植物防疫所調査研究報告(植防研報) 第 53 号:51 ~ 62 平成 29 年(2017) Efficacy of Insecticides against Larvae of Red Necked Longhorn Beetle, Aromia bungii (Faldermann) (Coleoptera: Cerambycidae). Takuro Yasuoka (Research Division, Yokohama Plant Protection Station, 1-6-10, Shin-Yamashita, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa, 231-0801 Japan. [email protected]). Res. Bull. Pl. Prot. Japan. 53: 51-62 (2017). Abstract: Aromia bungii (Faldermann) (Coleoptera: Cerambycidae) , which is one of the serious pests of the Prunus species, was discovered in Japan in 2012. To find an effective measure against the pest, the efficacy of three insecticides, namely acetamiprid, fenpropathrin and metaflumizone, was tested for larvae of A. bungii that had infested flowering cherries Prunus (Cerasus) x yedoensis in the field. The larval mortality with each insecticide was evaluated by counting the number of “active” frass ejection holes (i.e. those with ongoing frass ejection observed) over a certain period of time after injecting the insecticide into the holes. The number of active frass ejection holes was remarkably reduced and the reduction rates were 72.7–100%, 65.1–91.1% and 77.8–100% with acetamiprid (400 ppm solution) , fenpropathrin (200 ppm aerosol) and metaflumizone (2500 ppm solution) , respectively. In some cases, frass ejection ceased for 1 to 3 weeks even at trees without insecticide injection. This is interpreted to mean that the presence of live larvae may not necessarily be associated with frass ejection, suggesting that detection of infesting larvae by ejected frass observation may have limitations and that several injections should be applied to ensure effective control of the larvae of A. bungii. Key Words: Aromia bungii, acetamiprid, fenpropathrin, metaflumizone, pest control 短 報 クビアカツヤカミキリ Aromia bungii(Faldermann)幼虫に対する 薬剤の防除効果 安岡 拓郎 横浜植物防疫所調査研究部 緒 言 クビアカツヤカミキリ Aromia bungii(Faldermann)は、中 国大陸原産のカミキリムシで、幼虫が主にバラ科木本植物の樹 幹内部に穿孔し加害する(EPPO, 2015)。ヨーロッパおよびア メリカにおいては、2008 年にドイツ、イギリス、アメリカの 港湾や倉庫で木製梱包材やコンテナの中から発見され、その後 2011 年にドイツ、2012 年にイタリアで野外における発生が確 認 さ れ た(EPPO, 2014)。これを受けて European and Mediterranean Plant Protection Organization(EPPO)は病害虫 リ ス ク 分 析(Pest Risk Analysis: PRA) を 実 施 し、 本 種 は EPPO 域内における核果類の生産に大きな経済的影響を与えう る害虫であると結論づけるとともに、本種を EPPO の A1 リス ト(EPPO 加盟国域内に存在せず、植物検疫病害虫として規制 対象とすることが推奨される種が掲載されるリスト)に掲載し た。また、ドイツとイタリアでは現在も根絶に向けた取り組み が実施されている(EPPO, 2015)。日本においては、2012 年に 愛知県で初めて発生が確認され、以降埼玉県、群馬県、東京 都、大阪府および徳島県で確認されている(桐山ら , 2015)。 また、2015 年に環境省と農林水産省により「我が国の生態系 に被害を及ぼすおそれのある外来種リスト(生態系被害防止外 来種リスト)」に掲載され、知見の集積が必要であるとされて いる。現在までに我が国で本種幼虫の寄生が確認された樹はモ モ(Prunus persica)、スモモ(P. salicina)、ウメ(P. mume)、 サクラ(ソメイヨシノ)(P. (Cerasus)×yedoensis)である。一 方、文献上はカキ(Diospyros kaki)、ハコヤナギ属(Populus)、 ヤナギ属(Salix)、コナラ属(Quercus)等も寄主とされてい るが(Hua, 2009)、日本国内の発生地周辺にこれらの植物は多 数存在するにも関わらず、これまでのところ本種幼虫の寄生は 報告されていない。本種の幼虫による食害を受けた樹は樹勢が 衰え、やがて枯死することが知られている(桐山ら,2015, EPPO, 2015)。中国のモモ園における調査では本種により 6~7 年生の樹が年間平均 6.5%枯死しており(Wang et al,. 2007)、 重要な害虫であると考えられる。現在我が国で実施されている 本種に対する防除方法としては、成虫の捕殺が挙げられるが (加納ら , 2014)、これらの防除が実施出来るのは成虫が出現す
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
植物防疫所調査研究報告(植防研報)第 53号:51~ 62 平成 29年(2017)
Efficacy of Insecticides against Larvae of Red Necked Longhorn Beetle, Aromia bungii (Faldermann) (Coleoptera:
年生の樹が年間平均 6.5%枯死しており(Wang et al,. 2007)、重要な害虫であると考えられる。現在我が国で実施されている本種に対する防除方法としては、成虫の捕殺が挙げられるが(加納ら , 2014)、これらの防除が実施出来るのは成虫が出現す
植 物 防 疫 所 調 査 研 究 報 告52 第53号
る 6~7月に限られ、また成虫は活発に移動するため発見が難しいと言う問題がある。一方、本種の幼虫は成虫になるまでに2~4年必要であり(EPPO, 2015)、これまでの観察から日本の発生地において真冬以外は活動していると考えられる。また、幼虫は樹の内部を食害した際に外部に特徴的なフラス(木屑と糞が混ざったもの)を排出するため、比較的発見が容易であると考えられる。そのため、幼虫の防除が可能であれば、春から秋にかけて効率的な防除が実施出来ると考えられる。中国では本種幼虫に対して、ジクロルボスやリン化アルミニウム等の化学農薬、Steinernema carpocapsae 等の生物農薬等を用いた防除が行われているが(Hu et al., Wang et al., 2007)、我が国においては 2016年 12月の時点で本種の幼虫に対して適用がある農薬はない。そこで、カミキリムシ類の幼虫に対して殺虫効果が見込まれる薬剤を用いて、野外における本種幼虫に対する効果を確認することを目的として試験を行った。
表 1.クビアカツヤカミキリの調査地と供試樹数Table 1 Research site and number of tested trees
調査地Research site
植栽数(本)Number of plantedtrees of P. yedoensis
at the site
供試数(本)Number oftested trees
群馬県Gunma
館林市Tatebayashi
city29 24
東京都Tokyo
あきる野市Akiruno city
約 100 39
福生市Fussa city
約 60 5
埼玉県Saitama
草加市Soka city
約 400 26
表 2.クビアカツヤカミキリとコスカシバのフラスの特徴Table 2 Frass characteristics of Aromia bungii and Synanthedon hector
形状Shape
内容物Contents
色Color
クビアカツヤカミキリAromia bungii
棒状に固まる(図 1 A)(地表に露出した根に寄生している場合や、樹勢が落ちて樹液が分泌されない場合は図 1Eのような粉状)Cylindrical frass (Fig. 1A)(Powdery such as (Fig. 1E) when larvae infest roots which are exposed to the surface of the ground, or when the infested trees weaken and reduce the production of tree sap)
木くずは短く幅広で、繊維状にならない。木くずが多く、糞は少なく不定形から樽状(図 1 C, E)Wood chips are short and wide, not fibrous. Containing numerous wood chips and few amorphous or barrel shaped excrement pellets (Fig. 1C, E).
淡黄色から暗褐色まで様々。Varies from light yellow to dark brown.
コスカシバSynanthedon hector
通常不定形(図 1 B)(樹液が漏出していることが多い)Usually amorphous frass (Fig. 1B).(often with bleeding sap)
木くずは荒い繊維状になることがある。木くずが少なく、糞は多く球状から樽状(図 1 D, F)Wood chips are occasionally coarse and fibrous.Conta in ing few wood ch ips and numerous ba l l or barre l shaped excrement pellets (Fig. 1D, F).
通常暗褐色。フラスの中の糞が赤く見える(図 1 B, D)。Usually dark brown. Excrement pellets in frass appear reddish (Fig. 1B, D).
安岡:クビアカツヤカミキリ幼虫に対する薬剤の防除効果 532017年3月
図 1.クビアカツヤカミキリ (A, C, E)とコスカシバ (B, D, F)のフラス。野外 (A, B)、6.5倍拡大図 (C, D, E, F)、(E, F)は伐採した樹で室内飼育して得られたフラス。図中のバーは 1mmを表す。Fig. 1 Frass of Aromia bungii (A, C, E) and Synanthedon hector (B, D, F). C, D, E and F are magnified by 6.5. Scale bar in the figure represents 1 mm.
図 3.蓄圧式噴霧器のノズル先端。1000μlのピペットチップを熱圧縮チューブで取り付けた。Fig. 3 Device for injecting the insecticides made of 1000 μl pipette tip and spray nozzle.
図 3.蓄圧式噴霧器のノズル先端。1000 μl のピペットチップを熱圧縮チューブで取り付け
た。 Fig. 3 Device for injecting the insecticides made of 1000 μl pipette tip and spray nozzle.
縮尺:幅を段組の 1 列分(ページの約半分)にあわせる
図 2.フラス排出確認のためのビニール袋Fig. 2 Plastic bag for confirming the frass ejection.
図 2.フラス排出確認のためのビニール袋 Fig. 2 Plastic bag for confirming the frass ejection. 縮尺:幅を段組の 1 列分(ページの約半分)にあわせる
図 4.薬剤注入の様子。(A)フラス排出孔周辺のフラスを千枚通し等で除去する。(B)薬剤を溢れるまで注入する。Fig. 4 Method of insecticide injection. Frass was removed (A) and the insecticide was injected into the frass ejection hole (B).
図 4.薬剤注入の様子。(A)フラス排出孔周辺のフラスを千枚通し等で除去する。(B)薬剤を
溢れるまで注入する。 Fig. 4 Method of insecticide injection. Frass was removed (A) and the insecticide was injected into
表 3.薬剤注入によるクビアカツヤカミキリ Aromia bungii 幼虫のフラス排出孔数の変化Table 3 Number of larval frass ejection holes of Aromia bungii after insecticide injection
供試薬剤Insecticide
処理濃度Concentration
(ppm)
調査地Research site
薬剤注入年月日Date of insecticide
injection
調査対象樹数(本)Number of sample trees
フラス排出孔数(個)Number of frass ejection
holes
防除価(補正値)1)
% reduction of frass ejection
(% reduction of frass ejection relative to
control)1)
処理後日数Days after treatment
0 3 7 14 21 28
アセタミプリドAcetamiprid
400
群馬県 館林市Tatebayashi city,
Gunma
2016年 6月 20日20 Jun. 2016
5 10 4 5 2 2 280.0
(75.6)
2016年 7月 20日20 Jul. 2016
5 13 7 5 3 3 376.9
(72.7)
東京都あきる野市、福生市
Akiruno city andFussa city, Tokyo
2016年 7月 25日25 Jul. 2016
7 11 4 1 2 1 190.9
(88.6)
2016年 8月 25日25 Aug. 2016
9 11 3 0 0 0 0 100
フェンプロパトリンFenpropathrin
200
東京都あきる野市、福生市
Akiruno city andFussa city, Tokyo
2016年 7月 25日25 Jul. 2016
10 14 0 1 1 1 192.9
(91.1)
2016年 8月 25日25 Aug. 2016
10 14 3 3 4 4 471.4
(65.1)
埼玉県草加市Soka city, Saitama
2016年 8月 9日9 Aug. 2016
9 12 1 2 3 2 2) 375.0(68.8)
2016年 9月 9日9 Sep. 2016
10 11 1 1 2 2 081.83)
(77.8)3)
メタフルミゾンMetaflumizone
2500
群馬県 館林市Tatebayashi city,
Gunma
2016年 6月 20日20 Jun. 2016
7 11 7 5 2 2 281.8
(77.8)
2016年 7月 20日20 Jul. 2016
9 14 11 4 1 0 0 100
東京都あきる野市、福生市
Akiruno city andFussa city, Tokyo
2016年 7月 25日25 Jul. 2016
9 12 7 2 1 1 191.7
(89.6)
2016年 8月 25日25 Aug. 2016
9 12 7 2 2 1 191.7
(89.8)
無処理区Control
-
群馬県 館林市Tatebayashi city,
Gunma
2016年 6月 20日20 Jun. 2016
7 11 11 11 9 10 9
2016年 7月 20日20 Jul. 2016
8 13 13 11 12 12 11
東京都あきる野市、福生市
Akiruno city andFussa city, Tokyo
2016年 7月 25日25 Jul. 2016
6 10 10 8 9 8 8
2016年 8月 25日25 Aug. 2016
6 11 11 10 9 8 9
埼玉県草加市Soka city, Saitama
2016年 8月 9日9 Aug. 2016
8 10 9 9 6 8 2) 8
2016年 9月 9日9 Sep. 2016
8 11 11 9 10 9 6
1) 防除価の補正値は、それぞれ同一調査地、同一年月日における無処理区のフラス排出孔数を用いて算出した1) Each % reduction of frass ejection relative to control was calculated with the number of frass ejection holes of the control of the same
research site and date.2) 処理後 20日目のフラス排出孔数2) Number of frass ejection holes at 20 days after treatment3) 処理後 21日目の防除価(補正値)3) % reduction of frass ejection (relative control) at 21 days after treatment
Wang, J-T., Sun, L-W., Lu, T-Z., Zhang, L-Y. (2007) Research on
the Occurrence Character and Control Measure of Aromia
bungii. Journal of Hebei Agricultural Science 11(2):41-43.
邹钟琳・曹骥(1958)中国果树害虫 . 上海科学技术出版社 上海 中国 : 345pp.
付表 1.薬剤注入後のクビアカツヤカミキリ幼虫のフラス排出有無の変化(館林市 処理年月日:2016年 6月 20日)Appendix table 1 Ejection of frass from each larval gallery of Aromia bungii after insecticide injection in Tatebayashi city, Gunma (Injection date: 20 Jun. 2016)
供試薬剤Insecticide
処理濃度Concentration
(ppm)
フラス排出孔番号
Frass ejection hole No.
樹番号Tree No.
胸高直径Diameter at breast height
(cm)
樹高Height of
tree(m)
フラス排出の有無 Ejection of frass
処理後日数 Days after treatment
0(20 Jun)
3(23 Jun)
7(27 Jun)
14(4 Jul)
21(11 Jul)
28(18 Jul)
アセタミプリドAcetamiprid
400
12345678910
1223444555
42383836323232404040
7.610107.68.88.88.87.97.97.9
○○○○○○○○○○
○○-○-○----
○○---○--○○
○----○----
○----○----
○----○----
メタフルミゾンMetaflumizone
2500
1234567891011
667789910101112
3838424252383832324026
NDND9.99.99.28.88.88.88.88.910.3
○○○○○○○○○○○
○-○-○○○○○--
○---○○-○○--
○-------○--
○-------○--
○-------○--
無処理区Control
1234567891011
1313131414151616171819
5454546060586262443236
12.312.312.310.710.78.711.411.410.2107.3
○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○
○-○○-○○○○○○
○○○○○○○-○○○
○○○○○○--○○○
○…フラス排出あり (Frass ejected) - …フラス排出無し (Frass not confirmed)6番の樹高は計測前に伐採されたため、データ無しTree No.6 was felled and the height was not measured.
安岡:クビアカツヤカミキリ幼虫に対する薬剤の防除効果 592017年3月
付表 2.薬剤注入後のクビアカツヤカミキリ幼虫のフラス排出有無の変化(館林市 処理年月日:2016年 7月 20日)Appendix table 2 Ejection of frass from each larval gallery of Aromia bungii after insecticide injection in Tatebayashi city, Gunma (Injection date: 20 Jul. 2016)
供試薬剤Insecticide
処理濃度Concentration
(ppm)
フラス排出孔番号
Frass ejection hole No.
樹番号Tree No.
胸高直径Diameter at breast height
(cm)
樹高Height of
tree(m)
フラス排出の有無 Ejection of frass
処理後日数 Days after treatment
0(20 Jul)
3(23 Jul)
7(27 Jul)
14(3 Aug)
21(10 Aug)
28(17 Aug)
アセタミプリドAcetamiprid
400
12345678910111213
1112223344555
42424238383836363232404040
7.67.67.61010107.67.68.88.87.97.97.9
○○○○○○○○○○○○○
---○○-○-○○○-○
---○----○○○○-
---○------○○-
---○------○○-
---○------○○-
メタフルミゾンMetaflumizone
2500
1234567891011121314
66778899101111202112
3838424252523838324040383626
NDND9.99.99.29.28.88.88.88.98.989.610.3
○○○○○○○○○○○○○○
-○○○○-○○○○○○-○
-○-----○○-○---
----------○---
--------------
--------------
無処理区Control
12345678910111213
22131314141415162323171724
38545460606058625050444430
9.612.312.310.710.710.78.711.4121210.210.210.6
○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○
○○-○○○○○○-○○○
○○○○○○○○○○-○○
○○-○○○○○○○○○○
○○-○○○○○○○-○○
○…フラス排出あり (Frass ejected) - …フラス排出無し (Frass not confirmed)6番の樹高は計測前に伐採されたため、データ無しTree No.6 was felled and the height was not measured.
植 物 防 疫 所 調 査 研 究 報 告60 第53号
付表 3.薬剤注入後のクビアカツヤカミキリ幼虫のフラス排出有無の変化(あきる野市・福生市 処理年月日:2016年 7月 25日)Appendix table 3 Ejection of frass from each larval gallery of Aromia bungii after insecticide injection in Akiruno city and Fussa city, Tokyo (Injection date: 25 Jul. 2016)
○…フラス排出あり (Frass ejected) - …フラス排出無し (Frass not confirmed)樹番号 F1、F2および F3は福生市のソメイヨシノ、それ以外はあきる野市のソメイヨシノ(Tree No. F1, F2 and F3 are Prunus x yedoensis in Fussa city, and the others are P. x yedoensis in Akiruno city.)
安岡:クビアカツヤカミキリ幼虫に対する薬剤の防除効果 612017年3月
付表 4.薬剤注入後のクビアカツヤカミキリ幼虫のフラス排出有無の変化(あきる野市・福生市 処理年月日:2016年 8月 25日)Appendix table 4 Ejection of frass from each larval gallery of Aromia bungii after insecticide injection in Akiruno city and Fussa city, Tokyo (Injection date: 25 Aug. 2016)
○…フラス排出あり (Frass ejected) - …フラス排出無し (Frass not confirmed)樹番号 F1、F4および F5は福生市のソメイヨシノ、それ以外はあきる野市のソメイヨシノ(Tree No. F1, F4 and F5 are Prunus x yedoensis in Fussa city, and the others are P. x yedoensis in Akiruno city.)
植 物 防 疫 所 調 査 研 究 報 告62 第53号
付表 5.薬剤注入後のクビアカツヤカミキリ幼虫のフラス排出有無の変化(草加市 処理年月日:2016年 8月 9日)Appendix table 5 Ejection of frass from each larval gallery of Aromia bungii after insecticide injection in Soka city, Saitama (Injection date: 9 Aug. 2016)
供試薬剤Insecticide
処理濃度Concentration
(ppm)
フラス排出孔番号
Frass ejection hole No.
樹番号Tree No.
胸高直径Diameter at breast height
(cm)
樹高Height of
tree(m)
フラス排出の有無 Ejection of frass
処理後日数 Days after treatment
0(9 Aug)
3(12 Aug)
7(16 Aug)
14(23 Aug)
201)
(29 Aug)28
(6 Sep)
フェンプロパトリンFenpropathrin
200
123456789101112
123455678889
205034282626285660606044
6.18.810.69.37.67.69.49.29.29.29.29
○○○○○○○○○○○○
---------○--
--------○○--
---○----○○--
--------○○--
-----○--○○--
無処理区Control
12345678910
10111213141516171717
48423650464648505050
9.69.27.810.99.29.410.99.49.49.4
○○○○○○○○○○
○○○-○○○○○○
-○○○○○○○○○
--○○○○-○-○
○-○○○○○-○○
○-○○○○○-○○
○…フラス排出あり (Frass ejected) - …フラス排出無し (Frass not confirmed)1) 台風接近のため、処理後 20日目に観察を行った1) Observation was conducted at 20 days after treatment because of a typhoon.
付表 6.薬剤注入後のクビアカツヤカミキリ幼虫のフラス排出有無の変化(草加市 処理年月日:2016年 9月 9日)Appendix table 6 Ejection of frass from each larval gallery of Aromia bungii after insecticide injection in Soka city, Saitama (Injection date: 9 Sep. 2016)
供試薬剤Insecticide
処理濃度Concentration
(ppm)
フラス排出孔番号
Frass ejection hole No.
樹番号Tree No.
胸高直径Diameter at breast height
(cm)
樹高Height of
tree(m)
フラス排出の有無 Ejection of frass
処理後日数 Days after treatment
0(9 Sep)
3(12 Sep)
7(16 Sep)
14(23 Sep)
21(30 Sep)
28(7 Oct)
フェンプロパトリンFenpropathrin
200
1234567891011
1851978102011112122
3426265660483442424644
10.77.68.89.29.29.68.39.29.298.1
○○○○○○○○○○○
----○------
------○----
----○-○----
----○-○----
-----------
無処理区Control
1234567891011
2324252626131414161717
4252365454504646485050
99.29.311.111.110.99.29.210.99.49.4
○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○
○○○○--○○○○○
○○○○-○○○○○○
○○○○-○○-○○○
-○-○○○○-○--
○…フラス排出あり (Frass ejected) - …フラス排出無し (Frass not confirmed)