier

Sonntag 24.06. 09.00 Uhr Hl. Messe

Samstag 30.06. 18.00 Uhr Hl. Messe


Sonntag 15.07. 09.00 Uhr Wortgottesdienst

Gottesdienst in RöblingenSonntag 17.06. 09.00 Uhr Hl. Messe

Sonntag 24.06. 10.30 Uhr Hl. Messe,Kindergottesdienst



Samstag 14.07. 18.00 Uhr Wortgottesdienst

Gottesdienste in Farnstädt und KalzendorfSonntag 08.07. jeweils 8.30 Uhr

Gruppenzusammenkünfte

Kleinkindstunde am 20.06. um 15.00 Uhr in Röblingen

Erstkommunionunterricht am 23.06. um 09.00 Uhr in Röblingen

Religionsunterricht 4.–7.Klasse am 22.06. um 15.30 Uhr in Querfurt

Jugendstunde am Mittwoch um 18.00 Uhr in Röblingen

Jugendband am Freitag um 17.00 Uhr in Querfurt

Kolpingfamilie in Röblingen nach eigenem Plan

Seniorennachmittag in Röblingen am 04.07. um 15.00 Uhr

Kirchenchor in Röblingen am 12.06. und 26.06. um 20.00 Uhr

Besondere Termine

16.06. Frauenwallfahrt nach Helfta

16.06. 16.00 Uhr Firmfeier in Querfurt

19.06. 19.30 Uhr Gemeindeverbundsrat in Nebra

27.06. 14.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienstin Röblingen (1075-Jahrfeier)

18.–21.07. Religiöse Kindertage in Querfurt

22.–29.07. Jugendfahrt

02.09. Große Wallfahrt zur Huysburg

08.09. 10 Jahre Kirchweih in Nebra

22. /23.09. 100 Jahre Pfarrgemeinde in Querfurt

Öffentliche Vorträge der Zeugen JehovasVersammlung in Eisleben – KönigreichsaalHelbraer Gewerbegebiet „Hundertacker“ – Sonntag 9.30 Uhr

Vortragsthemen:17.06. „Wer ist unser Gott? – wen beten wir an?“24.06. „Wie können wir unsere Entscheidungen mit dem Willen

Gottes in Einklang bringen?“

Musikschule QuerfurtBigbandkonzert

Wo? im Musikschulgarten (Döcklitzer Tor 35)

Wann? am 06. Juli 2007 ab 20.00 Uhr

Kirchliche NachrichtenEvangelische GottesdiensteGottesdienste in AlbersrodaSonntag 01.07. 09.00 UhrSonntag 15.07. 14.00 Uhr

Gottesdienste in SchnellrodaSonntag 24.06. 14.00 Uhr OrgelweiheSonntag 08.07. 09.00 Uhr

Am Samstag, dem 16.06. wird ab 15.00 Uhr zum Pfarrgartenfest2007 im Pfarrgarten Langeneichstädt recht herzlich eingeladen.

Zur Weihe der restaurierten Orgel in der Kirche Schnellroda mitanschließendem Gemeindefest am Johannistag, den 24.06.2007,ab 14.00 Uhr sind alle großen und kleinen Besucher herzlichwillkommen.

Gottesdienste in SteigraSonntag 24.06. 10.30 UhrSonntag 08.07. 14.00 Uhr GemeindefestChristenlehre 1.– 6. Klasse freitags 14.45 Uhr im Pfarrhaus

Gottesdienste in FarnstädtSonntag 17.06. 10.00 UhrSonntag 01.07. 11.00 UhrSonntag 15.07. 10.00 UhrMittwoch 20.06. 14.00 Uhr Seniorenkreis

Gottesdienste in SchraplauSonntag 17.06. 14.00 UhrSonntag 15.07. 10.00 Uhr

Gottesdienste in GöhrendorfSonntag 15.07. 14.00 Uhr

Gottesdienste in NemsdorfSonntag 17.06. 10.30 UhrSonntag 15.07. 10.30 Uhr

Gottesdienste in BarnstädtSonntag 24.06. 10.30 UhrSonntag 08.07. 10.30 UhrMontag 09.07. 15.00 Uhr Bibelstunde

Gottesdienst in GöhritzSonntag 24.06. 09.00 UhrSonntag 08.07. 14.00 Uhr

Gottesdienste in ObhausenSonntag 17.06. 09.00 UhrSonntag 01.07. 09.00 UhrSonntag 08.07. 09.00 UhrSonntag 15.07. 09.00 Uhr


Feuerwehr

Am Sonnabend, dem 16. Juni lädt die FreiwilligeFeuerwehr von Obhausen ab 12 Uhr zum tradi-tionellen Fest ein. Erstmals wird sich die Wehr nur an einem Tagin der Öffentlichkeit präsentieren und das nichtwie gewohnt auf dem Bleichplatz, sondern diefestlichen Aktivitäten werden im und um dasGerätehaus herum für die Gäste bereitgehalten.

Bei dieser Gelegenheit soll der neu gestaltete Vorplatzdes Feuerwehrhauses offiziell eingeweiht werden. Miteiner großen Portion Eigenleistung der Kameraden ent-steht in diesen Tagen aus der ausgedienten Betonplatteein noch funktionsfähigerer und eleganterer Eingangs-bereich.Insbesondere der Schaffung von zusätzlichem Parkraum undden Anforderungen der Feuerwehr Unfallkasse wird bei der Bau-ausführung Rechnung getragen.

Zur besonderen Unterhaltung bei ihrem Vergnügen habendie Obhäuser Kameraden die Vereine des Ortes,

befreundete Wehren sowie alle Mitbürger zu einemlustigen Schubkarrenrennen aufgerufen.

Gestartet wird um 14.00 Uhr am Feuerwehr Geräte-haus in der Gartenstraße.

Auch wenn Deutschland wieder drei hervorragendeFormel1-Piloten stellt, sollte der Obhäuser Parcoursnicht mit dem Hockenheimring verwechselt wer-

den, so wird es auch auf Geschicklichkeit und Ori-ginalität ankommen.

Wie man einen Feuerlöscher im Ernstfall richtigbedient, können alle Interessierten unter fachkundiger Anlei-

tung selber einmal testen. Gerade bei Bränden gilt, vieles was inden ersten fünf Minuten nach der Entstehung nicht effektivbekämpft wurde, kann zu mehrstündigen Löscharbeiten der Feu-erwehr führen.

Des Weiteren hat die Wehr bei der Vorbereitung des Festes alleKinder und Jugendlichen zu einem Malwettbewerb animiert.Gefragt ist das schönste Feuerwehrauto. Die Bilder können eineigenes Phantasie- oder reales Feuerwehrfahrzeug darstellen. Esbesteht jedoch auch die Möglichkeit, ein vorgegebenes Motivfarbig zu ergänzen.Die Vorlagen sind von Montag bis Donnerstag, zwischen 7.00 Uhrund 15.00 Uhr im Gerätehaus an der Gartenstraße erhältlich, wonoch bis zum 12. Juni die fertigen Bilder in genannter Zeit auchwieder abgegeben werden können.Die Prämierung erfolgt am 16. Juni auf dem Festplatz.

Am Festtag selber erwartet die Jungen und Mädchen das Glücks-rad der Kreissparkasse Merseburg-Querfurt mit vielen Preisen,eine Hüpfburg und eine Kindereisenbahn, wo jeder sicher auchmal auch die Gelegenheit findet, einmal der Lokführer zu sein.

Für das leibliche Wohl wird ausgiebig gesorgt.

Das Festprogramm im Einzelnen:

ab 12.00 Uhr Erbsensuppe aus der Gulaschkanone

13.30 Uhr Eintreffen der Schubkarren-Rennteams

13.45 Uhr TÜV-Abnahmeder Renngeräteund Auslosungder Startfolge

14.00 Uhr Begrüßung und Startzum Schubkarrenrennen

14.00 Uhr Kaffee und Kuchen auf der Festwiese

15.30 Uhr Feuerlöschervorführung„Fettbrände im privaten Haushalt“

16.00 Uhr Siegerehrung Schubkarrenrennen undKindermalwettbewerb

20.00 Uhr Lagerfeuer mit Knüppelkuchen backenfür Kindern und Tanz für alle

21.00 Uhr Tanzvorführung CCO

Viele fleißige Hände halfen bei der Renovierung des Feuerwehr-gerätehausvorplatzes mit.

Auf Hochtouren laufen die Bauarbeiten des neuen Vorplatzes fürdas Feuerwehrgerätehaus, der zum Fest am 16. Juni eingeweihtwerden soll.

Schubkarrenrennen beim Feuerwehrfest Obhausen


Kultur und Soziales

Exoten zu Gast im Farnstädter KinderlandIm Rahmen unseres neuen Bildungsprogrammes „Bildung elementar – Bil-dung von Anfang an“ wurde im „Farnstädter Kinderland“ ein ganz besonde-res Projekt geplant. Am 09.05.2007 fand als Höhepunkt dann eine Reptilien-Show statt.Lange fieberten die Kinder der Kindertagesstätte diesem aufregenden Tagentgegen. Schon Wochen vorher trugen sie ihr Wissen über Schlangen und

Echsen zusammen, sammelten Bildmaterial oder brachten Spielzeugrep-tilien zur Raumausgestaltung mit.

Eine Menge Kreativität erforderte das Basteln von Reptilien ausunterschiedlichen Materialien. Im Laufe der Vorbereitungen botensich auch viele Möglichkeiten, über vorhandene Berührungsängste

mit Schlangen oder Echsen zu sprechen und diese schon durch inten-sives Auseinandersetzen mit der Lebensweise und dem Ausse-hen der Tiere etwas abzubauen.In allergrößtes Erstaunen versetzte die Kinder unter anderem

die Tatsache, dass Schlangen mit ihrer gespaltenen Zunge rie-chen und sich überhaupt nicht kalt und glitschig anfühlen.

Als dann endlich Herr Hünger mit seiner Reptilienshow zu Gastwar, stieg die Aufregung ins Unermessliche. Fast alle trautensich nach den sehr geduldigen und interessanten Ausführungenvon Herrn Hünger die Schlangen undEchsen anzufassen oder (für die ganzMutigen) sich sogar die Schlange umden Hals legen zu lassen.Mit diesem Projekt war es wieder ein-mal mehr gelungen, alle möglichen Ent-wicklungsbereiche der Kinder (sensorische,motorische, emotionale, kommunikative,ästhetische und kognitive Bereiche) zu nutzen,um dem Anspruch nach elementarer Bildungin der Kindertagesstätte gerecht zu werden.

Die Erzieherinnen der KITA„Farnstädter Kinderland“


Halloren-Schokolade macht glücklich…Um das Geheimnis der Schokolade zu ergründen, machten wir,die große Gruppe der Kindertagesstätte Schraplau, uns mit demBus auf nach Halle, um dort die älteste SchokoladenfabrikDeutschlands zu besichtigen. Denn wo erfährt man mehr über Kakao und dessen beliebtestesEndprodukt der Schokolade als hier? Seit mehr als 200 Jahrenwerden in Halle exklusive Schokoladenwaren gefertigt.

In Halle angekommen, wurden wir herzlich von Susanne, einerMitarbeiterin der Fabrik, empfangen, die uns verriet aus welchenLändern die Kakaobohnen für die Schokolade kommen.Dass es noch weiterer Zutaten außer der Kakaobohne bedarf, umNaschkatzen glücklich zu machen, stellten alle Kinder beimKosten dieser einstimmig fest. Puh, bitter!

Bei dem Rundgang durch die Hallen der Schokoladenfabrikkonnten wir alle erleben, wie kleinen Schokokatzen, Hunden undBären in liebevoller Handarbeit ein freundliches Gesicht gezau-bert wurde.Mit Spannung verfolgten wir den Filmvortrag über die Entste-hung und Entwicklung der Schokoladenfabrik sowie über dieHerstellung der Hallorenkugel – dem Verkaufs- und Export-schlager aus Halle.

Einzigartig in Deutschland ist das berühmte Schokoladenzim-mer. Hier wurden Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Mobili-ar, Wände und Decken aus 1000 kg Schokolade und Marzipangefertigt. Hier musste jedes Kind einen Gegenstand aus Schoko-lade finden und konnte sich dann zur Belohnung eine Süßigkeitabholen. Bewaffnet mit einem Kasten voll Hallorenkugeln undanderen kleinen Süßigkeiten fuhren unsere großen Naschkatzenwieder zurück nach Schraplau.Und fragt man sie, werden sie bestätigen: Schokolade machtglücklich.

Kita Schraplaubesucht die Baustelle A 38

Kita Schnellroda – DankeschönEine turbulente Feierwoche zu unserem 20-jährigen Bestehenliegt hinter uns. Viele, viele fleißige Hände haben mitgeholfen,dieses Fest würdig vorzubereiten.

Auch an der Entwicklung der neuen Autobahn A 38 nahmen dieKnirpse der Kita Schraplau teil.

Für die Fahrt zur Baustelle möchten wir uns bei der FeuerwehrEsperstedt und Schraplau recht herzlich bedanken.

Unsere Gäste wurden mit einem kleinen Programm von den Kin-dern der musikalischen Früherziehung überrascht. Dann sangenalle Feldmäuschen gemeinsam ihr Dankeschön.


Exakt zwei Monate vor dem Festgottesdienst schickte Herr EckhardMehlhorn Einladungen an die Gäste. Der Vorsitzende des Gemein-dekirchenrats war erfolgreich: Denn nicht nur viele Obhäuser führteder Weg in ihre St. Johanni Kirche, auch zahlreiche Gäste reistenvon weit her an. Schnickes Hof konnte die Autos kaum fassen. Einstrahlender, herausgehobener Maientag, passgenau zu den Maienlie-dern, die unter Begleitung der Baumgarten-Orgel begeistert gesun-gen wurden.Pfarrer Rotermund erläuterte, dass der Spruch zum Sonntag Kantateaus Psalm 98 „Singt dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wun-der!“ der Stimmung in der Gemeinde entsprach. Der klangsichereChor unter Leitung von Matthias Dalitz ermutigte auch die, die bis-her selten Gelegenheit zum Singen hatten. Die Auswahl der Darbie-tungen war feinsinnig auf den Gottesdienst im Ganzen abgestimmt. Und dann endlich war es soweit: Den Orgelschlüssel – in Samt gebet-tet – erhielt Organist Jan Güntsch. Feierlich schloss er mit demSchlüssel die Orgel auf. Besonders aufgeregt war der Orgelbauer

Thorsten Zimmermann mit Nico Henschel aus Halle/Saale, die neunMonate daran gearbeitet hatten, die Königin der Instrumente wiederzu restaurieren. Für dieses Werk erhielten sie tosenden Applaus.Näheres über das 170 Jahre alte „Geburtstagskind“, eine mechanischeSchleifladenorgel, ist der Festschrift zur Orgelweihe zu entnehmen.Die kostbare Chronik gibt Auskunft über die Entwicklung vonObhausen. Es ist eine enorme Leistung der Familie Ulbrich und Hell-wig, die keine Mühe scheuten, die Dokumente über ihr Dorf zu sam-meln und zu systematisieren. Die Kirchen als kulturelle Schätze sindauf dem Logo zu sehen: St. Nikolai, St. Johanni und St. Petri. In derschnelllebigen Gegenwart ist es bedeutsam, in den Kirchen einen Ortdes Innehaltens zu schaffen, sich zu besinnen und Verantwortung fürdas eigene Handeln vor Gott abzulegen. St. Johanni lädt als „OffeneKirche“ mit ihren stimmungsvollen Orgelklängen, die Johann Se-bastian Bach eine „Recreation des Gemüths“ nennt, dazu ein.Meine Mutter, Gerda Kaldrack, und ich kamen für die Begegnungmit den Obhäusern aus Berlin.

Alruna, Undine und Ingeborg hatten fleißig auf ihren Flöten geübt. Ein Zauberer begeisterte uns mit seinen Kunststücken.

Herr Oswald von der Freiwilligen Feuerwehr Albersroda wargekommen, um uns die Funktionen des Autos zu erklären.Höhepunkt war natürlich die Fahrt mit dem Feuerwehrauto.

Wir möchten Danke sagen:

An alle Eltern und die vielen fleißigen Helfer, die zum Gelingenunseres Festes beitrugen, an Ronny Pinkert für die tolle Musik, an

unsere Gemeinde, die auch dieses Jahr wieder in unsere Kita inves-tiert und an alle Mitarbeiter unserer VerwaltungsgemeinschaftWeida-Land. Dankeschön für die freundliche und finanzielle Unter-stützung unserer Kita.

Die Albersrodaer „Feldmäuschen“

Organist Jan Güntsch spielt die Baumgarten-Orgel in der St. JohanniKirche. Hier musiziert er gemeinsam mit Christin Ulbrich (Querflöte)zum Festgottesdienst.

Zur Orgelweihe am 05.05.07 war die Kirche bis zum letztenPlatz gefüllt. Viele Obhäuser und Gäste waren gekommen, umdie restaurierte Orgel zu hören.

Orgelweihe ObhausenBrief eines Berliner Gastes zur Erinnerung an die Orgelweihe in Obhausen


Fotos aus unserer Zeit in Obhausen wurden herumgereicht, alsmeine Mutter als Kriegerwitwe mit meinen drei Brüdern Klaus,Gerd und Rolf und unserer Großmutter auf der Flucht aus Pommernkommend, hier von 1945–1951 eine Heimat fanden. In Obhausenkam ich selbst auf die Welt. Die Zeiten der Not sind vorbei. BeimFest der Orgelweihe waren wir begeistert über die üppige Kaffeeta-fel im Festzelt, über die Modenschau, die Hüpfburg im Pfarrhof undeine Powerpoint-Präsentation über die Restaurierung in der Kirche.

Die alte Verbundenheit trägt bis heute. Mit einer der alten Orgel-pfeifen beschenkt, machten wir uns auf den Heimweg.Leider war es für meine 94-jährige Mutter zu viel, das Konzert amAbend zu hören. Aber die Gewissheit, miteinander auf einem guten,wenn auch oft steinigen christlichen Weg zu sein, macht uns stark.

Kara Huber-Kaldrack,Berlin

Vereinsleben

Ausstellung in der Heimatstube Nemsdorf-GöhrendorfIm Rahmen unserer Veranstaltungstätigkeit wurde eine Ausstellungin der Heimatstube Nemsdorf-Göhrendorf eröffnet. Gezeigt werden100 Schwarz-Weiß Fotos, die einen historischen Wert erlangthaben. 1988 wurden diese Fotos im eigenen Sinne als Porträts imRahmen einer Künstlerarbeit von Herrn Jochen Ehmke hergestellt.Ein Jahr lang beschäftigte er sich mit der Gemeinde Nemsdorf-Göhrendorf und seinen Bürgern, die er porträtierte.Übergeben wurden diese Arbeiten in zwei Mappen dem damaligenBürgermeister Herrn Werner Hellmund. Finanziert wurden sie überdie damalige Agrar-Industrie-Vereinigung (AIV) und der AbteilungKultur des Rates des Kreises Querfurt. Nun liegen sie im Archivder Chronikgemeinschaft und sind eine echte Bereicherung unserer

Sammlungen. Für uns war es eine große Freude Jochen Ehmke zudieser Ausstellung auf Einladung begrüßen zu dürfen.Viele Erinnerungen an diese Zeit, als er die Menschen und Einrich-tungen besuchte und auf seinen Filmen festhielt, wurden geweckt.Betreut wurden die Künstler, zu denen auch Maler und Grafiker zähl-ten, von Gunter Hellmund. Pfingstsonntag riss der Besucherstromkaum ab. Herr Ehmke versprach, so weit es in seinen Kräften steht,die Chronikgemeinschaft und die Gemeinde Nemsdorf-Göhrendorfbei der Gestaltung zur 888-Jahrfeier 2008 zu unterstützen.

ChronikgemeinschaftNemsdorf-Göhrendorf e.V.

Steigra und seine Kinder

MZ-Foto: Maik SchumannFür den Nachwuchs in Steigra wird viel getan. Ein schöneröffentlicher Spielplatz neben der alten Schule lädt zum Tobenund Turnen ein und wird auch von den Kindern rege genutzt.

Seit kurzem steht in der Kita „Sonnenschein“ eine Torwand, dievon der Querfurter Firma TEHA gesponsert wurde.Der Geschäftsführer Jochen Conrad und seine Frau Kerstin über-gaben diese, die nun begeistert vor allem von den Hortkinderngenutzt wird.


Sportliche Aktivitäten

Aufstieg in die LandesligaAm Samstag, dem 02.06.2007 nach dem Punktspielgegen die SG Herrengosserstedt gratulierten der Bür-germeister von Farnstädt, Frank Mylich und die Leite-rin der Verwaltungsgemeinschaft, Frau Meyer dem SVBlau-Weiß Farnstädt zum Aufstieg in die Landesliga.Farnstädt führt zu diesem Zeitpunkt mit 14Punkten Vorsprung vor der BuSG Aufbau Eis-leben die Tabelle der Landesklasse 8 an und steht damitvorzeitig als Staffelsieger fest. Der Bürgermeister brachte, statt Blumen, zehn „3-Liter Gläser“gefüllt mit Erdinger Weizenbier mit. Frau Meyer überreichteeinen Spielball und wünschte den Kickern von Blau-Weiß vielErfolg in der kommenden Saison.Des Weiteren wurden die Spieler vor dem Spiel durch den Staf-felleiter, Herrn Otfried Zabel, mit einem Pokal des Landes Sach-sen-Anhalt ausgezeichnet.

T. FritzscheSV Blau-Weiß Farnstädt

Pokalübergabe durch den Staffelleiter der Landesklasse 8

Siegerkreis nach dem SpielMannschaftsbild mit „leckerem Erdinger“

Farnstädt

1921 e.V.

BLAU

Die von den Brüdern Holger und Steffen Ruhm geführten Autohäu-ser in Querfurt und Albersroda unterstützen die Steigraer Fußballerals Hauptsponsor.Dank ihnen wurde es im vergangenen Jahr möglich, neue Fuß-ballausrüstungen zu erwerben.Dies ist ein wichtiger Bestandteil bei der Aufrechterhaltung desSpielbetriebs, wofür sich die Mannschaft, unter der Leitung von

Jörg Fritzsche, recht herzlich bedan-ken möchte.

Sportlich gesehen läuft es in die-ser Saison nach dem viel gefei-erten Aufstieg in die erste Kreis-klasse nicht nach Wunsch.

Die junge Mannschaft schaffte esnicht, an die guten Leistungen der

Aufstiegssaison anzuknüpfen sowie ihrPotential auszuschöpfen.

GmbH

Bei den vielen knappen Ergebnissen fehlte manchmal auch dasGlück und die Disziplinlosigkeit einiger Spieler verursachte vielerote und gelb-rote Karten.Nach dem vermeidbaren Abstieg aus der ersten Kreisklasse giltes in der neuen Saison wieder anzugreifen und zum 50-jährigenBestehen der SG Fortuna Steigra im Jahr 2008 einen erneutenAufstiegsplatz zu erreichen.

neuer Hauptsponsor bei den Fußballern von Fortuna Steigra


Wir gratulieren

Jubiläen

zum 70. Geburtstag16.06. Sofie Wasewitz, Barnstädt18.06. Erich März, Obhausen19.06. Hannelore Gründel, Barnstädt29.06. Elisabeth Kurzhals, Obhausen01.07. Marlene Peschke, Esperstedt03.07. Karl Lorenz, Barnstädt04.07. Edeltraut Hofmeister, Alberstedt07.07. Ruth Berndt, Barnstädt13.07. Heinz Rühlemann, Steigra OT Jüdendorf14.07. Erna Schwarznau, Farnstädt

zum 75. Geburtstag21.06. Gustav Majonek, Steigra22.06. Erna Hellmund, Nemsdorf-Göhrendorf05.07. Magdalena Schmidt, Obhausen OT Döcklitz05.07. Helmut Gottlebe, Farnstädt10.07. Elsbeth Frischbier, Steigra

zum 80. Geburtstag21.06. Marianne Kirchner, Farnstädt22.06. Waltraud Neider, Farnstädt26.06. Edelgard Kaufmann, Esperstedt27.06 Käthe Ladra, Nemsdorf-Göhrendorf12.07. Erna Pohl, Esperstedt

zum 85. Geburtstag26.06. Heinz Opel, Farnstädt

zum 86. Geburtstag22.06. Luzia Reschauer, Alberstedt02.07. Elli Raabe, Esperstedt11.07. Arno Hauptmann, Esperstedt

zum 87. Geburtstag05.07. Hildegard Fritzsche, Farnstädt06.07. Walter Liersch, Esperstedt

zum 88. Geburtstag26.06. Helena Otto, Schraplau

zum 91. Geburtstag07.07. Heinz Thielecke, Alberstedt

zum 93. Geburtstag11.07. Liesbeth Reinboth, Farnstädt12.07. Gertrud Hille, Barnstädt

Wie entstand eigentlich der Name Esperstedt?Drei Deutungen, die Argumente für sich habenWann und wie die Ansiedlung erstmals einen Namen erhielt und wel-chen, ist nicht mehr zu ermitteln. Fest steht aber, dass Esperstedt nachder Ortsnamenkunde in die älteste Siedlungszeit, bis etwa 300 unsererZeit gehört. Esperstedt ist mit großer Wahrscheinlichkeit als anglisch– warische Besiedlung älterer vor- und frühgeschichtlicher Wohnstät-ten anzusprechen. Aus Bodenfunden schließt man, dass im 2. Jahr-hundert unserer Zeit Angeln und Warnen in unser Gebiet einwander-ten. In dieser Zeit könnte die Entstehung des Ortsnamen fallen.

Die Heimatforscher sind sich nicht einigÜber die Bedeutung des Namen Esperstedt sind sich die Heimatfor-scher nicht einig. Im Hersfelder Zentverzeichnis um 840 u.Z. „Ospe-restadt“, 1287 „Esperstede“, 1320 „Asperstet“, 1323 „Esperstete“, jetztEsperstedt genannt, leiten Biering und Neuß den Ortsnamen von denAspen / Espern / Espen gleich Zitterpappel als „Pappelstätte“ ab,während Größler den Ortsnamen als Wohnstätte des Ospero, einenbedeutenden Ansiedler, ableitet oder auf die Silbe „os“ aus germa-nisch/altdeutschen Sprachsatz zurückführt und dabei auf den goldbor-stigen Eber des Gottes Freyr deutet. Alle drei Deutungen haben Argu-mente für sich. In Esperstedt standen seit altersher viele Pappeln, Restedes Auenwaldes vor 1000 Jahren bestehenden Auewaldes in diesemTeil des Weidatales mit seinem hohen Grundwasserstand und häufigenÜberschwemmungen, so dass die Deutung „Pappelstätte“ einleuchtendist. Andererseits bezeugen die alten Gräberfelder eine lange zu-rückreichende Besiedlung, und die Lage im alten germanischen Sied-lungsgebiet der Hermunduren spricht dafür, dass sich der Ortsnameaus germanischer Zeit oder Vorstellungswelt ableiten könnte.

Geschichtliches aus unserer Heimatregion

Lebensmittel-fachgeschäftv. Hermann Kerkamm

Holter’sche Gut

Endungen sagen die SiedlungszeitDie Endung -stedt hat ein großes Verbreitungsgebiet im mitteleu-ropäischen Raume, Holstein, Niedersachsen ohne Westfalen undganz Altthüringen. Die Ortsnamen der Endungen -stedt, -leben und -ingen, findet man im Umkreis von Querfurt ausschließlich auf demum 500 u.Z. waldfreien altbesiedelten Lößböden der besonders denSiedlungsbedingungen dieser Zeit entsprach. Dabei gehören die Orts-namen auf -leben und -ingen in die 2. Siedlungszeit von etwa 300 bis530 u.Z.

Auch weiterhin haben wir für alles ein offenes Ohr.Bitte melden Sie sich bei U. Klimzeck Tel.: 034774/2 73 93oder E. Pohl Tel.: 034774/2 85 31

Der Stadt- und Landbote erscheint monatlich in einer Auflagevon 4.050 Exemplaren. Für Druckfehler und Textinhalte

übernimmt die Redaktion keine Haftung.

IM

PR

ES

SU

M

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Weida-Land“

Redaktion:Verwaltungsgemeinschaft „Weida-Land“ • � 034774 / 439-30Fax 034774 / 2 72 33 • E-Mail: [email protected]

Annoncen Telefon:Druckerei&Verlag J. Walther

� 034774 / 2 72 54 • Fax 034774 / 2 78 33

Satz, Repro&Druck:Druckerei&Verlag J. Walther � 034774 / 2 72 54

Fax 034774 / 2 78 33 • E-Mail: [email protected]

03. Jahrgang Nr. 6 Ausgabe Juni 20071070,1/land-b… · 03. Jahrgang Seite 3 Juni 2007 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 25. Juni 26. Juni 27. Juni 28. Juni 29. Juni Uhr

Documents