Top Banner
Σημαντική διάκριση 13χρονου μαθητή του Ειδικού Γυμνασίου της Μυτιλήνης, στο 14ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Ποίησης και Διηγήματος «Οι Επτά Κήποι» του Δημήτρη… Δεν αντέχουν οι πρόεδροι των χωριών να είναι «κυματοθραύστες» προβλημάτων Προς… ομαδική παραίτηση! ΣEΛ. 5 ΣEΛ. 13 ΣEΛ. 5 Μια πολύ σημαντική «πρωτιά» πέτυχε την περασμένη εβδομάδα ένας μαθητής του Εργαστηρίου Ειδικής Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΕΕΕΚ) Νομού Λέσβου, γνωστού και ως «Ειδικού Γυμνασίου». Ο 13χρονος Δημήτρης Θαλασσέλης συμμετείχε μαζί με εκατοντάδες μαθητές σχολείων της χώρας στο 14ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Ποίησης και Διηγήματος. Το παραμύθι με τίτλο «Οι Επτά Κήποι» που έγραψε, απέσπασε έπαινο, που του απονεμήθηκε στην τελετή που έγινε την περασμένη Παρασκευή στην Αθήνα. Ο ίδιος είναι, όχι μόνο ο μοναδικός μαθητής από ειδικό σχολείο που συμμετείχε στο Διαγωνισμό, αλλά και ο μικρότερος σε ηλικία που διακρίθηκε. Μέχρι το τέλος Ιουνίου αναμένεται να έχουν ενταχθεί στο ΕΣΠΑ προγράμματα κατάρτισης που θα υλοποιηθούν στο Βόρειο Αιγαίο, συνολικού προϋπολογισμού δύο εκατομμυρίων ευρώ. Απ' τις προτάσεις που υποβλήθηκαν σε όλη την Περιφέρεια, τέσσερις αφορούν στο Νομό Λέσβου, σε μια προσπάθεια των τοπικών φορέων που μετέχουν, να υπάρξει η δυνατότητα να επιμορφωθούν όσο το δυνατόν περισσότεροι άνεργοι. Η διαφορά των καινούργιων προγραμμάτων για την απασχόληση σε σχέση με τα γνωστά σεμινάρια κατάρτισης που χρηματοδοτήθηκαν όλα τα προηγούμενα χρόνια απ' τη δεκαετία τού '90 και μετά, είναι, όπως είπε ο αντιδήμαρχος Προγραμματισμού του Δήμου Λέσβου, Γιάννης Τσακίρης, ότι για όσους ανέργους επιμορφωθούν, θα πρέπει να εξασφαλιστούν και θέσεις εργασίας. Με αυτά τα δεδομένα, αλλά και επειδή προβλέπεται να υπάρξει και κατάρτιση αγροτών, εκτιμάται πως σε επίπεδο Νομού θα ωφεληθούν περί τους 200 ανέργους. Το τοπίο θα ξεκαθαρίσει πλήρως στα τέλη Ιουνίου, όταν αποφασιστεί ποιες δράσεις προκρίθηκαν και θα χρηματοδοτηθούν για να υλοποιηθούν, οπότε και θα υπάρξουν λεπτομέρειες για το πόσοι και ποιων κατηγοριών άνεργοι θα επιμορφωθούν. APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3571 TIMH 1,00 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012 www.emprosnet.gr ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 5 5 Κ. κατάστημα Μυτιλήνης Διαβάστε αύριο στο «View» για μια Τουρκάλα που αγάπησε τη Λέσβο και για τον Ταξιάρχη του Μανταμάδου και το πανηγύρι του Βραβευμένα προϊόντα της επιχείρησης «Limnos Shop by Kimonas» Τέσσερα χρυσά βραβεία κοινού! ΣEΛ. 8 Δύο εκατομμύρια ευρώ στο Βόρειο Αιγαίο, για την προώθηση της απασχόλησης ανέργων «Στα σκαριά» σεμινάρια κατάρτισης
20

Εμπρός 3571

Mar 07, 2016

Download

Documents

Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Εμπρός 3571

Σημαντική διάκριση 13χρονου μαθητή του Ειδικού Γυμνασίου της Μυτιλήνης,στο 14ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Ποίησης και Διηγήματος

«Οι Επτά Κήποι» του Δημήτρη…

Δεν αντέχουν οι πρόεδροι των χωριών να είναι «κυματοθραύστες» προβλημάτων

Προς… ομαδική παραίτηση!ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 13

ΣEΛ. 5

Μια πολύ σημαντική «πρωτιά» πέτυχε την περασμένηεβδομάδα ένας μαθητής του Εργαστηρίου ΕιδικήςΕπαγγελματικής Κατάρτισης (ΕΕΕΚ) Νομού Λέσβου,γνωστού και ως «Ειδικού Γυμνασίου». Ο 13χρονοςΔημήτρης Θαλασσέλης συμμετείχε μαζί μεεκατοντάδες μαθητές σχολείων της χώρας στο 14οΠανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Ποίησης και

Διηγήματος. Το παραμύθι με τίτλο «Οι Επτά Κήποι»που έγραψε, απέσπασε έπαινο, που του απονεμήθηκεστην τελετή που έγινε την περασμένη Παρασκευήστην Αθήνα. Ο ίδιος είναι, όχι μόνο ο μοναδικόςμαθητής από ειδικό σχολείο που συμμετείχε στοΔιαγωνισμό, αλλά και ο μικρότερος σε ηλικία πουδιακρίθηκε.

Μέχρι το τέλος Ιουνίου αναμένεται να έχουν ενταχθεί στο ΕΣΠΑπρογράμματα κατάρτισης που θα υλοποιηθούν στο ΒόρειοΑιγαίο, συνολικού προϋπολογισμού δύο εκατομμυρίων ευρώ.Απ' τις προτάσεις που υποβλήθηκαν σε όλη την Περιφέρεια,τέσσερις αφορούν στο Νομό Λέσβου, σε μια προσπάθεια τωντοπικών φορέων που μετέχουν, να υπάρξει η δυνατότητα ναεπιμορφωθούν όσο το δυνατόν περισσότεροι άνεργοι.Η διαφορά των καινούργιων προγραμμάτων για τηναπασχόληση σε σχέση με τα γνωστά σεμινάρια κατάρτισης πουχρηματοδοτήθηκαν όλα τα προηγούμενα χρόνια απ' τη δεκαετίατού '90 και μετά, είναι, όπως είπε ο αντιδήμαρχος

Προγραμματισμού του Δήμου Λέσβου, Γιάννης Τσακίρης, ότιγια όσους ανέργους επιμορφωθούν, θα πρέπει ναεξασφαλιστούν και θέσεις εργασίας. Με αυτά τα δεδομένα,αλλά και επειδή προβλέπεται να υπάρξει και κατάρτισηαγροτών, εκτιμάται πως σε επίπεδο Νομού θα ωφεληθούν περίτους 200 ανέργους.Το τοπίο θα ξεκαθαρίσει πλήρως στα τέλη Ιουνίου, όταναποφασιστεί ποιες δράσεις προκρίθηκαν και θαχρηματοδοτηθούν για να υλοποιηθούν, οπότε και θα υπάρξουνλεπτομέρειες για το πόσοι και ποιων κατηγοριών άνεργοι θαεπιμορφωθούν.

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3571 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ18 ΜΑΪΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Διαβάστε αύριοστο «View»

για μια Τουρκάλαπου αγάπησε τη Λέσβο και

για τον Ταξιάρχητου Μανταμάδου

και το πανηγύρι του

Βραβευμένα προϊόντα της επιχείρησης «Limnos Shop by Kimonas»

Τέσσερα χρυσά βραβεία κοινού!ΣEΛ. 8

Δύο εκατομμύρια ευρώ στο Βόρειο Αιγαίο, για την προώθηση της απασχόλησης ανέργων

«Στα σκαριά»σεμινάριακατάρτισης

Page 2: Εμπρός 3571

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελ. 28 ημ.

Aνατ. 05.12 ∆ύσ. 19.31

18Πέτρου, Ανδρέου,

Χρισίνης, Διονυσίου μαρτ.ΜΑΪΟΥ

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 18 Μαΐου 1918.

Οι νεώτερες ειδήσεις και τηλεγραφήματα από την Αθήνα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Δε μας αφορά… Όπως αποκάλυψε το «Βήμα», το ΣΔΟΕ, ύστερα από ελέγχους σε 25 δή-μους, κυρίως σε νησιά του Αιγαίου και του Ιονίου, εντόπισε σκάνδαλομε εικονικά τιμολόγια και παράνομες χρηματοδοτήσεις κοινοτικών έρ-γων. Οι έλεγχοι ξεκίνησαν ύστερα από την αποκάλυψη κυκλώματος επι-χειρήσεων που εξέδιδαν τιμολόγια για έργα που δεν είχαν γίνει και γιαυπηρεσίες που δεν είχαν εκτελέσει. Πρόκειται για εταιρείες εκπόνησηςμελετών, διοργάνωσης διαγωνισμών, εκτέλεσης έργων κ.ά., οι οποίες σεαγαστή συνεργασία με στελέχη δήμων - κυρίως υπαλλήλους κι όχι αυ-τοδιοικητικούς - εμφάνιζαν τιμολόγια για παροχή υπηρεσιών τις οποίες,αν και «μαϊμού», ακριβοπλήρωναν οι δήμοι. Είναι χαρακτηριστικό το πα-ράδειγμα που αναφέρθηκε πως δόθηκαν πριν από χρόνια 100.000 ευρώγια τον καθαρισμό ενός και μόνο νεκροταφείου απ’ τα χόρτα, όταν συ-γκριτικά ο Δήμος Λέσβου με 60.000 ευρώ θα αναθέσει φέτος τον καθα-ρισμό όλων των περιαστικών αλσυλλίων του νησιού.

… προς το παρόνΣε επικοινωνία με περιφερειακά στελέχη τού ΣΔΟΕ, μάθαμε ότι τουλάχι-στον προς το παρόν το θέμα δε μας αφορά, μια και μεταξύ των 25 δή-μων όπου είχε στηθεί το «γαϊτανάκι» της ρεμούλας, κανένας δεν ήταναπ’ το Νομό Λέσβου. Δεν αποκλείστηκε όμως το ενδεχόμενο, όπως συ-νηθίζεται σε παρόμοιες περιπτώσεις στις οικονομικές υπηρεσίες, να δο-θεί από τα κεντρικά εντολή για επέκταση των ελέγχων σε όλη τη χώρα,και μάλιστα αναδρομικά και για τους κατηργημένους-συγχωνευθέντεςδήμους, οπότε κανείς δεν μπορεί να προβλέψει τι θα προκύψει απ’ τονενδελεχή έλεγχο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Θορυβώδεις πανηγυρισμοίΑναστάτωσαν το κέντρο της Μυτιλήνης το βράδυ της

Τετάρτης μέλη τής ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ., μόλις ανακοινώθηκαντα αποτελέσματα των φοιτητικών εκλογών. Ρίχνοντας α-πανωτά καπνογόνα στο ύψος της Πλατείας Σαπφούς,τρόμαξαν τους θαμώνες των παρακείμενων μαγαζιών. Σεκάποιο μάλιστα από αυτά, έτυχε να κάθεται και μια έ-γκυος γυναίκα, που ενοχλήθηκε από του καπνούς που έ-φταναν μέχρι εκεί. Καλό θα είναι να σκέφτονται τα μέλητης συγκεκριμένης παράταξης (και όποιοι άλλοι συνηθί-ζουν να πανηγυρίζουν με αυτόν τον τρόπο), πως δεν εί-ναι όλη η πόλη υποχρεωμένη να συμμερίζεται και ναμοιράζεται με αυτόν τον τρόπο τη χαρά τους.

Α.Ω.

ΑνακούφισηΧρέη και αντιδημάρχου Πλωμαρίου ανέλαβε ο Θέμης

Αθανάσης τις τελευταίες μέρες, και για όσο χρειαστεί νααπουσιάζει για προσωπικούς λόγους εκτός Λέσβου οΣταύρος Πολίτης.Πάντως, ο κ. Αθανάσης, και απ’ το Πλωμάρι όπου βρι-σκόταν χθες το μεσημέρι, αναφερόταν με ανακούφιση, ό-πως έλεγε, στη θετική εξέλιξη του κτηματολογίου, αφούη διόρθωσή του αποτελεί σημαντική «ανάσα» για τον ί-διο και για όλους τους Γεραγώτες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Το μεγάλο παζάριΗ πολιτική σκηνή της χώρας μοιάζει με ένα μεγάλο

παζάρι, όπου φανερά ή κρυφά σχεδόν όλοι παζαρεύουνμε όλους. Η Ντόρα θέλει συνεργασία με τη Ν.Δ., αλλά ό-χι συγχώνευση. Ο Μάνος θέλει συνεργασία με την Ντό-ρα, αλλά δε συζητάει συνεργασία με τη Ν.Δ.. Πληροφο-ρίες ήθελαν να συζητάει με το ΠΑΣΟΚ, αλλά διαψεύστη-καν από το ΠΑΣΟΚ. Διαψεύστηκαν και οι συζητήσεις Οι-κολόγων με ΣΥΡΙΖΑ. Ο τελευταίος πιθανότατα θα δώσεικοινοβουλευτική διέξοδο στην Κοινωνική Συμφωνία τηςκ. Κατσέλη. Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ επιδιώκει κοινή κάθοδο μετους μικρούς της Αριστεράς, αλλά δε συζητάει με το ΣΥ-ΡΙΖΑ.Ποιες συνεργασίες θα ευοδωθούν και ποιες όχι, είναι ά-γνωστο. Όμως είναι βέβαιο ότι ο εκλογικός χάρτης του Ι-ουνίου θα είναι εντελώς διαφορετικός από αυτόν τουΜαΐου.

Ν.Μ.

Θα δούμε αλλαγές;Οι επερχόμενες εκλογές θα γίνουν με λίστα. Δηλαδή

οι υποψήφιοι βουλευτές δε θα δώσουν τη μάχη τουσταυρού. Υπό φυσιολογικές συνθήκες, τα ψηφοδέλτιατων κομμάτων θα είναι ίδια με αυτά που ήταν στις προη-γούμενες εκλογές. Παρ’ όλα αυτά, είναι πιθανό να δούμεορισμένες αλλαγές, είτε γιατί κάποιοι υποψήφιοι θα αρ-νηθούν να κατέβουν ξανά στις εκλογές, είτε γιατί κάποιακόμματα θα επιδιώξουν να ενισχύσουν περαιτέρω τα ψη-φοδέλτιά τους.Σύμφωνα με ορισμένες εκτιμήσεις σε τοπικό επίπεδο, έ-να από τα κόμματα που θα μπορούσαν να ενισχύσουν τοψηφοδέλτιό τους στην εκλογική περιφέρεια της Λέσβουείναι το Κ.Κ.Ε..Σύντομα θα ξέρουμε.

Ν.Μ.

Έγιναν οι εκλογές στην ΟΕΔΚΟλοκληρώθηκαν οι εκλογικές διαδικασίες στην Ο-

μάδα Εθελοντικής Δράσης Καλλονής, που έγιναν το α-πόγευμα της Τετάρτης παρουσία 45 μελών της Ομά-δας.Η εκλογοαπολογιστική συνέλευση ξεκίνησε με τον α-πολογισμό των δράσεων που πραγματοποιήθηκαν μέ-σα στους 14 μήνες που υπάρχει η Ομάδα, και ακολού-θησαν οι εκλογές, όπου αναδείχθηκε το διοικητικόσυμβούλιο. Να ευχηθούμε καλή συνέχεια, με ακόμαπερισσότερες δράσεις εθελοντισμού, πολύτιμες πιαστις μέρες που διανύουμε.

Γ.Σαρ.

Page 3: Εμπρός 3571

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012

Tο Ψηφιακό Μουσείο Ιακωβίδη στα Χίδηρα

ζητάει άτομο από την περιοχή της δυτικής Λέσβου έως 35 ετών,

απόφοιτο ΑΕΙ.Απαραίτητη άριστη γνώση

αγγλικών και Η/Υ.Αποστολή βιογραφικών, με φαξ στο 210 6234288 ή με e-mail

στο [email protected]

ΘέσειςΓράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΙΔΗΣ*

Oπολιτικός χρόνος μπορεί να έχει παγώσει.Οι πολιτικοί αρχηγοί μπορεί να «σπατάλη-σαν» πολύτιμο χρόνο αναζητώντας μια λύση

που τελικά δεν ήρθε. Μπορεί να μην έχουμεκυβέρνηση. Η Ελλάδα, όμως, και τα καυτά ε-θνικά ζητήματα εξακολουθούν να εξελίσσονται,δεν έχουμε την πολυτέλεια να μην έχουμε εξω-τερική πολιτική.

Μέσα σε ακριβώς αυτό το πλαίσιο, και όχι μεμονωμένα, οφεί-λουμε να εξετάσουμε και την κλιμακούμενη ένταση ανάμεσαστη χώρα μας και την Τουρκία. Το επισημαίνω αυτό για λογα-ριασμό του μέσου αναγνώστη, ο οποίος έχει συνηθίσει να λαμ-βάνει μόνο επαναλαμβανόμενες και καθησυχαστικές δηλώσειςαπό το Υπουργείο Εξωτερικών μας.Η πρώτη ιδέα/διαβεβαίωση είναι ότι αντιμετωπίζουμε τις κα-θημερινές τουρκικές προκλήσεις με ηρεμία και ψύχραιμη σκέ-ψη, γνωρίζοντας ότι το διεθνές δίκαιο είναι με το μέρος μας.Σύμφωνα με τη δεύτερη ιδέα, η παρούσα επιθετική στάση τηςΤουρκίας αποτελεί «εποχικό φαινόμενο», διόλου πρωτόγνωρο,και άρα είναι απλώς ακόμη ένα από τα προβλήματα που πρέπεινα αντιμετωπίσουμε με ηρεμία σε σχέση με τη γείτονα χώρα.Διαφωνώ και με τις δύο αυτές ιδέες.Σήμερα, στη συλλογιστική βάση της τουρκικής επιθετικότηταςβρίσκεται μια πολύ πιο εκλεπτυσμένη, πολυδιάστατη και συντο-νισμένη εξωτερική πολιτική, την οποία ανέπτυξαν προοδευτικάκαι θέτουν πλέον σε εφαρμογή οι κ.κ. Νταβούτογλου και Ερ-ντογάν. Οι πρόσφατες δηλώσεις τους για την ένταξη των Σκο-πίων στο ΝΑΤΟ απλά το επιβεβαιώνει. Η αντίδραση του ελληνι-κού Υπουργείου Εξωτερικών θα έπρεπε, επομένως, να προ-σαρμοστεί καταλλήλως, να εκσυγχρονιστεί και να διαμορφωθείκατά τρόπον ώστε να μπορεί να αντιμετωπίσει αυτό το σύνθετοσχέδιο δράσης, που είναι πρωτόγνωρο με τα μέχρι τώρα τουρ-κικά δεδομένα. Όπως και αρκετοί άλλοι πολίτες, αναμένω καιεγώ σαφείς αποδείξεις μιας μελετημένης και συντονισμένηςελληνικής αντίδρασης, αλλά, μέχρι στιγμής, μάταια.Θεωρητικά υπάρχουν πάντα τρόποι να αντιδράσει κανείς σταφαινομενικά αδιέξοδα, υπό τον όρο, βεβαίως, ότι μπορεί νασκεφτεί ελεύθερα και πρωτότυπα. Το ζήτημα όμως είναι, εμείςμπορούμε να κάνουμε κάτι τέτοιο;Διαφωνώ με τις καθησυχαστικές, αλλά κοινότοπες δηλώσειςστις οποίες προβαίνει το Υπουργείο Εξωτερικών μας, ότι έχειτην όλη κατάσταση υπό έλεγχο, διότι απλούστατα, όπως και οιπερισσότεροι συμπατριώτες μου, δεν πιστεύω ότι αυτό αλη-θεύει.Η επίδειξη ψυχραιμίας και αυτοκυριαρχίας, όταν δε συνοδεύε-ται από επιχειρήματα, πράξεις, αποτελέσματα, υποδηλώνει α-δυναμία, όχι δύναμη. Η κλιμάκωση της τουρκικής προκλητικό-τητας δείχνει ότι και οι Τούρκοι συμμερίζονται ακριβώς την ίδιαάποψη γι’ αυτές τις δηλώσεις, μια και προφανώς τις αντιμετω-πίζουν με πλήρη αδιαφορία.Κατά τη γνώμη μου, θα ήταν πολύ πιο υπεύθυνη στάση να βγεικανείς και να μιλήσει ανοιχτά στους πολίτες της χώρας, να τουςπει για τους κινδύνους που αντιμετωπίζει η χώρα και, αν είναιαρκετά θαρραλέος (πράγμα μάλλον απίθανο), να τους υπενθυ-μίσει ποιοι μπορεί να κρύβονται πίσω από αυτές τις ανούσιεςδιαβεβαιώσεις, προσπαθώντας να μας εξωθήσουν σε συζητή-σεις που θα έθεταν σε κίνδυνο την εθνική μας κυριαρχία.Όταν κανείς διακρίνει προβλήματα στον ορίζοντα, οφείλει ναπροειδοποιεί το λαό του.Αυτό μάλιστα που αντιλαμβάνομαι ως πρωταρχικό πρόβλημα -και εξυπακούεται πως μπορεί κανείς να έχει διαφορετική γνώ-μη -, είναι δισδιάστατο. Περιέργως, όμως, καμμία από τις δύο«διαστάσεις» ή όψεις του δε σχετίζεται με την Τουρκία. Τουνα-ντίον, αμφότερες σχετίζονται με εμάς και τους φίλους μας. Καιλέγοντας «φίλους μας», εννοώ την Αμερική και την Ευρώπη.Η ευρωπαϊκή «αλληλεγγύη» που έχουμε βιώσει τα τελευταίαχρόνια από ένα μέρος της Ευρώπης, με κάνει να ανησυχώ βα-θιά για τη βούληση, αλλά πλέον και για την ικανότητα των Ευ-ρωπαίων συμμάχων μας να μας βοηθήσουν ουσιαστικά σε επί-πεδο εξωτερικής πολιτικής.Η Τουρκία κινείται ταχύτατα, ενώ εμείς ακόμη αμφιταλαντευό-μαστε. Δυστυχώς.Εξάλλου, οφείλουμε πλέον να στρέψουμε την προσοχή μας καιστα δικά μας σφάλματα, διότι είναι εξίσου υπαίτια για τη δυ-σχερή μας θέση με τους όποιους εξωτερικούς παράγοντες. Μεάλλα λόγια, δεν πρέπει μόνο να κατηγορούμε φίλους και ε-χθρούς για τις ατυχίες μας, αλλά να αναρωτιόμαστε κατά πόσονσε αυτό το αποτέλεσμα έχει συμβάλει και η δική μας συμπερι-φορά. Και θεωρώ πως, στην περίπτωσή μας, η συμπεριφοράμας έχει όντως συμβάλει στα προβλήματά μας.Κατά τη γνώμη μου, oι επόμενοι τέσσερις μήνες θα είναι απότους πιο κρίσιμους στην πρόσφατη Ελληνική Ιστορία. Ο βασι-κός κίνδυνος αφορά την επιθυμία της Αμερικής και του ΝΑΤΟνα υποχρεώσουν την Ελλάδα να επιλύσει μέσω διαπραγματεύ-σεων τα προβλήματα, αφενός της ονομασίας τής Π.Γ.Δ.Μ. καιαφετέρου των εντεινόμενων αξιώσεων της Τουρκίας στο Αιγαίοκαι κυρίως την ανατολική Μεσόγειο. Αφορά τις εξελίξεις επίτων ενεργειακών κοιτασμάτων. Αφορά τον κλονισμό των βασι-κών δομών της χώρας.Τα εθνικά θέματα δεν μπορούν να περιμένουν άλλο.

* Ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης είναι αντιναύαρχος Π.Ν. ε.α..

Τα εθνικά θέματα δεν μπορούν να περιμένουν

Χθες το πρωί στις 9:30, στοΚιόσκι, τεθωρακισμένο κατευ-θυνόταν από το λιμάνι στην Ε-πάνω Σκάλα. Και επειδή μάλ-λον σε εμπόλεμη κατάστασηδεν είμαστε, καλό θα ήταν τατεθωρακισμένα να κυκλοφο-ρούν, εφόσον είναι ανάγκη, τηνύχτα… Και τα σχόλια απο-φεύγονται, και τέλος πάντωνοι ελάχιστοι εναπομείναντεςεπισκέπτες του νησιού δεν εί-ναι ανάγκη να βλέπουν γιαπρώτη φορά στη ζωή τους τε-θωρακισμένο… στις διακοπέςτους

Έφυγε ο ΝίκοςΠραγματοποιή-

θηκε χθες η παρά-δοση του Υπουρ-γείου Περιβάλλο-ντος στο νέο υ-πουργό, καθηγητήΓρηγόρη Τσάλτα.Περήφανος δήλω-σε για το έργο τουο αποχωρών ανα-πληρωτής υπουρ-γός Νίκος Σηφου-νάκης, που ανέλυ-σε τη σημασία τουνέου θεσμικού πλαισίου που δημιουργήθηκεστα θέματα οικιστικής, πολεοδομικής και χωρο-ταξικής πολιτικής, και ειδικότερα τους νόμουςπου εισηγήθηκε στη Βουλή και ψηφίστηκαν απότην πλειοψηφία των κομμάτων.

Ορκίστηκε ο Παύλος

Ντεμπούτο χθες στα έδρανα της Βουλής καιγια το νέο βουλευτή Λέσβου Παύλο Βογιατζή.Μαζί του στη Βουλή, από τα θεωρεία, η σύζυγόςτου Δέσποινα Βογιατζή. Για την ιστορία ας ση-μειωθεί ότι ο Παύλος Βογιατζής ορκίστηκε φο-ρώντας μια μωβ-ροζ ριγέ γραβάτα, που του έκα-νε δώρο το περασμένο Σάββατο ο επιχειρημα-τίας και συνυποψήφιός του στις τελευταίες ε-κλογές με το ψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ, Δημή-τρης Τσότρας!

Συνηθισμένος από έδρανα!

Ακριβώς πίσω από τον Παύλο Βογιατζή στα έ-δρανα της Βουλής, στάθηκε ο έτερος Λέσβιοςβουλευτής της Νέας Δημοκρατίας ΧαράλαμποςΑθανασίου. Μόνο που αυτός έδειχνε λιγότεροτρακ από τον Παύλο Βογιατζή. Συνηθισμένος,βλέπετε, ο μέχρι πρότινος ανώτατος δικαστής α-πό έδρανα…

Σ.ΜΠΑ

Φοιτητικά ξενύχτιαΤο ξενύχτησαν και το γλέντησαν για τα καλά τα μέλη

τής ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. το βράδυ της Τετάρτης, αφού δυσκο-λευόμασταν χτες να τους βρούμε στα τηλέφωνα. Αλλά καιμέλη άλλων παρατάξεων και σχημάτων δε σήκωναν τα κι-νητά τους, κάτι που δείχνει πως παρ’ όλο που τα πράγμα-τα ήταν αρκετά πεσμένα φέτος προεκλογικά, τελικά κού-ραση υπήρξε.

Β.Χρ.

Προβληματισμένος…Δεν είναι εύκολο, μετά από το ποιους θα αφήσεις, να

αποφασίσεις το με ποιους θα πας. Οπότε ήταν αναμενό-μενο ο Γιάννης Γιαννέλλης, τουλάχιστον μέχρι χθες τομεσημέρι, να μην έχει ακόμη καταλήξει, όπως μας είπεαπ’ την Αθήνα όπου βρισκόταν, για το τι θα πράξει, παράτις προτάσεις που έχει δεχθεί από διάφορους χώρους.«Υπάρχουν πολλές διαφορετικές σκέψεις, κάποιες και α-ντικρουόμενες, που αυξάνουν τον προβληματισμό μου»,ανέφερε ο κ. Γιαννέλλης, διευκρινίζοντας πως πολύ σύ-ντομα θα ανακοινώσει την απόφασή του. Όσο κι αν εικά-ζεται πως γέρνει σε συγκεκριμένη επιλογή, ο ίδιος επιμέ-νει πως δεν υπάρχει οριστική απόφαση.

… μα αποφασισμένοςΚι όλα αυτά, ενώ την Τετάρτη δέχθηκε και τηλέφωνο

από υψηλόβαθμο - όπως είπε - στέλεχος της Ν.Δ., στηνπρόσκληση του οποίου για συνάντηση ο Γιάννης Γιαν-νέλλης απάντησε αποφασιστικά: «Πολιτικά δε μιλώ μεσένα, ούτε με κανέναν άλλο, παρά μόνο με τον ΑντώνηΣαμαρά.»Έκτοτε δεν υπήρξε άλλη κρούση, ενώ αντιθέτως υπήρξεπλήθος εξελίξεων και σεναρίων για το «αύριο» της Κε-ντροδεξιάς και της συγκατοίκησης διαφόρων τάσεων καιπροσώπων στη γνωστή «πολυκατοικία» του χώρου. Εξε-λίξεις, που είναι ευνόητο να εντείνουν τον προβληματι-σμό και του κ. Γιαννέλλη.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ψάχνουν το δρόμο τουςΜέσα σ’ αυτό τον κακό χαμό του προεκλογικού παζα-

ριού, ψάχνουν το δρόμο τους και οι ατυχήσαντες υποψή-φιοι των προηγούμενων εκλογών, οι οποίοι καλούνται ναλύσουν εξαιρετικά σύνθετες εξισώσεις για να μη βρεθούνεκ νέου στα κόμματα που τους απογοήτευσαν στις προη-γούμενες εκλογές. Είναι κι αυτό μεγάλο βάσανο.

Ν.Μ.

Page 4: Εμπρός 3571

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

Υπάρχουν τρεις θεμελιώδεις εναλλακτικές για την αντιμετώπι-ση μιας σύγκρουσης στις οικογενειακές σχέσεις. Η επιλογήκάθε μίας από αυτές αντανακλά πλευρές της προσωπικότη-

τας και συσχετίζεται με υποσυνείδητα κίνητρα, ανασύρει μνήμεςπαλαιοτέρων αποφάσεων, καταδεικνύει στάσεις ζωής, αναδύειπροσδοκίες και φόβους, ενώ συνοδεύεται από το ανάλογο τίμη-μα, ή την εκτόνωση-διατήρηση-επιδείνωση των συναισθημάτων.Οι συνέπειες βραχυπρόθεσμα ενδεχομένως να αρθούν, αλλά

σταδιακά θα επηρεάσουν την αυτοεικόνα και θα διαιωνίσουν ή θα θέσουν εν αμ-φιβόλω τις δυναμικές της εξουσίας και τη συνοχή ή την προοπτική του δεσμού.Η πρώτη στηρίζεται στην όχι πάντοτε αξιόπιστη πεποίθηση πως οι στάσεις και οισυμπεριφορές των ανθρώπων μπορούν να αλλάξουν χωρίς να δοθούν τα κατάλ-ληλα κίνητρα ή να διασφαλιστούν οι απαραίτητοι ενισχυτές. Η σύζυγος, για παρά-δειγμα, που θα αναλωθεί σε ατέρμονη γκρίνια για την ακαταστασία του συντρό-φου, έντρομη θα ανακαλύψει πως η ποθεινή μεταστροφή του πταίσαντος προςτην ευταξία, είναι αντιστρόφως ανάλογη της δυσθυμίας, των νουθεσιών και της α-γανάκτησής της. Η επιμονή της σε αυτό το εφιαλτικό σενάριο αργά ή γρήγορα θακινητοποιήσει τις άμυνες του κατηγορουμένου, ο οποίος θα αντεπιτεθεί, με εξί-σου περίτεχνα δικανικά αντεπιχειρήματα. Φυσικά, αυτοί που ασπάζονται αφελώςτη θεώρηση αυτή, σπανίως έχουν εντρυφήσει στην ψυχολογία και τη συμβουλευ-τική και έτι χειρότερα στην προσωπικότητα του αλόχοιο φίλου τους, με αποτέλε-σμα οι πιθανώς άκαρπες προσπάθειες να συνοδεύονται από ματαίωση, απογοή-τευση, μαθημένη αβοηθησία, στερεοτυπίες, οργή ή παραίτηση ή χειρισμό.Η δεύτερη επιλογή, σαφώς πλην αδικαιολόγητα, υποστηρίζεται από τη λαϊκή θυ-μοσοφία και τη ρομαντική, αλλά όχι αναγκαστικά ρεαλιστική προοπτική και λογο-τεχνία. Πρεσβεύει πως πρέπει, όσοι εμπλέκονται σε μη βραχύβιες σχέσεις, ναδέχονται τον άλλο όπως είναι με τα προτερήματα και τα ελαττώματα, υπό το πρί-σμα της στωικής καρτερίας και της ανεξάντλητης, φιλοσοφημένης υπομονής. Ανεπιχειρήσει κάποιος να εναρμονιστεί με την παραπάνω παραίνεση, γρήγορα θαποδοπατήσει τη δική του προσωπικότητα και ταχέως θα εισπράξει λιβέλους για α-διαφορία, αναισθησία και αναποφασιστικότητα, επειδή αγνοεί την πιο εμπεριστα-τωμένη αιτία συγκρούσεων στο ζευγάρι: την εξέλιξη του καθενός από τα μέλητου με διαφορετικούς ρυθμούς, τη διαρκή υπολανθάνουσα αλλαγή των δεδομέ-νων, τη συνωμοσία των συγκυριών και την πολυμεταβλητότητα των ανθρωπίνωναντιδράσεων.Η τρίτη εναλλακτική, δυστυχώς για τους περισσότερους, εκπορεύεται από τη σω-κρατική αντίληψη της αυτογνωσίας και της αλήθειας, της τόσο δύσκολης και πει-σματικά απροσπέλαστης για τους αμύητους. Βασίζεται στη λεπτή διαπίστωσηπως σε κάθε σύγκρουση, τα στοιχεία εκείνα που εξαγριώνουν, πονούν, εξεγεί-ρονται, απογοητεύουν, τρομοκρατούν, ενδίδουν, υπενθυμίζουν με δόλιο μα α-διάψευστο τρόπο τις πλευρές του εσωτερικού μας εαυτού, που απεχθανόμαστεπερισσότερο. Εξ αιτίας μιας δυσερμήνευτης συμπαιγνίας και υποχθόνιων συνειρ-μών, η συμπεριφορά του άλλου κινητοποιεί ευαίσθητες χορδές, στοχοποιεί αχιλ-λείους πτέρνας, ενδυναμώνει φόβους, υπαινίσσεται μνήμες, καθηλώνει τα αντα-νακλαστικά. Για παράδειγμα, η αμεριμνησία του συνεύνου εύκολα μπορεί να χα-ρακτηριστεί ως επιπολαιότητα, το χιούμορ ως αναισθησία, η κοινωνικότητα ωςέλλειψη αφοσίωσης, η εργασιομανία ως αδιαφορία. Ή διαφορετικά, οι εκδηλώ-σεις αυτές συνηγορούν σε ερμηνείες που μας θέτουν εκβιαστικά σε αναπάντηταερωτήματα:Πώς διαχειρίζομαι την έλλειψη προσοχής, πώς βίωσα στο παρελθόν την απόρρι-ψη, γιατί χρειάζομαι τόση στοργή, γιατί ποτέ δεν έμαθα να θέτω όρια, πώς επι-τρέπω τόσο εύκολα να με εκμεταλλεύονται, γιατί είμαι ενδοτικός, γιατί δεν κατα-νοούν τα συναισθήματά μου, πώς αμαχητί θυσιάζω τα όνειρά μου, πώς έτσι α-προειδοποίητα αποχώρησε ο έρωτας από τη ζωή μου, πόσο φοβάμαι που μεγα-λώνω, γιατί δημιούργησα τόσες εξαρτήσεις και δεσμεύσεις και τελικά πόση αγά-πη πρέπει να εισπράττω, πόση επιβεβαίωση και θαυμασμό, για να νιώθω ισορ-ροπημένα.Μια μητέρα που απαιτεί το τέλειο από το παιδί της, που τρέμει μη σχολιαστεί αρ-νητικά, που τρέφει τις υψηλότερες προσδοκίες, στην πραγματικότητα προβάλλειτο άκαμπτο «υπερεγώ», που ανελέητα κρίνει, μέμφεται και καταδικάζει τον εαυ-τό, δεσμεύοντάς τον στην κριτική των άλλων. Και όσες με εμμονή και ψυχανα-γκασμό αποκτούν νευρωτικές στάσεις απέναντι στην τάξη και την καθαριότητα,ουσιαστικά αποτρέπουν το νου από την ενασχόληση με τη βασική πηγή άγχους ήοργανώνουν τόσο επιμελώς το περιβάλλον τους, ώστε να το προβλέπουν. Θαπρέπει, όμως, να αναρωτηθούν μήπως αυτό δεν είναι παρά μια ένδειξη ανασφά-λειας, μια απόδειξη πως δεν ελέγχουν τα γεγονότα μιας ζωής πιο χαοτικής απόόσο μπορούν να αντέξουν.Πριν επιχειρήσετε την επόμενη ανοιχτή σύγκρουση, είτε λόγω συνήθειας, κοινω-νικής αδράνειας ή αγανάκτησης, αναλογιστείτε πως η πίκρα στις οικογενειακέςσχέσεις συσσωρεύεται, ανατροφοδοτείται, ανακυκλώνεται μέχρι να γίνει μη δια-χειρίσιμη. Όσο περισσότερα άτομα εμπλέκονται, τόσο περιπλοκότερη γίνεται ηλύση της.1. Πριν αφεθείτε στον άκρατο συναισθηματισμό του διαπληκτισμού, προτού επα-ναλάβετε τους χιλιοπαιγμένους, δυσλειτουργικούς και φθαρμένους ρόλους, γεί-ρετε πίσω, πάρτε μια βαθιά ανάσα και κερδίστε χρόνο. Έτσι, όχι μόνο θα έχετεδικαίωμα στην αντίδραση, αλλά θα την σχεδιάσετε αποτελεσματικότερα, χωρίςτην ακατανίκητη επίδραση του θυμικού, ενώ θα δημιουργήσετε τις απαραίτητεςσυνθήκες για να εκπλήξετε το σύντροφό σας. Μην ξεχνάτε πως ο απώτερος στό-χος δεν είναι η επικράτηση, αλλά η γαλήνη στη σχέση. Κάθε προσπάθεια για ει-ρήνευση ξεκινά με ένα χαμόγελο. Η αξία σας κρίνεται από τα προβλήματα που ε-πιλύετε, κι όχι από αυτά που δημιουργείτε.2. Παρατηρήστε τα κίνητρα και όχι μόνο τα λόγια του άλλου. Αναλογιστείτε ποιασυναισθήματα κρύβονται πίσω από όσα φανερά λέγονται. Η επίθεση είναι φό-βος, η θλίψη ενέχει οργή, η χαιρεκακία ματαίωση.3. Αποφύγετε το σαρκασμό, την ειρωνεία, την εριστική διάθεση. Τα αρνητικά ε-ρεθίσματα επιφέρουν ανάλογες αντιδράσεις.4. Μιλήστε στο σύντροφό σας για την επίδραση που έχουν οι συμπεριφορές τουστα συναισθήματά σας, αποκαλύψτε του τι νιώθετε, αποφεύγοντας τις κατηγο-ρίες, τις αντεπιθέσεις και τις γενικεύσεις.5. Μιλήστε μόνο για τα ζητήματα που σας απασχολούν τώρα, δίχως να επαναφέ-ρετε παλιές αρνητικές μνήμες.6. Μην εμπλέκετε άλλους στη θεματολογία της συζήτησης. Το πρόβλημα αφοράτις δικές σας επιλογές και σπάνια μπορεί κάποιος να καθορίσει τις πράξεις καιτις σκέψεις των άλλων. Είναι π.χ. δυσχερές να αλλάξετε νοοτροπίες μιας ζωής σεηλικιωμένους, π.χ. στην πεθερά σας.7. Μην εγείρετε ή παραδίνεστε σε διλήμματα. Η ορθή απόφαση βρίσκεται έξω α-πό αυτά. Σκεφθείτε εναλλακτικές προσεγγίσεις και προοπτικές, που δεν είχατε α-ναλογιστεί.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας, Ακαδημία των Πολιτών.

KοινωνιόγραµµαΓράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Πώς να αντιμετωπίσετε μια σύγκρουση στη σχέση

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Πολύ δύσκολες στιγμές έ-ζησε προχτές μια οικογέ-νεια Κούρδων μετανα-

στών, που επιχείρησε να φτά-σει στις ακτές της Λέσβου απότα απέναντι τουρκικά παράλιατο απόγευμα της Τετάρτης. Ημικρή λέμβος με την οποία τα-ξίδευαν οι δύο γονείς και τατρία παιδιά τους, υπέστη βλά-βη και οι ίδιοι χρειάστηκε νακωπηλατήσουν για αρκετή ώ-ρα, μέχρι να εντοπιστούν απόσκάφος του Λιμενικού. Αφέ-θηκαν τελικά ελεύθεροι να τα-ξιδέψουν μέχρι την Αθήνα,μετά από την πολύτιμη συμ-βολή εθελοντικών οργανώσε-ων του νησιού.Οι άνδρες του Λιμενικού κατέ-σχεσαν το σκάφος και οδήγη-σαν τους δύο ενήλικους καιτους τρεις ανήλικους μετανά-στες στο λιμάνι της Μυτιλήνηςκαι στη συνέχεια στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης για τη διενέρ-γεια υγειονομικών εξετάσεων,

καθώς ήταν και οι πέντε τουςσχεδόν αφυδατωμένοι.Πέρα από αυτό, όπως διαπι-στώθηκε, ο πατέρας έπασχε α-πό κινητικά προβλήματα, κάτιπου έκανε ακόμη πιο δύσκολητην προσπάθειά του να φέρειτη βάρκα μέχρι τις ακτές τουνησιού, ενώ άτομο με αναπη-ρία ήταν και η μεγάλη κόρητης οικογένειας. Σύμφωνα μεπληροφορίες, είχαν μαζί τουςστο σκάφος και δύο σκύλους,τους οποίους και αναζητού-σαν με την άφιξή τους στο λι-μάνι.

Έφυγαν για ΑθήναΜε τη μεταφορά τους στην Υ-ποδιεύθυνση Ασφαλείας Μυ-τιλήνης, είχαν την άμεση στή-ριξη του Παραρτήματος Λέ-σβου της Ελληνικής ΟμάδαςΔιάσωσης και συγκεκριμένατης υπεύθυνης, Ζωής Λειβαδί-του, που εξασφάλισε τη βοή-θεια του Ερυθρού Σταυρού, οοποίος προσέφερε ρούχα, αλ-λά και καταστηματαρχών της

Μυτιλήνης, που προσέφεραντρόφιμα στην οικογένεια. Τηβοήθειά της παρέσχε και η«Συνύπαρξη», ενώ παρών ή-ταν και ο δικηγόρος ΔήμοςΣαραντίδης, που συνέβαλεστο να εξασφαλιστεί για τουςπέντε Κούρδους μετανάστες ηέκδοση προσωρινής διαμο-νής.Έτσι, χτες το μεσημέρι η οικο-γένεια των μεταναστών αφέ-θηκε ελεύθερη, χωρίς να χρει-αστεί να φιλοξενηθεί στο Κέ-ντρο Φιλοξενίας ΑνήλικωνΠροσφύγων της Αγιάσου, κάτιγια το οποίο έγινε επίσης κι-νητοποίηση. Όπως είχε δηλώ-σει ότι επιθυμούσε, χτες το α-πόγευμα επρόκειτο να ταξιδέ-ψει για την Αθήνα, όπου θαβρεθεί με μέλη της εκεί κουρ-δικής κοινότητας.Σημειώνεται πως ο πατέραςείχε έρθει στη Λέσβο και πριναπό κάποια χρόνια και είχε υ-ποβάλει αίτημα για άσυλο, τοοποίο είχε απορριφθεί.

Εκλογές θα πραγματοποιήσουν σήμεραΠαρασκευή, στο χώρο τους στο κτήριο

της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου, ταμέλη της Ένωσης Αστυνομικών Υπαλλήλωντου Νομού. Για πρώτη φορά, χάρη και στηναλλαγή του νόμου σχετικά με το συνδικαλι-σμό στα Σώματα Ασφαλείας, στις σημερι-νές εκλογές θα υπάρχουν δύο διαφορετικάψηφοδέλτια, με επικεφαλής, αντίστοιχα, τοένα τον απερχόμενο πρόεδρο της Ένωσης,Δημήτρη Αλεξίου, και το άλλο τον τέωςπρόεδρο, Στρατή Δαγκλή.Κατά τις σημερινές εκλογές, θα αναδει-χθούν τα μέλη του διοικητικού συμβουλίουκαι της ελεγκτικής επιτροπής, ο αντιπρόσω-πος της Ένωσης στο Συμβούλιο Μεταθέσε-ων, οι αντιπρόσωποι στην Πανελλήνια Ομο-σπονδία Αστυνομικών και τέλος οι αντιπρό-σωποι στο Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ.

Οι συνδυασμοίΟ πρώτος συνδυασμός (χωρίς ονομασία),με επικεφαλής τον απερχόμενο πρόεδρο,Δημήτρη Αλεξίου, περιλαμβάνει 19 υποψη-

φίους, ενώ ο δεύτερος συνδυασμός με τηνονομασία «Ενωτική Αστυνομία», με επικε-φαλής τον τέως πρόεδρο, Στρατή Δαγκλή,περιλαμβάνει 26 υποψηφίους.«Οι συνδυασμοί μας δεν έχουν καμμία σχέ-ση με παρατάξεις, κατεβαίνουμε στις εκλο-γές ως πρόσωπα», εξήγησε στο «Ε» ο κ. Α-λεξίου. «Το ευχάριστο είναι η υποψηφιότη-τα νέων και αξιόλογων αστυνομικών, πουθέλουν να προσφέρουν υπηρεσίες στην Α-στυνομία και στο κοινωνικό σύνολο. Καιφυσικά τα δύο ψηφοδέλτια δεν είναι απο-δεικτικά ύπαρξης παρατάξεων, αλλά διαφο-ρετικών αντιλήψεων ανάμεσα σε συναδέλ-φους», τόνισε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Δα-γκλής.Σημειώνεται πως σε κάθε ένα ψηφοδέλτιουπάρχει και μία υποψηφιότητα από τη Λή-μνο, ενώ στις κάλπες θα προσέλθουν σήμε-ρα συνολικά 325 περίπου ψηφοφόροι, οι300 από τους οποίους είναι μέλη της Ένω-σης που εργάζονται στη Λέσβο.

Β.Χρ.

Εκλογές σήμερα για τα μέλη της Ένωσης Αστυνομικών Υπαλλήλων Νομού Λέσβου

Για πρώτη φορά δύο ψηφοδέλτια

Η βάρκα με την οποία έφτασεη οικογένεια των Κούρδων στη Μυτιλήνη.

Επάνω, οι δύο γονείς

Στιγμές αγωνίας για μια οικογένεια Κούρδων μεταναστών, στα νερά του Αιγαίου

Σώθηκαν από θαύμα!

Page 5: Εμπρός 3571

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Γ ια τον Ιούνιο μετατίθεται η ειδικήσυνεδρίαση του Δημοτικού Συμ-

βουλίου Λέσβου για τα προβλήματατων χωριών, ενώ την ίδια ώρα, όπωςφάνηκε στην τελευταία συνεδρίασητου Δικτύου Δημοτικών και ΤοπικώνΚοινοτήτων, πάρα πολλοί πρόεδροιβρίσκονται στα όρια της παραίτησης.Στην ίδια συνεδρίαση έγινε ξεκάθαροπως αν δεν υπάρξουν λύσεις σε θέ-ματα της καθημερινότητας, στα οποίαοι πρόεδροι των χωριών λειτουργούνως «κυματοθραύστες» όπως υποστη-ρίζουν, αμέσως μετά τις εκλογές θαυπάρξουν δεκάδες παραιτήσεις.Στην προηγούμενη συνεδρίαση τουΔημοτικού Συμβουλίου, ο πρόεδροςτης Τοπικής Κοινότητας Κάπης, Χρή-στος Ψαραδέλλης, έβαλε επιτακτικάτην ανάγκη να ασχοληθεί το Συμβού-λιο με τα θέματα των χωριών. Εκείνητην ώρα, ο πρόεδρος του ΔημοτικούΣυμβουλίου, Χρήστος Κορδώνης, ανέ-φερε ότι θα διερευνήσει τις δυνατότη-τες η συνεδρίαση να γίνει στις 23Μαΐου.

Αναβάλλεται…Με βάση αυτή την πρόβλεψη συνε-δρίασε στο Δημοτικό Θέατρο Καλλο-νής το Δίκτυο Δημοτικών και ΤοπικώνΚοινοτήτων Λέσβου, προκειμένου ναδιαμορφώσει την ατζέντα των θεμά-των που θα θέσει προς το ΔημοτικόΣυμβούλιο. Σε επικοινωνία που είχε,όμως, ο κ. Κορδώνης με τον κ. Ψαρα-δέλλη, τον ενημέρωσε πως για την κα-λύτερη προετοιμασία της δημοτικήςαρχής, δεν είναι εφικτό η συνεδρίασηγια τα θέματα των χωριών να γίνει μέ-

σα στο Μάιο και πως αναβάλλεταιπροσωρινά για μερικές μέρες, και τοπλέον πιθανόν είναι να γίνει στις αρ-χές Ιουνίου.Όπως τόνισε μιλώντας στο «Ε» ο κ.Κορδώνης, «κρίθηκε απαραίτητο ναπροηγηθεί η διαδικασία προετοιμα-σίας, ειδικά για το θέμα των αρμοδιο-τήτων, ώστε να στεφθεί από επιτυχίαη συνεργασία και να έχει χειροπιαστόαποτέλεσμα στην καθημερινότητα τωνχωριών».

«Χρειαζόμαστε αρμοδιότητες»«Απ’ τη συζήτηση που έγινε με τησυμμετοχή περίπου 40 εκπροσώπωναπό πολλές περιοχές του Δήμου, φά-νηκε πως η πλειοψηφία των προέ-δρων των χωριών είναι στα όρια τηςπαραίτησης. Κάνουν υπομονή οι συ-νάδελφοι μέχρι τις εκλογές και αν μέ-χρι τότε δεν υπάρξουν λύσεις, οδη-γούμαστε σε ομαδική παραίτηση, για-τί πολύ απλά δεν αντέχουμε άλλο ναπαριστάνουμε τους κυματοθραύστεςτων προβλημάτων», ανέφερε εκ μέ-ρους του Δικτύου Δημοτικών και Τοπι-κών Κοινοτήτων ο συντονιστής, πρόε-δρος της ΤοπικήςΚοινότητας Ιππεί-ου, Προκόπης Σι-νάνης.Όπως εξήγησε ο κ.Σινάνης, τα ζητή-ματα που πρέπεικατά προτεραιότη-τα να αντιμετωπι-στούν, είναι αυτάπου αφορούν στηνεκχώρηση αρμο-

διοτήτων απ’ το δήμαρχο, στους αντι-δημάρχους και τους προέδρους τωνχωριών και απ’ το Δημοτικό Συμβού-λιο, στα τοπικά συμβούλια των κοινο-τήτων, καθώς και εκείνα που αφορούνστα οικονομικά θέματα.«Πέρυσι στο Δήμο Κέρκυρας, ένα δή-μο με τριπλάσια χρέη απ’ το Δήμο Λέ-σβου, δόθηκε η πάγια προκαταβολήπέντε φορές, όταν εμείς εδώ δεν τηνπήραμε ούτε μία. Θα πρέπει ο Δήμοςνα αναζητήσει την “τεχνογνωσία” τηςΚέρκυρας και ανάλογα να λειτουργή-σει και στη Λέσβο», επεσήμανε ο κ.Σινάνης, λέγοντας ακόμη πως σε άλ-λους δήμους εκτελούνται και έργα απ’τη ΣΑΤΑ, ενώ εδώ σε όλες τις δημοτι-κές ενότητες, ακόμη και σε εκείνεςπου δεν είχαν προηγούμενες οφειλέςσε έργα, δε γίνεται απολύτως τίποτε.Τέλος, όπως τόνισε ο ίδιος, θα πρέπεινα ψηφιστεί και Κανονισμός Λειτουρ-γίας των Τοπικών και Δημοτικών Κοι-νοτήτων, ο οποίος σε άλλες περιοχές(π.χ. Δήμος Χίου) έχει ψηφιστεί απόπέρυσι.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Συνεδρίασε η Επιτροπή ΤουρισμούΗ τουριστική προβολή της Λέσβου ήταν το αντικεί-

μενο της συνεδρίασης της Επιτροπής Τουριστι-κής Ανάπτυξης που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτητο απόγευμα.Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης αναλύθηκε ηστρατηγική για την όσο το δυνατόν πιο αποτελεσμα-τική προβολή του τόπου μας, την αύξηση του τουρι-στικού ρεύματος και τη δρομολόγηση πρωτοβου-λιών για να κερδίσει το νησί μας τη θέση που του α-ξίζει στον τουριστικό χάρτη. Απώτερος σκοπός, ηπαγκόσμια οικονομική κρίση να επηρεάσει όσο γί-νεται λιγότερο την τουριστική αγορά της Λέσβου.Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, στηντοποθέτησή του μεταξύ άλλων είπε: «Αν δε συμμε-τέχουμε όλοι στην προσπάθεια ανάπτυξης του του-ρισμού, αν δεν καταλάβουμε ότι ο τουρισμός δεν εί-ναι μόνο για σήμερα ή για το καλοκαίρι που έρχεται,αν δεν προστατεύσουμε το περιβάλλον, την καθα-ριότητα και τη συμπεριφορά μας και αν το κράτος δελύσει πολλά από τα γνωστά προβλήματα, θα μείνου-με στάσιμοι. Εμείς ως Επιτροπή Τουριστικής Ανά-πτυξης και Προβολής του Δήμου Λέσβου, αλλά καιεγώ προσωπικά, ασκούμε έντονες πιέσεις για να λυ-θούν αυτά τα προβλήματα. Δεν το βάζουμε κάτω.Γνωρίζουμε ότι η οικονομική συγκυρία είναι πολύδύσκολη και οι δυνατότητές μας, εξαιρετικά περιο-ρισμένες. Όμως στο πλαίσιο των δυνατοτήτων πουέχουμε, θα συνεχίσουμε και θα εντείνουμε τις προ-σπάθειές μας.»

Δεν αντέχουν οι πρόεδροι των χωριών να είναι «κυματοθραύστες»προβλημάτων

Προς… ομαδική παραίτηση!

Δύο προτάσεις για την απασχόληση άνεργων νέων επιστημόνων και αγροτών, με τη συμμετοχή και του Δήμου Λέσβου

«Στα σκαριά» σεμινάρια κατάρτισηςτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με στόχο ειδικές κατηγορίεςανέργων να αποκτήσουναυξημένες δεξιότητες-

προσόντα ώστε να μπορούν ευ-κολότερα να βρουν δουλειά, τοτομεακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ«Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμι-κού» διαθέτει δύο εκατομμύριαευρώ στο Βόρειο Αιγαίο, για συ-γκεκριμένες δράσεις κατάρτισης.Το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβουκατά πλειοψηφία στην προηγού-μενη συνεδρίασή του αποφάσισενα μετάσχει σε δύο αναπτυξια-κές συμπράξεις, οι οποίες θακατέθεταν προς ένταξη ισάριθ-μες προτάσεις για την επιμόρ-φωση και απασχόληση νέων επι-στημόνων και αγροτών.Η υποβολή των προτάσεων πουαφορούν σε «Τοπικά σχέδια γιατην απασχόληση, προσαρμοσμέ-να στις ανάγκες των τοπικών α-γορών εργασίας», έγινε στην Εν-διάμεση Διαχειριστική Αρχή τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου καιέληξε την Τετάρτη. Τα σχέδιαπου θα εγκριθούν, επιδοτούνταιστο 100% και θα έχουν ανώτατοχρηματικό όριο το καθένα τις800.000 ευρώ.

ΑΙΟΛΚΙΑΗ πρώτη αναπτυξιακή σύμπραξηστην οποία αποφάσισε να μετά-

σχει ο Δήμος είναι η «ΑιολικήΚαινοτομία στην Απασχόληση -ΑΙΟΛΚΙΑ», η οποία απαρτίζεταιαπό τους εξής φορείς: Κέντρο Ε-παγγελματικής Κατάρτισης τηςΠεριφερειακής Ενότητας Λέσβου(ΚΕΚΑΠΕΛ Α.Ε.) ως συντονιστής,Πανεπιστήμιο Αιγαίου, «Ευρω-σύμβουλοι» Ανώνυμη ΕταιρείαΣυμβούλων Ανάπτυξης και Τε-χνολογίας, Επιμελητήριο Λέσβουκαι «Τεχνική Εκπαιδευτική - Κέ-ντρο Επαγγελματικής ΚατάρτισηςΑ.Ε.».Το προτεινόμενο έργο απευθύνε-ται σε νέους, οι οποίοι θα βοηθη-θούν είτε να υποστηρίξουν τιςκαινοτόμες ιδέες τους στουςκλάδους της ενέργειας, του του-ρισμού, της αγροβιοτεχνολογίας,των logistics κ.ά., είτε να ιδρύ-σουν τη δική τους επιχείρηση,είτε εκπαιδευόμενοι σε συγκε-κριμένες επιμορφωτικές ενότη-τες (π.χ. πνευματική ιδιοκτησία,οικονομικές έννοιες, χρηματοοι-κονομικές έννοιες κ.λπ.) να α-πορροφηθούν σε ιδιωτικές επι-χειρήσεις ευκολότερα.Οι ωφελούμενοι της παρέμβα-σης θα είναι άνεργοι εγγεγραμ-μένοι στα μητρώα ανεργίας τούΟΑΕΔ. Επίσης, δυνητικοί ωφε-λούμενοι είναι νέοι επιστήμονες(ιατροί, οδοντίατροι, κτηνίατροι,φαρμακοποιοί, δικηγόροι, μηχα-νικοί κ.λπ.), αλλά και ασφαλι-

σμένοι στον ΟΓΑ με ατομικό ει-σόδημα από γεωργικές δραστη-ριότητες που δεν υπερβαίνει τις3.000 ευρώ για το οικονομικό έ-τος 2011.

«Λέσβος - Ενότητα στην Απασχόληση»

Η δεύτερη σύμπραξη στην οποίααποφάσισε να μετάσχει ο ΔήμοςΛέσβου, ονομάζεται «Λέσβος -Ενότητα στην Απασχόληση»,προτείνει να υλοποιήσει το έργο«Ολοκληρωμένο σχέδιο στήρι-ξης αγροτών και ανέργων για την

προώθηση στην απασχόληση στοΝομό Λέσβου» και απευθύνεταιστις ίδιες κατηγορίες ανέργων.Συντονιστής φορέας είναι το ΚΕΚ«Πυξίδα» και στη σύμπραξη με-τέχουν ακόμη η Περιφερειακή Έ-νωση Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αι-γαίου, η Ένωση Αγροτικών Συνε-ταιρισμών Λέσβου, το ΣωματείοΕστιατόρων και Συναφών Επαγ-γελμάτων Μήθυμνας Λέσβου, οΦορέας Τουρισμού Μήθυμνας, οΕμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης,το Επιμελητήριο Λέσβου και τοΚΕΚ «Μεσογειακή».

Όπως ανέφερε στην εισήγησήτου ο αντιδήμαρχος ΓιάννηςΤσακίρης, το σημαντικό των προ-γραμμάτων που θα υλοποιηθούν,είναι το ότι οι νέοι θα έχουν τηδυνατότητα με επιστημονικούςτρόπους και οργανωμένα να υπο-στηριχθούν, ώστε να ενταχθούνστη συνέχεια στην αγορά εργα-σίας. Σύμφωνα με τις αποφάσειςτου Δημοτικού Συμβουλίου, τοΔήμο Λέσβου θα εκπροσωπεί καιστις δύο συμπράξεις ο δήμαρ-χος, Δημήτρης Βουνάτσος, με α-ναπληρωτή τον κ. Τσακίρη.

Υποβλήθηκαν προτάσεις τεσσάρων εκατομμυρίων ευρώ απ’ όλο το Βόρειο Αιγαίο

Εντάξεις έως τέλος ΙουνίουM ία ακόμη, τρίτη, πρόταση για ένταξη στις δρά-

σεις απασχόλησης υποβλήθηκε για τη Λέσβοαπ’ την «Ηλιακτίδα» σε σύμπραξη με τοπικούςφορείς. Σε αυτή την πρόταση, με τίτλο «Ακτίνεςζωής Λέσβου» και προϋπολογισμό 560.000 ευρώ,μετέχουν μεταξύ άλλων ο Οργανισμός ΚοινωνικήςΠροστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου,καθώς και το Τμήμα Ανατολικού Αιγαίου τού ΓΕΩ-ΤΕΕ.Πρόταση όμως υποβλήθηκε και για την υλοποίησητοπικού σχεδίου για την απασχόληση σε Λήμνοκαι Άγιο Ευστράτιο, με τίτλο «Απασχόληση Λή-μνου» και προϋπολογισμό 506.000 ευρώ.Συνολικά, διεκδικώντας κομμάτι της πίτας των δύοεκατομμυρίων ευρώ στο Βόρειο Αιγαίο, υποβλήθη-καν και απ’ τους τρεις νομούς προτάσεις συνολι-κού ύψους τεσσάρων εκατομμυρίων ευρώ, εκ των

οποίων οι τέσσερις προτάσεις απ’ το Νομό Λέ-σβου ανέρχονται σε 2.666.000 ευρώ.Την αξιολόγηση των προτάσεων που κατέθεσαν οιαναπτυξιακές συμπράξεις, όπως είπε στο «Ε» οπροϊστάμενος της Διαχειριστικής Αρχής, ΓιώργοςΠλακωτάρης, θα κάνει μικτή επιτροπή από στελέχηαπ’ το Βόρειο Αιγαίο και απ’ την Αθήνα. Σύμφωνα,όμως, με τα όσα προβλέπονται για τις συγκεκριμέ-νες δράσεις, η επιλογή και η ένταξη των προτάσεωνπου θα υλοποιηθούν, θα πρέπει να ολοκληρωθεί μέ-σα σε ενάμιση μήνα, δηλαδή μέχρι το τέλος Ιουνί-ου.Από εκεί και μετά, θα γίνουν οι προσκλήσεις προςτους ανέργους που θα επιλεγούν να επιμορφω-θούν στις δράσεις που θα «τρέξουν» στα νησιά μεστόχο την αντιμετώπιση της ανεργίας.

Page 6: Εμπρός 3571

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σε πρώτη δύναμη καιστα έξι τμήματα του ι-δρύματος, ανέδειξαν

φέτος τη ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ.Μυτιλήνης οι εκλογέςπου πραγματοποίησανπροχθές Τετάρτη οι φοι-τητές του ΠανεπιστημίουΑιγαίου. Εν μέσω των γε-νικότερων πολιτικών εξε-λίξεων, η ΠΑΣΠ «έπεσε»κατά οκτώ ποσοστιαίεςμονάδες στο σύνολο τωντμημάτων, ενώ «ανεβα-σμένα» βγήκαν από τις ε-κλογές η Π.Κ.Σ. (ΜΑΣ)και τα ανεξάρτητα σχήμα-τα, με τους ψηφοφόρουςνα δείχνουν με τον τρόποαυτό πως και η φοιτητικήκοινότητα χρειάζεται πιοέντονα αριστερή ατμό-σφαιρα.Βάσει των αποτελεσμάτωνπου απέστειλε στο «Ε» ηΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ., η παράτα-ξη συγκέντρωσε συνολικά525 ψήφους σε όλα τατμήματα. Από τις ψήφουςαυτές, οι 105 προήλθαν α-πό το Τμήμα Κοινωνιολο-γίας, οι 66 από το ΤμήμαΚοινωνικής Ανθρωπολο-γίας και Ιστορίας, οι 94 α-πό το Τμήμα ΠολιτισμικήςΤεχνολογίας και Επικοι-νωνίας, οι 64 από το Τμή-μα Περιβάλλοντος, οι 84από το Τμήμα Επιστημώντης Θάλασσας και οι 112από το Τμήμα Γεωγρα-φίας.Το συνολικό ποσοστό τού44% που συγκέντρωσε ηπαράταξη σε όλα τα τμή-ματα, είναι κατά τέσσεριςμονάδες αυξημένο σεσχέση με αυτό των περσι-νών εκλογών και έρχεταισε μεγάλη αντιπαράθεσημε αυτό της ΠΑΣΠ, που α-πό 34% που είχε συγκε-

ντρώσει πέρυσι, φέτος έ-πεσε στο 26%.Πιο συγκεκριμένα, η προ-σκείμενη στο ΠΑΣΟΚ φοι-τητική παράταξη συγκέ-ντρωσε συνολικά 310 ψή-φους, από τις οποίες οι94 αντιστοιχούν στο Τμή-μα Κοινωνιολογίας, οι 38στο Τμήμα ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας και Ιστο-ρίας, οι 76 στο Τμήμα Πο-λιτισμικής Τεχνολογίαςκαι Επικοινωνίας, οι 8 μό-νο στο Τμήμα Περιβάλλο-ντος, οι 14 στο Τμήμα Ε-πιστημών της Θάλασσαςκαι οι 80 στο Τμήμα Γεω-γραφίας.

Και η άνοδος των αριστερών σχημάτων

Άνοδο σημείωσε το ποσο-στό τής Π.Κ.Σ. (ΜΑΣ), πουαπό 11% που ήταν πέρυσι,έφτασε φέτος το 13%. Οιψήφοι ανά τμήμα που πή-ρε το ΜΑΣ είναι 15 στοΤμήμα Κοινωνιολογίας,27 στο Τμήμα ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας και Ιστο-ρίας, 35 στο Τμήμα Πολι-τισμικής Τεχνολογίας καιΕπικοινωνίας, 16 στο Τμή-μα Περιβάλλοντος, 41 στοΤμήμα Επιστημών της Θά-λασσας και 17 στο ΤμήμαΓεωγραφίας.

Στο ίδιο ποσοστό (7%)κυμαίνεται η ΑΡΕΝ, πουδεν πήρε ωστόσο καμμίαψήφο στα Τμήματα Κοινω-νιολογίας και Επιστημώντης Θάλασσας, σε αντίθε-ση με τα περσινά αποτελέ-σματα. «Ανεβασμένη» εί-ναι, πάντως, στα ΤμήματαΚοινωνικής Ανθρωπολο-γίας και Περιβάλλοντος.Κατά μία ποσοστιαία μο-νάδα έπεσε η ΕΑΑΚ στοσύνολο των τμημάτων, συ-

γκεντρώνοντας λιγότερεςψήφους από πέρυσι σταΤμήματα Κοινωνικής Αν-θρωπολογίας και Ιστορίαςκαι Περιβάλλοντος.Εντυπωσιακό, ωστόσο, εί-ναι το ποσοστό των ανε-ξάρτητων σχημάτων, πουσυγκέντρωσαν συνολικά5% και ειδικά στο ΤμήμαΕπιστημών της Θάλασσας(Ανεξάρτητη ΑριστερήΣυλλογικότητα) συγκέ-ντρωσαν 40 ψήφους.

Άνοιγμα του ΣΥΡΙΖΑ στους αριστερούς

Τη Δευτέρα θα συγκροτηθεί η επιτροπή εκλογικής και πο-λιτικής στήριξης του ΣΥΡΙΖΑ από ανένταχτους αριστε-

ρούς. Η πρώτη συνάντηση πραγματοποιήθηκε την Τετάρτητο απόγευμα, με πρωτοβουλία των ανένταχτων του ΣΥΡΙ-ΖΑ.Κοινή εκτίμηση όλων όσοι συμμετείχαν στη σύσκεψη, ήτανπως μπαίνουμε σε μια νέα, κρίσιμη πολιτικά περίοδο, πουαπαιτεί τη συστράτευση όλων των αριστερών.Τα στελέχη τού ΣΥΡΙΖΑ εκτιμούν πως η εκλογική επιτυχίακαι η πρώτη ήττα που υπέστη ο δικομματισμός, αναπτέρω-σε το ηθικό μεγάλου αριθμού αριστερών που για διάφο-ρους λόγους τα προηγούμενα χρόνια είχαν αδρανοποιηθεί.

Περιοδείες τού Κ.Κ.Ε. στη ΛέσβοΣε χωριά της Λέσβου περιόδευσε τις προηγούμενες ημέ-

ρες ο βουλευτής τού Κ.Κ.Ε. Δημήτρης Καραγιάννης,μαζί με στελέχη του κόμματος.Τα χωριά που επισκέφθηκε, ήταν η Πελόπη, η Στύψη, η Α-νεμότια, τα Παράκοιλα, η Άγρα, ο Μεσότοπος, η Ερεσός, οΠολιχνίτος, ο Σκόπελος, ο Παπάδος, ο Μεσαγρός, τοΠλωμάρι, η Άργενος και η Σκαμνιά.Στις περιοδείες, ο βουλευτής και τα στελέχη του κόμμα-τος συζήτησαν με τους κατοίκους των χωριών τα αποτελέ-σματα των εκλογών και τη στάση τού Κ.Κ.Ε. απέναντι σεαυτά.Ο κ. Καραγιάννης τόνισε ότι πέρα από το θετικό αποτέλε-σμα, το Κ.Κ.Ε. πέτυχε και αύξηση στον αριθμό των ψήφωνπου πήρε. Παράλληλα ανέφερε ότι το Κ.Κ.Ε. έχει σταθερέςθέσεις που τις έχει κάνει γνωστές πριν τις εκλογές και οκαθένας μπορεί ανάλογα να τοποθετηθεί χωρίς να έχειτον ελάχιστο ενδοιασμό ότι αυτές μπορεί να αλλάξουν με-τά τις εκλογές. Ακόμη τόνισε ότι το κόμμα του θα είναι κο-ντά στους αγώνες των μικρομεσαίων αγροτών και των κτη-νοτρόφων, των μικρομεσαίων επαγγελματιών, των εργα-ζομένων και των απόμαχων της δουλειάς.Τους κάλεσε να βρίσκονται σε επαγρύπνηση για τους α-γώνες που πρέπει να δοθούν και μάλιστα τόνισε ότι «δεθα πρέπει να υπάρξει καμμία στιγμή εφησυχασμού, γιατίοι δυνάμεις του ευρωμονόδρομου έχουν σκοπό να πά-ρουν ακόμη σκληρότερα μέτρα για να σώσουν την πλου-τοκρατία του τόπου μας σε βάρος των φτωχών λαϊκώνστρωμάτων».

Δημήτρης Καραγιάννης:

«Όχι στο χαράτσι τού ΟΣΔΕ»

Να μην επιβαρυνθούν οι αγρότες με το κόστος ενεργο-ποίησης των επιδοτήσεων ζητά ο βουλευτής τού Κ.Κ.Ε.

Δημήτρης Καραγιάννης. Συγκεκριμένα, σε δηλώσεις τουαναφέρει: «Οι ενώσεις που έχουν αναλάβει τη σύνταξητων δηλώσεων, ζητούν από τους αγρότες και τους κτηνο-τρόφους να πληρώσουν 30 ευρώ ανά δήλωση, κάτι πουαντιτίθεται στη συμφωνία που έχει κάνει η ΠΑΣΕΓΕΣ μετο Υπουργείο για τις δηλώσεις τού ΟΣΔΕ.»Ως γνωστόν, πέρυσι η ΠΑΣΕΓΕΣ εισέπραξε 105 εκατ. ευ-ρώ για να αναλάβει να κάνει τις δηλώσεις καλλιέργειαςτων αγροτοκτηνοτρόφων δωρεάν για τα έτη 2011, 2012και 2013. Αντί να συμβαίνει αυτό, ζητούν από τους αγρό-τες να πληρώσουν χαράτσι για να κάνουν τις δηλώσειςτού ΟΣΔΕ.

Ανακοίνωση της ΟΝΝΕΔ Λέσβου

Με ανακοίνωσή της που σχολιάζει το αποτέλε-σμα των φοιτητικών εκλογών, η ΟΝΝΕΔ Λέ-

σβου αναφέρει:«Ως ΟΝΝΕΔ Λέσβου θα θέλαμε να συγχαρούμε τηΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης, η οποία για 11η συνεχήχρονιά κατάφερε να αναδειχτεί πρώτη δύναμη στηπόλη. Το αποτέλεσμα αυτό μόνο τυχαίο δεν μπο-ρεί να χαρακτηριστεί, καθώς η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτι-λήνης από την αρχή της χρονιάς μίλησε ξεκάθαρακαι έκανε λόγο για αναμέτρηση πολιτικών ιδεολο-γιών και για σύγκρουση νοοτροπιών. Έθεσε ως βα-σικό της στόχο την οριστική επιστροφή στην ουσίατου ρόλου των φοιτητικών παρατάξεων, τη ρήξη μενοσηρές νοοτροπίες του παρελθόντος, αλλά κυ-ρίως την ενίσχυση της εκπαιδευτικής λειτουργίαςτων ακαδημαϊκών ιδρυμάτων.»«Το αποτέλεσμα αυτό αποτελεί την καλύτερη επι-βράβευση για την προσπάθεια που καταβλήθηκε ό-λη τη χρονιά από τη ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης, κυ-ρίως με την κατάθεση συγκεκριμένων προτάσεωνγια την αναβάθμιση της ανώτατης εκπαίδευσης.»

Νίκη τής ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ., άνοδος των αριστερών σχημάτων

«Μπλε» και οι φετινέςφοιτητικές εκλογές

Page 7: Εμπρός 3571

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

«Στον αέρα» βρίσκονταιαυτήν τη στιγμή οι συνε-ταιρισμοί και είναι ορα-

τός ο κίνδυνος στις αρχές τουΙούλη να μην μπορούν να λει-τουργήσουν. Κι αυτό, αν μέχριτότε δεν έχει δοθεί παράτασηστην εφαρμογή του νέου νό-μου περί συνεταιρισμών ή κά-ποια άλλη λύση.Σύμφωνα με το νόμο, θα έπρε-πε από τα τέλη του περασμένουΦεβρουαρίου να έχει δημοσιο-ποιηθεί από το Υπουργείο Α-γροτικής Ανάπτυξης η λίστα μετους ενεργούς και τους μη ε-νεργούς συνεταιρισμούς. Κάτιπου δεν έχει γίνει μέχρι τώρα.Πριν τη διάλυση της Βουλής, οτέως υπουργός Αγροτικής Ανά-πτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης,δύο φορές προσπάθησε να πε-ράσει σειρά τροποποιήσεων γιανα γίνει λειτουργικός ο νόμος.Αλλά οι τροπολογίες αποσύρ-θηκαν, αφού δε συγκεντρωνό-ταν η απαραίτητη πλειοψηφίαγια την ψήφισή τους.Έτσι, αυτήν τη στιγμή οι συνε-

ταιρισμοί βρίσκονται «στον αέ-ρα».

Δεν προχωρούν οι διαδικασίες

Χαρακτηριστικά, ο διευθυντήςτής ΕΑΣ Λέσβου, Στρατής Χα-τζηδημητρίου, μας έλεγε χθεςότι «από τη στιγμή που δεν έ-χει προχωρήσει το Υπουργείοστο χαρακτηρισμό των συνεται-ρισμών σε ενεργούς ή μη ενερ-γούς, είναι αδύνατο να προχω-ρήσουν οι παραπέρα διαδικα-σίες. Κι αυτό γιατί άλλες ενέρ-γειες πρέπει να κάνει ένας συ-νεταιρισμός που χαρακτηρίζε-ται ως ενεργός, κι άλλες έναςσυνεταιρισμός που χαρακτηρί-ζεται ανενεργός.».Ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου,Αλέκος Γιαζιτζόγλου, θέτει μιαάλλη διάσταση στο όλο θέμα.Ειδικότερα, αναφέρει: «Από τηστιγμή που δεν έχουν οριστικο-ποιηθεί οι διατάξεις του νέουκαταστατικού των συνεταιρι-σμών, είναι πρακτικά αδύνατονα προχωρήσουμε τις διαδικα-σίες. Άλλωστε, ακόμη κι αν αυ-τή είχε γίνει σήμερα (σ.σ. 16Μάη), δε θα προλάβαινε κανέ-

νας συνεταιρισμός να κάνει ε-κλογές μέχρι το τέλος του Ιου-νίου. Διότι, ακόμη κι αν όλαλειτουργούσαν άψογα, απαιτεί-ται ένας τουλάχιστον μήνας γιανα εγκριθεί από το Πρωτοδι-κείο το νέο καταστατικό. Μετάτην έγκριση του καταστατικού,το απερχόμενο Δ.Σ. μπορεί ναορίσει γενική συνέλευση για ε-κλογές. Η ημερομηνία που θαορίσει, δεν μπορεί να είναι νω-ρίτερα από 10 ημέρες. Στηνπρώτη γενική συνέλευση δε θαυπάρχει απαρτία, οπότε θα πρέ-πει να οριστεί δεύτερη επανα-ληπτική γενική συνέλευση, με-τά από άλλες 10 ημέρες. Έτσιφθάσαμε στις 6 Ιουλίου για ναγίνουν οι εκλογές. Αν, τώρα,συνυπολογίσετε ότι λόγω τωνβουλευτικών εκλογών του Μάηκαι του Ιούνη δε λειτουργού-σαν κανονικά τα πρωτοδικεία,αντιλαμβάνεστε ότι δεν μπο-ρούμε να περιμένουμε την έ-γκριση των καταστατικών σε έ-να μήνα.»Το πιο σημαντικό πρόβλημαπου θα προκύψει για τις συνε-ταιριστικές οργανώσεις στις

αρχές του Ιουλίου, θα είναι ημη αναγνώριση ως νόμιμων τωνδιοικήσεών τους από τις τράπε-ζες, με αποτέλεσμα να παγώ-σουν όλες τις συναλλαγέςτους.Το ίδιο πρόβλημα θα μπορούσενα προκύψει και στην περίπτω-ση που ένας συνεταιρισμός θαπροχωρούσε στην τροποποίη-ση του καταστατικού του. Διότιοι τράπεζες μπορεί να θεωρή-σουν ως ανενεργό το νέο νόμοπερί συνεταιρισμών στην περί-πτωση που δεν έχουν ολοκλη-ρωθεί οι διαδικασίες που το Υ-πουργείο θα έπρεπε να κάνει.

Άλλα ζητήματαΟ νόμος προβλέπει πως έναςσυνεταιρισμός για να χαρακτη-ριστεί ενεργός πρέπει να έχεισυνεταιριστικό κεφάλαιο του-λάχιστον 30.000 ευρώ. Τα μέλητου συνεταιρισμού θα πρέπεινα έχουν καταβάλει το σύνολοτης αξίας των συνεταιριστικώνμερίδων που τους αντιστοι-χούν.Μάλιστα, κάνει σαφές πως ανυπάρχουν μέλη που δεν έχουνκαταβάλει την αξία των συνε-

ταιριστικών μερίδων τους, δενμπορούν να πάρουν μέρος στιςεκλογές. Τι θα γίνει όμως στιςπεριπτώσεις που ένας συνεται-ρισμός πληροί τις προϋποθέ-σεις και χαρακτηρίζεται ενερ-γός, αλλά τα μέλη του δεν έ-χουν καταβάλει την αξία τωνσυνεταιριστικών μερίδων τους;Με βάση το νόμο, τα μέλη τουδεν μπορούν να ψηφίσουν. Κα-τά συνέπεια, δεν μπορεί να κά-νει εκλογές, αφού δε θα υπάρ-χει κανένα μέλος που να μπο-ρεί αν ψηφίσει. Αν παρακάμ-ψουν τη διάταξη αυτή, υπάρχεικίνδυνος να θεωρηθούν άκυρεςοι εκλογές που θα γίνουν, κι ηδιοίκηση που θα έχει αναδει-χθεί, μη νόμιμη.Όλα τα παραπάνω ζητήματα καιπολλά άλλα θα πρέπει να τα α-ντιμετωπίσει η νέα ηγεσία τουΥπουργείου Αγροτικής Ανάπτυ-ξης μετά τις εκλογές της 17ηςΙουνίου, η οποία θα πρέπει νααποφασίσει αν θέλει να προχω-ρήσει στην εφαρμογή του νό-μου ή αν θα προχωρήσει σε αλ-λαγή του.

[email protected]

Την Παρασκευή 11 του μήνα πραγμα-τοποιήθηκε η γενική συνέλευση του

Συνεταιρισμού Στύψης. Κατά τη διάρ-κεια της συνέλευσης αποφασίσθηκε ναπραγματοποιηθούν εκλογές παρουσίαδικαστικού αντιπροσώπου, για την ανά-δειξη νέου Δ.Σ. πριν το τέλος του Ιουνί-ου, σύμφωνα με τις διαδικασίες πουπροβλέπει ο νέος νόμος περί συνεται-ρισμών. Ήδη ο Συνεταιρισμός έχει ανα-θέσει στο νομικό του σύμβουλο ναδιεκπεραιώσει τη διαδικασία τροποποί-ησης του καταστατικού σύμφωνα με υ-πόδειγμα του Υπουργείου Αγροτικής Α-νάπτυξης.Με βάση το νόμο και τα νέα στοιχείαστη διαμόρφωση του καταστατικού,προβλέπεται ότι εκτός από το Δ.Σ., ταμέλη του Συνεταιρισμού θα προχωρή-σουν και στην εκλογή εποπτικού συμ-βουλίου.Ο νόμος δίνει τη δυνατότητα σε κάθεπαραγωγό να είναι μέλος σε δύο συνε-ταιρισμούς, ωστόσο θα μπορεί να ψηφί-σει μόνο σε έναν. Το νέο καταστατικότου Συνεταιρισμού Στύψης θα δίνει τη

δυνατότητα στα μέλη του να κατέχουνπερισσότερες από μια συνεταιριστικέςμερίδες, όμως θα έχουν δικαίωμα μίαςψήφου.

Δεν πάνε προς συγχώνευσηΟ Συνεταιρισμός θα συνεχίσει αυτόνο-μος την πορεία του, όπως όλα δείχνουν.Ρωτήσαμε τον πρόεδρο του Συνεταιρι-σμού αν τέθηκε ζήτημα συγχώνευσηςμε κάποιον από τους γειτονικούς συνε-ταιρισμούς (π.χ. με το Συνεταιρισμό Πέ-τρας και το Συνεταιρισμό Μήθυμνας)και η απάντησή του ήταν αρνητική. Χα-ρακτηριστικά μάς είπε: «Δεν είχαμεκαμμία πρόταση και δε συζητήθηκε τοθέμα. Το μόνο που μπορώ να σας πω,είναι πως κάποιες ανεπίσημες συζητή-σεις που έχουν γίνει, δείχνουν να δια-μορφώνεται ένα κλίμα υπέρ της συνερ-γασίας με το Συνεταιρισμό Πέτρας. Ό-μως θεωρώ ότι το θέμα δεν είναι της ε-πικαιρότητας. Είναι ένα θέμα που θα τοδούμε στο μέλλον, όταν θα είναι ώριμεςοι συνθήκες.»Σε ό,τι αφορά στις οικονομικές χρήσειςτού 2010 και του 2011, ο Συνεταιρι-

σμός παρουσίασε κέρδη, όπως μας είπεο πρόεδρος του Συνεταιρισμού, ΙγνάτηςΜανάβης. Κέρδη αναμένεται να παρου-σιάσει και το 2012. Ωστόσο ο Συνεται-ρισμός αντιμετωπίζει σημαντικά προ-βλήματα στον τομέα της ρευστότητας,όπως άλλωστε συμβαίνει με όλες τις ε-πιχειρήσεις.Χαρακτηριστικά, ο πρόεδρος του Συνε-ταιρισμού δηλώνει: «Το μεγαλύτερο μέ-ρος των συναλλαγών γίνονται με μετρη-τά. Οι επιταγές μακροχρόνιας διάρκειαςδε γίνονται αποδεκτές από τους προμη-θευτές ζωοτροφών. Στην καλύτερη περί-πτωση, να δεχτούν ζωοτροφές ενός ήδύο μηνών.Οι κτηνοτρόφοι μέλη μας δεν μπορούννα μας πληρώσουν, επειδή δεν τουςπληρώνουν τα τυροκομεία. Εμείς δενμπορούμε να αγοράσουμε τις ποσότη-τες ζωοτροφών που θα θέλαμε, με απο-τέλεσμα να δημιουργούνται προβλήμα-τα.»Σημαντική επιτυχία κατά τον κ. Μανάβηήταν η εξόφληση δύο δανείων από τατρία που είχε λάβει ο Συνεταιρισμός για

να καλύψει τις επενδύσεις που έκανε ταπροηγούμενα χρόνια. Επίσης έχει προ-χωρήσει στη μερική αποπληρωμή τουτρίτου δανείου.Η τυποποίηση του ελαιολάδου συνεχί-ζεται από το Συνεταιρισμό, αλλά οι πο-σότητες που διαθέτει, είναι περιορισμέ-νες. Το προηγούμενο διάστημα, ο Συνε-ταιρισμός Στύψης είχε κάνει προσφορέςσε δήμους της Αθήνας και της Θεσσα-λονίκης για να πουλήσει πεντόλιτρα ε-λαιολάδου στο πλαίσιο του λεγόμενου«κινήματος της πατάτας». Ωστόσο συμ-φωνίες δεν προέκυψαν.Το βασικό πρόβλημα που αντιμετωπίζειο Συνεταιρισμός, είναι πως οι παραγω-γοί μέλη του δεν πωλούν το λάδι που έ-χουν παραγάγει, αναμένοντας να αυξη-θούν οι τιμές. Αποτέλεσμα αυτού είναινα έχουν γεμίσει οι δεξαμενές του.Οι παραγωγοί της Στύψης ελπίζουν ότιτους επόμενους μήνες θα αυξηθούν οιτιμές του ελαιολάδου και έτσι θα απο-κομίσουν μεγαλύτερο εισόδημα από τηνπαραγωγή τους.

Ν.Μ.

Τρικλοποδιές στους συνεταιρισμούς από το νόμο Σκανδαλίδη

Πρόβλημα λειτουργίας!

Ετοιμάζεται για εκλογές στα τέλη του Ιουνίου

Προχωρά αυτόνομος ο Συνεταιρισμός Στύψης

Page 8: Εμπρός 3571

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

Η επιχείρηση συμμετείχεστην έκθεση με δικό τηςπερίπτερο, παρουσιάζο-ντας τα προϊόντα που πα-ράγει και στα οποία χρη-σιμοποιεί ελαιόλαδο.Αλλά, όπως είπε ο ιδιο-κτήτης της επιχείρησηςΓιώργος Σαξιώνης, μιλώ-ντας στο «Ε», «δεν είναιη πρώτη φορά που βρα-βεύονται τα προϊόνταμας. Έχουμε σειρά δια-κρίσεων στην Ελλάδα καιτο εξωτερικό. Η φιλοσο-φία της επιχείρησής μαςστηρίζεται στην παραγω-γή παραδοσιακών προϊό-ντων με αγνά υλικά απότα νησιά μας, όπως είναιτο αλεύρι από σιτάρι της

ποικιλίας “Μαυραγάνη”της Λήμνου και το λάδιτης Μυτιλήνης.».

«Ξεχωριστά προϊόντα»«Αυτός ο συνδυασμός»,συνέχισε ο κ. Σαξιώνης,«κάνει τα προϊόντα μαςξεχωριστά. Ακόμη πρέπεινα σας πω», τόνισε, «ότιστο πλαίσιο της έκθεσηςείχαμε πολλές παραγγε-λίες από το εξωτερικό καισυγκεκριμένα από τη Ρω-σία, τις ΗΠΑ, το Ντου-μπάι και την Κίνα.»Το «Limnos Shop byKimonas» είναι η εμπορι-κή ονομασία της επιχεί-ρησης αρτοποιίας, ζαχα-ροπλαστικής και catering

«Κίμωνας», που δραστη-ριοποιείται στη Λέσβοκαι τη Λήμνο. Ιδρυτήςτης επιχείρησης είναι οΓιώργος Σαξιώνης, ο ο-ποίος γεννήθηκε και με-γάλωσε στην Καλλιθέατης Αθήνας. Από μικρή η-λικία, όμως, μυήθηκε σταμυστικά της ζαχαροπλα-στικής δίπλα στο θείοτου, μαθαίνοντας πολίτι-κες και μικρασιάτικες συ-νταγές. Αργότερα δούλε-ψε σε πολλά ζαχαροπλα-στεία της Αθήνας. Ότανυπηρέτησε τη στρατιωτι-κή θητεία του στη Λήμνο,αγάπησε το νησί και απο-φάσισε να εγκατασταθείεκεί μόνιμα. Έτσι δημι-ούργησε το πρώτο κατά-στημά του, ζαχαροπλα-στείο, πιτσαρία και καφε-τέρια.Με το πέρασμα των χρό-νων, η επιχείρηση μεγά-λωσε και για να καλυ-φθούν οι ανάγκες της,δημιουργήθηκε εργαστή-ριο παραγωγής των προϊ-

όντων στη θέση «Πεντά-δα» της Λήμνου.Αργότερα, άρχισε να κά-νει εξαγωγές στη Λέσβο.Η ανάπτυξη κατέστησε α-παραίτητη τη δημιουργίαδικών της μονάδων καιστο νησί της Λέσβου.Το 1999 μεταφέρθηκεστην Καλλονή σε ένα υ-ποκατάστημα-εργαστή-ριο, για καλύτερη και πιοάμεση παράδοση προϊό-ντων, ενώ το 2002 άνοιξετο πρώτο αρτοποιείο-ζα-χαροπλαστείο λιανικήςπώλησης και ακολούθη-σαν άλλα δύο στην πόλητης Μυτιλήνης.«Χρόνια τώρα», καταλή-γει ο κ. Σαξιώνης, «δου-λεύουμε με μόνο κριτή-ριο την εξυπηρέτηση τουπελάτη. Κι ο πελάτης μάςανταποδίδει αυτή τηνπροσπάθειά μας. Με τηφιλική του διάθεση, αλλάκαι τα βραβεία κοινού, ό-πως αυτά που “κερδίσα-με” στο 5ο Φεστιβάλ Ε-λαιολάδου και Ελιάς.»

Κατάρτιση στελεχών επιχειρήσεων

Στη διοργάνωση σεμιναρίων για την κατάρτιση τωνστελεχών των τοπικών επιχειρήσεων και των κοι-

νωνικών φορέων προχωρά το Επιμελητήριο Λέσβου,στο πλαίσιο της συνεργασίας του με το Πανεπιστή-μιο Αιγαίου. Η εκπαίδευση θα αφορά στην κατάρτι-ση επιχειρηματιών και στελεχών επιχειρήσεων, στε-λεχών αυτοδιοίκησης, αλλά και στην εν γένει επι-μόρφωση του γενικού πληθυσμού, ενώ έμφαση θαδοθεί σε θέματα που προωθούν την αύξηση της ζή-τησης των προϊόντων και των υπηρεσιών - σε τοπικόεπίπεδο - τα οποία προσφέρονται από παραγωγούς-επιχειρηματίες του Νομού μας. Τις προτάσεις τουςμπορούν οι ενδιαφερόμενοι να τις καταθέτουν, ε-κτός από το Επιμελητήριο, και στο site του Πανεπι-στημίου: [email protected]

Ημερίδα για τις αλουμινοκατασκευές

Hμερίδα για τον κλάδο των αλουμινοκατασκευα-στών-σιδηρουργών διοργάνωσε το Επιμελητήριο

Λέσβου, με ομιλητή τον επίκουρο καθηγητή Δημή-τρη Σκάλκο.Μέσα από τη συνάντηση αυτή, αναδείχθηκε η ανά-γκη σύστασης σωματείου αλουμινοκατασκευαστών-σιδηρουργών και πάρθηκε κατ’ αρχήν απόφαση, κα-τά πλειοψηφία των παρευρισκομένων, ενώ θα ακο-λουθήσει ενημέρωση και των υπόλοιπων επιχειρη-ματιών, που απουσίαζαν από την ημερίδα. Σημαντι-κά ήταν τα προβλήματα που κατεγράφησαν σχετικάμε την έλλειψη υγειονομικής περίθαλψης από τονΕθνικό Οργανισμό Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟ-ΠΥΥ), με την είσοδο προϊόντων (κουφώματα κ.λπ.)στο νησί μας από τη γειτονική Τουρκία, χωρίς όμωςτις απαιτούμενες προδιαγραφές, καθώς και το ζήτη-μα που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις με τους πα-ράνομους «επαγγελματίες» του είδους, οι οποίοιλειτουργούν χωρίς άδειες και παραστατικά.

Νέο Δ.Σ. στους Ποτοποιούς

Συγκροτήθηκε σε σώμα το νεοεκλεγέν ΣωματείοΠοτοποιών Λέσβου.

Η σύνθεσή του έχει ως εξής: Στάθης Βαρβαγιάννης(Ποτοποιία «Βαρβαγιάννη») πρόεδρος, ΧρήστοςΜητσάκης (ποτοποιία «Ισιδώρου Αρβανίτη») αντι-πρόεδρος, Αλέκος Κουζινόγλου (ΕΠΟΜ) γραμματέ-ας, Δημήτρης Αναγνώστου (ποτοποιία «Σαμαρά»)ταμίας, Μανώλης Συρέλλης (ποτοποιία «Γιαννα-τσή») μέλος.Οι εκλογές και η συγκρότηση του Δ.Σ. σε σώμαπραγματοποιήθηκε την περασμένη Τετάρτη στο Επι-μελητήριο Λέσβου.

Π ιο πολλά δικαιολογητικά απαιτού-νται για τη λήψη της εξισωτικής α-

ποζημίωσης από αυτά που απαιτούνταιγια τη λήψη ενιαίας ενίσχυσης.Από την ΕΑΣ Λέσβου μάς ενημέρωσανότι για την εξισωτική αποζημίωση του2012, δεν απαιτούνται το Ε1 τού 2012και το εκκαθαριστικό τού 2012, δεδο-μένου ότι μεταφέρθηκε η ημερομηνίακατάθεσης των φορολογικών δηλώσε-ων. Οι παραγωγοί, αν δηλώνουν άλλαεισοδήματα εκτός των γεωργικών, θαπρέπει να τα δικαιολογήσουν με τα α-ντίστοιχα παραστατικά.Ειδικότερα, οι παραγωγοί που θα ζητή-σουν να λάβουν εξισωτική αποζημίω-ση, θα πρέπει να προσκομίσουν τα πα-ρακάτω:α) Βεβαίωση μονίμου κατοικίας (η ο-ποία θα πρέπει να έχει ημερομηνία καιαριθμό πρωτοκόλλου).β) Φωτοτυπία και των δύο όψεων της α-στυνομικής ταυτότητας.γ) Υπεύθυνη δήλωση (προς την οικείαΔΟΥ), στην οποία θα βεβαιώνεται από

τη ΔΟΥ ότι δεν έχει υποβληθεί δήλωσηφορολογίας εισοδήματος (εφόσον δενέχει υποβληθεί δήλωση φορολογίας ει-σοδήματος), συνοδευόμενη από επίση-μα παραστατικά βάσει των οποίων θα α-ποδεικνύεται η απόκτηση γεωργικού ει-σοδήματος κατά το έτος 2010.- Αν δηλώνονται εισοδήματα από μι-σθωτές υπηρεσίες πρέπει να προσκομι-στούν:α) Βεβαίωση ασφαλιστικού ταμείου ήφορέα εργασίας σχετικά με τον αριθμότων ημερομισθίων (αν οι μισθωτές υ-πηρεσίες προέρχονται από ημερομί-σθια).β) Βεβαίωση ασφαλιστικού ταμείουσχετικά με το είδος της σύνταξης πουλαμβάνει ο αιτών (αν οι μισθωτές υπη-ρεσίες προέρχονται από συντάξεις).γ) Βεβαίωση φορέα χορήγησης επιδο-μάτων (πολυτεκνίας, ανεργίας κ.λπ.)(αν οι μισθωτές υπηρεσίες προέρχονταιαπό επιδόματα).- Αν δηλώνονται εισοδήματα από εμπο-ρικές επιχειρήσεις, πρέπει να προσκο-

μίσουν:α) Αντίγραφο του Ε3β) Βεβαίωση έναρξης εργασιών φυσι-κού προσώπου επιτηδευματία.γ) Απόφαση ένταξης σε πρόγραμμαπου σχετίζεται με αγροτοτουρισμό ή α-γροβιοτεχνία (π.χ. Leader, ΟΠΑΑΧ) (αντο εισόδημα από εμπορικές επιχειρή-σεις προέρχεται από αγροτοτουρισμό ήαγροβιοτεχνία).δ) Βεβαίωση από το δήμαρχο ή τονπρόεδρο της δημοτικής ή τοπικής κοι-νότητας ότι το χωριό μόνιμης κατοικίαςκαι της έδρας της επιχείρησης του πα-ραγωγού έχει πληθυσμό μικρότερο των2.000 κατοίκων (για τους μικροεπαγ-γελματίες).- Αν δηλώνονται εισοδήματα από ελευ-θέρια επαγγέλματα, πρέπει να προσκο-μιστούν παραστατικά απόδειξης τηςπηγής προέλευσης του εισοδήματος.- Οι νέοι αγρότες πρέπει να προσκομί-σουν:α) Απόφαση ένταξης στο πρόγραμμαΝέων Γεωργών.

β) Πράσινο πιστοποιητικό του Οργανι-σμού «Δήμητρα» (αν το διαθέτουν).- Οι διάδοχοι δικαιούχων πρόωρης συ-νταξιοδότησης:α) Βεβαίωση από την ΑΤΕ, με την οποίαθα αποδεικνύεται η ημερομηνία κατάτην οποία ο αιτών ορίστηκε διάδοχοςγεωργός δικαιούχου πρόωρης συντα-ξιοδότησης.- Οι δασεργάτες (ρητινοσυλλέκτες-ρη-τινεργάτες ή υλοτόμοι), αλιεργάτες, ι-χθυεργάτες, εργάτες γης, οι μικροεπαγ-γελματίες μόνιμοι κάτοικοι δημοτικώνή τοπικών διαμερισμάτων έως 2.000κατοίκων, πρέπει να προσκομίσουν:α) Βεβαίωση ασφαλιστικού ταμείου ήφορέα εργασίας, που να βεβαιώνει τηνιδιότητα.β) Βεβαίωση από το δήμαρχο ή τονπρόεδρο της κοινότητας ότι η δημοτικήή η τοπική κοινότητα της μόνιμης κα-τοικίας και της έδρας της επιχείρησηςτου παραγωγού έχει πληθυσμό μικρότε-ρο των 2.000 κατοίκων (για τους μικρο-επαγγελματίες).

Tέσσερα χρυσά βραβεία κοινού απέσπασε η μυτιλη-νιά επιχείρηση «Limnos Shop by Kimonas», στο 5οΦεστιβάλ Ελαιολάδου και Ελιάς, που πραγματοποι-

ήθηκε στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας στο Φάληρο. Συ-γκεκριμένα, Χρυσό Βραβείο κοινού πήραν το ψωμί ολι-κής αλέσεως της επιχείρησης που παρασκευάζεται α-ποκλειστικά από αλεύρι ολικής αλέσεως της ποικιλίας«Μαυραγάνη», παραγόμενο στη Λήμνο, το λαδοτύριΜυτιλήνης, τα κουλουράκια λαδιού και οι κουραμπιέ-δες αμυγδάλου.

Εξισωτική αποζημίωση

«Βουνό» τα δικαιολογητικά

Βραβευμένα προϊόντα της επιχείρησης «Limnos Shop by Kimonas»

Τέσσερα χρυσάβραβεία κοινού!

Ο Γιώργος Σαξιώνηςμε καμάρι

επιδεικνύει ταβραβεία που

απέσπασαν ταπροϊόντα της

επιχείρησής του

Και στο 5ο Φεστιβάλ Ελαιολάδου και Ελιάς, με το Νίκο Κατσαρό, πρώην πρόεδρο του ΕΦΕΤ και αυστηρό κριτή των καλών προϊόντων

Page 9: Εμπρός 3571

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρ-σονιέρα επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα, σε μονοκατοικίακοντά στο Λόφο Πανεπιστημί-ου, με 1 θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-901660,6944-583500.

Ιδιώτης ενοικιάζει στην Κηφι-σιά (Κορυτσάς 17, κοντά στοσταθμό ΗΣΑΠ) διαμέρισμα2ου ορόφου, 106 τ.μ., πουδιαθέτει χώρο στάθμευσηςκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ.6974-715546.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμ-περές, 1ου ορόφου πολυκα-τοικίας, 77 τ.μ., οδός Χρυσο-μαλλούσης 8. Πληρ. τηλ. 2108322077, 6970-479216,210 8540496.

Ενοικιάζονται 1) νεοκλασσικήοικία στ’ Ακλειδιού, 185 τ.μ.,με υπόγειο γκαράζ και 2) πα-ραθαλάσσια οικία στο 8ο χλμ.Μυτιλήνης - Καλλονής (Θέρ-μα), 157 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45069, 6993-313048.

Ενοικιάζονται α) ανεξάρτητοδιαμέρισμα στη Σουράδα, με2 υπνοδωμάτια, χώρο υποδο-χής, πλήρες μπάνιο, 2 βεράν-τες, με θέα και ησυχία. Σύγ-χρονη κατασκευή, κουφώμα-τα αλουμινίου, διπλά τζάμια,θέση αυτοκινήτου, καθώς καιβ) διαμέρισμα με 1 Υ/Δ, σα-λόνι, μπάνιο κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ.210 6197371 και 6972-136903.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνια-κό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ.και γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., μεκεντρική θέρμανση. Διαθέτει1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτρα-πεζαρία, χωλ, λουτρό καιαυλή, στην Καλλιθέα, κοντάστην Αστυνομία και τα σχο-λεία. Πληρ. τηλ. 2251024974 και 6980-854487,6974-016419.

Ενοικιάζεται ημιυπόγειο, νε-όδμητο, στην Παναγιούδα, 60τ.μ., επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι56 τ.μ., υπερυψωμένου ισο-γείου, σε διπλοκατοικία σταΠυργέλια. Μεγάλο, φωτεινόσαλόνι, ενιαίος χώρος με και-νούργια κουζίνα, χωλ, μπάνιο,1 υπνοδωμάτιο, βεράντα, αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρω-τήρι σε πολυτελή κατασκευή,με αυτόνομη θέρμανση, αυ-λή, χώρο στάθμευσης καιαπεριόριστη θέα. Χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2106130706, 22510 24264,6939-564527, 6972-623625.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα(χαμηλά) ανακαινισμένο τεσ-σάρι 105 τ.μ., 2ου ορόφου.με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι,ενιαίος χώρος με κουζίνα, 3άνετα υπνοδωμάτια, μεγάλομπάνιο, 1 WC, εσωτερική απο-θήκη, 3 μπαλκόνια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός θερμοσί-φωνας, καινούργιες τέντες,πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936-440105,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλόάνετο τριάρι, 70 τ.μ., ισόγειο,με αυλή μπροστά - πίσω, κα-λοριφέρ, θέρμανση, αυτονο-μία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 25521, -6949-140649.

Ενοικιάζεται ισόγειο διώρο-φης μονοκατοικίας, με αυτό-νομη θέρμανση, προσφάτωςανακαινισμένο, 70 τ.μ., κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251023709 (απογευματινέςώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραέναντι Νοσοκομείου, επιπλω-μένη, με θέα. Τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στολόφο της Βαρειάς, καινούρ-για, επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση και 1 θέση πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στηΣουράδα, σε συγκρότημα135 τ.μ. (συν 50 τ.μ. γκαράζ,με 1 υπνοδωμάτιο και εσωτε-ρική σκάλα), με 3 υπνοδωμά-τια, μπάνιο, WC, χωρίς κοινό-χρηστα, με θέα στη θάλασσα.Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, πλήρως εξοπλι-σμένη (κρεβάτι, ψυγείο, κου-ζινάκι, τραπέζια, καναπέςκ.ά.), με αυτονομία θέρμαν-σης και απεριόριστη θέα. Δια-θέτει και μικρή αυλή. Πληρ.τηλ. 22510 43032 (απόγευ-μα), 6946-334828.

Ενοικιάζεται διαμπερές ορο-φοδιαμέρισμα 3ου ορόφουμε 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, απο-θήκη, μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία, μεγάλες βεράντες. Διαθέ-τει ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-τόνομη θέρμανση, ενεργει-ακό τζάκι και air-condition.Προαιρετικά ενοικιάζεται γκα-ράζ 35 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-640427, 22510 41026.

Ενοικιάζεται τριάρι 73 τ.μ.,ένα δυαράκι 27 τ.μ. και δυάρι55 τ.μ. στο γήπεδο, καθώςκαι γκαρσονιέρα 22 τ.μ., στηΒαρειά. Όλα είναι πλήρωςεπιπλωμένα, με πλυντήριο.Πληρ. τηλ. 22510 27512,22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο, με ηλεκτρικά εί-δη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova,internet, αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 6971-890568και 6977-351435.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΖωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ.,υπόγεια, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ., στην περιοχή της Καλλι-θέας, πλήρως επιπλωμένη,σε καινούργιο κτήριο. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-222288.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή του Νοσο-κομείου, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένη, με ηλιακό θερ-μοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 6932-473061.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικαδιώροφη μονοκατοικία, 120τ.μ., με αυλή και θέα (μερικώςανακαινισμένη). Σαλόνι, τραπε-ζαρία, κουζίνα, 2 - 3 υπνοδω-μάτια, γραφείο, αποθήκη, 2μπάνια, μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας, αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,επιπλωμένο, σε μονοκατοι-κία, στην περιοχή Ακλειδιού,Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση, χώροστάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-184468.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, χωρίς έπι-πλα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα,45 τ.μ., σε μονοκατοικία στηνπεριοχή Ακλειδιού, Λόφος Πα-νεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση και χώρο στάθμευ-σης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6936-184468.

Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλι-κα δυάρι επιπλωμένο, 50 τ.μ.,ημιυπόγειο, με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ.,επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο),με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι στο Πυργί.Καταπληκτική θέα, αυτονο-μία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ευήλιο και ευάεροτριάρι 1ου ορόφου, με αυτονο-μία θέρμανσης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Διαθέτει 2 υπνοδωμά-τια, κουζίνα, σαλονοτραπεζαρίακαι μπάνιο. Πληρ. τηλ. 6945-879760.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλού-σα δευτέρου ορόφου διαμέρι-σμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη, 40 τ.μ., σε πο-λυκατοικία, μπροστινή, 1ουορόφου, στην Οικονόμου Τάξη22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτη-το υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζί-να, μπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρι-κή κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι57 τ.μ. (κατασκευής 2008),με αυτονομία θέρμανσης,στην αρχή της Ερμού (πλησίονΙΚΑ). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομηθέρμανση, επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, καθαρή, μεθέα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά και-νούργια, επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., μεθέα στη θάλασσα και πάρ-κινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλή-ρως επιπλωμένη, φωτεινή, μεαυτόνομη θέρμανση, κλιματι-στικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πρώτο όροφομε θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, σε 1ο όροφο,50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. ΥπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζονται καινούργιες επι-πλωμένες γκαρσονιέρες στοΚιόσκι, με θέρμανση καιηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ.τηλ. 22510 26894 & 29315.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεντρι-κή θέρμανση και κουζίνα. Τι-μή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεπέτρινο παραδοσιακό σπίτι,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα, επί τηςοδού Ζωοδόχου Πηγής (πλη-σίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό -Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι,ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχηθέα στη θάλασσα. Άνετο σα-λόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο,γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, τέντες, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονό-χωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοι-νόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251028294, 6937-248623.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, με αυλή, στιςΚαμάρες, πλησίον 2ου Δημοτι-κού Σχολείου. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχω-ρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, μεκαλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 2251027767.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα 1ου ορόφου,50 τ.μ., με αυτονομία θέρμαν-σης, κλιματισμό και μεγάλαμπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κα-τασκευής 2011), 1ου ορόφου,πλήρως επιπλωμένη, με κλιμα-τισμό και αυτονομία θέρμαν-σης, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΝεάπολη, ημιεπιπλωμένη, μεαυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011), μεκλιματισμό και αυτονομία θέρ-μανσης, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 44 τ.μ., κα-τασκευής 2009, με κλιματισμόκαι αυτονομία θέρμανσης, στοκέντρο, πλησίον Καβέτσου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση,στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδανεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (μεπλυντήριο ρούχων, ηλεκτρικήκουζίνα και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι. Πληρ. τηλ. 2253023434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία, στηνπεριοχή του Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση, χώροστάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στοΚιόσκι. Αποτελείται από κουζί-να, καθιστικό, WC, 2 υπνοδω-μάτια και μπάνιο. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλες βεράντες.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., μπάνιο και WC,πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι διαμέρισμα 1ου ορόφου,στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο μικρό δυάρι οροφο-διαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ και κλιματισμό),1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλιακό.Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Page 10: Εμπρός 3571

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 201210Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο)στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη βεράντα, διαμ-περές, θέα στη θάλασσα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισί-να, θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούρ-γιο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρ-μανση με κλιματισμό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Ξεχωριστός χώροςκουζίνας, υπνοδωμάτιο με με-γάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλ-κόνι, κεντρική θέρμανση, κλι-ματιστικό, λίγα κοινόχρηστα.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μο-νοκατοικίες, για 1 έως 5 άτο-μα, μισθώνονται με την ημέ-ρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Πωλείται ισόγειο δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, με αυλή καιαυτόνομη θέρμανση, κοντάστον Πλάτανο. Τιμή 55.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Τιμή205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στηνοδό Μητροπολίτου Ιακώβου32. Πληρ. τηλ. 2251024690,6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο ορο-φοδιαμέρισμα 180 τ.μ., στηνπεριοχή του Νοσοκομείου, μεθέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ.στη Σουράδα, με γκαράζ 25τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ.,με θέα και κήπο, στη περιοχήΠυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβα-τοκάμαρες, με δυνατότητα άλ-λων 2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατασκευής.Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί και άλλοένα μεγάλο σπίτι. Τιμή400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα(3 υπνοδωματίων) στην πε-ριοχή του Υφαντήριου, πλη-σίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισό-γειο, υπερυψωμένο, στην πε-ριοχή της πρώην «Ολυμπια-κής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρή-ζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης. Πρό-κειται για οροφοδιαμέρισμασε τριώροφη οικοδομή. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λα-ζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, δύο υπνοδωμάτια,διαμπερές και προσφάτωςανακαινισμένο. Τιμή 105.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeoliaestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ.,στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ),με χώρους στάθμευσης, απο-θήκη και αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής Πλατάνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Page 11: Εμπρός 3571

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012 11Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Μήθυμνα - Κέντρο (Κάτω Αγο-ρά). Ενοικιάζεται κατάστημα120 τ.μ., διώροφο, σε άριστηκατάσταση, εξαιρετικής προ-βολής, διαμπερές. Το κατά-στημα είναι κατάλληλο γιατουριστικά είδη και είδη προ-ικός, γραφείο ταξιδίων καιδραστηριότητες υγειονομικούενδιαφέροντος, επίσης κατάλ-ληλο για εστιατόριο, ψητοπω-λείο, καφέ-μπαρ, super mar-ket, ζαχαροπλαστείο-αρτο-σκευάσματα και άλλες επαγ-γελματικές χρήσεις, με χαμη-λό ενοίκιο και τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6983-517856.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, γω-νιακό, ισόγειο, με πρόσοψηαπό την πλευρά του πάρκινγκ,52,60 τ.μ. (πρώην υφάσματαΛάζαρου Μισαϊλίδη). Πληρ.τηλ. 22510 43200 (Αναπτυ-ξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνίαΚαβέτσου και Ξενοφώντος 2.Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. καιτουαλέτα. Πληρ. τηλ. 2251027357.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερ-μού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείωνχωρίς κοινόχρηστα, είτε συνο-λικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ. επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον της Εφο-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός εξο-πλισμός κομμωτηρίου, μον-τέρνα έπιπλα, ιταλικά, σε άρι-στη κατάσταση. Τιμή λογικήκαι διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 45101.

Πωλείται επαγγελματικός εξο-πλισμός εστιατορίου σε καλήκατάσταση. Καυστήρας αυτό-νομος, πλυντήριο πιάτων, πα-γομηχανή 25άρα, καταψύ-κτης 500 λίτρων, ψυγείο2,20 Χ 0,80, φριτέζα διπλήκαι 2 ποτηριέρες. Όλα μαζί4.500 ευρώ. Επίσης, επαγ-γελματικό μπιλιάρδο σε καλήκατάσταση 1.800 ευρώ. Πω-λούνται και ξεχωριστά το κά-θε ένα. Πληρ. τηλ. 6972-326038.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίεςμόνο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται επιχείρηση κλει-θροποιίας λόγω συνταξιοδό-τησης, με πλήρη μηχανήμα-τα και εξαρτήματα. Αναλαμ-βάνω και την εκμάθηση-εκ-παίδευση. Αγίας Ειρήνης 2& Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ.22510 20317.

Πωλείται επιχείρηση ταβέρ-να, ή ο εξοπλισμός της, στοκέντρο της Μυτιλήνης. πλή-ρως εξοπλισμένη, σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 45497, 6971-730412.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίοντης Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αεροδρο-μίου. Πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται οικόπεδα στο Χά-λικα και εντός πόλης, σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Καλ-λιθέα, 170 τ.μ., γωνιακό καισε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούνται οικόπεδα στονΕπάνω Χάλικα, τα Λουτρά, τηνΠαναγιούδα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδ-μητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., έτος κατασκ. 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ,2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέααπεριόριστη στη θάλασσα,170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, ηλια-κό θερμοσίφωνα, θέα, σε οι-κόπεδο 4 στρεμ., 500.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-

μανση, θέα, 350.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2μπάνια, τζακούζι, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι ενεργειακό,ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράν-τες, τέντες ηλεκτρικές, απο-θήκη, 1 θέση parking,290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-223384).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη, 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-197163).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ουορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,κεντρική θέρμανση, βεράν-τες, 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-226147).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, θέα, 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-225925).

Μυτιλήνη, 2 λεπτά από τοκέντρο. Πωλείται μονοκατοι-κία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνο-μη θέρμανση, A/C, ηλιακόθερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέααπεριόριστη, σε οικόπεδο6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κή-πο, δέντρα, 550.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-225014).

Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη 150τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο160 τ.μ., 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-227189).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-209593).

Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου.Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δί-χωρο, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε κεντρικότατο σημείοτης πόλης, 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιβιομηχανικό κτήριο, 183,82τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-166385).

Μόρια. Πωλείται βιομηχανικόκτήριο, 147 τ.μ., 160.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227255).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα, 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212630).

Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανα-καινισμένο, σε κεντρικότατοσημείο της πόλης, 60.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203077).

Αφάλανως. Πωλείται ελαι-ώνας 40 στρεμ., 25.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-real

estate.gr (κωδικός: LE-221701).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτί-ζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. ηκάθε μία, με θέα στη θάλασ-σα, 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλεί-ται οικόπεδο 4.090 τ.μ., μεθέα σε θάλασσα και Κάστρο,220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227065).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείταιοικόπεδο 1.176 τ.μ., μεάδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμ-πορικής αποθήκης, 80.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-224010).

Μυτιλήνη, 3 λεπτά από τοκέντρο. Πωλείται οικόπεδο4.350 τ.μ., με θέα απεριόρι-στη, 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-225010).

Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα.Πωλείται οικόπεδο 9.000τ.μ., με οικοδομική άδεια γιαμεζονέτες, 90.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-213918).

Μυτιλήνη, βόρεια προάστια.Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ.,

χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225403).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 95.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ.,150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-182064).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης, 80.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Page 12: Εμπρός 3571

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 201212Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ελαιόκτημα στην πε-ριοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπι-σθεν ξενοδοχείου «SilverBay»), έκτασης 8 στρεμ., σεαπόσταση 160 μ. από τη θά-λασσα. Βρίσκεται πάνω στοδρόμο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με γεώτρηση και αυτόνο-μο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-554121.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, περιοχή Λάρ-σος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ., σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκαςToyota Avensis, μοντέλο2001, χρώμα ασημί, 1600cc (52.000 χλμ.). Ατρακάρι-στο, δεκτός κάθε μηχανολογι-κός έλεγχος, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6948-583544.

Πωλείται Smart, μαύρο, μον-τέλο 2000, 600cc, με φουλέξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται το ιστιοφόρο «Sara-kina». Ξύλινο, 7,90 μ. (26 ft),με μηχανή Kubota 20 HP.Πλήρης εξοπλισμός (πιλότος,wind deck, φωτοβολταϊκό,ανεμογεννήτρια, GPS, εργά-της κ.τ.λ.). Πρόσφατη ολικήανακατασκευή (2011, ύφαλα,deck, σαλόνι, μηχανή). Χαμη-λό τεκμήριο. Συλλεκτικό, έτοςκατασκευής 1969, δεύτεροχέρι. Τιμή 26.000,00 ευρώ.Extra συλλεκτικά κομμάτιαεξοπλισμού (δεν περιλαμβά-νονται στην τιμή). Πληρ. τηλ.6948-207647.

Αναλαμβάνω ό,τι έχει σχέσημε βάφτιση (λαμπάδα, στολι-σμός, μπομπονιέρες κ.τ.λ.) σεπολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.6937-060866.

Αισθάνεστε μοναξιά; Θα θέλα-τε μια ποιοτική σοβαρή γνωρι-μία με σκοπό τη συμβίωση ήκαι το γάμο; Μπορούμε μεδιακριτικότητα, σοβαρότητακαι εχεμύθεια να σας εξυπη-ρετήσουμε άμεσα. Διατίθεν-ται φωτογραφίες. Πληρ. τηλ.6975 - 764343, 2105239191, 210 523139427.

Πωλείται Α/Κ, επαγγελματικόσκάφος από ξύλο, μήκους7,5 μ., G.T. 2,64, με μηχανή60 HP. Έτος κατασκευής1984, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6934-718858,6947-889187.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται κυνηγετικό όπλο,καραμπίνα, μάρκα FabarmH38. Λειτουργεί με τρία φυ-σίγγια, είναι ολοκαίνουργια,μέσα στη θήκη της, αχρησιμο-ποίητη, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Η εταιρεία «KAS Group Σωτη-ράκης» που δραστηριοποιεί-ται στην επεξεργασία και εμ-πορία σιδήρου, αλουμινίουκαι ενεργειακού εξοπλισμούκαι εδρεύει στον Παπάδο Γέ-ρας, ενδιαφέρεται να προσλά-βει υπεύθυνο μεταποίησηςκαι εμπορίας.Προϋποθέσεις:- Μόρφωση (κατά προτίμηση,όχι υποχρεωτικό): πτυχίοΤΕΙ/ΙΕΚ Λογιστικής, Πληρο-φορικής, Διοίκησης ή άλλοσχετικό - Γνώση αγγλικής (κατά προτί-μηση, όχι υποχρεωτικό)- Ηλικία: μέχρι 30 ετών, άρ-ρεν (υποχρεωτικό)- Εμπειρία (κατά προτίμηση,όχι υποχρεωτικό) εργασίαςσε χώρο παραγωγής και εμ-πορίας προϊόντων- Επαγγελματικά ενδιαφέρον-τα (υποχρεωτικό): δημιουργι-κότητα, αγάπη στο αντικείμε-

νο και ανάπτυξη πρωτοβου-λιών.Μισθός ανάλογος των προ-σόντων. Δυνατότητα καθημε-ρινής μετάβασης ή και διαμο-νής στη Γέρα (υποχρεωτικό).Αποστολή βιογραφικών μέχρι15 Μαΐου στη διεύθυνση[email protected]

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-

κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται άτομα για το ΤμήμαΠωλήσεων (από τις περιοχέςΠλωμάρι, Καλλονή και Πολι-χνίτο) ασφαλιστικής εταιρεί-ας, που εξειδικεύεται σταπροϊόντα υγείας. Το πακέτοαμοιβών, bonus παραγωγικό-τητας και ασφαλιστικών καλύ-ψεων είναι δελεαστικό. Παρα-καλούμε αποστείλατε βιογρα-φικό σημείωμα στο fax: 2310778715 ή στο e-mail:[email protected] . Πληρ.τηλ. 2310 778714.

Ζητείται έμπειρος τυλιχτής γιαψητοπωλείο. Πληρ. τηλ.6942-848537.

Ζητείται κοπέλα για εργασίαως γραμματέας και καθηγή-τρια αγγλικών. Απαραίτητηπροϋπόθεση, κατοχή πτυχίουCambridge Proficiency ή να

είναι από το εξωτερικό. Απο-στολή βιογραφικού: [email protected] . Παπαδιαμάντη6. Πληρ. τηλ. 6946-624878.

Ζητείται νέα για εργασία κα-μαριέρας σε πανσιόν στο κέν-τρο της Μυτιλήνης. Δυνατότη-τα παροχής στέγης. Πληρ.τηλ. 6987-181001 (10:00 -14:00).

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στοαεροδρόμιο ζητά συνεργάτηγνώστη της ελληνικής κουζί-νας, για να αναλάβει τη δια-χείριση του εστιατορίου για τοκαλοκαίρι (Ιούνιος - Σεπτέμ-βριος). Επιθυμητή σχετική εμ-πειρία και προϋπηρεσία.Πληρ. τηλ. 22510 61375,6973-809282.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδί-δει μαθήματα ισπανικών.Εφαρμόζοντας δημιουργικήκαι επιτυχημένη μέθοδο διδα-σκαλίας, εγγυάται εύκολη και

γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ.6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ'οίκον, από έμπειρο καθηγη-τή, σε μαθητές δημοτικού, γυ-μνασίου και λυκείου. Πληρ.τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Page 13: Εμπρός 3571

Η ιστορία που υπαγό-ρευσε στην καθηγήτριάτου Βατώ Φρατζόγλου οΔημήτρης Θαλασσέλης,ήταν αυτή ενός κοριτσι-

ού που το έλεγαν Περσε-φόνη και δεν είχε κανέ-να φίλο, παρά μονάχα έ-να κόκκινο μπαλόνι. Ό-ταν ένας δυνατός αέρας

τής το παίρνει, η ίδια α-ναγκάζεται να περάσειμέσα από επτά κήπουςγια να το βρει. Σε κάθεκήπο γνωρίζει κι ένανκαινούργιο φίλο, που τηβοηθάει και μαζί περ-νούν ένα σωρό περιπέ-τειες. Βρίσκουν τελικά τομπαλόνι στον τελευταίοκήπο, αλλά μια καταιγί-δα που ξεσπάει, το κάνεινα σκάσει. Η Περσεφόνηστενοχωριέται που έχα-σε το φίλο της, αλλά οιυπόλοιποι της θυμίζουνκι αυτοί την παρουσίατους και όλοι μαζί απο-φασίζουν να καθαρίσουντον ξεραμένο κήπο καινα μείνουν εκεί για πά-

ντα.

Διακρίθηκε κι ενέπνευσε

Το παραμύθι του 13χρο-νου μαθητή τού ΕΕΕΚΝομού Λέσβου ταξίδεψεμέχρι την Αθήνα με ψευ-δώνυμο, μαζί με εκατο-ντάδες άλλα διηγήματακαι ποιήματα μαθητώντης χώρας. Έτσι, ο έπαι-νος που ήρθε μετά ταδύο χρυσά, τα τρία αργυ-ρά και τα τρία χάλκιναβραβεία που πήγαν σεάλλα έργα, ήρθε μετά α-πό ισότιμη «αναμέτρη-ση». Ήταν, μάλιστα, ομοναδικός μαθητής ειδι-κού σχολείου που πήρε

μέρος στο Διαγωνισμό,αλλά και ο μικρότεροςσε ηλικία βραβευθείς, α-φού τα περισσότεραβραβεία απέσπασαν μα-θητές μεγαλύτερης ηλι-κίας και λυκειακών τάξε-ων.Η επιτυχία του μικρού«παραμυθά» χαροποίη-σε τόσο τον ίδιο, που ε-πέστρεψε από την Αθήναπερήφανος με τον έπαι-νό του, όσο και την οικο-γένειά του που τον συ-νόδεψε, αλλά και τη δι-εύθυνση και τους εκπαι-δευτικούς του Σχολείουτου.«Αξίζουν συγχαρητήριαστο μαθητή και στην εκ-παιδευτικό του Σχολεί-ου, Φραντζόγλου Βατώ,που ανέδειξε το ταλέντοτου, αποδεικνύοντας έ-τσι ότι όλοι έχουμε ξε-

χωριστές ικανότητες, αρ-κεί στο δρόμο μας ναβρεθούν οι κατάλληλοιάνθρωποι που θα τις α-φουγκραστούν, θα τιςεκμαιεύσουν από μέσαμας και θα τις ενισχύ-σουν», αναφέρει η διευ-θύντρια του Σχολείου,Ανδρονίκη Λεκάκη.Οι περιπέτειες της Περ-σεφόνης, ωστόσο, δεσταματούν εδώ. Ενέ-πνευσαν και τους υπό-λοιπους μαθητές τού ΕΕ-ΕΚ, που μαζί με τη βοή-θεια καθηγητών τους θαανεβάσουν τους «ΕπτάΚήπους» ως μιούζικαλστο τέλος της σχολικήςχρονιάς. Στην εκδήλωσηπου θα γίνει τότε, θαμοιραστούν στο κοινόκαι ορισμένα αντίτυπατου παραμυθιού, σε μορ-φή μικρών βιβλίων.

Τους μαθητές τού ΕΠΑΛ Μύ-ρινας, αλλά και τις υπεύθυ-

νες καθηγήτριες Στέλλα Μα-νουσογιωργάκη και ΚαίτηΤσάτσου, συγχαίρει ο ΔήμοςΛήμνου για τη διάκρισή τουςστον Πανελλήνιο ΔιαγωνισμόΜαθητικών Ταινιών ΜικρούΜήκους.Με την ταινία «Βαλίτσες» καιθέμα την εξάρτηση των νέωναπό το διαδίκτυο, οι 10 Λη-μνιοί μαθητές ξεχώρισαν στοΔιαγωνισμό, στον οποίο συμ-μετείχαν συνολικά 180 σχο-λεία από την Ελλάδα, αλλά καιελληνικά σχολεία του εξωτε-

ρικού.Η τελική κατάταξη του ΕΠΑΛΜύρινας ανάμεσα στα 14 σχο-λεία δευτεροβάθμιας εκπαί-δευσης που ξεχώρισαν, θα α-νακοινωθεί σε ειδική εκδήλω-ση που θα πραγματοποιηθείστις 6 Ιουνίου στο ΥπουργείοΠαιδείας.Παρά τη δύσκολη οικονομικήσυγκυρία, ο Δήμος Λήμνουτονίζει πως στηρίζει ενεργάτις προσπάθειες μαθητών καιεκπαιδευτικών για ένα δημι-ουργικό σχολείο, με ανοι-χτούς ορίζοντες στην παιδείακαι τον πολιτισμό.

Μετά τη συνάντησή του με τιςυπεύθυνες καθηγήτριες, ο δή-μαρχος Λήμνου, Αντώνης Χα-τζηδιαμαντής, δήλωσε: «Απο-τελεί υποχρέωσή μας να δώ-σουμε κάθε δυνατή βοήθειαστους νέους πρωταγωνιστέςμας, μη επιτρέποντας να τουςκόψουν τα φτερά οι δύσκολεςσυνθήκες στις οποίες όλοι πιαζούμε. Οι νέοι της Λήμνουμάς κάνουν καθημερινά υπε-ρήφανους, τιμώντας το νησίμας με τις διακρίσεις τους,αλλά και δίνοντας μας ελπίδαγια το μέλλον, το οποίο τουςανήκει.»

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Ο ι μαθητές των Τμημάτων Β2 και Β4 του 5ου Γενι-κού Λυκείου Μυτιλήνης, σε συνεργασία με τη φι-

λόλογό τους, Ελένη Φάππα, διοργάνωσαν και παρου-σίασαν μια «Έκθεση Καλλιτεχνικής Έκφρασης».Στην Έκθεση, που πραγματοποιήθηκε στη Βιβλιοθήκητου Σχολείου τη Δευτέρα και την Τρίτη που μας πέρα-σαν, τα παιδιά παρουσίασαν τα έργα τους (φωτογρα-φίες, σκίτσα, αγιογραφίες κ.ά.), που φιλοτέχνησανστο πλαίσιο του σχετικού με την τέχνη θέματος τηςΈκθεσης - Έκφρασης της Β/ Λυκείου.Οι φωτογραφίες τους συνοδεύονταν από στίχους ήχωρία από τα Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας τήςΒ/ Λυκείου, δίνοντας έτσι και μια λογοτεχνική προέ-κταση στη μαγεία της εικόνας.

Συγχαρητήρια στους μαθητές τού ΕΠΑΛ Μύρινας

Διάκριση για μικρού μήκους ταινία

Από μαθητές του 5ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης

Έκθεση καλλιτεχνικής έκφρασης

Μαθητές και μαθήτριες του 5ου ΓΕΛ Μυτιλήνης, μπροστά από τα έργα τους

Σημαντική διάκριση 13χρονου μαθητή του Ειδικού Γυμνασίου της Μυτιλήνης, στο 14ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Ποίησης και Διηγήματος

«Οι Επτά Κήποι» του Δημήτρη…της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μια πολύ σημαντική «πρωτιά» πέτυχε την περα-σμένη εβδομάδα ένας μαθητής του ΕργαστηρίουΕιδικής Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΕΕΕΚ) Νο-

μού Λέσβου, γνωστού και ως «Ειδικού Γυμνασίου».Ο 13χρονος Δημήτρης Θαλασσέλης συμμετείχε μαζίμε εκατοντάδες μαθητές σχολείων της χώρας στο14ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Ποίησης καιΔιηγήματος. Το παραμύθι με τίτλο «Οι Επτά Κήποι»που έγραψε, απέσπασε έπαινο, που του απονεμήθηκεστην τελετή που έγινε την περασμένη Παρασκευήστην Αθήνα. Ο ίδιος είναι, όχι μόνο ο μοναδικός μα-θητής από ειδικό σχολείο που συμμετείχε στο Δια-γωνισμό, αλλά και ο μικρότερος σε ηλικία που δια-κρίθηκε.

Page 14: Εμπρός 3571

14ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Émilie VastΈνα δέντρο μια φορά

Μετάφραση: Έφη ΚορομηλάΕκδόσεις ΚόκκινοΚαλαμάτα 2012, σελ. 32(για παιδιά από 3 ετών)

Μέσα από το κείμενο και την εικονογρά-φηση της Έμιλι Βαστ, ακολουθούμε τη

ζωή ενός δέντρου από την άνοιξη ως το χει-μώνα: τα πουλιά φτιάχνουν φωλιές την ά-νοιξη, τα ελάφια χαίρονται τα φρέσκα φύλ-λα, τα ζώα ερωτεύονται, τα φρούτα ωριμά-ζουν, οι σκίουροι τα γεύονται το καλοκαίρι,τα πουλιά μαθαίνουν να πετούν πριν από

τον άνεμο του φθινοπώρου, οι αλεπούδες παίζουν στοχιόνι...Ακολουθούμε τα βήματα καθενός από αυτά τα ζώα σεσχέση με το δέντρο, μέσα από τις οπές των σελίδων, καιαναγνωρίζουμε τα χνάρια τους στο χώμα.Μια τρυφερή και απολαυστική ανακάλυψη της φύσης,με λίγα λόγια. Ένα πανέμορφο βιβλίο.

Νίκος ΠιλάβιοςΙστορίες της καρδιάς

Σχέδια: Στεφανία ΤάπταΕκδόσεις ΚαστανιώτηΑθήνα 2011, σελ. 185

«Παραμύθια για μεγάλους που αισθάνο-νται μικροί, ιστορίες που συμβαίνουν

μακριά, αλλά και μέσα μας», χαρακτηρίζειο γνωστός συγγραφέας, ηθοποιός και«παραμυθάς» Νίκος Πιλάβιος το παρόνβιβλίο του με τα 17 διηγήματα. Μια πε-ρίεργη κούκλα από αλάτι, ένα κορίτσι με

ξύλινα παπούτσια, το παιδί που δε φοβήθηκε το φόβο,το αγόρι που κρατούσε ένα κερί, μια οικογένεια με παρά-ξενο όνομα. Άνθρωποι που αναμετριούνται με το φόβο,την αγωνία και τη μοναξιά, αλλά βρίσκουν αντίδοτα. Ή-ρωες που ανακαλύπτουν την ευτυχία και την αγάπη σεαπλά μαθήματα της καθημερινής ζωής.

Πηνελόπη ΔέλταΤρελαντώνης

Διασκευή: Μαρία ΙωάννουΕικονογράφηση: Αλεξία ΣγούραΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2012, σελ. 30

Στη σειρά «Κλασική λογοτεχνία...σαν παραμύθι» των εκδόσεων «Κέ-

δρος» κυκλοφορεί το γνωστό μυθι-στόρημα της Πηνελόπης Δέλτα, δια-σκευασμένο και εικονογραφημένο μετρόπο τέτοιο, ώστε να διαβάζεται σαν

παραμύθι: Ο Αντώνης είναι πολύ σκανταλιάρης και κάθελίγο βρίσκει τον μπελά του. Η Αλεξάνδρα, η Πουλουδιάκαι ο Αλέξανδρος άλλοτε ντρέπονται για τον αδελφότους και άλλοτε είναι περήφανοι γι’ αυτόν. Θα απαλλα-γούν ποτέ τα παιδιά απ’ την αυστηρή Αγγλίδα δασκάλατους, τη μις Ράις; Πώς θα βρεθεί ο Αντώνης μεσοπέλαγαμέσα σε μια βαρκούλα; Και γιατί τον δάγκωσε ο Ντον, οσκύλος του βασιλιά;

Πάνος ΚωνσταντόπουλοςΘέατρο σκιών. Φτιάχνω μπερντέ με χαρτοκοπτική

Εκδόσεις GrammaΑθήνα 2010

Στους μικρούς φίλους του Καραγκιό-ζη η παρούσα έκδοση θα δώσει με-

γάλη χαρά. Θα κατασκευάσουν με ψα-λίδι και κόλλα όλες τις φιγούρες τηςκαραγκιοζοπαρέας, κάνοντας τη δικήτους σύνθεση πάνω στη χάρτινη βάσηπου θα βρουν μέσα στο φάκελο, και

θα δημιουργήσουν έναν μοναδικό μπερντέ. Ο Καρα-γκιόζης, η Αγλαΐα, ο Διονύσιος, ο Μορφονιός, ο Πα-σάς, ο Χατζηαβάτης, ο Μπαρμπα-Γιώργος και τα Κολ-λητήρια τούς περιμένουν.

Το κοινό καλωσόρισαν ηπεριφερειακή διευθύντριαΕκπαίδευσης, ΜατούλαΚοντέλλη, και ο διευθυ-ντής του Σχολείου, Γιώρ-γος Αθανασίου.Πρώτη έκανε την εμφάνι-σή της η Ευρωπαϊκή Χο-ρωδία, που με μαέστροτην κ. Παραδεισιάδη πα-

ρουσίασε το «Όνειρο παι-διών της γειτονιάς» απότην «Οδό Ονείρων» τουΜάνου Χατζιδάκι και θέμααπό το μιούζικαλ «Ο βιο-λιστής στη στέγη».Η σύγχρονη ορχήστρα τουΓυμνασίου, με υπεύθυ-νους καθηγητές τους κ.κ.Γεραγωτέλλη και Πανα-

γιωτάρα, παρουσίασε τρίαμοντέρνα κομμάτια, ενώτο γνωστό «Summertime»έπαιξαν τα μέλη του συνό-λου τζαζ.Πιο ανατολίτικους καιπαραδοσιακούς ήχουςχάρισαν στο κοινό τοΜουσικό Σύνολο της Γ΄Λυκείου, υπό τη διεύθυν-ση του κ. Μαμουλέλλη, ηΠαραδοσιακή Χορωδία υ-πό τη διεύθυνση της κ.Παλαμηδά, τα μουσικάσύνολα Ταμπουρά καιΠαιδικής Χορωδίας, μετους κ.κ. Ανδρίκο και Πα-λαμηδά, που παρουσία-σαν κομμάτια από τη Μι-κρά Ασία, τη Λέσβο, τηνΚαππαδοκία και την Κε-

ντρική Ανατολία, και ηΠαραδοσιακή Ορχήστρα,με τους κ.κ. Βλαχογιάννηκαι Πασπάτη.Οι λαϊκοί ήχοι ήρθαν απότο σύνολο Μπουζουκιών,υπό τη διεύθυνση του κ.Παναγιωτάρα, ενώ επι-πλέον τζαζ και ροκ μου-σικές παρουσίασαν οι μα-θητές της Τζαζ Μπάντας,της Ροκ Ορχήστρας καιτης Σύγχρονης Ορχή-στρας του Λυκείου.Εν μέσω των μουσικώνσυνόλων, μαθητές εμφα-νίζονταν στο πιάνο καιστην κιθάρα, ενώ η βρα-διά έκλεισε με πολλά χει-ροκροτήματα από το κοι-νό.

Εν μέσω σχολίων για τα προβλή-ματα που αντιμετωπίζει το

Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης, ει-δικά όσον αφορά στην έλλειψηστέγης, πραγματοποιήθηκε η προ-χτεσινή συναυλία λήξης του σχο-λικού έτους, στο Δημοτικό Θέατροτης πόλης.Τα συγκεκριμένα σχόλια έγινανπριν από την έναρξη του κυρίωςμέρους της εκδήλωσης, από το δι-ευθυντή του Σχολείου, Γιώργο Α-θανασίου. «Ο ήχος θα μιλήσει γιανα εκφράσει το ανέκφραστο», άρ-χισε να λέει καλωσορίζοντας τοκοινό ο κ. Αθανασίου, για να προ-σθέσει στη συνέχεια: «Τα χρόνιαπερνάνε, οι μαθητές μας από πρω-τάκια γυμνασίου έγιναν τελειόφοι-τοι λυκείου και ακόμη κάνουν μά-

θημα υπό αντίξοες συνθήκες, υπότις οποίες δεν μπορεί να εφαρμο-στεί καν το ωρολόγιο πρόγραμματου Σχολείου. Ζητάμε από τουςαρμόδιους να πάρουν στα χέριατους το φάκελο που αφορά το κτή-ριο και να τον εξετάσουν προσεκτι-κά.»Μαζί με το διευθυντή, επί σκηνήςείχαν ανέβει και 15 μαθητές, που,φορώντας μπλουζάκια τα οποίαστη σειρά σχημάτιζαν από μπρο-στά τις λέξεις «Μουσικό Σχολείο»και γυρνώντας πλάτη, κατέληγαν«το Μουσικό Σχολείο θέλει τη στέ-γη του», πέρασαν με το δικό τουςτρόπο το μήνυμα και καταχειρο-κροτήθηκαν από γονείς και μαθη-τές, αλλά και από τους επισήμους.Μεταξύ των τελευταίων ήταν και η

προϊσταμένη της ΠεριφερειακήςΔιεύθυνσης Εκπαίδευσης, Ματού-λα Κοντέλλη, που στη σύντομη ο-μιλία της αναφέρθηκε στη μουσικήως τέχνη και ως φορέα κοινωνικο-ποίησης, εξαίροντας το ρόλο τουΜουσικού Σχολείου Μυτιλήνηςκαι τη δουλειά που γίνεται στις αί-θουσές του και τονίζοντας πως θαπρέπει να ενισχυθεί με κάθε τρόποαπ’ την τοπική κοινωνία.Θυμίζουμε πως από το Σεπτέμβριοτου 1994 που ιδρύθηκε και παράτις αλλεπάλληλες προσπάθειες καιδιαμαρτυρίες που έχουν γίνει απότη διεύθυνση, το Σύλλογο Γονέωνκαι Κηδεμόνων και τους μαθητές,το θέμα δεν έχει λυθεί ακόμη καιτα μαθήματα συνεχίζουν να γίνο-νται σε ακατάλληλες αίθουσες.

Και ο κ. Αθανασίου με τους μαθητές έδωσαν το δικό τους μήνυμα για την αναγκαιότητα εξασφάλισης στέγης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tη δουλειά που έχουν κάνει όλη τη χρονιά, παρου-σίασαν το απόγευμα της Τετάρτης, στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης, οι μαθητές και οι καθηγητές

του Μουσικού Σχολείου. Η βραδιά είχε απ’ όλα,κλασσική μουσική, τζαζ και ροκ ήχους, νότες από ελ-ληνική λαϊκή και παραδοσιακή μουσική, και τόσο οιγονείς των μαθητών, όσο και τα υπόλοιπα παιδιά τουΣχολείου, απόλαυσαν και καταχειροκρότησαν τα σχή-ματα που εμφανίστηκαν επί σκηνής.

Μέλη της Σύγχρονης Ορχήστρας του Γυμνασίου, με υπεύθυνο τον κ. Γεραγωτέλλη

Και τα σύνολα Ταμπουρά και Παραδοσιακής Χορωδίας, με υπευθύνους τους κ.κ. Ανδρίκο και Παλαμηδά

Πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση λήξης του σχολικού έτους, από το Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης

Όλες οι μουσικές, σε ένα σχολείο…

Και με αναφορές στο κτηριακό η εκδήλωση του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης

«Το Μουσικό Σχολείο θέλει τη στέγη του…»

Page 15: Εμπρός 3571

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Την τρίτη κατά σειρά ΜουσικήΣυνάντηση «Μεσογειοτόπια»θα πραγματοποιήσουν, από

την Πέμπτη 24 έως και το Σάββα-το 26 Μαΐου, οι «Φίλοι της Μου-σικής Λέσβου», ο ΦΟΜ και η«Πάραλος». Όπως και οι δύοπροηγούμενες ιδιαιτέρως πετυχη-μένες διοργανώσεις, έτσι και φέ-τος η συνάντηση των μουσικώντης Λέσβου με τους εκτός νησιούφιλοξενουμένους τους θα γίνειστο θέατρο του ΦΟΜ και θα περι-λαμβάνει τόσο συναυλίες καιμουσικές εμφανίσεις, όσο και μιασειρά παράλληλων εκδηλώσεων.Τα «Μεσογειοτόπια» ξεκίνησανως ιδέα το χειμώνα τού 2010, απόμουσικούς της Λέσβου που θέλη-σαν να καθιερώσουν ένα φεστιβάλμε καλλιτέχνες από όλη την Ελλά-δα και με ατμόσφαιρα Μεσογείου.Η βασική αρχή, η οποία και τηρή-θηκε στις δύο προηγούμενες διορ-γανώσεις, ήταν να γίνονται όλεςοι συναυλίες δωρεάν για το κοινό.Έτσι, τόσο πέρυσι όσο και πρόπερ-σι, όσοι βρέθηκαν εκείνες τις ημέ-ρες στο ΦΟΜ, είχαν την ευκαιρίανα παρακολουθήσουν μουσική α-πό τη Θράκη, την Κρήτη, τη Μι-κρασία, τη Λέσβο, τις Κυκλάδες,την Ιταλία κ.λπ., αλλά και αυτο-σχεδιαστικά σχήματα, χωρίς κανέ-να απολύτως χρηματικό αντίτιμο.

Το πρόγραμμα των συναυλιώνΤο φετινό πρόγραμμα θα περιλαμ-βάνει κι άλλα μουσικά είδη, καθώςκαι μια σειρά παράλληλων δρωμέ-νων, όχι αναγκαστικά από το χώροτης μουσικής.Οι συναυλίες θα ξεκινήσουν στις9 το βράδυ της Πέμπτης 24Μαΐου. Το πρόγραμμα της ημέραςθα έχει ως θέμα «Συνθέτες τηςΜεσογείου στα χρόνια του Μπα-ρόκ», κι έτσι το μουσικό σύνολο

«Concordia» θα παρουσιάσει κάτιτελείως διαφορετικό από αυτόπου έχει ακουστεί μέχρι τώρα στοθεσμό.«Νέες Μουσικές Τάσεις στη Με-σόγειο και τα Βαλκάνια» είναι τοθέμα που θα έχει η Παρασκευή 25του μήνα. Στις 7 το απόγευμα θαπαρουσιαστούν συνθέσεις τουΓιώργου Τριχόπουλου με θέμα«Entasis», στις 8 θα εμφανιστεί τομουσικό σύνολο «Χαίρετε και Α-ντίο», που γεννήθηκε στη Λέσβοκαι το οποίο θα παίξει μουσικέςτης Μεσογείου, και στις 9 το βρά-δυ το ρεμπέτικο θα συναντήσειτον ηλεκτρικό ήχο, μέσα από τομοναδικό «πάντρεμα» που θα τουςκάνουν οι «Rebet Against theMachine». H βραδιά θα κλείσει μετην εμφάνιση στις 10:30 το βράδυτων «Alcalica», που θα παίξουν η-λεκτρονική μουσική συνδυασμένημε περσικό σαντούρι, καλίμπα,μπαγλαμαδάκι και ήχους της Ανα-τολής.Το Σάββατο 26 Μαΐου, τρίτη καιτελευταία ημέρα της διοργάνω-σης, που θα έχει θέμα «Μουσικέςπαραδόσεις της Μεσογείου», θαεμφανιστούν στις 7:30 το απόγευ-μα οι «Meyan», τα πολίτικα λαού-τα του Νίκου Ανδρίκου και του Α-

λέκου Καφούνη και τα κρουστάτου Στρατή Σκουρκέα, που θα πα-ρουσιάσουν ήχους της Ανατολής.Στις 9 το βράδυ, οι «Ουλυράιντα»θα παίξουν παραδοσιακή μουσικήαπό τη Θράκη, ενώ η βραδιά θακλείσει με κλαρίνο, λαούτα καιντέφι, από τους Δημήτρη Μπρέ-ντα, Νίκο Αγγελόπουλο, ΑχιλλέαΧαχάμη και Αλέξη Νόνη.

Παράλληλες εκδηλώσειςΤην ίδια μέρα, στις 2 το μεσημέριθα γίνει στο χώρο τού ΦΟΜ σεμι-νάριο ρυθμολογίας, με θέμα «Ταρυθμικά ιδιώματα στην ευρύτερηπεριοχή της Ηπείρου και της Θεσ-σαλίας» και υπευθύνους το Στρα-τή Σκουρκέα και την «Πάραλο».Στις 10:30 το βράδυ, η νεοσύστα-τη Ομάδα Κρουστών Μυτιλήνηςθα παρουσιάσει ένα ηχητικό δρώ-μενο υπό την καθοδήγηση του Βα-σίλη Βασιλάτου.Τέλος, και τις τρεις ημέρες τηςδιοργάνωσης θα γίνουν εικαστικέςπαρεμβάσεις στο χώρο του θεά-τρου τού ΦΟΜ, που θα περιλαμβά-νουν έκθεση φωτογραφίας του Νί-κου Νταρλαγιάννη και προβολέςμουσικών βίντεο στο φουαγέ τουθεάτρου.Η είσοδος σε όλες τις εκδηλώσειςείναι ελεύθερη.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ !Mουσικοχορευτική παράσταση θα πραγματοποιήσειτην Κυριακή 27 Μαΐου, στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης, ο Χορευτικός Σύλλογος «Αρίων».

ΒΙΒΛΙΟ ΥΠΟ ΕΚΔΟΣΗ

ΣΑΚΗΣ Χ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΙΔΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΤΑ ΠΡΩΤΑ ΧΡΟΝΙΑ (ΔΕΚΑΕΤΙΑ 1990)

Αγαπητοί μου συνάδελφοι και συνεργάτες σας, χαιρετώ. Μετο σημείωμά μου αυτό έρχομαι να επικοινωνήσω (έστω και«διά του τύπου»), για να σας γνωστοποιήσω ότι προσπαθώ ναεκδώσω βιβλίο με τον παραπάνω τίτλο. Θα αποτυπώνονται οιαγώνες και αγωνίες μας για το στέριωμα της Ειδ. Αγωγής σεΛΕΣΒΟ, ΧΙΟ, ΣΑΜΟ και ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ. Έτσι, σαν παρακατα-θήκη στους επιγενόμενους.Όποιοι επιθυμείτε, στείλε μου, σας παρακαλώ, μέχρι 15 ΙΟΥ-ΛΙΟΥ μέσα σε απλό φάκελο ταχυδρομικώς, ή με e-mail, ταπαρακάτω στοιχεία: Φωτογραφία (ή φωτογραφίες σας) σκέτηπροσώπου ή ολόσωμη. Ακόμη, φωτογραφία/-ες τάξης, ή/καισχολείου σας (και με άλλους συναδέλφους ή και με παιδιάκ.λπ.). Ακόμη, τηλέφωνό σας.Απαραίτητα όμως θα γράφετε: Ονοματεπώνυμο, ταχ. δ/νση,τηλέφωνο. Τα στοιχεία αυτά θα τα γράφετε κάτω από τη φω-τογραφία ή δίπλα ή σε ξεχωριστό χαρτί και θα μου τα στείλε-τε στην ταχυδρ. δ/νση: ΣΑΚΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ - Μυρο-γιάννη 9 - Ταχ. Κώδ. 81100. (Τηλ. 6942-012301).Μπορείτε ακόμη να τα στείλετε στο e-mail: savva@ otenet.grΣτο e-mail, για να γίνει δεκτό ό,τι στείλετε, θα γράφετε ο-πωσδήποτε: ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΙΓΑΙΟΥ.Μπορείτε ακόμη να μου στείλετε και κάποιο μικροκείμενο 10- 15 σειρές, σχετικό με το θέμα του βιβλίου, δηλ. με τη δου-λειά σας. (π.χ. κάποιο περιστατικό, ιστορία, ανάμνηση).

Σας ευχαριστώ ολόψυχα.Με συναδελφικούς χαιρετισμούς

Σάκης Παπαδημητρίου

Οι Πετρανοί, στο ΨηφιακόΜουσείο «Γ. Ιακωβίδης»

Εκδρομείς από την Πέτρα επισκέφτηκαν το ΨηφιακόΜουσείο «Γεώργιος Ιακωβίδης» στις 12 Μαΐου 2012,

συνοδευόμενοι από τον ιερέα του χωριού π. ΠαναγιώτηΚαταξινό. Γονείς και παιδιά θέλησαν να γνωρίσουν από κοντά τοσπουδαίο ζωγράφο και το έργο του. Εκείνο όμως πουτους κίνησε ακόμη περισσότερο την περιέργεια, ήταν ηπρωτοτυπία του Ψηφιακού Μουσείου, το «τι σημαίνειψηφιακό», όπως χαρακτηριστικά είπαν στους υπευθύ-νους, αφού δεν είχαν την ευκαιρία μέχρι σήμερα να το ε-πισκεφτούν.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 20 Μαΐου«Battleship - Ναυμαχία», του Πίτερ Μπεργκ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τέιλορ Κιτς, Λίαμ Νίσον, ΜπρούκλινΝτέκερ, Αλεξάντερ Σκάρσγκαρντ, ΡιάναΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυ-ριακή στις 21:45

«Λόραξ», του Κρις Ρενό (κινούμενα σχέδια μεταγλωττι-σμένα) Ακούγονται οι ηθοποιοί: Παύλος Χαϊκάλης, Ντίνος Σού-της, Ηλίας Ζερβός, Βίνα ΠαπαδοπούλουΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυ-ριακή στις 19:45

«Ένας χωρισμός», του Ασγκάρ Φαραντί (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Λεϊλά Χατάμι, Πέιμαν Μοάντι, ΣαχάμπΧοσεϊνί, Σαρέχ Μπαγιάτ, Σαρίνα Φαρχαντί, Μπαμπάκ Κα-ριμίΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυ-ριακή στις 21:30

Σήμερα Παρασκευή 18 Μαΐουστις 12:00 στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους ΛέσβουΣειρά εκδηλώσεων για τη Διεθνή Ημέρα Μουσείωνστο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο ΜυτιλήνηςΔωρεάν ξενάγηση και εκπαιδευτικές δράσεις, για τη Διε-θνή Ημέρα Μουσείων

Σήμερα Παρασκευή 18 και αύριο Σάββατο 19 Μαΐου

στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας ΛέσβουΠροβολές επεισοδίων από τη σειρά «Η τέχνη της φωτο-γραφίας», για τη Διεθνή Ημέρα και την Ευρωπαϊκή Νύ-χτα Μουσείων

Έως Δευτέρα 21 Μαΐουστις 21:00 στο θέατρο του ΦΟΜΗ παράσταση «Αραβική Νύχτα», από τη θεατρική ομάδατού ΦΟΜ

Αύριο Σάββατο 19 και Κυριακή 20 Μαΐουστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΗ παράσταση «Το παιχνίδι της σφαγής», από τη θεατρι-κή ομάδα «Πρόβα» του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Κυριακή 20 Μαΐου στις 19:00 στο Γυμνάσιο Θερμής Παρουσίαση έργων που οι μαθητές υλοποίησαν στοπλαίσιο του μαθήματος της Τεχνολογίας, καθώς και στοπολιτιστικό πρόγραμμα «Λαϊκές τελετουργίες, ήθη κι έ-θιμα της ευρύτερης περιοχής της Θερμής»

Τετάρτη 23 Μαΐουστις 18:30 στο Ιερό του ΜέσσουΔιάλεξη για τις υλοποιούμενες εργασίες, από την ΈνωσηΦίλων της Αρχαίας Λέσβου

Οι «Φίλοι της Μουσικής Λέσβου», ο ΦΟΜ και η «Πάραλος» παρουσιάζουν…

3η Μουσική Συνάντηση«Μεσογειοτόπια»

Από προηγούμενα «Μεσογειοτόπια»

Page 16: Εμπρός 3571

Ή ταν ο ποδοσφαιριστήςπου αγαπήθηκε από

τους φιλάθλους του Αιο-λικού φορώντας τη φανέ-λα του πριν από μερικάχρόνια. Τα τελευταία τέσ-σερα, όμως, μετά από δε-λεαστική πρόταση απότον Α.Ο. Μυκόνου, μετα-κόμισε στις Κυκλάδεςπαίζοντας για ένα χρόνοεκεί και εν συνεχεία πήγεστην Άνω Μερά Μυκό-νου, ομάδα που θα αντι-μετωπίσει ο Όλυμπος σταμπαράζ για τη Δ΄ Εθνική.Ο λόγος, για το ΓιάννηΜαρτίνο, που θα βρεθείαντιμέτωπος με φίλουςαπό τα παλιά και σήμεραμιλάει στο «Ε».Τα μπαράζ αρχίζουν τοΣάββατο, πώς βλέπετεστην ομάδα σας το ξεκί-νημα αυτό;«Σίγουρα εδώ που φθά-σαμε, όλα είναι δύσκολα.Πήραμε δίκαια το πρωτά-θλημα για πρώτη φοράδιαθέτοντας την καλύτερηομάδα, και για αυτό είμα-στε όλοι χαρούμενοι. Σταμπαράζ πάμε μη έχονταςνα χάσουμε τίποτα και θαπροσπαθήσουμε, όσο φυ-σικά μάς το επιτρέπουν οιδυνατότητες, να διακρι-θούμε.».

Είναι έτοιμη η ομάδα σου;«Αγωνιστικά, θα έλεγαναι. Το Πρωτάθλημα τε-λείωσε πριν από λίγες μέ-ρες και η ομάδα συνεχίζειτην προετοιμασία της. Τοκαλό είναι ότι δεν υπάρ-χουν προβλήματα και θαπαίξουμε πλήρεις. Ο προ-πονητής μας, κ. Τζιώβας,θέλει από εμάς να μην έ-

χουμε άγχος και να αγω-νιστούμε ελεύθερα.»Πρώτος αντίπαλος, ο Ό-λυμπος. Τι γνωρίζεται γιατη δυναμικότητα της ομά-δας της Λέσβου;«Όχι ιδιαίτερα πράγματα.Ξέρουμε ότι κατέκτησεδίκαια το Πρωτάθλημακαι έχει στη δύναμή τουκαλούς και έμπειρους

παίκτες. Ξέρω τους Καρα-βασίλη και Βουργουτζή,με τους οποίους υπήρξασυμπαίκτης στον Αιολικό,αλλά και τον κ. Παπαλό-πουλο, τον οποίο είχαπροπονητή στην ίδια ο-μάδα και έμαθα ότι με τηδουλειά του δημιούργησεένα καλό και ανταγωνι-στικό σύλλογο. Θα χαρώπολύ να τους ξαναδώ με-τά από χρόνια.»Μπορούμε να μιλήσουμεγια φαβορί;«Ο Α.Ο. Δικαίου Κω δια-θέτει πολύ καλή ομάδα,όπως και ο Νικολακάκης,και ο Όλυμπος μετά. Ε-μείς θα κάνουμε τα πάντανα διακριθούμε, αφού αυ-τός είναι ο στόχος μας.»Θα χαρείς που θα έρθειςξανά στο νησί;«Και βέβαια. Στον Αιολι-κό μην ξεχνάτε ότι πέρα-σα πολύ καλές, αλλά καιάσχημες στιγμές, τις ό-ποιες δε θέλω να θυμά-μαι. Έκανα φίλους, με α-γάπησαν, τους αγάπησακαι τώρα θα τους ανταμώ-σω και πάλι. Θέλω όμωςη Άνω Μερά να τα κατα-φέρει να διακριθεί στο μί-νι αυτό πρωτάθλημα πουδίνει την άνοδο στη Δ΄ Ε-θνική.»

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Σήμερα θα πραγματοποιηθεί ο ετήσιοςαπολογισμός της χρονιάς που πέρασε και οπρογραμματισμός αυτής που έρχεται, στονπρωταθλητή Λήμνου Ηρακλή Ατσικής. Ο σημερινόςπροπονητής, Κώστας Ψυρούκης, συγκεντρώνειπολλές πιθανότητες να συνεχίσει στο σύλλογο.

Νίκησαν την Τετάρτη Πιερικόςκαι Πανσερραϊκός και έκανανακόμη πιο δύσκολη τη ζωή τής

ΑΕΛΚ, στην προσπάθεια που κάνεινα μπει στα πλέι-οφ.Η ομάδα της Κατερίνης πέρασε μετρίποντο από τον Εύοσμο 2-0 τονΑγροτικό, στέλνοντάς τον ακόμηπιο κοντά στον γκρεμό. Ο Πανσερ-ραϊκός νίκησε την Παναχαϊκή με 3-1, σπάζοντας ένα θετικό σερί οκτώαγωνιστικών, κάτι που σημαίνειπως η πατρινή ομάδα δεν έχει εξα-σφαλιστεί στην τετράδα, άρα θαχτυπήσει το παιχνίδι της Κυριακής.Στα χαρτιά πήρε τη νίκη η Καλλιθέααπό τον Εθνικό Αστέρα, όπως και ηΚαλλονή από το Διαγόρα, ενώ έχα-σε ο Πλατανιάς από τα Γιαννιτσάμε 2-1, τα οποία εξασφάλισαν καιμαθηματικά την παραμονή τους. Σεδύσκολη θέση βρίσκονται ο Φωκι-κός που ηττήθηκε από τη Βέροια με2-1 και ο Βύζας που έχασε στα Ψα-χνά με 3-0.

Αποτελέσματα32η Αγωνιστική

Αναγέν. Επανομής - Πανθρακικός 0-2Πανσερραϊκός - Παναχαϊκή 3-1

Ηρακλής Ψαχν. - Βύζας Μεγάρων 3-0Αναγέν. Γιαννιτσών - Πλατανιάς 2-1Φωκικός - Βέροια 1-2Αγροτικός Αστέρας - Πιερικός 0-2Θρασύβουλος - Λάρισα 1-1Διαγόρας - Καλλονή 0-3Εθνικός Αστέρας - Καλλιθέα 0-3

Βαθμολογίασε 32 αγώνες

1. Βέροια 69 54-182. Πανθρακικός 67 42-153. Καλλιθέα 58 51-294. Παναχαϊκή 57 53-32

5. Πλατανιάς Χ. 57 38-196. Πιερικός 54 39-247. Καλλονή 53 44-288. Πανσερραϊκός 51 37-229. Αναγέν. Επανομής 41 38-4110. Λάρισα 40 34-2611. Ηρακλής Ψ. 39 25-2112. Θρασύβουλος 39 33-3713. Αναγέν. Γιαννιτσών 39 26-3714. Βύζας Μ. 34 24-4015. Φωκικός 31 23-3616. Αγροτικός Αστέρας 31 20-3717. Εθνικός Αστέρας 21 14-5618. Διαγόρας 3 3-80

Τις πρώτες τους νίκες πήραν οιομάδες Ανδρών και Γυναικών στηνπροσπάθειά τους να ανέβουν στην Α2

Ποδαρικό με το δεξί για ΑΟΜ και Παγγεραγωτικό

Ιδανικό ξεκίνημα πραγματοποίησαν στο Ειδι-κό Πρωτάθλημα Βόλλεϋ για την Α2 κατηγο-

ρία, ο ΑΟΜ στους Άνδρες και ο Παγγεραγωτι-κός στις Γυναίκες, στα παιχνίδια με ΙωνικόΣάμου και Πολυκράτη Σάμου αντίστοιχα. Καιοι δύο ομάδες αισιοδοξούν ότι θα τα καταφέ-ρουν μέχρι το τέλος να εκπληρώσουν το στό-χο τους.Στο κλειστό της Νεάπολης, μετά από ένα συ-ναρπαστικό παιχνίδι, ο ΑΟΜ νίκησε τον Ιωνι-κό με 3-2 στο τάι-μπρέικ. Το λεσβιακό σωμα-τείο πήρε το πρώτο σετ με 25-17, η σαμιώτικηομάδα ισοφάρισε στο δεύτερο 25-14, για ναγίνει το 2-1 από πλευράς ΑΟΜ με 25-20 σετ.Ο Ιωνικός απάντησε με 25-22, για να ακολου-θήσει ένα συναρπαστικό πέμπτο σετ, που βρή-κε νικητή τον ΑΟΜ με 16-14. Χθες το βράδυ, οΑΟΜ αναμενόταν να αντιμετωπίσει για τη δεύ-τερη αγωνιστική την ομάδα του Πανναξιακού.

Άνετα τα κορίτσιαΣτη Χίο τα κορίτσια του Παγγεραγωτικού δεσυνάντησαν δυσκολίες και επικράτησαν με 3-0 σετ του Πολυκράτη Σάμου, που έδειξε λίγοςγια τις απαιτήσεις ενός τέτοιου αγώνα. Τα σεττου παιχνιδιού ήταν: 25-18 25-12 25-13.

Για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμαθα παραταχθεί αύριο η ομάδα του Ολύμπου

Με πίστη και αισιοδοξία στη Μύκονο

Με μεγάλη αισιοδοξία αναχωρεί σήμερα γιατην Αθήνα και από εκεί με άλλη πτήση για

τη Μύκονο, η αποστολή του πρωταθλητή Λέ-σβου Ολύμπου. Αύριο, η ομάδα της Αγιάσουθα τεθεί αντιμέτωπη με την Άνω Μερά Μυκό-νου στο πλαίσιο της 1ης Αγωνιστικής των α-γώνων μπαράζ για την άνοδο στη Δ΄ Εθνική.Ο τεχνικός του Ολύμπου, Θοδωρής Παπαλό-πουλος, βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να έ-χει κοντά του όλους τους ποδοσφαιριστές του,ενώ όλη η ομάδα παρακολούθησε σε βίντεοτην αντίπαλό της ώστε να μάθει τον τρόπο α-νάπτυξής της στο γήπεδο. Στον Όλυμπο, πά-ντως, μπορεί να σέβονται, σε καμμία περίπτω-ση όμως δε φοβούνται την Άνω Μερά Μυκό-νου, που είναι πρωτάρα στον όμιλο των μπα-ράζ, με το Θοδωρή Παπαλόπουλο να ζητάει α-πό τους παίκτες του μεγάλη προσοχή και έναγρήγορο γκολ. Ο κ. Παπαλόπουλος θεωρεί ότιαυτό που θα πρέπει να προσέξουν οι ποδο-σφαιριστές του με το ξεκίνημα του αγώνα, εί-ναι να μην αιφνιδιαστούν, να ελέγξουν το ρυθ-μό και στην κόντρα επίθεση να σκοράρουν.

Δε «βόλεψαν» τα αποτελέσματα της 32ης Αγωνιστικής την Καλλονή, που πήρε το παιχνίδι με το Διαγόρα στα χαρτιά

Δυσκόλεψαν ταπράγματα για την ΑΕΛΚ

Σκληρές μάχες θα πρέπει

να δώσει η ΑΕΛΚγια να μπει

στην εξάδα, αλλά και να…αυτοκτονήσουν

οι υπόλοιποιδιεκδικητές

της θέσης

Ο παλιός ποδοσφαιριστής του Αιολικού και νυν της Άνω Μεράς Μυκόνου,Γιάννης Μαρτίνος, μιλάει στο «Ε» εν όψει των μπαράζ

«Στόχος μας, να διακριθούμε»

Πραγματικό ντέρμπυ έγινε στο Κλειστό της Νεάπολης,όπου ο ΑΟΜ κατάφερε να πάρει τελικά τη νίκη

Ο κ. Γιάννης Μαρτίνος

Page 17: Εμπρός 3571

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: Georgiaponirelli@

gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

ΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,

μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών,

φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Με-λέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία,Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012 17

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(στρατιωτικός ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & Α-σκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδια-γνωστικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17(κάθετος της Καβέτσου 22 -24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούιατρείο: 22510 23661κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία

Καβέτσου 44τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 τηλ. 22510 22217κιν. 6944-586587

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττι-κής. Συνεργάζεται με όλα ταταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΖακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:[email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις /κακώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

Page 18: Εμπρός 3571

Γεια σας. Ο τελικός τού Τσάμπιονς Λιγκ ξεχωρίζειτο Σάββατο και τα φώτα όλου του πλανήτη θα

στραφούν στο Μόναχο, όπου θα αναδειχθεί η νέα«βασίλισσα» της Ευρώπης! Υπάρχουν και σημαντι-κά ματς σε πρωταθλήματα που είναι σε εξέλιξη καιμε ανοιχτά... μέτωπα, ενώ το «μενού» έχει και τε-λικούς κυπέλλων!

ΜΠΑΓΕΡΝ - ΤΣΕΛΣΙΜπάγερν και Τσέλσι υπόσχονται σπουδαία «μονο-μαχία» για την κούπα τού Τσάμπιονς Λιγκ. Μετάτο χαμένο τελικό και στο Κύπελλο Γερμανίας απότην Ντόρτμουντ, οι Βαυαροί θέλουν όσο τίποτε άλ-λο αυτό το τρόπαιο στο «σπίτι» τους. Άλλη... ομά-δα η Τσέλσι από τότε που την ανέλαβε ο Ντι Μα-τέο, κι είναι ικανή για... όλα. Τα παιχνίδια των δύοομάδων μέσα στη χρονιά είχαν τέρματα. Με απου-σίες αμφότερες, ειδικά στις άμυνές τους. Μπο-ρούν γκολ και οι δύο αντίπαλοι.Εκτίμηση: Over

ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ - ΠΕΣΚΑΡΑΜεγάλο ματς έχουμε και στη Γένοβα, ανάμεσα στηΣαμπντόρια και την Πεσκάρα για τη Β΄ Ιταλίας. Ηγηπεδούχος είναι για 6 ματς αήττητη (5-1-0) με 4σερί νίκες. Με... τρίποντο εξασφαλίζει την παρου-σία της στα πλέι-οφ ανόδου. Στη 2η θέση η φιλο-ξενούμενη, μάχεται για την απευθείας άνοδο, αλλάπροέρχεται από ήττα-σοκ από τη Λιβόρνο στην έ-δρα της με 0-2. Ποντάρω στη φόρμα τής Σαμπντό-ρια.Εκτίμηση: 1

ΣΟΣΟ - ΜΑΡΣΕΪΓΗ Σοσό πέτυχε δυο σερί νίκες και είναι στο +1 α-πό τη ζώνη υποβιβασμού, κρατώντας στο... χέριτης την παραμονή. Με νέα νίκη εντός (τελευταίααγωνιστική) με την αδιάφορη Μαρσέιγ (δε χαρί-στηκε πάντως την προηγούμενη αγωνιστική στηνΟσέρ), μένει στο Σαμπιονά. Η Σοσό εντός στα 6τελευταία της έχει, άλλωστε, μία ήττα (4-1-1) καιστηρίχτηκε στην έδρα της (7-4-7). Οι Μασσαλοίστα 3 τελευταία τους δεν έχουν χάσει (2-1-0), αλ-λά εκτός έχουν αδυναμίες (4-5-9).Εκτίμηση: 1

ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΛΙΣΣΑΒΟΝΑΣ - ΑΚΑΔΕΜΙΚΑΚαλύτερη ομάδα η Σπόρτινγκ Λισσαβόνας α-πό την Ακαδέμικα του... δικού μας Εντίνιο,και έχει τον πρώτο λόγο για την κατάκτησητου Κυπέλλου Πορτογαλίας. Στην 4η θέσητερμάτισαν τα «λιοντάρια» (έφτασαν καιστους «4» του Γιουρόπα Λιγκ), ενώ οι αντί-παλοί τους σώθηκαν στο τέλος με δυο σερίνίκες. Στο Πρωτάθλημα είχαμε 2-1 στην έδρα(«Ζοσέ Αλσαλάδε») της Σπόρτινγκ και ισο-παλία 1-1 στο «σπίτι» της Ακαδέμικα. Μπο-ρούν τα «λιοντάρια» να κλείσουν τη χρονιάμε τρόπαιο.

Εκτίμηση: 1

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Στο Σαμπιονά γίνεται μάχη για την 5η θέση (οδηγείστο Γιουρόπα Λιγκ). Δυο από τις ομάδες που την διεκ-δικούν, είναι Μπορντώ και Σαιντ Ετιέν. Όποια νικήσει,θα πανηγυρίσει. Από το 2009 σε 5 ματς, ανεξαρτήτωςέδρας (μαζί με τη νίκη με 2-1 τής Σαιντ Ετιέν φέτοςστον α΄ γύρο), έχουμε 4 Over, δυο συνεχόμενα στηνέδρα των «στεφανουά». Αξίζει το Over.

Αήττητη σήκωσε το «σκουντέτο» η Γιουβέντους καιφυσικά θέλει να κάνει το νταμπλ. Ο τελικός του Κυ-πέλλου αποτελεί, όμως, μεγάλη πρόκληση και για τηΝάπολι. Φέτος για το Πρωτάθλημα είχαμε στο Τορίνο3-0 και στη Νάπολι 3-3. Θα παίξω Over και στο μεγά-λο τελικό στο «Ολίμπικο» της Ρώμης.

Στο MLS, δυνατό παρουσιάζεται το Κολοράντο στηνέδρα του (3-0-1) και σκοράρει. Υποδέχεται το Κάνσας(εκτός 3-0-2), που κάνει... κοιλιά και θέλει να επι-στρέψει στις νίκες, αλλά τελευταίως έχει προβλήματαστην άμυνά του. Αμφότερες μπορούν γκολ. Με... έλκειτο Over, σημείο που πληρώνει καλά!

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ

Δυο χιλιόμετρα ανατολι-κά από το χωριό τουπαππού, πάνω στην α-

κτή ήταν ένα γειτονικό χω-ριουδάκι, η Παναγιούδα.Σε μια συνοικία του χωρι-ού, που λεγόταν Καλαμιά-ρης, ζούσαν κάτι ξαδέλφιατης μαμάς μου, παιδιά τουμικρότερου αδελφού τουπαππού, του μπάρμπα Θα-

νάση. Ο παππούς μου καταγόταν από το Πληγώνι,ένα μικρό χωριό στις πλαγιές της Αμαλής, στα νότιατης πόλης μας. Ο πατέρας του, ο Βασίλης ο Μυρο-γιάννης, είχε τέσσερις γιους, το Βαγγέλη, το Γιώργο(τον παππού μου), το Θανάση και τον Τζάννο. Ήτανμικροκτηματίας και δύσκολα τα ‘βγαζε πέρα. Ήτανόμως άνθρωπος κεφάτος, αισιόδοξος και δουλευ-τής. Του άρεσε το κρασί και το τραγούδι κι έπαιζελύρα και λαγούτο. Από τα παιδιά του, ο πρώτος καιο τελευταίος μείναν αγρότες και κράτησαν τα χτήμα-τα. Ο παππούς μου έγινε πραματευτής κι ο Θανάσηςσιδεράς και εγκαταστάθηκε στην Παναγιούδα, στοχωριό της γυναίκας του. Απόχτησε τέσσερα παιδιά,δυο γιους και δυο κόρες.Ένα απόγεμα Σαββάτου, η γιαγιά μάς ξεσήκωσε ναπάμε να δούμε τα ανίψια της. Είχε από τα χτες ετοι-μάσει μια γαλατόπιτα και έβαλε γλυκό του κουταλι-ού σε μια γυάλα. Ο παππούς δεν ήθελε να έρθει,γιατί ήταν η μέρα που θα ερχόταν ο φίλος του ο Ι-γνάτης. Ήταν άλλωστε συντηρητικός στις κοινωνι-κές του σχέσεις και μ’ όλο που η οικογένεια τουμπάρμπα Θανάση ήταν σόι του παππού, τις επαφέςμαζί τους τις κρατούσε η γιαγιά.Ξεκινήσαμε η γιαγιά, η μαμά μου, η θεία Μάρω κι ε-γώ. Ο δρόμος ήταν ίσιος και η διαδρομή ευχάριστη.Κάναμε στάση σε δυο σπίτια που ήταν στο δρόμομας, στου κυρίου Ιωάννου, ενός φίλου του μπαμπάμου, και του κυρίου Αρχοντίδη, που ήταν καθηγητήςστο Γυμνάσιο και ήξερε καλά τη μαμά μου. Εκεί οιμεγάλοι κουβέντιασαν για λίγο και μας κέρασανγλυκό του κουταλιού και βυσσινάδα.Φτάσαμε στον Καλαμιάρη κατά τις 6 και μας υποδέ-χτηκαν με μεγάλες χαρές και ο Αργύρης, που κανο-νικά ήταν θείος μου αλλά καθώς ήταν δεκαπέντεχρονώ ταίριαζε πιο πολύ για ξάδελφός μου, μετάτους χαιρετισμούς με πήρε και πήγαμε στις Φοινι-κιές, μια συστάδα από χουρμαδιές εκεί κοντά. Έκο-ψε ένα κομμάτι από τη φλούδα μιας φοινικιάς καιμε το σουγιά του έφτιαξε ένα βαρκάκι και μου το χά-ρισε. Ύστερα με πήρε και πήγαμε στην Παναγιούδα,όπου βρήκαμε τον αδελφό του, το θείο Παναγιώτη,σ’ ένα καφενείο. Τολιμανάκι ήταν γεμά-το βάρκες, τρεχαντή-ρια και κάνα - δυοκαΐκια. Η θάλασσαλάδι κι όλος ο τόποςμοσχοβολούσε χτα-πόδι ψημένο στακάρβουνα και ούζο.Ο Παναγιώτης μάςπήρε και μας έδειξεμια βενζινάκατο πουτην έφτιαξε μόνοςτου με τα χέρια του.«Δυο χρόνια πάλευανα τη σκαρώσω»,μου είπε με καμάρι.Μπήκαμε μέσα καικαθίσαμε στους πά-γκους της. Μου φά-νηκε σα συνδυασμόςβάρκας και αυτοκί-νητου. Τα καθίσματάτης και το τιμόνι τηςήταν σαν των αυτοκι-νήτων, όπως και τοτζάμι που είχε μπρο-στά από το τιμόνι.

Στο πλάι είχε δύο φώτα, ένα κόκκινο κι ένα πράσινο.«Έλα να πάμε μια βόλτα», μου πρότεινε.Μπήκαμε κι οι τρεις στη βενζίνα, αυτός κάθισε στηθέση του οδηγού, έπιασε το τιμόνι κι έβαλε μπρος.Η βενζίνα ξεκίνησε απαλά, σκίζοντας τα σκοτεινά,γαλήνια νερά του λιμανιού. Είχα καθίσει στο πιο πί-σω κάθισμα και βάζοντας το χέρι μου στο νερό, αι-σθάνθηκα την πίεσή του καθώς κυλούσε στα πλευράτου σκάφους. Ήταν μια ευχάριστη αίσθηση.Για μια βδομάδα πήγαμε σ’ ένα μεγαλύτερο γειτονι-κό χωριό, τη Θερμή, περίφημο για τα ιαματικά τουλουτρά, για να κάνει η μαμά μου μια θεραπεία πουτης σύστησε ο γιατρός, ο κύριος Αργεντέλλης. Μαζίμας ήρθε και η κυρία Βασιλική, η μαμά του Πάτρο-κλου, με το γιο της. Εγκατασταθήκαμε σε ένα μικρόξενοδοχείο. Χωρισμένοι από την παρέα μας του κα-λαμένιου ιππικού και περιορισμένοι στο δωμάτιοκαι στη μικρή αυλή του ξενοδοχείου, δεν ξέραμεπώς να περάσουμε τη μέρα μας και πλήτταμε φοβε-ρά. Στο ίδιο ξενοδοχείο έμενε κι ένα γηραλέο ζευγά-ρι. Ο σύζυγος ήταν που έκανε τα λουτρά και η γυναί-κα του τον συνόδευε. Ο γέρος δεν καλόβλεπε και δενμπορούσε να ξεχωρίσει τα νούμερα στις πόρτες. Γι’αυτό, για να μην κάνει λάθος και μπει σε άλλο δωμά-τιο, όταν έφευγε για να πάει στα λουτρά, άφηνε κρε-μασμένο στο πόμολο της πόρτας το μπαστούνι του.Την τρίτη μέρα, καθώς τριγυρίζαμε άσκοπα, μπαινο-βγαίνοντας από το δωμάτιο στην αυλή κι από τηναυλή στο διάδρομο του ξενοδοχείου, σοφίστηκα ναμεταφέρουμε το μπαστούνι του γέρου στη διπλανήπόρτα. Είπα την ιδέα μου στον Πάτροκλο, που συμ-φώνησε με ενθουσιασμό. Προσέχοντας μη μας δεικανείς, πήραμε το μπαστούνι από το πόμολο τηςπόρτας του γέρου και το κρεμάσαμε στο πόμολο τηςδιπλανής πόρτας. Κατόπιν κρυφτήκαμε στο δωμάτιόμας, που ήταν απέναντι και περιμέναμε. Πραγματι-κά, σε λίγο ακούσαμε δυνατές γυναικείες φωνές.Στο διπλανό δωμάτιο έμενε μόνη της μια κυρία και ογέρος, μπαίνοντας ανύποπτος, τη βρήκε μισόγυμνη.Στις φωνές της τα έχασε και δεν ήξερε τι να πει. Απόόλες τις πόρτες βγήκαν οι ένοικοι απορημένοι. Οφουκαράς ο γέρος βγήκε κατακόκκινος και συγχυ-σμένος στο διάδρομο, όπου όμως τον περίμενε εξα-γριωμένη η γυναίκα του.«Την έκανες πάλι τη βρομιά σου, γερο-μουρντάρη»,άρχισε τον εξάψαλμο.Ο καημένος ο γέρος, που τον έπνιγε το δίκιο του,κόντεψε να σκάσει από το κακό του. Κατακόκκινοςμπήκε στο δωμάτιό του, συνοδευόμενος από τη γυ-ναίκα του και για πολλήν ώρα ακούγαμε τον καβγάτους.

* Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημά του «Επτάευτυχισμένα καλοκαίρια».

Η Μ

υτιλ

ήνη

του

Μίμ

η

Στον Καλαμιάρη και στη Θερμή*

Page 19: Εμπρός 3571

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

08.00 - 20.30

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 28663

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑΑκρωτήρι Μυτιλήνης

Τηλ. 22510 21601ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 18 .5 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν. ΧΙΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“EUR.EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ

Δ.Ε.Π.ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙ-

ΑΣ

ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, Βιόπο-

λις, 41 110 Λάρισα, Πληρο-

φορίες κ. Κοντογιάννη Αρε-

τή τηλ. 2410685701, 2410

685702, FAX: 2410685546.

Τομέας Νευρολογίας και Αι-

σθητηρίων Οργάνων

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Νευρολογία» (Αριθ-

μός Προκήρυξης 14451/28-

11-2011, ΦΕΚ 459/11-04-

2012/τ. Γ΄),

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Οφθαλμολογία» (Α-

ριθμός Προκήρυξης 14450/

28-11-2011, ΦΕΚ 459/11-04-

2012/τ. Γ΄).

Τομέας Παθολογίας

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Καρδιολογία» (Αριθ-

μός Προκήρυξης 14454/28-

11-2011, ΦΕΚ 459/11-04-

2012/τ. Γ΄).

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Εντατικολογία» (Α-

ριθμός Προκήρυξης 14453/

28-11-2011, ΦΕΚ 459/11-04-

2012/τ. Γ΄).

ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΧΗΜΕΙΑΣ ΚΑΙ

ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, Πλού-

τωνος 26-Αιόλου, 412 21

Λάρισα, Πληροφορίες κ.

Κανδυλάρη Δήμητρα τηλ.

2410565272, FAX: 2410

565290.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Βιοφυσική με έμφαση

στη μελέτη της δομής-λει-

τουργίας πρωτεϊνών» (Αριθ-

μός Προκήρυξης 14452/28-

11-2011, ΦΕΚ 459/11-04-

2012/τ. Γ΄),

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Βιοχημεία» (Αριθμός

Προκήρυξης 12269/02-11-

2011, ΦΕΚ 459/11-04-

2012/τ. Γ΄).

ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ

ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ, Λεωφόρος Α-

θηνών Πεδίον Άρεως, 383

34 Βόλος, Πληροφορίες κ.

Κόνιαρη Σοφία τηλ. 24210

74239, FAX 2421074238.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Εισαγωγή στην Αρ-

χιτεκτονική με έμφαση στο

Σχεδιασμό πολιτιστικών λει-

τουργιών και στις διαθεματι-

κές σχέσεις Τέχνης, Αρχιτε-

κτονικής και Πόλης» (Αριθ-

μός Προκήρυξης 3181/15-

03-2012, ΦΕΚ 437/11-04-

2012/τ. Γ΄).

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΟΥ

ΑΝΘΡΩΠΟΥ

ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, ΑΡΧΑΙΟ-

ΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ

ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ, Αργο-

ναυτών-Φιλελλήνων, 382 21

Βόλος, Πληροφορίες κ. Α-

βραμίδου Βηθλεέμ τηλ.

2421074780, FAX: 24210

74781.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Κοινωνική Ανθρωπο-

λογία των Εθνοτικών Ταυτο-

τήτων» (Αριθμός Προκήρυ-

ξης 3509/21-03-2012, ΦΕΚ

437/11-04-2012 τ. Γ΄).

ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ε-

ΠΙΣΤΗΜΩΝ, Κοραή 43, 383

33 Βόλος, Πληροφορίες κ.

Βέργου Πηνελόπη τηλ.

2421074913, FAX 24210

74772.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Διοίκηση (Manage-

ment)» (Αριθμός Προκήρυ-

ξης 3511/21-03-2012, ΦΕΚ

459/11-04-2012/τ. Γ΄)

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό, αντικεί-

μενο «Οικονομική Ανάλυση»

(Αριθμός Προκήρυξης 3510/

21-03-2012, ΦΕΚ 460/ 11-04-

2012/τ. Γ΄).

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 09-07-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, οι οποίοι μπορούν να εί-

ναι και πολίτες κρατών-με-

λών της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης, που έχουν τα νόμιμα

προσόντα, να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας με τα

απαραίτητα δικαιολογητικά,

όπως αυτά αναφέρονται στο

ΦΕΚ καθώς και στην ιστοσε-

λίδα του Ιδρύματος (www.

uth.gr), στη Γραμματεία του

Τμήματος (παράδοση οίκοι)

του Πανεπιστημίου Θεσσα-

λίας.

Για τα δικαιολογητικά που α-

παιτούνται, καθώς και για ο-

ποιαδήποτε άλλη πληροφο-

ρία, οι ενδιαφερόμενοι πρέ-

πει να απευθυνθούν στη

Γραμματεία του Τμήματος.

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

Καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΘεσσαλονίκη, 11-5-2012

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Η Πρυτανεία του Πανεπιστη-

μίου Μακεδονίας Οικονομι-

κών και Κοινωνικών Επιστη-

μών γνωστοποιεί ότι το

ΤΜΗΜΑ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ

ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ

αποφάσισε την προκήρυξη

μίας (1) θέσης, ως εξής:

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του ΕΠΙΚΟΥΡΟΥ

ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό α-

ντικείμενο «ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Υ-

ΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ

ΜΕ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗ-

ΣΗ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΛΕΙ-

ΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑ-

ΤΩΝ»

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 442/11-4-2012 τ.

Γ΄.

Όσοι έχουν τα νόμιμα προ-

σόντα και ενδιαφέρονται για

την παραπάνω θέση καλού-

νται να καταθέσουν στη

Γραμματεία του Τμήματος

Μάρκετινγκ και Διοίκησης

Λειτουργιών (Εγνατία 156

Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νίκη) αίτη-

ση και τα σχετικά δικαιολο-

γητικά μέχρι τις 11-7-2012.

Πληροφορίες για τα δικαιο-

λογητικά δίνονται από τη

Γραμματεία του ανωτέρω

Τμήματος, κατά τις ώρες

8:30 π.μ. έως 14:30, στα τη-

λέφωνα 2310 891522,

891237 & 891340.

Ο Πρύτανης

Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ

ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙ-ΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΤΑΜΕΙΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙ-ΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛ-ΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΔΙΟΙΚΗΤΙ-ΚΟΥΑΔΑ: B49Ι469ΗΔΞ-ΝΒΖΑθήνα, 14-5-2012Αριθ. Πρωτ:ΔΙΟΙΚ/Β/7529

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Το Ταμείο Αρχαιολογικών

Πόρων και Απαλλοτριώσεων

(ΤΑΠΑ) του Υπουργείου Πο-

λιτισμού προκηρύσσει δημό-

σιο ανοικτό επαναληπτικό

πλειοδοτικό διαγωνισμό με

προθεσμία δέκα (10) ημερών

και με σφραγισμένες προ-

σφορές για την εκμίσθωση

του δικαιώματος εκμεταλ-

λεύσεως του αναψυκτηρίου

στο Νέο Αρχαιολογικό Μου-

σείο Μυτιλήνης.

Ο διαγωνισμός θα διενεργη-

θεί από επιτροπή την

29/5/2012 ημέρα Τρίτη και ώ-

ρα 12 μ. στα Γραφεία της Κ΄

Εφορείας Προϊστορικών και

Κλασσικών Αρχαιοτήτων,

Σαπφούς 22 στη Μυτιλήνη.

Περισσότερες πληροφορίες

καθώς και οι όροι της Διακη-

ρύξεως δίδονται στους εν-

διαφερομένους στα Γραφεία

του ΤΑΠ, τηλ. 210-3722538

και στη Κ΄ ΕΠΚΑ.

Τηλ. 22510-22087.

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ

ΤΑΠ

ΜΑΡΘΑ ΣΗΜΑΝΤΩΝΗ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΣΤΡΑΤΟΥ98 ΑΔΤΕ/ΔΕΜ

Διακήρυξη υπ’ αριθμ. «3»

Ανακοινώνεται ότι την 06 Ι-

ουν. 12, ημέρα Τετάρτη και

ώρα 10:00, θα διενεργηθεί

στη Λέσχη Εθνοφυλακής

Φρουράς Μυτιλήνης, Ανοι-

κτός Δημόσιος Επαναληπτι-

κός Μειοδοτικός Διαγωνι-

σμός με ενσφράγιστες προ-

σφορές, για την ανάδειξη

προμηθευτή οπωροκηπευτι-

κών για κάλυψη των ανα-

γκών των Μονάδων της 98

ΑΔΤΕ και του ΣΠ Λέσβου.

Πληροφορίες και αντίγραφα

των Γενικών, Ειδικών Όρων

και Τεχνικών Προδιαγραφών,

δίδονται κάθε εργάσιμη ημέ-

ρα και ώρα στην 98

ΑΔΤΕ/ΔΕΜ τηλ. 22510-

33610, 22510-33611.

98 ΑΔΤΕ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΘεσσαλονίκη, 8-5-2012

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Η Πρυτανεία του Πανεπιστη-μίου Μακεδονίας Οικονομι-κών και Κοινωνικών Επιστη-μών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗ-ΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗ-ΜΩΝ αποφάσισε την προκή-ρυξη μίας (1) θέσης, ως εξής:- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στηβαθμίδα του ΚΑΘΗΓΗΤΗ μεγνωστικό αντικείμενο «ΜΙ-ΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙ-ΚΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ»Η προκήρυξη δημοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 396/9-4-2012 τ. Γ΄.Όσοι έχουν τα νόμιμα προ-σόντα και ενδιαφέρονται γιατην παραπάνω θέση καλού-νται να καταθέσουν στηΓραμματεία του Τμήματος Οι-κονομικών Επιστημών (Εγνα-τία 156 Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νίκη)αίτηση και τα σχετικά δικαιο-λογητικά μέχρι τις 8-7-2012.Πληροφορίες για τα δικαιο-λογητικά δίνονται από τηΓραμματεία του ανωτέρωΤμήματος, κατά τις ώρες8:30 π.μ. έως 14:30, στα τη-λέφωνα 2310 891210 &881211, fax 2310 891292.

Η ανωτέρω θέση είχε δημο-

σιευθεί με καταληκτική ημε-

ρομηνία υποβολής υποψη-

φιοτήτων την 26-6-2012, λό-

γω όμως διόρθωσης του

γνωστικού αντικειμένου, ε-

παναδημοσιεύεται με την πα-

ρούσα και ισχύει η νέα κατα-

ληκτική ημερομηνία υποβο-

λής υποψηφιοτήτων, ήτοι 8-

7-2012.

Ο Πρύτανης

Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ

ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Page 20: Εμπρός 3571

Η πολιτικοποιημένηγιαγιά

Ε ίναι μία γιαγιά στοσπίτι της και βλέπει

από το παράθυρό της έ-ναν τύπο στον κήποτης, ο οποίος την παίζειασταμάτητα. Παίρνειλοιπόν τηλέφωνο στηναστυνομία και λέει:- Κύριε αστυνομικέ, ε-λάτε γρήγορα. Είναι έ-νας ανώμαλος νεοδη-μοκράτης στον κήπομου και την παίζει αστα-μάτητα.Ο αστυνομικός, επειδήκαταλαβαίνει ότι πρό-κειται για γιαγιά καιμπορεί να υπερβάλλει,της κάνει την εξής ερώ-τηση:- Καλά, το γεγονός ότιτην παίζει το βλέπετεκαι σας πιστεύω. Το ότιπρόκειται για νεοδημο-κράτη πώς το καταλά-βατε;Και η γιαγιά, με τη με-γαλύτερη φυσικότητα,του απαντάει:- Αν ήταν ΠΑΣΟΚος θαμας γα..σε κιόλας!

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Όλα σ’ αυτή τη γη μασκαρευτήκαν ονείρατα, ελπίδες και σκοποί,

οι μούρες μας μουτσούνες εγινήκαν δεν ξέρομε τι λέγεται ντροπή.

Γ. Σουρής

Πρόσχαρος, ευρηματικός,γελαστός κι ενίοτε καυστι-κός, μα κυρίως οξύνους οκυρ-Βασίλης, με το πλού-

σιο κοινωνικό και πολιτιστικό του έρ-γο, ανήκει στους λιγοστούς αριστο-κράτες που απομείνανε, και θέλησανα τον γνωρίσω. Πολύ δειλά, σχημά-τισα τον αριθμό τηλεφώνου και περί-μενα.«Ήμουνα στο νοσοκομείο, αλλά μεδιώξανε», είπε.«Γιατί σας διώξανε;»«Δεν είχε γιατρό της ανάλογης ειδι-κότητας.»«Δεν καταλαβαίνω.»«Είμαι ενενήντα δύο χρονώ, και δεντολμώ να αρρωστήσω.»«Και πάλι δεν κατάλαβα.»«Το ξέρω. Κανένας δεν καταλαβαί-νει.»Μεσολάβησαν λίγα λεπτά σιωπής,θόλωσε πάλι το μυαλό μου με όλατούτα τα φριχτά που συμβαίνουνστον τόπο μας, με τους πολιτικούςμας αποσυντιθέμενους, να μυρίζουνσαπίλα είπε ο Βαγγέλης, πτωμαΐνηλέω από τη μεριά μου, και μ’ ένα χά-ος μπροστά μας, έτοιμο να μας κατα-πιεί. Κοντεύουν να σπάσουν τα τύ-μπανα των αυτιών μας, τα νεύρα μαςδοξάρια ετοιμοπόλεμα χτυπιούνται,«κάτι πρέπει να γίνει», ανακράζουναπό κάτω. Ο λαός φωνάζει οργισμέ-νος, θυμώνει, αγανακτεί, βρίζει, ήρθεστις κάλπες, ευτυχώς όχι κάλπικες,

έδωσε τα μηνύματά του, σκληρά,φαίνεται δεν τα κατάλαβαν οι έχο-ντες τα μεγάλα καζάνια έτοιμοι ναπέσουν μέσα στο χυλό ή το μέλι πουαπόμεινε. Πωρωμένοι φαίνεται τόσαχρόνια, δεν ένιωσαν τον πόνο μας,αρπάξανε πάλι την άκρη του νήματοςκαι δώσ’ του γύρω - γύρω όλοι τογνωστό γαϊτανάκι, κι ας φτύνει αίμαο λαός...Από τους λογισμούς μου με έβγαλε ηφωνή του Βασίλη. Ευτυχώς χαρούμε-νη.«Πού είσαι φίλε; Σε έχασα.»«Συγγνώμη, αφαιρέθηκα. Σε ακούω»,απολογήθηκα.«Δεν μπορώ, που λες, Γιωργάκη, νααρρωστήσω, γιατί στην ηλικία μουδεν ξέρω ποιο γιατρό να φωνάξω.Τον παιδίατρο; Μικρός μου πέφτει.Να φωνάξω τον κηδείατρο, δε μεσυμφέρει. Η μόνη ειδικότητα πουμου ταιριάζει, είναι ο εφηβολόγος.»«Δηλαδή; Όλο γρίφους είσαι, κυρ-Βασίλη.»«Να. Ο εφηβολόγος ξέρει τον παλμό,τα όνειρα, τον εφηβικό οίστρο. Αυτόμού χρειάζεται. Να πετάξει τα παλιάκύτταρα, να βάλει λίγα καινούργια ναπληθιάνουν μετά αυτά και να ξαναγί-νω ή έστω να νιώσω έφηβος.»«Μακάρι να έβρισκες τέτοιο γιατρόνα θεραπεύσει κι εμένα κι ας μου έ-κοβε το ένα πόδι. Θα έκανα…» Προ-τού τελειώσω την πρότασή μου, μεσταμάτησε απότομα.«Δε θα έκανες, θα κάναμε. Εμείς οιδυο το προζύμι, θα βρίσκαμε κι άλ-λους κουζουλούς, θα αρπούσαμε ταειρηνικά μας όπλα (νου κι αγάπη γιατην πατρίδα τα λένε) και θα στήναμεμια καινούργια Ελλάδα.»

«Όνειρα, κυρ-Βασίλη. Όνειρα πουκοιμούνται», μουρμούρισα, έβγαλενεανική κραυγή αυτός.«Δεν κοιμούνται. Βράζουν. Σαν κι ε-μένα που περιμένω.»Κι ο κυρ-Βασίλης θα ξεπεράσει τοναιώνα σε τούτη τη ζωή, μπορεί και ναερειπωθεί, μα περιμένει να βρει τονεφηβολόγο για να αρρωστήσει καιμετά να αναγεννηθεί.Και να το πολιτικό μας σύστημα, εκ-φυλίστηκε, οι πολιτικοί μας με τουςσυντέκνους τους αποθρασύνθηκαν,παραφάγανε, τεμπέλιασαν, παραχό-ντρυναν, γιόμισαν ξίγκια, χάσανε α-ξίες κι ηθική, και δε λέω σαν το Βασί-λη ότι θέλουν νεκρολόγο ή έστω κη-δειολόγο, όμως, ναι, χρειάζονται ε-φηβολόγο. Να κάνει την εγχείρησημε βαθιά τομή, να πετάξει όζοντες ό-γκους, γάγγραινα, σήψη και καρκι-νώματα, να αναγεννηθούμε και σανξυπνήσουμε, να νιώσουμε έφηβοι,να πάρουμε τις ευθύνες μας, να δου-λέψουμε, να δουλέψουμε σκληρά, ναπονέσουμε, να ματώσουμε για να ε-ξιλεωθούμε από τις αμαρτίες μας καινα φέρουμε ξανά την Ελλάδα μας πε-ρήφανη στη θέση που ήταν παλιά,στη θέση που της αρμόζει, με σωστήδημοκρατία κι ελευτερία, με γόητρολαμπερό.Δε μας αρμόζει, φίλοι μου, να περπα-τάμε με σκυμμένο κεφάλι.Ως πότε θα μας λυπούνται οι έσχα-τοι;Ελάτε. Αρπάξτε το λάβαρο. Σας το δί-νουμε εμείς, μια χούφτα ονειροπό-λων Ελλήνων.Σίγουρα και μπορούμε να πετύχουμε.

Γιώργος Καμβυσέλλης[email protected]

w Στο «ΣπιτικόΦαγητό», στηΧρυσομαλλούσα, θαβρείτε νόστιμαμαγειρευτά πιάτα καιπίτσα με χειροποίητηζύμη και προσεκτικάεπιλεγμένα υλικά.Διανομή και στο χώροσας.

w Φρέσκο ψωμίκαθημερινά,ολόφρεσκα σάντουιτςκαι χειροποίητες πίτεςείναι μερικές μόνο απότις λιχουδιές που θαβρείτε στο «ΦούρνοΣαμιώτη», στην Ερμούκαι στο πάρκινγκ.

w Ωραίο περιβάλλονγια καφέ, ποτό καιφαγητό θασυναντήσετε στο«Ναυάγιο με θέα», μεόμορφη θέα στηνΠλατεία Σαπφούς.

w Στην «Hacienda»θα απολαύσετε το ποτόσας σε ένα χώρο μειδιαίτερο ύφος, καλήμουσική και πολύ καλήεξυπηρέτηση.

w Στην ταβέρνα«Διόνυσος», στη ΣκάλαΚαλλονής, θα βρείτεφρέσκα ψάρια, αλλάκαι κρεατικά, για να τααπολαύσετε δίπλα στοκύμα.

w Στο «Marush»,εκτός από τον καφέ ήτο ποτό σας, θα βρείτεκαι πολύ νόστιμεςεπιλογές σε σαλάτες,μακαρονάδες και άλλαπιάτα, σε περίπτωσηπου ανοίξει η όρεξήσας.

w Τις μοναδικέςγεύσεις τουΝικηφόρου θαμπορέσετε στη βεράντατου εστιατορίου«Λεμόνι και ΠράσινοΠιπέρι». Μοναδικέςεπιλογές για φαγητόκαι στη συνέχειαεπιδόρπιο.

Εύθυμα, μα πολύ σοβαρά

Ζητείται εφηβολόγος!