Εμπρός 3705

Ανακοινώθηκε νέα συνεργασία με το δίκτυο διανομών «Καρούλιας»

Ανοίγει τα φτερά του το ούζο «Πιτσιλαδή»ΣEΛ. 19

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3705 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

«Παρούσα στο Δημοτικό Συμβούλιο»

Ξεκινούν έλεγχοι στα Σφαγεία Σκαλοχωρίου, Μανταμάδου και Σκοπέλου

Ο κόμπος της παρανομίας…

στο χτένι!

ΣEΛ. 8

Πολύ δύσκολα θα ξαναβρούν τους ρυθμούς τους δυομικρά χωριά της Λέσβου, το Αμπελικό και ο Σταυρός,που πλήγηκαν όσο καμμία άλλη περιοχή απ' τη θεομη-νία του Σαββάτου. Γέροντες αποκομμένοι απ' το υπόλοι-πο νησί, υγρά σπίτια, κατεστραμμένοι δρόμοι και πα-ντού τεράστιοι όγκοι χώματος που εμποδίζουν τους αν-θρώπους, την ίδια τη ζωή. Δυστυχία που εύκολα θαστοιχειωθεί απ' την εγκατάλειψη, αν δεν υπάρξει το εν-διαφέρον που επιβάλλουν οι συνθήκες. Οι τοπικές κοι-νωνίες εκπέμπουν φωνή απόγνωσης και εκλιπαρούν ναμην ξεχαστεί το πρόβλημα μόλις κοπάσει ο θόρυβος.

Και δεύτερη παραίτηση υπέβαλε η Ανθούλα Σουπιά-δου - Βαμβουρέλλη, ενώ προαναγγέλλει ότι θα παρα-στεί στη συνεδρίαση της Παρασκευής.

Αν βρέξει, σβήνονται απ' το χάρτη τα χωριά, που ζητούν κήρυξη ως θεομηνιόπληκτων περιοχών και άμεση αποκατάσταση ζημιών

ΑΠΕΛΠΙΣΙΑσε Αμπελικό και Σταυρό

TETAPTH5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΕΠΩΝΥΜΩΣ

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

ΣEΛ. 5

τoυ ΜΑΝΟΛΗ ΜΑΝΩΛΑ

Η ανοχή της Κτηνιατρικής Υπηρεσίας και οι

αυθαιρεσίες τής ΑΔΕΛ ΦΩ

ΤΟ:

ΓΙΩ

ΡΓΟ

Σ Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

Για Έλληνες συνεργούς του ψάχνει η Αστυνομία

19χρονος Αφγανόςπλαστογράφος

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 18

2TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 22 ημ.

Aνατ. 07.26 ∆ύσ.17.05

5†Σάββα του ηγιασμένου,

Διογένους μάρτ.ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Εκεί που πέφτουν οι τιμέςΣουβλατζίδικο,και σε κεντρικόδρόμο της Πά-τρας, πουλάειπρος 1,30 ευρώμία πίτα με γύρο ήσουβλάκι. Στην Α-θήνα δεν υπάρχεισ ο υ β λ α τ ζ ί δ ι κ οπου να πουλάειπάνω από 2,00 ευ-ρώ μια πίτα μεσουβλάκι. Στη Μυ-τιλήνη προφανώςο πλούτος περισ-σεύει, για αυτό καιη επικρατούσα τι-μή είναι 2,50 ευρώ μια πίτα με σουβλάκι ή γύρο, ενώ στα δά-κτυλα του ενός χεριού μετριούνται εκείνα τα μαγαζιά που έ-χουν κατεβάσει την τιμή τους στα 2,00 ευρώ. Οι επιχειρημα-τίες του κλάδου πρέπει να ξανασκεφτούν την τιμολογιακήτους πολιτική, γιατί «η φτήνια τρώει τον παρά».

Ν.Μ.

Παραπλανητική συμπεριφοράΓια πολλοστή φορά η αλυσίδα «Lidl» μάς εκ-

πλήσσει δυσάρεστα. Διαφημίζει με καταχωρήσειςσε πανελλαδικής εμβέλειας εφημερίδες, αλλά καιμε τοπική διανομή φυλλαδίων, διάφορα προϊόντασε προσφορά, και όταν ο καταναλωτής επισκέπτεταιτο κατάστημά τους, βρίσκει τα... μισά. Κι όταν ρωτάή διαμαρτύρεται κάποιος για τις ελλείψεις, παίρνειαπό το προσωπικό την... κατατοπιστική και ευγενικήαπάντηση: «ό,τι βλέπετε στα ράφια, κύριε»! Μια τέ-τοια συμπεριφορά τι συνιστά; Περιφρόνηση προςτον πελάτη; Παραπλανητική διαφήμιση; Αισχροκέρ-δεια; Ας το απαντήσει η αρμόδια Διεύθυνση Εμπο-ρίου, γιατί εμείς δεν είμαστε ειδικοί, αλλά εύλογαζητάμε την προστασία των οργάνων της Πολιτείας.

Π.Μ.

Μια ώριμη απόφασηΗ πλημμύρα του Σαββάτου και οι ζημιές που

προκάλεσε, οδήγησαν το Σύλλογο Εργαζομένων Ο-ΤΑ Λέσβου να ματαιώσει την προγραμματισμένη γιατην περασμένη Δευτέρα στάση εργασίας. Πρόκειταιγια μια απόφαση που δείχνει συνδικαλιστική ωρι-μότητα και έγινε θετικά αποδεκτή από την κοινωνία.

Ν.Μ.

Ρατσιστική επίθεσηΧωρίς να μασάει τα λόγια της, η Ένωση Ιατρών Ε-

ΣΥ Λέσβου χαρακτήρισε ρατσιστικό και ντροπή γιατην κοινωνία της Λέσβου το φυλλάδιο της «ΧρυσήςΑυγής» που κυκλοφόρησε τις προηγούμενες ημέ-ρες, με φωτογραφίες παιδιών μεταναστών και α-σθενών της Παιδιατρικής Κλινικής του Νοσοκομεί-ου Μυτιλήνης. Πέρα από την πολιτική καταγγελίατης «Χρυσής Αυγής», υπάρχει μείζον θέμα για τηδιοίκηση του Νοσοκομείου. Θεωρούμε δεδομένοπως ούτε γνώριζε, ούτε συνηγόρησε σε αυτό το πε-ριστατικό. Ωστόσο οφείλει να πει δημοσίως ποιαμέτρα πήρε για την αντιμετώπισή του. Κυρίως θαπρέπει να μας πει ποια είναι η σχέση του γιατρού κ.Διακορώνα - που αποτελεί στέλεχος της οργάνωσης- με τη λήψη των φωτογραφιών που περιλαμβάνο-νται στο φυλλάδιο της «Χρυσής Αυγής». Αν και οτελευταίος, όπως συνήθως πράττει, δηλώνει άγνοιαπερί του συμβάντος. Ή κάποιοι πυρήνες του έχουναυτονομηθεί, ή κατά περίπτωση πράττει. Ανάλογαδηλαδή με τις αντιδράσεις, αναλαμβάνει την ευθύ-νη ή όχι...Πέραν όμως τούτων, και η Εισαγγελία θα πρέπει ναπράξει τα δέοντα. Η υπόθεση αυτή δεν μπορεί ναπερνά από τη Δικαιοσύνη σα να μη συνέβη τίποτακαι ποτέ… Το θέμα ασφαλώς και δε σταματά - του-λάχιστον για εμάς - εδώ. Θα επανέλθουμε...

Ν.Μ.

Ε, ρε γλέντια…Αν η Ανθούλα Σουπιάδου - Βαμβουρέλλη, όπως

προαναγγέλλει, συμμετέχει κανονικά στις συνε-δριάσεις, κι αν ορκιστεί και ο πρώτος επιλαχών, Δη-μήτρης Μουτζούρης, και έρχεται και αυτός κανονι-κά στα Συμβούλια, τότε το μόνο σίγουρο είναι πωςθα αποκτήσουν ακόμη μεγαλύτερο ενδιαφέρον οισυνεδριάσεις κι ό,τι σχετίζεται με αυτές.Αλήθεια, τα έχουμε δει όλα σε τούτο τον τόπο, ή α-κόμη δεν έχουμε δει τίποτα;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Από το Στρατό, στο ΔήμοΣτο Δήμο Λέσβου παραχωρείται κατά χρήση το ε-

γκαταλελειμμένο φυλάκιο του Στρατού στο Κλιτς.Με την ελπίδα ότι η Υπηρεσία Καθαριότητας που θατο χρησιμοποιεί, δε θα το μετατρέψει… σε χωματε-ρή.

Σ.ΜΠΑ

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδωνπου κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 19 Νοεμβρίου 1921. Η στήλη «Τρίβολοι», που σχολιάζει διάφορα θέματα της τοπικής επικαιρότητας.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: [email protected]Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Οικονομικά...και άλλα

Θα μου πείτε, οικονομική στήλη μέσα σε τοπι-κή εφημερίδα; Απαντώ: Ναι, για τρεις λό-γους.

Ο πρώτος: Ο περισσότερος κόσμος δεν έχει πιατην πολυτέλεια να αγοράζει και τοπική και αθη-ναϊκή εφημερίδα. Επομένως η τοπική εφημερί-δα (του) πρέπει όλο και περισσότερο να του προ-

σφέρει όσο το δυνατόν πιο πλήρη ενημέρωση.Ο δεύτερος: Η εναλλακτική λύση για οικονομική ενημέρωση εί-ναι η τηλεόραση. Όπου, άμα περιμένεις να ενημερωθείς νηφά-λια, σώθηκες. Το πολύ να σε καταφέρουν ως το τέλος να… κό-ψεις τις φλέβες σου!Και ο τρίτος: Πολλές φορές οι οικονομικές προσεγγίσεις ελάχι-στα είναι πειστικές, αφού συνήθως είναι αυθαίρετες. Το μόνοβάρος που έχουν, είναι το βάρος της - υποτιθέμενης - αυθεντίαςαυτού που τις εκφράζει. Όταν όμως σου μιλά για τα οικονομικάθέματα - που, κακά τα ψέματα, παίζουν πια καθοριστικό ρόλοστην ίδια μας την επιβίωση - ένας άνθρωπος της διπλανής πόρ-τας, που δε διεκδικεί δάφνες παντογνώστη, μετράς όχι το όνο-μα, αλλά τα ίδια τα επιχειρήματα, που ή σε πείθουν ή δε σε πεί-θουν, σίγουρα όμως σε προβληματίζουν και σε κάνουν πιο ενη-μερωμένο.Φτάνει όμως η εισαγωγή, πάμε στο θέμα μας.Θριαμβολογίες από τη μια, κατάρες από την άλλη, πήραμε τηδόση μας φωνάζουν οι μεν, συνεχίζεται ο κατήφορος, δε λύθη-κε το πρόβλημα απαντούν οι δε, ας πούμε μερικές νηφάλιες α-λήθειες λοιπόν.Το ότι εξασφαλίστηκε κατ’ αρχήν η δόση είναι επιτυχία. Που σί-γουρα, μετά από αρκετούς μήνες δολιχοδρομιών και αναμονής,πέρα από όλα τα άλλα, θα επιδράσει και στην ψυχολογία της α-γοράς που είχε πάει στα Τάρταρα. Και ως γνωστόν η οικονομία,πέρα από νούμερα είναι - κυρίως - ψυχολογία. Μα, λένε κάποιοι, τα περισσότερα χρήματα θα κατευθυνθούνστην ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών και δε θα πέσουν στηνπραγματική οικονομία. Δίκιο έχουν. Με δυο ενστάσεις όμως. Ηπρώτη: Ακόμα και έτσι, ένα σημαντικό μέρος θα χρησιμεύσειγια εξόφληση οφειλών του Δημοσίου προς τον ιδιωτικό τομέα,που σίγουρα θα δώσει ανάσα στην αγορά. Και η δεύτερη, ότι ηανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών, πέρα από τις επιφυλάξειςγια τον τρόπο που θα γίνει, είναι προϋπόθεση για να συνέλθειστοιχειωδώς και να ανταποκριθεί στο ρόλο του το τραπεζικό σύ-στημα. Γιατί αυτήν τη στιγμή (πάτε σε μια τράπεζα και ζητείστεδάνειο και θα με καταλάβετε) το τραπεζικό σύστημα είναι… κλι-νικά νεκρό!Λύθηκε λοιπόν το πρόβλημα της Ελληνικής Οικονομίας; Ασφα-λώς όχι. Μια ανάσα - πάλι - πήραμε. Αν τώρα, στη διάρκεια αυ-τής της ανάσας, καταφέρουμε ως χώρα να προχωρήσουμε γρή-γορα στις μεταρρυθμίσεις που θα μειώνουν τη γραφειοκρατία,θα ανοίγουν την οικονομία και θα αρχίσουν να μαζεύουν χρήμα-τα, όχι μόνο από τα κορόιδα αλλά από τους έχοντες (κάτι φαίνε-ται ότι πάει να γίνει, αλλά οι δυνάμεις της αντίδρασης αντέ-χουν), έχουμε ελπίδες να το γυρίσουμε το παιγνίδι από το τέλοςτού ‘13.Και με το χρέος τι; Έγινε βιώσιμο; Όχι βέβαια. Η συμφωνία προ-βλέπει ημίμετρα και έχει αιρέσεις επί αιρέσεων. Ήταν όμως έ-νας προωθητικός συμβιβασμός. Που μειώνει τα επιτόκια δανει-σμού μας, πράγμα πολύ σημαντικό, αφού πλέον οι περισσότε-ροι από τα κράτη δανειστές μας, δανείζονται ακριβότερα απόό,τι μας δανείζουν! Και ξέρετε, έχουν κι αυτοί κοινοβούλια πουψηφίζουν και αντιπολιτεύσεις που λένε «όχι».Πού είναι το αγκάθι; Στην υποτιθέμενη επαναγορά μέρους τουχρέους σε χαμηλότερη τιμή. Θα υπάρξει ανταπόκριση; Δύσκολοτο βλέπω. Όμως, αν η επαναγορά αυτή αποτύχει, το πρόβλημαδε θα είναι δικό μας, αλλά των Ευρωπαίων ισχυρών, που θακληθούν να πάρουν πιο αποφασιστικά μέτρα για τη μείωση τουχρέους μας. Και αυτό, ασφαλώς, μπορεί να δημιουργήσει ξανάπρόσκαιρες ταλαιπωρίες, αλλά σίγουρα μακροπρόθεσμα μαςσυμφέρει.Γιατί είναι φανερό ότι όλοι στην Ευρώπη - και όχι μόνο σε αυτήν- το έχουν πάρει απόφαση ότι θα χρειαστεί σύντομα και νέο«κούρεμα» του χρέους της Ελλάδας, πραγματικό αυτήν τη φοράκαι γενναίο, που θα το καταστήσει σίγουρα βιώσιμο. Για πότε τοβλέπω; Σίγουρα προς τα τέλη τού ‘13, αμέσως μετά τις γερμα-νικές εκλογές.Ποιο είναι το νέο στοιχείο. Ότι ως χώρα, με επώδυνο ομολο-γουμένως έως και βάρβαρο τρόπο, σταματήσαμε να δίνουμεάλλοθι ότι το πρόβλημα είμαστε εμείς και όχι οι γενικότερες ευ-ρωπαϊκές εξελίξεις.Και για πρώτη φορά, ο ένας ισχυρός μετά τον άλλον, αλληλοκα-λούνται να αναλάβουν τις ευθύνες τους για οριστική λύση στοζήτημα της βιωσιμότητας του χρέους της Ελλάδας, αφού «η Ελ-λάδα ανέλαβε τις δικές της ευθύνες».Επομένως, κατά τη γνώμη μου φως υπάρχει στην άκρη τού τού-νελ. Φαίνεται ότι η πορεία είναι προδιαγεγραμμένη, φτάνει ναπροχωρήσουμε ως χώρα με αποφασιστικότητα, χωρίς πισωγυ-ρίσματα, αλλά και με τη βούληση στην πορεία αυτή το βάροςσυνεχώς να μετακυλύεται από αυτούς που την πλήρωσαν ωςτώρα, σε αυτούς που έμειναν στο απυρόβλητο.Όσο για εμάς τους μεμονωμένους πολίτες, πέρα από την προ-σπάθεια που καταβάλλει ο καθένας στο πόστο του, είναι χρέοςμας να εκφράζουμε καθημερινά και έμπρακτα την αλληλεγγύημας σε αυτούς που υφίστανται περισσότερο τις συνέπειες αυτήςτης βίαιης προσαρμογής.

Η αλήθεια για τη συμφωνίακαι το χρέος

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙεπαγγελματικός χώρος στην Πέτρα,

κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ

κ.λπ.. Πάνω στον κεντρικό δρόμο.Ισόγειο 400 τ.μ., επιπλέον βεράντες,

δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τ.μ..

Περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-723454.

Ξεχωριστή μορφή

Περιγράφοντας την αποκαρδιωτική εικόναπου αντίκρισε στο Αμπελικό, ο ΘεόδωροςΒαλσαμίδης μιλούσε με ενθουσιώδη φωνήγια την ξεχωριστή, όπως τη χαρακτήρισε,μορφή του ιερέα του χωριού, του π. ΣτρατήΚακάμπουρα, ο οποίος, όπως εξηγούσε ο πε-ριφερειακός σύμβουλος, άφησε το σπίτι τουστη λάσπη και έτρεχε με ένα σκισμένο ράσοόλη μέρα για να καθαρίσει τα μαγαζιά και τασπίτια των άλλων, να βοηθήσει όπου κι όπωςμπορούσε.Μέσα στην απαντοχή και τη γενικότερη απο-γοήτευση, τέτοιες μορφές, και χρειάζονται,και ξεχωρίζουν. Και αυτή δεν είναι η άποψημόνο του κ. Βαλσαμίδη, είναι άποψη όλων ό-σοι γνώρισαν ή έζησαν το Λευίτη ιερωμένοτου Αμπελικού, ο οποίος αποτελεί ξεχωριστόπαράδειγμα κληρικού, που σέβεται το λει-τούργημά του και το τιμά με κάθε ευκαιρία.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Οι Μητροπολίτες Μυτιλήνης και Μηθύμνης, προχθές, στην Κωστάντζα της Ρουμανίας για τη γιορτή του Αγί-ου Ανδρέα. Την ώρα που ο λαός του νησιού δοκιμάζεται και διψά η αυλή μας για έναν παρηγορητικό λόγο, οιΜητροπολίτες μας «ποτίζουν αυλές» εις την αλλοδαπήν. Λάθος συμβουλάτορες έχουν και οι δύο, γιατί τηνΚωστάντζα και τις ανταλλαγές επισκέψεων με τον εκεί Μητροπολίτη δεν τις ανακάλυψαν από μόνοι τους…

Η… Ευεργετούλα!!!Είναι κρίμα αθηναϊκά μέσα ενημέρωσης, που θέ-

λουν να καμαρώνουν μάλιστα για την εγκυρότητατων ειδήσεών τους, να μην κάνουν έστω ένα τηλέ-φωνο στην Περιφέρεια για να μάθουν πώς λέγεται ημία ή η άλλη περιοχή.Έτσι, στην προχθεσινή θεομηνία, και αφού έχουμεήδη βαρεθεί να ακούμε το Μανταμάδο, ως Μαντα-μάδες, μάθαμε από κεντρικό τηλεοπτικό δελτίο ότιστη Μυτιλήνη έχει χωριό με το όνομα «Ευεργετού-λα», που το χτύπησε η νεροποντή.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Φεύγει η παλιά φρουρά…Με χθεσινή απόφαση της Χριστιάνας Καλογήρου,

έγινε αποδεκτή και οδεύει προς δημοσίευση στην Ε-φημερίδα της Κυβέρνησης η για συνταξιοδοτικούςλόγους παραίτηση του υπαλλήλου της Αποκεντρω-μένης Διοίκησης Αιγαίου, κλάδου Π.Ε. Διοικητικού-Οικονομικού, Δούκα Αλβανού. Του αυτοδιοικητικούαπ’ το Λισβόρι που υπηρέτησε την αυτοδιοίκηση καιυπό την υπηρεσιακή του ιδιότητα, αφού ως προϊστά-μενος Αποκέντρωσης και Αυτοδιοίκησης είχε γιαχρόνια επιφορτιστεί με τον έλεγχο των αποφάσεωντων δημοτικών συμβουλίων του Νομού Λέσβου.Ο Δούκας Αλβανός ανήκει στην παλιά φρουρά τωνστελεχών του Υπουργείου Εσωτερικών που διορί-στηκαν στη Νομαρχία Λέσβου, πέρασαν στην Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου και στη συνέχεια στην Απο-κεντρωμένη Διοίκηση. Στην παλιά φρουρά, απ’ τηνοποία πλέον ελάχιστοι ακόμη υπάλληλοι παραμέ-νουν στις επάλξεις του δημόσιου τομέα που υπηρέ-τησαν.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Δυο ΜυτιληνιοίΟ Γιώργος Πάλλης και ο Στρατής Πλωμαρίτης εί-

ναι ανάμεσα στους 301 που εκλέγονται στην Πανελ-λαδική Συντονιστική Επιτροπή τού ΣΥΡΙΖΑ. Βασικόςρόλος της Επιτροπής είναι να οδηγήσει το κόμμαστο πρώτο ιδρυτικό του συνέδριο την άνοιξη.

Ν.Μ.

6,5 ίντσεςΑπό το μεσημέρι ως το βράδυ του Σαββάτου, στην

περιοχή του Κάτω Τρίτους έπεσαν 6,5 ίντσες βροχής.Αυτό κατέγραψε το βροχόμετρο του Σταθμού Γεωργι-κής Έρευνας Κάτω Τρίτους. Σε μια χρονιά με πλούσιεςβροχοπτώσεις, μετρούνται περί τις 30 με 35 ίντσεςβροχής. Η ένταση της νεροποντής σε τόσο μικρό χρο-νικό διάστημα δικαιολογεί τις εκτεταμένες καταστρο-φές.

Ν.Μ.

4TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Θέσεις

«Ε! Αριστή, θα προυλάβουμι να δούμι…»

Ένα δείγμα τού γιατί η χώρα μας δεν πρόκειταινα δει άσπρη μέρα αν ένας σεισμός δεν τα-ρακουνήσει τα μυαλά μας, να τα ανοίξει και

να τα φωτίσει, είναι και η θλιβερή ιστορία της Συλ-λογής Φυσικής Ιστορίας της Βρίσας.Ξεκίνησε λίγα χρόνια πριν ξεψυχήσει ο 20ός αιώ-

νας. Ένας ονειροπόλος εκπαιδευτικός (Κώστας Ταξείδης) έπει-σε έναν εξίσου ονειροπόλο πανεπιστημιακό (τον καθηγητή Μι-χάλη Δερμιτζάκη) ότι αξίζει τον κόπο να ασχοληθούν με τα απο-λιθωμένα ευρήματα ζωικής προέλευσης που έβρισκαν σε διά-φορα σημεία οι κάτοικοι του χωριού.Με αρωγό, τότε στην αρχή, την κοινοτική αρχή της Βρίσας (πρό-εδρος, ο Δημήτρης Σιγεώργης), αλλά και την τοπική κοινωνία,στήθηκε στο πρόχειρα ανακαινισμένο παλιό παρθεναγωγείο τουχωριού η Συλλογή, εγκαινιάστηκε μια φορά, έγιναν ανασκαφέςμε συμμετοχή ξένων πανεπιστημιακών, συνέδρια, ανακαινίστη-κε καλύτερα το κτήριο, διευρύνθηκε η ποικιλότητα των εκθεμά-των, εγκαινιάστηκε ξανά η Συλλογή, ήρθαν επίσημοι, δόθηκανυποσχέσεις και ξεκίνησε ο αγώνας.Να γίνει στο χωριό ένα Κέντρο Πολιτισμού, Έρευνας και Εκπαί-δευσης. Να έρχονται φοιτητές για εκπαίδευση, επιστήμονες γιαέρευνα και συνέδρια, επισκέπτες για το Μουσείο. Να αναζωο-γονηθεί η περιοχή ολόκληρη. Να ανοίξουν και άλλες δουλειές,να τονωθεί η τουριστική κίνηση, να πάρει μπροστά η μηχανή.Να αναστήσει και τους άλλους θησαυρούς της περιοχής. Τιςθερμοπηγές του Πολιχνίτου και του Λισβορίου. Τις παραλίεςτων Βατερών και της Νυφίδας, τους εύφορους κάμπους του Λι-σβορίου και των Βασιλικών, τους υγροτόπους στην Αλυκή Πολι-χνίτου, στους καταρράκτες της Πέσσας, στον Αλμυροπόταμο.Τα αρχαιολογικά ευρήματα και τις ιστορικές μνήμες στην αρχαίαΠύρρα, στον προϊστορικό οικισμό στα Ροδαφνίδια του Λισβορί-ου, στο ναό του Διονύσου στον Άγιο Φωκά. Το μοναστήρι στοΔαμάντρι, τις υπέροχες βασιλικές του Πολιχνίτου και της Βρί-σας. Οι δυο ονειροπόλοι γίναμε πολλοί. Μα ματιαστήκαμε. Μα-τιαστήκαμε μόνοι μας.Αρχίσαμε να βλέπουμε φαντάσματα, υπονομευτές, πολέμιους.Το κτήριο το γυροφέρναμε εδώ κι εκεί. Ποιος παραχωρεί, ποι-ος πωλεί. Εδώ είναι μακριά, εκεί είναι κοντά. Χάθηκε χρόνος.Έγινε η μελέτη, η δημοπρασία, η κατακύρωση. Το έργο δεν έ-γινε γιατί τάχα βρέθηκαν ατέλειες και ελλείψεις στις μελέτες,γιατί τάχα οι νέες πρυτανικές αρχές της Αθήνας δεν το ήθελαν(πού να βρεις την αλήθεια!). Διαμαρτυρίες, φωνές, υποσχέσεις,όχι μόνο απ’ τους τοπικούς ηγεμόνες, αλλά κι από πρωθυπουρ-γούς: το έργο θα γίνει. Συστήνεται και σύνδεσμος φίλων.Νέες προσπάθειες, νέες μελέτες, νέα δημοπρασία, νέα κατα-κύρωση, αλλά ο περιφερειάρχης δεν υπέγραψε πριν φύγει καιη καινούργια το απένταξε. Διότι ήταν πολύ μεγάλο, είπαν. Διότιτάχα δεν ήταν οικονομικά βιώσιμο. Καινούργιες φωνές και κα-τάρες. Αλλά και υποσχέσεις.Καινούργια προσπάθεια, συσκέψεις, άλλες φανερές κι άλλεςκρυφές. Μνημόνιο συνεργασίας Περιφέρειας, Δήμου και τωνΠανεπιστημίων Αθήνας και Αιγαίου για να γίνει το έργο. Και πά-λι αδράνεια, και πάλι Πύργος της Βαβέλ. Στείλαμε, λένε, το κεί-μενο για υπογραφή απ’ τους άλλους «εταίρους» (απ’ το Φλεβά-ρη), δεν είδαμε, απαντούν, κείμενο (το Νοέμβρη). Και παράλ-ληλα μ’ αυτά, σπρωξιές και χτυπήματα κάτω απ’ το τραπέζι. Ποι-ος συμμετείχε, ποιος προσπάθησε, ποιος ξόδεψε, ποιος έκανελάθη, ποιος φταίει.Ένα έργο που (υποτίθεται, αφού έτσι δηλώνουν) το θέλουν ό-λοι: Πρωθυπουργοί, υπουργοί, βουλευτές, πρυτάνεις, περιφε-ρειάρχες, δήμαρχοι, τοπική κοινωνία. Δεκαπέντε χρόνια τώρακαι αποτέλεσμα μηδέν. Και τώρα νέα τρεχάματα. Η τελευταίαευκαιρία. Μη χαθεί το έργο! Και κατά βάθος «αν χαθεί, τότε θατα πούμε». Τότε θα βγουν τα μαχαίρια. Ποιος φταίει;Παράλληλα, όμως, υπάρχει και μια Συλλογή, που κατά πρόσφα-τη δήλωση του «διευθυντή» της βρίσκεται στα πρόθυρα της κα-τάρρευσης. Και με τα μυαλά που έχουμε, θα καταρρεύσει. Ο δι-ευθυντής από «καιρού εις καιρόν» απ’ την Αθήνα στέλνει έναχαρτί στο Δήμο και ζητά χρήματα. Εκεί τελειώνουν τα διευθυντι-κά του καθήκοντα. Ή μάλλον, και κάτι ακόμα: επιβάλλει να κό-βουν τα σχολεία εισιτήριο για να επισκεφθούν τη Συλλογή. Γιατίδε βγαίνει. Και φυσικά τα σχολεία δεν έρχονται. Η Συλλογή πα-ραμένει στα αζήτητα, παραδομένη στη φθορά του χρόνου. Χω-ρίς να υπάρχει άνθρωπος που θα νοιαστεί. Με έργα. Ή μάλλονυπάρχουν λίγοι, εθελοντές, που ο κ. Διευθυντής ούτε ένα «ευ-χαριστώ» δεν καταδέχτηκε να τους πει.Και η τοπική κοινωνία, που κάποιοι της υπόσχονταν για χρόνιαότι το όνειρο θα βγει αληθινό; Η τοπική κοινωνία, κομμάτι τηςελληνικής κοινωνίας, που δέχεται τα τελευταία χρόνια τη μιασφαλιάρα πίσω απ’ την άλλη, το έχει καταλάβει και αυτοσαρκά-ζεται: «Ε! Αριστή, θα προυλάβουμι να δούμι τσι μεις τ’ς φοιτή-τριις!»Άρχοντές μας πολιτικοί και ηγήτορές μας πνευματικοί, αν το θέ-λετε το έργο, ή μάλλον αν το θεωρείτε σημαντικό (όπως εμείς),κάντε το. Με το να ρίχνει ο ένας - υπογείως - στον άλλο την ευ-θύνη δε βγαίνει τίποτα. Βγείτε με δυνατή φωνή και πείτε την α-λήθεια και τρέξτε - αν το θέλετε. Και εξηγήστε μας, αν δεν τοθέλετε, το «γιατί». Κι εμείς, η τοπική κοινωνία και οι «Φίλοι», αςφροντίσουμε έμπρακτα να μην καταρρεύσει τουλάχιστον η Συλ-λογή. Μπορούμε! Εκτός κι αν συμπεριφερόμαστε κι εμείς ωςπολιτικοί.

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής του Λυκεί-ου Πολιχνίτου.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

τoυ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΟΥΚΚΟΥ

Tην άκρη του νήματοςκυκλώματος που έ-φτιαχνε και πουλού-

σε πλαστά έγγραφα σεπαράνομους μετανάστες,φαίνεται όπως έχει πιά-σει η ΕΛΑΣ στη Λέσβο.Τη Δευτέρα 3 Δεκεμβρίουσυνελήφθη στη Μυτιλή-νη ένας 19χρονος Αφγα-νός, που πουλούσε πλα-στά έγγραφα σε ομοε-θνείς του προκειμένου ναδιευκολύνει τη διαμονήτους και τη νομιμοφανήείσοδο και έξοδό τους α-πό τα σημεία του διαβα-τηριακού ελέγχου. Οσυλληφθείς φαίνεται πωςείχε στήσει στο σπίτι τουολόκληρη επιχείρηση, α-φού εκεί βρέθηκαν δεκά-δες παράνομα έγγραφακαι μηχανήματα που χρη-σιμοποιούσε για αυτήντη δουλειά.Σύμφωνα με πληροφο-ρίες, ο 19χρονος πλησία-ζε τους ομοεθνείς του καιτους ζητούσε 100 ευρώγια να τους βοηθήσει ναφύγουν από την Ελλάδα,με πλαστά έγγραφα πουέφτιαχνε ο ίδιος.Η Αστυνομία, αξιοποιώ-ντας πληροφορία που εί-χε, προχώρησε τη Δευτέ-ρα το απόγευμα στη σύλ-ληψη του 19χρονου, κα-θώς σε έλεγχο που του έ-γινε, επέδειξε πλαστά έγ-γραφα (όντας παράνομοςκαι ο ίδιος) τα οποία είχεφτιάξει εκείνος. Στη συ-νέχεια και κατόπιν έρευ-νας στο σπίτι του συλλη-

φθέντος στην περιοχή τηςΕπάνω Σκάλας, εντοπίστη-καν και άλλα πλαστά έγ-γραφα, τα οποία ο 19χρο-νος είχε προς πώληση. Ε-κτός από τα εκτυπωμέναπλαστά έγγραφα, βρέθη-καν σε ηλεκτρονική μορ-φή και δεκάδες άλλα έτοι-μα προς εκτύπωση.

Τα ευρήματα… Συγκεκριμένα, στην έρευ-να στο σπίτι του στη Μυτι-λήνη εντοπίστηκαν καικατασχέθηκαν ένα πολυ-μηχάνημα, ένας φορητόςηλεκτρονικός υπολογι-στής, 15 κινητά τηλέφω-να, το χρηματικό ποσότων 335 ευρώ το οποίοπροερχόταν από την πώ-ληση πλαστών ταξιδιωτι-κών εγγράφων, διάφοραπλαστά ταξιδιωτικά έγ-γραφα και διάφορα άλλαμέσα και εργαλεία πουχρησιμοποιούνταν για τηνκατάρτιση πλαστών εγ-

γράφων (στάμπες σφραγί-δων, ταμπόν, μελάνικ.λπ.).Τα έγγραφα που κατα-σκεύαζε ο συλληφθείς, ή-ταν υπηρεσιακά σημειώ-ματα της Αστυνομίας τα ο-ποία χρησιμοποιούνταιγια την είσοδο και έξοδοτων αλλοδαπών από τηχώρα, αιτήσεις ασύλου,διαβατήρια, ταυτότητεςκ.λπ..Η Αστυνομία, όπως φαί-νεται, δε γνωρίζει ακόμαπόσα πλαστά έγγραφα έ-χει ήδη πουλήσει και πό-σοι από αυτούς που τα α-γόρασαν, έχουν καταφέ-ρει να περάσουν από τασημεία του διαβατηριακούελέγχου χωρίς να συλλη-φθούν. Υπολογίζει, ωστό-σο, πως είναι αρκετοί, α-φού μέσα στο σπίτι κατάτη διάρκεια του ελέγχουβρέθηκαν και λεφτά απόκάποιες πωλήσεις που εί-

χε πραγματοποιήσει.Να σημειωθεί πως ο19χρονος είναι στην Ελ-λάδα από το Μάιο, αλλάείναι άγνωστο από πότε έ-χει στήσει αυτή την επι-χείρηση. Στο σπίτι μαζίτου ζούσε και ένας14χρονος, ο οποίος επί-σης συνελήφθηκε για πα-ράνομη είσοδο στη χώρακαι για επίδειξη πλαστούεγγράφου.Πάντως, η υπόθεση δεφαίνεται να κλείνει εδώ,καθώς η Αστυνομία πι-στεύει ότι υπάρχουν καιάλλοι εμπλεκόμενοι, πι-θανότατα Έλληνες πουχρησιμοποίησαν και εξό-πλισαν το 19χρονο Αφγα-νό. Ας σημειωθεί ότι το α-δίκημα του 19χρονου θε-ωρείται πλημμέλημα, δη-λαδή αναμένεται να αφε-θεί ελεύθερος, και τιμω-ρείται με έως και πέντεχρόνια φυλάκισης.

Έλεγχος στο Ίδρυμα «Θεομή-τωρ» της Αγιάσου για ναρκωτι-

κά πραγματοποιήθηκε από την Α-σφάλεια Μυτιλήνης.Στελέχη της Ασφάλειας, μετά α-πό πρόσκληση του ίδιου του δι-ευθυντή του Ιδρύματος, Πανα-γιώτη Ψυρούκη, προσήλθαν στοχώρο όπου στεγάζονται οι ασυ-νόδευτοι ανήλικοι πρόσφυγεςκαι με τη βοήθεια αστυνομικούσκύλου πραγματοποίησε έλεγχο,κατά τον οποίο δε βρέθηκαν ναρ-κωτικές ουσίες. Ο διευθυντήςτου Ιδρύματος έχει καθιερώσειτα τελευταία χρόνια τουλάχιστονμια φορά το χρόνο να γίνεται έ-νας τυπικός έλεγχος, για να μημετατραπεί το Ίδρυμα σε άσυλογια κάποιους που θα θελήσουννα εκμεταλλευτούν τα ανήλικαπαιδιά. Όμως, προς ικανοποίησηκαι της διοίκησης και των εργα-ζομένων, τα αποτελέσματα γιαμια ακόμη χρονιά ήταν ενθαρρυ-ντικά.

«Επειδή δεν μπορούμε να ξέρου-με τι έχει ο καθένας μέσα στομυαλό του και το πώς μπορεί ναχρησιμοποιήσει αυτά τα παιδιάπου έρχονται από πολύ μακριά,καλούμε τουλάχιστον μια φοράτο χρόνο την Αστυνομία για ένανέλεγχο για ναρκωτικά. Θέλουμενα έχουμε τον πλήρη έλεγχο τουΙδρύματος και να μην υπάρξουνποτέ σκιές για τα φιλοξενούμεναπαιδιά, αλλά και βέβαια για τη δι-κή μας δουλειά. Εγώ προσωπικά,αλλά και όλοι οι εργαζόμενοι, εί-μαστε πολύ ευχαριστημένοι απότο αποτέλεσμα. Αν μη τι άλλο εί-ναι ενθαρρυντικό», δήλωσε στο«Ε» ο κ. Ψυρούκης.Να σημειωθεί πως στο «Θεομή-τωρ» τα ανήλικα προσφυγόπου-λα που φιλοξενούνται, είναι κατάτο πλείστον από 15 χρόνων καιπάνω και δεν είναι έγκλειστα, ού-τε υποχρεούνται να μένουν εκεί,απλά φιλοξενούνται με τη θέλη-σή τους.

O François Crépeau στο «Θεομήτωρ»

Συνάντηση με τον ειδικό ανταπο-κριτή των Ηνωμένων Εθνών στα

Ανθρώπινα Δικαιώματα, FrançoisCrépeau, κατά την εδώ παραμονήτου, είχε ο διοικητής του Ιδρύματος«Θεομήτωρ», Παναγιώτη Ψυρούκης,και η συντονίστρια της Μονάδας,Κατερίνα Μαλλιωτάκη. Ο κ. Crépeau επισκέφθηκε τη Μονά-δα Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλι-κων Προσφύγων της Αγιάσου προ-κειμένου να ενημερωθεί για τη λει-τουργία της και τυχόν προβλήματαπου αντιμετωπίζει. Κατά τη διάρκειατης συνάντησης. ο ανταποκριτής τωνΗνωμένων Εθνών ενημερώθηκε ε-κτός των άλλων για τους στόχουςτου Ιδρύματος και των παιδιών, κα-θώς και για τα ενδεχόμενα ενσωμά-τωσης αυτών των παιδιών στην τοπι-κή κοινωνία.Τέλος, ο κ. Crépeau ξεναγήθηκε απότη διοίκηση του Ιδρύματος σε όλουςτους χώρους της Μονάδας.

Για Έλληνες συνεργούς του ψάχνει η Αστυνομία

19χρονος Αφγανόςπλαστογράφος

Τα σύνεργα πλαστογραφίας του 19χρονου Αφγανού

Έλεγχος για ουσίες στο «Θεομήτωρ»

5TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Πανελλαδική κινητοποίηση των δήμων στις 12 Δεκεμβρίουαποφάσισε η ΚΕΔΕ

Το μνημόνιο πλήττει σοβαρά την αυτοδιοίκησηKλειστοί θα παραμείνουν οι δήμοι της χώρας

στις 12 Δεκεμβρίου, ενώ τριήμερης διάρκειαςκινητοποιήσεις των αυτοδιοικητικών θα προ-γραμματιστούν ανά περιφέρεια και για το διά-στημα από 17 έως 19 του μήνα, όπως αποφάσι-σε το έκτακτο συνέδριο της ΚΕΔΕ που έγινε στηνΑθήνα. Στο ίδιο συνέδριο αποφασίστηκε η αυτο-διοίκηση να προσφύγει στα ελληνικά και ευρω-παϊκά δικαστήρια για τις «αντισυνταγματικέςρυθμίσεις του Μεσοπρόθεσμου», ρυθμίσεις πουπλήττουν την υπόσταση και το χαρακτήρα τηςαυτοδιοίκησης.Πιο συγκεκριμένα, η ΚΕΔΕ αποφάσισε πανελλα-δική κινητοποίηση στις 12 Δεκεμβρίου με συγκέ-ντρωση στο Σύνταγμα όλων των αιρετών πριν απότην κύρωση της Πράξης Νομοθετικού Περιεχο-μένου από τη Βουλή, συγκέντρωση διαμαρτυρίαςστις 19 Δεκεμβρίου στα Υπουργεία Εργασίας καιΟικονομικών, συγκεντρώσεις αιρετών και πολι-τών στις 17, 18 και 19 Δεκεμβρίου στις έδρες τωνπεριφερειών, αλλά και προκήρυξη τακτικού συνε-δρίου για το πρώτο τρίμηνο του 2013.

ΚατάρρευσηΣύμφωνα με το συνέδριο, που χαρακτηρίστηκε α-πό συγκρούσεις και διαφωνίες που οδήγησαν α-κόμη και στην έκδοση δύο ψηφισμάτων, η ψήφι-ση του Μνημονίου ΙΙΙ «πλήττει όχι μόνο την κα-θημερινή λειτουργία των δήμων, αλλά και την ί-δια την υπόσταση και το συνταγματικά κατοχυρω-μένο ρόλο της τοπικής αυτοδιοίκησης της χώρας.Επιπλέον, η ψήφιση του Κρατικού Προϋπολογι-σμού 2013 οδηγεί με μαθηματική ακρίβεια τουςδήμους και τις κοινωνικές τους δομές σε ολικήκατάρρευση.».Σε άλλο σημείο του ψηφίσματος που εγκρίθηκεκαι δημοσιοποίησε το διοικητικό συμβούλιο τηςΚΕΔΕ, τονίζεται πως οι αυτοδιοικητικοί θεωρούνότι η απόφαση της κυβέρνησης να θεσμοθετήσειτο Παρατηρητήριο Οικονομικής Αυτοτέλειας τωνΟργανισμών της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, «επι-βάλλει την πλήρη επιτροπεία των δήμων, έρχεταισε κατάφωρη αντίθεση με τις συνταγματικές δια-τάξεις για τη διοικητική και οικονομική αυτοτέ-λεια των ΟΤΑ και στοχεύει στην υποταγή και τονέλεγχο του μόνου δημοκρατικού πολιτικού θε-σμού ο οποίος μπορεί να στηρίξει την κοινωνικήσυνοχή και αλληλεγγύη».Με το ίδιο ψήφισμα, η ΚΕΔΕ εμμένει στην ομό-φωνη απόφασή της σχετικά με τη διαθεσιμότητατων εργαζόμενων στους δήμους και δηλώνει ότιη αυτοδιοίκηση δε θα είναι συμμέτοχη σε αυτήντη διαδικασία, γιατί οι αιρετοί είναι αποφασισμέ-νοι να μην υπογράψουν καμμία διαπιστωτικήπράξη απόλυσης εργαζομένων.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Έντονο ενδιαφέ-ρον παρουσιά-ζουν οι εξελί-

ξεις γύρω απ’ την πα-ραίτηση της Ανθού-λας Σουπιάδου - Βαμ-βουρέλλη, αφού η έ-ως την Πέμπτη δημο-

τική σύμβουλος δηλώνει πως παρα-μένει ως ανεξάρτητη στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Λέσβου και προαναγγέλ-λει την παρουσία της στη συνεδρίασητης Παρασκευής. «Θα είμαι παρού-σα», δηλώνει η κ. Σουπιάδου, πουπροχθές Δευτέρα υπέβαλε νέα έγγρα-φη παραίτηση απ’ τη θέση της αντι-δημάρχου και απ’ την παράταξη τηςπλειοψηφίας, όταν όμως θυμίζουμε,ήδη απ’ την προηγούμενη βδομάδα,ο δήμαρχος έκανε αποδεκτή την αρ-χική παραίτησή της από δημοτικήσύμβουλος.

Η κ. Σουπιάδου, μετά την απόφασήτης να καταψηφίσει αυξήσεις στα δη-μοτικά τέλη, υπέβαλε την Πέμπτη τομεσημέρι την παραίτησή της από δη-μοτική σύμβουλος. Το απόγευμα τηςίδιας μέρας, ο Δημήτρης Βουνάτσοςέκανε και γραπτώς αποδεκτή την πα-ραίτηση και με την ίδια απόφαση κα-λεί προς ορκωμοσία τον πρώτο επιλα-χόντα του συνδυασμού του απ’ τη Δη-μοτική Ενότητα Μυτιλήνης, ΔημήτρηΜουτζούρη.Την Παρασκευή πολύ νωρίς το πρωί,η κ. Σουπιάδου ανακάλεσε την παραί-τησή της από δημοτική σύμβουλος,δηλώνοντας εγγράφως την ανεξαρτη-τοποίησή της από το συνδυασμό τηςπλειοψηφίας.

Υπό πίεσηΤη Δευτέρα, κι αφού ενημερώθηκε γιατην απόφαση του κ. Βουνάτσου, προ-χώρησε στην υποβολή νέου εγγράφουπρος το δήμαρχο και επικεφαλής τηςδημοτικής αρχής, με το οποίο δηλώ-

νει ότι «παραμένει σταθερή στην από-φασή της να μείνει ανεξάρτητη δημο-τική σύμβουλος για τους λόγους πουανέφερε» και ζητά «να μην προβεί σεαντικατάστασή της».Όπως τόνισε μάλιστα η κ. Σουπιάδουμιλώντας στο «Ε», στη νέα παραίτησηπου κατέθεσε, αναφέρεται στις συν-θήκες πίεσης που την ώθησαν στο αρ-χικό κείμενο παραίτησης, αφού - ό-πως σημειώνει - «χρησιμοποιήθηκανεκβιαστικές φράσεις ότι “θα πάμεστον εισαγγελέα όποιον ψηφίσει ‘όχι’στα δημοτικά τέλη”, απ’ τις οποίες καιπιέστηκε να δηλώσει παραίτηση».Η ίδια, πάντως, τονίζει πως θα συνε-χίσει να ενεργεί ως δημοτική σύμβου-λος, εκφράζοντας τους ψηφοφόρουςπου την έστειλαν στο Συμβούλιο καιμάλιστα υπογραμμίζει ότι «θα είναιπαρούσα κανονικά στις συνεδριάσεις,με πρώτη αυτή της προσεχούς Παρα-σκευής».

Θυμίζοντας πως έχει εκλε-γεί με το συνδυασμό τηςπλειοψηφίας, ο σύμβουλοςδηλώνει απευθυνόμενοςστο δήμαρχο και τα στελέχητης δημοτικής αρχής: «Ανκαι δε γνωρίζω τα ακριβήστοιχεία των οικονομικώντου Δήμου, αναγνωρίζω τηνανάγκη να εξασφαλίσετε έ-σοδα, αλλά και την αγωνίασας να καταρτίσετε ισοσκε-λισμένο προϋπολογισμό,για να αποφύγετε τη μέγγε-

νη των διατάξεων που όρι-σε η τρόικα για τους ΟΤΑ.»Υποστηρίζει, όμως, ότι η ί-δια πολιτική που ασκεί ηδημοτική αρχή, είναι πολύκοντά στην πολιτική που α-σκείται σήμερα από την κε-ντρική κυβέρνηση, κοντάστην πολιτική «που αδυνα-τεί να βάλει σε τάξη τα τουοίκου της και να εισπράξειαπό τους κακοπληρωτές,αυτής που καταφέρεται κα-τά δικαίων και κυρίως κατά

αδίκων, για να εξασφαλίσειέσοδα και να εξευμενίσειτους πιστωτές της!!!».«Ως πότε, κ. Δήμαρχε, θαχρεώνετε όλη την κακοδαι-μονία της κατάστασης τουΔήμου στο αθηνοκεντρικόκράτος, όταν ταυτόχρονα ε-φαρμόζετε κατά γράμμα τηνεπιχειρηματολογία του γιατην αναγκαιότητα των μέ-τρων που εσείς λαμβάνε-τε;», ρωτά ο κ. Γιαννιόγλου,καλώντας τη δημοτική αρχήνα μην αντιμετωπίζει τη Λέ-σβο ως ενιαίο σύνολο, ε-φαρμόζοντας οριζόντια μέ-τρα σε όλη την επικράτειάτου και αγνοώντας τις τοπι-κές ιδιαιτερότητες (πληθυ-σμού, δραστηριοτήτων,πλεονεκτημάτων ή αδυνα-μιών), όπως ακριβώς δηλα-δή αντιμετωπίζει η Αθήνατο Δήμο Λέσβου σε σχέσημε τους υπόλοιπους δή-μους.

ΠαραδείγματαΣε ό,τι αφορά στα ανεί-σπρακτα έσοδα, ο κ. Γιαν-νιόγλου επισημαίνει ότι πε-ρίπου τρία εκατομμύρια ευ-ρώ δεν έχουν εισπραχθείαπ’ το νερό δύο χρόνια τώ-ρα, ενώ περίπου 80.000 ευ-ρώ δεν έχουν εισπραχθείαπ’ τα τέλη άρδευσης. Ειδι-

κή αναφορά γίνεται απ’ τονίδιο στα τέλη οστεοφυλακί-ου, αλλά και στην αύξησηκαι επέκταση σε δραστηριό-τητες και περιοχές των Τε-λών Παρεπιδημούντων. Γιααυτά ρωτά τη δημοτική αρ-χή: «Ποια είναι η τουριστικήκίνηση που έχετε στο μυαλόσας, η οποία φέρνει στην ί-δια θέση ένα μαγαζί με εν-θύμια και δώρα στο Μόλυβομε το ανάλογο στον Ασώμα-το, ένα μαγαζί που σερβίρεικαφέ στο Πλωμάρι με το α-νάλογο στη Στύψη, ένα ζυ-θοπωλείο στη Σκάλα Καλλο-νής με το ανάλογο στην Ά-γρα, ένα μαγαζί με είδη λαϊ-κής τέχνης στην Ερεσό με τοανάλογο στην Κλειού; Ποιοιεπισκέπτες δημιουργούνποια επιβάρυνση στο Σταυ-ρό, στο Υψηλομέτωπο, σταΧίδηρα και στις Νέες Κυδω-νίες, ώστε τα εκεί μαγαζιάπώλησης καφέ, ζύθου, πο-τών αναψυκτικών κ.ά. να ε-πιβαρυνθούν με επιπλέονφόρο; Ποιος είναι αυτός οχριστιανός που αφού διαβά-σει αυτά τα μέτρα, θα ανα-φωνήσει “ζήτω η ισονομίακαι η δικαιοσύνη” τις οποί-ες επικαλείστε στο σκεπτικόσας;»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Δημοπρατούνται αποκαταστάσεις ΧΑΔΑ

Aκόμη δύο χωματερές προβλέπεται να αποκατασταθούνμε χρηματοδότηση απ’ το ΕΣΠΑ.

Την επόμενη Τρίτη, ο Δήμος Λέσβου δημοπρατεί δύο ακό-μη έργα για το περιβάλλον, που αφορούν στις Δημοτικές Ε-νότητες Γέρας και Αγίας Παρασκευής.Πρόκειται για τα έργα «Αποκατάσταση του Χώρου Ανεξέ-λεγκτης Διάθεσης Αποβλήτων (ΧΑΔΑ) στη θέση Πευκάρατης Δημοτικής Κοινότητας Σκοπέλου Δήμου Λέσβου»,προϋπολογισμού 870.502 ευρώ, και «Αποκατάσταση τουΧώρου Ανεξέλεγκτης Διάθεσης Αποβλήτων (ΧΑΔΑ) στηθέση Ράχη της Δημοτικής Κοινότητας Αγίας ΠαρασκευήςΔήμου Λέσβου», προϋπολογισμού 336.360 ευρώ, τα ο-ποία δημοπρατούνται στις 11 Δεκεμβρίου.

Φ ιλότιμο και σοβαρότητα σ’ αυτά που σκέφτονται και α-ποφασίζουν οι δημοτικοί άρχοντες, ζητά να επιδεί-

ξουν στα δημοτικά τέλη ο τοπικός σύμβουλος Παρακοί-λων Παναγιώτης Γιαννιόγλου, που για ακόμη μια φορά μεανοιχτή του επιστολή απευθύνεται στο δήμαρχο και τηδημοτική αρχή. Οι αντιρρήσεις που διατυπώνει ο κ. Γιαν-νιόγλου, εστιάζονται σε δύο κυρίως σημεία, στη μη εί-σπραξη πολύτιμων εσόδων απ’ την πλευρά του Δήμου καιστην άδικη, όπως επισημαίνει, οριζόντια επιβολή τελώνσε όλο το νησί, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη τοπικές ιδι-αιτερότητες.

Και δεύτερη παραίτηση υπέβαλε η Ανθούλα Σουπιάδου - Βαμβουρέλλη, ενώ προαναγγέλλει ότι θα παραστεί στη συνεδρίαση της Παρασκευής

«Παρούσα στο Δημοτικό Συμβούλιο»

Ανοιχτή επιστολή Π. Γιαννιόγλου κατά της οριζόντιας επιβολής δημοτικών τελών

«Πολιτική κατά δικαίων και αδίκων»

6TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Έξυπνο παιδί

Παιδιά και ηλεκτρονικά μέσα!

Νευρολόγοι και παιδοψυχολόγοι σήμε-ρα μελετούν την επιρροή από τη μα-κροχρόνια χρήση των υπολογιστών,

κινητών τηλεφώνων, iPads, Facebook,YouTube και των βιντεοπαιχνιδιών.Τα τελευταία 20 χρόνια τα ηλεκτρονικά

παιχνίδια έχουν μπει σχεδόν σε κάθε σπίτι. Η προσφο-ρά τους είναι σπουδαία, αλλά και οι κίνδυνοι είναι με-γάλοι. Μεγάλη έρευνα που διεξήχθη στην ΕυρωπαϊκήΈνωση, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα ηλεκτρονικάπαιχνίδια, εκτός που είναι ένας καλός τρόπος ψυχαγω-γίας, είναι και ένα σπουδαίο εκπαιδευτικό μέσο για ταπαιδιά. Βασική και αναγκαία προϋπόθεση είναι η σω-στή χρήση τους.Η νέα γενιά, η i-γενιά, είναι παραδομένη, μπορεί και ε-θισμένη, σε οτιδήποτε εργαλείο έχει οθόνη. Παιχνίδια,μουσική, μαθήματα, πληροφορίες και tests, όλα παρέ-χονται μέσα από αυτά τα μηχανήματα. Όμως, σίγουραέχουμε βασικές αρνητικές επιπτώσεις των ηλεκτρονι-κών μέσων στα παιδιά. Οι παγκόσμιες έρευνες έδειξανότι τα παιδιά που ασχολούνται πολύ χρόνο με αυτά, εν-δέχεται:- να περιορίσουν την απόλαυση της φιλικής συνανα-στροφής και της διαπροσωπικής σχέσης,- να γίνουν πιο επιθετικά,- να γίνουν εσωστρεφή,- να εθιστούν,- να υποφέρουν από άγχος στη σκέψη της απώλειαςτου ηλεκτρονικού μέσου,- να πέσει η αποδοτικότητά τους στο σχολείο λόγω τηςπολύωρης ενασχόλησης με το μέσο αυτό,- να αυξηθεί η διάσπαση προσοχής τους, έχοντας συ-νηθίσει στη γρήγορη ταχύτητα πληροφοριών που δίνεικάθε ηλεκτρονικό μηχάνημα (ο dr. Larry Rosen βρήκεστην έρευνά του ότι μόνο τρία λεπτά εστιάζει απόλυτασε μία οθόνη ο μαθητής) και, τέλος,- ο dr. Sigman σε μελέτη του κατέληξε ότι όλα τα ηλε-κτρονικά μέσα παρεμποδίζουν τη φυσιολογική ανάπτυ-ξη του εγκεφάλου και ευνοούν την εμφάνιση παχυσαρ-κίας και καρδιαγγειακών συστημάτων.Βεβαίως, έχουμε και θετικά αποτελέσματα από τη χρή-ση των ηλεκτρονικών μέσων, τα οποία βρέθηκαν απόπρόσφατες έρευνες και είναι τα ακόλουθα:- τα παιδιά χαλαρώνουν παίζοντας,- αποκτούν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση μαθαίνοντας,- μαθαίνουν,- αυξάνεται επιδερμικά η κοινωνικότητα τους, με τις«ψευδείς» φιλίες του Facebook,- αποκτούν συντονισμό στις κινήσεις λόγω της ακρίβει-ας των κινήσεων που υποχρεώνει το ηλεκτρονικό μη-χάνημα. Τελικά πως μπορούμε να ξέρουμε τι είναι καλύτερο γιατα παιδιά και από τι πρέπει να τα προστατεύουμε;Η συμμετοχή μου σε ανάλογη έρευνα έδωσε αντιφατι-κά πορίσματα, οπότε το ερώτημα παραμένει: μπορούνοι γονείς να εμπιστευτούν τα παιδιά τους στα ηλεκτρο-νικά παιχνίδια; Αυτό που μπορούμε να πούμε με σιγου-ριά, είναι ότι η ανάπτυξη της παιδικής ηλικίας έχει ρί-σκο. Οι γονείς μπορούν από μόνοι τους και με διάφο-ρους τρόπους να καταλάβουν τις επιρροές που έχουντα ηλεκτρονικά παιχνίδια στα δικά τους παιδιά και νατα προστατέψουν.Γενικά, τι μπορείτε να κάνετε;- Μην έχετε Η/Υ, ηλεκτρονικές κονσόλες και τηλεόρα-ση στο δωμάτιο του παιδιού.- Βάλτε όρια πόσο και πότε το παιδί θα μπορεί να παί-ζει ηλεκτρονικά παιχνίδια και παραμείνετε σταθεροί.- Καθιερώστε διαλείμματα, σε τακτά και συγκεκριμέναχρονικά διαστήματα.- Παρακολουθείτε ποια ηλεκτρονικά παιχνίδια παίζει τοπαιδί σας, τι βλέπει στην τηλεόραση, τι ταινίες βλέπεικαι τις σελίδες που χρησιμοποιεί στο ίντερνετ και ταon-line παιχνίδια που συμμετέχει.- Παίξτε πρώτοι εσείς ή ένας ενήλικος που εμπιστεύε-στε το ηλεκτρονικό παιχνίδι που θέλει να παίξει το παι-δί σας, για να είστε σίγουροι ότι εγκρίνετε το περιεχό-μενό του.- Προσπαθήστε να μη βλέπει το παιδί τους γονείς τουνα παίζουν ηλεκτρονικά παιχνίδια.- Δώστε εναλλακτικές δραστηριότητες, με αθλητισμό,χορό, παιχνίδι σε εξωτερικό χώρο.Το ερώτημα δεν είναι εάν η τεχνολογία είναι καλή ήκακή. Σημασία έχει ο τρόπος που την χρησιμοποιούνοι μαθητές και πώς εμείς εκπαιδεύουμε τα παιδιά μαςνα την εκμεταλλεύονται αποτελεσματικά και να την εν-σωματώνουν χρηστικά στις δραστηριότητές τους.

[email protected]

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπι-στημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Με τη βράβευση τωνμαθητών οι εργασίεςτων οποίων διακρί-

θηκαν, ολοκληρώθηκε τοαπόγευμα της Κυριακήςστο Δημοτικό Θέατρο Μυ-τιλήνης ο μαθητικός δια-γωνισμός ερευνητικής ερ-γασίας και δημιουργίας μεθέμα «Κάρολος Ντίκενς.200 Χρόνια από τη γέννη-σή του», που διοργάνωνεο Σύλλογος ΚαθηγητώνΑγγλικής Γλώσσας Λέσβου«ΚΑΛΕΣΜΑ».Ο διαγωνισμός πραγματο-ποιήθηκε με την υποστήρι-ξη και του Βρετανικού Συμ-βουλίου μέσα στο Νοέμ-βριο και οι μαθητές πρωτο-βάθμιας και δευτεροβάθ-μιας εκπαίδευσης της Λέ-σβου κλήθηκαν να εμπνευ-στούν από τα έργα του Κα-ρόλου Ντίκενς και να δημι-ουργήσουν ατομικά ή ομα-δικά ένα κείμενο, ένα ποί-ημα, μια περίληψη, μιαβιογραφία του, μια κριτική,μια εικόνα, μια αφίσα, μιαπαρουσίαση Power Pointκ.ά., σε πρωτότυπη μορφήκαι όχι αντιγραφή.Στους μαθητές δόθηκε επί-σης η δυνατότητα να ασχο-ληθούν με τις κινηματο-

γραφικές ταινίες που βασί-στηκαν σε έργα τού Ντί-κενς και τις διακρίσεις πουκέρδισαν, με τα πάρκα, ταμουσεία και τα αγάλματαπου φέρουν το όνομά του,αλλά και να συγκρίνουντον Άγγλο συγγραφέα μεάλλους συγγραφείς, να α-ναφερθούν στους τρόπουςπου τιμήθηκε και τιμάταιστην Αγγλία και αλλούκ.ά..Όλα τα κείμενα έπρεπε ναέχουν γραφτεί στην αγγλι-κή γλώσσα και σε υπολογι-στή.

Τα βραβείαΣτο διαγωνισμό έλαβανμέρος 68 μαθητές με 36έργα και όλοι πήραν κά-

ποιο δώρο και αναμνηστι-κό έπαινο.Ωστόσο, τέσσερα ήταν τακύρια βραβεία που απονε-μήθηκαν. Το 1ο βραβείο,που ήταν μια ψηφιακή φω-τογραφική μηχανή, κέρδι-σε η μαθήτρια του ΛυκείουΠαμφίλων Μαρία - Ταξιαρ-χούλα Χατζηηλία, για τηνηλεκτρονική παρουσίασηποιήματος και διηγήματος.Το 2ο βραβείο, ένα DVDplayer, πήγε σε ομαδική ερ-γασία πέντε μαθητών του ί-διου Σχολείου, των Μυρσί-νης Καρτάλη, Άρη Λαμπρά-κη, Ευτέρπη Παλαμουτσή,Στέφανου Τάκα και Μα-ριάννας Χατζημιχαήλ, γιατην ηλεκτρονική παρου-

σίαση ποιήματος. Το 3οβραβείο, ένα joystick, απέ-σπασε ο μαθητής του 3ουΓυμνασίου Μυτιλήνης Α-ντώνης Ζαφειρέλης, γιατην ηλεκτρονική παρου-σίαση κουίζ, και το 4ο βρα-βείο, ηχεία για υπολογι-στή, η μαθήτρια του Δημο-τικού Σχολείου ΜήθυμναςΔήμητρα Γελαγώτη, για τηνηλεκτρονική παρουσίασηδιηγήματος.Αμέσως μετά τις απονομές,ακολούθησε σύντομη ομι-λία με θέμα τον Ντίκενς,καθώς και η προβολή τουβραβευμένου μιούζικαλ«Oliver», που είναι βασι-σμένο στο βιβλίο «ΌλιβερΤουίστ».

Το 10ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, στη γειτονική Τουρκία

Εκδρομή στην Άγκυρα

Aπό την Άγκυρα, την πρωτεύουσα της Τουρκίας, όπουείχε βρεθεί στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού προγράμ-

ματος «Comenius», επέστρεψε αυτές τις μέρες το εκπαι-δευτικό προσωπικό του 10ου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης.Ο τίτλος του προγράμματος που υλοποιεί το Σχολείο, εί-ναι «Don’t Throw toy Away, Recycling With Play» («Μηνπετάς το παιχνίδι σου, ανακύκλωσέ το παίζοντας») καιπραγματεύεται την ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίη-ση παλιών παιχνιδιών.Εκτός από την Ελλάδα, στο πρόγραμμα μετέχουν η Τουρ-κία ως διοργανώτρια χώρα, η Ιταλία, η Βουλγαρία, η Ουγ-γαρία, η Λιθουανία και η Εσθονία. Στην Άγκυρα μετέβησαν οι νηπιαγωγοί του 10ου Νηπια-γωγείου Μυτιλήνης Ανδρομάχη Γκριτζιώτου και ΜαρίαΧατζέλλη, οι οποίες είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούνσχολεία της περιοχής και να ενημερωθούν για τα εκπαι-δευτικά προγράμματα των άλλων χωρών που συμμετέ-χουν. Η επίσκεψη των εκπαιδευτικών δημοσιοποιήθηκε καιστην τουρκική εφημερίδα «Hürriyet», που σε σχετικό τηςάρθρο τόνιζε ότι «η επαναχρησιμοποίηση παιχνιδιών εί-ναι ένας τρόπος ανάπτυξης της περιβαλλοντικής συνεί-δησης των παιδιών, αλλά και της ανάπτυξης της δημι-ουργικότητας και φαντασίας τους».

Στο Comenuius το 11ο ΔημοτικόΣχολείο Μυτιλήνης

«Ναι, σε έναν υγιεινό τρόπο ζωής»Στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα σχολικής σύμπραξης

«Comenius» με τίτλο «Yes, to a healthy lifestyle»(«Ναι, σε έναν υγιεινό τρόπο ζωής»), συμμετέχει μαζίμε άλλες επτά χώρες το 11ο Δημοτικό Σχολείο Μυτι-λήνης.Στόχος του προγράμματος, στο οποίο εκτός από τηνΕλλάδα παίρνουν μέρος η Τουρκία, η Ιταλία, η Ισπανία,η Μ. Βρετανία, η Πολωνία, η Λιθουανία και η Ρουμανία,είναι να ευαισθητοποιηθούν οι μικροί μαθητές σε κα-λές και υγιεινές πρακτικές που αφορούν την καθημερι-νότητά τους. Παράλληλα, γίνεται προσπάθεια να εν-θαρρυνθούν ώστε να απομακρυνθούν από συνήθειεςτης καθημερινότητας που φθείρουν και καταδικάζουντους ανθρώπους σε ακινησία.Οι δάσκαλοι τάξεων και ειδικοτήτων που συμμετέχουνστο πρόγραμμα, θα έχουν την ευκαιρία με την ανταλλα-γή επισκέψεων να γνωρίσουν καλύτερα τους άλλουςΕυρωπαίους εταίρους, να επισκεφθούν τα διάφορασχολεία και να ανταλλάξουν απόψεις και μεθοδολο-γίες.Το πρώτο εκπαιδευτικό, προπαρασκευαστικό ταξίδιστην Καππαδοκία της Τουρκίας, που είναι και η συντο-νίστρια χώρα του προγράμματος, πραγματοποιήθηκε α-πό τις 4 έως τις 9 Νοεμβρίου. Εκεί, οι δάσκαλοι από τηΜυτιλήνη γνώρισαν τους συναδέλφους τους από άλ-λες χώρες και ανέπτυξαν μαζί τους σχέσεις συμπάθει-ας και αμοιβαίας κατανόησης, μέσω πνεύματος συνερ-γασίας.Το πρόγραμμα συνεχίζεται για την τρέχουσα και την ε-πόμενη σχολική χρονιά, ενώ υπάρχει συνεργασία καιμε το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου.

Ολοκληρώθηκε ο διαγωνισμός για τα 200 χρόνια από τη γέννηση του Καρόλου Ντίκενς, που διοργάνωσε ο Σύλλογος Καθηγητών ΑγγλικήςΓλώσσας Λέσβου

Παραμυθένιες…βραβεύσεις μαθητών

Από την εκδήλωση της βράβευσης του μαθητικού διαγωνισμού για τον Κάρολο Ντίκενς

7TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Περιφερειακή ΔιεύθυνσηΕκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου

«Τρέχει» ο διορισμός νέου προϊσταμένουΕνδέχεται να αλλάξει σύντομα η «κεφαλή»

της Περιφερειακής Διεύθυνσης ΕκπαίδευσηςΒορείου Αιγαίου, σύμφωνα με πρόσκληση εκ-δήλωσης ενδιαφέροντος του Υπουργείου Παι-δείας για διορισμό εκπαιδευτικών στις θέσειςτων περιφερειακών διευθύνσεων Εκπαίδευσηςόλης της χώρας. Διαδικασία που θα «τρέχει»μέχρι και τις 14 Δεκεμβρίου.Ο τελευταίος διορισμός εκπαιδευτικών στις θέ-σεις των περιφερειακών διευθυντών Εκπαίδευ-σης έγινε τον Ιανουάριο του 2010, τοποθετώ-ντας στη θέση της προϊσταμένης της Περιφερει-ακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίουτη σημερινή διευθύντρια, Ματούλα Κοντέλλη.Η ίδια είναι, σύμφωνα με πληροφορίες, μεταξύόσων θα υποβάλουν και φέτος την υποψηφιό-τητά τους, αν και η σχετική «λίστα» δεν είναιμεγάλη, τουλάχιστον μέχρι στιγμής. Κι αυτόγιατί οι εκπαιδευτικοί που θέλουν να τοποθετη-θούν σε μια τέτοια θέση, «μετρούν δυνάμεις»που ενδέχεται να τους στηρίξουν στην απόφασήτους.Υποψήφιος από τη δευτεροβάθμια εκπαίδευσηείναι ο διευθυντής του 1ου Γυμνασίου Μυτιλή-νης, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, ενώ σύμφωναμε πληροφορίες, «σκέψεις» για υποβολή υπο-ψηφιότητας κάνουν ακόμη δύο ή τρεις εκπαι-δευτικοί της Λέσβου, αλλά και άλλων νησιώναρμοδιότητας της Περιφερειακής Διεύθυνσης,μεταξύ των οποίων και ο διευθυντής Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Σάμου, Κωνστα-ντίνος Ρόκος.Από την Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση υποψήφιοςείναι, σύμφωνα με πληροφορίες, ο τέως διευθυ-ντής της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευ-σης Νομού Χίου, Κωνσταντίνος Παπαδόπου-λος.

Η διαδικασίαΔικαίωμα συμμετοχής στη διαδικασία έχουν ό-λοι οι δημόσιοι εκπαιδευτικοί της πρωτοβάθ-μιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που έ-χουν πτυχίο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ή άλλοισότιμο τίτλο της χώρας ή του εξωτερικού, 15ε-τή τουλάχιστον εκπαιδευτική υπηρεσία και ση-μαντικά επιστημονικά και διοικητικά προσόντα.Δικαιούνται να συμμετάσχουν στη διαδικασίακαι οι ήδη υπηρετούντες περιφερειακοί διευθυ-ντές Εκπαίδευσης. Οι υποψήφιοι έχουν προθεσμία μέχρι και τις 14Δεκεμβρίου να υποβάλουν τις αιτήσεις τους μα-ζί και με τα σχετικά δικαιολογητικά. Μέχρι καιτο διορισμό των νέων περιφερειακών διευθυ-ντών, οι υπηρετούντες θα συνεχίσουν να α-σκούν τα διοικητικά κι εκπαιδευτικά καθήκοντακαι τις αρμοδιότητες που απορρέουν εκ της θέ-σης τους.

Β.Χρ.

Κεντρικοί ομιλητές της εκ-δήλωσης ήταν ο δημοσιο-γράφος Ηλίας Μαραβάς καιο γιατρός διδάκτορας τουΠανεπιστημίου ΑιγαίουΜάκης Αξιώτης. Τόσο αυ-τοί, όσο και οι τρεις διδά-σκοντες στο ίδρυμα που πή-ραν στη συνέχεια το λόγο,Παναγιώτης Σωτήρης, Δη-μήτρης Παπαγεωργίου καιΣτράτος Γεωργούλας, εξέ-θεσαν ο καθένας με το δικότου τρόπο και τη δική του ο-πτική γωνία την κατάστασηγια το τι συμβαίνει στηνΠαιδεία και το Πανεπιστή-μιο Αιγαίου τα τελευταίαδύο χρόνια. Αλλά και τοπώς μπορεί το ίδρυμα ναφτάσει να είναι όπως το θέ-

λουν τα μέλη του και όσοιενδιαφέρονται γι’ αυτό, καιόχι η «τρόικα» ή όποια άλ-λη εξωτερική δύναμη.Αυτό που τονίστηκε ιδιαίτε-ρα, ήταν το ότι το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου δέχεται, ωςπεριφερειακό πανεπιστή-μιο, παραπάνω πίεση εξ αι-τίας των αλλαγών που δρο-μολογούνται στην τριτοβάθ-μια εκπαίδευση, ενώ κρίθη-κε αναγκαίο να ξεκινήσειμια ουσιαστική συζήτησηγια αλλαγές μέσα στο ίδρυ-μα, ένας διάλογος στον ο-ποίο θα πρέπει να συμμετά-σχουν όλοι, εργαζόμενοι,τοπική κοινωνία κ.λπ., δε-δομένου ότι το συγκεκριμέ-νο ίδρυμα είναι άρρηκτα

συνδεδεμένο και με την οι-κονομική ανάπτυξη των το-πικών κοινωνιών, ως στοι-χείο της ταυτότητας του Αι-γαίου.Το συμπέρασμα όλων ήτανότι θα πρέπει να επιστρα-τευθούν πολλοί φορείς καιόχι μόνο για το θέμα τηςΤριτοβάθμιας Εκπαίδευσηςκαι του δημόσιου πανεπι-στημίου, αλλά και για όλουςτους τομείς που πλήττονταιτα τελευταία δύο χρόνια, ό-πως είναι ο ευρύτερος τομέ-ας της Εκπαίδευσης, αλλάκαι ο τομέας της Υγείας.

«Το θετικό μήνυμα της εκ-δήλωσης ήταν ότι συμμετεί-χε και αρκετός κόσμος ε-κτός Πανεπιστημίου, κάτιπου ήταν άλλωστε και τονόημα», λέει ο πρόεδροςτου Συλλόγου ΔιοικητικούΠροσωπικού του ιδρύμα-τος, Τάσος Μόσχος. «Ελπί-ζουμε να συνεχιστούν τέ-τοιες εκδηλώσεις, έχει μά-λιστα ήδη συγκροτηθεί επι-τροπή για να μπορέσει ναδιαχειριστεί το όλο θέμα, ναπροτείνει τέτοιες εκδηλώ-σεις και να τις φέρει εις πέ-ρας.»

Με επιτυχία ολοκληρώθηκαν οιπρώτες «Ημέρες Καριέρας» στοΤμήμα Επιστήμης Τροφίμων και

Διατροφής στη Μύρινα της Λήμνου.Με αφορμή την αποφοίτηση τωνπρώτων φοιτητών το τρέχον ακαδη-μαϊκό έτος και ακολουθώντας διεθνήπρότυπα καλών πρακτικών, το Γρα-φείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου διοργάνωσε από τις 30Νοεμβρίου μέχρι τις 2 Δεκεμβρίου τις«Ημέρες Καριέρας», στις οποίες συμ-μετείχαν 48 φοιτητές και φοιτήτριεςαπό το Γ΄ και Δ΄ έτος του Τμήματος.Για τις «Ημέρες Καριέρας» επισκέ-φτηκαν τη Λήμνο στελέχη των μεγα-λύτερων επιχειρήσεων στο χώρο τωντροφίμων και της διατροφής, και συ-γκεκριμένα από τις επιχειρήσεις «Αγ-γελάκης», «Γιώτης», ΕΛΓΕΚΑ, Elbisco,Nestlé, «Νηρέας», Κraft, «3E». Επίσηςσυμμετείχε και η τοπική επιχείρηση«Χρυσάφης».

«Οι “Ημέρες Καριέρας” αποτελούνθεσμική, ετήσια, σημαντική εκδήλωσηόλων των καλών πανεπιστημίων διε-θνώς, μέσα από την οποία οι απόφοι-τοι βρίσκουν άμεσα εργασία και οι ε-ταιρείες επιλέγουν τους καταλληλότε-ρους για κάθε ανάγκη εργασίας που έ-χουν», δήλωσε ο αρμόδιος καθηγητήςτου Τμήματος Δημήτρης Σκάλκος.

Και συνεντεύξεις…Οι φοιτητές είχαν την ευκαιρία νασυμμετάσχουν σε τρεις έως πέντεσυνολικά συνεντεύξεις, σε αντίστοι-χες επιχειρήσεις. Έτσι είχαν την ευ-καιρία, για πρώτη φορά, να αποκτή-σουν τις πρώτες εμπειρίες στη διαδι-κασία της συνέντευξης και οι εταιρεί-ες να γνωρίσουν τους φοιτητές τουΤμήματος. Σύμφωνα με τον κ. Σκάλ-κο, «ο προγραμματισμός του Τμήμα-τος περιλαμβάνει την οργάνωση “Η-μερών Καριέρας” κάθε δύο έτη, έτσι

ώστε να υπάρχει σχετικά αυξημένοενδιαφέρον από τις εταιρείες γιατους αποφοίτους του Τμήματος».Το τριήμερο πρόγραμμα των «Ημε-ρών Καριέρας» περιελάμβανε τηνπαρουσίαση των συμμετεχουσών ε-ταιρειών, καθώς και τη διαδικασίατης συνέντευξης των εταιρειών μετους φοιτητές που δήλωσαν συμμε-τοχή. Ακόμη, έγινε παρουσίαση απόεκπρόσωπο του Οργανισμού Ful-bright των παρεχόμενων μεταπτυ-χιακών σπουδών στην Αμερική.Κατά την εκδήλωση διοργανώθηκε έ-να ειδικό τρίωρο σεμινάριο ανάπτυ-ξης νέων προϊόντων για τους φοιτη-τές που θα συμμετάσχουν φέτος, στοπλαίσιο της πρακτικής τους άσκη-σης, σε projects παραγωγής νέωνδιατροφικών προϊόντων με συμμετο-χή στο διαγωνισμό «Ecotrophelia2013».

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ικανοποιητική ήταν η συμμετοχή, τόσο μελών του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου, όσο και κόσμου εκτός αυτού,

στην ανοιχτή εκδήλωση-συζήτηση που διοργάνωσε τοαπόγευμα της Δευτέρας στο θεατράκι των «Αστέγων»,το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου ΔιοικητικούΠροσωπικού «Ασημάκης Πανσέληνος» του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου.

Γόνιμη η ανοιχτή εκδήλωση-συζήτηση του Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Αναγκαία η συνεργασία όλων…

Στελέχη εννέα πολύ μεγάλων επιχειρήσεων, κοντά στους φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου

«Ημέρες Καριέρας» στη Λήμνο

Από πρόσφατη συνέλευση των Διοικητικών Υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου

8TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Eλέγχους στα τρία δημο-τικά σφαγεία της Λέ-σβου θα διενεργήσει η

Διεύθυνση Βιομηχανίας τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου, μετά από τις καταγ-γελίες που έκανε ο επιχει-ρηματίας Παναγιώτης Σε-λάχας. Αυτό δήλωσε χθεςτο μεσημέρι στο «Ε» ο δι-ευθυντής Βιομηχανίας τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου, Παναγιώτης Παρα-σκευάς, προσθέτοντας πωςαπό τα αποτελέσματα τωνελέγχων θα γίνει εισήγησηγια την επιβολή των προ-βλεπόμενων προστίμων ό-που διαπιστωθούν παραβά-σεις του νόμου. Ωστόσο

σημείωσε ότι η βασική έ-γκριση για τη λειτουργίατων σφαγείων δίνεται απότη Διεύθυνση Κτηνιατρικής.Μια μέρα νωρίτερα, ο διευ-θυντής της Κτηνιατρικής Υ-πηρεσίας Λέσβου, ΜιχάληςΣαχσαμάνογλου, μας είχεδηλώσει ότι τα τρία σφαγείαδε διαθέτουν άδεια λει-τουργίας από την Υπηρεσίατου. Κάτι που παραδέχθηκεκαι ο πρόεδρος της ΑΔΕΛ,Αριστείδης Ταξείδης. Βέ-βαια ο κ. Ταξείδης προσέ-θεσε ότι έχει ανατεθεί σεμελετητή η σύνταξη των με-λετών περιβαλλοντικών επι-πτώσεων των σφαγείων καιτων μελετών για την από-κτηση πιστοποίησης κατάHACCP.

Στο… μέλλον!Το πότε ανατέθηκαν οι με-λέτες, πότε θα ολοκληρω-θούν και πότε θα υλοποιη-θούν είναι ζητήματα πουμένει να τα δούμε στο μέλ-λον.Αυτήν τη στιγμή, εκείνο πουγνωρίζουμε είναι ότι τα δύοτελευταία χρόνια τα συγκε-κριμένα σφαγεία λειτουρ-γούν με ευθύνη τής ΑΔΕΛ,χωρίς να πληρούν τις προϋ-ποθέσεις που θέτει ο νό-μος.Επίσης πολλά ζητήματα δη-μιουργούνται και για τοντρόπο που η ΑΔΕΛ αποφά-σισε να διαχειριστεί τα από-βλητα των σφαγείων της.Είναι δικαίωμα της διοίκη-

σής της να στέλνει τα από-βλητα για επεξεργασία στηΛάρισα, αρκεί να διαθέτειτους κατάλληλους χώρουςκατάψυξης και φύλαξης καιτα κατάλληλα οχήματα γιατη μεταφορά τους.Χώρους όμως για την κατά-ψυξη και φύλαξη των απο-βλήτων δε διαθέτει η επι-χείρηση και γι’ αυτό χρησι-μοποιεί τις εγκαταστάσειςτου πρώην Σφαγείου Καλ-λονής και του ΣφαγείουΣκαλοχωρίου. Τι θα γίνειτην περίοδο που θα υπάρχειμεγάλος αριθμός σφαγίωνστο Σφαγείο Σκαλοχωρίουκαι στο Σφαγείο Καλλονής(φημολογείται ότι θα λει-τουργήσει στις 15 Δεκεμ-βρίου); Θα συνυπάρχουν τα

σφάγια μαζί με τα απόβλη-τα στους ίδιους χώρους;Οι πρακτικές που ακολου-θεί η ΑΔΕΛ, πέρα από τιςπροφανείς απειλές που δη-μιουργούν για τη δημόσιαυγεία, εγκυμονούν κινδύ-νους και για την κτηνοτρο-φία της Λέσβου. Πόσοι κα-ταναλωτές θα προτιμήσουντα αρνιά και τα κατσίκια τουνησιού αν δουν τις φωτο-γραφίες με τα απόβλητασφαγής που διατηρούνταισε ψυκτικούς θαλάμουςσφαγείων; Τα δύο τελευ-ταία ζητήματα είναι κατάτην άποψή μας τα κύριαστοιχεία που θα πρέπει ναπροσδιορίσουν τον τρόπολειτουργίας των αρμόδιωνυπηρεσιών.

Η καταγγελία ΣελάχαTεράστιους κινδύνους για τη δη-

μόσια υγεία αποτελούν τα όσακατήγγειλε ο επιχειρηματίας Πα-ναγιώτης Σελάχας για τη λειτουρ-γία των δημοτικών σφαγείων τηςΛέσβου.Η καταγγελία αφορά στα ΔφαγείαΣκαλοχωρίου, Μανταμάδου καιΣκοπέλου, για τα οποία αναφέρει:«Όλα τα ανωτέρω σφαγεία λει-τουργούν χωρίς άδεια λειτουργίαςαπό τη Διεύθυνση Βιομηχανίας τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου, η ο-ποία ουδέποτε εκδόθηκε.Οι αποφάσεις έγκρισης των περι-βαλλοντικών όρων των Σφαγείων

Σκαλοχωρίου και Μανταμάδου τουέτους 2003 περιλαμβάνουν όρουςοι οποίοι έχουν καταργηθεί και εί-ναι πλέον απαγορευμένη η λει-τουργία βάσει των όρων αυτών,προβλέπονται δε και ποινικές κυ-ρώσεις (όπως π.χ. η ελεύθερη α-πόρριψη χωρίς επεξεργασία σεχωματερή υπολειμμάτων σφαγής).Κανένα από τα ανωτέρω σφαγείαδεν έχει HACCP (το οποίο είναιπλέον προαπαιτούμενο για την έκ-δοση και ανανέωση οποιασδήποτεάδειας λειτουργίας σφαγείου απότη Διεύθυνση Κτηνιατρικής).Επίσης τα Σφαγεία Καλλονής, τα

οποία ενδιαφέρεται η ΑΔΕΛ να ε-παναλειτουργήσει, ούτε άδεια λει-τουργίας είχαν ποτέ, οι δε περι-βαλλοντικοί όροι έχουν λήξει απότο 2002 και έκτοτε δεν έχει γίνεικαμμία ενέργεια ανανέωσής τους.Στα ίδια σφαγεία γίνονται παράνο-μες καύσεις κεφαλών από σφάγιαζώων μολύνοντας το περιβάλλονκαι έχουν μετατρέψει επιπλέοντους ψυκτικούς θαλάμους σε απο-θήκες συγκέντρωσης υπολειμμά-των σφαγής.Παρακαλώ για την άμεση λήψη μέ-τρων, προκειμένου να προστατευ-θεί η δημόσια υγεία.»

Hυπόθεση της λειτουργίας τωνσφαγείων της Λέσβου και της

διάθεσης των αποβλήτων τους απα-σχολεί εδώ και χρόνια όλες τις ε-μπλεκόμενες υπηρεσίες, οι οποίεςαντί να αντιμετωπίσουν και να δρο-μολογήσουν ριζικές λύσεις, κάνουντα στραβά μάτια, διαιωνίζοντας έναπρόβλημα με σοβαρότατες επιπτώ-σεις τόσο στο περιβάλλον, όσο κυ-ρίως στη δημόσια υγεία. Η καταγγελία Σελάχα (δημοσιεύα-με χθες σχετικό ρεπορτάζ) επανα-φέρει το θέμα στο προσκήνιο και α-ποδεικνύει με στοιχεία ότι το όλοσύστημα, αν δε λειτουργεί παράνο-μα, είναι στα όρια της παρανομίας,με την ανοχή των αρμόδιων υπηρε-σιών για καταστάσεις που παραπέ-μπουν σε τριτοκοσμική χώρα. Δεν είναι δυνατόν, για παράδειγμα,ο διευθυντής της Κτηνιατρικής Υ-πηρεσίας κ. Μιχάλης Σαχσαμάνο-γλου να δηλώνει με προχειρότητα,αναφερόμενος σε συγκεκριμένες

φωτογραφίες που δείχνουν τη δια-χείριση των αποβλήτων του «κα-λού» υποτίθεται Σφαγείου Σκαλο-χωρίου, πως «δεν προκύπτει ότιπρόκειται για τις εγκαταστάσειςτου» και με... ελαφρότητα να συ-μπληρώνει ότι «ο τρόπος που λει-τουργεί η ΑΔΕΛ (σ.σ. η δημοτικήδηλαδή εταιρεία που διαχειρίζεταιτα σφαγεία), δεν είναι ο ενδεδειγ-μένος»!!! Και παρ’ όλα αυτά, η αρ-μόδια Υπηρεσία να επιτρέπει με τοντρόπο της να συνεχίζεται αυτός ο«μη ενδεδειγμένος τρόπος»!Προφανώς ο κ. Σαχσαμάνογλου δεναντιλαμβάνεται ότι μ’ αυτά που ι-σχυρίζεται, δεν εκθέτει μόνο τον ε-αυτό του, την Υπηρεσία του και τηνΠεριφέρεια, αλλά και την ίδια τηχώρα, που κινδυνεύει αν όλα αυτάφθάσουν στις Βρυξέλλες, να της ε-πιβληθούν πρόστιμα. Άλλωστε γι’αυτόν το λόγο, για να αποφευχθούντα πρόστιμα δηλαδή, έπρεπε ναπροσαρμοστούν τα σφαγεία στους

όρους και τις προδιαγραφές της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης για να μην οδη-γηθούν σε κλείσιμο. Αυτά πλέονδεν ισχύουν;Σε ό,τι αφορά τώρα στην ΑΔΕΛ, ωςδημοτική επιχείρηση οφείλει διπλάνα τηρεί τη νομιμότητα και να μηναυθαιρετεί... φλερτάροντας με έ-κνομες ενέργειες, που εκθέτουν καιτη δημοτική αρχή, αλλά και τη δη-μόσια υγεία.Είναι δυνατόν μια δημοτική επιχεί-ρηση που σέβεται τον εαυτό της καιτο ρόλο της στην περιοχή μας, αντίνα συνεργάζεται και να στηρίζει μιατοπική επιχείρηση που επένδυσεστο θέμα της αδρανοποίησης απο-βλήτων σφαγείων, να την αντιστρα-τεύεται, για λόγους που δεν είναιστοιχειωδώς κατανοητοί;Γιατί αυτή η αντιπαλότητα; Δεν επι-θυμεί ο Δήμος Λέσβου να υπάρχεικαι να λειτουργεί στο νησί μια τέ-τοια μονάδα, που διαφημίζει τοντόπο και αποτελεί παράδειγμα προς

μίμηση και για άλλες περιοχές;Το ερώτημα είναι συγκεκριμένο καιδεν αφορά μόνο τον πρόεδρο τηςΑΔΕΛ, Αριστείδη Ταξείδη, αλλά τοδήμαρχο Δημήτρη Βουνάτσο πρωτί-στως και τη δημοτική αρχή, που έ-χει και τη συνολική πολιτική ευθύ-νη για τις πράξεις και παραλείψειςτων στελεχών της.Δεν μπορεί τόσο σοβαρά θέματα,που έχουν να κάνουν με τη δημόσιαυγεία, να αφεθούν στην τύχη τουςκαι στις όποιες... βουλές ή προθέ-σεις οποιουδήποτε θέλει να αυτο-σχεδιάζει με δημόσιο χρήμα. Πριντα πράγματα πάρουν ανεξέλεγκτεςδιαστάσεις, οφείλουν όλοι οι ε-μπλεκόμενοι επιτέλους να βάλουντάξη στη συνεχιζόμενη αυθαιρεσίαμε τη λειτουργία των σφαγείων καικυρίως με τη διαχείριση των απο-βλήτων τους.Το θέμα δε σηκώνει άλλη αναβο-λή...

Μανόλης Μανώλας

Ξεκινούν έλεγχοι στα Σφαγεία Σκαλοχωρίου, Μανταμάδου και Σκοπέλου

Ο κόμπος τηςπαρανομίας… στο χτένι!

Η ανοχή της Κτηνιατρικής Υπηρεσίας και οι αυθαιρεσίες τής ΑΔΕΛ

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Ενοικιάζεται νέοκτιστη γκαρ-σονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη,σε μονοκατοικία στη Βαρειά,με 1 υπνοδωμάτιο ενιαίο χώ-ρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληληκαι για φοιτητές/στρατιωτι-κούς. Πληρ. τηλ. 2251071121, 6979-228312.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, επιπλωμένη, μεκαλοριφέρ και κλιματιστικό,στην περιοχή του γηπέδου.Πληρ. τηλ. 6946-064749,6956-165629, 2252022131.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., κον-τά στο κέντρο (Λαζαρέτο).Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώροςμε κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,μπάνιο, 2 μεγάλα μπαλκόνια,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Πυργί ισό-γειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη 25 τ.μ., στη Βαρειά,με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 45τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώροςκουζίνα-καθιστικό, υπνοδω-μάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλει-διού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση,χώρο στάθμευσης και χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6936-184468, 2251029885.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκλη-πιού 31, πάνω από το ζαχα-ροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στηνΑγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ.6932-454642.

Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι,45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίονΠανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενι-αίος χώρος με καθιστικό, με-γάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιομε θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, καινούριο διαμπερές4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου.Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα,τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο,περιμετρικό μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου με σοφίτα, αποτελού-μενο από κουζίνα, καθιστικό,Υ/Δ, 2 WC, αποθήκη και βε-ράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251025720, 6939-459814.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ,κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο καιαποθήκη. Διαμπερές με αυτό-νομη θέρμανση, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας.Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 21709 & 6975-519856.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διπλο-κατοικία, περιοχή Καλλιθέας,οδός Γρηγορίου Ρουσέλλη.Ανακαινισμένο με κήπο, αυτο-νομία θέρμανσης, boiler καιδιπλά τζάμια. Πληρ. τηλ.22510 27704, 6977-990768.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα:α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσά-ρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία,περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι.Ηλεκτρικές συσκευές, αυτό-νομη θέρμανση, air-condi-tion, μεγάλες βεράντες, απε-ριόριστος χώρος στάθμευ-σης. Πληρ. τηλ. 6978-167425.

Ενοικιάζεται καινούργιο δια-μέρισμα στην Καλλιθέα,38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκα-τοικίας 4 διαμερισμάτων, μεαυτόνομη θέρμανση, ηλιακό,διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ.και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό, 2 air-condi-tion και μπαλκόνι με θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 1ου ορό-φου, διαμπερές, σε κεντρικόσημείο της πόλης, πλήρωςεπιπλωμένο, ανεξάρτητο, χω-ρίς κοινόχρηστα, με 2 air-condtion και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντάστο κέντρο, 1ου ορόφου, μεμπαλκόνι, ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 6946-287720.

Ενοικιάζεται στο ισόγειο πο-λυκατοικίας δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, στην ΕπάνωΣκάλα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition και αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 24700(πρωί), 22510 25425 (από-γευμα).

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 100 τ.μ. στα Κερα-μειά, με καλοριφέρ, αυλή,κλιματιστικά, επί της κεντρι-κής οδού Μυτιλήνης - Αγιά-σου. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6936-558482.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. σε διπλοκατοικία, και-νούργιο, με ενεργειακά κου-φώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνο-μη θέρμανση, κλιματισμός,boiler, χωρίς κοινόχρηστα,άνετο πάρκιγκ, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολείατης Καλλιθέας. Πληρ. τηλ.22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώροςστάθμευσης, μεγάλοι αποθη-κευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Ακλειδι-ού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα.Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι και θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγγελ-ματική χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-210895.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 170ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτελέςδυάρι διαμέρισμα, επιπλωμέ-νο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι διαμέρισμα, επιπλωμένο,στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασσα.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μο-νοκατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων, με τζάκι, στηΣουράδα. Θέα στη θάλασσα,ατομικός λέβητας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δενέχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο τριάρι διαμέρισμα,με 2 υπνοδωμάτια, στο Βου-ναράκι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα 75 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με μεγάλη ταράτσα, ηλια-κό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται σε άριστη κατά-σταση, πλήρως επιπλωμένο ήανεπίπλωτο γωνιακό διαμπε-ρές τριάρι οροφοδιαμέρισμα,με ωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ.,3ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη 35, έναντι Γηροκομείου.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6945-168722, 2251045513.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 56 τ.μ., κοντά στο κέντροτης πόλης (Θεοκρίτου 19),1ου ορόφου, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 22510 91635,6947-660403.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο,στην περιοχή Καλλιθέα Μυτι-λήνης, με εμβαδό 60 τ.μ..Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζί-να, ευρύχωρη κρεβατοκάμα-ρα, μπάνιο και βεράντα. Ταέπιπλα που έχει, είναι κανα-πές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυ-τόνομη θέρμανση και διαθέ-τει 2 πολύ καλά κλιματιστικά.Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη).ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα με-ζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ.υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και τζάκι. Τιμή630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σα-λόνι, μεγάλος χώρος, και-νούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, καινούργιομπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι μετέντες, κεντρική θέρμανση μεpellets, λίγα κοινόχρηστα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα επιπλωμένο δυάρι νεόκτι-στο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ.,επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςπλήρως επιπλωμένες, σε φοι-τητές, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 61389,6972-253534.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι χωρίς κοι-νόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, χωρίς έπιπλα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α)Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορό-φου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό, τζάκι, παντού βεράντεςκαι θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ.,4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό.Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και μια θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και νεόχτιστο. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και air condition,μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στηνπεριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201210ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεταιγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευή 2006,με A/C, αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ,περιοχή Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα στη Νεά-πολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όρο-φος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπά-νιο, W.C, σαλόνι, playroom,αποθήκη, αυτόνομη θέρμαν-ση ανά όροφο, τζάκι, κήπο,ηλιακό 3πλής ενέργειας, 100μέτρα από τη θάλασσα. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406.

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη.Ηλιακός, αυτονομία και πολ-λά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης. Είναι μι-σθωμένο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 240.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στοΛαζαρέτο, καινούργιο, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα πέμ-πτου ορόφου καλής κατα-σκευής, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, με θέα, εμβα-δού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμ-περές, προσόψεως, διαθέτειμεγάλο σαλόνι με τζάκι καιδεύτερο καθιστικό με τζάκικαι αυτό, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, 3 άνετες κρεβατο-κάμαρες, WC και ένα μεγάλομπάνιο. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, βεράντα με θέακαι υπάρχει δυνατότητα ναχωριστεί σε 2 ανεξάρτηταδιαμερίσματα. Τιμή προσφο-ράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριάρι στην ΕπάνωΣκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ., στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Κουζίνα, σαλονοτραπε-ζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πίσωμε θέα στη θάλασσα και στηπόλη. Πληρ. τηλ. 6989-677045.

Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου 80 τ.μ., στην ΕπάνωΣκάλα, με θέα. Άριστη κατά-σταση, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας καιboiler. Έτος κατασκευής2006, φωτεινό, με ανατολικόπροσανατολισμό, σε ήσυχηπεριοχή και εύκολο πάρ-κινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ,στο κέντρο της πόλης, νεόδ-μητο, με άριστα υλικά κατα-σκευής, οικονομικό για έξο-δα θέρμανσης το χειμώνα καιδροσερό το καλοκαίρι. Διαθέ-τει πρόσβαση σε μικρή αυλήκαι έχει ησυχία, έτος κατα-σκευής 2008.Ι δανικό γιαεπένδυση, τιμή 50.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου 92 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα, φωτεινό, διαμπερές,φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέ-ρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ουορόφου πολυκατοικίας, α´εσοχή, μεγάλη βεράντα, απε-ριόριστη θέα στη θάλασσα.Κατάλληλο και για γραφείο.Πληρ. τηλ. 210 8618521(μετά τις 8 το βράδυ).

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης(Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφά-λωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 100 τ.μ., διαμπερής,με αυτόνομη θέρμανση καιτζάκι, 20ετίας, σε καλή κατά-σταση. Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, πλησίον γη-πέδου. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 11Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ) και όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τι-μή 270.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρισμα55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα,περιοχή Παιδικού Σταθμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στον Πο-ταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης,κατάλληλο για συνεργείο καιάλλες παρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφι-λα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος στην Πέτρα, κατάλλη-λος για καφετέρια, εμπορικόκατάστημα, σούπερ μάρκετκλπ. Πάνω στον κεντρικόδρόμο, ισόγειο, 400 τετρα-γωνικά, επιπλέον βεράντες,δυνατότητα παραχώρησηςεπιπλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώροςκατάλληλος και για πάρκινγκ3.000 τετραγωνικά. Πληρ.τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπεριοχή του γηπέδου Μυτιλή-νης (πρώην πιτσαρία «Marta-no»), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ.υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά.Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται κατάστημα επίτης οδού Ερμού αρ. 98, ισό-γειο 16 τ.μ., 1ος όροφος15τ.μ., με WC. Πληρ. τηλ.6932-768877.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλή-νης, κατάλληλο και για κατά-στημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Διαθέτει υπαίθριοχώρο ανάπτυξης τραπεζοκα-θισμάτων και μεγάλη αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλούσας,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηστο υπόγειο. Διαθέτει κλιματι-σμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food, πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλή-νης, πλήρως εξοπλισμένη, μεέντιμο πελατολόγιο, λόγωαναχώρησης. Τιμή συζητήσι-μη, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942-476868.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται το καφέ-μπαρ«Παυσίλυπο», στο Ακρωτήρι,λόγω συνταξιοδότησης, σεπολύ χαμηλή τιμή, καθώς καιο ξενώνας «Παυσίλυπο» (κα-τάλληλο και για φροντιστηρια-κό κέντρο). Πληρ. τηλ. 6932-121639.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201212Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπε-δα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 91 τ.μ. μεπαλαιό πέτρινο κτίσμα 60τ.μ., γωνιακό, στο χωριό Πυρ-γί Λέσβου, έναντι εκκλησίας,με θέα τον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6937-226143,6979-711827.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωποσε δημοτικό δρόμο, με θέα.Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθε-σία και με θέα. Σύμφωνα μετην οικοδομική άδεια χτίζεισπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα στονΕπάνω Χάλικα, τα Λουτρά, τηνΠαναγιούδα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Καλ-λιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό καισε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932 - 622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ελαιόκτημα στη θέ-ση «Σκάφες» στο χωριό Ίππει-ος, έκτασης 3.325 τ.μ., πουπεριέχει 70 ελαιόδεντρα.Πληρ. τηλ. 6932-303280 (κ.Ρίπης).

Πωλείται καναπές καινούρ-γιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται κρεβατοκάμαρα.Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x1,70 μ., συν 2 κομοδίνα,τουαλέτα, καθρέφτης. Και-νούρια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Αναζητείται παλιά ποτιστικήμηχανή που κλάπηκε από τηΧαρμάνα Καλλονής (Ποταμιά).Αμοιβή 150 ευρώ. Σε περί-πτωση επιστροφής, δε θα κα-τατεθεί μήνυση. Πληρ. τηλ.6977-832835.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη, του 1948, καρυ-διά ψημένη, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Ζητείται καθαρόαιμη λαμ-πραντορίνα για ζευγάρωμα.Πληρ. τηλ. 6947-923608.

Αναλαμβάνουμε μισθώσειςελαιοκτημάτων ή αγοραπωλη-σίες ελαιοκάρπου (κισίμια),με τους δικούς σας όρους καιτο υψηλότερο μίσθωμα! Δί-νουμε ξανά ζωή σε εγκαταλε-λειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ.22520 61758, 6944-184515.

Πωλούνται: α) MitsubishiL200,τετράπορτο, αγροτικό4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο2000, με 125.000 χλμ. Τι-μή: 9.900€, β) RAV Toyota,4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τε-τράπορτο, μοντέλο 2000, με140.000 χλμ. Τιμή 3.800€.Πληρ. τηλ. 6970-883261.

Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μη-χανή KLV-1000, μαύρη, σεάριστη κατάσταση, με κου-κούλα, bagster, βαλίτσα 50lt, κάγκελα, συναγερμό (με ει-δοποίηση εάν είσαι μακριά).Κανονικά όλα τα service, σεαντιπροσωπεία Kawasaki.Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δε-κτός κάθε έλεγχος. Δυνατότη-τα έκδοσης δανείου ή χρέω-ση πιστωτικής κάρτας. Πληρ.τηλ. 6932-352852.

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ.,air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σχάρες Opel, μπαγκαζιέραοροφής Thule, σε άριστη κα-τάσταση, φυλασσόμενο σεκλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, μεservice σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμένοΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.700 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη παιδαγωγικού τμή-ματος νηπιαγωγών, με εμπει-ρία σε παιδικό σταθμό, ανα-λαμβάνει τη φύλαξη βρεφώνκαι νηπίων. Και για λίγεςώρες και έκτακτες περιπτώ-σεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6956-467796, 2251040861.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες (πρωίκαι βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευτι-κή φροντίδα (ενέσεις, καθετή-ρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήματα

δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οικια-κές εργασίες κατόπιν συνεν-νόησης. Πληρ. τηλ. 2251300544.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύ-λαξη παιδιών πρωινές - βραδι-νές και ώρες ανάγκης, καθώςεπίσης και για οικιακές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 6972-510598, 6972-000141.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται οδηγός με δίπλωμαΓ´ Κατηγορίας και άνω, καιμε πτυχίο μηχανικού ή ηλε-κτρολόγου αυτοκινήτων. Απα-ραίτητη προϋπόθεση η προ-ϋπηρεσία τουλάχιστον ενόςχρόνου και για τις δύο ειδικό-

τητες. Πληρ. τηλ. 2253023450 (ώρες επικοινωνίας:καθημερινά 08:30 - 14:30).

Ζητείται υπάλληλος γραφείουστη Μυτιλήνη, με πιστοποι-ημένες γνώσεις Η/Υ και ξέ-νων γλωσσών, με απαραίτητηπροϋπηρεσία ως υπάλληλοςγραφείου και κατά προτίμησησε ασφαλιστικό γραφείο.Πληρ. τηλ. 22530 23450(ώρες επικοινωνίας καθημε-ρινά 08:30 - 14:30).

Η εταιρεία ζωοτρόφων«Αγρολέσβος ΑΕΒΕ» ζητά πω-λητή για την προώθηση τωνπροϊόντων της. Πληρ. τηλ.22510 96269 (μόνο από13:00 έως 16:00).

Ζητούνται συνεργάτες. Επι-πλέον εισόδημα από 200 -1.500 ευρώ με μερική απα-σχόληση. Πλήρης απασχόλη-ση 1.500 ευρώ και άνω.Αποδεδειγμένο επιχειρηματι-κό σύστημα. Προσωπική ανά-πτυξη. Έλλειψη χρόνου; Λιγό-τερες ώρες εργασίας. Επιλο-γή ωρών εργασίας. Δεν υπάρ-χει ανώτατο όριο στο εισόδη-μα. Προσωπική βοήθεια καικαθοδήγηση. Θα χαρούμεπολύ να σας ενημερώσουμε.Πληρ. τηλ. 22510 45453(10:00 - 13:30) 2251045245 (18:30 - 20:30).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ'οίκον, από έμπειρο καθηγητή,

σε μαθητές δημοτικού, γυμνα-σίου και λυκείου. Πληρ. τηλ.6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικέςεξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

13TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Για την απελευθέρωση της Λέσβου και τη συμβολήτων Πλωμαριτών

Εκδήλωση τιμής κι ευγνωμοσύνης

Ένα μικρό δείγμα τιμής κι ευγνωμοσύ-νης προς όλους όσοι αγωνίστηκαν κι

έχασαν τη ζωή τους κατά τα γεγονότατης απελευθέρωσης της Λέσβου, θα εί-ναι η επετειακή εκδήλωση με θέμα «Ηαπελευθέρωση της Λέσβου και η συμ-βολή των Πλωμαριτών σ’ αυτήν», αύριοΠέμπτη 7 Δεκεμβρίου στις 6 το από-γευμα, στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου, α-πό την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, τοΔήμο Λέσβου και τον Πολιτιστικό Σύλ-λογο Πλωμαρίου «Το Πόλιον».Στην εκδήλωση πρόκειται να παρευρε-θούν αρκετοί από τους απογόνους τωνΠλωμαριτών αγωνιστών της απελευθέ-ρωσης του νησιού, όπως τα εγγόνια καιτα δισέγγονα του Θρασύβουλου Μελαν-δινού, του Λαίλιου Μαλιάκα, του Πέ-τρου Πετρέλλη, του Ιωάννη Σκυβαλάκηκ.ά..Η εκδήλωση θα ξεκινήσει με χαιρετι-σμούς, ενώ η πρώτη ομιλία θα είναι τουιστορικού και σχολικού συμβούλουδρος. Στρατή Αναγνώστου, που θα ανα-φερθεί σε στιγμιότυπα από την απελευ-θέρωση της Λέσβου. Στις 6:35, ο μαθη-ματικός Χαράλαμπος Πετρέλλης θα α-ναφερθεί στη συμβολή των Πλωμαριτώνστην απελευθέρωση του νησιού, ενώ θαακολουθήσει η εισήγηση της χημικούτου Γενικού Χημείου του Κράτους δρος.Κωνσταντίνας Βάκκα - Κυριαζή, που θαμιλήσει για τη συμβολή των Πλωμαρι-τών στη Λεσβιακή Φάλαγγα.Μετά από παρεμβάσεις, προφορικέςμαρτυρίες και συζήτηση, θα γίνει στις7:30 η προβολή τού ντοκυμαντέρ με τίτ-λο «Λέσβος 1912: Στα βήματα της ε-λευθερίας…», σε σκηνοθεσία ΓιάννηΣκοπετέα και σενάριο Στρατή Αναγνώ-στου.Παράλληλα με τις εισηγήσεις, θα λει-τουργήσει έκθεση βιβλίων, ενθυμημά-των και φωτογραφιών της εποχής τηςαπελευθέρωσης.

Η γιορτή του Αγίου Νικολάου στο Πλωμάρι

Eκδηλώσεις προς τιμήν του Αγίου Νι-κολάου, πολιούχου του Πλωμαρίου,

διοργανώνονται την Πέμπτη 6 Δεκεμ-βρίου από τον τοπικό ενοριακό ναό.Ήδη, την Κυριακή έγινε αγρυπνία κατάτο αγιορείτικο τυπικό. Σήμερα Τετάρτη5 Δεκεμβρίου, θα ψαλθεί στις 6:30 μέ-γας πανηγυρικός εσπερινός και θα γίνειαρτοκλασία, ενώ ανήμερα της γιορτής,αύριο Πέμπτη, στις 7:30 το απόγευμαθα τελεστεί πανηγυρική θεία λειτουρ-γία, χοροστατούντος του ΜητροπολίτηΜυτιλήνης κ. Ιακώβου. Θα ακολουθήσειδοξολογία και η καθιερωμένη λιτανείατης εικόνας του Αγίου Νικολάου καιτων ιερών λειψάνων του, στην ΠλατείαΠλωμαρίου.

Για την απελευθέρωση

Tο 2ο Λύκειο Μυτιλήνης διοργανώνειτο Σάββατο 8 Δεκεμβρίου, στις 6 το

απόγευμα στην αίθουσα εκδηλώσεωντων Κεντρικών Λυκείων, επετειακή εκ-δήλωση για την απελευθέρωση της Λέ-σβου.Η εκδήλωση πραγματοποιείται με τηχορηγία της Σχολικής Επιτροπής Δευτε-ροβάθμιας Εκπαίδευσης Δήμου Λέσβου.

Hμνήμη του Αγίου Νεο-μάρτυρος Γεωργίου τουΧιοπολίτου, πολιούχου

αγίου των Κυδωνιών (της α-ντικρινής από τη Μυτιλήνηπόλης Αϊβαλί) γιορτάστηκεμε ιδιαίτερη θρησκευτικήκατάνυξη. Όπως και κάθεχρόνο από τη χρονιά τουμαρτυρίου του αγίου (26Νοεμβρίου 1807), οι Μυτι-ληνιοί Αϊβαλιώτες συνηθί-ζουν να γιορτάζουν. Μάλι-στα, μετά την καταστροφήτού 1922 και την προσφυ-γιά, ο άγιος έγινε ακόμα πιολαοφιλής στη Λέσβο. Αρχι-κά η μνήμη του εορταζότανστο ναό του Αγίου Γεωργίουτης Μυτιλήνης και στον ο-μώνυμο ναό των Νέων Κυ-δωνιών (Μπαλτζίκι). Πλέονόμως, ο εορτασμός τουλάχι-στον στην πόλη έχει μετα-φερθεί στο μοναστήρι τουΠροφήτη Ηλία στις Καμά-ρες της Μυτιλήνης. όπουφυλάσσεται η πέτρα τουμαρτυρίου του αγίου.Στη διάρκεια της αγρυπνίας,

ο Αρχιμανδρίτης του οικου-μενικού θρόνου π. ΚύριλλοςΣυκής, ηγούμενος του μονα-στηριού, διάβασε από το βι-βλίο του μακαριστού κυρ-Φώτη Κόντογλου «Το Αϊβαλίη πατρίδα μου», το βίο καιτο μαρτύριο του αγίου. Πριντη λειτουργία, έγινε λιτανείατων ιερών λειψάνων του αγί-ου, τα οποία έχουν μεταφερ-θεί στη Μυτιλήνη από το ε-γκαίνιο του Ιερού Ναού Τα-ξιαρχών Κυδωνιών το 1979.Στις 4 τα χαράματα, κατά τηλιτανεία οι πιστοί με κεριάστα χέρια στάθηκαν απένα-ντι από τα μικρασιατικά πα-ράλια των Κυδωνιών καιβλέποντας τα απέναντι φώτανα τρεμοσβήνουν, ακριβώςτην ώρα του μαρτυρίου τουαγίου έψαλαν δέηση καιπροσευχήθηκαν για τον Οι-κουμενικό Πατριάρχη κ.Βαρθολομαίο, τον τοπικόποιμενάρχη τους Μητροπο-λίτη Μυτιλήνης κ. Ιάκωβο,το νέο Μητροπολίτη Κυδω-νιών κ. Αθηναγόρα, τους ε-

λάχιστους χριστιανούς πουζουν και σήμερα στο Αϊβαλί,αλλά και για τα απανταχούτης Γης σκορπισμένα παιδιάτων Κυδωνιών και τον κό-σμο ολόκληρο.

Υπέρ όλων…Τέλος, για την ανάπαυσητων ψυχών των κεκοιμημέ-νων προγόνων που αναπαύ-ονται στην αιολική γη, κα-θώς για τον αείμνηστο Μη-τροπολίτη Μυτιλήνης Ιάκω-βο Κλεομβρότου, τον ΗλίαΒενέζη, το Φώτη Κόντογλου,τον Ιωάννη Φουντούλη, τοΓεώργιο Σωτηρίου, όλοιτους Κυδωνιείς, και όλουςόσοι έμειναν στα ματωμέναχώματα του Αϊβαλιού.Για όλους άναψαν μελισσο-κέρια, κολλώντας τα πάνωστην πέτρα του αγίου κατάτην παλιά παράδοση.

Νέος Μητροπολίτης Κυδωνιών

Εν τω μεταξύ, σε κλίμα συ-γκίνησης και χαράς πραγ-ματοποιήθηκε από τον Οι-

κουμενικό Πατριάρχη η χει-ροτονία του νέου Μητροπο-λίτη Κυδωνιών. Στην ιστορι-κή αυτή Μητρόπολη εξελέ-γη ομόφωνα, από την Αγίακαι Ιερά Σύνοδο του Οικου-μενικού Θρόνου, ο ΜέγαςΑρχιμανδρίτης ΑθηναγόραςΧρυσάνης. Η εκλογή έγινεστον Πάνσεπτο Πατριαρχι-κό Ναό του Αγίου Γεωργίουαπό τους συνοδικούς Αρ-χιερείς, ύστερα από πρότα-ση του Οικουμενικού Πα-τριάρχη.Στη χειροτονία παρέστη οΑρχιεπίσκοπος Αθηνών Ιε-ρώνυμος, ο οποίος τον είχεχειροτονήσει στους δύοπρώτους βαθμούς της ιερο-σύνης, ιεράρχες του Θρό-νου, της Εκκλησίας της Ελ-λάδος, της Εκκλησίας τηςΚύπρου, ιερείς και προσκυ-νητές από την ιδιαίτερη πα-τρίδα του τη Βοιωτία, αλλάκαι απ’ όλη την Ελλάδα, καιπλήθος πιστών από την Πό-λη.

Στον εορτασμό του Αγίου Γεωργίου του Χιοπολίτη, στο μοναστήρι του Προφήτη Ηλία

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης, με το νέο Μητροπολίτη Κυδωνιών κ. Αθηναγόρα

Mε μεγάλη συγκίνηση και ανέλ-πιστη χαρά πληροφορηθήκαμε

την εκλογή του ΣεβασμιωτάτουΜητροπολίτου Κυδωνιών κ. Αθηνα-γόρου. Ζούμε ένα πραγματοποιη-μένο όνειρο όλοι εμείς οι απόγονοιτων Κυδωνιέων, η τρίτη γενιά τωνπροσφύγων. Μετά από τόσα χρόνιακαι φέτος που συμπληρώνονται 90ολόκληρα χρόνια από την κατα-στροφή των Κυδωνιών, η αγάπη, ησοφία, η πρόνοια και ο πατριωτι-σμός της Αυτού Θειοτάτης Πανα-γιότητος του Οικουμενικού Πα-τριάρχου μας κ.κ. Βαρθολομαίου α-νέδειξε και πάλι Μητροπολίτη Κυ-δωνιών και μάλιστα έναν από τουςπιο λαμπρούς και εξαίρετους κλη-ρικούς της Αυλής του θρόνου.Ο Άγιος Εψηφισμένος κ. Αθηναγό-ρας θα ενσαρκώσει όνειρα, θα ζω-ντανέψει ελπίδες, θα δώσει το δικότου στίγμα σε τωρινούς καιρούς.Εκφράζοντας τα αισθήματα σχεδόνόλων των Κυδωνιέων προσφύγωνκαι απογόνων τους στη Μυτιλήνη,ευχαριστούμε από καρδιάς τηνΑ.Θ.Π., τον Οικουμενικό Πατριάρ-χη μας κ.κ. Βαρθολομαίο για όλα,

μα για όλα και για το ιδιαίτερο αυτόδώρο και την μεγάλη ευλογία, τονΜητροπολίτη Κυδωνιών. Την Αγίακαι Ιερά Σύνοδο του ΟικουμενικούΘρόνου και διαβεβαιούμε πως όλοιεμείς θα είμαστε δίπλα στον νέοΜητροπολίτη του Αϊβαλιού, κάθεφορά που θα μας χρειάζεται, και θατου προσφέρουμε το σεβασμό, τηναγάπη και την υιική αφοσίωσή μας,νιώθοντας έντονη την ανάπαυσητων αειμνήστων προγόνων μας πουαναπαύονται στα ευλογημένα χώ-

ματα της αιολικής γης, του αειμνή-στου Μητροπολίτου Μυτιλήνης κυ-ρού Ιακώβου του Β΄ του από Σιατί-στης, του μακαρίτη του Φώτη Κό-ντογλου, των αοιδίμων διδασκά-λων μας Ιωάννη Φουντούλη, τουΓεωργίου Σωτηρίου, του ΑθανασίουΤσερνόγλου και τόσων άλλων…

Σεβασμιώτατε, άξιος, άξιος, άξιος. Με υιικό σεβασμό,

πατήρ Κύριλλος Συκής

Στη μνήμη του Αγίου Γεωργίου του Χιοπολίτη, με αφορμή και την εκλογή του νέου Μητροπολίτη Κυδωνιών

Για τον πρόσφυγα άγιο

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

90 χρόνια μετά…

Στον Άγιο Ανδρέα Κάτω Χωριού…

Προσπάθεια αναβίωσης παλαιών εκκλησιαστικών κοινοτήτων γί-νεται σε παλιά μικρά χωριά και οικισμούς της Λέσβου όπου σή-

μερα διαμένουν ελάχιστοι πιστοί. Μια τέτοια προσπάθεια γίνεταικαι στον παλιό οικισμό της ενορίας του Αγίου Ανδρέα Κάτω Χωρί-ου Πλωμαρίου.Την παραμονή και ανήμερα που πανηγύριζε ο παλαιός περικαλλήςναός του Αγίου Ανδρέα, πλήθος πιστών από τη γύρω περιοχή ανέ-βηκαν να τιμήσουν τον πρωτόκλητο των Αποστόλων. Την ευθύνηγια τις ιερές ακολουθίες, τη θεία λειτουργία και τις λοιπές εκδη-λώσεις είχε ο αρχιερατικός επίτροπος της περιοχής Πλωμαρίου,Αρχιμανδρίτης του Οικουμενικού Θρόνου π. Κύριλλος Συκής.Ο παλιός οικισμός και η εκκλησιαστική κοινότητα του Κάτω Χωρί-ου Πλωμαρίου είναι μια από τις πιο παραδοσιακές και γραφικέςπεριοχές της επαρχίας Πλωμαρίου.

14TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Tα πολιτισμικά στοιχεία (επιφανειακάευρήματα) στη βραχώδη κορυφή καιστην κατωφερή νότια πλαγιά με τον

ελαιώνα, είναι παρόμοια με αυτά του γει-τονικού, παραθαλάσσιου προϊστορικούοικισμού στη χερσόνησο του ακρωτηρί-ου «Κάβος». Δε γνωρίζουμε αν το ύψω-μα «Κόκαλα» έπαιξε το ρόλο κάποιας«ακρόπολης» στη μεγαλύτερη θέση.Τα όστρακα ανήκουν σε ανοικτά καικλειστά αγγεία, χειροποίητα ή και με εν-δείξεις βραδύστροφου τροχού. Πηλόςμελανός, καφετής και ερυθρός, με μικτόυλικό ανάλογα με την αποτελεσματική ήμη όπτηση. Αρκετά φέρουν το χαρακτη-ριστικό «γάνωμα» στην έξω ή και στην έ-σω επιφάνεια. Υπάρχουν λαβές από χύ-τρες, όπως και ένα πόδι από τριποδική,κομμάτια πιθαριών, ένα όστρακο με οπή(«σουρωτήρι») και ένα από πιθάρι μεεγχάρακτη διακόσμηση. Τα λίθινα εργα-λεία, ελάχιστα από κίτρινο πυριτόλιθο(μόνο τεμάχια), αλλά κυρίως από βότσα-λα χαλαζία της θάλασσας. Αυτά ίσως νααποτελούσαν βλήματα σφενδόνης, ενώένα μεγαλύτερο αποτελεί εργαλείο. Τρι-πτήρες από σκούρα πέτρα οφιόλιθου, ί-σως από τη θάλασσα, υπάρχουν όπωςκαι στον Κάβο.Τα όστρακα από θαλασσινά αποτελούνλογικό εύρημα για τον παραθαλάσσιο οι-κισμό, ο οποίος σίγουρα αποτελούσε έ-ναν από τους 80 περίπου που αναφέρο-νται στο νησί και χρονολογούνται στηνΠρώιμη και Μέση Χαλκοκρατία.* Τα με-γάλα κέντρα του νησιού, που ανήκανστον Πολιτισμό του ΒΑ Αιγαίου, ήτανπαραθαλάσσια όπως το ανασκαμμένοτης Θερμής, το Κουρτήρ στον ΚόλποΚαλλονής, ίσως αυτό στον Κάβο και, ό-πως θεωρώ εγώ, ο λόφος του Σκεπαστούμαζί με το λόφο της Αρχαίας Αρίσβης,στην Καλλονή. Αυτά μέχρι στιγμής.Η ανεύρεση του Μεγάλου Οικισμού τηςΎστερης Χαλκοκρατίας (Μυκηναϊκού)στις Χαλακιές της Γέρας, ίσως να χρονο-λογήσει και μερικές μικρές θέσεις (π.χ.Κοκότση Γέρας) σ’ αυτή την περίοδο.Πάντως όλη αυτή η «Προϊστορική Πε-ρίοδος» της Λέσβου, δεμένη με τα συνε-χή ευρήματα στο Αιγαίο (π.χ. στα Ψαρά,στη Λήμνο κ.α.) ξεσκεπάζει όλο και πε-ρισσότερη από την κρυμμένη ενδιαφέ-ρουσα πλευρά της.

* Μάκη Αξιώτη, «Η συμμετοχή της Λέσβουστον Λεγόμενο Πολιτισμό του ΒΑ Αιγαίου»,«Λεσβιακά» 2000.

Νέα Προϊστορική Θέση στα «Κόκαλα» Πλωμαρίου

Η γεωγραφία της Προϊστορίας

στην περιοχή (μέρος γ΄)Η πλαγιά του οικισμού στα Κόκαλα

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

... και βότσαλα της θάλασσας, παντού... άφθονη χειροποίητη κεραμικήΛαβές, πόδια από χύτρες

... και εγχάρακτα αγγεία

... τριπτήρες

... με κομμάτια αγγείων και πιθαριών

TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ !Μια μουσικοχορευτική εκδήλωση για τα 20 χρόνιαλειτουργίας του διοργανώνει ο ΧορευτικόςΣύλλογος «Ορφέας» την Κυριακή 9 Δεκεμβρίου,στις 11 το βράδυ, στο καφέ-μπαρ «Άρωμα Βύνης»της Μυτιλήνης.

HAlfa Stamps θα πραγματοποιήσειτην τελευταία της δημοπρασία για

το 2012 το Σάββατο 8 Δεκεμβρίου,στις 10:30, στο ξενοδοχείο «Τιτάνια»,στην Αθήνα. Η δημοπρασία περιλαμ-βάνει πάνω από 5.000 συλλεκτικά εί-δη, γραμματόσημα και λοιπά φιλοτε-λικά, νομίσματα, καρτ-ποστάλ, παλιέςφωτογραφίες, βιβλία, χάρτες, λιθόγρα-φα και χαρακτικά, έγγραφα, εφημερί-δες, περιοδικά, καθώς και διάφορασυλλεκτικά αντικείμενα.Ανάμεσά τους, και πάνω από 50 λε-σβιακές καρτ-ποστάλ, όπως:1) Άποψις Μολύβου, καφετιά (Π. Κε-μερλής), εκτίμηση 10 ευρώ2) Πανόραμα Μυτιλήνης, ασπρ/ρη(Χατζηδανιήλ), εκτίμηση 18 ευρώ3) Πάρκο Μυτιλήνης, καφετιά (Γ. Πατ-λάκας), εκτίμηση 14 ευρώ4) Παραλία Θερμής, ασπρ/ρη (Σ. Χου-τζαίος), εκτίμηση 15 ευρώ5) Άποψις Μυτιλήνης, καφετιά (ΑφοίΧουτζαίου), εκτίμηση 16 ευρώ6) Ο Χάλυκας απ’ το Νοσοκομείο, α-σπρ/ρη (Αφοί Χουτζαίου), εκτίμηση12 ευρώ7) Ακρογιάλι Σουράδας, ασπρ/ρη (Α-φοί Χουτζαίου), εκτίμηση 12 ευρώ8) Ξενοδοχείο Μαλάκου, ασπρ/ρη,κόψιμο άνω, εκτίμηση 20 ευρώ9) Μακρύγιαλος, ασπρ/ρη (Τσιβόγλου10), εκτίμηση 15 ευρώ

10) Πλωμάρι, Συνοικία Αγ. Ιωάννου, α-σπρ/ρη (Μελανδινός), εκτίμηση 20ευρώ11) Άποψη Πολυχνίτου, ασπρ/ρη, ε-κτίμηση 18 ευρώ12) Ελληνική Κατοχή, 8 Νοε. 1912, α-σπρ/ρη, εκτίμηση 40 ευρώ13) Ελληνική Κατοχή, 8 Νοε. 1912, α-σπρ/ρη όμοια, εκτίμηση 25 ευρώ14) Ελληνικό Γυμνάσιο, ασπρ/ρη(Dermond), εκτίμηση 20 ευρώ15) Εκδρομή Σωματείου Αλληλοβοη-θείας, ασπρ/ρη (Παντελίδης), εκτίμη-ση 30 ευρώ16) Η Κατάληψις του Διοικητηρίου υ-πό των Ελληνικών Αρχών, καφετιά Νο162, εκτίμηση 30 ευρώ17) Το κατάστημα καπνού & καρτ-πο-στάλ Παντελή, ασπρ/ρη (Β. Παντελί-δης), εκτίμηση 50 ευρώ18) Ο Ελληνικός Στόλος εις Μυτιλή-νην, ασπρ/ρη, εκτίμηση 25 ευρώ19) Κατοχή Μυτιλήνης, η Σωματική Έ-ρευνα, ασπρ/ρη, εκτίμηση 25 ευρώ20) Γενική άποψις Ακλειδίου,ασπρ/ρη (Αφοί Λαλέλη), εκτίμηση 15ευρώ21) Οδός Αγίας Ειρήνης - ΓαλλικήΣχολή-, ασπρ/ρη (Β. Παντελής), εκτί-μηση 20 ευρώ22) Ο Άγιος Θεράπων, ασπρ/ρη (Σα-ραντόπουλος), εκτίμηση 15 ευρώ23) Πλωμάρι, θαλασσινό τοπίο, α-

σπρ/ρη (Γκινάκου - Μαργαρίτη), εκτί-μηση 20 ευρώ24) Ψαράδες, καφετιά (Χουτζαίου -Κεμερλή), εκτίμηση 25 ευρώ25) Βόρεια Άποψη Μυτιλήνης, α-σπρ/ρη (Καλουτάς - Τσιροπινάς), ε-κτίμηση 14 ευρώΚαι πολλές ακόμη.Επίσης τα:1) Μυτιλήνη 28/10/1927 Α.Π. Κατσα-κούλης & Σία Έλαια-Σάπωνες, Επιστο-λόχαρτο (πληροφορίες για φόρτωσηπαραγγελίας), με υπογραφή, εκτίμηση18 ευρώ2) «Ο Μυτιληνιός», 5 Ιουν. 1954, Σα-τυρική εφημερίδα, εκτίμηση 11 ευρώ3) Φ.Μ. Ζούρου «Ο Γάμος στη ΒόρειαΛέσβο- Από τη γέννηση έως τον αντί-γαμο», 1974, σελ. 165 εκ των οποίωνοι 133 είναι κείμενο και οι υπόλοιπεςείναι ολοσέλιδες φωτογραφίες, εκτί-μηση 15 ευρώ4) «Λεσβιακά Γράμματα», Μυτιλήνη,Απριλ. 1944, καλλιτεχνικό περιοδικό,εκτίμηση 12 ευρώ5) «Λεσβιακά», Μυτιλήνη 1955. Αφιέ-ρωμα στο Δημ. Βερναρδάκη, εκτίμηση12 ευρώΑναλυτικά η δημοπρασία, στην ιστοσε-λίδα Alphastamps.gr και στο τηλέφωνο2310 277456.

Π.Σ.

Οεκδοτικός οίκος «Αιολίδα» διορ-γανώνει τη Δευτέρα 10 Δεκεμβρί-ου στις 7 το απόγευμα, στο Δη-

μοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, την πα-ρουσίαση του βιβλίου του ΑπόστολουΓονιδέλλη «Ιστορία της Αρχαίας Λέ-σβου. Από τα προϊστορικά μέχρι ταπρωτοχριστιανικά χρόνια».Στην έκδοση αυτή των 288 σελίδων,περιγράφεται όλη η πολύχρονη ιστο-ρική διαδρομή της Λέσβου, από ταπροϊστορικά μέχρι τα πρωτοχριστιανι-κά χρόνια, χωρισμένη σε χρονικές πε-ριόδους και τομείς.Στόχος και φιλοδοξία του εκδοτικούοίκου και του συγγραφέα είναι, πα-ρουσιάζοντας στοιχεία που εμφανίζο-νται για πρώτη φορά, να γνωρίσουν ό-λοι μέσα από το βιβλίο αυτό την αρ-χαία ιστορία της Λέσβου και να καλυ-φθούν τα όποια κενά υπάρχουν για

την εποχή αυτή.Σημειώνεται ότι στην έκδοση παρατί-θενται για πρώτη φορά με αλφαβητικήσειρά κατάλογοι ονομασιών όλων τωνπόλεων, κωμών και τοποθεσιών, κατά-λογοι φιλοσόφων, ιστορικών, συγγρα-φέων, ποιητών, μουσικών, καλλιτε-χνών, αθλητών, αγνώστων μέχρι τώρα.Κατά την παρουσίαση που θα γίνει τηΔευτέρα 10 Δεκεμβρίου στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης, θα μιλήσουν γιατο βιβλίο ο λαογράφος-συγγραφέαςΣτρατής Μολίνος, η διευθύντρια τηςΑρχαιολογικής Υπηρεσίας, Χριστίνα -Αθηνά Λούπου, και ο ίδιος ο συγγρα-φέας. Αποσπάσματα από στίχους αρ-χαίων Λέεσβιων ποιητών θα διαβάσειη Ντέσση Κομνηνού, ενώ την παρου-σίαση θα συντονίσει εκ μέρους του εκ-δοτικού οίκου η Μαριάνθη Παρα-σκευά.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Σάββατο 8 Δεκεμβρίου«007 - Skyfall», του Σαμ Μέντες (περι-πέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ,Τζούντι Ντεντς, Χαβιέ Μπαρδέμ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις18:30 και στις 21:30, Πέμπτη στις21:30, Παρασκευή και Σάββατο στις18:30

Έως Τετάρτη 12 Δεκεμβρίου«Αν…», του Χριστόφορου Παπακαλιά-τη (αισθηματική - κοινωνική, σε πανελ-λήνια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Χριστόφορος Παπα-καλιάτης, Μαρίνα Καλογήρου, ΜαρίαΣολωμού, Θέμις Μπαζάκα, ΦάνηςΜουρατίδης, Γιώργος Κωνσταντίνου,Μάρω Κοντού, Βασίλης Χαραλαμπό-πουλοςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη 5/12στις 19:45 και στις 22:15, Πέμπτη στις22:15, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακήκαι Δευτέρα στις 19:45 και στις 22:15,Τρίτη στις 22:15, Τετάρτη 12/12 στις19:45 και στις 22:15

«Οι 5 Θρύλοι», των Πίτερ Ράμσεϊ, Γου-ίλιαμ Τζόυς (κινούμενα σχέδια μετα-γλωττισμένα, σε παγκόσμια πρεμιέρα -3D προβολή)Ακούγονται οι: Αντίνοος Αλμπάνης,Κώστας Τριανταφυλλόπουλος, ΒασίληςΜήλιος, Στεφανία Φιλιάδη, Χριστόδου-λος ΣτυλιανούΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη 5/12στις 17:30, Πέμπτη στις 19:45, Παρα-σκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα10/12 στις 17:30, Τρίτη στις 19:45,Τετάρτη 12/12 στις 17:30

Έως Κυριακή 9 Δεκεμβρίουστο φουαγέ του Δημοτικού ΘεάτρουΜυτιλήνηςΈκθεση Φωτογραφικού και Αρχειακούυλικού, από την περίοδο της απελευθέ-ρωσης

Αύριο Πέμπτη 6 Δεκεμβρίουστις 18:00 στο Πολύκεντρο ΠλωμαρίουΕπετειακή εκδήλωση για τα 100 χρόνιααπό την απελευθέρωση της Λέσβου

Παρασκευή 7 Δεκεμβρίουστις 18:00 στο θέατρο του ΦΟΜ «ΟΘεόφιλος»Παρουσίαση του βιβλίου του Απόστο-λου Σπανού «Το βλέμμα του Θεού»

Σάββατο 8 και Κυριακή 9 Δεκεμβρίου

στο Συνεδριακό Κέντρο του Επιμελητη-ρίου ΛέσβουΔιημερίδα για τον Κωνσταντίνο Μελά,από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίουκαι την Περιφερειακή Εφορεία Προ-σκόπων Λέσβου

Παρουσίαση τη Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου του βιβλίου του Απόστολου Γονιδέλλη, από τις εκδόσεις «Αιολίδα»

«Ιστορία της Αρχαίας Λέσβου»

Δημοπρασία τής Alfa Stamps με πολλά λεσβιακά καρτ-ποστάλ

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Ξανά βασικός μετά από καιρό αγωνίστηκε οΜιχάλης Παυλής, βγάζοντας όλο το παιχνίδι με ταΓιάννενα. Ο Λέσβιος επιθετικός κέρδισε μάλιστακαι το πέναλτι, το οποίο δεν κατέληξε στα δίχτυα.Γενικά απέδειξε ότι μπορεί να έχει μια θέση στοβασικό σχήμα τής ΑΕΛΚ.

Μπορεί η νίκη της Καλλονήςτο απόγευμα της Κυριακήςνα ήρθε διά πυρός και σι-

δήρου κόντρα στη Δόξα Δράμας,ήταν όμως δίκαιη σύμφωνα μετην αγωνιστική εικόνα την οποίαέδειξαν οι ποδοσφαιριστές της.Μια νίκη που έσπασε την κακο-τυχία ενάμιση περίπου μήνα, κα-τά τον οποίο η ομάδα δεν μπο-ρούσε να σταυρώσει νίκη και μέ-τρησε δύο εντός έδρας ήττες μεΝίκη Β. και Απόλλωνα Σμ.. Τοπιο αρνητικό στοιχείο ήταν ότιδεν έβαλε γκολ. Πάντως, πριν α-πό λίγες μέρες από το γήπεδοτης Κατερίνης είχε αρχίσει η α-νάκαμψη της ομάδας με το ισό-παλο 1-1, το οποίο θα μπορούσενα ήταν ακόμη και νίκη. Ακολού-θησε το ίδιο σκορ και με τον Η-ρακλή στη Μυτιλήνη, με την ο-μάδα να είναι ακόμη πιο ετοιμο-πόλεμη, δυνατή και δημιουργικήσε φάσεις. Και πάλι όμως δεν έ-φθασε στη νίκη. Η έλευση τουμεγαλομετόχου και προέδρουτης ομάδας, Νίκου Μιχαλάκη, α-πό το εξωτερικό φαίνεται πωςάλλαξε το κλίμα στα αποδυτήρια.Και έτσι, παίκτες και τεχνική η-γεσία που μίλησαν, δείπνησανμαζί του και πληρώθηκαν στηνώρα τους, κατάφεραν με αλλαγ-μένη πλέον ψυχολογία να φθά-σουν στη νίκη.Στο πρώτο ημίχρονο η αλήθειαείναι πως η εμφάνιση της ομάδαςήταν τραγική, με μηδέν ευκαιρίες.Εμφάνιση που έφερε γκρίνιαστην εξέδρα των φιλάθλων. Ηγκρίνια αυτή φαίνεται ότι λει-

τούργησε ως ένας θετικός παρά-γοντας, αφού το δεύτερο ημίχρο-νο δεν είχε καμμία απολύτωςσχέση με το πρώτο και οι παίκτεςέκαναν αυτό που έπρεπε στο γή-πεδο. Να πιστέψουν, δηλαδή,στη νίκη και την κατάκτηση τωνβαθμών, ώστε να μην υπάρξουνάλλα λαϊκά δικαστήρια στο τέλος.Όσο ο χρόνος κυλούσε και τογκολ δεν ερχόταν, το άγχος ήτανακόμη μεγαλύτερο. Οι παίκτες έ-καναν μια μεγάλη προσπάθεια ναδημιουργήσουν ευκαιρίες. Δεντους δόθηκαν δύο πέναλτι και εί-δαν και την μπάλα να καταλήγειστο δοκάρι της Δράμας, σε κοντι-νό σουτ από το Μανούσο. Ο επι-μένων όμως νικά και η τύχη πουχρειάζεται στο ποδόσφαιρο, ήταναυτήν τη φορά με το μέρος τωνπαικτών του Καβακά, που ευτύ-χησαν στο τελευταίο λεπτό της α-

ναμέτρησης να στείλουν την μπά-λα στα δίχτυα και η νίκη να κατα-κτηθεί. Ήταν μια πύρρειος νίκη,αλλά έτσι όπως πήγε ο αγώνας,όποια ομάδα θα σημείωνε τογκολ, αυτή θα κέρδιζε. Η Καλλο-νή πάντως με τη νίκη της αυτή έ-διωξε τα μαύρα σύννεφα, κάνο-ντας μια νέα αρχή. Μια αρχή πουπρέπει να έχει και συνέχεια, ώστεο στόχος για τη Σούπερ Λιγκ ναγίνει πραγματικότητα.

Το γκολ, μεταγραφές και στο βάθος η Καβάλα!

Το γκολ από το Γιώργο Μανούσοείναι φανερό ότι έδωσε χαράστον κόσμο, αλλά και στους ίδι-ους τους παίκτες τής ΑΕΛΚ. Μά-λιστα ο νεαρός, την ώρα που έ-στειλε την μπάλα στα δίχτυα, έ-τρεξε αμέσως να το αφιερώσειστους διοικούντες και πολύ πε-

ρισσότερο στον πρόεδρο, κ. Μι-χαλάκη, που ήταν στα επίσημακαι ο οποίος έτρεξε να αγκαλιά-σει και να ασπαστεί το σκόρερ. Ή-ταν μια όμορφη στιγμή, που σχο-λιάστηκε από τον κόσμο, γιατί τογκολ το ήθελαν άπαντες.Η ουσία είναι, και το έχουμε το-νίσει στα ρεπορτάζ, ότι η ομάδαπάσχει επιθετικά και δεν έχει τονκυνηγό κορυφής που θα στέλνειτην μπάλα στο πλεκτό. Ο Δεκέμ-βριος μπήκε, η χειμερινή μετα-γραφική περίοδος αρχίζει και ηδιοίκηση πρέπει άμεσα να πάρειτις αποφάσεις της. Το όνομα τουΘωμά Ναζλίδη του Πλατανιά πουακούστηκε, είναι μια λύση, όμωςδεν είναι παίκτης κορυφής, αλλάπεριφερειακός. Εκτός και αν ο ί-διος μπορεί να ανταποκριθεί στηθέση αυτή. Φυσικά, όσο οι μέρεςθα περνούν, όλο και άλλα ονόμα-τα θα ακούγονται. Το σημαντικόείναι να αποκτηθούν παίκτες πουθα παίξουν και θα κάνουν τη δια-φορά, θα αλλάξουν την αγωνιστι-κή συμπεριφορά και εικόνα τηςομάδας. Αυτό πάντως που βγαίνειαπό την ΠΑΕ, είναι το γεγονός ό-τι προσθήκες θα γίνουν, παίκτεςθα έρθουν. Κάποιοι όμως που δενείναι στα πλάνα της τεχνικής ηγε-σίας, θα χρειαστεί να αναζητή-σουν μια άλλη ποδοσφαιρικήστέγη.Η Δράμα μπορεί να πέρασε, όμωςο επόμενος αντίπαλος ακούει στοόνομα «Καβάλα» και πρόκειταιγια έναν πάρα πολύ δύσκολο α-ντίπαλο. Φυσικά υπάρχουν οιπροϋποθέσεις να κατακτηθεί α-

κόμη ένα χρυσό αποτέλεσμα,που θα δώσει ώθηση, δύναμη καιβαθμολογική ανάσα στην ομάδα,και αυτή να βρεθεί ακόμη πιοψηλά.Το αρνητικό στοιχείο είναι το γε-γονός (όπως είχε συμβεί με Η-ρακλή Ψαχνών και Βόλο) πως οαντίπαλος βρίσκεται σε αναζήτη-ση νέου προπονητή μετά τη λύσητης συνεργασίας με τον ΚώσταΒασιλακάκη, που πλήρωσε τομάρμαρο για την άσχημη εκκίνη-ση της ομάδας και την ήττα απότον Ηρακλή. Το όνομα του Γιάν-νη Παπακώστα φέρεται το επι-κρατέστερο για τη διαδοχή καιδεν αποκλείεται μέσα στις επό-μενες μέρες να υπάρξουν επίση-μες ανακοινώσεις.Ο Βλάσης Καζάκης, ο οποίος δεναγωνίστηκε την Κυριακή, συνεχί-ζει την αποθεραπεία του και θαδώσει κανονικά το παρών στοδύσκολο παιχνίδι της ομάδαςτου.Το απόγευμα της Δευτέρας ηΚαλλονή έδωσε φιλικό παιχνίδιμε τον Όλυμπο, στο οποίο αγωνί-στηκαν πολλοί αναπληρωματικοίτής ΑΕΛΚ. Το παιχνίδι αναδεί-χθηκε ισόπαλο με τελικό σκορ 1-1. Προσπάθειες, τέλος, θα γίνουναπό την ΠΑΕ τώρα που έχει τηναποκλειστική χρήση των γηπέ-δων, να μπορέσουν να βελτιω-θούν οι αγωνιστικοί χώροι, ώστενα μην υπάρχουν προβλήματα,όπως τόνισε και ο κ. Καβακάςστη συνέντευξη Τύπου, μετά τοπαιχνίδι με τους «μαυραετούς»της Δόξας.

Mπορεί η ομάδα να μην αγωνίστηκετην περασμένη αγωνιστική με την

Κηφισιά και να περιμένει τον ορισμό τουπαιχνιδιού από την ΕΠΟ, αυτό όμως πουπροβληματίζει άπαντες στην ομάδα, εί-ναι το διοικητικό κομμάτι και η επόμενημέρα.Είναι γνωστά τα όσα ακούστηκαν από τησημερινή διοίκηση του Αιολικού, και στηγενική συνέλευση, και σε συζητήσεις οι ο-ποίες έχουν γίνει. Βιώσιμη όμως λύση στοσύλλογο δεν έχει βρεθεί και σίγουρα αυτόπροβληματίζει. Είναι πλέον γνωστό ότι ησημερινή διοίκηση έχει ημερομηνία λή-ξης, αφού είναι προσωρινή και στα μέσατου τρέχοντος μήνα θα περιμένει ή την εν-δυνάμωσή της από διάφορους επιφανείςπαράγοντες, ή κάπου εδώ θα σταματήσει ησυμμετοχή της στο σύλλογο. Εκδοχή πουδεν είναι απίθανο να οδηγήσει το σύλλο-γο σε λουκέτο. Επειδή όμως αυτοί που κυ-βερνούν το καράβι του Αιολικού δεν επι-θυμούν σε καμμία περίπτωση το λουκέτο,περιμένουν βοήθεια ώστε να μη σηκώνουν

το βάρος μόνοι τους.Ο Ταξιάρχης Βέρρος συνεχίζει να κάνειεκκλήσεις, αλλά και ο ίδιος καταλαβαίνειότι λόγω της ανασφάλειας που επικρατεί,οι εξελίξεις δεν είναι σίγουρο πως θα εί-ναι θετικές. Είναι αλήθεια και το έχουμεγράψει ότι σε αυτή την ομάδα όλοι χω-

ρούν, όλοι έχουν μια θέση. Το ξεκίνημαδεν ήταν καλό, με συνεχείς διαφωνίες, α-ποχωρήσεις και λάσπη από δεξιά κι αρι-στερά. Όλα αυτά είχαν ως αποτέλεσμα ηομάδα να χωριστεί σε δύο μέτωπα και ταπυρά να πέφτουν το ένα μετά το άλλο. Ο ί-διος ο πρόεδρος του Αιολικού έκανε έκ-

κληση μέχρι σήμερα Τετάρτη 5 Δεκεμβρί-ου να βρεθεί μια βιώσιμη λύση, γιατί έτσιμόνο - όπως τονίζει ο ίδιος - «η ομάδα θαείναι σύντομα στη θέση που δικαιούται,με βάση την ιστορία και τις δυνατότητεςπου διαθέτει. Αν δεν προχωρήσει αυτή ηλύση, τότε όλοι αυτοί που δεν έσκυψανπάνω από το πρόβλημα, σύντομα θα τομετανιώσουν πικρά, είτε είναι παράγοντεςείτε ποδοσφαιριστές είτε απλοί φίλαθλοι.Η ιστορία του νησιού θα πάψει να υπάρ-χει.».Σύμφωνα με καλές πληροφορίες, οι άν-θρωποι του Αιολικού θα κάνουν και σήμε-ρα μια τελευταία προσπάθεια με κάποιεςσυναντήσεις τις οποίες έχουν προγραμμα-τίσει, μήπως φανεί κάτι στον ορίζοντα, μετις πιθανότητες ωστόσο να είναι ελάχι-στες.Στο αγωνιστικό κομμάτι τώρα, η ομάδασυνέχισε την προετοιμασία της για το ε-κτός έδρας παιχνίδι με την Πεύκη, όπου οστόχος είναι η κατάκτηση ενός καλού α-ποτελέσματος, που θα γλυκάνει κάπως τοσκοτεινό τοπίο.

ΑΕΛΚ

Έδειξαν ψυχή βαθιά οι παίκτες και δικαιώθηκαν!

ΑΙΟΛΙΚΟΣΛήγει η προθεσμία της διοίκησης

Αναζήτηση βιώσιμης λύσης στο σύλλογο

Ανάλογες στιγμές χαράς θέλουν να ζήσουν οι παίκτες της Καλλονής και στα επόμενα παιχνίδια, βλέποντας ακόμη πιο καλά τη Σούπερ Λιγκ

Με το βλέμμα στραμμένοστις διοικητικές εξελίξεις,οι παίκτες του Αιολικού,όπως και οι φίλαθλοι,περιμένουν τη βοήθεια πουπροσδοκούν

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:

[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: [email protected]

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: [email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

18TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Πολύ δύσκολα θα ξαναβρούντους ρυθμούς τους δυο μι-κρά χωριά της Λέσβου, το

Αμπελικό και ο Σταυρός, πουπλήγηκαν όσο καμμία άλλη πε-ριοχή απ’ τη θεομηνία του Σαβ-βάτου. Γέροντες αποκομμένοιαπ’ το υπόλοιπο νησί, υγρά σπί-τια, κατεστραμμένοι δρόμοι καιπαντού τεράστιοι όγκοι χώματοςπου εμποδίζουν τους ανθρώ-πους, την ίδια τη ζωή. Δυστυχίαπου εύκολα θα στοιχειωθεί απ’την εγκατάλειψη, αν δεν υπάρξειτο ενδιαφέρον που επιβάλλουνοι συνθήκες. Οι τοπικές κοινω-νίες εκπέμπουν φωνή απόγνω-σης και εκλιπαρούν να μην ξε-χαστεί το πρόβλημα μόλις κοπά-

σει ο θόρυβος. Διαφορετικά, ανδε γίνουν τώρα οι επεμβάσειςπου χρειάζονται, στην επόμενηβροχή, και το Αμπελικό, και οΣταυρός, θα σβηστούν απ’ τοχάρτη.Και απ’ τα δύο χωριά επισημάν-θηκε η αναγκαιότητα μαζί με τιςενέργειες αποκατάστασης καικυρίως με την απομάκρυνση των«βουνών» χώματος που κατέβα-σε η βροχή, να κινηθεί η διαδικα-σία κήρυξης των περιοχών ωςθεομηνιόπληκτων, ώστε να δο-θούν αποζημιώσεις, αλλά και ναδιατεθούν κονδύλια για τις υπο-δομές που καταστράφηκαν.Χθες και προκειμένου να εξα-σφαλιστούν πιστώσεις για την α-ντιμετώπιση των καταστροφώνπου προκλήθηκαν από τη θεομη-

νία που έπληξε τη Λέσβο, είχε ε-παφές στην Αθήνα με υπηρεσια-κούς παράγοντες στο ΥπουργείοΕσωτερικών και στο ΥπουργείοΑνάπτυξης, ο περιφερειάρχης

Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακα-λής, ο οποίος μετέφερε την εικό-να βιβλικής καταστροφής πουβιώνουν περιοχές στο νησί. Ο-μοίως επαφές για θέματα που α-

φορούν στη θεομηνία, είχε και οδήμαρχος Λέσβου, ΔημήτρηςΒουνάτσος, ο οποίος θα προβείσε ανακοινώσεις σε συνέντευξηΤύπου, σήμερα το μεσημέρι.

«Οι κάτοικοι του Αμπελι-κού βρισκόμαστε σε α-

πόγνωση μετά τη θεομηνία.Σπίτια γκρεμισμένα, σπίτιακρύα από το νερό που έχειπεράσει από τους τοίχους,τις σκεπές και τα πατώματα.Οδικό δίκτυο μηδέν, η επι-κοινωνία Αμπελικού - Σταυ-ρού ακατόρθωτη, η αγροτι-κή οδοποιία διαλυμένη ε-ντελώς, ζώα πνιγμένα απότο νερό. Νερό πόσιμο δενυπάρχει, το δίκτυο ύδρευ-σης υπέστη μεγάλη ζημιά.Γεφύρια μισογκρεμισμένακαι επικίνδυνα, μπαχτσέδεςεξαφανισμένοι. Στα σοκάκιατου χωριού, ξηλωμένες οιπατωμένες, τεράστιες λακ-κούβες, ακατόρθωτο να κυ-κλοφορήσει κανείς. Το απο-χετευτικό δίκτυο και αυτόυπέστη μεγάλη βλάβη καισε πολλά σημεία είναι στηνεπιφάνεια. Η απελπισία στοκατακόρυφο, στις καρδιές

φωλιασμένος ο φόβος. Θέ-λουμε συντονισμό ενεργει-ών των υπηρεσιών που ε-μπλέκονται και μπορούν ναβοηθήσουν τη συγκεκριμέ-νη στιγμή», σημειώνει ηπρόεδρος της Τοπικής Κοι-νότητας Αμπελικού, Ξαν-θούλα Βαλάκου, κάνονταςέκκληση για παροχή βοή-θειας, για να συνδράμουν οιυπηρεσίες και να σώσουν το

χωριό.Η κ. Βαλάκου, μιλώντας στο«Ε», προσέθεσε ότι επείγεινα ανοίξει ο κεντρικός δρό-μος του χωριού, να φύγουντα μπάζα και να γίνει ό,τι εί-ναι δυνατόν για τους 80 μό-νιμους κατοίκους του Αμπε-λικού, που στην πλειοψη-φία τους είναι υπερήλικες.Το Αμπελικό επισκέφτηκετο απόγευμα της Δευτέρας ο

περιφερειακός σύμβουλοςΘεόδωρος Βαλσαμίδης,που αποτιμώντας την κατά-σταση κι έχοντας εικόνα τηςευρύτερης περιοχής, υπο-στήριξε ότι για να υπάρξειαποκατάσταση θα πρέπει ναγίνουν εκτεταμένες παρεμ-βάσεις, που θα αντιμετωπί-σουν συνολικά τα προβλή-ματα. «Βασικά έργα υποδο-μής έχουν διαλυθεί και πρέ-πει να γίνουν ξανά», είπεχαρακτηριστικά ο κ. Βαλσα-μίδης, τονίζοντας την ανά-γκη να μη μείνουν ούτε μιαστιγμή αβοήθητοι οι ανή-μποροι κάτοικοι του Αμπε-λικού.

Απογοήτευση - κουράγιο

Χθες, όπως μας μετέφερανκάτοικοι του Αμπελικού,δούλευε στην περιοχή μη-χάνημα του Δήμου Λέσβου,όπως και φορτηγό που είχεμισθώσει ο Δήμος. Στον κε-

ντρικό δρόμο έξω απ’ τοχωριό είχαν φτάσει δύο μη-χανήματα της Περιφέρειας,ενώ στην περιοχή είχε μετα-βεί και ο αντιπεριφερειάρ-χης Γιώργος Φλώρος, αλλάπαρ’ όλα αυτά ήταν, τουλά-χιστον νωρίς το πρωί, διά-χυτη η αίσθηση ότι δεν υ-πάρχει συντονισμός μεταξύτων εμπλεκόμενων φορέων.Στο χωριό έφτασε χθες καιεπιτροπή της Περιφέρειας,που ξεκίνησε την καταγρα-φή των ζημιών σε οικο-σκευές. Εξίσου μεγάλο πα-ραμένει και το πρόβληματης ύδρευσης, αφού η βρο-χή κατέστρεψε σχεδόν ολο-σχερώς το υπό ολοκλήρωσηέργο των εξωτερικών δι-κτύων, που θα πρέπει να γί-νει απ’ την αρχή, παράλλη-λα με την αναζήτηση λύσηςγια την ομαλή υδροδότησητου χωριού.«Εμείς απ’ την πλευρά μας,

ως εθελοντές, και με δεδο-μένο ότι και σήμερα δεν έ-χει αποκατασταθεί η υδρο-δότηση, μοιράζουμε μπου-κάλια με εμφιαλωμένο νερόστον κόσμο», ανέφερε ο π.Στρατής Κακάμπουρας, συ-μπληρώνοντας ότι η μεγα-λύτερη ζημιά έχει γίνει στοσπίτι της Γιαννούλας Γερα-κέλλη, μέσα απ’ το οποίοπέρασε το νερό, αλλά καιστον κεντρικό δρόμο, που έ-χει κλείσει από τόνους χώ-ματα.«Ο κόσμος νιώθει απογοή-τευση, αλλά οφείλουμε ό-λοι να κάνουμε κουράγιο,να αγωνιστούμε, και έχει οΘεός», σημείωσε ο ιερέας,που θύμισε ότι την Πέμπτηγιορτάζει η εκκλησία του Α-μπελικού, ο Άγιος Νικόλα-ος, και αν δεν καθαριστεί,θα πρέπει να υπάρξει ενη-μέρωση να μην πάει κόσμοςστο Αμπελικό.

Αν βρέξει, σβήνονται απ’ το χάρτη τα χωριά, που ζητούν κήρυξη ως θεομηνιόπληκτων περιοχών και άμεση αποκατάσταση ζημιών

ΑΠΕΛΠΙΣΙΑ σε Αμπελικό και Σταυρό

Για να δοθούν αποζημιώσεις

Καταγράφονται οι ζημιέςΌπως ανακοινώθηκε απ’ την Περιφερειακή

Ενότητα Λέσβου, προκειμένου να κινηθεί ηδιαδικασία χορήγησης αποζημιώσεων από τιςκαταστροφές της θεομηνίας, οι πληγέντες θαπρέπει να απευθύνονται για την προσκόμισηαιτήσεων και λοιπών δικαιολογητικών, στιςδημοτικές τους ενότητες.Διευκρινίζεται ότι για κτηριακές ζημιές καιζημιές σε επιχειρήσεις, οι πληγέντες θα κατα-θέτουν τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικάτους στις δημοτικές ενότητες και εν συνεχεία

αυτά θα προωθούνται στην Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου (Τμήμα Πολιτικής ΠροστασίαςΠ.Ε. Νομού Λέσβου).Αντίστοιχα, οι ζημιές σε οικοσκευές θα προω-θούνται στο Δήμο Λέσβου και σε ό,τι αφοράσε καταστροφές φυτικού (ελαιώνες) και ζωι-κού (βοοειδή και αμνοερίφια μόνο) κεφαλαί-ου, καθώς και σε περιφράξεις, δίχτυα κ.λπ..που αφορούν γεωργικές καλλιέργειες, οι αι-τήσεις θα γίνονται στον τοπικό ανταποκριτήτού ΕΛΓΑ.

Tόσο κοντά και τόσο μακριά συ-νάμα απ’ το Αμπελικό, είναι ο

Σταυρός, που βιώνει ανάλογα προ-βλήματα. «Είμαστε σε απελπιστικήκατάσταση, αφού η καταστροφήπου έχει γίνει, είναι πρωτοφανήςγια το χωριό μας», είπε μιλώνταςστο «Ε» ο πρόεδρος της ΤοπικήςΚοινότητας Σταυρού, του χωριούμε τους 60 μόνιμους το χειμώνακατοίκους, Παναγιώτης Παλαιο-λόγος.Ο κ. Παλαιολόγος, περιγράφονταςτην κατάσταση, ανέφερε ότι οΣταυρός έχει μόνο ηλικιωμένουςκατοίκους, με εξαίρεση κάποιουςνεαρούς αλβανικής καταγωγήςπου δουλεύουν στα χωράφια. «Ει-λικρινά, αν δεν ήταν οι νεαροί Αλ-βανοί να απεγκλωβίσουν τον κό-σμο απ’ τα πλημμυρισμένα σπίτια,να βοηθήσουν, θα είχαμε πνιγεί»,ανέφερε ο κ. Παλαιολόγος, πουπροσέθεσε ότι ακόμη και μέχριχθες το μεσημέρι υπήρχαν απο-

κομμένοι στο βουνό Ρουγκάδαδυο ηλικιωμένοι βοσκοί με τα κο-πάδιά τους.Ο ίδιος κατήγγειλε πως ενώ στοι-χειωδώς ο Δήμος έχει ξεκινήσεικάποιες παρεμβάσεις, με ανάθεσησε ιδιώτη, δε συνέβη το ίδιο και μετην Περιφέρεια, που σύμφωνα μετον πρόεδρο «δε δίνουν λύσεις,δε βοηθούν την κατάσταση όσο

πρέπει. Για παράδειγμα μας λένεπως δεν είναι προτεραιότητα το α-γροτικό δίκτυο και το ποτάμι, ότανέχουμε τους δύο τσέλιγκες στοβουνό αποκλεισμένους και χρειά-ζονται τώρα να ‘ρθουν τα μηχανή-ματα και να αποκαταστήσουν τουςδρόμους.».Συνεχίζοντας, ο κ. Παλαιολόγοςανέφερε πως περιγράφει την εικό-

να που επικρατεί αυτό που είπε οαντιδήμαρχος Πολιχνίτου, Γιώρ-γος Βουνάτσος, όταν έφτασε στοΣταυρό και αντίκρισε το χωριό:«Αν δε δώσουμε λύσεις να φτιά-ξουν τα πράγματα, πρέπει να πα-ραιτηθούμε.»Επίσης ο κ. Παλαιολόγος αναφέρ-θηκε στο πρόβλημα της υδροδότη-σης, που ακόμη δεν έχει αντιμε-τωπιστεί και επείγει να λυθεί (σή-μερα αναμένεται υδραυλικός), ό-πως και η αποκατάσταση της σύν-δεσης του Άνω με τον Κάτω Σταυ-ρό, ό,τι κατέστρεψε ο ποταμός μετα ορμητικά νερά του.«Είμαι απ’ το ‘75 στην αυτοδιοίκη-ση και αυτό που συνέβη, δεν το έ-χω ξαναδεί, όπως δεν έχω ξαναδείκαι το μπάχαλο που επικράτησε τηΔευτέρα, όταν ο ένας έριχνε στονάλλο τις ευθύνες για το τι πρέπεινα γίνει και από ποιον. Αυτό πουζητώ για το χωριό μου, είναι να μημείνει ξεχασμένο απ’ το Θεό και

Το Αμπελικό φέτος δύσκολα θα γιορτάσει τον Άγιο Νικόλα…

«Θα αγωνιστούμε, κι έχει ο Θεός»

«Αν δεν ήταν οι νεαροί Αλβανοί, θα είχαμε πνιγεί», δηλώνει ο πρόεδρος, που απευθύνει έκκληση για στήριξη του Σταυρού

«Μη μείνουμε ξεχασμένοι απ’ το Θεό»Για τουςπλημμυροπαθείς…

Γεύματα στον Ευεργέτουλα

Σε συνέχεια αιτήματος τουπροέδρου της Τοπικής Κοι-

νότητας Ιππείου, Προκόπη Σι-νάνη, η πρόεδρος του Οργανι-σμού Κοινωνικής Προστασίαςκαι Αλληλεγγύης, Αναστασία Α-ντωνέλλη, όπως ανακοινώθηκεχθες απ’ το Δήμο Λέσβου πρό-τεινε τη λύση της προσωρινήςστέγασης των πλημμυροπαθώντης περιοχής. Συγκεκριμένα ηστέγαση θα γινόταν στο πρώηνΔημαρχείο Ευεργέτουλα, αφούπροηγουμένως, όπως σημειώ-νεται στην ανακοίνωση, θα είχεπρομηθευτεί την αναγκαία κλι-νοστρωμνή.Οι πληγέντες αρνήθηκαν τη λύ-ση αυτή και έκαναν δεκτή τηνπροσφορά παροχής γευμάτωνγια τις επόμενες μέρες από τονΟργανισμό.

19TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 21267

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗΠιττακού 31

Τηλ. 22510 45455ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 5 .12 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Νήσος Χίος” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“European” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Tο ούζο Πλωμαρίου «Πιτσιλα-δή» προχώρησε σε νέα συμφω-νία με το δίκτυο διανομών τής

«Β.Σ. Καρούλιας» για την ελληνικήαγορά. Η συνεργασία των δύο εται-ρειών θα ξεκινήσει την 1η Απριλίουτού 2013. Σύμφωνα με το ΔελτίοΤύπου που κυκλοφόρησε, η συνερ-γασία αυτή θα είναι μακροχρόνια.Η ποτοποιία «Πιτσιλαδή» παράγειαυθεντικό ούζο Πλωμαρίου μοναδι-κής ποιότητας και μικρής παραγω-γής, από 100% απόσταγμα, από το1892. Το ούζο Πλωμαρίου «Πιτσι-λαδή» παράγεται σε παλιούς χάλκι-νους άμβυκες σε φωτιά με ξύλα ε-λιάς. Δηλαδή ακολουθεί τις παλιές,παραδοσιακές μεθόδους παραγω-γής.Η εταιρεία «Καρούλιας» είναι ένα

από τα μεγαλύτερα δίκτυα διανομήςποτών σε όλη τη χώρα. Στα διεθνήσήματα που σήμερα διακινεί η «Β.Σ.Καρούλιας», περιλαμβάνονται με-ταξύ άλλων τα: Cutty Sark, TheFamous Grouse, Metaxa, Stolich-naya, Jack Daniel’s, Southern Com-fort, Finlandia, El Jimador, Jägermei-ster, Rémy Martin, Cointreau, Sierraκ.ά.. Επίσης το τσίπουρο και τα απο-στάγματα σταφυλιού «Τσιλιλή» καιμία σειρά από κορυφαίους ελληνι-κούς οίνους των Κτημάτων «Κυρ-Γιάννη», «Σπυρόπουλου», «Σιγά-λα», ΕΟΣ Σάμου, «Κατώγι Αβέ-ρωφ», «Στροφιλιάς», και «Αβα-ντίς», καθώς και τα προϊόντα Κα-λαμάτας της «ΠαπαδημητρίουΧ.Κ.».Σε κοινή ανακοίνωση που εξέδω-

σαν οι δύο εταιρείες, αναφέρουνότι θα επενδύσουν με σοβαρότητακαι όραμα στη νέα τους συνεργα-σία, με κοινό στόχο την ένταξη τουούζου Πλωμαρίου «Πιτσιλαδή» α-νάμεσα στις κορυφαίες προτιμή-σεις των Ελλήνων καταναλωτών.Ας σημειωθεί ότι το ούζο «Πιτσι-λαδή», παρά το μικρό όγκο παρα-γωγής του, είναι περιζήτητο τόσοστη Λέσβο, όσο και στις μεγάλεςπόλεις της χώρας. Η ένταξή του σεένα μεγάλο και οργανωμένο δίκτυοδιανομής, του εξασφαλίζει αποτε-λεσματική διακίνηση. Ένας τομέαςεξαιρετικά κρίσιμος για όλες τιςποτοποιίες με μικρό όγκο παραγω-γής, που δεν τους επιτρέπει να α-ναπτύξουν δικά τους ιδιόκτητα δί-κτυα διανομής.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΥΣΙΚΗΣΙΣΤΟΡΙΑΣΑΠΟΛΙΘΩΜΕΝΟΥΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ1427/30-10-2012

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ (ΣΟΧ3 / 2012)

Το Μουσείο Φυσικής Ιστο-

ρίας Απολιθωμένου Δάσους

Λέσβου που εδρεύει στον

Δήμο Λέσβου, και σύμφωνα

τις διατάξεις του Ν.2190/94,

όπως ισχύει, ανακοινώνει

την πρόσληψη οκτώ (8) ατό-

μων με σύμβαση εργασίας ο-

ρισμένου χρόνου που θα α-

πασχοληθεί στα πλαίσια ε-

κτέλεσης της ενταγμένης

στο ΕΣΠΑ Πράξης «Ανάδειξη

και αξιοποίηση Απολιθωμέ-

νου Δάσους Νησίδας Νησιώ-

πης» (ΟΠΣ 339797) στη νησί-

δα Νησιώπη και το Σίγρι Λέ-

σβου για την εξής, κατά αριθ-

μό ατόμων και ειδικότητα:

Γεωλόγων (ΠΕ)-1, Γεωγρά-

φων (ΠΕ)-1, Συντηρητών

(ΤΕ) εν ελλείψει Μηχανικών

Τεχνολογίας Περιβάλλοντος

(ΤΕ)-1, Εργατών (ΥΕ)-5. Ανα-

λυτικά τα προσόντα στην α-

ναλυτική προκήρυξη.

Οι υποψήφιοι πρέπει να έ-

χουν ηλικία από 18 έως 65 ε-

τών, την υγεία και τη φυσική

καταλληλότητα που τους επι-

τρέπει την εκτέλεση των κα-

θηκόντων της θέσεως που ε-

πιλέγουν και η διάρκεια απα-

σχόλησης είναι δώδεκα (12)

μήνες με δυνατότητα παρά-

τασης έως τη λήξη του έρ-

γου. Οι ενδιαφερόμενοι μαζί

με την αίτησή τους πρέπει να

υποβάλουν υποχρεωτικά τα

επικυρωμένα δικαιολογητικά

που περιλαμβάνονται στην α-

ναλυτική προκήρυξη την ο-

ποία μπορούν να παραλά-

βουν από το Μουσείο - Σίγρι

Λέσβου (2253054434) ή το

ΚΠ Μυτιλήνης, 8ης Νοεμβρί-

ου 17Α (2251047033) ή το

www. lesvosmuseum.gr

(Προκηρύξεις) και να υποβά-

λουν αίτηση μέχρι και 15-12-

2012.

Ο Διευθυντής του Μουσείου

Αναπλ. Καθηγητής

Νικόλαος Ζούρος

ΠΕΡΙΛΗΨΗΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ

ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ

Ο υπογραφόμενος Δικαστικός Ε-

πιμελητής του Πρωτοδικείου Μυ-

τιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑ-

ΛΟΥΡΗΣ, ύστερα από γραπτή

παραγγελία του Δικηγόρου Μυτι-

λήνης κ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΟΙΡΑ-

ΣΓΕΝΤΗ, πληρεξουσίου της ενά-

γουσας - καλούσας: Μαρινάκη

Μαρίας συζύγου Αρτεμίου, το

γένος Θεοδώρου Τρατάρου, κα-

τοίκου Νέας Υόρκης Η.Π.Α., ήλθα

και επέδωσα προς τον: κ. Εισαγ-

γελέα των εν Μυτιλήνη Πρωτο-

δικών, για την εναγομένη - καθ’

ης η κλήση: Γιάννου Ευρύκλεια

του Βασιλείου, σύζυγο Χρήστου

Τσιώλη, κάτοικο πρώην Παρι-

σίων Γαλλίας και ήδη αγνώστου

διαμονής, ακριβές αντίγραφο

του με αριθμό πινακίου 1 εγγρα-

φής πολιτικών υποθέσεων (Τα-

κτικής - Ειδικής Διαδικασίας) της

συνεδρίασης της 10ης Οκτωβρί-

ου 2012 του Ειρηνοδικείου Λή-

μνου με αποτέλεσμα συζήτησης

την αναβολή της σχετικής υπό-

θεσης για την 6η του μηνός Μαρ-

τίου 2013, ημέρα Τετάρτη και ώ-

ρα 10:00 (αρ. πινακίου 11), μαζί

με τα συνημμένα ακριβή αντίγρα-

φα της με αριθμό καταθέσεως

30/9-10-2007 Αγωγής ενώπιον

του Ειρηνοδικείου Λήμνου και

της με αριθμό καταθ. 6/26-1-2012

κλήσης ενώπιον του Ειρηνοδικεί-

ου Λήμνου με τους ίδιους πιο πά-

νω διαδίκους.- Για να λάβει γνώ-

ση και για κάθε νόμιμη συνέπεια

καλούμενη την πιο πάνω εναγο-

μένη να παραστεί στην συζήτησή

της όταν και όπου πιο πάνω ορί-

ζεται.- Για τούτο σύνταξα την με

αριθμό 001600Δ΄/28-11-2012 έκ-

θεσή μου επίδοσης.-

O Δικαστικός Επιμελητής

(Ιωάννης Εμμ. Γιαλούρης)

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ

Δ.Ε.Π.

ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΧΩ-

ΡΟΤΑΞΙΑΣ, ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ

ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑ-

ΠΤΥΞΗΣ, Πεδίον Άρεως, 383

34 Βόλος, Πληροφορίες: κ. Ι.

Παππάς τηλ. 2421074455,

FAX: 2421074380.

Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθ-

μίδα του Αναπληρωτή Καθη-

γητή με γνωστικό αντικείμε-

νο «Πολεοδομικός Σχεδια-

σμός και Αστική Διακυβέρνη-

ση» (Αρ. Προκ. 9659/30-08-

2012, ΦΕΚ 1253/26-11-

2012/τ. Γ΄).

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΟΥ

ΑΝΘΡΩΠΟΥ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟ-

ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ,

Αργοναυτών-Φιλελλήνων,

382 21 Βόλος, Πληροφορίες:

κ. Β. Σουμπενιώτου τηλ.

2421074898, FAX: 24210

74801.

Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθ-

μίδα του Επίκουρου Καθηγη-

τή με γνωστικό αντικείμενο

«Ειδική Αγωγή: Ένταξη στην

Προσχολική Εκπαίδευση»

(Αρ. Προκ. 10410/18-09-

2012, ΦΕΚ 1223/19-11-2012/

τ. Γ΄).

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 04-02-2013.

Για τα δικαιολογητικά που α-

παιτούνται και για οποιαδή-

ποτε άλλη πληροφορία, οι

ενδιαφερόμενοι πρέπει να α-

πευθύνονται στη Γραμματεία

του Τμήματος καθώς και

στην ιστοσελίδα του Ιδρύμα-

τος (www.uth.gr).

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

Καθηγητής ΚΩΝ/ΝΟΣ Ι.

ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ2ηΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΗΣΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

Τα Διοικητικό Συμβούλιο των

Κληροδοτημάτων του Γενι-

κού Νοσοκομείου Μυτιλήνης

«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ», διακηρύσσει

ότι εκτίθενται σε πλειοδοτική

δημόσια δημοπρασία για τε-

τραετή ενοικίαση τα εξής ε-

λαιοκτήματα:

1. Αλώνια, Κοκκινοσυκιές,

Χάσια, Βίγλα, Βιγλούδα,

Βρουλιές της Περιφέρειας

Μιστεγνών συνολικής εκτά-

σεως 106,70 στρ.

2. Καρόνια, Καρονέλι, Αγ. Ιω-

άννης της Περιφέρειας Παμ-

φίλων συνολικής εκτάσεως

61,75 στρ.

3. Γελαγώτες, Χωράφα, Κόκ-

κινο Μεγάλο, Κόκκινο Μικρό,

Κουρού Τσεσμές της περιφέ-

ρειας Μιστεγνών, συνολικής

εκτάσεως 127,60 στρ.

4. Αγ. Παντελεήμων της πε-

ριφέρειας Μυτιλήνης, εκτά-

σεως 24 στρ. (βοσκότοπος)

Η δημοπρασία θα διενεργη-

θεί στο Γραφείο των Κληρο-

δοτημάτων του Γενικού Νο-

σοκομείου Μυτιλήνης στις

16/12/2012 ημέρα Κυριακή

και ώρα 10:00 π.μ. έως 12:00

μ.. Τους όρους της σχετικής

διακήρυξης, καθώς και περισ-

σότερες λεπτομέρειες, όπως

και αντίγραφο της διακήρυ-

ξης, μπορούν να πληροφορη-

θούν οι ενδιαφερόμενοι από

το Γραφείο Κληροδοτημάτων

του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,

οδός Ε. Βοστάνη 48, στη Μυ-

τιλήνη και στο τηλέφωνο

22510 - 29753 κ. Πανάγο Νι-

κόλαο.

Μυτιλήνη 3/12/2012

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΚΛΗΡΟ-

ΔΟΤΗΜΑΤΩΝ

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΚΑΤΣΙΦΑΡΑΚΗΣ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Ανακοινώθηκε νέα συνεργασία με το δίκτυο διανομών «Καρούλιας»

Ανοίγει τα φτερά του το ούζο «Πιτσιλαδή»

Ευφυολογήματα

Tα πιο σοβαρά πράγμα-τα λέγονται στην πλά-

κα. Μερικές φορές καιστο Θησείο.

J

20TETAPTH 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ένα ταξίδιΤου Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Φαίνεται πως θ’αργούσε ακόμαο χειμώνας. Μο-νάχα ένας δυνα-

τός βοριάς φυσούσε καικουνούσε πέρα - δώθε τιςλεύκες. Ψίθυροι που γί-νονταν θόρυβοι, ιστία κα-ραβιών που τσάκιζαν καιτάραζαν την απόλυτη η-συχία του μεσημεριού καιτην ερημιά του τοπίου.Κλαδιά που λύγιζαν στοδυνατό φύσημα του ανέ-μου και σπούσαν μ’ έναεκκωφαντικό κρατς, καιφύλλα που σκορπίζοντανστον αέρα. Βάρκες πουλικνίζονταν στα κύματα,σ’ έναν τρελό ρυθμό.Σιωπές που διαλύονταν(τις έπαιρνε τ’ αγέρι).Ομολογώ πως μου άρεσεαυτός ο καιρός, αυτό τοβοριαδάκι που έπαιρνετις σκέψεις μου και φυ-σούσε πρίμα στα όνειράμου. Με ζάλιζε και με μά-γευε αυτός ο ήλιος, που‘βγαινε πανηγυρικά πίσωαπ’ τα λιγοστά συννεφά-κια που στόλιζαν τον κα-ταγάλανο ουρανό, κάνο-ντας υπερβολική για τηνεποχή ζέστη.Παράταιρος καιρός, όλαπαράταιρα τώρα πια... Έναπαρατεταμένο φθινόπω-ρο, που δεν έπαιρνε τέ-λος. Μνήμες καλοκαι-ριών, όνειρα που ξέφευ-γαν από κάποιο παράθυ-ρο παραμυθιού.Λες και κάποιος θεός μάςλυπήθηκε, βαρέθηκε τηνασχήμια, την κατήφειατων ανθρώπων κι αποφά-σισε να ζεστάνει λίγο τιςκαρδιές και τις μέρεςμας.Μπορείς να πεις ακόμηπως κάποια μάγισσα κού-νησε επιδεικτικά και επι-τακτικά το μαγικό της ρα-βδάκι... Και όλα φωτίστη-

καν. Έτσι δε θα ‘λεγαν ό-λοι οι παραμυθάδες...Ακόμη και τα βράδια ήτανόμορφα. Με μια υπέροχηκαι λαμπερή ξαστεριά καιένα φεγγάρι να φωτίζει ό-λη την πλάση. Και το βο-ριαδάκι να φυσά, ν’ ανε-μίζει τα μαλλιά μας.Μπροστά μας απλωνότανόλη η λιμνοθάλασσα τουΜεσολογγίου. Μια απέ-ραντη αγκαλιά που έκλει-νε μέσα της θάλασσες καινερά. Μικρά κύματα πουτα σήκωνε τ’ αγέρι καιβάρκες ανάλαφρες πουχόρευαν τρελά.Σήκωσα το χέρι μου στηναντηλιά, δεν ήξερα βέ-βαια τις πέρα στεριές, α-πέναντι και πιο βαθιά τιήταν, δεν ήξερα.Πεισματικά κάθε φορά τομυαλό μου στα μικρασια-τικά παράλια. Και τώρα α-δυνατούσα να υπολογί-σω. Οι λιμνοθάλασσες ή-ταν της Κλείσοβας, τουΜεσολογγίου και του Αι-

τωλικού.Τα βήματά μας εκείνο τοπρωινό μάς έφεραν στονΚήπο των Ηρώων. Πανύ-ψηλα δέντρα, κατάλευκοιοι τάφοι, τα μνήματα καιαπόλυτη ησυχία. Στο νουμου ήρθε ο στίχος τουΔιονύσιου Σολωμού απότους «Ελεύθερους Πο-λιορκημένους».«Το χάραμα επήρατου Ήλιου το δρόμο,κρεμώντας τη λύρατη δίκαιη ‘ς τον ώμο,Κι’ απ’ όπου χαράζειως όπου βυθά,Τα μάτια μου δεν είδαντόπον ενδοξότερον απότούτο το αλωνάκι.»Λίγο πιο κάτω, τα αρχο-ντικά του Τρικούπη καιτου Παλαμά.Και το ταξίδι συνεχίζεταιστη Ναύπακτο, ενώ έναςλαμπερός ήλιος μάς ακο-λουθούσε παντού.Μικρές, όμορφες γραφι-κές πόλεις. Όπου και ναταξιδέψεις, μεθάς με την

τόση ομορφιά. Δεν ξέρωπόσο όμορφη τελικά εί-ναι η Ελλάδα, απ’ άκρη σ’άκρη, από νησί σε νησί,από στεριά σε στεριά. Είτεάνοιξη, είτε φθινόπωρο,είτε χειμώνα με χιόνια καιβροχές. Ομιχλώδη, απρό-σιτα τοπία, άγονες στε-ριές, άγριες ομορφιές.Λιμνοθάλασσες, λίμνες,ποτάμια. Και η ιστορίαπαντού, σε κάθε γωνιά, σεκάθε πέτρα, ν’ ακολουθεί.Το βλέπεις στα κάστρα,στα νεοκλασσικά κτήρια,στα μνημεία, στα μου-σεία. Στα μονοπάτια (ό-πως στις Κορυσχάδες),στα χωριά, στις απρόσιτεςκαι δύσμορφες βουνο-κορφές, παντού, αιώνεςτώρα.Άρχισα να μαθαίνω ιστο-ρία, γεωγραφία, ξανά απ’τα ταξίδια μου, απ’ τα βι-βλία μου. Άλλωστε οι ποι-ητές έχουν πολλά ναπουν.

Δωροθέα Δημητρίου

w Απολαύστε τιςπαραδοσιακέςφρέσκες γεύσεις τουεστιατορίου«Ευκάλυπτος», στηνΠαναγιούδα. Χρόνιατώρα, η κουζίνα τουικανοποιεί ακόμη καιτον πιο δύσκολοπελάτη. Φρέσκα ψάριακαι κρέατα. Η μεγάλησάλα του ενδείκνυταιγια να οργανώσετε τηδεξίωση του γάμουσας, του αρραβώνασας, αλλά και τηςβάφτισης του παιδιούσας.

w Για όσους κάνουνσυχνά ταξίδια στηνΑθήνα και δενμπορούν μακριά απότη γνήσιαπαραδοσιακήμυτιληνιά κουζίνα,σας συνιστούμεανεπιφύλακτα ναεπισκεφτείτε το ουζερί«Η Λέσβος». Θα τοβρείτε στο κέντρο τηςΑθήνας, στην οδόΜπενάκη σταΕξάρχεια. Το ουζάκι,οι παραδοσιακοίγκιουζλεμέδες μας, τοχταποδάκι,πρωταγωνιστούν.

w Η κουζίνα τουκαφέ-εστιατορίου«Πάρκο», στο πάρκοτης πόλης μας, έχειγίνει ιδιαίτερα γνωστή.Για σήμερα, σαςπροτείνουμε ναδοκιμάσετε τηνπερίφημη σαλάτα«Ταλαγάνι», μεολόφρεσκα γαλλικάμαρούλια, μανιτάριαπλευρώτους, ψητότυρί ταλαγάνιΜεσσηνίας καιτραγανό μπέικον, μεσως βινεγκρέτ.Συνεχίστε με κινέζικοκοτόπουλο μεγλυκόξινη σάλτσα καιτελειώστε το γεύμασας με μια λαχταριστήπάβλοβα. Τα μαςθυμηθείτε.

w Άλλη μία πολύκαλή ταβέρνα που σαςπροτείνουμε γιασήμερα, είναι αυτή«Του Νόντα», στηΑχλαδερή. Έναόμορφο ζεστόταβερνάκι, ακριβώςδίπλα στο κύμα, είναιανοιχτό και μαςπεριμένει να γευτούμετην καλή κουζίνα του.Δεν είναι τυχαίο πουπολύς κόσμος τοεπισκέπτεται.