Casting · Finitura brillante † Glossy finish Oro † Gold Finitura satinata † Satin finish Avorio † Ivory Finitura satinata † Satin finish Arancio † Orange Finitura brillante

Casting

L’essenza del benessere

2

Byzantium

3510

Byzantium

3

3510

4

Creta

3450

5

Creta vapore

3460

Aquaria plus

6

3415 + 3405

Aquaria

7

3400 + 3407

Aquaria basic

8

3420 + 3406

Aquaria

essential

9

3430

10

Aquaria relax

3435

11

Himalaya

3440

Aura

12

3100

Aura olio

13

3120

Wood

14

083

15

Sunrise

3085 + R3085

Wood comfort

3600 + M3600

16

Wood relax n. 5

3605

17

Wood relax n. 2

3610

18

19

Wood relax

090

20

Armonia

091

21

Armonia single

092

Leonardo

22

040 + N045 + 042 + (2) C040

Leonardo

23

E040

Leonardo

con Pompa

24

P040 + 042 + 045

Galileo

25

046

Tiepolo

26

3030

Megane27

3024

Tiepolo

single

28

3031

Tiepolo system

29

V1199 + L1211

30

Genius3135

Aquaria carrello

31

3440

Carrelli

32

072

093 094

33

1210M1210

1211 + L1211 + E1211

B1209

Aura carrello

thermo

Aura carrello

3132

3130

34

Pulsar35

3040

3045 + (2) 3040

Goccia

36

3192

3191

3194

37

Terra

3200 + 3230

3200

3200+ 3210

Aloe

38

4940 + 4944

39

Timo

3950

Megane

viso

40

3034 Skay B

Tecno viso

41

836

42

213 + 4112 skay B

Corinne

Corinne

213 + 4112 skay B

213 + 4112 skay B

43

4103 + 4112 skay B

44

Melissa

45

103 + 4110 skay B

Luna

136 skay B

46

Venere

383 + B105 + 325 skay B

47

Diva

Sharon

112 + B105 + 119 skay B

113 + B105 + 325 + 4110 skay B

48

Epoca

050

49

Max

B019 skay B

50

Andrea

032 skay B

51

52

Zaffiro

3900 skay B

610 skay B

612 skay B

611 skay B

Nicole K

53

4612 tex A

Arancio

54

55

Mixer relax

492 skay B

1201

490 skay B

1200

Penelope

641 skay B

56

645 tex A

646 tex A

57

Penelope

Beta

58

746

Archimede

735

59

60

Sandalo4700 + 4702

Sandalo

61

4700 + 4702

Perla

(2) 860 + 4952

62

Luce

(2) 839

63

4801

4802

Biancospino

64

65

Biancospino

(2) 4812 + 4818 + (2) 4809

Biancospino

4811

4812

66

Giada

2100

67

Zenzero

4953

4952

68

Sesamo

4907

69

Sesamo

4921 + 4937

4926

4921 + 4937

70

Catalogo colori lavelli in appoggio.Bench basin catalogue colours.

Fragola • StrawberryFinitura brillante • Glossy finish

Oro • GoldFinitura satinata • Satin finish

Avorio • IvoryFinitura satinata • Satin finish

Arancio • OrangeFinitura brillante • Glossy finish

Grafite • Graphite Finitura satinata • Satin finish

Bianco • WhiteFinitura brillante • Glossy finish

Albicocca • ApricotFinitura satinata • Satin finish

Mirtillo • BlueberryFinitura brillante • Glossy finish

Mercurio • MercuryFinitura brillante • Glossy finish

Cedro • CedarFinitura satinata • Satin finish

Kiwi • KiwiFinitura satinata • Satin finish

Bronzo • BronzeFinitura satinata • Satin finish

71

72

Iris

3912

3920

3925

73

Iris

3912 + 3916 + 3917

74

Iris

3910 + 3915

75

Iris drink

3911

Gemma

76

3905

4406

77

Mirra

Sgabelli

B3820 bianco + 3821

3820 arancio

Avorio VerdeGrigio

AntraciteRosso

78

812

B813

79

Sgabelli

Sgabelli

814814

80

819

819

81

Sgabelli

819

819

82

070 H055 072

P041 047 + 048

E046

R1199

1199

S1199 1204

041

83

R082

3082

C3100

M3100

V074

M074

R082

3111

3110

3111

3110

G082

082

T082

L082

30853087

3084

3086 30831203

498

Legno

Rovere sbiancato

Rovere

Ciliegio

Noce

Wengé

Rovere grigio

VerdeRosa

Giallo

Azzurro

Wengé

Noce

Ciliegio

Naturale

Rovere grigio Rovere

sbiancato

Nobilitato

I colori e le altre caratteristiche qualitative della merce possonodifferire dai campionari e tra partite diverse nei limiti di normaletollerabilità: la casa non assume responsabilità al riguardo.

Colours and other quality characteristics of goods may bedifferent from samples and between different lots in the limits ofnormal allowance: the company doesn’t assume any responsability.

84

Vernici

Bianco 01Nero 02

Argento metallizzato 03 Antracite metallizzato 04

Rosso 05 Avorio 06

Camoscio 07 Verde 08

Azzurro 277

Verde 247

Rosa 177

Giallo 200

Bronzo 38

Bordeaux 98

Rosso 97

Blu 40

Verde 33

Grigio chiaro 99

Grigio

85

Vetri2 Beige/A

4 Oro/A

5 Arancio/A

8 Marrone chiaro/A

9 Marrone scuro/A

12 Bordeaux/A

10 Grigio/A

Arancio

Bordeaux

Blu

Giallo

Verde

Sabbiato

86

Tessuti & Microfibra

7601/A 7602/A7603/A 7606/A 7607/A

7608/A 7609/A 7610/A 7611/A 7613/A

7614/A 7615/A 7617/A 7618/A 7619/A

7620/A 7622/A 7623/A 7624/A 7626/A

87

Skay

10/B 11/B

09/B 08/B07/B 03/B 1000/B

1019/B 1060/B 1099/B 1050/B1009/B

301/B 2772/B 3608/B2942/B 3190/B

4142/B4039/B

2864/B 2774/B3635/B

88

Skay

099/B0320/B 0150/B 2942/B

3686/B

7003/B 7031/B7039/B 7013/B

7040/B

7033/B7012/B 7036/B 7034/B

7011/B

3525/C 3530/C3529/C

3528/C 3520/C

89

DescrizioneART. Description Kg. m3Byzantium3510L 100

P 215

H 70/90

L 100

P 215

H 70/90

Letto termale polifunzionale checonsente una vasta gamma ditrattamenti che richiedono l’acquafredda e calda. Il letto è completo didoghe in legno, doccia e kit di spugneper la cura del corpo, docce viki escozzese, cromoterapia

Multifunction coach for watertreatments. The coach is provided of awood mattress, shower and kit ofsponges for body-care, viki andscottish showers, chromotherapy ledsystem

180 2,30

3512L 75

P 208

H 81

Sistema per la regolazione dell’altezzacon 2 motori elettrici sincronizzaticontrollati a distanza

Adjustment of height by twosynchronized electric motors, remotecontrolled

80

3511 Letto termale polifunzionale regolabilein altezza che consente una vastagamma di trattamenti che richiedonol’acqua fredda, calda e il vapore. Il lettoè completo di materasso ad acqua,doghe in legno, doccia e kit di spugneper la cura del corpo, bagno di vapore,docce viki e scozzese, nebulizzatore,cromoterapia e musicoterapia

Multifunction coach for watertreatments. Adjustment of height bytwo synchronized electric motors,remote controlled. The coach isprovided of a water mattress and awood mattress, shower and kit ofsponges for body-care, steam system,viki and scottish showers, nebulizer,chromotherapy led system and musictherapy

80

3513L 75

P 208

H 81

Generatore di vapore munito di tendain nylon impermeabile

Steam system with water-proof nyloncover

80

C3513 Tenda in nylon impermeabile diricambio (ricambio)

Water-proof nylon cover (refill) 80

3514 Sistema di nebulizzazione Nebulization system 80

3515 Pompa con inverter per garantire lapressione dell’acqua (obbligatoria consistema di nebulizzazione)

Water pump (required for nebulizationsystem)

80

3516 Scalda acqua con filtraggio dell’acqua Water heater with water filtration 80

3517 Materasso ad acqua con sistema diriempimento

Water mattress with filling system 80

3518 Musicoterapia Music therapy 80

3457 Kit 3 Spugne body-care Kit 3 sponges body-care

• 225 •

• 60

•

• 105 •

• 140 •

• 70

•

• 85 •

• 225 •

• 60

•

• 105 •

• 140 •

• 70

•

• 85 •

180 2,30

90

DescrizioneART. Description Kg. m3Aquaria Plus

DescrizioneART. Description Kg. m3Creta

DescrizioneART. DescriptionKg. m3Creta vapore

3450L 75

P 208

H 81

Letto professionale con doghe inlegno, vasca in metacrilato, doccia e kitdi spugne per la cura del corpo,struttura in ferro zincato rivestita innobilitato.

Professional couch with woodmattress, methacrylate basin, showerand kit of sponges for body-care.Galvanized iron structure covered withlaminated wood.

80

M3450 Materasso con fodera in skay imbottitocon poliuretano espanso

Mattress with skay cover andpolyurethane stuffing

• 210 •

• 90

•

• 80 •

DescrizioneART. Description Kg. m3Creta accessori

3460 Letto professionale con doghe inlegno, vasca in metacrilato, doccia e kitdi spugne per la cura del corpo, bagnodi vapore, struttura in ferro zincatorivestita in nobilitato.

Professional couch with woodmattress, methacrylate basin, showerand kit of sponges for body-care andsteam system. Galvanized ironstructure covered with laminated wood.

3461 Musicoterapia Music therapy

C3455 Tenda in nylon impermeabile diricambio (ricambio).

Water-proof nylon cover (refill).

3457 Kit 3 Spugne body-care Kit 3 sponges body-care

3415L 76

P 206

H 70/90

Sistema di regolazione mediantemotori elettrici della posizione dellatesta e dei piedi. I due snodi sonoindipendenti. L’escursione è limitata perconsentire il massimo comfort delmaterasso ad acqua appositamenterealizzato in tre sezioni. Cromoterapia

Electrical control system of 2independent lifting position for headand leg rest. The range of movement ismoderate to offer the best comfort ofthe waterbed mattress, suitably madeof three parts. Chromotherapy

120

• 210 •• 9

0 •

• 80 •

91

DescrizioneART. Description Kg. m3Aquaria

DescrizioneART. Description Kg. m3Aquaria Basic

3400L 76

P 206

H 70/90

Letto professionale con materasso adacqua riscaldato. Struttura in ferrozincato rivestita in legno listellareimpiallacciato rovere verniciato neicolori di catalogo. Il letto è regolabile inaltezza mediante due motori elettricisincronizzati e comandati da unapulsantiera. Sia l’operatore che ilcliente non sono in nessun caso acontatto con l’acqua. La temperaturadell’acqua è regolabile. Il letto è fornitodi sistema per il riempimento delmaterasso. Cromoterapia

Professional couch with heatedwaterbed mattress. Galvanized ironstructure covered with oak veneerwood available in all cataloguescolours. Adjustment of height by twosynchronized electric motors, remotecontrolled by push button panel. Boththe operator and the customers arenever in contact with water. Watertemperature is adjustable. A system forfilling the mattress is included.Chromotherapy

110

• 210 •

• 90

•

• 80 •

3420L 76

P 206

H 79

Letto professionale con materasso adacqua riscaldato. Struttura in legnorivestita in legno listellare impiallacciatorovere verniciato nei colori di catalogo.Sia l’operatore che il cliente non sonoin nessun caso a contatto con l’acqua.La temperatura dell’acqua è regolabile.Il letto è fornito di sistema per ilriempimento del materasso.Cromoterapia

Professional couch with heatedwaterbed mattress. Oak veneer woodstructure available in all cataloguescolours. Water temperature isadjustable. Both the operator and thecustomers are never in contact withwater. A system for filling the mattressis included. Chromotherapy

90

• 210 •

• 90

•

• 80 •

DescrizioneART. Description Kg. m3Aquaria Essential3430L 76

P 206

H 79

Letto professionale con materasso adacqua riscaldato (3 pezzi). Struttura in ferrozincato rivestita in nobilitato. Sia l’operatoreche il cliente non sono in nessun caso acontatto con l’acqua. La temperaturadell’acqua è regolabile. Il letto è fornito disistema per il riempimento del materasso.Cromoterapia

Professional couch with heatedwaterbed mattress (3 pieces).Galvanized iron structure covered withlaminated wood. Water temperature isadjustable. Both the operator and thecustomers are never in contact withwater. A system for filling the mattressis included. Chromotherapy

90

• 210 •

• 90

•

• 80 •

DescrizioneART. Description Kg. m3Aquaria Relax3435L 76

P 206

H 40

Letto professionale con materasso adacqua riscaldato (3 pezzi). Struttura inlegno rivestita in nobilitato nei colori dicatalogo. Sia l’operatore che il clientenon sono in nessun caso a contattocon l’acqua. La temperatura dell’acquaè regolabile. Il letto è fornito di sistemaper il riempimento del materasso.Cromoterapia

Professional couch with heatedwaterbed mattress (3 pieces). Woodstructure covered with laminated woodin catalogues colours. Watertemperature is adjustable. Both theoperator and the customers are neverin contact with water. A system forfilling the mattress is included.Chromotherapy

65

• 210 •

• 45

•

• 80 •

92

93

DescrizioneART. Description Kg. m3Aquaria accessori3405 Generatore ad alta prestazione. La

sonda all’interno della capottinaconsente di mantenere la temperaturapre-impostata costante. Il serbatoiodell’acqua è ricaricabile anche duranteil trattamento.

High performance generator. A probeinside the canvas hood allows to keepthe pre- settled temperature alwaysconstant. The water tank can berefilled also during the treatment.

3406 Generatore senza pompa di ricarica. Ilserbatoio consente di effettuare oltre90 minuti di trattamenti prima dellaricarica e non è ricaricabile durante itrattamenti.

Steam system. Steam generatorwithout refill pump. The tank allows tomake more than 90 minutes oftreatments before refilling it during thetreatment.

C3405 Tenda in nylon impermeabile diricambio (ricambio).

Water-proof nylon cover (refill).

C3406 Tenda in nylon impermeabile diricambio abbinato al sistema peraromaterapia.

Water-proof nylon cover (refill) foraromatherapy.

A3405 Aromaterapia Aromatherapy

3407 Sistema di controllo avanzato (il tempodi accensione e spegnimento delsistema di riscaldamento èprogrammabile giornalmente esettimanalmente

Advanced control system (the switchon/off of heating system can be setteddaily and weekly)

3402 Copertura termica per Aquaria Thermic cover for Aquaria

3403 Materasso ad acqua 3 pezzi Water mattress (3 pieces)

M3420 Materasso ad acqua intero Water mattress (1 piece)

M3430 Materasso imbottito con rivestimento inskay

Latex mattress covered with skay

3408 Musicoterapia Music therapy

3409 Liquido igienizzante (1 l) Sanitizing liquid (1 l)

94

DescrizioneART. Description Kg. m3

3100L 75

P 200

H 75

Letto professionale estremamenteversatile, particolarmente adatto allapratica ayurveda. È stato ideato pertrattamenti con oli essenziali, bagni divapore, aromaterapia e massaggi.Caratterizzato da un astruttura robustae molto stabile (consegnato giàmontato), viene realizzato interamentein legno e verniciato negli 8 coloridisponibili a catalogo.

Extremely versatile professional beautycouch, particularly suited to ayurvedicpractices. Designed for treatments withessential oils, steam bath,aromatherapy and massages.Featuring a large-buid and firmstructure (delivered already assembled)it's all made of wood and coated withsolvent-free water-based varnish in the8 colours available in the catalogue.

60 1,30

Aura

• 200 •

• 81

•

• 81 •

DescrizioneART. Description Kg. m3Himalaya3440L 76

P 206

H 79

Letto professionale per Haloterapiacon materasso riscaldato imbottito disale e panetti di cristalli di saledell’Himalaya. Struttura in ferro zincatorivestita in nobilitato. La temperaturadel materasso è regolabile.Cromoterapia

Professional couch for Halotherapywith heated salt filled mattress andHimalaya salt crystals. Galvanized ironstructure covered with laminated wood.Mattress temperature is adjustable.Chromotherapy

170


3173 Sistema Aura vapore. Generatore adalta prestazione. La sonda all’internodella capottina consente di mantenerela temperatura pre-impostata costante.Il serbatoio dell’acqua è ricaricabileanche durante il trattamento.

Aura steam system. High performancegenerator. A probe inside the canvashood allows to keep the pre- settledtemperature always constant. Thewater tank can be refilled also duringthe treatment.

15 0,20

3174 Sistema Aura vapore senza pompa diricarica. Il serbatoio consente dieffettuare oltre 90 minuti di trattamentiprima della ricarica e non è ricaricabiledurante i trattamenti.

Aura steam system. Steam generatorwithout refill pump. The tank allows tomake more than 90 minutes oftreatments before refilling it during thetreatment.

C3173 Tenda in nylon impermeabile diricambio per Aura (ricambio).

Water-proof nylon cover for Aura(refill).

C3191 Tenda in nylon impermeabile diricambio per Aura abbinato al sistemaper aromaterapia.

Water-proof nylon cover for Aura (refill)for aromatherapy.

Aura vapore

A3173 Sistema composto da 4 archi, realizzatiin faggio verniciato resistente all’acqua,richiudibili per un ingombro minimo di20 cm e una tenda in nylonimpermeabile.

System composed by 4 arcs made ofwater-proof varnished beech, that canbe closed in a minimum space of 20cm., and of a nylon water-proof cover.

6 0,20

3191 Aromaterapia per Aura Aura aromatherapy

M3440 Materasso imbottito con rivestimento inskay

Latex mattress covered with skay

A3440 Materasso ad acqua con pompa perriempimento (3 pezzi)

Water mattress (3 pieces) with systemfor filling the mattress

• 210 •

• 90

•

• 80 •

95

DescrizioneART. Description Kg. m3DescrizioneART. Description Kg. m3

3120L 65

P 43

H 168

È stato studiato per il riscaldamento ela circolazione degli oli. La strutturacontiene la macchina nell’appositovano non a vista la macchina cimantiene costante la temperaturadell’olio che viene fatto affluiredirettamente alla ciotola attraverso unapposito condotto. Il flusso dell’olio puòessere opportunamente regolatomediante rubinetto.

Conceived for heating and spreadingessential oils. A device, placed in aconcealed compartment, keeps the oilto the fixed temperature and the oilflows directly into the bowl trough anoil duct. It's possible to control the oilflow with its tap.

20

Aura olio

3121 Only trolley with bowl.

3122 Solo ciotola con rubinetto e attacco

Solo carrello con ciotola

Only bowl.

3123 Solo macchina. Only machine.

DescrizioneART. Description Kg. m3Wood083L 73

P 195

H 75/85

Letto professionale di grandedimensione e portata, completamenterealizzato in legno massello. Materassocon 1 snodo imbottito con poliuretanoespanso (regolabile in altezza per cm15). Completo di foro per il viso,copriforo e portarotolo

Big dimension and capacityprofessional couch. Completly made inmassive wood. 1 lift matress embossedwith foamed polyurethane (15 cm highadjustment). Face-hole with stopperand roll-holder

50 1,30

• 200 •

• 81

•

• 81 •

084 Supplemento Wood con 2 snodi Extra charge for couch with 2 lifts.

070 Supplemento per ripiano estraibile persistema Wood vapore.

Extra charge for trolley to carry thesteam generator.

R083 Supplemento per pianale in legno Extra charge for wood shelf

H083 Materasso con fodera in skay imbottitocon poliuretano espansoparticolarmente confortevole perchédotato di un sistema di riscaldamentoche mantiene la temperatura delmaterasso a circa 37°C.

Mattress with skay cover andpolyurethane stuffing. Equipped withan heating plant that keep the mattresstemperature to 37°C.

96


071 Sistema Wood vapore. Generatore divapore ad alte prestazioni. La sondaall’interno della cappottina consente dimantenere la temperaturapreimpostata costante. Il serbatoiodell’acqua è ricaricabile anche duranteil trattamento. È predisposta per essereusata con acque termali. Il generatoreè dotato di un sistema di auto-diagnostica in grado di visualizzare suldisplay la tipologia del guasto o delproblema riscontrato. In caso di guastol’erogazione del vapore si bloccaautomaticamente. Il sistema ècomposto da 4 archi, realizzati in faggioverniciato resistente all’acqua,richiudibili per un ingombro minimo di20 cm e una tenda in nylonimpermeabile.

Wood vapour system. Highperformances steam generator. Insidethe canvas there is a system thatallows to keep the temperatureconstant. The water tank can be filledalso during the treatment. It also canbe used with thermal waters. Thegenerator has a self-diagnostic systemthat can show on its display the kind ofproblem found. In case of damage thesteam delivery is automatically stopped.This system is composed by 4 arcsmade of water-proof varnished beech,that can be closed in a minimum spaceof 20 cm., and of a nylon water-proofcover.

15 0,20

3172 Sistema Wood vapore senza pompa diricarica. Il serbatoio consente dieffettuare circa 90 minuti di trattamentiprima della ricarica e non è ricaricabiledurante i trattamenti

Wood vapour system without refillpump. The tank allows to make morethan 90 minutes of treatments beforerefilling it and it not possible to refill itduring the treatment

15 0,20

A3172 Sistema composto da 4 archi, realizzatiin faggio verniciato resistente all’acqua,richiudibili per un ingombro minimo di20 cm e una tenda in nylonimpermeabile.

System composed by 4 arcs made ofwater-proof varnished beech, that canbe closed in a minimum space of 20cm., and of a nylon water-proof cover.

6 0,20

C074 Tenda in nylon impermeabile (ricambio) Water-proof nylon cover (refill)

C3190 Tenda in nylon impermeabile diricambio per wood abbinato al sistemaper aromaterapia.

Water-proof nylon cover for Wood(refill) for aromatherapy.

Wood vapore

• 68 •

• 42

•

• 63 •


3085L 200

P 75

H 80

Letto professionale in legno verniciatonaturale o wengé, materasso con unosnodo imbottito con poliuretanoespanso.

V3085 Altro colore legno

Wood professional couch varnishednatural or wengé colours one liftposition matress embossed withfoamed polyurethane.

50 1,30

H3085 Materasso con fodera in skay imbottitocon poliuretano espansoparticolarmente confortevole perchédotato di un sistema di riscaldamentoche mantiene la temperatura delmaterasso a circa 37°C.

Mattress with skay cover andpolyurethane stuffing. Equipped withan heating plant that keep the mattresstemperature to 37°C.

Sunrise

• 203 •

• 83

•

• 78 •

R3085 Supplemento per pianale in legno Extra charge for wood shelf

Other wood colors

L3085 Altro colore laccato Other lacquered colors

97


090L 60

P 191

H 77

Poltrona realizzata in legno masselloverniciato nei colori di catalogo,leggera ed ergonomica

Massive wood chair available in allcatalogue colours light and ergonomic

15 1,00

Wood Relax

• 200 •

• 62

•

• 81 •


3600L 73

P 200

H 40

Letto professionale completamenterealizzato in legno massello con pianoin doghe a 2 snodi

Professional couch. Completly made inmassive wood with 2 lift

40 0,70

M3600 Materasso in skay Skay covered mattress

Wood Comfort


3605L 73

P 200

H 40

Letto professionale completamenterealizzato in legno massello con 1snodo. Materasso anatomico in skay

Professional couch. Completly made inmassive wood with 1 lift. Anathomicskay mattress

40 0,70

Wood Relax n. 5


3610L 73

P 200

H 40

Letto professionale completamenterealizzato in legno massello con 1snodo. Materasso in skay

Professional couch. Completly made inmassive wood with 1 lift. Skay mattress

40 0,70

Wood Relax n. 2

• 200 •

• 45

•

• 76 •

• 200 •

• 45

•

• 76 •

• 200 •

• 45

•

• 76 •

98


091L 120

P 186

H 91

Poltrona d’attesa in legnoimpiallacciato rovere verniciato con 2materassi rivestiti in tessuto o in skaynei colori di catalogo

Chair with oak veneer wood with 2mattress covered with fabric or skay inall catalogues colours

80

H091 2 materassi in skay con retetraspirante

Breathable skay mattress (2)

Armonia


092L 60

P 186

H 91

Poltrona d’attesa in legnoimpiallacciato rovere verniciato conmaterasso rivestito in tessuto o in skaynei colori di catalogo

Chair with oak veneer wood withmattress covered with fabric or skay inall catalogues colours

40

H092 Materasso in skay con rete traspirante Breathable skay mattress

Armonia single

• 145 •

• 45

•

• 125 •

• 145 •

• 45

•

• 70 •


040L 62

P 194/214

H 69/86

portata max

130 kg

Questo letto è alimentato da unabatteria a 12 volt con carica batteriaincorporato. Regolato tramite 4attuatori elettrici a 12 volt e da unacentralina elettronica, completamentetestati, che soddisfano le specificherichieste ed esigenze di qualità edaffidabilità, garantendo al cliente direstare tranquillamente adagiatodurante le regolazioni senza subirestrappi o movimenti bruschi. Tutti gliazionamenti vengono comandati dauna pulsantiera semplice e funzionaledotata della funzione di rientroautomatico che consente di far tornareil lettino in posizione poltrona da tuttele altre posizioni e 2 memorie perripristinare le posizioni più usate. Èpossibile fermare il rientro automaticoin qualsiasi momento azionando ilpulsante AUT.

This couch is equipped with a 12 voltsbattery with battery-charger included. Itworks with 4 electric actuators lowvoltage 12 V. and an electronic controlbox. Above components are our ownin-house production. These are fullytested to provide quality and reliabilityas well as smooth couch-adjustmentwithout abrupt motions whatsoever. Allfunctions are controlled by an easy-to-use hand control equipped withautomatic return-function allowing thecouch the return to armchair position,and 2 memories to reset the mostused positions. It is also possible toblock the automatic-return function atany time by pressing the button AUT.

78 0,90

Leonardo

• 140 •

• 70

•

• 80 •

E040 Lettino 040 a comando elettrico senzabatteria. Funziona collegato alla presadi corrente ed è alimentato tramite untrasformatore che consente l’arrivo alletto dell’energia elettrica a 12Vgarantendo assoluta sicurezza.

Couch 040 with electric control,without battery. It works with atransformer connected to the currenttap. The current arrives to the couch at12 volts and for this reason it iscompletely sure.

75 0,90

M040 Motore di ricambio Electric motor (refill)

• 140 •

• 70

•

• 80 •

99

N045 Nuovo materasso anatomico New anatomic mattress

047 Materasso soft Soft mattress

042 Supplemento per braccioli chepossono ribaltarsi di 180° garantendoun appoggio stabile e comodo per lebraccia del cliente quando si trova conla faccia verso terra

Extra charge for armrests that canfold-back 180° providing a confortablerest position for arms when lying facedown

C040 Ciotola per manicure Manicure basin

048 Braccioli 042 soft Soft armrest 042


3040 Portarotolo Roll-holder

L083 Supplemento per materasso dotato diun sistema di riscaldamento chemantiene la temperatura a circa 37°C.

Extra-charge for mattress with anheating plant that keep the mattresstemperature to 37°C.

041 Supplemento per comando a pedale(2)

Extra charge for foot-pedal control (2)

P041 Supplemento per comando a pedale(6)

Extra charge for foot-pedal control (6)

DescrizioneART. Description Kg. m3Leonardo

100

DescrizioneART. Description Kg. m3Leonardo con pompaP040L 62

P 194/214

H 64/84

Lettino con 4 movimenti azionato dapompa oleodinamica con freno e 3pompe a gas.

Couch with 4 mouvements producedby 1 oleodynamic pump with brake and3 gas pumps.

60 0,90

• 140 •

• 70

•

• 80 •

045 Materasso anatomico Anatomic mattress

047 Materasso soft Soft mattress

042 Supplemento per braccioli chepossono ribaltarsi di 180° garantendoun appoggio stabile e comodo per lebraccia del cliente quando si trova conla faccia verso terra.

Extra charge for armrests that canfold-back 180° providing a confortablerest position for arms when lying facedown.

048 Braccioli 042 soft Soft armrests 042


L083 Supplemento per materasso dotato diun sistema di riscaldamento chemantiene la temperatura a circa 37°C.

Extra-charge for mattress with anheating plant that keep the mattresstemperature to 37°C.



101


3030L 65

P 70

H 108

Poltrona da podologia con movimentodello schienale meccanico epoggiagambe a regolazioneindipendente con molla a gas. Sedile,schienale e poggiagambe aregolazione indipendente. Sedile,schienale e poggiagambe in legnomultistrati (spess. 11 mm) imbottitocon poliuretano espanso (40 kg/m3).Braccioli estraibili con strutturaportante in ferro ricoperto conpoliuretano espanso integrale.

Podology chair with mechanical backmovement and independentadjustment leg-rest with gas cylinder.Independent adjustment of back, seatand leg-rest. Multilayered wood seat,back and leg-rest (thickness 11 mm)stuffed with foamed polyurethane (40 kg/m3). Adjustable armrests withiron structure covered with integralfoamed polyurethane.

Tiepolo

• 180 •

• 81

•

• 71 •

D110 Supplemento per base a disco inox Extra charge for stainless steel discbase

D112 Supplemento per base quadra inox Extra charge for stainless steel squarebase


046L 80

P 90

H 64/84

Poltrona da podologia a funzionamentomeccanico con telaio in acciaio zincatoazionata con pompa oleodinamica confreno. Movimenti tramite 3 molle a gas.Sedile, schienale e poggiagambe inlegno multistrato (11 mm) imbottitocon poliuretano espanso (40 kg/m3)

Podology chair in zinc-plated steel withmechanical movement andoleodynamic pump with brake.Movements are made by 3 gas pumps.Multilayered wood seat, back and leg-rest (thikness 11 mm) stuffed withfoamed polyurethane (40 kg/m3)

51 0,90

Galileo

• 110 •

• 120

•

• 70 •

E046 Poltrona 046 con alzata elettricacomandata a pedale.

Podology chair 046 with electric liftand foot-pedal control.

70 0,90• 110 •

• 120

•

• 70 •



102

DescrizioneART. Description Kg. m3Megane3024L 63

P 68

H 103/123

Poltrona da podologia con movimentodello schienale meccanico con molla agas e poggiagambe a regolazioneindipendente. Sedile, schienale epoggiagambe a regolazioneindipendente. Sedile, schienale epoggiagambe in legno multistrati(spess. 11 mm) imbottito conpoliuretano espanso (40 kg/m3).Braccioli con struttura portante in ferroricoperto con poliuretano espansointegrale.

Podology chair with mechanical backmovement with gas cylinder andindependent adjustment leg-rest.Independent adjustment of back, seatand leg-rest. Multilayered wood seat,back and leg-rest (thickness 11 mm)stuffed with foamed polyurethane (40kg/m3). Armrests with iron structurecovered with integral foamedpolyurethane.

36 0,60

• 72 •

• 95

•

• 83 •




3031 Poltrona con movimento delloschienale meccanico. Sedile, schienalea regolazione indipendente. Sedile,schienale in legno multistrati (spess.11 mm) imbottito con poliuretanoespanso (40 kg/m3). Braccioliestraibili con struttura portante in ferroricoperto con poliuretano espansointegrale.

Chair with mechanical back movement.Independent adjustment of back andseat. Multilayered wood seat and back(thickness 11 mm) stuffed withfoamed polyurethane (40 kg/m3).Adjustable armrests with iron structurecovered with integral foamedpolyurethane.

Tiepolo single



103


3135L 50

P 64

H 87

L 50

P 64

H 87

Carrello dotato di 1 piano riscaldantefino a 120°C, di 1 cassetto termico inacciaio (65°C) e di 1 cassettorefrigerato (-1°C) realizzato in legnoimpiallacciato rovere verniciato neicolori di catalogo

Trolley with a heating top (up to120°C), a thermal steel drawer (up to65°C) and a cooling drawer (-1°C)made of oak veneer wood available inall catalogues colours

45

503136 Carrello dotato di 1 piano riscaldantefino a 120°C, di 1 cassetto termico inacciaio (65°C) e di 1 cassettorefrigerato (-1°C) realizzato in nobilitatonei colori di catalogo

Trolley with a heating top (up to120°C), a thermal steel drawer (up to65°C) and a cooling drawer (-1°C)made of laminated wood available in allcatalogues colours

Genius


V1199 Vasca pedicure integrata conpoggiagamba.

Abs pedicure basin with leg-rest.

Tiepolo System

L1211 Lampada con lente. Lamp with magnifying glass.

1199 Vaschetta pedicure in ABS Abs pedicure basin.

R1199 Ricambi igienici monouso pervaschetta pedicure (50 pz).

Sanitary, throwaway refill for pedicurebasin (50 pcs).

S1199 Telaio per vaschetta 1199 in ferrozincato.

Zinc plated iron structure for pedicurebasin 1199.

1204 Poggiagamba Leg-rest

• 55 •

• 90

•

• 70 •

• 55 •

• 90

•

• 70 •

104

DescrizioneART. Description Kg. m3Carrelli

DescrizioneART. Description Kg. m3Aquaria carrello3440L 50

P 50

H 88

Carrello in legno massello verniciatonei colori di catalogo completo di 2piani estraibili e di 1 vassoioasportabile

Massive wood trolley varnished in thecolours available in the cataloguecomplete with 2 pull out shelves and 1removable container

20 0,27• 55 •

• 92

•

• 55 •

072L 85

P 40

H 93

Carrello Wood vapore con 2 ripiani incristallo 74x38 cm.

Wood vapour trolley with 2 cristal shelf74x38 cm.

17 0,45• 100 •

• 100

•

• 45 •

094L 85

P 40

H 93

Carrello di servizio con 3 ripiani incristallo cm 74x38.

3 cristal shelf trolley in massive woodcm 74x38.

18 0,45• 100 •

• 100

•

• 45 •

B1209 Carrello per manicure bianco White nail station 18

093L 53

P 40

H 93

Carrello di servizio con 3 ripiani incristallo cm 40x38

3 cristal shelf trolley in massive woodcm 40x38

14 0,25• 55 •

• 100

•

• 45 •

1211 Carrello portastrumenti in metalloverniciato bianco

White varnished metal trolley 18

E1211 Set elettrico Electric set 3

L1211 Lampada Lamp

105

1210L 77

P 38

H 93

Carrello di servizio in metallo verniciatobianco cm 77x38

White varnished metal trolley cm77x38

20 0,32

DescrizioneART. Description Kg. m3Carrelli

• 80 •

• 100

•

• 40 •

M1210L 44

P 38

H 93

Carrello di servizio in metallo verniciatobianco cm 44x38

White varnished metal trolley cm44x38

16 0,20• 45 •

• 100

•

• 40 •

DescrizioneART. Description Kg. m3Aura carrello thermo

DescrizioneART. Description Kg. m3Aura carrello3130L 90

P 40

H 95

Carrello coordinato assemblato con glistessi legni e negli stessi colori delletto nello stesso colore del carrello.

Trolley with wood wheels, coordinatedwith aura couch, made of the samewood and colour.

25 0,45• 100 •

• 100

•

• 45 •

3132L 90

P 40

H 95

Carrello coordinato assemblato con glistessi legni e negli stessi colori delletto. Dotato di sistema diriscaldamento con 3 vassoi contermostato indipendente.

Trolley coordinated with aura couch,made of the same wood and colours.Warming system with tree basins andindependent regulation.

25 0,45• 100 •

• 100

•

• 45 •

106

DescrizioneART. Description Kg. m3Goccia


3030

L 90

P 200

L 90

P 200

Sistema a fibre ottiche da mm 1 perottenere un cielo stellato del coloredesiderato (260 fibre).

1 mm fiber optics device to produce astarry sky of the whised colour (260fibers).

3035 Sistema a fibre ottiche da mm 1,5 perottenere un cielo stellato del coloredesiderato (190 fibre).

1,5 mm fiber optics device to producea starry sky of the whised colour (190fibers).

3040 Sistema a fibre ottiche da mm 2 perottenere un cielo stellato del coloredesiderato (90 fibre).

2 mm fiber optics device to produce astarry sky of the whised colour (90fibers).

3045 Cielo stellato con struttura in nobilitatonei colori di catalogo (circa 1,8 m2).

Starry sky with laminated structure incatalogue colours (about 1,8 m2).

Starry sky with laminated structure incatalogue colours rectangular

3046 Cielo stellato con struttura in nobilitatonei colori di catalogo rettangolare

Nota bene: La quantità di fibre perogni fascio e la loro lunghezza nonchéla dimensione e la forma del cielostellato sono modificabili. Vi preghiamodi segnalarci le vostre esigenze e dichiedere preventivamente il prezzo.

Note: The amount of fibers for eachbeam and their length, the size andshape of the starry sky may vary asrequired. Please let us know yourneeds to have an offer.

Pulsar

3192L 37

P 24

H 25

L 33

P 19

H 24

Diffusore di essenze per aromaterapiain legno massello verniciato nei coloridi catalogo adatto per la diffusione diaromi nell’ambiente completo di unabottiglia in vetro.

Essential oils diffuser foraromatherapy, suitable to spreadaromas in the room. Made of wood, isavailable in catalogue's colours,provided with a glass bottle.

5 0,05

3190 Diffusore di essenze per aromaterapiasolo unito con sistema Wood vapore eAquaria vapore completo di unabottiglia in vetro.

Essential oils diffuser for swedanaaromatherapy, to be used only withWood and Aquaria steam system.Provided with a glass bottle.

4 0,05

3191 Diffusore di essenze per aromaterapiasolo unito con sistema Aura vaporecompleto di una bottiglia in vetro.

Essential oils diffuser for swedanaaromatherapy, to be used only withAura steam system. Provided with aglass bottle.

4 0,05

3194 Set di 4 bottiglie con espositore inlegno verniciato nei colori di catalogo.

4 bottles set with its wood displayavailable in catalogue's colours.

3193 Bottiglia in vetro di ricambio Spare glass bottle

• 39 •

• 27

•

• 40 •


3200L 36

P 34

H 24

Sistema per riscaldare a temperaturacostante pietre, alghe ed altritrattamenti.

Device to warm stones, algae andother Terra treatments to the fixedtemperature.

7 0,20

Terra

• 68 •

• 63

•

• 42 •

3210 Vaschetta grande Large basin

3230 Vaschetta piccola Small basin

107

DescrizioneART. Description Kg. m3Aloe4940L 100

P 45

H 83

Tavolo per manicure con struttura inlegno impiallacciato rovere verniciatonei colori di catalogo.

Work-table for manicure with structureof veneered oak wood painted incatalogue’s colours.

35 0,90

4941 Tavolo per manicure con struttura innobilitato nei colori di catalogo

Work-table for manicure withlaminated structure in catalogue’scolours.

60 0,90

4942 Tavolo per manicure con struttura innobilitato laccato nei colori di catalogo.

Work-table for manicure withlaminated structure varnished incatalogue’s colours.

45 0,90

4943 Sistema di aspirazione e ventilazioneper tavolo manicure.

Aspiration system for work-table formanicure.

45 0,90

4944 Sistema di aspirazione e ventilazionecon 4 lampade a raggi ultravioletti perla ricostruzione delle unghie.

Aspiration system with 4 an ultravioletray lamp for nail reconstruction.

45 0,90

4945 Cuscino in skay Cushion with skay cover

4946 Supplemento ripiano in vetro Extra charge for cristal top

• 126 •

• 104

•

• 61 •

DescrizioneART. Description Kg. m3Timo3950L 50

P 100

H 78

Tavolo per manicure con struttura innobilitato nei colori di catalogocompleto di lampada lente e aspiratore

Work-table for manicure withlaminated structure in catalogue’scolours aspiration system and lamp areincluded

42 0,50

A3950 Sistema di aspirazione Aspiration system

• 106 •

• 82

•

• 55 •

108

DescrizioneART. Description Kg. m3Accessori


836L 100

H 200

Posto di lavoro in metallo verniciato neicolori di catalogo e piano in cristalloverniciato nei colori di catalogo conimpianto elettrico a 8 punti luce

Styling unit made in varnished iron(available in catalogue colours)varnished cristal top (available incatalogue colours) and 8 light points

48 0,25

L836 Solo impianto 8 punti luce 8 light points

Tecno viso


3034L 63

P 94

H 103/123

Poltrona da trucco con movimentodello schienale meccanico con molla agas e poggiatesta a regolazioneindipendente. Sedile, schienale in legnomultistrati (spessore 11 mm) imbottitocon poliuretano espanso (40 kg/m3).Braccioli con struttura portante in ferroricoperto con poliuretano espansointegrale.

Make up chair with mechanical back-rest movement with gas cylinder andindependent adjustment of head-rest.Multilayered wood seat and back(thickness 11 mm) stuffed withfoamed polyurethane (40 kg/m3)armrest with iron structure coveredwith integral foamed polyurethane.

33 0,65

Megane viso

• 72 •

• 95

•

• 95 •



• 200 •

• 103

•

• 20 •

M3100 Materasso per Aura Latex mattress

C3100 Cuscino per Aura Aura cushion

C3450 Cuscino per Creta Creta cushion

3110 Materasso a cellula chiusa e cuscinocon fodera in spugna per Aura.

Latex mattress and cushion with cottoncover.

R3110 Fodera in spugna di cotone percuscino 3110 (ricambio).

Cotton cover for cushion 3110 (refill).

3111 Coprimaterasso per materasso 3110 inTNT (10 pz).

Mattress cover for 3110 made of TNTfabric (10 pcs).

109


3082 Poggiatesta anatomico per Shirodhara Head-rest for Shirodhara

Accessori

M074 Coprimaterasso in spugna di cotone Cotton sponge mattress cover

V074 Cuscino con fodera in spugna dicotone

Cushion covered with cotton sponge

R074 Fodera in spugna di cotone percuscino V074 (ricambio)

Cotton sponge cushion cover V074(refill)

C079 Cuscino con fodera in cotone Cushion with cotton cover

M090 Copridoghe con fodera in cotone perWood relax

Cotton covering for Wood relax

082 Poggiatesta Head-rest

T082 Cuscino per collo Neck-rest

G082 Cuscino per ginocchio Knee-rest

L082 Cuscino per supporto lombare Cushion for lumbar support

R082 Cuscino relax Relax cushion

3083 Cuscino lungo cm 50 Long-rest cm 50

3084 Cuscino quadro Square-rest

3085 Cuscino per seno Breast-rest

3086 Cuscino per ginocchia Knee-rest

3087 Cuscino per gambe Legs-rest

110


210L 60

P 62

H 53

Poltrona da lavoro con struttura inlegno multistrati (spess. 11 mm)imbottita con poliuretano espanso.Braccioli in Corian®.

Styling chair with multilayered woodinside (thickness 11 mm) stuffed withfoamed polyurethane (40 kg/m3).Corian® armrests.

9,5 0,20

211L 60

P 62

H 93

Poltrona 210 con base in alluminio a 5raggi e colonna girevole cromata

Chair 210 with aluminium 5 radiusbase and chromium-plated swiwelcolumn

13 0,20

212L 60

P 62

H 92

Poltrona 210 con base in alluminio a 5raggi e pompa oleodinamica cromati

Chair 210 with aluminium 5 radiusbase and chromium-platedoleodynamic pump

17,9 0,20

213L 60

P 62

H 91

Poltrona 210 con base in alluminio a 5raggi e pompa oleodinamica con frenocromati

Chair 210 with aluminium 5 radiusbase and chromium-platedoleodynamic pump with brake

20,4 0,20

216L 60

P 62

H 91

Poltrona 210 con base in alluminio a 5raggi e pompa a gas cromata

Chair 210 with aluminium 5 radiusbase and chromium-plated gas pump

15,5 0,20

4109 Supplemento per base a disco cromato Extra charge for chromium-plated diskbase

4110 Supplemento per base a disco inox Extra charge for stainless steel discbase

4112 Supplemento per base inox quadra Extra charge for stainless steel squarebase

C210 Cuffia antimacchia Save-spot protection

Corinne

• 69 •

• 55

•

• 64 •

111


4100L 62

P 50

H 50

Poltrona da lavoro con struttura inlegno imbottita con poliuretanoespanso (40 kg/m3). Braccioli eschienale in legno multistrati verniciatonei colori di catalogo. Supporto delloschienale in alluminio pressofuso.

Styling chair with multilayered woodstructure and foamed polyurethanestuffing (40 kg/m3). Armrests andbackrest varnished in catalogue’scolours. Backrest with aluminumsupport.

13 0,20


4101L 62

P 50

H 95

Poltrona 4100 con base in alluminio a5 raggi e colonna girevole cromata


16 0,20

4102L 62

P 50

H 95

Poltrona 4100 con base in alluminio a5 raggi e pompa oleodinamica cromati


21 0,20

4103L 62

P 50

H 95

Poltrona 4100 con base in alluminio a5 raggi e pompa oleodinamica confreno cromati


23 0,20

4106L 62

P 50

H 95

Poltrona 4100 con base in alluminio a5 raggi e pompa a gas cromata


19 0,20




Melissa

• 69 •

• 55

•

• 64 •

112


100L 63

P 58

H 43

Poltrona da lavoro con struttura inacciaio, interamente stampata inpoliuretano schiumato a freddo.

Styling chair with steel frame andfoamed polyurethane structure.

9 0,20


101L 63

P 58

H 83



12,5 0,20

102L 63

P 58

H 82



17,5 0,20

103L 63

P 58

H 81



19,5 0,20

106L 63

P 58

H 81



15 0,20

Luna

• 69 •

• 44

•

• 64 •




113


130L 66

P 53

H 55

Poltrona da lavoro con struttura inacciaio, interamente stampata inpoliuretano schiumato a freddo.

Styling chair with steel frame andfoamed polyurethane structure.

15 0,20


131L 64

P 60

H 86



18,5 0,20

132L 64

P 60

H 85



23,5 0,20

133L 64

P 60

H 84



25,5 0,20

136L 64

P 60

H 84



21 0,20

Venere

• 69 •

• 54

•

• 64 •




114

DescrizioneART. Description Kg. m3Diva380L 66

P 53

H 55

Poltrona da lavoro con struttura in tubodi precisione (UNI7947-KMFE320)conificato e cromato con sedile eschienale in legno multistrati (spess.11 mm), imbottiti con poliuretanoespanso (40 kg/m3). Braccioli in legnoverniciato nei colori di catalogo.

Styling chair with chromium-platedprecision tube frame (UNI7947-KMFE320). Back and seat inmultilayered wood (thickness 11 mm)stuffed with foamed polyurethane (40kg/m3). Varnished wood armrestsavailable catalogue colours.

7,2 0,20


381L 66

P 53

H 90



10,7 0,20

382L 66

P 53

H 89



15,6 0,20

383L 66

P 53

H 88



18,1 0,20

386L 66

P 53

H 88



13,1 0,20

B105 Supplemento per schienale basculante Extra charge for back moving system

325 Poggiapiedi Feet-rest

• 69 •

• 44

•

• 64 •

• L •

• H •

• P •




115

DescrizioneART. Description Kg. m3Sharon110L 57

P 54

H 50

Poltrona da lavoro con struttura in tubodi precisione (UNI7947-KMFE320)cromato con sedile e schienale inlegno multistrati (spess. 11 mm),imbottito con poliuretano espanso (40kg/m3). Braccioli con inserto in ferroricoperto con poliuretano espansointegrale.

Styling chair with chromium-platedpresion tube frame (UNI7947-KMFE320). Seat and back inmultilayered wood (thickness 11 mm)stuffed with foamed polyurethane (40kg/m3). Armrests with inside ironstructure covered with integral foamedpolyurethane.

7,2 0,20


111L 57

P 54

H 90



10,7 0,20

112L 57

P 54

H 89



15,6 0,20

113L 57

P 54

H 88



18,1 0,20

116L 57

P 54

H 88



13,1 0,20

B105 Supplemento per schienale basculante Extra charge for back moving system

325 Poggiapiedi Feet-rest

• 69 •

• 44

•

• 64 •




119 Supplemento per braccioli in legnoverniciato nei colori di catalogo

Extra charge for varnished woodarmrests in catalogue colours

• L •

• H •

• P •

116


013L 60

P 90

H 98

Poltrona da lavoro con struttura inlamiera di ferro decappata e verniciata.Movimento dello schienale e dellapedana meccanico con molla a gas(stabilus). Sedile e schienale in legnomultistrato (spess. 20 mm), imbottitocon poliuretano espanso (40 kg/m3).Bracciolo e pedana con strutturaportante in ferro ricoperto conpoliuretano espanso integrale, finiturein legno massiccio verniciato perpedana e braccioli. Base e pompaoleodinamica con freno cromate

Styling chair with varnished iron frame.Back footboard mechanicalmovements with gas cylinder (stabilus).Seat and back in multilayered wood(thickness 20 mm) stuffed withfoamed polyurethane (40 kg/m3). Armrests and footboardwith inside iron frame covered withintegral foamed polyurethane andmassive wood particulars. Chromium-plated base and chromium-platedoleodynamic pump with brake

62 0,60

015 Poltrona 013 con pedana rivestita inskay

Chair 013 with footboard covered withskay

B018 Poltrona 013 con basamento elettricoalimentato con batteria

Chair 013 with electric base workingwith a battery

B019 Poltrona 015 con basamento elettricoalimentato con batteria


E018 Poltrona 013 con basamento elettricoalimentato dalla rete

Chair 013 with electric base workingconnected to the current tap

E017 Supplemento per braccioli in legnomassiccio verniciato

Extra charge for varnished massivewood armrests

E019 Poltrona 015 con basamento elettricoalimentato dalla rete

Chair 015 with electric base workingconnected to the current tap

Max


050L 58

P 42

H 87

Poltrona da lavoro in faggio massiccioverniciato con sedile in legno multistrati(spess. 11 mm), imbottito conpoliuretano espanso (70 kg/m3). Piedein faggio massiccio verniciato conraccordo in ferro verniciato nero emovimento a vite

Styling chair in varnished massivebeech. Seat in multilayered wood(thickness 11 mm) stuffed withfoamed polyurethane (70 kg/m3).Massive varnished beech base withblack varnished bush and self elevationcolumn

15 0,20

051L 58

P 42

H 87

Poltrona 050 con pompa oleodinamicacon freno anziché movimento a vite

Chair 050 with oleodynamic pump withbrake instead of self elevation column

18 0,20

Epoca• L •

• H •

• P •

• 69 •

• 44

•

• 64 •

• L •

• H •

• P •

• 120 •

(2 poltrone)

• 120

•

• 80 •

117

DescrizioneART. Description Kg. m3Basi per poltroneA1004 Base a 5 raggi in alluminio pressofuso Aluminium 5 radius base

D1004 Base a disco in metallo cromato ø 53 Chromium-plated disk-base ø cm 53

D1001 Base a disco inox ø 53 Stainless steel disc base ø 53

Q1001 Base inox quadra Stainless steel square base

DescrizioneART. Description Kg. m3Andrea032L 63

P 102

H 100

Poltrona da lavoro con struttura inlamiera di ferro decappata e verniciata.Movimento dello schienale meccanicocon molla a gas. Sedile e schienale inlegno multistrato (spess. 20 mm)imbottito con poliuretano espanso (40kg/m3). Bracciolo e pedana construttura portante in ferro. Pedanarivestita con poliuretano espansointegrale. Braccioli autoregolanti inlegno massiccio verniciato nei colori dicatalogo. Base e pompa oleodinamicacon freno cromate.

Styling chair with varnished iron frame.Back mechanical movements with gascylinder. Seat and back in multilayeredwood (thickness 20 mm) stuffed withfoamed polyurethane (40 kg/m3).Armrests and footboard with inside ironframe covered with integral foamedpolyurethane. Self-regulating armrestsin massive wood, varnished incatalogue colours. Black base andblack oleodynamic pump.

40 0,60

033 Poltrona 032 con basamento elettricoalimentato con batteria


034 Poltrona 032 con basamento elettricoalimentato dalla rete

Chair 032 with electric base workingconnected to the current-tap

(2 poltrone)

• 120 •

• 110

•

• 70 •

118


C1006 Colonna girevole in metallo cromato Chromium-plated metal swiwel column

1012 Pompa a gas con piastra Gas pump

1010 Pompa oleodinamica cromata Chromium-plated oleodynamic pump

1011 Pompa oleodinamica con frenocromata

Chromium-plated oleodynamic pumpwith brake

N1003 Base in nylon Nylon base

R1003 Ruote in nylon (cad.) Nylon wheel (each)

R1004 Ruote in metallo e gomma (cad.) Iron and rubber wheel (each)

C1005 Base a disco in metallo cromato ø 60 Chromium-plated metal disk base ø cm 60

1008 Pompa oleodinamica con freno senzacopripompa per base C1005 completodi piastra d’attacco

Oleodynamic pump with brake withoutcover for bases C1005

C1007 Copripompa per 1008 cromato Chromium plated cover for art. 1008

1014 Basamento azionato da un attuatore eda una centralina elettronica cheprovvede alle funzioni di alzata ediscesa; incorpora il caricabatteria e lafunzione di blocco salvabatteria; alzatae discesa sono comandate da duepedali di semplice funzionamento

This base works with an actuator andan electronic control box whichprovides all up and down mouvements.The battery charger and the save-battery are included. Mouvements areregulated by 2 easy foot pedals

E1014 Basamento 1014 con funzionamentoassicurato da un trasformatorecollegato ad una presa. Nel basamentoarriva corrente a 12V assicurando intale modo la sicurezza più assoluta

1014 base with trasformer connectedto the current tap. The current arrivesto the base at 12 volts and for thisreason it is completely sure

Basi per poltrone

119


610L 52

P 60

H 87,5

Poltrona d’attesa con struttura in legnoe imbottitura in poliuretano espanso ebasamento in metallo cromato.

Chair with wood structure, stuffed withfoamed polyurethane.

612L 122

P 60

H 87,5

Divano a due posti con struttura inlegno e imbottitura in poliuretanoespanso e basamento in metallocromato.

Two seats sofa with wood structure,stuffed with foamed polyurethane.

611L 52

P 60

H 45

Puff Puff

613L 122

P 60

H 45

Puff a 2 posti Two seat puff.

498L 52

P 52

H 38

Tavolino in metallo cromato e piano invetro

Chromium-plated iron table with glasstop

499 Piano del tavolo in vetro laccato neicolori di catalogo

Varnished glass top. Available incatalog colours

Nicole K


3900L 57

P 160

H 48

Panca a due posti con struttura inlegno e imbottitura in poliuretanoespanso. Base in laminato nei colori dicatalogo.

Two seats bench with foamedpolyurethane stuffing, woodedstructure and laminated wood base incatalogue colours.

Zaffiro

120


4600L 65

P 65

H 70

Poltrona d’attesa con struttura in legnoe imbottitura in poliuretano espanso.Base in legno impiallacciato rovereverniciato nei colori di catalogo.

Chair with foamed polyurethanestuffing, wooded structure andveneered oak wood base varnished incatalogue colours.

52 0,35

4601L 65

P 65

H 45

Poltrona 4600 senza schienale Chair 4600 without backrest 47 0,20

4605L 130

P 65

H 70

Divano a due posti con struttura inlegno e imbottitura in poliuretanoespanso. Base in legno impiallacciatorovere verniciato nei colori di catalogo.

Two seats sofa with foamedpolyurethane stuffing, woodedstructure and veneered oak wood basevarnished in catalogue colours.

100 0,60

4606L 130

P 65

H 70

Divano 4605 con una poltrona senzaschienale

Sofa 4605 with 1 chair withoutbackrest

95 0,60

4610L 195

P 65

H 70

Divano a 3 posti con struttura in legnoe imbottitura in poliuretano espanso.Base in legno impiallacciato rovereverniciato nei colori di catalogo.

3 seats sofa with foamed polyurethanestuffing, wooded structure andveneered oak wood base varnished incatalogue colours.

148 0,90

4630 Divano a 3 posti con struttura in legnoe imbottitura in poliuretano espanso.Base in nobilitato nei colori di catalogo.

3 seats sofa with foamed polyurethanestuffing, wooded structure andlaminated wood base in cataloguecolours.

4626 Divano 4625 con una poltrona senzaschienale


4625 Divano a due posti con struttura inlegno e imbottitura in poliuretanoespanso. Base in nobilitato nei colori dicatalogo.

Two seats sofa with foamedpolyurethane stuffing, woodedstructure and laminated wood base incatalogue colours.

ì

4621 Poltrona 4620 senza schienale Chair 4620 without backrest

4620 Poltrona d’attesa con struttura in legnoe imbottitura in poliuretano espanso.Base in laminato nei colori di catalogo

Chair with foamed polyurethanestuffing, wooded structure andlaminated wood base in cataloguecolours.

Arancio

121

DescrizioneART. Description Kg. m3Mixer relax


4611L 195

P 65

H 70

Divano 4610 con una poltrona senzaschienale


143 0,90

4612L 195

P 65

H 70

Divano 4610 con 2 poltrone e 1 tavolocon porta riviste

Sofa 4610 with 2 chairs and 1 tablewith magazine holder

133 0,90

4613L 195

P 65

H 70

Divano 4610 con 2 poltrone di cui 1senza schienale e 1 tavolo conportariviste

Sofa 4610 with 2 chairs (1 withoutbackrest) and 1 table with magazineholder

128 0,90

490L 72

P 60

H 72

Poltrona d’attesa con struttura in legnomultistrati (spess. 20 mm) imbottitacon poliuretano espanso (40 kg/m3)

Chair with multilayered wood structure(thickness 20 mm), stuffed withfoamed polyurethane (40 kg/m3)

13 0,37

491L 72

P 63

H 72

Poltrona 490 con attacco casco Chair 490 with dryer-holder 14,5 0,37

492L 129

P 60

H 72

Divano a due posti con struttura inlegno multistrati (spess. 20 mm)rinforzata con barra metallica eimbottita con poliuretano espanso (40kg/m3)

Two seat sofa with multilayered woodstructure (thickness 20 mm) reinforcedwith metallic bar enbossed withfoamed polyurethane (40 kg/m3)

28 0,63

4633 Divano 4630 con 2 poltrone di cui 1senza schienale e 1 tavolo conportariviste

Sofa 4630 with 2 chairs (1 withoutbackrest) and 1 table with magazineholder

4632 Divano 4630 con 2 poltrone e 1 tavolocon porta riviste

Sofa 4630 with 2 chairs and 1 tablewith magazine holder

4631 Divano 4630 con una poltrona senzaschienale


143 0,90

Arancio

• L •

• H •

• P •

• 75 •

• 75

•

• 63 •

• 132 •• 7

5 •

• 63 •

122

DescrizioneART. Description Kg. m3Penelope


493L 129

P 63

H 72

Divano 492 con due attacchi casco Sofa 492 with two dryer-holder 31 0,63

640L 73

P 69

H 83

Poltrona d’attesa con struttura in legnoe imbottitura in poliuretano espanso

Chair with wood structure, stuffed withfoamed polyurethane

25

641L 142

P 69

H 83

Divano a due posti con struttura inlegno e imbottitura in poliuretanoespanso

Two seats sofa with wood structure,stuffed with foamed polyurethane

40

642L 202

P 69

H 83

Divano a tre posti con struttura inlegno e imbottitura in poliuretanoespanso

Thre seats sofa with wood structure,stuffed with foamed polyurethane

60

645L 73

P 69

H 83

Poltrona d’attesa con struttura in legnoe imbottitura in poliuretano espansocon cuscini reversibili

Chair with wood structure, stuffed withfoamed polyurethane with reversiblecushions

25

1200L 48

P 48

H 70

Tavolino con portariviste, struttura inmetallo verniciato e piano in cristallo

Table with magazine holder. Varnishediron structure and cristal top

9

1201L 37

H 178

Attaccapanni con struttura in metalloverniciato

Coat-stand with varnished ironstructure

7,5

Mixer relax

646L 142

P 69

H 83

Divano a due posti con struttura inlegno e imbottitura in poliuretanoespanso con cuscini reversibili

Two seats sofa with wood structure,stuffed with foamed polyurethane withreversible cushions

40

647L 202

P 69

H 83

Divano a tre posti con struttura inlegno e imbottitura in poliuretanoespanso con cuscini reversibili

Thre seats sofa with wood structure,stuffed with foamed polyurethane withreversible cushions

60

123


735L 64

P 65

H 90

Posto lavatesta con struttura in ferrozincato e carrozzeria in ABS regolabilein altezza (30 cm), lavello in ceramicabianca.

Wash unit with zinco-plated ironstructure and ABS cover. White ABSbasin. It can move up and down (30cm), with white ceramic basin.

26 0,36

N735 Colonna 735 con lavello in ceramicanero

Wash unit 735 with black ceramicbasin

B735 Colonna 735 con lavello in ceramicablu

Wash unit 735 with blue ceramic basin

Archimede

• 60 •

• 92

•

• 65 •

736L 64

P 65

H 90

Colonna 735 con lavello lux inceramica bianca

Wash unit 735 with white ceramic luxbasin

29 0,36

N736 Colonna 735 con lavello lux inceramica nera

Wash unit 735 with black ceramic luxbasin

B736 Colonna 735 con lavello lux inceramica blu

Wash unit 735 with blue ceramic luxbasin

789 Supplemento per snodo con freno inacciaio inox

Extra charge for inox steel joint withstop system

DescrizioneART. Description Kg. m3Beta745L 43

P 73

H 90/115

Questo lavatesta rappresenta unanovità assoluta. La sua caratteristica èche oltre ad avere il lavabo snodato conbloccaggio manuale, si alza e siabbassa con un’escursione di 30 cm eruota su se stesso di 340°. Èinteramente realizzato in acciaio zincatoe la carrozzeria è realizzata in ABS.

This wash unit is an absolute news. Itsmain specification is thatin addition tothe moving basin with manual stopsystem it also moves up and down witha difference of 30 cm and turnsaround itself of 340°. It is completelymade in zinc-plated steel, the body is inABS.

31 0,40

N745 Colonna 745 con lavello in ceramicanera

Wash unit 745 with black ceramicbasin

B745 Colonna 745 con lavello in ceramica blu Wash unit 745 with blue ceramic basin

746L 43

P 73

H 90/115

Colonna 745 con lavello lux inceramica bianca

Wash unit 745 with white ceramic luxbasin

34 0,40

N746 Colonna 745 con lavello lux inceramica nera

Wash unit 745 with black ceramic luxbasin

B746 Colonna 745 con lavello lux inceramica blu

Wash unit 745 with blue ceramic luxbasin



124

DescrizioneART. Description Kg. m3Idraulica


4700L 66

P 130

H 104

Posto lavatesta con struttura in legnoimpiallacciato rovere e verniciato neicolori di catalogo, lavello in ceramicabianca, poltrona con struttura in legnoe imbottitura in poliuretano espanso,movimento assicurato da due motorielettrici alimentati dalla rete. Pianolavello in Corian®.

Wash unit with veneered oak woodstructure varnished in cataloguecolours. Chair with electric movements.Corian® top.

70 1,0

4720 Posto lavatesta realizzato con strutturain nobilitato nei colori di catalogo,lavello in ceramica bianca, poltrona construttura in legno e imbottitura inpoliuretano espanso, movimentoassicurato da due motori elettricialimentati dalla rete. Piano lavello inCorian®.

Wash unit with laminated woodstructure in catalogue colours. Chairwith powered base and white ceramicbasin. Corian® top

80 1,0

4708 Supplemento per lavello nero Extra-charge for black basin

1100 Lavello in ceramica bianco White ceramic wash basin

1103 Lavello in ceramica nero Black ceramic wash basin

4709 Supplemento per lavello blu Extra-charge for blue basin

4701 Supplemento per massaggio avibrazione

Extra-charge for vibrating massage

4702 Supplemento per massaggio schiena ea vibrazione

Extra-charge for back massage andvibrating massage

5



1105 Lavello lux in ceramica bianco White ceramic lux wash basin

1106 Lavello lux in ceramica nero Black ceramic lux wash basin

1107 Lavello lux in ceramica blu Blue ceramic lux wash basin

1122 Snodo universale in metallo verniciatocon bloccaggio manuale e coprisnodoin gomma EPDM

Universal joint in varnished metal withmanual stop system and cover inEPDM rubber

1123 Snodo 1122 con frizione Joint 1122 with clutch

1150 Gruppo miscelatore monocomandocompleto di tubi flessibili

Monocontrol mixing unit with flexiblepipes

1125 Snodo 1122 in acciaio inox confrizione

Stainless steel joint 1122 with clutch

1124 Snodo 1122 in acciaio inox Stainless steel joint 1122

1104 Lavello in ceramica blu Blue ceramic wash basin

Sandalo

125

DescrizioneART. Description Kg. m3Idraulica1151 Sfera, gruppo miscelatore

monocomando completo di tubiflessibili

Sfera, monocontrol mixing unit withflexible pipes

1154 Flessibile per doccetta Shower flexible pipe

1159 Piletta con scarico flessibile per lavello Drain with flexible pipe for wash basin

1161 Piletta con scarico flessibile per lavellolux

Drain with flexible pipe for lux washbasin

1157 Portadoccetta Shower holder

1158 Doccetta Shower

DescrizioneART. Description Kg. m3Luce


860L 60

P 15

H 200

Posto di lavoro con telaio in alluminio especchio con integrato poggiapiedi inacciaio inox.

Styling unit with aluminium structureand mirror with inox steel footrest.

839L 50

P 25

H 190

Posto di lavoro con telaio in acciaioinox satinato e specchio sabbiato,piano d’appoggio con telaio in acciaioinox e cristallo verniciato nei colori dicatalogo con integrato poggiapiedi inacciaio inox.

Styling unit with glazed stainless steelstructure, sandblasted mirror. Top withstainless steel structure and varnishedcristal, available in all catalogue colourswith inox steel footrest.

P839 Portaphon Dryer-holder

861 Supplemento per illuminazione retrospecchio

Extra-charge for mirror light

Perla

126


4801L 40

P 115

H 200

Posto di lavoro 4800 con 1 cassetto Styling unit 4800 with 1 drawer. 90 0,95

4821 Posto di lavoro 4820 con 1 cassetto Styling unit 4820 with 1 drawer.

4802L 40

P 115

H 200

Posto di lavoro 4800 con 3 cassetto Styling unit 4800 with 3 drawer. 100 0,95

4822 Posto di lavoro 4820 con 3 cassetto Styling unit 4820 with 3 drawer.

4811L 40

P 115

H 200

Posto di lavoro 4800 senza pannello Styling unit 4800 without back board. 80 0,95

4831 Posto di lavoro 4820 senza pannello Styling unit 4820 without back board.

4812L 40

P 115

H 200

Posto di lavoro 4800 senza pannello Styling unit 4800 without back board. 90 0,95

4832 Posto di lavoro 4820 senza pannello Styling unit 4820 without back board.

4809 Supplemento per specchio sabbiato Extra charge for sandblasted mirror

4819 Supplemento per mensole in vetro (3)35x15 cm

Extra charge for glass shelves (3)35x15 cm

4818 Supplemento per mensole in legno (3)35x23 cm e rivestimento in MDFcolorato

Extra charge for wood shelves (3)35x23 cm and coloured MDF cover

Biancospino


2100L 40

P 40

H 160

Vetrina per esposizione in legnomassello.

Vetrine made in massive wood. 20 0,30

2101L 40

P 40

H 160

Vetrina per esposizione in legnomassello con anta in vetro.

Vetrine made in massive wood withglass door.

24 0,30

A2100 Anta in vetro Glass door

983 Supplemento per serratura Extra charge for lock

E956 Lampada per Giada Giada lamp

Giada

• 163 •

• 42

•

• 42 •

127

DescrizioneART. Description Kg. m3Zenzero4950L 45

P 40

H 200

Mobile con cassetto, ripiano portaborsa e pannello di sostegno con 2mensole. Struttura in legnoimpiallacciato rovere verniciato neicolori di catalogo.

Consolle with draver, bag shelf andback board with 2 shelves. Veneeredoak wood structure, varnished incatalogue colours.

25 0,40

4951L 40

P 40

H 80

Mobile 4950 sospeso, senza pannellodi sostegno e mensole.

Consolle 4950 without back board and2 shelves.

18 0,15

4953 Mobile 4951 realizzato in nobilitato neicolori di catalogo.

Consolle 4951 with laminated woodstructure in catalogue colours.

4952 Mobile 4950 realizzato in nobilitato neicolori di catalogo.

Consolle 4950 with laminated woodstructure in catalogue colours.

• 200 •

• 42

•

• 47 •

• 80 •

• 42

•

• 42 •


4920L 45

P 45/55

H 77/87

Mobile base da cm 45 con struttura inlegno impiallacciato rovere e verniciatonei colori di catalogo.

Base consolle (45 cm) with veneeredoak wood structure varnished incatalogue colours.

50 0,20

4921L 90

P 45/55

H 77/87

Mobile 4920 da cm 90 Consolle 4920 (90 cm). 85 0,40

4922L 135

P 45/55

H 77/87


4927 Mobile 4925 da cm 135 Consolle 4925 (135 cm).

4932 Supplemento per ripiano in vetro neicolori di catalogo (135 cm).

Extra charge for cristal top incatalogue colours (135 cm).




4925 Mobile base da cm 45 con struttura innobilitato nei colori di catalogo.

Base consolle (45 cm) with laminatedwood structure in catalogue colours.



Sesamo

128


4923L 180

P 45/55

H 77/87


4910L 45

P 35

H 45

Mobile sospeso da cm 45 con strutturain legno impiallacciato rovere everniciato nei colori di catalogo.

Consolle (45 cm) with veneered oakwood structure varnished in cataloguecolours.

20 0,09

4911L 90

P 35

H 45

Mobile 4910 da cm 90. Consolle 4910 (90 cm). 40 0,18

4912L 135

P 35

H 45


4913L 180

P 35

H 45


4918 Mobile 4915 da cm 180. Consolle 4915 (180 cm).



4915 Mobile sospeso da cm 45 con strutturain nobilitato nei colori di catalogo.

Consolle (45 cm) with laminated woodstructure in catalogue colours.




Sesamo

3910L 100

P 45

H 78

Mobile base da cm 100 con strutturain nobilitato nei colori di catalogo

Base consolle (100 cm) with laminatedwood structure in catalogue colours

60 0,70

3912L 200

P 45

H 78

Mobile base da cm 200 con strutturain nobilitato nei colori di catalogo

Base consolle (200 cm) with laminatedwood structure in catalogue colours

60 0,70

DescrizioneART. Description Kg. m3Iris

129

3920L 40

P 39

H 40

Mobile sospeso da cm 40 con strutturain nobilitato nei colori di catalogo.


60 0,70

3925L 80

P 30

H 30

Mobile a giorno sospeso da cm 80 construttura in nobilitato nei colori dicatalogo.


60 0,70

T4940 Kit per taniche (su mobile da90/135/180)

Kit for water tanks (90/135/180consolle)

T4941 Kit per taniche riscaldate (su mobile da90/135/180)

Kit for warming water tanks(90/135/180 consolle)

4936 Supplemento per lavello in ceramicabianca in appoggio.

Extra charge for white ceramic benchbasin.

4939 Supplemento per lavello in acciaio adincasso e miscelatore con doccettaestraibile (3 mt).

Extra charge for steel inset basin andmixer with extractable handshower(3m flexible).

L4939 Supplemento per lavello ø38 cm +miscelatore + piletta

Extra charge for steel basin ø38 cm +mixer + flexible pipe

P4939 Supplemento per lavello ø30 cm +miscelatore + piletta

Extra charge for steel basin ø30 cm +mixer + flexible pipe

4937 Supplemento per lavello in ceramicacolorata in appoggio.

Extra charge for coloured ceramicbench basin.

4938 Supplemento per lavello in ceramicaoro o mercurio in appoggio.

Extra charge for gold or mercuryceramic bench basin.

3915 Supplemento per lavello in ceramicabianca in appoggio (tondo)

Extra charge for white ceramic benchbasin (round)

3917 Supplemento rubinetto serie “I gioiellidi Visentin”

Extra charge mixer tap “I gioielli diVisentin”

3916 Supplemento per lavello in ceramicabianca in appoggio (grande)

Extra charge for white ceramic benchbasin (large)

DescrizioneART. Description Kg. m3Iris

DescrizioneART. Description Kg. m3Sesamo4902L 80

P 40

H 195

Mobile espositore grande con 2colonne con struttura in legnoimpiallacciato rovere e verniciato neicolori di catalogo (cm 115).

Two columns large display stand withveneered oak wood structure varnishedin catalogue colours (cm 115).

60 0,70

4907 Mobile espositore grande con 2colonne con struttura in nobilitato neicolori di catalogo (cm 115).

Two columns large display stand withlaminated wood structure in cataloguecolours (cm 115).

60 0,70

130

DescrizioneART. Description Kg. m3Iris drink

DescrizioneART. Description Kg. m3Gemma3905L 175

P 88

H 110

Mobile per cassa con struttura innobilitato nei coloridi catalogo, piano incristallo

Reception desk with laminated woodstructure in catalogue’s colours andcristal top

60 0,70

DescrizioneART. Description Kg. m3Mirra4400 Mobile per cassa con struttura in legno

impiallacciato rovere verniciato neicolori di catalogo, piano in cristallosabbiato (110 cm).

Reception desk with veneered oakwood structure varnished incatalogue's colours and sandblastedcristal top (110 cm).

4405 Mobile per cassa con struttura innobilitato nei coloridi catalogo, piano incristallo sabbiato (110 cm).

Reception desk with laminated woodstructure in catalogue’s colours andsandblasted cristal top (110 cm).

4401 Mobile per cassa con struttura in legnoimpiallacciato rovere verniciato neicolori di catalogo, piano in cristallosabbiato (150 cm).




4402 Mobile per cassa con struttura in legnoimpiallacciato rovere verniciato neicolori di catalogo, piano in cristallosabbiato (200 cm).




3911L 50

P 50

H 70

Mobile su ruote con frigoriferosilenzioso con struttura in nobilitato neicolori di catalogo

Trolley with silent refrigerator withlaminated wood structure in cataloguecolours

131


811L 33

P 33

H 60

Sgabello regolabile con pompa a gasalta e sedile imbottito

Stool with long gas pump and stuffedseat

7

B811 Sgabello regolabile con pompa a gasbassa e sedile imbottito

Stool with short gas pump and stuffedseat

812L 33

P 33

H 80

Sgabello 811 con schienale Stool 811 with back-rest 11

B812 Sgabello 812 con pompa bassa Stool 812 with short pump

813L 33

P 33

H 60

Sgabello regolabile con pompa a gasalta, sedile in skay imbottito conpoliuretano espanso (40 kg/m3) conbase nera e ruote in abs

Stool with long gas pump, stuffed seatwith foamed polyurethane (40 kg/m3)covered with skay with ABS base andwheels

8,5


814L 33

P 33

H 84

Sgabello regolabile con pompa a gas,sedile e schienale in skay imbottito conpoliuretano espanso (40 kg/m3) conbase nera e ruote in abs

Stool with gas pump, stuffed seat andbackrest with foamed polyurethane (40kg/m3) covered with skay with ABSbase and wheels

13


819L 41

P 41

H 91

Sgabello regolabile con pompa a gas,sedile in legno imbottito conpoliuretano (40kg/m3) e rivestito inskay, schienale nei colori di catalogo

Stool with gas pump, seat made ofwood, embossed with foamedpolyurethane (40kg/m3) and coveredwith skay. The backrest is available inall catalogue colours

8,5

1203L 45

P 26

H 27

Seduta per bimbi con protezione per ipiedi e allaccio di sicurezza, imbottitacon poliuretano espanso (40 kg/m3)

Children seat with protection for feetand safety lacing, stuffed with foamedpolyurethane (40 kg/m3)

1,6

3820L 43

P 40

H 73

Sgabello con struttura in acciaiointeramento schiumato in poliuretanointegrale “FREE FORM”. Disponibile in7 colori. Base e ruote in poliammideFV. Pompa a gas alta.

Stool with steel structure foamedpolyurethane in “FREE FORM” integralskin, available in 7 colours. PolyamideFV base and wheels. Long gas pump.

11

3821 Supplemento per base in alluminio eruote in metallo e gomma.

Extra-charge for Aluminium base withmetal and rubber wheels.


Sgabelli

CASTING s.r.l.Località Fornace, 1 26020 Crotta d’Adda (CR) Italy

Tel. +39 0372 722622 Fax +39 0372 721133www.casting-srl.com [email protected]

studi

o pitr

e· c

rem

ona

Casting · Finitura brillante † Glossy finish Oro † Gold Finitura satinata † Satin finish Avorio † Ivory Finitura satinata † Satin finish Arancio † Orange Finitura brillante

Documents