Top Banner
Βρέθηκε νεκρός σε ένα κτήμα σε δύσβατη περιοχή έξω από τον Ασώματο Τραγικό τέλος για τον Αλέκο ΣEΛ. 5 ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3412 TIMH €1,5 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY Δύο συσκέψεις από Συντονιστικό και Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Μαζική αντίδραση στα χαράτσια ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 www.emprosnet.gr 10 10 & MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-18, 25-26 Σ ε λ ί δ ε ς ΣEΛ. 7 Την Τρίτη η συγκρότηση της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, που εκλέγει πενταμελή Εκτελεστική Επιτροπή Υποψήφιοι πρόεδροι… τρεις To ηλεκτρονικό πολεμικό παιχνίδι ARMA 3, με πραγματικές εικόνες από τη Λήμνο, βγαίνει στην αγορά και προτρέπει «Πολέμησε στη Λήμνο» Προς ολοκλήρωση μέσω ένταξης στο ΕΣΠΑ, το έργο κατασκευής δικτύων και βιολογικού σε οικισμό και Σκάλα Κλείνουν «πληγές» στα Λουτρά ΣEΛ. 27 ΣEΛ. 6 ΣEΛ. 10 ΣEΛ. 9 Κι ενώ τα εκατομμύρια για τη μεταφορά των μαθητών στα σχολεία τους πάνε κι έρχονται… Δε βρίσκεται αυτοκίνητο για να μεταφέρει το 10χρονο δυσλεξικό μαθητή Χαράλαμπο Μπαρή από το Αμπελικό στο Δημοτικό Σχολείο Πλωμαρίου, όπου λειτουργεί ειδικό τμήμα ένταξης Ο Χαράλαμπος δεν πάει σχολείο!
28

Εμπρός 3412

Mar 08, 2016

Download

Documents

Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Εμπρός 3412

Βρέθηκε νεκρός σε ένα κτήμα σε δύσβατη περιοχή έξω από τον Ασώματο

Τραγικό τέλος για τον Αλέκο ΣEΛ. 5

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3412 TIMH €1,5

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Δύο συσκέψεις από Συντονιστικό καιΠαλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο

Μαζική αντίδρασηστα χαράτσια

ΣABBATO24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18, 25-26Σε

λίδε

ς

ΣEΛ. 7

Την Τρίτη η συγκρότηση της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, που εκλέγει πενταμελήΕκτελεστική Επιτροπή

Υποψήφιοι πρόεδροι… τρεις

To ηλεκτρονικό πολεμικό παιχνίδι ARMA 3, με πραγματικές εικόνες από τη Λήμνο, βγαίνει στην αγορά και προτρέπει

«Πολέμησε στη Λήμνο»

Προς ολοκλήρωση μέσω ένταξης στο ΕΣΠΑ, το έργο κατασκευής δικτύωνκαι βιολογικού σε οικισμό και Σκάλα

Κλείνουν «πληγές»στα Λουτρά

ΣEΛ. 27

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 9

Κι ενώ τα εκατομμύρια για τη μεταφορά των μαθητών στα σχολεία τους πάνε κι έρχονται…Δε βρίσκεται αυτοκίνητο για να μεταφέρει το 10χρονο δυσλεξικόμαθητή Χαράλαμπο Μπαρή από το Αμπελικό στο Δημοτικό ΣχολείοΠλωμαρίου, όπου λειτουργεί ειδικό τμήμα ένταξης

Ο Χαράλαμποςδεν πάει σχολείο!

Page 2: Εμπρός 3412

2ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΣελ. 27ημ.

Aνατ. 06.14 ∆ύσ. 18.20

24Παναγίας Μυρτ/σης, Θέκλας ισαποστόλου

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΑναβολήΑναβολή για τις 14 Μαρτίου πήρε η δίκη σε βαθμό

κακουργήματος για υπεξαίρεση σε βάρος της πρώηνταμία του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, που κατηγορείταιγια την παράνομη παρακράτηση των εισφορών τού Ι-ΚΑ από τις πληρωμές προσωπικού. Λόγω του προχω-ρημένου της ώρας και καθώς η υπόθεση βρισκότανστις τελευταίες θέσεις του πινακίου, πήρε αναβολήτην Τετάρτη για τις 14 Μαρτίου.

Πελ.Γ.

Θα πετάξουν;Από το αν θα απεργήσουν ή όχι οι ελεγκτές εναέ-

ριας κυκλοφορίας θα εξαρτηθεί και το αν θα πραγμα-τοποιηθεί σήμερα η ημερίδα που έχει προγραμματίσειο Φαρμακευτικός Σύλλογος στη Μυτιλήνης. Η απερ-γία συζητιέται ότι θα γίνει αύριο Κυριακή, επομένωςσε αυτή την περίπτωση οι προσκεκλημένοι στην ημε-ρίδα δε θα έχουν τη δυνατότητα να επιστρέψουν. Σή-μερα αναμένεται να ξεκαθαριστεί το ζήτημα αυτό, για-τί αν πραγματοποιηθεί τελικά η απεργία τότε η εκδή-λωση θ’ αναβληθεί.

Πελ.Γ.

Tα ∆ηκτικάΑρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντοςπου μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσιόπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 24 Σεπτεμβρίου 1921. Η στήλη με τα τοπικά νέα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Κανένα συμβόλαιο…Ο Νόμος 4014/2011 για τα αυθαίρετα ψηφίστη-κε αρχές Σεπτεμβρίου, δημοσιεύτηκε στην Εφη-μερίδα της Κυβέρνησης στις 21 του μήνα, τηνπροηγούμενη Τετάρτη, αλλά στο πλαίσιο της ε-φαρμογής του ακόμη δεν έχει εκδοθεί το σχέδιοτης δήλωσης που πρέπει να υπογράφουν οι μη-χανικοί σε περιπτώσεις δικαιοπραξιών. Κι επειδήαυτή η δήλωση είναι προϋπόθεση για να κινηθείη διαδικασία μεταγραφής κάθε ακινήτου, δεν υ-πάρχει ακόμη τρόπος βεβαίωσης της νομιμότη-τας των κατασκευών που θα πουληθούν ή θα με-ταγραφούν για οποιονδήποτε λόγο. Οπότε καιαπ’ την ισχύ του νόμου, δεν μπορεί να γίνει καμ-μία μεταγραφή ακινήτου.Σα να μην έφταναν όλα τ’ άλλα που έχουν σταμα-τήσει λόγω της κρίσης, παγώνουν για μερικές μέ-ρες - για όσο αργήσει ακόμη η έκδοση του προ-τύπου δήλωσης - και τα συμβόλαια.

… καμμία ελπίδαΑναφορικά με τον ίδιο Νόμο, είναι γνωστό το με-γάλο ενδιαφέρον που υπήρξε σε τοπικό επίπεδογια το τι μέλλει γενέσθαι με τα αυθαίρετα σε πα-ραδοσιακούς οικισμούς. Ενδιαφέρον που εκδη-λώθηκε τόσο με απόφαση του Δημοτικού Συμ-βουλίου Λέσβου πριν την ψήφισή του, όσο καικοινοβουλευτικά κατά τη διάρκεια της συζήτησήςτου, ενώ στην πρόσφατη σύσκεψη για το Κτημα-τολόγιο ο Νίκος Σηφουνάκης δέχτηκε αμέτρητεςπαρεμβάσεις μήπως μπορέσει και παρέμβει γιανα αλλάξει κάτι.Όμως, παρ’ ότι τις προηγούμενες μέρες κυκλο-φόρησε η φήμη - που ενισχύθηκε και απ’ το δι-φορούμενο τρόπο διατύπωσης του σχετικού εδα-φίου του Άρθρου 23 - πως θα επιτραπεί η «νομι-μοποίηση» των αυθαιρέτων και στους παραδο-σιακούς οικισμούς, ο Νόμος παραμένει αμείλι-κτος. Αμείλικτος απέναντι στην καμαρούλα τωνδύο τετραγωνικών που μεγάλωσε την κουζίνα ήτο μπάνιο ή έδωσε δεύτερη έξοδο σε κάποιο πα-λιό σπιτικό της μεγάλης πλειοψηφίας των οικι-σμών της Λέσβου που είναι χαρακτηρισμένοι ωςπαραδοσιακοί. Και δεν έχουν καμμία ελπίδα πια,όπως η υπόλοιπη Ελλάδα, να σώσουν τις απόλυ-τα χρειαζούμενες καμαρούλες τους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Θα έρθουν ξανά;Αρχές της φετινής αντιπυρικής περιόδου συζητούσαμε για το αν

θα έρθουν φέτος ή όχι τα «Πετζετέλ», αφού υπήρχαν κάποιες πληρο-φορίες που ήθελαν ν’ αλλάζει ο σχεδιασμός του Αρχηγείου της Πυ-ροσβεστικής και να μετακινούνται σε άλλη περιοχή, ενώ θ’ αντικαθι-στούνταν από άλλο εναέριο μέσο. Τελικά ήρθαν τα «Πετζετέλ» καιτώρα και πάλι χρειάστηκε να γίνουν προσπάθειες… για να μείνουν,αφού για άλλη μια χρονιά τα απέσυραν νωρίτερα. Το ερώτημα τώραείναι, του χρόνου θα έχουμε «Πετζετέλ» και, αν ναι, πότε θα τα απο-μακρύνουν αυτήν τη φορά; Μήπως απ’ τις αρχές Σεπτεμβρίου;

Πελ.Γ.

Από το ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ οι εφεδρείες;Από το ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ Καλλονής φαίνεται ν’ ανοίγει ο δρόμος της ε-

φαρμογής του μέτρου της εργασιακής εφεδρείας στο χώρο της Υγεί-ας στη Λέσβο. Σύμφωνα με πληροφορίες, δυο υπάλληλοι αορίστουχρόνου αντιμετωπίζουν το ενδεχόμενο να δουν πολύ σύντομα τηνπόρτα της εξόδου από την υπηρεσία τους, ως «πλεονάζον προσωπι-κό».Στο ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ απασχολούνται συνολικά 11 υπάλληλοι, δύο εκ τωνοποίων με σύμβαση αορίστου. Αυτοί οι τελευταίοι είναι και που ανα-μένουν άμεσα την απόφαση που θα τους τοποθετεί σε εφεδρεία. Ό-πως μας είπε ένας από τους δύο υπαλλήλους, δεν έχουν πάρει ακό-μη στα χέρια τους επίσημα έγγραφα, όμως είναι κάτι που αναμένουν.Η πληροφορία ότι δυο υπάλληλοι του ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ ήδη τοποθετήθη-καν σε εφεδρεία συζητιόταν έντονα χθες στους διαδρόμους του Νο-σοκομείου και, όπως ήταν αναμενόμενο, δημιούργησε μεγάλη ανη-συχία στους εργαζομένους, που φοβούνται μήπως έρθει… και η δικήτους σειρά.

Πελ.Γ.

Page 3: Εμπρός 3412

3ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΚΑΚουργήµατα

Δημοτικά τέλη στις στάνεςΡωτούσαμε προχθές ποια θα είναι η πολι-

τική του Δήμου στο θέμα της επιβολής δη-μοτικών τελών στους στάβλους που ηλε-κτροδοτούνται. Ο αντιδήμαρχος ΓιάννηςΤσακίρης, πάντα ευαίσθητος σε αγροτικάθέματα, μας είπε πως σήμερα οι κτηνοτρό-φοι πληρώνουν ανταποδοτικά δημοτικά τέ-λη μέσω των λογαριασμών τής ΔΕΗ σα ναείναι επαγγελματικές στέγες οι στάβλοι. Ο ί-διος είχε κάνει εισήγηση, εδώ και μήνες, γιατη μείωσή τους στο 30% του σημερινώνχρεώσεων, μια και ο Δήμος δεν προσφέρειανταποδοτικές υπηρεσίες στους κτηνοτρό-φους (συλλογή σκουπιδιών κ.λπ.). Η πρό-τασή του αναμένεται να έρθει σύντομα προςψήφιση στο Δημοτικό Συμβούλιο.Ελπίζουμε να υιοθετηθεί, διότι είναι μια δί-καιη πρόταση.

Ν.Μ.

Ξεσηκώνεται το ΠλωμάριΛαϊκή συνέλευση συγκαλεί η Δημοτική Κοινότητα

Πλωμαρίου, που συνεδρίασε την Πέμπτη με αποκλει-στικό θέμα την κατάργηση ή υποβάθμιση όλων σχεδόντων υπηρεσιών της πόλης.Στη συνεδρίαση, όπου παρευρέθηκαν πολλοί φορείςκαι αρκετοί πολίτες, η Δημοτική Κοινότητα, όπως ανα-κοίνωσε ο πρόεδρός της, Κώστας Μουτζούρης, αντι-δρώντας στην ερήμωση του Πλωμαρίου αποφάσισε ο-μοφώνως την πραγματοποίηση της συνέλευσης, η ο-ποία θα γίνει αύριο Κυριακή στις 7:30 το απόγευμαστην πλατεία του Πλωμαρίου. Στη συνέλευση αναμέ-νεται να ληφθούν αποφάσεις για αγωνιστικές κινητο-ποιήσεις, με τις οποίες η περιοχή θα διεκδικήσει - κιόχι για πρώτη φορά - να αντισταθεί στην υποβάθμισηπου της έταξε η διοικητική μεταρρύθμιση αλλά και οιεπιλογές κεντρικών φορέων και οργανισμών.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Διαφημιστικές πινακίδες…Το θέμα των παράνομων διαφημιστικών

πινακίδων και διαφημίσεων στη Λέσβο θί-γουν, με ανακοίνωσή τους προς τους αρ-μόδιους αντιδημάρχους Γιάννη Βατό καιΗλία Κουνιαρέλλη, οι Οικολόγοι Πράσι-νοι Λέσβου. Όπως αναφέρουν, παράνομεςείναι όλες οι πινακίδες που βρίσκονται σεθέση που μπορεί να έχει οποιεσδήποτεαρνητικές επιπτώσεις στους οδηγούς ή ναεπηρεάσει με οποιονδήποτε τρόπο τηνκυκλοφορία, ενώ - όπως τονίζουν - είναισημαντική η αισθητική ρύπανση που δη-μιουργείται από την τοποθέτηση πινακί-δων στη Μυτιλήνη.

… και αφίσεςΔυστυχώς, στο νησί υπάρχουν εκατο-

ντάδες παράνομες διαφημιστικές πινακί-δες και οι Οικολόγοι, όπως λένε, έχουνγίνει αποδέκτες καταγγελιών από πολ-λούς πολίτες για το ζήτημα αυτό. Δενμπορούν να μείνουν απ’ έξω και οι αφίσεςεκδηλώσεων, που μετά τη λήξη τους μπο-ρεί να παραμένουν στις κολώνες ακόμηκαι για μήνες, χωρίς κανένας να ενδιαφέ-ρεται για την απομάκρυνσή τους. Και τέ-τοιες, ειδικά μετά από κάθε «ΛεσβιακόΚαλοκαίρι», είναι πολλές στο νησί. Παρ’όλο που ο ίδιος ο Δήμος Λέσβου είναι αυ-τός που διοργανώνει τέτοιες εκδηλώσεις(λ.χ. η θεατρική παράσταση «Συμβολαιο-γράφος»).

Β.Χρ.

Καταλήψεις…Απειλείται η εξεταστική περίοδος σε ο-

ρισμένα πανεπιστημιακά Ιδρύματα τηςχώρας, λόγω των συνεχιζόμενων καταλή-ψεων. Αυτό τουλάχιστον ανακοινώνουν οιπρυτανικές αρχές των ιδρυμάτων. Η πρυ-τανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίουδεν έχει εκδώσει κάποια σχετική ανακοί-νωση, ίσως όμως η προχτεσινή ανακοίνω-ση που έγινε σε όλα τα μέλη της πανεπι-στημιακής κοινότητας για τα προβλήματαπου δημιουργεί η κατάληψη στο κτήριοτης Διοίκησης, να ήταν μόνο η αρχή.

Β.Χρ.

Σχολικά βιβλίαΈξι νέους τίτλους βιβλίων για τις ανά-

γκες των δημοτικών σχολείων της Λήμνουπαρέλαβε μέσα στην εβδομάδα η Περιφε-ρειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης. Λίγο - λί-γο θα αυξάνονται, όπως φαίνεται, τα βι-βλία στα σχολεία, το πότε όμως θα συ-μπληρωθούν είναι ακόμη άγνωστο.

Β.Χρ.

Άρθρο

Ηδάνεια λέξη τουρίστας αναφέρεται στον επισκέπτη μιας πε-ριοχής για λόγους αναψυχής και περιηγήσεως («Λεξικό τηςΝέας Ελληνικής Γλώσσας», Γ. Μπαμπινιώτη). Οι τουρίστες

στη χώρα μας, Έλληνες και αλλοδαποί, μπορούν να καταταγούνσε τρεις κατηγορίες:- τους επισκέπτες με δικό τους πρόγραμμα περιηγήσεων καιμέριμνα οργανώσεως του ταξιδίου (α´ κατηγορία)

- τους επισκέπτες με πρόγραμμα οργανωμένο από ειδικευμένο ταξιδιωτικόγραφείο ή φορέα (π.χ. εκκλησιαστικό συμβούλιο), όσον αφορά τα μέσα μετα-φοράς, το χώρο διαμονής τους και ενδεχομένως κάποια διατροφή (β´ κατηγο-ρία)- τους επισκέπτες με πρόγραμμα οργανωμένο από ταξιδιωτικό γραφείο και κα-λύπτον τη μεταφορά, τη διαμονή και όλη τη διατροφή και πόση εντός ξενοδο-χείου all-inclusive (γ´ κατηγορία).Στην α´ κατηγορία εντάσσονται πολλοί Έλληνες κατά τις περιόδους εορτών καικυρίως τη θερινή περίοδο, αλλά και ξένοι καθ’ όλο το έτος, διαμένοντες συνή-θως σε δικές τους ή συγγενικές κατοικίες ή σε μικρές μονάδες φιλοξενίας (ξε-νοδοχεία, δωμάτια, στούντιο). Στη β´ κατηγορία ανήκουν Έλληνες περιηγούμε-νοι συνήθως εκτός θερινής σαιζόν (π.χ. το Πάσχα) και, κυρίως, αλλοδαποί απότην άνοιξη έως το φθινόπωρο, διαμένοντες σε μεγαλύτερα ξενοδοχεία. Η γ´κατηγορία περιλαμβάνει αποκλειστικώς ξένους από την άνοιξη έως το φθινό-πωρο, οι οποίοι καταλύουν συναγελαζόμενοι σε μεγάλες, οργανωμένες ξενο-δοχειακές μονάδες.Συμφώνως με το Σύνδεσμο Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ), το2011 αναμένεται να επισκεφθούν τη χώρα μας περίπου 16.500.000 αλλοδα-ποί σημειώνοντας αύξηση 10 έως 15% σε σχέση με το 2010. Ο συνολικός αυ-τός αριθμός, ο οποίος σημειωτέον είχε σημειωθεί και προ τεσσάρων περίπουετών, περιλαμβάνει τις αφίξεις τουριστών των τριών παραπάνω κατηγοριών αλ-λά και τις εισόδους στη χώρα των πολλών αλλοδαπών οι οποίοι διαμένουν, ερ-γάζονται στην Ελλάδα και επισκέπτονται την πατρίδα τους (π.χ. Αλβανία) με διά-φορες ευκαιρίες. Όμως, ενώ είναι σημαντική η φετινή ανάκαμψη του αριθμούαλλοδαπών τουριστών, ο συνολικός αριθμός παραμένει μικρός συγκρινόμενοςμε τις δυνατότητες της χώρας μας ή τα 30 έως 50 εκατομμύρια σε άλλες με-σογειακές χώρες.Ο συνολικός αριθμός αλλοδαπών επισκεπτών σε μία χώρα δεν είναι το πιο εν-διαφέρον στοιχείο για την εθνική οικονομία, της οποίας το όφελος σχετίζεταιμε τα συνολικά έσοδά της από τη δραστηριότητα αυτή. Τα έσοδα προκύπτουναπό το συνολικό αριθμό τουριστών και τη μέση κατά κεφαλήν δαπάνη τους στηχώρα, η οποία προσδιορίζεται από τις ημέρες παραμονής και τη μέση ημερή-σια δαπάνη τους. Όλα τα στοιχεία για τη χώρα μας δείχνουν μείωση, κατά τα τε-λευταία έτη, του αριθμού ημερών παραμονής τους (π.χ. στην Κρήτη το 2010ήταν κατά μέσο όρο οκτώ ημέρες, όταν προ πενταετίας ήταν 11, «Καθημερι-νή», 3/9/2011). Συμφώνως δε με το ΣΕΤΕ, η μέση κατά κεφαλήν δαπάνητους κατά το 2010 ήταν 640 ευρώ, μειωμένη κατά περίπου 8% σε σχέση μετο 2009, όταν στην Ισπανία είναι 930 ευρώ (και στην Τουρκία 540 δολλάρια).Τα συνολικά έσοδα της χώρας από ξένους τουρίστες αναμένεται να σημειώ-σουν μικρή αύξηση το 2011 και να υπερβούν τα 10 δισ. ευρώ, οφειλόμενηστην αύξηση του αριθμού των επισκεπτών και όχι της ημερήσιας δαπάνηςτους.Όλοι οι παράγοντες του τουρισμού στη χώρα μας συμφωνούν ότι το μεγαλύ-

τερο οικονομικό όφελος στις τοπικές κοινωνίες προέρχεται από τους τουρί-στες της α´ κατηγορίας και κυρίως τους Έλληνες, ακολουθούμενους από άλ-λους Μεσογειακούς τουρίστες με την ίδια νοοτροπία ταξιδιού. Όμως το 2011παρατηρήθηκε σε επίπεδο χώρας μείωση, αφενός στον αριθμό των Ελλήνωντουριστών, ειδικώς στις νήσους, και αφετέρου στη μέση κατά κεφαλήν δαπά-νη τους. Αμφότερες οι μειώσεις σχετίζονται με την οικονομική κρίση στη χώ-ρα, η οποία - όπως όλοι, δυστυχώς, συμφωνούν - θα διαρκέσει.Η Λέσβος προσελκύει τουρίστες κυρίως της α´ κατηγορίας και ολίγους της β´.Στην α´ κατηγορία ανήκουν οι πολλοί Λέσβιοι της διασποράς, Έλληνες με ειδι-κά ενδιαφέροντα, όπως π.χ. ο θρησκευτικός τουρισμός, η πολιτισμική Λέσβος,η πανίδα, το γεωπάρκο κ.ά., και κάποιοι αλλοδαποί, ορισμένοι των οποίων έ-χουν αποκτήσει και λεσβιακές κατοικίες. Από τη β´ κατηγορία η Λέσβος προ-σελκύει αρκετούς Έλληνες κυρίως κοινωνικού και θρησκευτικού τουρισμούκαι ολίγους αλλοδαπούς, των οποίων όμως ο αριθμός εμφανίζει κατά τα τε-λευταία έτη κάμψη: τον Αύγουστο 2010 αφίχθηκαν αεροπορικώς 10% ολιγό-τεροι ξένοι από τον Αύγουστο 2009 και το φετινό Αύγουστο, συμφώνως μεπροκαταρκτικές εκτιμήσεις, ήταν ολιγότεροι κατά περίπου 0,3% σε σχέση μετο 2010 («Εμπρός», 6/4/2011), όταν στην Κρήτη, την Κω και τη Ρόδο η αύ-ξηση είναι από 10 έως 25%. Κατά το 2009 είχαν αφιχθεί με πτήσεις τσάρτερσυνολικώς 71.464 ξένοι τουρίστες, οι οποίοι μειώθηκαν το 2010 κατά 15%σε 62.197. Η μείωση των ακτοπλοϊκών τουριστών μας κατά το θέρος 2011 ή-ταν κατά περίπου 1,4% σε σχέση με πέρσι. Πιθανόν η κάμψη να είναι πρό-σκαιρη και σε επόμενα έτη να εμφανισθεί κάποια αύξηση, κυρίως λόγω τωνγειτόνων Τούρκων. Η καταγραφόμενη αύξηση του αριθμού τουριστών κρουα-ζιεροπλοίων δεν έχει αντίστοιχο οικονομικό όφελος, επειδή αποφεύγουν τις α-γορές.Είναι δεδομένο και από όλους παραδεκτό ότι η Λέσβος έχει πολλά ποιοτικάστοιχεία (πλην οδικού δικτύου!) για να προσελκύει τουρίστες σχετικώς υψηλήςστάθμης. Δε νομίζουμε ότι μπορεί να αναμένει μαζικό τουρισμό της β´ κατηγο-ρίας, στην προσέλκυση του οποίου μέχρι σήμερα δε φάνηκε να επιτυγχάνει α-ξιόλογα αποτελέσματα, παρά τις συνεχείς συμμετοχές φορέων της σε διεθνείςεκθέσεις. Η προβαλλόμενη δικαιολογία της ελλείψεως μεγάλων ξενοδοχείωνμάλλον δεν ευσταθεί. Δεν κατασκευάζονται, διότι δεν υπάρχει ζήτηση για τέ-τοιες μονάδες. Την γ´ κατηγορία τουριστών καλύτερα να τη λησμονήσουμε! ΗΛέσβος αξίζει κάτι καλύτερο.Εν κατακλείδι: Πιστεύουμε ότι η Λέσβος θα πρέπει να επικεντρώσει τις προ-σπάθειές της στον τουρισμό τον ατομικό και των μικρών ομάδων και στον ειδι-κό θεματικό (θρησκευτικό, περιπατητικό, ιαματικό, θερμαλιστικό, μικροσυνε-δριακό, περιβαλλοντικό, γαστρονομικό, πολιτισμικό κ.ά.), ο οποίος σαφώςπροτιμά τις μικρομεσαίου μεγέθους μονάδες διαμονής, όπως οι υπάρχουσεςστη Λέσβο. Τα οικονομικά οφέλη θα είναι σημαντικώς μεγαλύτερα και η εί-σπραξή τους άμεση, χωρίς να βιάζεται το φυσικό και ανθρωπογενές περιβάλ-λον της. Ιδιαίτερη έμφαση θα πρέπει να δοθεί στις αναδυόμενες αγορές τηςΡωσίας, ορισμένων ανατολικών χωρών και, κυρίως, της γείτονος Τουρκίας.Σημειώνεται εδώ ότι η Λέσβος εμφανίζεται μέχρι σήμερα ανέτοιμη να υποδε-χθεί και εξυπηρετήσει τους αυξανόμενους αριθμούς Τούρκων επισκεπτών (πε-ρίπου 3.500 στην περίοδο 26/8 - 4/9/2011, «Ο συνήγορος του Βορείου Αι-γαίου», 9/9/2011), πρόβλημα το οποίο θα πρέπει να επιλυθεί αμέσως.

* Ο καθηγητής Κ.Ι. Μουτζούρης είναι πρώην πρύτανης ΕΜΠ.

Η Λέσβος στον τουριστικό χάρτη της ΕλλάδαςΓράφει ο Κ.Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ*

Page 4: Εμπρός 3412

4ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Τρόποι επιβίωσης, στον καιρότης καπιταλιστικής κρίσης

Τον τελευταίο καιρό, το συναίσθημα που σχεδόν μονο-πωλεί τις σκέψεις και ορισμένες από τις πράξεις των κα-τώτερων και μεσαίων στρωμάτων του πληθυσμού της

χώρας που βάφτισαν Ελλάδα, είναι αυτό της οικονομικήςκαι εργασιακής ανασφάλειας. Όλοι έχουν καταλάβει στοπετσί τους πως η καπιταλιστική οικονομική κρίση όχι μόνοχτύπησε και την πόρτα μας, αλλά μπήκε για τα καλά μέσαστο σπίτι μας, φέρνοντας μαζί με τις απάνθρωπες ντιρεκτί-βες εξαθλίωσης του Δ.Ν.Τ., απόγνωση και κατάθλιψη στονκόσμο, όχι για το μέλλον αλλά και για το παρόν! Εργασιακά,μισθολογικά και ασφαλιστικά δικαιώματα που κατακτήθη-καν με αιματηρούς αγώνες δεκάδων χρόνων, συνθλίβονταισε μια στιγμή και χωρίς ουσιαστική αντίδραση. Γίνονται θυ-σία στο βωμό των «ιερών αγορών», προσπαθώντας να κερ-δίσουν την εύνοια του ύψιστου... Θεού που ονομάζεται χρή-μα!Ζούμε σ’ έναν κόσμο που το χρήμα κυριαρχεί και καθορίζειτις περισσότερες από τις πτυχές της κοινωνικής ζωής. Η α-κόρεστη δίψα της οικονομικής καπιταλιστικής αυτοκρατο-ρίας για όλο και περισσότερο κέρδος συνεχίζει να προκα-λεί τα μεγαλύτερα δεινά στην ανθρώπινη ζωή. Στο βωμότου χρήματος, τα πιο αυτονόητα ανθρώπινα δικαιώματα κα-ταστέλλονται. Η δουλεία έχει πάρει νέες μορφές και κρύ-βεται πίσω από την «εργασία» και την «απασχόληση». Η οι-κονομική μετανάστευση, η αγοραπωλησία ανθρώπων γιακάθε σκοπό, από την πορνεία μέχρι την παιδική εργασία,είναι οι πιο πρόδηλες μορφές σύγχρονης δουλείας. Πλέον,η θεσμοθετημένη νομική κατοχή ανθρώπων από άλλουςανθρώπους που ίσχυε παλαιότερα μέσω της σκλαβιάς, έχειαντικατασταθεί από την οικονομική εξάρτηση κι εκμετάλ-λευση μέσα από τον αλλοτριωμένο θεσμό της εργασίας-α-πασχόλησης (βλ. ενοικιαζόμενους εργάτες κ.λπ.). Ισχυρέςτράπεζες, Μέσα Μαζικής Εξαπάτησης, πολιτικοί και πολυε-θνικές, καθορίζουν την τύχη του κόσμου, καταστέλλονταςόλο και πιο ακραία τους λαούς, υποβαθμίζοντας ολοένα τοβιοτικό τους επίπεδο και συσσωρεύοντας πλούτο και δύνα-μη για να μπορούν να ανταγωνίζονται μεταξύ τους...Ίσως πολλοί από εσάς που θα διαβάσετε αυτό το κείμενονα πιστεύετε ότι το να συναλλασσόμαστε χωρίς χρήμα δε γί-νεται, ότι είναι μια άπιαστη μεταφυσική ουτοπία ή ότι απλάο γράφων τρελάθηκε. Κι όμως, υπάρχουν τρόποι να επι-βιώσουμε ακόμη και τώρα, χωρίς να περιμένουμε την... ε-πανάσταση (που όλο έρχεται, σύμφωνα με κάποιους, αλλάπαραμένει άφαντη...), καταργώντας ή μειώνοντας το χρήμαστις συναλλαγές μας, χωρίς να περιμένουμε πρώτα να τα...τινάξει ο καπιταλισμός. Υπάρχουν λοιπόν κάποιοι πολύ α-πλοί τρόποι οργάνωσης και αλληλοβοήθειας!Το χρήμα ως μέσο πληρωμής-αποπληρωμής υπηρεσιώνκαι προϊόντων δε μεσολαβούσε ανέκαθεν στις εμπορικέςσυναλλαγές μεταξύ των ανθρώπων. Κατά τις συναλλαγέςτους στην αρχαιότητα οι άνθρωποι είχαν καθιερώσει το α-νταλλακτικό σύστημα, βάσει του οποίου ο παραγωγός ενόςπροϊόντος αντάλλαζε τα πλεονάζοντα προϊόντα του με προϊ-όντα άλλου παραγωγού. Η μέθοδος της ανταλλαγής αγα-θών χρονολογείται 10.000 χρόνια πριν και φτάνει μέχρι τιςμέρες μας. Στις αγροτικές κοινωνίες της ελληνικής υπαί-θρου, η ιδέα της ανταλλαγής υπηρεσιών δεν ήταν άγνωστη.Καθένας βοηθούσε στις εργασίες συγκομιδής και των υπο-λοίπων. Πήγαινε όλο το χωριό και μάζευε ελιές ή βοηθού-σαν όλοι στη συγκομιδή δημητριακών. Ακόμη και στις πό-λεις (κυρίως στις εργατικές γειτονιές), η ανταλλαγή προϊό-ντων μεταξύ των γειτόνων ήταν πολύ διαδεδομένη (ακόμηθυμάμαι τη γειτόνισσα να ζητά από τη μητέρα μου ένα φλι-τζάνι ζάχαρη ή ένα πακέτο μακαρόνια και να τα ανταλλάσειμε μερικά αυγά ή μερικά κηπευτικά). Τα συστήματα ανταλ-λαγής προϊόντων και υπηρεσιών έχουν πολλές μορφές:τράπεζες χρόνου, συμβολικό νόμισμα, ομόλογα κ.λπ., αλλάτο πιο διαδεδομένο είναι τα Συστήματα Τοπικών Ανταλλα-γών (LETS - Local Exchange Trading Systems για όσουςδεν κατάλαβαν...)!Τι είναι το ΣΤΑ; Είναι μια μορφή συναλλαγής κι ένα ανεξάρ-τητο σύστημα ανταλλαγής υπηρεσιών χωρίς τόκο και κέρ-δος, που βοηθάει τις τοπικές κοινωνίες να αναπνεύσουν,να ζήσουν και να αναπτυχθούν μέσα σε δύσκολες οικονομι-κά εποχές. Είναι με δυο λόγια ένας τρόπος να ζεις και ναεργάζεσαι χωρίς χρήματα. Τα ΣΤΑ στηρίζονται στην αυτο-οργάνωση των ανθρώπων σε τοπικό επίπεδο (γειτονιά, μι-κρή πόλη, χωριό), οι οποίοι, αφού καταγράψουν τις ανά-γκες και τις ειδικότητες του καθενός που συμμετέχει, α-νταλλάσσουν μεταξύ τους προϊόντα ή υπηρεσίες, ανεξαρτη-τοποιημένοι από το χρήμα και τις τιμές της προσφοράς καιτης ζήτησης της αγοράς, φτιάχνοντας έτσι ένα τοπικό δί-κτυο!Θα δούμε στη συνέχεια περισσότερα για τα Συστήματα Το-πικών Ανταλλαγών αλλού, αλλά και στην Ελλάδα.Μέσα από το λάκκο των λεόντων,

... ο Δανιήλ.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Τέλος δεν έχει το πολυσυζητη-μένο σκάνδαλο για τις άγονεςγραμμές του Αιγαίου, αφού,

τέσσερα χρόνια μετά, στα απόνεράτου θα πραγματοποιηθεί και ηπρώτη δίκη, και πιο συγκεκριμέναη εκδίκαση αγωγής του Αριστοτέ-λη Παυλίδη κατά του Φώτη Μα-νούση. Με αυτήν ο πρώην υπουρ-γός Αιγαίου και Νησιωτικής Πολι-τικής ζητά αποζημίωση ύψους ε-νός εκατομμυρίου ευρώ για τηνπρόκληση ηθικής βλάβης.Όπως δημοσίευσε η «Δημοκρατι-κή» της Ρόδου, η δίκη θα διεξαχθείστις 13 Οκτωβρίου ενώπιον τουΠολυμελούς Πρωτοδικείου Αθη-νών και είναι η πρώτη που αφοράστην πολύκροτη υπόθεση των κα-ταγγελιών του εφοπλιστή ΦώτηΜανούση σε βάρος του πρώην υ-πουργού Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής Αριστοτέλη Παυλίδη καιεμμέσως των όσων έχει υποστηρί-ξει σε βάρος του συνεργάτη τού τό-τε υπουργού, Παναγιώτη Ζαχαρίου.Η δίκη αυτή, σύμφωνα με το δημο-σίευμα, αφορά στη μία απ’ τις δύοαγωγές που έχει ασκήσει ο κ. Παυ-λίδης, ο οποίος και αξιώνει αποζη-μίωση ενός εκατομμυρίου ευρώ γιαηθική βλάβη που του προκάλεσε μεισχυρισμούς του ο Φώτης Μανού-σης σε καταθέσεις του. Με τη δεύ-τερη αγωγή φέρεται να διεκδικείπρόσθετες αποζημιώσεις για δη-λώσεις στις οποίες προέβη ο κ.Μανούσης σε μέσα μαζικής ενημέ-ρωσης κι έχει προσδιοριστεί να εκ-δικαστεί το Μάιο του 2012.

Για «καλή μεταχείριση»Το όλο θέμα ξεκίνησε με δικαστικήέρευνα την οποία προκάλεσε τονΑπρίλιο του 2007 δισέλιδη επιστο-λή τού τότε υπουργού Αιγαίου στονπρώην εισαγγελέα του Αρείου Πά-γου Γιώργο Σανιδά, επισημαίνο-

ντας ότι εκβιάζεται από τον εφο-πλιστή Φώτη Μανούση, ιδιοκτήτητης ακτοπλοϊκής εταιρείας SaosFerries, προκειμένου να τύχει ευ-νοϊκής μεταχείρισης στη δρομολό-γηση πλοίων στις άγονες γραμμέςτου Αιγαίου. Στόχος του τελευταί-ου, σύμφωνα με την επιστολή, ή-ταν να ενταχθούν τα 11 πλοία τουστις επιδοτούμενες γραμμές τουΑιγαίου. Ακολούθησε η κατάθεσητου κ. Μανούση στον εισαγγελέα Ε-φετών κ. Ντογιάκο, ενώπιον του ο-ποίου ισχυρίστηκε ενώπιον ότι ο κ.Παυλίδης από τις αρχές τού 2006προωθούσε τα συμφέροντα άλλωνεφοπλιστών, ανταγωνιστών του,στη δρομολόγηση πλοίων στο ανα-τολικό Αιγαίο. Επιπλέον, ο κ. Μα-νούσης υποστήριξε στην κατάθεσήτου πως, παρ’ ότι υπήρξαν αποφά-σεις για απόσυρση των πλοίων συ-γκεκριμένου επιχειρηματία από τιςγραμμές του ανατολικού Αιγαίου,αυτά συνέχιζαν να εκτελούν ταδρομολόγια, με το δικαιολογητικόότι ο εφοπλιστής έχει προσφύγειστο Συμβούλιο της Επικρατείας καισε άλλα δικαστικά όργανα. Μία α-κόμη καταγγελία του κ. Μανούση

ανέφερε πως το γραφείο του πρώ-ην υπουργού Αιγαίου προωθούσετα συμφέροντα εταιρείας από τηνπεριοχή της Ρόδου για την κάλυψητοπικής ακτοπλοϊκής γραμμής.Όλα αυτά που κατέθεσε ο κ. Μα-νούσης, ο οποίος σημειωτέον στοδικαστικό λειτουργό αναφέρθηκεκαι σε «παράνομες συναλλαγές τουμε το συνεργάτη του κ. ΠαυλίδηΠαναγιώτη Ζαχαρίου», αλλά και σεσταδιακή καταβολή στον ίδιο συ-νεργάτη περίπου ενός εκατομμυρί-ου ευρώ προκειμένου να έχει «κα-λή μεταχείριση» απ’ τον υπουργό,προκάλεσαν την αγωγή του κ. Παυ-λίδη που εκδικάζεται τον άλλο μή-να.Με βούλευμα έχει ήδη αποφασι-στεί η παραπομπή τού άλλοτε στε-νού συνεργάτη του κ. Παυλίδη στοΤριμελές Εφετείο επί Κακουργημά-των για «εκβίαση κατ’ επάγγελμακαι συνήθεια κατ’ εξακολούθησησε βάρος του εφοπλιστή Φώτη Μα-νούση», ενώ ως γνωστόν η Ολομέ-λεια του Κοινοβουλίου είχε απορ-ρίψει την πρόταση για παραπομπήτου Αριστοτέλη Παυλίδη στο ειδικόδικαστήριο.

Τέσσερα χρόνια μετά το σκάνδαλο για τις άγονες γραμμές του Αιγαίου,εκδικάζεται στο Πρωτοδικείο Αθηνών αγωγή Παυλίδη κατά Μανούση

Αξιώνει καιαποζημίωση!

Παυλίδης κατά Μανούση, γιατί ο δεύτερος τον... έθιξε

Page 5: Εμπρός 3412

Ο 54χρονος ήταν διαβη-τικός, ενώ αντιμετώπιζεκαι νοητικά προβλήματα.Έφυγε από το σπίτι τουστον Ασώματο την 1η Σε-πτεμβρίου και από τότεδεν είχε δώσει σημείαζωής, αναστατώνοντας

την οικογένεια αλλά καιτους συγχωριανούς του,που τον αναζητούσαν α-πό την πρώτη στιγμή. Πα-ρά την πολύ μεγάλη επι-χείρηση αναζήτησης πουστήθηκε για μέρες απότην Αστυνομία με τη συμ-μετοχή εθελοντών καιστη συνέχεια της Πυρο-σβεστικής και του Στρα-τού, δεν μπόρεσε να βρε-θεί κάποιο ίχνος του. Η ε-ξαφάνισή του είχε δοθείκαι στα αθηναϊκά Μ.Μ.Ε.μέσω του Silver Alert.

Έφευγε…Με έντονες τάσεις φυγής,ο 54χρονος είχε και άλ-λες φορές ανησυχήσειτους δικούς του. Πριν α-πό 15 χρόνια είχε εξαφα-νιστεί για ένα μήνα, γιανα βρεθεί τελικά στην Α-θήνα. Συνήθιζε να διανύ-ει πολλά χιλιόμετρα με ταπόδια και να πηγαίνει σταγύρω χωριά. Κάθε φοράπου έφευγε, εντοπιζότανμέσα σε μια ημέρα, αφούήταν γνωστός σε όλη τηγύρω περιοχή και ιδιαίτε-ρα αγαπητός. Αυτήν τηφορά, όμως, τα πόδια τουΑλέκου και οι αντοχέςτου τον πρόδωσαν. Βρέ-θηκε σε ένα δύσβατο α-νηφορικό κτήμα, σε από-σταση 20 λεπτά με τα πό-δια από το χωριό.Ένας αγρότης είχε πάειχθες το απόγευμα για νακαθαρίσει το κτήμα του α-πό τα κλαδιά, όταν παρα-ξενεύτηκε από την έντονηοσμή. Είχε εβδομάδες ναπάει στο κτήμα του και ηέντονη μυρωδιά τού δη-μιούργησε υποψίες ότικάτι κακό συμβαίνει. Ψά-χνοντας, βρέθηκε μπρο-

στά στο αποτρόπαιο θέα-μα. Ο άτυχος 54χρονοςήταν σε προχωρημένησήψη και δύσκολα ανα-γνωρίσιμος. Αμέσως ει-δοποιήθηκε η Αστυνομίακαι οι συγγενείς του, οιοποίοι κλήθηκαν να τοναναγνωρίσουν.Η σορός του 54χρονου

μεταφέρθηκε στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης προ-κειμένου να γίνει νεκρο-ψία - νεκροτομή. Σύμφω-να με πληροφορίες, δε-δομένου ότι ακόμη δεν έ-χει αναλάβει ο νέος ια-τροδικαστής, ανατέθηκεσε γιατρό να τον εξετάσεικαι εφόσον διαπιστώσει

ότι υπάρχουν λόγοι να γί-νει και ιατροδικαστική ε-ξέταση, τότε θα μεταφε-ρόταν στην Ιατροδικαστι-κή Υπηρεσία του Πειραιά.«Ξεκαθάρισε, αλλά με ά-σχημο τρόπο, κάτι που α-πασχολούσε έντονα τηνοικογένεια όλες αυτές τιςημέρες. Όλοι ελπίζαμε ό-τι θα τον βρίσκαμε ζωντα-νό, κάθε μέρα που περ-νούσε η αγωνία ήταν με-γαλύτερη», λέει ο κ. Βα-σίλης Κοντάρας, ξάδελ-φος του Αλέκου.Ο κ. Κοντάρας τόνισε, πά-ντως, ότι προβληματίζειτο γεγονός πως βρέθηκεσε μια τέτοια δύσβατη πε-ριοχή και μακριά από τονκεντρικό δρόμο, αφού κά-θε φορά που έφευγε συ-νήθιζε να κινείται πάνταστον κεντρικό δρόμο καιποτέ μέσα από τα κτήμα-τα.Πολλοί είναι εκείνοι πουαποδίδουν, πάντως, τησυμπεριφορά του 54χρο-νου και στο θάνατο τηςμητέρας του πριν απότρεις περίπου μήνες, γε-γονός που τον είχε συ-γκλονίσει. Απαρηγόρητοςείναι ο αδελφός του,Γιώργος Κοντάρας, ο ο-ποίος όλες αυτές τις ημέ-ρες αγωνιούσε για την τύ-χη του και ήλπιζε ότι θαβρισκόταν ζωντανός.

5ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Από τη Sky Express

Νέες αεροπορικές συνδέσειςγια Λέσβο και ΛήμνοΤη δρομολόγηση αεροσκάφους js41, 30 θέσεων,

στη γραμμή Μυτιλήνη - Αλεξανδρούπολη - Μυτι-λήνη ανακοίνωσε η εταιρεία Sky Express. Οι πτήσειςθα πραγματοποιούνται δύο φορές την εβδομάδα,κάθε Παρασκευή και Κυριακή. Τo πρώτο δρομολό-γιο θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 30 Οκτωβρίου.Η πτήση δε θα έχει ενδιάμεσους σταθμούς και τοκόστος του εισιτηρίου για απλή μετάβαση, συμπερι-λαμβανομένων των φόρων, ανέρχεται στα 85 ευρώ.Η Sky Express έχει την έδρα της στο Ηράκλειο τηςΚρήτης και δραστηριοποιείται σε 22 αεροδρόμια ε-ντός της χώρας. Με τα αεροσκάφη της συνδέει τανησιά του ανατολικού Αιγαίου, το Ιόνιο, την Πελο-πόννησο, τη βόρειο Ελλάδα και τις Κυκλάδες.Σύμφωνα με το ανακοινωμένο πρόγραμμα πτήσεωντης εταιρείας, από τις 30 Οκτωβρίου έως τις 25Μαρτίου 2012 θα πραγματοποιούνται δρομολόγιαστις γραμμές:- Μυτιλήνη - Μύρινα - Μυτιλήνη, κάθε Κυριακή,Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη- Μυτιλήνη - Χίος - Μυτιλήνη, κάθε Δευτέρα και Τρί-τη- Μυτιλήνη - Σάμος - Μυτιλήνη, κάθε Τετάρτη- Μυτιλήνη - Ρόδος - Μυτιλήνη, κάθε Πέμπτη καιΚυριακή- Λήμνος - Θεσσαλονίκη - Λήμνος, κάθε Τρίτη, Τε-τάρτη, Παρασκευή, Σαββάτο και Κυριακή- Λήμνος - Ικαρία - Λήμνος, κάθε Τρίτη, Τετάρτη,Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή- Μυτιλήνη - Ηράκλειο - Μυτιλήνη, κάθε Τετάρτη,Παρασκευή και ΚυριακήΚρατήσεις εισιτηρίων μπορούν να γίνουν μέσω τωνταξιδιωτικών πρακτορειών ή απ’ ευθείας από την ι-στοσελίδα της εταιρείας www.skyexpress.gr ή με τοτμήμα κρατήσεων της εταιρείας στα τηλέφωνα 80111 282888 και 2810 223800.

Έκλεψαν τα τάματα

Τάματα από το ναότου Αγίου Παντελεή-

μονα, αξίας 8.000 ευ-ρώ, άρπαξαν αθεόφο-βοι που διέρρηξαν τοναό. Τις βραδινές ώρεςμεταξύ Πέμπτης καιΠαρασκευής, άγνω-στοι, αφού παραβίασαντο παράθυρο της εκ-κλησίας, έκλεψαν κο-σμήματα και άλλα αντι-κείμενα που ήταν αφιε-ρώματα προσκυνητών.Ενεργείται προανάκρι-ση από το ΑστυνομικόΤμήμα Γέρας.

Βρέθηκε νεκρός σε ένα κτήμα σε δύσβατη περιοχή έξω από τον Ασώματο

Τραγικό τέλος για τον Αλέκοτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Σε ένα κτήμα, όχι μακριά από το χωριό του τον Α-σώματο, βρέθηκε νεκρός ο 54χρονος Αλέκος Κο-ντάρας, γράφοντας έτσι το τραγικό τέλος στην πο-

λυήμερη αναζήτησή του. Ο άτυχος άνδρας βρέθηκεσε προχωρημένη σήψη, ενώ ερευνώνται οι συνθήκεςθανάτου με πιθανότερο βέβαια το πρόβλημα υγείας.

Page 6: Εμπρός 3412

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μόνο εύκολη δεν α-ναμένεται να είναι ηεκλογική διαδικα-

σία για την ανάδειξη τουπρώτου προέδρου τηςΠεριφερειακής ΈνωσηςΔήμων (ΠΕΔ) ΒορείουΑιγαίου, αφού, παρά τηνυπεροχή τού ΠΑΣΟΚ σεεπίπεδο συσχετισμών, ουποψήφιος που υποστη-ρίζει το κυβερνών κόμ-μα, ο δήμαρχος Χίου, δεσυγκεντρώνει απόλυτηπλειοψηφία. Οπότε, δε-δομένων δύο ακόμη υ-ποψηφιοτήτων, των δη-μάρχων Λέσβου και Λή-μνου, κανένα αποτέλε-σμα δεν είναι απίθανο.Με πρόσκληση του πρώ-του σε ψήφους δημοτι-κού συμβούλου του πρώ-του σε ψήφους συνδυα-σμού της εκλογικής γενι-κής συνέλευσης της ΠΕΔΒορείου Αιγαίου, Παντε-λή Πατερέλλη, θα πραγ-ματοποιηθεί την Τρίτη27 Σεπτεμβρίου στις 3 τομεσημέρι, στα γραφείατής ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου στηΜυτιλήνη, η πρώτη συ-νεδρίαση της ΠΕΔ. Η συ-νεδρίαση μοναδικό θέμαθα έχει την εκλογή πε-νταμελούς ΕκτελεστικήςΕπιτροπής και πιο συγκε-κριμένα προέδρου, αντι-προέδρου, γραμματέακαι δύο μελών. Η επιλο-γή της ώρας, όπως ανέ-φερε ο κ. Πατερέλλης, έ-γινε προκειμένου να δι-ευκολυνθούν να έρθουνκαι να φύγουν απ’ τη Λέ-σβο τα μέλη του διοικη-τικού συμβουλίου τήςΠΕΔ απ’ τα υπόλοιπα νη-σιά.Στο διοικητικό συμβού-λιο της ΠΕΔ μετέχουν οιεννιά δήμαρχοι των νη-σιών του Βορείου Αιγαί-ου, καθώς και οι έξι δη-μοτικοί σύμβουλοι πουεκλέχτηκαν την προη-γούμενη Δευτέρα 19 Σε-πτεμβρίου στη γενικήσυνέλευση του οργάνου.

Σύμφωνα με το άρθρο 13του Προεδρικού Διατάγ-ματος 75/2011, πουρυθμίζει τα σχετικά μετις ΠΕΔ και την ΚΕΔΕ,«πρόεδρος του διοικητι-κού συμβουλίου τής ΠΕΔεκλέγεται, με μυστικήψηφοφορία, το μέλοςτου διοικητικού συμβου-λίου που κατά την πρώτηψηφοφορία συγκεντρώ-νει τουλάχιστον το 50%

συν 1 των παρόντων με-λών του διοικητικού συμ-βουλίου τής ΠΕΔ. Αν δενεπιτευχθεί η εκλογή ύ-στερα από δύο διαδοχι-κές ψηφοφορίες, στηντρίτη ψηφοφορία εκλέγε-ται όποιος εκ των υπο-ψηφίων συγκεντρώσει τιςπερισσότερες ψήφους.».

Ισοψηφία…Στο ίδιο άρθρο επισημαί-νεται πως, «σε περίπτω-

ση ισοψηφίας, πρόεδροςεκλέγεται ο υποψήφιοςτου συνδυασμού που έ-λαβε τις περισσότερεςψήφους κατά τη διαδικα-σία εκλογής του διοικη-τικού συμβουλίου τήςΠΕΔ. Σε περίπτωση ισο-ψηφίας συνδυασμώνδιενεργείται δημόσιακλήρωση.».Στελέχη της αυτοδιοίκη-σης εντοπίζουν και στο

σημείο αυτό, όπως καισε άλλα του ίδιου Δια-τάγματος, θεσμικό κενό,αφού οι δήμαρχοι μετέ-χουν ex officio στο διοι-κητικό συμβούλιο, οπότεμόνο εάν υποψήφιοι γιατην προεδρία είναι δημο-τικοί σύμβουλοι μπορείνα τύχει εφαρμογής τοπαραπάνω εδάφιο. Εκτόςκι αν «διασταλτικά» - κιεντελώς αυθαίρετα -

στους συνδυασμούς πουυποβλήθηκαν στη γενικήσυνέλευση «νοούνται»ως συμμετέχοντες και οιαντίστοιχοι δήμαρχοιτων παρατάξεων που ε-ξέλεξαν συμβούλους.Με την ίδια διαδικασίαθα γίνει και η εκλογή τουαντιπροέδρου, του γραμ-ματέα και των δύο μελώντης Εκτελεστικής Επιτρο-πής τής ΠΕΔ.

6ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Την Τρίτη η συγκρότηση της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, που εκλέγει πενταμελή Εκτελεστική Επιτροπή

Υποψήφιοι πρόεδροι… τρεις

Όπως είναι διαμορφωμένοι οι συσχετι-σμοί σε επίπεδο Βορείου Αιγαίου, δεν

αποκλείεται το θέμα της ισοψηφίας να εί-ναι καθοριστικής σημασίας για το ποιοςθα εκλεγεί πρόεδρος. Υπάρχει, μάλιστα,όπως εκτιμούν εμπλεκόμενοι, σοβαρή πι-θανότητα στην τρίτη κατά σειρά ψηφοφο-ρία για την προεδρία να υπάρχουν δύο υ-ποψήφιοι με επτά ψήφους ο καθένας καιμία λευκή ψήφος.Σε ό,τι αφορά στις υποψηφιότητες, θυμί-ζουμε πως υποψήφιος, και με ανακοινω-μένη τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ στο πρόσωπότου, είναι ο δήμαρχος Χίου, ΠολύδωροςΛαμπρινούδης, που όπως φάνηκε και στηγενική συνέλευση μπορεί να ξεκινήσει τηνκούρσα της προεδρίας με επτά συνολικάψήφους, και πιο συγκεκριμένα τη δικήτου, των δημάρχων Σάμου Στέλιου Θάνου,Φούρνων Κορσεών Γιάννη Μαρούση, Ψα-ρών Κώστα Βρατσάνου, αλλά και Οινουσ-σών Βαγγέλη Αγγελάκου, καθώς και τωνδημοτικών συμβούλων Λέσβου ΠαντελήΠατερέλλη και Σάμου Μανώλη Ματθαίου.Υποψηφιότητα αναμένεται να θέσει, παρ’ότι λόγω συσχετισμών χαρακτηρίζεται ως«αουτσάιντερ», και ο δήμαρχος Λέσβου,Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος με παλαιό-τερη δήλωσή του είχε αναφέρει πως «ωςδήμαρχος της έδρας και μεγαλύτερου δή-μου του Βορείου Αιγαίου, είναι υποχρεω-μένος να θέσει υποψηφιότητα». Η συγκε-κριμένη ανεξάρτητη υποψηφιότητα ξεκινάμε δύο ψήφους, του κ. Βουνάτσου και τουδημοτικού συμβούλου Λέσβου ΚώσταΦραγκόπουλου.

«Δε μετράμε κουκιά…»Τρίτη υποψηφιότητα θα είναι του δημάρ-χου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, πουεμφανίζεται αποφασισμένος πλέον να

διεκδικήσει την προεδρία, ώστε όπως τό-νισε «να συνεχίσει την ειλικρινή προσπά-θεια που έχει ξεκινήσει για εκπροσώπησητης αυτοδιοίκησης του Αιγαίου».Ο κ. Χατζηδιαμαντής αποφεύγει να ανα-φερθεί σε συσχετισμούς, υποστηρίζοντας:«Στη διαδικασία εκλογής της ΕκτελεστικήςΕπιτροπής θα είμαστε 15 αυτοδιοικητικοί,που θα συζητήσουμε και θα κατανοήσει οένας τις θέσεις των άλλων για το πώς καιμε ποιες δυνατότητες, αποφασιστικά,διεκδικητικά και με γνώση, θα παλέψουμεγια τα νησιά μας.»Όπως και στην προεκλογική περίοδο τωνδημοτικών εκλογών τού 2010, ο δήμαρχοςΛήμνου δηλώνει πως δε δέχεται κανέναχρίσμα και καμμία κομματική στήριξη, α-κόμη κι αν του προσφέρεται, σημειώνο-ντας: «Την ώρα που η χώρα έχει τόσο σο-βαρά προβλήματα να αντιμετωπίσει, δε νο-είται εμείς, οι άνθρωποι της αυτοδιοίκη-σης, να καθόμαστε και να μετράμε τα κου-κιά μας.»Η ομοίως ανεξάρτητη υποψηφιότητα του

κ. Χατζηδιαμαντή φέρεται να συγκεντρώ-νει κατ’ αρχάς τέσσερις ψήφους, τη δικήτου και του δημοτικού συμβούλου ΛήμνουΔημήτρη Βουλγαράκη, αλλά και των δη-μάρχων Αγίου Ευστρατίου ΧαράλαμπουΜακρή και Ικαρίας Χρήστου Σταυρινάδη,που ψήφισαν το συνδυασμό «ΕνωμένηΑυτοδιοίκηση» στη γενική συνέλευση.Με αυτά τα δεδομένα, η ψήφος του ΆρηΧατζηκομνηνού, του μοναδικού προσκεί-μενου στη Ν.Δ. που εκλέχτηκε και μετέχειστο διοικητικό συμβούλιο, θα είναι καθο-ριστικής αξίας, ενώ ο εκπρόσωπος της«Λαϊκής Συσπείρωσης», Βαγγέλης Παλαι-ολόγος, πιθανολογείται πως θα ψηφίσειλευκό. Εννοείται πως όλα τα παραπάνωδιαφοροποιούνται αν κάποιοι απ’ τους δη-μάρχους, ιδίως των μικρών νησιών, δενκαταφέρουν να έρθουν την Τρίτη στη Μυ-τιλήνη ή αν υπάρξει αλλαγή πλεύσης σεσχέση με την ψήφο που τα 15 μέλη του δι-οικητικού συμβουλίου έδωσαν στη γενικήσυνέλευση, κάτι που πάντως κανείς δενμπορεί να αποκλείσει.

Πολύδωρος Λαμπρινούδης, Δημήτρης Βουνάτσος και Αντώνης Χατζηδιαμαντής

Ποιος θα είναι ο πρώτος πρόεδρος;

Page 7: Εμπρός 3412

7ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Σήμερα Σάββατο, στις 7 το από-γευμα, στα γραφεία του Συλλό-γου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθ-

μιας Εκπαίδευσης πρόκειται ναπραγματοποιηθεί σύσκεψη σωμα-τείων και συνδικαλιστών, με πρό-σκληση του Συντονιστικού Πρωτο-βάθμιων Σωματείων της Λέσβου.Κατά τη διάρκειά της πρόκειται νασυζητηθεί πώς θα οργανωθεί η μηπληρωμή της εισφοράς αλληλεγ-γύης και του ειδικού τέλους ακινή-των που επιβάλλει η κυβέρνηση.Σύσκεψη για το ίδιο θέμα οργανώ-νει τη Δευτέρα και η διοίκηση τουΠαλλεσβιακού ΕργατοϋπαλληλικούΚέντρου (ΠΕΚ), επίσης στις 7 τοαπόγευμα, στα γραφεία του.Το ΠΕΚ καλεί στη σύσκεψη τα σω-ματεία του ιδιωτικού και του δημο-σίου τομέα, τους αγροτικούς συλ-

λόγους, τους πολιτιστικούς συλλό-γους, τους συλλόγους γονέων καικηδεμόνων και κάθε σύλλογο πουασχολείται με τη λαϊκή οικογένεια,όπως αναφέρει χαρακτηριστικάστην ανακοίνωσή του.Παράλληλα, η Ομοσπονδία Επαγ-γελματιών Βιοτεχνών Λέσβου καλεί

όλα τα μέλη της να επιστρέψουν ταεντάλματα πληρωμής στα σωματείακαι τις επιτροπές αγώνα που έχουνσυγκροτηθεί. Τα εντάλματα πληρω-μής που θα συγκεντρωθούν, θα ε-πιστραφούν στην Εφορία την Τε-

Τα δυο Σωματεία αποφά-σισαν - σε πρώτη φάση -να συγκεντρώσουν από ό-λους τους εργαζομένουςκαι τους νοσοκομειακούςγιατρούς τα εκκαθαριστι-κά σημειώματα της έκτα-κτης εισφοράς που κα-λούνται να πληρώσουν.Στη συνέχεια, σε συντονι-σμό με τα άλλα σωματεία,θα επιστραφούν στην Ε-φορία ή θα τα καταστρέ-ψουν σε δημόσια συγκέ-ντρωση.

«Δεν πληρώνουμε, όχιγιατί δε θέλουμε, αλλάγιατί δεν μπορούμε, δενέχουμε. Φτάνει πια!», δή-λωσε στο «Ε» ο πρόεδροςτου Συλλόγου Εργαζόμε-νων στο Νοσοκομείο Μυ-τιλήνης, Φώντας Αυγερι-νός.Σύμφωνα με την ομόφω-νη απόφαση που πάρθηκεαπό τα δύο Σωματεία Ερ-γαζομένων και Γιατρώντου Νοσοκομείου Μυτι-λήνης, καλούνται όλοι αν

μην πληρώσουν καμμιάέκτακτη εισφορά στην Ε-φορία ή μέσω λογαρια-σμού τής ΔΕΗ. Επίσης α-ποφασίστηκε να συμμε-τάσχουν σε κάθε κινητο-ποίηση ενάντια στα χαρά-τσια, σε συντονισμό με ταάλλα πρωτοβάθμια σωμα-τεία. Εργαζόμενοι και Για-τροί του Βοστάνειου θαλάβουν μέρος στις απερ-γιακές κινητοποιήσειςστις 5 και τις 19 Οκτω-βρίου.«Στον απόλυτο παραλογι-σμό να δώσουν όσα πε-ρισσότερα μπορούνστους τοκογλύφους δα-νειστές, παίρνουν τα πιοαντιλαϊκά και δυσβάστα-κτα μέτρα και μας βυθί-ζουν όλο και πιο βαθιάστην ύφεση, στην εξα-θλίωση και στη φτώχεια»,αναφέρει μεταξύ άλλων ησχετική κοινή ανακοίνω-ση που εξέδωσαν τα δύοΣωματεία. «Οι κινητοποι-

ήσεις μας δεν καπηλεύο-νται από κανένα πολιτικόκόμμα. Είμαστε πολίτεςαγανακτισμένοι και εξορ-γισμένοι από τις συνθή-κες που ζούμε, χωρίςκόμματα και πολιτικέςταυτότητες», διευκρινίζειο πρόεδρος του Συλλό-γου Εργαζομένων.«Ήταν μια πολύ μαζικήκαι αγωνιστική συγκέ-ντρωση γιατρών και εργα-ζόμενων στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης, καθώς όλουςμας απασχολεί το ζήτηματων περικοπών στους μι-σθούς και της επιβολήςέκτακτων εισφορών. Δεδεχόμαστε άλλους εκβια-σμούς για χρεωκοπία. Οιπολίτες έχουμε ήδη χρε-ωκοπήσει, ζούμε τη χρε-ωκοπία μέσα στο σπίτικαι τις οικογένειές μας»,δήλωσε στο «Ε» ο πρόε-δρος της Ένωσης ΓιατρώνΕΣΥ, Δήμος Ανδρεάδης.

Πελ.Γ.

Απεργίες 5 και 19 Οκτώβρη

Πανελλαδική πανεργατική απεργία θα πραγματοποιηθείστις 19 Οκτωβρίου, με απόφαση της ΓΣΕΕ και της Α-

ΔΕΔΥ. Επίσης, στις 5 Οκτωβρίου θα πραγματοποιηθεί α-περγία στο δημόσιο τομέα της χώρας μας. Οι σύλλογοιτων Νοσοκομειακών Γιατρών στη Λέσβο και των Εργαζο-μένων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης ανακοίνωσαν ότι θασυμμετάσχουν και στις δύο απεργίες.Σε απεργία οδεύουν και οι εκπαιδευτικοί. Συγκεκριμένα,οι Καθηγητές Μέσης Εκπαίδευσης πρόκειται να κατέβουνσε 48ωρη απεργία στις 4 και τις 5 Οκτωβρίου, με προο-πτική να κλιμακώσουν τη δράση τους αμέσως μετά. Α-περγία προετοιμάζεται και από τους Εκπαιδευτικούς τηςΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Τα κορυφαία συνδικαλιστι-κά όργανα των δύο κλάδων έχουν αποφασίσει να συντο-νίσουν τη δράση τους.

Αποχή από τους ανταποκριτές τού ΟΓΑ

Σε αποχή διαρκείας από τα καθήκοντά τους κατεβαίνουνοι ανταποκριτές τού ΟΓΑ στη Λέσβο, με απόφαση του

Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου. Την ίδιαμορφή αγώνα έχουν υιοθετήσει τα συνδικαλιστικά τουςόργανα σε όλη τη χώρα. Με την αποχή, οι ανταποκριτέςτού ΟΓΑ αντιδρούν στην απόφαση του Οργανισμού γιαμείωση του αριθμού τους.Η αποχή ξεκινάει τη Δευτέρα 26 Σεπτεμβρίου και κατάτην άποψη του Συλλόγου είναι ο μόνος τρόπος για να α-ναγκασθεί ο διοικητής τού ΟΓΑ να σταματήσει κάθε αυ-θαίρετη αλλαγή, αλλά και να θεωρεί τους δήμους ως υπο-καταστήματά του.

Ψήφισμα ΕΛΜΕ Λέσβου γιασυμμετοχή στη 48ωρη απεργία«Απαιτούμε παιδαγωγική ελευθερία»

Την πλήρη αντίθεσή της στα οικονομικά και εκπαιδευτι-κά μέτρα δηλώνει με ψήφισμα της γενικής της συνέ-

λευσης η ΕΛΜΕ Λέσβου. Υιοθετώντας το πρόγραμμαδράσης τής ΟΛΜΕ, η Ένωση των Καθηγητών θα συμμε-τάσχει στη 48ωρη απεργία τις 4 και 5 Οκτωβρίου.Η ΕΛΜΕ ζητά να ανατραπεί η πολιτική της κυβέρνησηςκαι το μνημόνιο, να ακυρωθούν τα μέτρα που περικό-πτουν μισθούς και συντάξεις, καθώς και να υπογραφείκλαδική Συλλογική Σύμβαση Εργασίας για το εργασιακόκαθεστώς και τις υπηρεσιακές μεταβολές των εκπαιδευτι-κών. Ζητά επίσης να αυξηθούν οι δαπάνες για την παι-δεία, καθώς και να στηριχθούν άμεσα τα ασφαλιστικά τα-μεία των εκπαιδευτικών.«Απαιτούμε δημοκρατία και την παιδαγωγική ελευθερίαστο χώρο των σχολείων», αναφέρει η σχετική ανακοίνω-ση της Ένωσης. «Είμαστε κατηγορηματικά αντίθετοι καιθα αντισταθούμε στη νέα αυταρχική διοικητική δομή, τηνεπαναξιολόγηση και τη μετατροπή των διευθυντών σε α-ξιολογητές-μάνατζερ.»Υιοθετώντας το πρόγραμμα δράσης τής ΟΛΜΕ, οι Καθη-γητές της Λέσβου προτείνουν την οργάνωση ενημερωτι-κής καμπάνιας για τους πολίτες, την υιοθέτηση μέτρωνγια την υπεράσπιση των εργασιακών σχέσεων και δικαιω-μάτων, την τοποθέτηση πανό σε όλα τα σχολεία και τοναποκλεισμό εκπαιδευτικών διευθύνσεων και περιφερειώνόταν επιχειρηθεί να μετακινηθούν εκπαιδευτικοί σε άλλονομό ή περιφέρεια.Αποφασίζουν επίσης να συμμετάσχουν στη 48ωρη απερ-γία που θα πραγματοποιηθεί στις 4 και 5 Οκτωβρίου, κα-θώς και να πραγματοποιήσουν γενική συνέλευση τη δεύ-τερη ημέρα της απεργίας, για απόφαση κλιμάκωσης τωνκινητοποιήσεων.

Aναστάτωση έχουν προκαλέσει από τις αρχές τηςπερασμένης εβδομάδας τα «ραβασάκια» με τις πε-

ρικοπές των μισθών σε εργαζομένους και γιατρούςτου Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Σύμφωνα με πληροφο-ρίες, υπάρχει εργαζόμενος στο ίδρυμα που του μένεινα πληρωθεί τον Οκτώβριο μισθό… 15 ευρώ (!) λόγωπερικοπών που του έχουν γίνει, αλλά και κρατήσεωνκαι δόσεων που πληρώνει σε τράπεζες. Σε κοινή γενι-κή συνέλευση που πραγματοποίησαν την Πέμπτη, τοΣωματείο Εργαζομένων και η Ένωση Γιατρών ΕΣΥ Λέ-σβου αποφάσισαν να συντονίσουν τις απεργιακές κι-νητοποιήσεις και να ενωθούν κι εκείνοι μαζί με τουςΔασκάλους και τους Καθηγητές της Λέσβου στο κίνη-μα «Δεν πληρώνουμε τα χαράτσια».

Δύο συσκέψεις από Συντονιστικό και Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο

Μαζική αντίδρασηστα χαράτσια

«Δεν πληρώνω χαράτσια» στο Βοστάνειο

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Page 8: Εμπρός 3412

8ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Με βελτιωμένο εξοπλισμό, έλεγχοςνερού και καταγραφή γεωτρήσεωναπ’ το Εργαστήριο Ελέγχου Νερώντής ΤΕΔΚ Ν. ΛέσβουΥπηρεσίες και προς ιδιώτες

Τη δυνατότητα παροχής υπηρεσιών σε ιδιώτεςγια τον έλεγχο του νερού αλλά και την καταγρα-

φή γεωτρήσεων, και μάλιστα σε μειωμένες τιμές,υπενθυμίζει η ΜΕΛΕΤΕΔΚ Α.Ε., σημειώνοντας ότιπροσφάτως προχώρησε σε βελτίωση και του εξο-πλισμού του Εργαστηρίου Ελέγχου Νερών τήςΤΕΔΚ Ν. Λέσβου.Σε σχετικό Δελτίο Τύπου γίνεται γνωστό πως τοΕργαστήριο Ελέγχου Νερών βελτίωσε τον εξοπλι-σμό του με όργανο το οποίο δίνει τη δυνατότητα,«πέρα απ’ τη βελτίωση στην παροχή υπηρεσιώνμας, να μειώσουμε και το κόστος των αναλύσεων,γεγονός που οι συνδημότες μας μπορούν να δια-πιστώσουν».Θυμίζοντας πως το Εργαστήριο λειτουργεί απ’ το1990, έχοντας πραγματοποιήσει χιλιάδες αναλύ-σεις νερών, πόσιμων και θαλάσσιων, σε όλα τα ση-μεία υδροληψίας των δήμων, σε στρατόπεδα, σενοσοκομεία, αλλά και σε ιδιωτικές υδροληψίες, οπρόεδρος της ΜΕΛΕΤΕΔΚ τονίζει πως το Εργαστή-ριο είναι έτοιμο να καλύψει τις ανάγκες των δημο-τών στο πρόγραμμα καταγραφής γεωτρήσεων, αλ-λά και σε κάθε μορφή ελέγχου καταλληλότητας νε-ρών, ικανοποιώντας τις απαιτήσεις των δημόσιωνφορέων.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν στοισόγειο του κτηρίου τής ΤΕΔΚ, Καραντώνη 6 Μυτι-λήνη, ή να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 2251029570.

Συνεδριάζει το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου

Συνολικά 46 θέματα έχουν περιληφθεί στην ημε-ρήσια διάταξη του Δημοτικού Συμβουλίου Λέ-

σβου, που συνεδριάζει την επόμενη βδομάδα.Σύμφωνα με την πρόσκληση του προέδρου Χρή-στου Κορδώνη, η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθείτην Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου, στις 7 το απόγευμα,στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του ΠεριφερειακούΣυμβουλίου. Τα περισσότερα θέματα αφορούν στηλήψη αποφάσεων για την εξέλιξη έργων, αλλά καισε οικονομικά ζητήματα του Δήμου Λέσβου.

Κινείται η διαδικασία δημοπράτησης του οδικού άξονα Καλλονής - ΣιγρίουΠαίρνει μπροστά…

Λίγες μέρες μετά την ένταξη του έργου στο Ε-ΣΠΑ, εξασφαλίστηκε η χρηματοδότησή του με

ένταξη στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων καιξεκινά η διαδικασία για τη δημοπράτηση του οδι-κού άξονα Καλλονής - Σιγρίου.Όπως ανακοινώθηκε χθες απ’ το Υπουργείο Υπο-δομών, Μεταφορών και Δικτύων, υπεγράφη απότον υπουργό Γιάννη Ραγκούση η έγκριση διάθεσηςπίστωσης 44,5 εκατ. ευρώ για την κατασκευή τουέργου «Κατασκευή-Αναβάθμιση Οδικού ΆξοναΚαλλονής - Σιγρίου Λέσβου». Παράλληλα, εξου-σιοδοτήθηκε ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Οδι-κών Έργων (Δ1) για την έγκριση των τευχών δημο-πράτησης του έργου-εργολαβίας, τη δημοσίευσητης διακήρυξης και τη διεξαγωγή του διαγωνι-σμού.

Για τη Δευτέρα ανανέω-σαν το ραντεβού τους μετο Νάσο Γιακαλή μέλητης επιτροπής αγώνα πουσυναντήθηκαν με τον πε-ριφερειάρχη Βορείου Αι-γαίου το μεσημέρι τηςΠέμπτης, ενημερώνοντάςτον για το θέμα του Κο-λυμβητηρίου. Οι Πανα-γιώτης Καλίτσας και Γιώρ-γος Παυλακέλλης εξέθε-σαν την άποψη ότι ανβρεθεί χρηματοδότησημπορεί σε τρεις μήνες νακατασκευαστεί κολυμβη-τήριο, προκάτ, σε ένα χώ-ρο που θα μπορεί άμεσανα διαμορφωθεί, αναφέ-ροντας ως παράδειγματην περιοχή του ΝαυτικούΟμίλου, ή και του ΚαράΤεπέ, στην έκταση όπουέχει χωροθετηθεί το νέοκολυμβητήριο Μυτιλή-νης.Στον κ. Γιακαλή, που ά-κουσε προσεκτικά τις α-πόψεις της επιτροπής, θακαταθέσουν τουλάχιστονδύο προτάσεις για τέτοιουείδους προκάτ κατασκευ-ές κολυμβητικών αγωνι-στικών πισινών, προκει-μένου να εξετάσει πώςκαι από πού μπορεί να ε-ξασφαλιστεί η απαιτούμε-νη πίστωση, αν υπάρξειτέτοια δυνατότητα. Απ’την πλευρά της επιτροπήςδιατυπώθηκε η εκτίμησηότι ο περιφερειάρχης έ-δειξε διάθεση και πρόθε-ση να βοηθήσει όπωςμπορεί, χωρίς όμως ναδεσμευτεί σε κάτι συγκε-κριμένο για την πηγή χρη-ματοδότησης του έργου.

Και το ΤΕΕΑναμένοντας το πόρισματου καθηγητή τού ΕΜΠΚώστα Σπυράκου, η επι-τροπή αγώνα αποτάθηκεκαι στον πρόεδρο του Πε-ριφερειακού Τμήματοςτου ΤΕΕ, Παναγιώτη Πιτ-τό, ενώ χθες επρόκειτο ναυποβληθεί αίτημα προςτο ΤΕΕ για τη διεξαγωγήπραγματογνωμοσύνης γιατην κατάσταση του Κο-λυμβητηρίου από ομάδαμηχανικών του.Ο κ. Πιττός υπενθύμισεπως το ΤΕΕ έχει αναδείξειμε έγγραφά του κατά και-ρούς τα ζητήματα διά-βρωσης που αντιμετωπί-ζουν πολλά κτήρια, εξέ-

φρασε την άποψη πως τοΚολυμβητήριο μπορεί καιπρέπει να σωθεί και συ-μπλήρωσε ότι από επί-σκεψη που είχε κάνειπροσφάτως, είδε και ο ί-διος πως πραγματικά υ-πάρχουν σοβαρά προβλή-ματα. «Σε τρομάζει η ει-κόνα τού μπετόν χωρίςσίδερα, και αναρωτιέσαιπώς μια τέτοια μεγάληστέγη εδράζεται σε τέτοιαβάση», σημείωσε ο κ.Πιττός, προσθέτοντας ότικαι στο παρελθόν σε ανά-λογες περιπτώσεις, όπωςτο κτήριο του Τελωνείου

για παράδειγμα, έχουν υ-πάρξει πολλά πορίσματααπό διαφορετικούς φο-ρείς όπως τώρα για τοΚολυμβητήριο.Τέλος, ο κ. Πιττός χαρα-κτήρισε ως απόλυτα σω-στή την τοποθέτηση πουέκανε ο κατ’ εξοχήν γιατο ζήτημα ειδικός, καθη-γητής τού ΕΜΠ ΚώσταςΣπυράκος, ότι δηλαδήπρέπει να γίνουν με εξει-δικευμένα όργανα μετρή-σεις και ακτινογραφίατου Κολυμβητηρίου πριναποφασιστεί οποιαδήπο-τε άλλη ενέργεια.

Οικονομική και εύκολη λύση για πολλές πόλεις ανά την Ελλάδα

Δεκάδες προκάτ κολυμβητήρια…

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Eίναι εφικτός ο στόχος μέχρι το τέλος του χρόνουη Λέσβος να διαθέτει πισίνα κολυμβητηρίου, υπότην προϋπόθεση φυσικά ότι θα βρεθεί τρόπος

χρηματοδότησης μιας προκάτ και συγκριτικά φτηνήςκατασκευής. Η επιτροπή αγώνα που έχει συγκροτηθείαπό γονείς των κολυμβητικών συλλόγων της Μυτιλή-νης υπέβαλε αίτημα στο ΤΕΕ να αναθέσει πραγματο-γνωμοσύνη για την κατάσταση στο υφιστάμενο Κο-λυμβητήριο, ενώ τη Δευτέρα, μετά από μια πρώτη ε-παφή που είχαν μέλη της με τον περιφερειάρχη, θατου υποβάλει προτάσεις για τη διερεύνηση των δυνα-τοτήτων ένταξης σε πρόγραμμα ενός προκάτ κολυμ-βητηρίου.

Επίσημη πραγματογνωμοσύνη απ’ το ΤΕΕ ζητούν οι γονείς, που ταυτοχρόνως υποβάλλουν προτάσεις στον περιφερειάρχη και για προκάτ κατασκευή μειωμένου κόστους

Κολυμβητήριο… σε τρεις μήνες

Μια σειρά διαφορετικών τύπων είναι οι προκάτ πισίνες που χρησιμοποιούνταισε ιδιωτικά και δημοτικά κολυμβητήρια, ενώ απ’ τις πιο πρόσφατα

τοποθετημένες είναι αυτή του Δήμου Παλλήνης

T ις προτάσεις που θα καταθέσουν στονπεριφερειάρχη ξεκίνησαν ήδη να ε-

πεξεργάζονται οι κολυμβητικοί σύλλο-γοι, υποστηρίζοντας πως η εύκολη καιοικονομική λύση των προκάτ πισινώνκολύμβησης έχει επιλεγεί από σειράδήμων σε όλη τη χώρα, οι οποίοι απ’ το2004 έως και προσφάτως εγκαθιστού-σαν τέτοια κολυμβητήρια.Ο Στρατής Μανιατέλλης, μέλος του δι-οικητικού συμβουλίου τού ΝΟΜ, που έ-χει αναλάβει τη διερεύνηση του θέμα-τος, εξήγησε πως σε επίπεδο χώρας ου-σιαστικά μία εταιρεία δραστηριοποιείταισε τέτοιου είδους κατασκευές, αλλά υ-πάρχει δυνατότητα να ζητηθούν προ-σφορές και από εταιρείες του εξωτερι-κού.Οι προκάτ πισίνες, απ’ τα στοιχεία πουέως τώρα έχει συλλέξει, είναι δύο βασι-κά τύπων, γαλβανιζέ ή ανοξείδωτες, μετιμή που φτάνει τις 250.000 και

350.000 ευρώ αντίστοιχα. Σύμφωνα μετις προδιαγραφές των προκάτ πισινών,ο όγκος τους είναι 25 μέτρα μήκος επί15 μέτρα πλάτος επί 18 μέτρα βάθος,θερμαινόμενες και μπορούν να τοποθε-τηθούν υπόγεια, μετά από σκάψιμο στοσυγκεκριμένο χώρο, ή υπέργεια, χωρίςνα προηγηθούν ιδιαίτερες διαμορφώ-σεις.Τέτοιες πισίνες υπάρχουν στη Λάρισα,στο Βόλο, στον Πανιώνιο, στη ΝέαΣμύρνη, στο Λουτράκι κ.α., ενώ απ’ τιςτελευταίες που τοποθετήθηκαν είναι αυ-τή που εξυπηρετεί τις ανάγκες του Δή-μου Παλλήνης.Όπως τόνισε ο κ. Μανιατέλλης, οι κατα-σκευαστές υποστηρίζουν πως δύο μή-νες μετά την παραγγελία μπορεί να ξεκι-νήσει η τοποθέτηση-εγκατάσταση, πουδιαρκεί ένα μήνα, ενώ υπάρχουν περι-πτώσεις που οι εργασίες διήρκεσαν λι-γότερο από 20 μέρες.

Page 9: Εμπρός 3412

«Στην εποχή της πληρο-φορικής έχει χαθεί το μέ-τρο και πέραν των πιθα-νών προβλημάτων εθνι-κής ασφάλειας, τα οποίαπρέπει να διερευνηθούν,εμείς δε διανοούμαστε ηΛήμνος, ένας τόπος ειρή-

νης και δημιουργίας, ναμεταβάλλεται σε πεδίο ό-που εξελίσσονται σκηνέςβίας και μαχών. Καλούμετις αρμόδιες υπηρεσίεςνα ασχοληθούν με το ζή-τημα και επιφυλασσόμα-στε κάθε νομίμου δικαιώ-

ματός μας για να προα-σπίσουμε τη φυσιογνω-μία και τη φήμη του νη-σιού μας», δήλωσε φανε-ρά ενοχλημένος στο «Ε»ο δήμαρχος Λήμνου, Α-ντώνης Χατζηδιαμαντής.

ΝΑΤΟϊκές δυνάμεις…Σύμφωνα με την υπόθεσηπου παρουσιάζεται στηνηλεκτρονική σελίδα τηςεταιρείας, μια ομάδα ει-δικών δυνάμεων του ΝΑ-ΤΟ καταφτάνει σε ένανησί της Μεσογείου (δεναναφέρει ονομαστικά τηΛήμνο), όπου στην προ-σπάθειά της να φέρει σεπέρας την αποστολή «θααντιμετωπίσει όλουςτους κινδύνους του σύγ-χρονου πολέμου».Σύμφωνα με το τρέιλερπου έχει δώσει η εταιρείαστη δημοσιότητα(http://www.bistudio.com/index.php/english/games/arma3) για την προ-βολή του παιχνιδιούARMA 3, παρουσιάζεταιτο νησί από ένα αερο-πλάνο, απ’ όπου στη συ-νέχεια πέφτει με αλεξί-πτωτο ένας άνδρας τωνειδικών δυνάμεων. Η ε-πόμενη σκηνή είναι μεπραγματική εικόνα απότην πλαγιά του Αγίου Α-θανασίου, όπου οι άν-

δρες των ειδικών δυνά-μεων καταβαίνουν εντο-πίζοντας το στόχο. Οστόχος δεν είναι άλλοςαπό το εργοστάσιο τηςΔΕΗ στην περιοχή τουΑύλωνα, με τους άντρεςτων ειδικών δυνάμεων ναστοχεύουν στον εχθρό,σε όσους δηλαδή βρί-σκονται μέσα στο εργο-στάσιο της ΔΕΗ και τοφυλάσσουν. Η συνέχειατης υπόθεσης του ηλε-κτρονικού παιχνιδιού ε-ξελίσσεται στους γύρωχώρους, ενώ υπάρχουνκαι εικόνες από τις παρυ-φές της Μύρινας, όπουδιακρίνονται συγκεκριμέ-να κτίσματα.Εντύπωση προκαλεί τογεγονός ότι η παρουσία-ση του παιχνιδιού γίνεταιμε πραγματικές εικόνες,που στην πιο αντιπροσω-πευτική διακρίνονται κα-θαρά το εργοστάσιο τηςΔΕΗ, μια ξενοδοχειακήμονάδα στην περιοχή τουΑυλώνα και στο βάθος ηπόλη της Μύρινας και τοΚάστρο.

Η υπόθεσηΑλλά και η υπόθεση τουπαιχνιδιού κι η ιστορίαπου πραγματεύεται, δη-μιουργεί πολλά ερωτημα-τικά, καθώς - όπως ανα-

φέρεται στην ηλεκτρονι-κή σελίδα της εταιρείας -«μετά από χρόνια έντο-νου πολέμου εναντίοντου Ανατολικού Στρατού,η Ευρώπη έχει γίνει η τε-λευταία στάση για τις δυ-νάμεις τού ΝΑΤΟ. Σταπρόθυρα του να οδηγη-θούν στη θάλασσα, με ε-ντολή τού ΝΑΤΟ ξεκινά ηεπιχείρηση. Μια μικρή ο-μάδα των ειδικών δυνά-μεων αποστέλλεται σε έ-να μικρό νησί της Μεσο-γείου. Ωστόσο η ομάδαβρίσκεται σε κίνδυνο, καιστην προσπάθειά της ναπραγματοποιήσει την α-ποστολή θα αντιμετωπί-σει τους κινδύνους τουσύγχρονου πολέμου.».Τα ερωτηματικά είναιπολλά για τη σκοπιμότη-τα ενός τέτοιου εγχειρή-ματος, υποστηρίζουν οιφορείς του νησιού, ενώ ηανησυχία των κατοίκωνείναι έκδηλη, καθώς δεθεωρείται καθόλου τυ-χαία η επιλογή της Λή-μνου για να εξελιχθεί ένατέτοιο σκηνικό πολέμου.Ο πρόεδρος του Δημοτι-κού Συμβουλίου Λήμνου,Κώστας Αδαμίδης, ση-μείωσε χαρακτηριστικά:«Ενώ πρόκειται για συνη-θισμένο ηλεκτρονικό πο-λεμικό παιχνίδι, με ενο-χλεί το γεγονός ότι δια-

δραματίζεται στη Λήμνο.Είναι εντυπωσιακό το γε-γονός της παρουσίασηςτων γραφικών, που ενώυπάρχουν εθνικοί λόγοιδιασφάλισης κάποιωνπεριοχών στο νησί, αυτέςπαρουσιάζονται με σκη-νές υψηλές ευκρίνειας.»Σύμφωνα με την εται-ρεία, η επιλογή έγινε γιατους παίκτες του παιχνι-διού προσομοίωσης ώ-στε «να αποκτήσουν τηνεμπειρία επιβίωσης στοπλούσιο και αυθεντικόπεριβάλλον και να προ-σαρμόσουν την αξεπέρα-στη εμπειρία της σύγ-χρονης ένοπλης σύ-γκρουσης στο έδαφος».Οι μάχες που διεξάγο-νται στη συνέχεια τουπαιχνιδιού με τανκς, έ-χουν στόχους μεγάλακοντέινερ.Η εταιρεία BohemiaInteractive ιδρύθηκε στηνΠράγα το 1999 και πρό-κειται για ένα ανεξάρτη-το στούντιο ανάπτυξηςηλεκτρονικών παιχνι-διών, που εστιάζει στηνανάπτυξη λογισμικούπροσομοίωσης, συμπερι-λαμβανομένης της έρευ-νας σε πραγματικό χρόνομε 3D γραφικά, τεχνητήςνοημοσύνης και με τε-χνολογίες προσομοίω-σης σε πραγματικό χρό-νο.

9ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

To ηλεκτρονικό πολεμικό παιχνίδι ARMA 3, με πραγματικές εικόνες από τη Λήμνο, βγαίνει στην αγορά και προτρέπει

«Πολέμησε στη Λήμνο»

Σε πραγματικά μέρη στη Λήμνο διαδραματίζονται οι μάχες τού «ARMA 3»

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Προβληματίζει, και όχι μόνο τους κατοίκους τηςΛήμνου, ηλεκτρονικό στρατιωτικό παιχνίδι προ-σομοίωσης που αναμένεται να κυκλοφορήσει από

την εταιρεία Bohemia Interactive μέσα στο 2012. Πρό-κειται για την τελευταία έκδοση ηλεκτρονικού παιχνι-διού με την ονομασία ARMA 3, στο οποίο παρουσιά-ζονται μάχες στη Λήμνο και συγκεκριμένα στην πε-ριοχή του Αύλωνα. Η εταιρεία διαφημίζει το παιχνίδιως το πιο εξελιγμένο της σειράς, όπου παρέχει τη δυ-νατότητα να ζήσουν οι παίκτες του μια δυνατή εμπει-ρία πολέμου, στο πιο λεπτομερές περιβάλλον της σει-ράς. Ας σημειωθεί ότι η συγκεκριμένη εταιρεία έχεικερδίσει πρώτο βραβείο στη Διεθνή Έκθεση του Λον-δίνου ECTS για το καλύτερο ηλεκτρονικό παιχνίδι.

Page 10: Εμπρός 3412

10ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

τoυ ΣΤΡΑΤΗ ΜΠΑΛΑΣΚΑ

Ένα παιδί κοιτούσε τα άστραστο γνωστό διήγημα του Με-νέλαου Λουντέμη. Ο 10χρο-

νος Χαράλαμπος, από το χωριόΑμπελικό στα ριζά του λεσβια-κού Ολύμπου, κοιτάει τα άλλαδυο - τρία παιδιά του χωριού τουνα πηγαίνουν στο σχολείο. Εκεί-νος όμως δεν μπορεί να πάειστο σχολείο. Το σχολείο, ένασχολείο που να ανταποκρίνεταιστις ανάγκες του, ένα σχολείομε τμήμα ένταξης, μια και διαπι-στώθηκε πως είναι δυσλεξικός,απέχει πολλά χιλιόμετρα από τοχωριό του. Και παρά τα όσα λέ-γονται για τα εκατομμύρια ευρώπου ξοδεύονται (πολλά σκανδα-λωδώς) για τη μεταφορά τωνμαθητών από τα απομακρυσμέναχωριά στα σχολεία τους, ο Χαρά-λαμπος Μπαρής, από τότε πουάνοιξαν τα σχολεία, δυο βδομά-δες τώρα δεν πάει σχολείο…Και το εντυπωσιακότερο όλων.Ένα ολόκληρο σύστημα εκπαι-δευτικών και πολιτικών δομώνπου υποτίθεται ότι ασχολείταιμαζί του, κυριολεκτικά, όπωςφαίνεται, τον αγνοεί.Ο Χαράλαμπος Μπαρής από τοΑμπελικό της ορεινής επαρχίαςΠλωμαρίου πήγαινε μέχρι καιτην περασμένη σχολική χρονιάστο διθέσιο Δημοτικό ΣχολείοΝεοχωρίου, μαζί με τα άλλα παι-διά από το Αμπελικό και το Α-

κράσι. Στα τέλη της χρονιάς, οδάσκαλός του έσκυψε πάνω τουκαι διαπίστωσε πως τα άσχημάτου γράμματα και η αδυναμία τουνα εκφραστεί σωστά γραπτώς δενείχαν να κάνουν με το ότι ήτανκακός μαθητής. Ήταν απλά δυ-σλεξικός. Πράγμα που διαπιστώ-θηκε πολύ εύκολα από τους ειδι-κούς του αρμόδιου Κέντρου Δια-φοροδιάγνωσης, Διάγνωσης καιΥποστήριξης (ΚΕΔΔΥ) Λέσβου.Οι τελευταίοι, λοιπόν, πρότεινανο Χαράλαμπος να πάει σε σχο-λείο με τμήμα ένταξης. Τέτοιοτμήμα ένταξης δε λειτουργεί βέ-βαια στο διθέσιο Δημοτικό Σχο-λείο του Νεοχωρίου, που στο με-ταξύ έγινε… μονοθέσιο ελλείψειδεύτερου δασκάλου! Έχουν όμωςτμήμα ένταξης δύο «γειτονικά»σχολεία, αυτό της Αγιάσου καιαυτό στο Πλωμάρι. Το πρώτο α-πέχει 19 χιλιόμετρα από το σπίτιτου, το δεύτερο απέχει 18 χιλιό-

μετρα.

Ο «μαραθώνιος»Ο πατέρας του στον αγιασμόπριν δυο βδομάδες τον πήγε στοΣχολείο της Αγιάσου. Εκεί όμωςδιαπίστωσε πως κανένα άλλοπαιδί δε μετακινείται προς την Α-γιάσο, άρα θα υπήρχε πρόβλημαγια να μεταφερθεί με το ταξί πουη Ελληνική Πολιτεία πληρώνειγια τη μεταφορά των μαθητώντου μικρού χωριού στα σχολείατους. «Είπα να το πάω στο Πλω-μάρι. Απευθύνθηκα στην αρμό-δια υπάλληλο της ΔιεύθυνσηςΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης(σ.σ. ο πατέρας του παιδιού ονο-ματίζει υπαρκτό πρόσωπο), πουόμως κάθε μέρα μου λέει “αύριοθα δούμε…”», λέει.Η προϊσταμένη ΠρωτοβάθμιαςΕκπαίδευσης Νομού Λέσβου, κ.Τσολερίδου, με την οποία επι-κοινωνήσαμε χθες, μιλά για τρία

αυτοκίνητα που ανεβοκατεβά-ζουν παιδιά από τα ορεινά χωριάστα σχολεία του Πλωμαρίου. Δί-νει μάλιστα και μετά από συνεν-νόηση με την αρμόδια υπάλληλοτο όνομα του οδηγού ταξί πουπρέπει να μεταφέρει το παιδί. Οοδηγός ταξί αγνοεί το παιδί, οιγονείς του παιδιού αγνοούν τονοδηγό του ταξί και το όλο θέμαφτάνει στην Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου και στον αρμόδιο αντινο-μάρχη… Κι ενώ όλοι οι παραπά-νω προσπαθούν να συνεννοη-θούν, ο Χαράλαμπος μένει στοχωριό… «Να ζητήσει ο πατέραςνα του καταβληθεί το επίδομα καινα κατεβάζει το παιδί αυτός…»,λέει κάποια στιγμή η κ. Τσολερί-σου. Από το γραφείο της, βέβαια,στη Μυτιλήνη, προφανώς αγνοείτι σημαίνει ένας πατέρας αγρότηςστα βουνά της λεσβιακής υπαί-θρου. Δεν του φτάνει το κυνήγιτου μεροκάματου, πρέπει να ανε-βοκατεβάζει και το παιδί στο σχο-λειό, 80 χιλιόμετρα τη μέρα… Ναπληρώσει αυτός για μια ακόμαφορά το προηγούμενο άδειασματης λεσβιακής υπαίθρου. Γιατί τοεπόμενο και τελειωτικό άδειασμαθα το πληρώσει ο Χαράλαμποςκαι τα παιδιά του…Ας είναι… Ο Χαράλαμπος δυοβδομάδες τώρα μένει στο σπίτι.Κι η οικογένειά του κάνει έκκλη-ση: «Ας βοηθήσει κάποιος ναπάει το παιδί μας στο σχολείο.Κρίμα είναι αν μη τι άλλο…»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Δύο ενδιαφέροντα πολιτιστικά προγράμματα, τα ο-ποία αφορούσαν στα οθωμανικά μνημεία της Μυτι-

λήνης, υλοποίησαν τη χρονιά που μας πέρασε οι μα-θητές της Β΄ τάξης του Πειραματικού Λυκείου μαζίμε «συμμαθητές» τους από τη Γ΄ τάξη του 1ου Γυ-μνασίου της πόλης. Το αποτέλεσμα της κοινής δου-λειάς τους, που κυκλοφορεί πια σε έντυπη μορφή, α-ποτελεί μια πλήρη καταγραφή των μνημείων της οθω-μανικής Μυτιλήνης, της παλιότερης και τωρινής χρή-σης τους, της κατάστασης στην οποία βρίσκονται καιπαράλληλα ένα χρήσιμο και περιεκτικό οδηγό για ό-σους ενδιαφέρονται να μάθουν περισσότερα γι’ αυτά.

Στο πλαίσιο της συ-νεργασίας αυτής, οιμαθητές της Γ΄ τάξηςτου 1ου ΓυμνασίουΜυτιλήνης υλοποίη-σαν το πρόγραμμα«Οθωμανικά κτίσμα-τα της Μυτιλήνης»,ενώ οι μαθητές της Β΄τάξης του Πειραματι-κού Λυκείου υλοποί-ησαν το πρόγραμμα

«Τεμένη της Μυτιλήνης. Τόποι λατρείας των μου-σουλμάνων κατοίκων της Μυτιλήνης κατά την Τουρ-κοκρατία».Και τα δύο προγράμματα εστίασαν κυρίως στην κατα-γραφή και μελέτη των σωζόμενων μουσουλμανικώνχώρων λατρείας της πόλης. Σύμφωνα με το θεολόγοτου Πειραματικού Λυκείου Αθανάσιο Καλαμάτα, πουμαζί με το θεολόγο του 1ου Γυμνασίου Στρατή Αγγέ-λογλου είχαν την ευθύνη των προγραμμάτων, τα παι-διά ανταποκρίθηκαν πολύ θετικά, πραγματοποίησαν έ-ρευνα μέσω διαδικτύου, επιτόπιες έρευνες στα μνη-μεία, καθώς και επίσκεψη στη Βιβλιοθήκη του Πανεπι-στημίου Αιγαίου προκειμένου να δουν σχετικές ερευ-νητικές εργασίες που έχουν γίνει από φοιτητές τουΤμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας.

Το αποτέλεσμα της έρευναςΤο αποτέλεσμα της έρευνας των παιδιών είναι ένα κα-λαίσθητο 18σέλιδο έντυπο, στο οποίο παρουσιάζονταιτα τζαμιά της Μυτιλήνης και συγκεκριμένα η ιστορίατού Γενί Τζαμιού και του Βαλιδέ Τζαμιού, το Χαμάμτης πόλης, η συμβίωση της ελληνικής και μουσουλ-μανικής κοινότητας στη Μυτιλήνη κατά την Τουρκο-κρατία, καθώς και τα χριστιανικά μνημεία της ΜικράςΑσίας.Οι ίδιοι οι μαθητές έχουν περιλάβει προτάσεις που α-φορούν στη συντήρηση και την ένταξη του κυριότερου

τεμένους της Μυ-τιλήνης, του ΓενίΤζαμιού, στο πρό-γραμμα Παγκό-σμιας Πολιτιστι-κής Κληρονομιάςτής Unesco, καθώςκαι στη χρήση με-ρικών από αυτώνως χώρων πολιτι-στικών εκδηλώσε-ων.

Προτεραιότητα στη σίτιση και στη στέγαση των φοιτητών της Λήμνου

Προσπάθειες για την εξεύρεσηφοιτητικής στέγης, αλλά και ε-

στιατορίων για τη σίτιση των φοι-τητών του Τμήματος ΕπιστήμηςΤροφίμων και Διατροφής του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου στη Λήμνο,καταβάλλει η διοίκηση του πανε-πιστημιακού ιδρύματος. Αυτές τιςμέρες βρίσκεται σε εξέλιξη ο νέοςδιαγωνισμός για τη σίτιση καιστέγαση, καθώς ο πρώτος διαγω-νισμός που ολοκληρώθηκε στατέλη Αυγούστου απέβη άγονος.Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου διαθέτει82.000 ευρώ για τη σίτιση και πε-ρίπου 90.000 ευρώ για τη στέγα-ση 250 ατόμων που φοιτούν σή-μερα στο νησί.Σ’ ό,τι αφορά στο θέμα της σίτι-σης, αν και στον πρώτο διαγωνι-σμό δεν υπήρχαν ενδιαφερόμενοι,σύμφωνα με πληροφορίες έχουνήδη εκδηλώσει ενδιαφέρον δύο ε-στιατόρια της πόλης ώστε να πα-ρέχεται στους φοιτητές πλήρηςδωρεάν σίτιση.Η διοίκηση του Τμήματος προσα-νατολίζεται στο να εφαρμόσει έναπρόγραμμα για την παροχή κάθεδυνατής βοήθειας στους φοιτητές,που ειδικότερα τη φετινή χρονιά,λόγω και των σοβαρών οικονομι-κών προβλημάτων που αντιμετω-πίζει η κάθε οικογένεια, θα χρεια-στούν σε μεγαλύτερο βαθμό, κα-θώς όπως υποστηρίζει θα πρέπεινα παρέχονται κίνητρα για να μπο-ρέσουν ακόμη περισσότεροι φοι-τητές να πάνε στη Λήμνο γιασπουδές.Σ’ ό,τι αφορά στο ζήτημα της στέ-γασης, μέχρι στιγμής δεν έχει εκ-δηλωθεί κανένα ενδιαφέρον απόπλευράς των ξενοδόχων ή των ι-διοκτητών ενοικιαζόμενων δωμα-τίων του νησιού για την παροχήπρος ενοικίαση κάποιου χώρουπου θα μπορέσει να ανταποκριθείστις ανάγκες, αλλά και στις προϋ-ποθέσεις που θέτει το Πανεπιστή-μιο στο σχετικό διαγωνισμό. Εάνδεν προκύψει ενδιαφερόμενος, οισυγκεκριμένες πιστώσεις αναμέ-νεται να διατεθούν για εργαστη-ριακό αναλώσιμο εξοπλισμό.Το ζήτημα της στέγασης των φοι-τητών ξεκίνησε να απασχολεί καιτους φορείς του νησιού, ενώ απότην προηγούμενη χρονιά η διοίκη-ση του Τμήματος εξετάζει τρό-πους ώστε να υπάρξει λύση στοπρόβλημα. Μέχρι σήμερα έχουνπροταθεί διάφοροι χώροι, με επι-κρατέστερο το ξενοδοχείο «Κά-στρο», αλλά κυρίως τα ιδιοκτησια-κά προβλήματα που αντιμετωπίζειτο συγκεκριμένο ξενοδοχείο, δυ-σχεραίνουν οποιεσδήποτε συζη-τήσεις γίνονται για την αξιοποίη-σή του. Αρκετοί φορείς του νησιούυποστηρίζουν ότι το εν λόγω ξε-νοδοχείο θα μπορέσει να ικανο-ποιήσει όχι μόνο τις ανάγκες τηςφοιτητικής στέγης, αλλά και τηςσίτισής τους, καθώς διαθέτει καιμεγάλο χώρο αλλά και τον απαραί-τητο εξοπλισμό για την εξυπηρέ-τηση των 250 περίπου φοιτητώνπου βρίσκονται σήμερα στη Λή-μνο.

Α.Σπυ

Κι ενώ τα εκατομμύρια για τη μεταφορά των μαθητών στα σχολεία τους πάνε κι έρχονται…Δε βρίσκεται αυτοκίνητο για να μεταφέρει το 10χρονο δυσλεξικό μαθητή Χαράλαμπο Μπαρήαπό το Αμπελικό στο Δημοτικό Σχολείο Πλωμαρίου, όπου λειτουργεί ειδικό τμήμα ένταξης

Ο Χαράλαμπος δεν πάει στο σχολείο…

Έρευνα μαθητών του Πειραματικού Λυκείου και του 1ου Γυμνασίου Μυτιλήνης

Παρουσιάζοντας τα οθωμανικά μνημεία της πόλης

Ο Χαράλαμποςμε τους γονείςτου και τοναδελφό του.Αγωνιωδώςζητούν λύση

Page 11: Εμπρός 3412

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα, πλήρως εξοπλισμένη,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6972-253534.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα σεδιπλοκατοικία, 100 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο,αποθήκη, ενιαίο χώρο κουζί-να - σαλόνι, αυτόνομη θέρ-μανση, boiler, μεγάλες βεράν-τες, στην Καλλιθέα (Θρασύ-βουλου Σταύρου 1). Πληρ.τηλ. 22530 98601 και6972-834502.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρακαι στούντιο επιπλωμένα, χω-ρίς κοινόχρηστα, κοντά στονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251061933, 6934-917477.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 450 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δί-χωρη, επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυ-σομαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και ένα υπνοδωμά-τιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλη βεράντα,διαμπερές, θέα στη θάλασσα.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές, απο-θήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ . 22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ και μονοκατοικίεςαπό 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜ-ΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύθυ-νος Λουκιανός Ραλλίδης.

Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυ-ψωμένο πεντάρι, με μπάνιοκαι WC, 140 τ.μ., στο κέν-τρο, με αυτόνομη θέρμανση,βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ.6944-713214.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977- 506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονο-κατοικία, 160 τ.μ., κεντρικήκαι ήσυχη, ημιεπιπλωμένη,όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενι-αίο χώρο, αυλή με τριαντα-φυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ.Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικο-γένεια. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΘεσσαλονίκη, στην οδό Παπά-φη, με αυτόνομη θέρμανση,στον 1ο όροφο, με ασανσέρ,κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 32104 &6908-282211.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντή-ριο, κουζινάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 5 λεπτά από την Εθνι-κή Τράπεζα, περιοχή 1ουΠαιδικού Σταθμού (Αιγέως8). Πληρ. τηλ. 22510 22984& 6980-597125.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία παραδοσιακής αρχι-τεκτονικής, στον Αφάλωνα.Πανοραμική θέα, μπαλκόνια,αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι,καλοριφέρ, ηλεκτρικές συ-σκευές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊ-δαρανήφορο, με δυνατότηταεπίπλωσης, απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, μεγάληαυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανα-καινισμένη μονοκατοικία με 4υπνοδωμάτια και 2 μπάνια,πίσω από το «Μουσικό Καφε-νείο», πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη με TV, ψυ-γείο, πλυντήρια ρούχων - πιά-των κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,καινούργιο, με θέα, επιπλω-μένο πλήρως με ηλεκτρικά(πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα,ψυγείο), boiler, με αυτονομίαθέρμανσης, στην περιοχή τουΆνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6971-890568.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρ-τητο δυάρι ορόφου, με άνετηβεράντα και πανοραμική θέα.Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλ-λον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανεξάρ-τητο δυάρι στα Πυργέλια, 70τ.μ. (μετά από Άγ. Ιωάννη Κα-λυβίτη), σε διώροφη μονοκα-τοικία, αρίστης κατάστασης,με άνετους χώρους και πολυ-τελέστατο μπάνιο. Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναδωμάτια σε πανσιόν, πίσωαπό τις καφετέριες στην προ-κυμαία (οδός Κομνηνάκη), μετο μήνα, από 1/10/11 έως30/06/12. Πληρ. τηλ. 6945-507089.

Ενοικιάζεται lux δυάρι 70τ.μ., πάνω από το γήπεδο,πλήρως ανακαινισμένο, μεαυτονομία και αυλή προς χρή-ση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη.Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, μεαπεριόριστη θέα. Δυνατότηταεπίπλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέραστο Βουναράκι, (300 μ. απόΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαι-νισμένη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς έπιπλα, 4 λεπτάαπό τον ΟΤΕ (οδός Αντικυθή-ρων). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλι-σμένη, ενιαίου χώρου, πάνωαπό την Ερμού, χωρίς κοινό-χρηστα. Διαθέτει και πλυντή-ριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ.2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες πλήρως επιπλωμένες 30τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλη-σίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1οςόροφος, β) Ε. Βοστάνη 35(έναντι Γηροκομείου), 3οςόροφος. Πληρ. τηλ.: 6945-168722, 22510 45513.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη,με air-condition) νεόκτιστα,lux κατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση σε μονοκατοικία μεκήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζονται α) δυάρι, στηΝέα Σμύρνη, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο καιεπιπλωμένο, 10 λεπτά με ταπόδια από το Πάντειο, β) δυά-ρι στην Καλλιθέα, διαμπερές,πλήρως ανακαινισμένο, 3ουορόφου, ένα τέταρτο με τολεωφορείο από το Πάντειο.Πληρ. τηλ. 22510 28954,6979-393789.

Ενοικιάζεται στο Κομκό ανε-ξάρτητη διώροφη μονοκατοι-κία, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, τζάκι, ηλιακό, μεγάλο κή-πο, φούρνο με ξύλα και γεώ-τρηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρ-σονιέρα κοντά στο Λόφο Πα-νεπιστημίου, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-901660 και6944-583500.

Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ.,διώροφο, στην παραλία τηςΘερμής, 50 μ. από τη θάλασ-σα, με A/C, επιπλωμένο, μεηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο.Πληρ. τηλ. 6974-763284.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι, στην περιοχή του Γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 51041.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στον Άνω Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό.Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινι-σμένο, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτονομία θέρμανσης, 2κρεβατοκάμαρες, κουζίνα,σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22510 27811 και6937-086305.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, δίχωρη, 1ου ορό-φου, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μεγάλη βε-ράντα με τέντες, επιπλωμένη(τηλεόραση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα). Πε-ριοχή: Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςανακαινισμένο και επιπλωμέ-νο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματι-στικά, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης, σε κεντρι-κό σημείο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, μερικώς επιπλωμένο,με κεντρική θέρμανση καιηλεκτρικές συσκευές (ψυ-γείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2κλιματιστικά), στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 41898,22510 28160.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 41τ.μ., με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα, σεμονοκατοικία. Πληρ. τηλ.22510 20694, 6976-599217.

Ενοικιάζονται δυάρι και τριά-ρι επιπλωμένα, σε διπλοκα-τοικία, στο κέντρο της πόλης,με αυλή, αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251029478 και 6973-264357και 6978-683103.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντάστο Πανεπιστήμιο, και δυάρι55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές,στο Γήπεδο, με κεντρική θέρ-μανση. Και τα δύο είναι επι-πλωμένα, με πλυντήριο καιA/C. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306,22510 27512.

Ενοικιάζονται διαμέρισμαδιαμπερές 77 τ.μ., στον 1οόροφο πολυκατοικίας πουβρίσκεται στην οδό Χρυσο-μαλλούσας 8. Πληρ. τηλ.22510 51354, 6970-479216.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυο-μισάρι στη Μυτιλήνη, με απο-θήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρ-τητο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένο ή μη, 100 μ. από το Πα-νεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»),σε πολύ καλή τιμή.β) δυάρι στην Αθήνα, στηνΆνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένο ή μη, σε καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6949-539577, 6945-371167.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μεγάλο άνετο τριάρι,με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται studio στο κέν-τρο της πόλης, επιπλωμένο,με Α/C, χωρίς κοινόχρηστα,κατάλληλο για φοιτητή. Πληρ.τηλ. 22510 28068, 6944-909347.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 6976-217447.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανε-ξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα και με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται 50 τ.μ. (μονοκα-τοικία σε μεγάλο οικόπεδο μεδέντρα), με εξαιρετική θέα,1ου ορόφου, με κεντρικήθέρμανση, επιπλωμένη ή μη,με ηλεκτρικό εξοπλισμό, φρε-σκοβαμμένη, στο Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 6980-174700.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ 2251026894.

Ενοικιάζονται studios-apar-tments κατάλληλα για φοιτη-τές, από γνωστό ξενοδοχείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251043111 και 22510 46990.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σεόροφο, πλήρως επιπλωμένη,στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό και κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-072310, 22510 29963.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Page 12: Εμπρός 3412

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3δωματίων σε στυλ μεζονέτας,στο κέντρο της πόλης. Διαθέ-τει αυλή, καλοριφέρ και κλι-ματισμό, μπάνιο και WC, ευ-ρύχωρη κουζίνα, πολλούςχώρους αποθήκευσης. Τιμήλογική. Κατάλληλη και γιαφοιτητές (συγκατοίκηση).Πληρ. τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνητριάρι, ισόγειο, υπερυψωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 25720 και 6939-459814.

Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέ-ρα με αυτόνομη θέρμανση,στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές. Β) Γκαρσο-νιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην περιοχή Βουναράκι.Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όρο-φο πολυκατοικίας, στην πε-ριοχή του Ναυτικού Ομίλου,με αυτόνομη θέρμανση. Δ)Ένα τριάρι στον 4ο όροφοπολυκατοικίας, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251028518 (τις εργάσιμες ημέ-ρες και ώρες 8:00 - 14:30).

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαγκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρηστα,στο κέντρο της πόλης. Ιδανι-κή για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα3ου ορόφου, επιπλωμένη,στην οδό Μητροπολίτου Ια-κώβου 23, πάνω από το γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 6972-698473.

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Πλωμάρι,στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ.τηλ. 22520 31133, 6942-201405.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο(Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6944-680682.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμε-ρίσματα στο κέντρο (πρώηνΠαρθεναγωγείο - «Καραμπό-λα»), σε νεόκτιστο τριώροφο,με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλι-σμένα, με αυτονομία ρεύμα-τος, νερού, πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη και-νούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ.,ενιαίος χώρος, στην ΕπάνωΣκάλα, κοντά στη θάλασσα.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973213955.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, κοντάστην αγορά. Πληρ. τηλ.6972-732918, 2252042377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 25 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευ-τικούς, περιποιημένη, στοκέντρο, κοντά στο Δημαρχείο(Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ.,επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 43256.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ.,αυτόνομο, χωρίς κοινόχρη-στα στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6978-625400, 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη, κοντά στο κέν-τρο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτονομία θέρμανσης, ιδανι-κή για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6937-248623, 6972-502363, 22510 28294.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλα,κοινόχρηστα, με ενιαία κουζί-να - καθιστικό και κήπο, τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Πειραιά (Χατζηκυριά-κειο), πλήρως ανακαινισμέ-νη, με απεριόριστη θέα στολιμάνι και αυτόνομη θέρμαν-ση, σε ήσυχη περιοχή, κοντάστην αφετηρία των λεωφορεί-ων. Πληρ. τηλ. 6932-352852.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, χωρίς έπι-πλα, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,κατάλληλη για φοιτητές, στηνΚυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ.22530 31320.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της παλιάςΑστυνομίας, 24 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου μονοκατοικία,110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό.Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέ-τσου 10, διαμπερές, με με-γάλη βεράντα, κατάλληλο καιως επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846 και22510 48967.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ουορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό και 1 χώροπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, σε γωνιακή πολυκα-τοικία επί της οδού Ε. Βοστά-νη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 31133και 6945-120078.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., στο κέντροτης πόλης (παλιά αγορά - Μη-τρόπολη), χωρίς κοινόχρηστακαι με κλιματισμό. Πληρ. τηλ.6973-736034, 2251061459.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζoνται πλήρως επι-πλωμένες γκαρσονιέρες, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, ψυγείο, κουζινάκι, τη-λεόραση, μπαλκόνι και μπρο-στινή πρόσοψη, στην περιοχήΧρυσομαλλούσα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251043518 & 6942-084107.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαα) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επι-πλωμένα, στους ΠύργουςΘερμής, 80 μ. από τη θάλασ-σα, με αυτόνομη θέρμανσηA/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερ-νετ, βεράντα. Πληρ. τηλ.6945-604300, 6977-962523.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέν-τρο της πόλης, απέναντι απότο πρώην Παρθεναγωγείο,καινούργιο, με αυτόνομηθέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδα-νικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6973-647763.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ουορόφου, υπερυψωμένο, 55τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφο-ρείου, κοντά στην Πανεπιστη-μιούπολη. Ιδανικό για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6979-008301.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετουςχώρους, καινούργια κουφώ-ματα και βοηθητικό WC ήαποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλω-μένη, με θέα και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτη-τη, με θέα. Δυνατότητα επί-πλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. Οδός Πολίου & Βρυσά-ρας. 7 λεπτά από τον ΆγιοΘεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση,πολύ καθαρή και πολύ φωτει-νή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδι-ού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευ-ρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευ-ρώ. 2. Στην Παναγιούδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80τ.μ. στους Πύργους Θερμής,από Σεπτέμβριο μέχρι καιΙούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επι-πλωμένη, μικρός κήπος.Πληρ. τηλ. 6979-943955,22510 71333.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στηΘεσσαλονίκη, 1ου ορόφου,δυάρι, με αέριο και A/C, σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6932-301705.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένεςγκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ,στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα12), στο δρόμο προς τηνΑκαδημία, στη στάση του λε-ωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974-092488.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαάνετο τριάρι, 2ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, σε διώρο-φη οικοδομή, με αυτονομίακαι τζάκι. Καινούργια κουφώ-ματα, θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία, μέ-σα σε κτήμα 4 στρεμμάτων,τριάρι, στο 2ο όροφο, μεμπαλκόνια και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα μο-νοκατοικία 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό,τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραίαθέα, στην περιοχή του γηπέ-δου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματι-στικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζη-τήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974-580659.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) τριάρι 90 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, αποθή-κη, WC, πάρκινγκ και air-con-dition, β) δυάρι 56 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, μπαλκό-νι, πάρκινγκ και λίγα κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6981-670979, 6978-234735.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, in-ternet, «Nova», θέα. Κατάλλη-λο για γιατρούς - δασκάλους.Πληρ. τηλ. 6974-678300.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Παναγιούδα, 35 τ.μ.,επιπλωμένη με ψυγείο, πλυν-τήριο, ηλεκτρική κουζίνα, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6932-291584, 2253023434.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινι-σμένη γκαρσονιέρα πάνω απότο καφενείο Κουτσομύτη,στην περιοχή του ΠαιδικούΣταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα,σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ουορόφου, ανακαινισμένο, 50μ. από στάση λεωφορείου.Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6972-992525.

Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτουστην Αθήνα και θέλετε να τοενοικιάσετε ή να το πουλήσε-τε, το μεσιτικό γραφείο τουκυρίου Γκιόκα Νικολάου,(οδός Σταδίου 61, Αθήνα),μετά την 25ετή πείρα του,σας εγγυάται τα καλύτερααποτελέσματα. Πληρ. τηλ.210 3312692,-3, 6947-960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θερά-ποντα, στην κεντρική αγορά,σε παραδοσιακό κτήριο δια-μορφωμένο σε κατοικίες φοι-τητών, α) γκαρσονιέρα πλή-ρως εξοπλισμένη, με κεντρι-κή θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, β) γκαρσονιέρα ανα-καινισμένη, με καινούργιοηλεκτρικό εξοπλισμό και επί-πλωση σε πολυκατοικία επίτης Καβέτσου κοντά στο γή-πεδο και γ) δυάρι επιπλωμένοχωρίς κοινόχρηστα, με τζάκικαι ανεξάρτητη θέρμανση,κοντά στον Άγιο Ευδόκιμο.Πληρ. τηλ. 6974-093733,6978-733122.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκηδιαμέρισμα, δύο στάσεις απότο Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κου-ζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητι-κή επίπλωση, 6ος όροφος,ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6934-801577.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5δωματίων, 2ου ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνο-μη θέρμανση, περιοχή κέν-τρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ.6945-488625, 2251023993.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου γκαρσονιέρα35 τ.μ., καινούργια, με αυτό-νομη θέρμανση, επιπλωμένη,με θέα και χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου, σεχαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο,στην Αθήνα, στους Αμπελοκή-πους (στο ύψος της Πανόρ-μου), 2´ από το μετρό Πανόρ-μου, από στάση λεωφορείων,τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγο-ρά. Διαθέτει κεντρική θέρμαν-ση, 2 air-condition, διπλά τζά-μια, μπαλκόνι με τέντες, κου-ζίνα, ψυγείο, φούρνο μικρο-κυμάτων, πλυντήριο, τηλεό-ραση και πλήρη επίπλωση,πολύ φωτεινό, σε άριστη κα-τάσταση. Κατάλληλο και γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251037225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια μεθέα την πόλη της Μυτιλήνηςκαι το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγά-λη κουζίνα, μπάνιο, WC, απο-θήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυ-γείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκιτηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβη-τα, όχι κοινόχρηστα. Τιμήπροσιτή, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Page 13: Εμπρός 3412

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα220 τ.μ., διαμπερές, με 4Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).570.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212695).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται μονοκατοικία 450τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 ma-ster), τζάκι, ηλιακό, γκαράζκλειστό, θέα απεριόριστη(βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρή-σεις, πόσιμο νερό.1.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212693).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα226 τ.μ., διαμπερές, με 3Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).550.000ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212694).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη, 260τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δό-μησης ισογείου σε 2 δυάριαεκμετάλλευσης, θέα, βεράν-τες. 300.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212422).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοι-κία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα.Έτος κατασκευής 2009.280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212444).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ.,15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλό-νι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράν-τες, τέντες 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκουζί-να, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείταιμεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα,χώρο στάθμευση, 280.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιμεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ,μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση,γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άρι-στη κατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:

LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείταιδίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ.,ισογείου, σε καλή κατάσταση,40.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., μελουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείταιμονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλειεπισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος.Πωλείται μονοκατοικία 188τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ..Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές, μεενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα,3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέαστη θάλασσα, 167.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, 75.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203627).

Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος.Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακό, βε-ράντες, θέα, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181521).

Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέ-ρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 66.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-209699).

Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πω-λείται διαμέρισμα καινούργιο,55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, 67.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-

209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε κεντρι-κότατο σημείο της πόλης,65.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., με μοναδική θέα,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οι-κόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πω-λείται οικόπεδο 2.300 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεθέα, 110.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμο-γένης. Πωλείται οικόπεδο4.200 τ.μ., με θέα, 70.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απεριό-ριστη θέα, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.,χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει110 τ.μ., με άδειες οικοδο-μής, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ.,20.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-207001).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., μεθέα απεριόριστη, 75.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-206980).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλείται καινούργιο, προνο-μιούχο, πολυτελές διαμέρι-σμα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον Άνω Χά-λικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ.,2ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγωαναχώρησης ιδιοκτήτη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτε-λής, προνομιούχα, διώροφηοικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, αυλή,

στον Άνω Χάλικα. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ.,στη Σουράδα. Μεγάλο σαλό-νι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίοχώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμήευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σελογικές τιμές, στη Μυτιλήνηκαι στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ. σε διπλο-κατοικία, ισόγειο, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, τζάκι και με ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα στην Αγία Μαρίνα με πα-νοραμική θέα από το λιμάνιτης Μυτιλήνης έως και το αε-ροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέακαι από το ισόγειο και απότον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50και 50 τ.μ., και διαμορφωμέ-νη αυλή έξω, που χρησιμοποι-είται και για parking. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510-40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 240.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινισμέ-νο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ,τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυ-τονομία. Έχει επίσης εξαιρετι-κή θέα προς την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται βίλα πολύ καλής κα-τασκευής, φτιαγμένη απόιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο4,5 στρεμ., στην περιοχή τουαεροδρομίου. Έχει αποθη-κευτικούς χώρους 125 τ.μ.,άνετο κήπο με μπάρμπεκιουκαι πέτρινη περίφραξη. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τι-μή 230.000 ευρώ. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διαμπερέςκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρω-τήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ.γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση,3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθι-στικό, μεγάλη κουζίνα και τζά-κι. Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυ-τόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC,αυτόνομη θέρμανση και μεγά-λα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τι-μή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Page 14: Εμπρός 3412

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται στον παιδικό σταθμόμια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νε-όδμητη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπε-δο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσησυν 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικία στο κέντρο τουΠαλαιοχωρίου με ισόγειο μα-γαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 18ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί κι άλλο έναμεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανακαινισμένη γκαρ-σονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσα.Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυ-τιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 40 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκι και2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται διαμερίσματα στηνΑθήνα, στις περιοχές ΝέαΣμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο,Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή δυά-ρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και6ο όροφο, με αυτόνομη θέρ-μανση, αποθήκη, θερμοσίφω-να, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρ-χει και ένας χορός πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο),στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενόςεπιπέδου, με τζάκι, αυλή καιηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέονισόγεια διαμερίσματα-γκαρσο-νιέρες, ιδανικά για εκμετάλ-λευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλλευ-ση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πο-λύ καλή κατάσταση, με 2 με-γάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύ-ρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τον Άγ.Θεράποντα) πλήρως ανακαινι-σμένη διώροφη μονοκατοικία70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνο-δωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλ-λευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητικόW.C., αποθήκη, αυτονομίακαι μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητημεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρω-τήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή(μπρος - πίσω), με extra υπό-γειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμά-τια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότηταεσωτερικής επικοινωνίας. 4Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλι-κα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυ-τελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνα-τότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

[email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Page 15: Εμπρός 3412

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 15Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίναμε πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη, θέση στάθμευσης.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάριαστον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο καιυπάρχει υπόλοιπο ΣυντελεστήΔόμησης 39 τ.μ., για ανέγερ-ση προσθήκης ή μιας ανεξάρ-τητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυά-ρια/τριάρια, σε υπερυψωμέ-νο πλεονεκτικό οικόπεδο, μεπανοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνε-τες οικίες, με ξεχωριστές ει-σόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ, πο-λύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδι-αίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άρι-στη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στη Σκά-λα Νέων Κυδωνιών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεήμο-νος στο Βουναράκι (διπλοκα-τοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλησαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζί-να, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και με-γάλες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστηκατάσταση, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπον-ται άλλα 120 τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, μεεσωτερική σκάλα. Δυνατότη-τα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμο-παράδοτες παραθαλάσσιεςεξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 &210 6395044, 2251031747.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ.,γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδε-ρα, διαμπερές, με θέα, σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομηθέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζο-νέτες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυ-λή. Αρίστης κατασκευής σεεξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται αποθήκη στη Χρυσο-μαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυ-τιλήνης, με πολύ καλή απόδο-ση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται αποθήκη στην Παγα-νή, 200 τ.μ., με άδεια υγει-ονομικού ενδιαφέροντος ήβιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947 - 949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρησητουριστικού ενδιαφέροντος.Εξαιρετική ευκαιρία επένδυ-σης, με εξασφαλισμένα καθα-ρά κέρδη 100.000 ευρώ ετη-σίως. Πληροφορίες από τογραφείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης η αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος,κατάλληλος για γραφεία ή γιααποθήκη, στην Ολοκαυτώμα-τος και Παπαδιαμάντη γωνία.Πληρ. τηλ. 6933-458994,6979-298385.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται καινούργιο κεν-τρικό προνομιούχο κατάστη-μα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5,πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανάόροφο (τριώροφο), εξοπλι-σμένο με ανελκυστήρα, κεν-τρική θέρμανση - ψύξη ανε-ξάρτητη ανά όροφο, ηλιακόθερμοσίφωνα, τριφασικόρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφοςείναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137,6945-795779.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριοστο κέντρο της Ερμού, συνο-λικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισό-γειο 140 τ.μ., 1ος όροφος140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.),με 5 WC. Κατάλληλο για οποι-αδήποτε επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 60 τ.μ., πλησίον τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότα-τη πολυκατοικία στην αρχήτης οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωο-δόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 &40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή καιμεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη,πρώην αξονικός τομογράφος«Ιατρική Διάγνωση». Πληρ.τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρ-χοντικό, 200 τ.μ., στην πε-ριοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαω-ρίτου 9), για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2252032474 και 6944-851862.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρι-νοι τοίχοι, δυνατότητα δημι-ουργίας παταριού. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτηνια-τρείου. Διαθέτουν άνετο χώ-ρο φορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χαμη-λές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Page 16: Εμπρός 3412

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201116Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στοαεροδρόμιο δίδεται προς εκ-μετάλλευση ως επιχείρησηταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ.τηλ. 6973-809282 (κ. Βογια-τζής Κώστας).

Πωλείται επιχείρηση ζαχαρο-πλαστείου - καφέ μπαρ γωνια-κό στην Πλατεία Καλλονής,λόγω ασθένειας. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983-767291.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρεμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρόπι-τα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντροτης πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή.Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Delicatessen πωλείται ή ενοι-κιάζεται στα Λαδάδικα, λόγωέκτακτης μετάθεσης. Τιμήπώλησης 55.000, τιμή ενοι-κίασης 1.300. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 28418.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση καφετέρια-πιτσαρία στηνπλατεία Καλλονής. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστι-χο. Δεκτός κάθε μηχανολογι-κός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel -Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται κτήμα πάνω από200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου- Μολύβου, με πανοραμικήθέα, νερό, δρόμο με περί-φραξη, πλησίον μονοφασι-κού-τριφασικού ρεύματος,κατάλληλο και για τουριστικέςεπιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.6980-783776, 2253055217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αερο-δρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμ-πας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική γιαοικόπεδο. Καταπληκτική θέα.Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ζητείται για αγορά άδεια εγ-κατάστασης φωτοβολταϊκούπάρκου, με υπογεγραμμένησύμβαση σύνδεσης με τηΔΕΗ και επαρκή χρόνο γιατην εγκατάσταση του πάρκου(να μην έχουν περάσει οι 18μήνες που καθορίζει η ΔΕΗγια την εγκατάσταση του πάρ-κου). Πληρ. τηλ. 6939-895440.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο,προνομιούχο οικόπεδο5.500 τ.μ., εκτός οικισμού,επί της ασφάλτου, στο Πέρα-μα Γέρας (περιοχή Μάρμα-ρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,στην Κράτηγο, περιοχή Αγρι-λιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέαστη θάλασσα και συντελεστή200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυ-βο 10 στρεμ., με θέα στη θά-λασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδομή-σιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 400 τ.μ., απεριόρι-στη θέα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό,έτοιμη περίφραξη και θέαστον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 90 τ.μ., μια μικρήκλίση 10% και θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 11 στρεμ., στην περιο-χή Βρολίδια, πίσω από το αε-ροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2 στρεμ. στον ΑύλωναΓέρας, ιδανικό για την ανέ-γερση εξοχικής κατοικίας.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασ-σα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέση Τά-ψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομι-κή άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δό-μησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλποτης Γέρας. Άρτιο, οικοδομή-σιμο και επίπεδο. Με άδειαοικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θάλασ-σα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσιμο,εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορες τι-μές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο 6 στρεμμάτων, στα Βατε-ρά Λέσβου, πλησίον ξενοδο-χείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Page 17: Εμπρός 3412

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Εισαγωγική εταιρεία των Αθη-νών, για την επέκταση τωνεργασιών της στη Λέσβο, ζη-τά δυο κυρίους μόνιμους κα-τοίκους Λέσβου, κατόχουςΙ.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρηκαι μόνιμη πενθήμερη εργα-σία. Σταθερός μισθός συνέξοδα μετακίνησης. Πληρ.τηλ. 210 2310293.

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρ-κεια αγγλικών για διδασκαλίασε πρωτοποριακό πρόγραμ-μα. Πληρ. τηλ. 6944-265323, 22520 33091.

Το Κέντρο Ξένων ΓλωσσώνAnglia Foundation ζητά γραμ-ματέα με γνώση CambridgeProficiency, καθώς και καθη-γήτριες αγγλικών, γαλλικών,γερμανικών, ισπανικών, τουρ-

κικών, ρουμανικής και βουλ-γαρικής γλώσσας. Αποστολήβιογραφικών πληροφοριών:Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ.τηλ. 22510 45544 και6947-242954.

Τα δυο ασφαλιστικά γραφείατου ασφαλιστικού σύμβουλουΦραντζή Σπύρου σε Καλλονή(έναντι A.T. καλλονής) και Μυ-τιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη26) δίνουν την ευκαιρία σενέους και νέες από όλη τη Λέ-σβο και όχι μόνο, για να γί-νουν εξωτερικοί συνεργάτεςστην ασφαλιστική αγορά.Πληρ. τηλ. 22530 23450(καθημερινά, από 10:00 έως14:00).

Από γνωστό ξενοδοχείο τηςπόλης ζητούνται σερβιτόρες,καμαριέρες και ρεσεψιονίστ.Πληρ. τηλ. 22510 43111 και22510 46990.

Ζητείται έμπειρος ψήστης γιαψητοπωλείο στη Μυτιλήνη.

Πληρ. τηλ. 22510 42597,6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «ΣτουπάκηΑ.Ε.» επιθυμεί να προσλάβειγια το εργοστάσιό της στο Νο-μό Χίου υπεύθυνο ΠοιοτικούΕλέγχου, Έρευνας & Ανάπτυ-ξης Προϊόντων. Ο κατάλληλοςυποψήφιος (άνδρας ή γυναί-κα) θα πρέπει να διαθέτει: 1.Πτυχίο Χημικού ή ΤεχνολόγουΤροφίμων ή παρεμφερή ακα-δημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπη-ρεσία άνω των 5 ετών στονκλάδο παρασκευής οινοπνευ-ματωδών προϊόντων, με εμ-πειρία σε διαδικασίες απόστα-ξης. 3. Καλή γνώση της αγγλι-κής γλώσσας. 4. Γνώση χρή-σης Η/Υ (Microsoft Office).5. Ικανότητες επικοινωνίας. Ηεταιρεία προσφέρει ανταγωνι-στικό πακέτο αποδοχών, κα-θώς και προοπτικές περαιτέ-ρω εξέλιξης αναλόγως προ-

σόντων, σε ένα σύγχρονο καιδυναμικό εργασιακό περιβάλ-λον. Οι ενδιαφερόμενοι παρα-καλούνται να αποστείλουν τοβιογραφικό τους σημείωμαέως τις 15 Σεπτεμβρίου2011 στο φαξ 22710 77575ή στο e-mail: [email protected] (υπόψηκ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρη-θεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτήςμόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγ-γλικών, ευχέρεια λόγου, δί-πλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-γίας θα θεωρηθούν επιπλέονπροσόν). Έδρα επιχείρησης:διασταύρωση Αγίας Παρα-σκευής - Καλλονής. Πληρ.

τηλ. 22530 22685, 6979-983020 (κ. Καλύμνιος).

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέ-χωση τμημάτων μάρκετινγκ,& διοικητικής οργάνωσης.Δεν απαιτείται προϋπηρεσία.Επιθυμητή γνώση διαδικτύου.Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-λές αποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζη-τά συνεργασία με τεχνικά γρα-φεία/εταιρείες/κατασκευα-στικές εταιρείες/εταιρείεςεπίπλων και παραδίδει μαθή-

ματα σε εξειδικευμένα προ-γράμματα υπολογιστών.Πληρ. τηλ. 6948-523077.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδί-δει μαθήματα σε μαθητέςόλων των επιπέδων. Αναλαμ-βάνω προετοιμασία Proficien-cy (Cambridge, Michigan),TOEIC, TOEFL, IELTS και με-ταφράσεις. Πληρ. τηλ.22510 41898, 6948-108578.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα την αγγλική, παραδίδει Αγ-γλικά όλων των επιπέδων, μεειδική μέθοδος διδασκαλίας.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζε-ται). Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6937-657223.

Μαθηματικός με πολυετή πεί-ρα παραδίδει μαθήματα Μα-θηματικών σε μαθητές λυ-κείου (και προετοιμασία Πα-νελληνίων) και γυμνασίου,καθώς και σε φοιτητές-σπου-δαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ /ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες.Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Φυσικός με πολυετή πείρααναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθή-

ματα Φυσικής - Χημείας σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6982-056947.

Φυσικός με φροντιστηριακήπείρα και μεταπτυχιακό δί-πλωμα στη Φυσική παραδίδειμαθήματα Φυσικής και Χημεί-ας σε μαθητές γυμνασίου καιλυκείου. Δυνατότητα οργάνω-σης μικρών γκρουπ. Προετοι-μασία για τις πανελλήνιες εξε-τάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6974-411982.

Ομάδα έμπειρων καθηγητώνπαραδίδει μαθήματα Φυσι-κής, Χημείας, Μαθηματικών,Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Προετοιμασία για πανελλή-νιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 40724, 6946-012355, 6908-239132.

Παραδίδονται μαθήματα Αγ-γλικών και αναλαμβάνεται ημελέτη παιδιών δημοτικού,γυμνασίου και λυκείου σεσχολικά μαθήματα, από έμ-πειρους καθηγητές. Πληρ.τηλ. 6937-865407.

Παραδίδονται μαθήματα Μα-θηματικών για όλες τις τάξειςγυμνασίου - λυκείου, από έμ-

πειρη καθηγήτρια, σε πολύκαλές τιμές. Επίσης παραδί-δονται μαθήματα ΟικονομικήςΘεωρίας απο έμπειρο καθη-γητή. Πληρ. τηλ. 2251054838, 6948-874221.

Πτυχιούχος οικονομολόγοςμε μεταπτυχιακό δίπλωμα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαΑρχής Οικονομικής Θεωρίαςσε μαθητές λυκείου. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-132079.

Proficiency, Lower, IELTS, δι-δασκαλία Αγγλικών όλων τωνεπιπέδων από καθηγήτριαεξωτερικού, με 20χρονη πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285και 6959-249714.

Καθηγήτρια με πείρα 25ετών, επιτυχίες και αγάπη γιατα παιδιά και τη ΓαλλικήΓλώσσα, όλων των επιπέδων.Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Φυσικομαθηματικός παραδί-δει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου και λυκείου. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδίδειμαθήματα γαλλικών: -όλα τα

επίπεδα και πτυχία, -ατομικάκαι ομαδικά, -πλούσιο διδακτι-κό υλικό, -χρήση διαδικτύουκαι οπτικοακουστικών μέσωνδιδασκαλίας. Προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-891664,22510 47835.

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πο-λύχρονη πείρα παραδίδει μα-θήματα, με ιδιαίτερα υψηλάποσοστά επιτυχίας στις εξετά-σεις όλων των επιπέδων, μεμεμονωμένα άτομα ή γκρουπ,σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 22510 43829 και6980-284964.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια μεπολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Καθηγήτρια γαλλικών, από-φοιτος Πανεπιστημίου Αθη-νών με μεταπτυχιακή εξειδί-κευση στη Διδακτική της γαλ-

λικής γλώσσας και πολυετήεμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τικά εκπαιδευτήρια της Αθή-νας, παραδίδει μαθήματα καιαναλαμβάνει την προετοιμα-σία μαθητών για εξετάσειςόλων των επιπέδων: DELF,SORBONNE, Κρατικό πιστο-ποιητικό γλωσσομάθειας, γαλ-λικά πανελληνίων εξετάσεων.Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-νικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ.6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα Μαθηματικώνσε μαθητές δημοτικού και γυ-μνασίου και αναλαμβάνει τησυγγραφή μαθητικών και φοι-τητικών εργασιών. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέτρι-νη κατοικία, με μοναδικά πα-νοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότεραηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο.Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ)πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικό-πεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμήγια το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-

ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται ψυγείο LG και 1 σετπαιδικής κρεβατοκάμαρας,σε πολύ καλή κατάσταση καιτιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.6934-710023.

Πωλούνται μεταχειρισμέναμικροέπιπλα και οικιακές συ-σκευές σε καλή τιμή, κατάλ-ληλα για φοιτητές. Πληρ. τηλ.22510 46616, 6976-428348.

Πωλούνται σταφύλια για κρα-

σί (κρασοστάφυλα). ΠοικιλίεςΚαμπερνέ, Μερλό και Μο-σχάτο Αμβούργου. Πληρ.τηλ. 6973-842573.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκαςCitroen Berlingo, μοντέλο2004, επαγγελματικό, με πε-

τρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώκαι γ) μηχανή KTM 640, μον-τέλο 2004, τιμή 2.500 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται Smart μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

Page 18: Εμπρός 3412

18ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕρμού 203

Τηλ. 22510 2488807.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ.Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 2211307.45 - 14.00

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣΕρμού 57α

Τηλ. 22510 2851507.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ.Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 22113

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΗλία Βενέζη 7 ΚαλλιθέαΤηλ. 22510 21886

07.45 - 21.00

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133

Τηλ. 22510 4714421.00 - 07.45

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776Αστυνομία 22510 41911Πυροσβεστική 199Νομαρχία 156Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200Δημαρχείο 22510 27777Τελωνείο 22510 28311Λιμεναρχείο 22510 24115Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700Δημ.Θέατρο 22510 37194Υπ. Αιγαίου 22510 38200Δικαστήριο 22510 45489TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823Μητρόπολη 22510 40892Ραδιοταξί 22510 25900Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000Πυροσβεστική 22540 22199Αστυνομία 22540 22200Λιμεναρχείο 22540 22225Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1Ο.Α. 22540 22214 -5ΚΤΕΛ 22540 22464Ταχυδρομείο 22540 22462Επαρχείο 22540 22996Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

Αρ. Διακήρυξης82168

Ο Δήμος Λέσβου διενεργεί

πρόχειρο δημόσιο διαγωνι-

σμό με σφραγισμένες προ-

σφορές και με κριτήριο κατα-

κύρωσης τη χαμηλότερη τι-

μή, για την προμήθεια αδρα-

νών υλικών για τις ανάγκες

του Δήμου Λέσβου.

Ο προϋπολογισμός είναι

60.000,00 ευρώ χωρίς ΦΠΑ

και η συνολική πίστωση

69.600,00 ευρώ.

Η ημερομηνία λήξης αποστο-

λής των προσφορών είναι

10-10-2011 και ώρα 15:00, η

δε ημερομηνία διεξαγωγής

του διαγωνισμού και λήξης

υποβολής των προσφορών

είναι 11-10-2011 και ώρα από

10:00 έως 10:30 π.μ., στα

γραφεία του Δήμου Λέσβου,

1ος όροφος, διεύθυνση

Ελευθερίου Βενιζέλου 13-

17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη.

Ειδικοί περιορισμοί συμμετο-

χής δεν υπάρχουν.

Η εγγύηση συμμετοχής είναι

3.000,00 ευρώ.

Περισσότερα στοιχεία και

πληροφορίες για τη διακήρυ-

ξη δίδονται στα τηλ.:

2253050607, fax 22530

71091, 2251026444 αρμόδιοι

υπάλληλοι: κ. Θεμιστοκλής

Μακρυδάκης, κ. Γιώργος

Αλεξίου στην Τεχνική Υπηρε-

σία, διεύθυνση Ελευθερίου

Βενιζέλου13-17, Τ.Κ. 81100,

Μυτιλήνη.

Μυτιλήνη 21 Σεπτεμβρίου

2011

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΟΥ

ΛΕΣΒΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

Αρ. Διακήρυξης82172

Ο Δήμος Λέσβου διενεργεί

δημόσιο πρόχειρο διαγωνι-

σμό με σφραγισμένες προ-

σφορές και με κριτήριο κατα-

κύρωσης τη χαμηλότερη τι-

μή, για την προμήθεια θερ-

μού ασφαλτομείγματος για

τις ανάγκες του Δήμου Λέ-

σβου.

Ο προϋπολογισμός είναι

60.000,00 ευρώ χωρίς ΦΠΑ

και η συνολική πίστωση

69.600,00 ευρώ.

Η ημερομηνία λήξης αποστο-

λής των προσφορών είναι

10-10-2011 και ώρα 15:00, η

δε ημερομηνία διεξαγωγής

του διαγωνισμού και λήξης

υποβολής των προσφορών

είναι 11-10-2011 και ώρα από

10:30 έως 11:00 π.μ., στα

γραφεία του Δήμου Λέσβου,

1ος όροφος, Ελευθερίου δι-

εύθυνση Βενιζέλου 13-17,

Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη.

Ειδικοί περιορισμοί συμμετο-

χής δεν υπάρχουν.

Η εγγύηση συμμετοχής είναι

3.000,00 ευρώ.

Περισσότερα στοιχεία και

πληροφορίες για τη διακήρυ-

ξη δίδονται στα τηλ.:

2253050607, fax 22530

71091, 2251026444, αρμόδι-

οι υπάλληλοι: κ. Θεμιστο-

κλής Μακρυδάκης, κ. Γιώρ-

γος Αλεξίου στην Τεχνική

Υπηρεσία, διεύθυνση Ελευ-

θερίου Βενιζέλου13-17, Τ.Κ.

81100, Μυτιλήνη.

Μυτιλήνη 21 Σεπτεμβρίου

2011

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΟΥ

ΛΕΣΒΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΣΑΒΒΑΤΟ: 24 .9.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΤΗΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 07.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΤΗΝΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ” 07.20 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΣΑΜΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 25 .9.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUR.EXPRESS” 07.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 21.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ” 15.45 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 26.9 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“EUR.EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

Page 19: Εμπρός 3412

19ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

με

τους Συντο

πίτες

Tη σ

ελίδ

αεπ

ιµελ

είτα

ι η

ΒΑΓ

ΓΕΛΙ

Ω Χ

ΡΗ

ΣΤΙΔ

ΟΥ

Mε μια εκδήλωση αφιέρωμαστον Αντισσαίο τέως φιλό-λογο και συγγραφέα Πάνο

Φραγκέλη, καθώς και με συνέχι-ση της προσπάθειας για την ανά-δειξη της Ιεράς Μονής Περιβο-λής, έξω από το χωριό τους, ξεκι-νά το φθινόπωρο για τα μέλη τουΣυλλόγου Αντισσαίων Λέσβου «ΟΆγιος Ιωάννης Θεολόγος».Το αφιέρωμα στον κ. Φραγκέλη θαπραγματοποιηθεί μέσα στον ερχό-μενο Νοέμβριο, στην αίθουσα τουΣυλλόγου Αντισσαίων (Μοσχο-πούλου 7 - 9, Ελληνορώσων). Ηεκδήλωση θα περιλαμβάνει ομι-λίες για το έργο του, ενώ στον ί-διο θα απονεμηθεί τιμητική πλα-κέτα.

Αναδεικνύοντας τη ΜονήΤα τελευταία τρία περίπου χρόνια,ο Σύλλογος Αντισσαίων έχει ανα-λάβει την πρωτοβουλία να συγκε-ντρώσει χρήματα ώστε να επι-σκευάσει τον ξενώνα της ΙεράςΜονής Περιβολής, που βρίσκεταιέξω από την Άντισσα. Πρόκειταιγια ένα πολύ παλιό μοναστήρι,που περιλαμβάνει βυζαντινές τοι-χογραφίες και βρίσκεται περίπουστα τρία χιλιόμετρα από το χωριό.Στόχος του Συλλόγου, σύμφωνα

με τον πρόεδρό του, Σταύρο Σφι-χτέλλη, είναι η αποκατάσταση τηςΜονής σε τέτοιο σημείο, ώστε ναμπορεί να λειτουργήσει και πάλι.Όπως εξηγεί, έχει ήδη αντικατα-σταθεί η στέγη του ξενώνα στο

μεγαλύτερο μέρος της και οι ερ-γασίες συνεχίζονται, με χρήματαπου δίνουν οι κάτοικοι του χωρι-ού και οι Αντισσαίοι της Αθήνας,αλλά και οι απανταχού Αντισσαί-οι, της Αυστραλίας, της Αμερικής

και του Καναδά.«Οι εργασίες βρίσκονται σε εξέλι-ξη και πιστεύω ότι του χρόνου τοκαλοκαίρι θα μπορέσουμε να ε-γκαινιάσουμε το έργο», λέει ο κ.Σφιχτέλλης.

Στα «Διονύσια 2011», που πραγματοποιεί οΔήμος Διονύσου στη Δημοτική Ενότητα

Κρυονερίου, θα συμμετάσχει αύριο Κυριακή 25Σεπτεμβρίου ο Μορφωτικός Σύλλογος Ανεμω-τισίων. Παράλληλα, την Πέμπτη 29 του μήνα οΣύλλογος θα συμμετάσχει στις «Ιονικές Γιορ-τές» του Δήμου Νέας Σμύρνης.Τα «Διονύσια 2011» είναι το 1ο ΠολιτιστικόΦεστιβάλ του Δήμου Διονύσου, που πραγματο-ποιείται με συνδιοργάνωση του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Γυναικών της περιοχής. Ο Μορφωτι-κός Σύλλογος Ανεμωτισίων θα συμμετάσχει μεπερίπτερο λεσβιακών γεύσεων, που θα λειτουρ-γεί όλη την ημέρα, από τις 10:30 το πρωί μέχρικαι τις 5 το απόγευμα, καθώς και με εμφάνισητου χορευτικού του συγκροτήματος.Την Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου, στις 8 το βράδυ,το χορευτικό θα εμφανιστεί στο Άλσος της Νέ-ας Σμύρνης, στο πλαίσιο της διοργάνωσης «Ιο-νικές Γιορτές» του Δήμου. Το πρόγραμμα τουΣυλλόγου, που έχει ως θέμα του «Δύο πέλαγαανταμώνονται, χορό, τραγούδια φέρνουν», θαπεριλαμβάνει παρουσίαση μουσικών και χορών

από τη Λέσβο, τη Χίο, τη Μικρά Ασία, τη Νάξο,την Πάρο, την Κεφαλονιά και τη Λευκάδα.

Λίγα λόγια για το ΣύλλογοΟ Μορφωτικός Σύλλογος Ανεμωτισίων λει-τουργεί από το 1977, έχοντας ξεκινήσει απότην ανάγκη των τότε Ανεμωτισίων να συγκε-ντρώνονται για τη διοργάνωση δράσεων απόκοινού. Τα τελευταία 10 χρόνια διαθέτει δικότου χώρο, όπου παραδίδονται και τα μαθήματαχορών, ενώ απαριθμεί πάνω από 200 ενεργάμέλη. Σκοπός του είναι, σύμφωνα με την πρόε-δρό του, Ειρήνη Κουτρουπή, το σμίξιμο των α-πανταχού Ανεμωτισίων.Τα χορευτικά του Συλλόγου, που αποτελούνταιαπό 40 περίπου άντρες, γυναίκες και παιδιά, έ-χουν λάβει μέρος σε πολλές εκδηλώσεις, σεδιάφορα μέρη της χώρας.Από εκεί και πέρα, ο Σύλλογος έχει καθιερώσεικάθε χρόνο Γιορτή Κρασιού και Τραχανά στηνΑνεμώτια, ενώ φέτος προχώρησε σε καθαρισμότου δρόμου με τη βοήθεια εθελοντών του χωρι-ού. Διοργανώνει, επίσης, εκδρομές, χορούς καιπαιδικές γιορτές.

Από την Παν-λεσβιακή Ένωση

Μαθήματα παραδοσιακών

χορώνMαθήματα παραδοσιακών

χορών της Λέσβου, αλ-λά και όλης της Ελλάδας,θα ξεκινήσουν στις 4 Ο-κτωβρίου από την Παν-λε-σβιακή Ένωση Νέας Ιωνίαςκαι Ηρακλείου Αττικής.Τα μαθήματα, που εντάσσο-νται στο πλαίσιο της προ-σπάθειας του Συλλόγου ναπροβάλλει με ποικίλουςτρόπους την παράδοση καιτον πολιτισμό της Λέσβου(χορό, τραγούδι, τέχνηκ.ά.), απευθύνονται σε ό-σους αγαπούν την παράδο-ση και καλύπτουν όλη τηνοικογένεια, με τμήματα γιαπαιδιά και ενήλικες.Θα ξεκινήσουν την Τρίτη 4Οκτωβρίου, στις 5:30 το α-πόγευμα, στο 2ο ΛύκειοΝέας Ιωνίας. Το αναλυτικόπρόγραμμα με τις ημέρεςκαι ώρες των μαθημάτων θαανακοινωθεί μετά τις εγ-γραφές.Σημειώνεται πως στη συν-δρομή για τα μαθήματαπροβλέπονται ειδικές εκ-πτώσεις για αδέλφια και οι-κογένειες.Όσοι ενδιαφέρονται για ε-πιπλέον πληροφορίες καιεγγραφές, μπορούν να επι-κοινωνούν στα τηλέφωνα6944-644094 (ΜπάμπηςΜοσχόβης) και 6977-820998 (Λίτσα Σουλελέ).

Εκδηλώσεις από το Σύλλογο Αντισσαίων Λέσβου «Ο Άγιος Ιωάννης Θεολόγος»

Δραστήριο φθινόπωρο

Προσπάθειες για την ανάδειξη του χωριού του κάνει ο Σύλλογος Αντισσαίων Λέσβου «Ο Άγιος Ιωάννης Θεολόγος»

Μορφωτικός Σύλλογος Ανεμωτισίων

Συμμετέχει σε δύο αθηναϊκές εκδηλώσεις

Με το χορευτικό του συγκρότημα συμμετέχει στις δύο εκδηλώσεις ο Μορφωτικός ΣύλλογοςΑνεμωτισίων

Page 20: Εμπρός 3412

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Κυριακή 26 Σεπτεμ-βρίου«Cars 2», του Τζων Λάσιτερ(κινούμενα σχέδια, μεταγλωτ-τισμένα)Ακούγονται οι φωνές: ΣάκηςΡουβάς, Βίκυ Καγιά, ΤάσοςΚωστής, Παύλος Κοντογιαννί-δηςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Σάβ-βατο και Κυριακή στις 18:45

Έως Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου«Ο Χάρρυ Πόττερ και οι κλή-ροι του θανάτου - Μέρος β΄»,του Ντέιβιντ Γέιτς (περιπέ-τεια)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ρά-ντκλιφ, Ρούπερ Γκριντ, ΈμαΓουάτσον, Ρέιφ Φάινς, ΈλεναΜπόναμ ΚάρτερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Σάβ-βατο και Κυριακή στις 19:00και στις 21:45, Δευτέρα καιΤρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις19:00 και στις 21:45, Πέμπτηστις 21:45

«Νερό για Ελέφαντες», τουΦράνσις Λόρενς (κοινωνική -αισθηματική)Πρωταγωνιστούν: ΡόμπερτΠάτινσον, Ρις Γουίδερσπουν,Κρίστοφ ΒαλτςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Σάβ-βατο, Κυριακή, Δευτέρα καιΤρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις18:45 και στις 21:30, Πέμπτηστις 21:30

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

ΓPAMMATA & TEXNEΣΈως Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου

στο Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου«Γιορτές της Γης»στο φουαγέ του ΔημοτικούΘεάτρου Μυτιλήνης«Παιδικές Αναμνήσεις». Έκθε-ση Παλιού Παιδικού Παιχνιδι-ού

Σήμερα Σάββατο 24 και αύριο Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου

στο Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου«Ημέρες Πολιτιστικής Κληρο-νομιάς»στο καφενείο «Ελευθερία» στοΠλωμάριΟμαδική έκθεση καλλιτεχνώναπό επτά διαφορετικές χώρεςστα Λαδάδικα3ο Moving Frames Festivalαπό τις 10:00 έως τις 22:00στο Πάρκο Αγίας Ειρήνης«Ένα βιβλίο ταξιδεύει». Ανταλ-λαγή βιβλίων, περιοδικών, κό-μικς κ.ά., με πρωτοβουλία τωνAeolistas

Αύριο Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου

στις 19:30 στο Δημοτικό Θέα-τρο ΚαλλονήςΠαρουσίαση του φωτογραφι-κού λευκώματος «Νόστος Μι-κρασίας»

Από την Ιταλία, όπου είχεβρεθεί στο πλαίσιο του ευ-ρωπαϊκού προγράμματος

«Μονοπάτια της Ευρώπης:περπάτα, βλέπε, νιώσε καιπράξε» («Trails of Europe:walk, see, feel and do»), επέ-στρεψε πριν από λίγες ημέρεςτριμελής ομάδα του Πολιτιστι-κού Συλλόγου Πλωμαρίου «ΤοΠόλιον».Πρόκειται για το πρόγραμμαστο οποίο ο Σύλλογος είχε ε-νταχθεί ήδη από το περασμένοφθινόπωρο, μαζί με αντίστοι-χους φορείς από την Ισπανία,τη Δανία, τη Γερμανία, την Ιτα-λία και την Τουρκία.Η Συνάντηση στη βόρεια Ιτα-λία, που πραγματοποιήθηκε α-πό τις 9 έως και τις 13 Σεπτεμ-βρίου, ήταν η τρίτη κατά σειράπου πραγματοποιήθηκε στοπλαίσιο του προγράμματος, ε-νώ είχαν ήδη προηγηθεί μιαΣυνάντηση στη Βαλένθια της Ι-σπανίας και άλλη μια στην πό-λη Bolvadin της επαρχίας Α-φιόν Καραχισάρ της Τουρκίας.

To πρόγραμμα της συνάντησης

Οι εκπρόσωποι των έξι χωρώνβρέθηκαν στην Udine, την ι-στορική πρωτεύουσα της περι-φέρειας Friuli, κοντά στα σύ-νορα της Ιταλίας με τη Σλοβε-νία και την Αυστρία, περιοχή ό-που εδρεύει ο εταίρος της Ιτα-λίας, που είναι ο ιδιωτικός, μηκερδοσκοπικός πολιτιστικόςφορέας «Intranoenia». Στον τε-λευταίο μετέχουν επαγγελμα-τίες των τομέων της οικονο-μίας, της ψυχολογίας, τηςπληροφορικής και της εκπαί-δευσης.Την πρώτη ημέρα της παραμο-νής τους, οι εκπρόσωποι τωνφορέων επισκέφτηκαν το κά-στρο τής Udine, όπου φιλοξε-

νείται το Δημοτικό Μουσείοκαι η γκαλερί της αρχαίας καισύγχρονης τέχνης. Εκεί τους έ-γινε ξενάγηση από τη διευθύ-ντρια του Μουσείου, ενώ στησυνέχεια ακολούθησε δείπνο,που τους παρέθεσαν οι οικοδε-σπότες τους σε παραδοσιακόεστιατόριο της πόλης.Το πρωί της δεύτερης μέραςπραγματοποιήθηκε συνάντησηεργασίας, παρουσία και του α-ντιδημάρχου Πολιτισμού τήςUdine, που καλωσόρισε καιχαιρέτισε τους εταίρους. Στησυνέχεια έγινε παρουσίαση α-πό καθηγητή του Πανεπιστημί-ου της Αυστρίας, με θέμα«Γλωσσικές διαφορές καιγλωσσικές ομοιότητες», ενώαργότερα οι συμμετέχοντεςστο πρόγραμμα επισκέφτηκαντον αρχαιολογικό χώρο τηςAquileia και το νησί Grado.Η τρίτη ημέρα ήταν αφιερωμέ-νη στη Γιορτή Φιλίας ανάμεσασε Σλοβένους, Αυστριακούςκαι Ιταλούς, που κάθε χρόνοπραγματοποιείται στοMonteforno των Άλπεων καιπεριελάμβανε ανάβαση στηνκορυφή του βουνού και γεύμα,

συνοδεία παραδοσιακής μου-σικής και χορού.Ακολούθησε, την τέταρτη ημέ-ρα, επίσκεψη στη μεσαιωνικήπόλη Cividale, που προσφάτωςανακηρύχθηκε από την Unescoως μνημείο πολιτιστικής κλη-ρονομιάς, καθώς και στοBellardo Pallazo, όπου στεγάζο-νται οι διοικητικές υπηρεσίεςτής Udine. Στη συνέχεια πήγανστο Codroipo και τη VillaManin, του διάσημου αρχιτέ-κτονα Palladio, ενώ η ημέρα έ-κλεισε με δείπνο σε αγροτο-τουριστική μονάδα της περιο-χής.Η τελευταία ημέρα περιελάμ-βανε περιπατητική διαδρομήστο «μονοπάτι τού Rilke», επί-σκεψη στην Τεργέστη και απο-χαιρετιστήριο γεύμα, με τυπικάεδέσματα των Αψβούργων,στην πόλη Gradisca.

Την άνοιξη στη ΛέσβοΗ Λέσβος, θα φιλοξενήσει την5η Συνάντηση των εταίρων τουπρογράμματος, που θα πραγ-ματοποιηθεί την άνοιξη του2012. Η διοργάνωση αυτή θαδώσει - εκτός των άλλων - και

τη δυνατότητα ανάδειξης καιπροβολής του φυσικού περι-βάλλοντος, της ιστορίας καιτου πολιτισμού του Πλωμαρί-ου και του νησιού, μέσα απότις θεματικές διαδρομές που ε-τοιμάζει ο Σύλλογος «Το Πό-λιον» για τους εκπροσώπουςτων φορέων των κρατών πουσυμμετέχουν στο πρόγραμμα.Οι τελευταίες είναι ήδη υπόσχεδιασμό και θα αφορούν, ε-κτός άλλων, τη βιομηχανική ι-στορία, τη ναυτική παράδοσηκαι την αρχιτεκτονική τουΠλωμαρίου, ενώ θα περιλαμ-βάνουν και επισκέψεις σε άλλαμέρη πάνω στο νησί, όπως η Α-γιάσος, το Σίγρι, το ΜουσείοΒρανά κ.ά..«Προετοιμαζόμαστε ολοταχώςγια το πώς θα προετοιμάσουμετο πρόγραμμα», είπε στο «Ε» ηπρόεδρος του Συλλόγου, Μυρ-σίνη Βαρτή - Ματαράγγα. «Θαέρθουν τουλάχιστον 25 άτομααπό πέντε χώρες και για το λό-γο αυτό θα χρειαστούμε τηβοήθεια και άλλων φορέων,και φυσικά του Δήμου Λέσβου,ώστε να είναι όσο το δυνατόναρτιότερη η διοργάνωση.»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Από τις 26 έως και τις 30 Οκτω-βρίου θα πραγματοποιηθεί φέτος

το Διεθνές Συνέδριο Λογοτεχνίας,που έχει καθιερωθεί να γίνεται κάθεχρόνο στη Λέσβο, με συνδιοργάνω-ση της Διεθνούς Εταιρείας ΚριτικώνΛογοτεχνίας και της Εταιρείας Αιο-λικών Μελετών. Η πέμπτη αυτήδιοργάνωση του Συνεδρίου, πουφέτος θα φιλοξενηθεί στο ΕμπορικόΕπιμελητήριο, θα έχει ως θέμα της«Ο Έρως στη Λογοτεχνία».Στόχος του Συνεδρίου, σύμφωνα μετο φιλόλογο και μέλος της οργανω-τικής επιτροπής Παναγιώτη Παρα-σκευαΐδη, είναι το να συγκεντρώνεικάθε χρόνο λογοτέχνες από διάφο-ρα μέρη του κόσμου, προκειμένου

να μιλήσουν πάνω σε ένα συγκεκρι-μένο θέμα, να γνωριστούν και ναγνωρίσουν τη Λέσβο.«Κάθε χρόνο επιλέγουμε ένα διαφο-ρετικό θέμα και φέτος, ακριβώς γιανα αποτοξινωθούμε από τα τόσα οι-κονομικά και εθνικά προβλήματα, ε-πιλέξαμε ως θέμα τον έρωτα στη λο-γοτεχνία», λέει ο κ. Παρασκευαΐδης.Στο Συνέδριο θα συμμετάσχουν συ-νολικά 15 σύνεδροι, από χώρες ό-λου του κόσμου. Ανάμεσα σε αυ-τούς, και ο εγγονός του ΛέοντοςΤολστόι.Το αναλυτικό πρόγραμμα του Συνε-δρίου, που θα πραγματοποιηθεί μετην υποστήριξη της Γενικής Γραμ-ματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πο-λιτικής και της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, θα ανακοινωθεί προσεχώς.

Αγιασμός για το Σύλλογο Άντισσας«Ο Τέρπανδρος»

Ξεκινούν τα πολιτιστικά τμήματα

Αγιασμό για την έ-ναρξη της νέας εκ-

παιδευτικής χρονιάςθα πραγματοποιήσειαύριο Κυριακή 25 Σε-πτεμβρίου, στις 11 τοπρωί στη δημοτικήαίθουσα της Άντισ-σας, ο τοπικός Πολι-τιστικός Σύλλογος«Ο Τέρπανδρος».

Από το Σάββατο 1η Οκτωβρίου ξεκινούν οι εγγραφέςγια τα τμήματα του Συλλόγου, τα οποία θα περιλαμβά-νουν εκμάθηση παραδοσιακών οργάνων, χορευτικών,βυζαντινής μουσικής, χορωδίας και ξυλογλυπτικής.Το κόστος συμμετοχής θα είναι διαφορετικό ανάλογαμε το κάθε τμήμα και θα κανονιστεί σύμφωνα με τιςεγγραφές που θα γίνουν.

Στα τέλη Οκτωβρίου το 5ο Διεθνές Συνέδριο Λογοτεχνίας Λέσβου

Με θέμα τον… Έρωτα

Στην 3η Συνάντηση του προγράμματος «Μονοπάτια της Ευρώπης» συμμετείχε ο Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον»

Επιστροφή από την Ιταλία

Τα μέλη του ΣυλλόγουΠλωμαρίου «Το Πόλιον», μαζί με τουςυπόλοιπουςσυμμετέχοντεςστο πρόγραμμα,κατά την επίσκεψήτους στην Udine

Page 21: Εμπρός 3412

Μέσα στην εβδομάδα γρά-φαμε για το σενάριό τηςμε τίτλο «Τζαφάρ» που,

μετά τις «Στιγμές» τού ΦΟΜόπου παίχτηκε, χτες επρόκειτονα παρουσιαστεί ως ταινία μι-κρού μήκους, γυρισμένη απότη σκηνοθέτιδα Νάνσυ Σπε-τσιώτη, στο Φεστιβάλ ΤαινιώνΜικρού Μήκους της Δράμας.Λίγο πριν την αναχώρησή τηςγια το Φεστιβάλ, η Μυτιληνιάερασιτέχνης ηθοποιός της Μυ-τιλήνης και μέλος τού ΦΟΜΚατερίνα Κουτσομύτη μάς μί-λησε για την ιδέα του σεναρί-ου, αλλά και για τη σχέση πουέχει με το θέατρο και με τα άλ-λα μέλη της ομάδας, στην ο-ποία συμμετέχει τα τελευταίατέσσερα χρόνια.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Πότε γίνατε μέλος τού ΦΟΜ, κ.Κουτσομύτη;«Μέλος τού ΦΟΜ έγινα το2007. Τότε άρχισα να ασχο-λούμαι και με το θέατρο, πρινήμουν αθλήτρια και έκανα στί-βο, μπάσκετ και χάντμπολ. Ό-ταν έκανα δύο παιδιά και στα-μάτησα τον αθλητισμό, ήθελαμε κάτι να ασχοληθώ. Επέλεξατο θέατρο, γιατί ήταν κάτι με τοοποίο δεν είχα ασχοληθεί ποτέκαι πάντα σκεφτόμουν αν έ-πρεπε να το κάνω. Είμαι, άλλω-στε, ανήσυχη και από τη φύσημου. Είδα μια ανακοίνωση τουΑνδρέα (σ.σ. Σεφτελή) για μα-θήματα και το γύρισα… στηνκαλλιτεχνία. Ακόμη ασχολού-μαι με τον αθλητισμό, αλλά δεμε συγκινεί πλέον τόσο πολύ.»Γιατί επιλέξατε το στούντιο τουΦΟΜ;«Δεν είναι ότι είχα από πρινκάποια σχέση με τον Όμιλο, α-πλώς αυτό που κάνει ο Ανδρέ-ας με τα μαθήματα, δεν το κά-νει κάποιο άλλο σωματείο στηΜυτιλήνη. Και αυτό παρακινείτον κόσμο. Το στούντιο τουΦΟΜ σε παρακινεί, όχι μόνογια να παίξεις θέατρο, αλλά καιγια άλλα πράγματα. Κάνουμε έ-να μέρος με ψυχοσωματικές α-σκήσεις και ένα άλλο με υπο-κριτική. Μέσω των πρώτων μα-θαίνεις να επικοινωνείς καλύ-τερα με τους άλλους, μαθαίνειςπράγματα για τον εαυτό σου·και αυτό λέμε κάθε φορά σταμαθήματα, ότι τα παιδιά πουσυμμετέχουμε στο στούντιο,θεωρούμε πως είμαστε σα μια

οικογένεια. Έχουμε άλλη επα-φή.»Πώς νιώσατε την πρώτη φοράπου παρουσιάσατε κάτι στην ο-μάδα;«Την πρώτη φορά που πήγαστο στούντιο, είχα πολύ μεγά-λο άγχος. Όταν είπε ο Ανδρέαςνα ανέβει ένας - ένας να παί-ξει, νόμιζα πως θα ανοίξει η γηνα με καταπιεί. Στη συνέχεια,όμως, το απολαμβάνεις και τοαποζητάς. Δεν ξέρω για τηνψυχολογία του ηθοποιού, δενμπορώ να πω ακριβώς γιατί ναθέλει κάτι τέτοιο. Απλώς αυτόμάς δίνει ενέργεια, σε εμένακαι σε όλα τα παιδιά. Το ναβγεις και να εκτεθείς δεν είναιλίγο. Θέλει, όμως, πολλή αυτο-συγκέντρωση και βέβαια αγάπηγι’ αυτό που κάνεις.»Ποια ήταν η πρώτη παράστασηπου συμμετείχατε;«Ήδη την πρώτη χρονιά, το2008, έπαιξα στην παράσταση“Δον Κιχώτης”. Είχα το ρόλοτης μαγείρισσας του Δον Κιχώ-τη. Ήταν πολύ ωραία εμπειρίακαι επειδή ήταν και ρόλος δύ-σκολος για εμένα, αφού έπρε-πε και να τραγουδήσω, ήταν

κάτι που με ενθουσίασε. Είναιμια αναμέτρηση με τον εαυτόσου. Και όταν ακούς και το χει-ροκρότημα του κόσμου, τοσκηνοθέτη να σου λέει καλάσχόλια, είναι πολύ ενθαρρυντι-κό.»

Γράφοντας τον «Τζαφάρ»Μιλήστε μας λίγο για τις«Στιγμές» και για το σενάριοτου «Τζαφάρ».«Οι “Στιγμές” ήταν η δεύτερηπαράσταση που συμμετείχα. Ηώθηση για το σενάριο προέκυ-ψε κατ’ αρχήν από την ιδέαπου είχε ο Ανδρέας ο Σεφτε-λής να ανεβάσουμε ένα έργοπου θα το φτιάχναμε εμείς. Ξε-κινήσαμε να το δουλεύουμετον Ιανουάριο του 2009 και ό-ταν επιλέγαμε θέματα, επιλέ-ξαμε κυρίως κοινωνικά θέματακαι είπαμε πως ο καθένας θαπροσπαθήσει να γράψει μια ι-δέα. Έτσι προέκυψε και το όλοέργο, που περιλαμβάνει πολλάθέματα. Όταν ξεκίνησα εγώ ναγράφω τον “Τζαφάρ”, το έγρα-ψα σα σενάριο.»Η ιδέα από πού προέκυψε;«Η ιδέα σού έρχεται, δε σου τη

λέει κανείς. Πάντα, όμως, παί-ζει ρόλο το πώς τα παρουσιά-ζεις. Αν παρουσίαζα κάτι πολύκοινότυπο, δε θα έλεγε κάτιστον κόσμο. Μέσα από κάτι ι-διότυπο προσπαθούμε, όχι ναπεράσουμε τη γνώμη μας, αλλάνα θέσουμε ένα ερώτημα πουθα σκεφτεί ο ίδιος ο θεατής.Να τον προβληματίσουμε. Καιεγώ, με το συγκεκριμένο σενά-ριο, ήθελα να περάσω το ότικαι οι μετανάστες είναι άνθρω-ποι. Απλώς να κάνω το θεατήνα το σκεφτεί με κάτι που θατου κάνει εντύπωση, που θατου κερδίσει το ενδιαφέρον.»Πώς αισθάνεστε που ο «Τζα-φάρ» έφτασε μέχρι τη Δράμα;«Νιώθω πάρα πολύ καλά, ήτανμια ανταμοιβή όχι μόνο δικήμου, αλλά όλων όσοι προσπα-θήσαμε για αυτό το θεατρικό.Κατ’ αρχήν, ήταν μια επιτυχίατου Ανδρέα και όλων των υπό-λοιπων παιδιών, που μέσα απόενστάσεις και παρατηρήσεις ο-δηγηθήκαμε σε αυτό το αποτέ-λεσμα. Και επειδή κοπιάσαμεπάρα πολύ με αυτό το έργο,φτάσαμε στα όριά μας. Πι-στεύω πως είναι ένα επιστέγα-

σμα της επιτυχίας μας. Η ται-νία τελειώνει με αυτό: “Eυχα-ριστούμε πολύ την ομάδα τούΦΟΜ και το σκηνοθέτη, Αν-δρέα Σεφτελή.»Είχατε κάποια σχέση με τηΝάνσυ Σπετσιώτη;«Όχι, δεν έχω καμμία προσω-πική σχέση μαζί της, αλλά απ’όσο είδα είναι ένας άνθρωποςπολύ χαρισματικός και καλόςκαι είναι αυτό που λένε “ότανθες ένα πράγμα, συνωμοτεί τοσύμπαν για να συμβεί”. Αυτήαπό τη Λάρισα κι εγώ από τηΜυτιλήνη, βρεθήκαμε για νακάνουμε αυτή την ταινία. Το ό-τι θα βρεθώ στη Δράμα (σ.σ. ηταινία θα προβαλλόταν χτες),το αντιμετωπίζω σα μια νέα ε-μπειρία που θέλω να τη ζήσω.Θα δω τη Νάνσυ και θα έχουμετην ευκαιρία να συζητήσουμεκι άλλα πράγματα από κοντά, ί-σως και για άλλα σενάρια. Οιεποχές είναι δύσκολες, πρινλίγα χρόνια θα μπορούσαν ναγίνουν πολλά πράγματα.»

Τα σενάρια συνεχίζουνΈχετε γράψει και άλλα σενάριααπό τότε;«Ναι, έχω γράψει κι άλλα. Δενξέρω από πού ξεκινάει κάποι-ος, μπορεί να δω κάτι στο δρό-μο ή στην τηλεόραση, να μουκάνει “κλικ” και να αρχίσω νατο γράφω. Τα θέματα υπάρχουνγύρω μας, είτε αν ανοίξεις μιαεφημερίδα είτε ένα περιοδικόείτε ένα ντοκυμαντέρ είτε αν μι-λήσεις με κάποιον. Αρκεί ναμπορείς να τα δεις. Τα καλύτε-ρα σενάρια που έχουν παιχτείστον κινηματογράφο, έχουν ξε-κινήσει από τις εφημερίδες.Παίρνεις το γεγονός και φτιά-χνεις μια ιστορία. Το γεγονόςλειτουργεί σα χαλί. Απλώς πρέ-πει να έχεις τον τρόπο να τα ε-πισημάνεις και να μπορείς νατα δουλέψεις. Και επειδή το δι-κό μου background είναι κοι-νωνικές επιστήμες - έχω τελει-ώσει Κοινωνιολογία -, έχω μιαέφεση σε αυτά τα θέματα, μουβγαίνουν υποσυνείδητα.»Θα θέλατε να πείτε κάτι κλείνο-ντας, κ. Κουτσομύτη;«Το μόνο που έχω να πω είναιπως, επειδή έχω μάθει να είμαιομαδικός άνθρωπος, θεωρώπως αυτή η ταινία - εντός και ε-κτός εισαγωγικών - είναι μια ε-πιτυχία ομαδική. Δούλεψαν ό-λοι, και ο Ανδρέας ο Σεφτελήςκαι όλα τα παιδιά τού ΦΟΜ.»

21ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Το «Ε» με την ερασιτέχνη ηθοποιό τού ΦΟΜ Κατερίνα Κουτσομύτη

«Το θέατρο μου δίνει ενέργεια»

Page 22: Εμπρός 3412

Το κύριο ερώτημα των παι-διών είναι το γιατί οι γονείςτους δε θέλουν να είναι μα-

ζί. Το ποιο σημαντικό από τηνπλευρά των γονιών είναι να εί-ναι ειλικρινείς και να συζητάνε

με τα παιδιά τους για τις σχέσεις τους. Επί-σης σημαντικό είναι να συζητιέται συχνά καινα επιβεβαιώνεται ότι η σχέση τους με τοπαιδί δεν επηρεάζει τη σχέση τους με τονάλλο γονιό, αλλά και ότι δεν πρόκειται να ε-πηρεαστεί από το νέο γάμο. Τα παιδιά πρέπεινα γνωρίζουν ότι η σχέση τους με τους γο-νείς είναι μοναδική και δεν επηρεάζεται απότις σχέσεις των γονιών με τους άλλους αν-θρώπους.Στην περίπτωση ενός νέου γάμου, το παιδίανησυχεί για το μέλλον του και κυρίως φο-βάται πως θα παραμείνει έξω από τη νέα οι-κογένεια. Μπορεί να κατηγορεί και να προ-σβάλλει το γονιό, όμως η συμπεριφορά αυτήδεν πρέπει να ληφθεί ως προβληματική. Ογονιός θα πρέπει να αναγνωρίσει τους φό-βους του παιδιού και την προσπάθειά του ναξανακερδίσει το χαμένο έλεγχο που είχε στοσπίτι και στη σχέση τους. Καλό θα ήταν τοπαιδί να έχει την ελευθερία να εκφράζει τηγνώμη του στο γονιό του και να συζητούνταικάποιες παρατηρήσεις που γίνονται, ώστε τασχόλια αυτά να μην καταλήγουν σε συγκρού-σεις, αλλά σε εποικοδομητική τεκμηριωμένησυζήτηση.Προσοχή:- Τα παιδιά αισθάνονται ότι θα παραμελη-θούν και ότι ο νέος γάμος θα είναι η πρώτηπροτεραιότητα για το γονιό τους.

- Δεν μπορούν να κατανοήσουν τα συναισθή-ματά τους. Ενώ μπορεί να αναφέρουν ότι εί-ναι όλα εν τάξει, μέσα τους ανησυχούν καιτους δημιουργούνται ερωτήματα για το ποιοιείναι, ποιος κανονίζει για τη ζωή τους καιθεωρούν ότι το μέλλον τους είναι αβέβαιο.- Προτρέψτε τα παιδιά σας να εκφράζουν τασυναισθήματα, τις ανησυχίες τους και την ά-ποψή τους για τη νέα σχέση. Όμως βάλτε ό-ρια στο να μη σας θέτουν όρους στην ερωτι-κή σας ζωή.- Εξηγήστε πολύ ξεκάθαρα ότι μέσα σε αυτήντη σχέση αισθάνεστε καλά, είστε ευτυχισμέ-νοι και είναι μια επιλογή σας την οποία θαπρέπει να στηρίξουν.- Εξηγήστε και επιβεβαιώνετε συχνά ότι τοπαιδί είναι το πιο σημαντικό άτομα στη ζωήσας, όμως πρέπει να προχωρήσετε και σεπροσωπικό επίπεδο.- Εξηγήστε και υποσχεθείτε ότι η σχέση σαςμε το παιδί δεν πρόκειται να αλλάξει.- Περιγράψτε τα χαρακτηριστικά της νέαςσχέσης σας τα οποία θα αρέσουν στο παιδίσας.Για να προσαρμοστεί σωστά το παιδί σας στηνέα οικογενειακή δομή, η πρώτη επαφή είναιπολύ σημαντική σε τέτοιες περιπτώσεις.Φέρτε σε επαφή το παιδί με τη νέα σας σχέ-ση σταδιακά. Ειδικότερα οι έφηβοι μπορεί νακρατήσουν το θυμό τους για μεγάλο χρονικόδιάστημα. Έτσι, αρχικά προτείνονται συνα-ντήσεις για μικρά χρονικά διαστήματα, χωρίςνα υπάρχουν και τρίτα πρόσωπα, όπως π.χ.τα παιδιά του συντρόφου σας. Πριν από τηνπρώτη συνάντηση μπορείτε να προτείνετεστο παιδί σας όπως και στο σύντροφό σας ι-δέες για το τι μπορούν να συζητήσουν, έτσιώστε να διευκολύνετε την πρώτη επαφή.Δώστε στο παιδί το χρόνο και την ηρεμία γιανα προσαρμοστεί με την ύπαρξη του νέουπρόσωπου. Οι περισσότεροι γονείς αγχώνο-νται για το αν το παιδί τους θα συμπαθήσειτο σύντροφό τους και πιέζουν τις καταστά-σεις. Αυτό συνήθως αποτυγχάνει, επειδή οιπερισσότεροι έφηβοι δε θέλουν οι γονείς

τους να τους υποδεικνύουν τι θα κάνουν. Δί-νοντας στο παιδί το χρόνο που θα χρειαστείμε το δικό του ρυθμό, το τελικό αποτέλεσμαθα είναι καλύτερο.Αφότου έχει αναπτυχθεί μια σχετικά καλήσχέση με το παιδί σας και το σύντροφό σας,σχεδιάστε να του γνωρίσετε και τα παιδιάτου. Η πρώτη συνάντηση θα πρέπει να είναισύντομη και ακόμη καλύτερα θα ήταν εάνσχεδιάζετε κάποια δραστηριότητα στην ο-ποία θα συμμετέχουν τα παιδιά για να προ-βλεφθεί η αμηχανία και να υπάρξει παιχνίδικαι συνεργασία.Όταν επίκειται γάμος, είναι πολύ σημαντικόνα το συζητήσετε με το παιδί σας χωρίς κα-θυστερήσεις. Οι έφηβοι είναι πολύ ευαίσθη-τοι όταν επίκεινται σημαντικές οικογενεια-κές αποφάσεις. Επίσης είναι πολύ σημαντικόνα τους κάνετε να νιώσουν πολύτιμα μέλητης οικογένειας σε όλες τις περιπτώσεις. Ανκαι δε χρειάζεστε την άδεια του παιδιού σαςγια να ξαναπαντρευτείτε, πρέπει να σεβα-στείτε τις επιθυμίες τους για την ομαλή προ-σαρμογή τους στο νέο γάμο.Συμπεριλάβετε όσο μπορείτε το παιδί σαςστις ετοιμασίες για το γάμο. Ζητήστε του νασας βοηθήσει στην επιλογή του φορέματος-κοστουμιού, στη λίστα των καλεσμένων,στην επιλογή του μενού κ.τ.λ.. Το παιδί πρέ-πει πάντα να συμμετέχει σε οτιδήποτε συμ-βαίνει στην οικογένεια και όχι να απέχει απόαυτά. Επίσης πρέπει να αισθάνεται ότι είναισημαντικό για εσάς και ότι εξακολουθείτε νατο υπολογίζετε παρ’ όλες τις αλλαγές στηνοικογένεια. Η πιο δύσκολη περίοδος θα είναιτον πρώτο καιρό μετά το γάμο. Πρέπει να ε-ξακολουθείτε να συζητάτε και να ακούτε τιςαπόψεις και τα σχόλια του παιδιού για αυτόντο γάμο. Ο πιο σημαντικός στόχος προς τοπαιδί είναι ότι θα πρέπει να μην αισθάνεταιπαραμελημένο στη νέα δομή της οικογένει-ας.

* Η Γιώτα Ταμτάμη είναι ψυχολόγος, απόφοιτηΤμήματος Ψυχολογίας Πανεπιστημίου Κρήτης,Μ.Sc. Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

22ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΥΓΕΙΑ

Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΠΕΛΛΗ

ΓΙΑ

ΚΟ

ΥΜ

Η (

pelg

@em

pros

net.

gr)

Αύξηση παρουσιάζει την τε-λευταία δεκαετία, παγκο-σμίως αλλά και στη χώρα

μας, ο καρκίνος του ήπατος. Σύμ-φωνα με τους επιστήμονες, ση-μαντικό μερίδιο της αύξησης πουπαρατηρείται στην Ελλάδα, έχουνοι μετανάστες που προέρχονταιαπό χώρες με υψηλά ποσοστά η-πατίτιδας.«Πράγματι έχουμε αύξηση. καιαυτό γιατί στη χώρα μας κατοι-κούν πλέον εκατομμύρια μετανά-στες με προέλευση από χώρες μευψηλά ποσοστά ηπατίτιδας», α-ναφέρει ο χειρουργός της Α΄ Χει-ρουργικής Κλινικής του Κωνστα-ντοπούλειου Νοσοκομείου («Α-γία Όλγα») Σπύρος Δελής.Όπως εξηγεί ο κ. Δελής, που έχειεξειδικευτεί στη χειρουργική ήπα-τος και χοληφόρων σε αναγνωρι-σμένα κέντρα στις ΗΠΑ και τηνΕυρώπη, «ο καρκίνος του ήπατοςπαρουσιάζεται ως πρωτοπαθής(ηπατοκυτταρικό καρκίνωμα - χο-λαγγειοκαρκίνωμα) και δευτερο-παθής (μεταστατικός καρκίνος α-πό το πεπτικό, το μαστό, τους εν-δοκρινείς αδένες, τον πνεύμονακ.λπ.).Σύμφωνα με τους επιστήμονες,στην πρώτη κατηγορία η χειρουρ-

γική αντιμετώπιση, όταν είναι εφι-κτή, αποτελεί τη θεραπεία εκλο-γής, ενώ εναλλακτικές θεραπείεςυπό τη μορφή καυτηριασμών μεραδιοσυχνότητες ή και μικροκύ-ματα αποτελούν δεύτερη επιλογήσε δυνητικά μη εξαιρέσιμους ό-γκους.Στη δεύτερη κατηγορία και ειδικάσε όγκους που προέρχονται απότο πεπτικό, η χειρουργική αφαίρε-ση με τις νεώτερες τεχνικές απο-τελεί την κύρια θεραπευτική μέθο-δο σε οργανωμένα κέντρα. Ο καυ-τηριασμός αποτελεί συμπληρω-ματική μέθοδο θεραπείας και δύ-ναται να εφαρμοστεί σε μη εξαι-ρέσιμους όγκους ή μετά από υπο-τροπή της νόσου. Τόσο η χειρουρ-γική αντιμετώπιση όσο και οι άλ-λες μέθοδοι δεν επηρεάζουν ούτεαποκλείουν τη συμπληρωματικήχορήγηση χημειοθεραπείας όταναυτή κρίνεται απαραίτητη.Την τελευταία δεκαετία, σύμφωναμε τα στατιστικά στοιχεία στην Α΄Χειρουργική Κλινική του Κωνστα-ντοπούλειου Νοσοκομείου, πραγ-ματοποιήθηκε, κυρίως από το2002 και μετά, σημαντικός αριθ-μός ηπατεκτομών, που προοδευ-τικά ξεπέρασε τις 50 το χρόνο.Μάλιστα, η συνεχής αύξηση του

αριθμού των περιστατικών κατέ-στησε σύντομα την κλινική σε κέ-ντρο αναφοράς.«Τα τελευταία 10 χρόνια», τονίζειο κ. Δελής, «στην Α΄ ΧειρουργικήΚλινική Κωνσταντοπούλειου Νο-σοκομείου έχουν πραγματοποιη-θεί περισσότερες από 500 ηπατε-κτομές για πρωτοπαθή και μετα-στατικά νεοπλάσματα του ήπα-τος.»Αξίζει να τονιστεί ότι η εφαρμογήπρωτοποριακών τεχνικών που ε-φαρμόζονται διεθνώς, σε συνδυα-σμό με λαπαροσκοπικές επεμβά-σεις στο ήπαρ, βοήθησαν σημα-ντικά στη μείωση του χρόνου νο-σηλείας των ασθενών στο νοσο-κομείο.Σύμφωνα με στοιχεία που παρου-σιάστηκαν προσφάτως στο Διε-θνές Συνέδριο Χειρουργικής Ήπα-τος - Παγκρέατος στο Cape Town(Νότιος Αφρική) όσον αφοράστους μεγάλους νεοπλασματι-κούς όγκους, >15 εκ., ο συνδυα-σμός εμβολισμών πυλαίας και χη-μειοεμβολισμών έχουν καταστή-σει τους όγκους αυτούς εξαιρέσι-μους, παρατείνοντας την επιβίω-ση των ασθενών σημαντικά. Στουςμεταστατικούς νεοπλασματικούςόγκους, ειδικά από παχύ έντερο

αλλά και άλλες εστίες, ο συνδυα-σμός διαφόρων τεχνικών και ησυνεργασία με τον ογκολόγο τούςμετατρέπει σε εξαιρέσιμους, οδη-γώντας σε σημαντική αύξηση τηςεπιβίωσης.«Είναι πολύ σημαντικό να ανα-φερθεί ότι τα νεοπλάσματα του ή-πατος πρέπει να αντιμετωπίζονταιεπιθετικά με όλες τις εναλλακτι-κές θεραπευτικές μεθόδους πουδιαθέτει μια οργανωμένη και εξει-δικευμένη ομάδα», αναφέρει ο κ.Δελής και καταλήγει: «Η χημειο-θεραπεία σε αυτές τις περιπτώσειςπροσφέρει παρηγορικό κυρίωςρόλο, με σκοπό τη μετατροπή τηςνόσου σε εξαιρέσιμη, μια και μό-νο τότε επιτυγχάνεται η μακρό-χρονη επιβίωση των ασθενών. Χα-ρακτηριστικά, όπως αναφέρθηκεστο πρόσφατο ΧειρουργικόForum στο Memorial SloanKettering στη Nέα Υόρκη, η χει-ρουργική αντιμετώπιση των ό-γκων του ήπατος προσφέρει δι-πλάσια επιβίωση από ό,τι η χημει-οθεραπεία μόνη της, ενώ θα πρέ-πει να μην παρατείνεται επί μα-κρόν πέραν των έξι κύκλων, γιατον κίνδυνο τοξικότητας του ήπα-τος με απώτερη αδυναμία χει-ρουργικής παρέμβασης.»

Ιατρικό Βήμα°Ú¿ÊÂÈ Ë ΓΙΩΤΑ ΤΑΜΤΑΜΗ*

Όταν ο γονιόςξαναπαντρεύεται

Αύξηση στα κρούσματακαρκίνου του ήπατος

Page 23: Εμπρός 3412

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Τη Δευτέρα, στο ενωσιακό γήπεδο της Θερμής,ξεκινάει η αγωνιστική χρονιά για τις μικτές ομάδεςτής ΕΠΣΛ, με την προεπιλογή των ποδοσφαιριστώνοι οποίοι θα στελεχώσουν τις Μικτές Παίδων καιΝέων.

Ο Διαγόρας κόντρα στην πολύ δυνατή Γέρα θέλει να ρεφάρει τη βαριά ήττα του στο ΠρωτάθλημαΔύσκολη έξοδος Ολύμπου στην έδρα της ΠροοδευτικήςΝτέρμπυ σε Αγία Παρασκευή και Καλλονή!

Tο δεύτερο… συνεχόμενο ντέρμπυ, αυ-τό μεταξύ του Διαγόρα και της Αναγέν-

νησης Γέρας, κυριαρχεί στο πρόγραμματης 2ης Αγωνιστικής στο Πρωτάθληματης Α΄ Κατηγορίας, το οποίο συνεχίζεταικανονικά σήμερα Σάββατο. Παιχνίδι γιαγερά νεύρα αναμένεται να γίνει στην Αγ.Παρασκευή, με το γηπεδούχο Διαγόρα ναμην έχει ακόμη ξεπεράσει τη συντριβήτου από τον Όλυμπο. Μεγάλο ενδιαφέ-ρον παρουσιάζει ακόμη η αναμέτρηση α-νάμεσα σε Προοδευτική και Όλυμπο στο«Κ. Κεντέρης».Αμφίρροπο είναι το παιχνίδι του Αιγέα μετη Θύελλα στο Πλωμάρι, με τον ελλιπήλόγω απουσιών γηπεδούχο, αλλά και σταΛουτρά το Αετός - Ατρόμητος, με τις δύοομάδες να διεκδικούν το θετικό αποτέλε-σμα. Στη Μόρια, ο Βύρων θα προσπαθή-σει να νικήσει για πρώτη φορά με αντίπα-λο την Άναξο. Τέλος, στο Κ. Τρίτος Αλκι-βιάδης και Δόξα κάνουν νέα αρχή μετάτην ήττα στην πρεμιέρα, διεκδικώνταςτους πρώτους τους βαθμούς.

Το πρόγραμμαΑ΄ Κατηγορία

Σάββατο 24/9/11 (16:30)

Αιγέας - Θύελλα (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτητής Βασιλακάκης)Αετός - Ατρόμητος (γήπ. Λουτρών, διαιτ. Βουλγαρέλλης)Προοδευτική - Όλυμπος (γήπ. Καλλονής, διαιτ. Πούλος)Βύρων - Άναξος (γήπ. Μόριας, διαιτ.Τατάς)Διαγόρας - Αναγέννηση Γέρας (γήπ. Αγ. Παρασκευής, διαιτ. Παντελαίων)Αλκιβιάδης - Δόξα (γήπ. Κ. Τρίτους, διαιτ. Βουρανής)

Β´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Αμφίρροπη αγωνιστική…Aμφίρροπες αναμετρήσεις επιφυλάσ-

σει το πρόγραμμα της 2ης Αγωνιστι-κής στη Β΄ Τοπική Κατηγορία. Η αναμέ-τρηση των Λιονταριών με τον ΑρίοναΠαλαιοκήπου ξεχωρίζει στο πρόγραμ-μα, ενώ ενδιαφέρον παρουσιάζουν καιτα παιχνίδια των νεοφώτιστων Οδυσ-σέα Ελύτη, Πολιχνίτου και Αιγείρου κό-ντρα σε Ορφέα, Παπανικολή και Ερμήαντίστοιχα.

Το πρόγραμμα2η Αγωνιστική (17:00)

Οδ. Ελύτης - Ορφέας (Σάββατο - γήπ. Θερμής, διαιτητής Καρμίρης)Ερμής - Αίγειρος (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Φαναρτζής)Αστέρας Ιππ. - Ποσειδών (γήπ. Ιππείου, διαιτ. Βουλγαρέλλης)Αρίων Παλ. - Λιονταράκια (γήπ. Κ. Τρίτους, διαιτ. Βασιλακάκης)Αίας - Κεραυνός (γήπ. Θερμής, διαιτ. Κουλουδής)ΑΟΜ - Αρίων Μηθ. (γήπ. Μεσοτόπου, διαιτ. Πούλος)Ταξιάρχης - Ατρόμητος (γήπ. Μανταμάδου, διαιτ. Τατάς)Πολιχνίτος - Παπανικολής (γήπ. Πολιχνίτου, διαιτ. Βουρανής)Έφηβος - Παλλεσβιακός (11:00 - γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Λέκκας)Φίλια - Μακαρέας (11:00 - γήπ. Φίλιας, διαιτ. Μπάλιακα)Καραβαγγέλης - Αχιλλέας (11:00 - γήπ. Στύψης, διαιτ. Σαρλής)

Στο πλαίσιο της επίσκε-ψης, είχε την ευκαιρία ναδει από κοντά το θρυλικόΆνφιλντ. Εκεί πραγματο-ποίησε το Anfield &Museum Tour, ξεναγήθη-κε στις εγκαταστάσεις καικάθισε στα αποδυτήριατης ομάδας, είδε τουςχώρους στο εσωτερικότου γηπέδου και το περί-φημο Kop, την εξέδρατων φανατικών. Έπειταπήγε στο Μουσείο καιθαύμασε τα πέντε ευρω-παϊκά κύπελλα που έχεικατακτήσει η Λίβερπουλ,ενώ είχε και την ευκαιρίανα πάρει στα χέρια του τοτελευταίο και αυθεντικόκύπελλο του ChampionsLeague τού 2005.

«Εμπειρία ζωής…»«Το ταξίδι στο Liverpoolκαι συγκεκριμένα στις ε-γκαταστάσεις της αΑκα-δημίας της στο Kirkby,στέφθηκε με απόλυτη ε-πιτυχία. H ευκαιρία πουμου δόθηκε να γνωρίσω

από κοντά εγκαταστάσειςκαι στελέχη τής Liverpoolκαι οι εμπειρίες που απέ-κτησα, ήταν πολύ σημα-ντικές. Το να μπει κάποι-ος μέσα στην ΑκαδημίαΠοδοσφαίρου τήςLiverpool FC, να παρακο-λουθήσει σεμινάριο, ναπαρακολουθήσει προπο-νήσεις και να συνεργα-σθεί με τους Άγγλουςπροπονητές τής Λίβερ-πουλ, νομίζω ότι δε συμ-βαίνει και πολύ συχνά.Το πιο σημαντικό, όμως,από όλα αυτά είναι ότιγνώρισα τη φιλοσοφίακαι τον τρόπο λειτουργίαςαυτής της ομάδας και εί-μαι στην ευχάριστη θέσηνα πω ότι δεν έχουμε ναζηλέψουμε πολλά. Είχατην ευκαιρία λίγες μέρεςπριν το Λίβερπουλ να πα-ρακολουθήσω σεμινάριοστου Ρέντη, και ειλικρινάείμαι πολύ ευχαριστημέ-νος από τη συνεργασίαπου έχω με την ΠΑΕ Ολυ-

μπιακός και τη ΔιεύθυνσηΑκαδημίας Ποδοσφαίρουγια 11η χρονιά φέτος, α-φού το επίπεδο των ερ-γασιών και των παροχώνπρος τις σχολές είναιπολύ υψηλό. Αυτό πουπρέπει να θυμόμαστε πά-ντα, είναι ότι το ποδό-σφαιρο είναι μια γιορτή,

είναι ένα παιχνίδι. Καιπαίζουμε για να χαρού-με. Αυτό το μήνυμα πρέ-πει να κρατήσουν όλοι ό-σοι ασχολούνται με τοποδόσφαιρο και πρέπεινα προσεγγίζουν το πο-δόσφαιρο, ειδικά στις α-καδημίες, με το σωστόθετικό τρόπο.»

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ

Πάει για τέλη Οκτωβρίου η πρεμιέρα!

Παρατείνεται, όπως όλα δείχνουν, η πρεμιέρα στοΠρωτάθλημα της Δ΄ Εθνικής, και αυτό συμβαίνει

για πρώτη φορά στα χρονικά ενός τέτοιου πρωτα-θλήματος.Η καθυστέρηση στην έναρξη της σέντρας προέκυψεαπό τη συνάντηση που είχαν τα μέλη της ΕπιτροπήςΠρωταθλήματος της Δ΄ Εθνικής στα γραφεία τής Ε-ΠΟ, όπου και κουβέντιασαν τα θέματα που απασχο-λούν το Πρωτάθλημα.Αυτό που αποφασίστηκε, είναι ότι η πιθανή ημερο-μηνία έναρξης του Πρωταθλήματος θα είναι η 30ή Ο-κτωβρίου, ωστόσο υπάρχει και η περίπτωση αυτό ναξεκινήσει μια εβδομάδα νωρίτερα, εφόσον φυσικάξεκαθαρίσει το τοπίο με τις εκκρεμότητες που υπάρ-χουν στις υποθέσεις των ομάδων του επαγγελματι-κού ποδοσφαίρου.Η Επιτροπή όφειλε, πάντως, να ενημερώσει και τονπρόεδρο της ΕΠΟ, Σοφοκλή Πιλάβιο, ώστε αν συμ-φωνεί με την πρόταση αυτή να δώσει τη συγκατάθε-σή του για μετάθεση της πρεμιέρας στη συγκεκριμέ-νη ημερομηνία. Η καθυστέρηση δε βρίσκει σύμφωνατα περισσότερα σωματεία, τα οποία θα πρέπει να πα-ρατείνουν περισσότερο την προετοιμασία τους, γεγο-νός που ίσως κουράσει επιπλέον τους παίκτες που ε-πιθυμούσαν πολύ σύντομα να αρχίσει το Πρωτάθλη-μα.Όσον αφορά στις κληρώσεις οι οποίες ήταν να γί-νουν στο τέλος Σεπτεμβρίου, ματαιώνονται και θα ο-ρισθούν σε νεώτερες ημερομηνίες, τις οποίες θα α-νακοινώσει το επόμενο διάστημα η ΕΠΟ.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Εύκολη αποστολή για πρωτοπόρους

Aπουσιάζει το σπουδαίο παιχνίδι στη2η Αγωνιστική του Πρωταθλήματος

Ανδρών σήμερα Σάββατο. Ο ΠαπάδοςΓέρας αγωνίζεται με τις Ελπίδες Παναγι-ούδας και του δίδεται η ευκαιρία να κά-νει μια καλή εμφάνιση, χωρίς φυσικά νακουραστεί ιδιαίτερα. Το ίδιο φαίνεται να ισχύει και για τονΠαλλεσβιακό, που αντιμετωπίζει τον υ-πολογίσιμο Αστέρα Νίκης ο οποίος δια-τηρεί και το προβάδισμα για την κατά-κτηση του ροζ φύλλου. Αμφίρροπη ανα-μένεται η αναμέτρηση του Αρισβαίου μετον Παγγεραγωτικό στην Καλλονή, παι-χνίδι που μπορεί να κριθεί στις λεπτομέ-ρειες. Ο Αιολικός φιλοξενεί τον Αιγέακαι πάει να διπλασιάσει τις νίκες του, ώ-στε να έχει και συνέχεια η νίκη της πρε-μιέρας του στο Μόλυβο. Τέλος, τη νίκηκυνηγούν Αρίων και ΑΟΜ, αντιμετωπί-ζοντας την Ολυμπιάδα και το Θησέα α-ντίστοιχα.Συνοπτικά το πρόγραμμα είναι το εξής:Ελπίδες - Γέρα (Κλειστό Νεάπολης)Παλλεσβιακός - Αστέρας Νίκης (Κλειστό Νεάπολης)Α.Ο. Μυτιλήνης - Θησέας (Κλειστό Νεάπολης)Αρισβαίος - Παγγεραγωτικός (Λύκειο Καλλονής)Αιολικός - Αιγέας (Κλειστό Νεάπολης)Αρίων - Ολυμπιάδα (Κλειστό Νεάπολης)

Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το ταξίδι στο Λίβερ-πουλ για τον υπεύθυνο της Σχολής Ποδοσφαί-ρου του Ολυμπιακού στη Μυτιλήνη, Βαγγέλη

Σπανό. Ο Μυτιληνιός καθηγητής Φυσικής Αγωγής καιπροπονητής με δίπλωμα UEFA B, συνεχίζοντας την ε-πιμόρφωσή του, επισκέφτηκε από τις 7 έως τις 11 Σε-πτεμβρίου την Ακαδημία τής Λίβερπουλ στο Kirkbyκαι παρακολούθησε σεμινάριο προπονητικής.

Ο υπεύθυνος της Ακαδημίας του Ολυμπιακού στη Μυτιλήνη, και προπονητής ποδοσφαίρου στο Anfield

Στο Λίβερπουλ ο Βαγγέλης Σπανός

Page 24: Εμπρός 3412

24ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Συχνά, άτομα που έχουνζώα μιλούν για «ανεπι-θύμητες συμπεριφορές»

των κατοικιδίων τους, λέγο-ντας πως με όσα κάνουν«παίζουν θέατρο», «επανα-στατούν» κ.λπ.. Όταν οι άν-θρωποι πιστεύουν ότι τα κα-τοικίδιά τους κάνουν πράγ-ματα απλά και μόνο για νατους εκνευρίζουν, αυτό συ-χνά μειώνει τη διάθεση τωνανθρώπων να ασχοληθούνμε το πρόβλημα και προκα-λούν συναισθήματα θυμούπρος το ζώο. Κατά πόσο, ό-μως, τέτοιες συμπεριφορέςείναι όντως σκόπιμες;Τα ζώα δεν έχουν ένα κώδι-κα ηθικής του σωστού καιτου λάθους, και δεν είναιμοχθηρά. Παρ’ όλο που οιάνθρωποι είναι αυτοί πουμπορούν να επικαλεστούναυτές τις ιδιότητες, τα ζώακάνουν αυτό που έχει απο-τέλεσμα γι’ αυτά.Αν το χαλί αποτελεί ένα πιοελκυστικό μέρος για αφό-δευση από ό,τι το κουτί τηςάμμου, η γάτα θα επιλέξειτο χαλί. Όταν τα σκυλιά ου-

ρούν για να μαρκάρουν τηνπεριοχή τους ως αντίδρασηστην παρουσία άγνωστωνανθρώπων, αυτό δεν είναιέκφραση θυμού, αλλά απλάένας τρόπος να αναδείξουνχαρακτηριστικώς έντονα τημυρωδιά τους, με σκοπό τηνπαρουσία της κατοχής τηςπεριοχής, δηλαδή ότι η πε-ριοχή τούς ανήκει. Τα σκυ-λιά δεν καταλαβαίνουν ότιτο να σκάβουν τρύπες και ναμασούν αντικείμενα έχει ωςαποτέλεσμα ζημιά και κατα-στροφή. Αυτές είναι απλάφυσιολογικές συμπεριφο-ρές, που κάνουν τα σκυλιάεπειδή διασκεδάζουν καιτους αρέσει να τις κάνουν.Το να δείχνετε σε ένα σκυλίτις «αποδείξεις» και μετάνα το τιμωρείτε, δεν μπορείνα έχει επιτυχία στην αλλα-γή της συμπεριφοράς, επει-δή το ζώο δεν το συνδυάζειμε την πραγματική συμπερι-φορά που έγινε στο παρελ-θόν.Η τιμωρία από τον ιδιοκτήτησυχνά δεν κάνει τίποτε πε-ρισσότερο από το να διδά-

σκει το ζώο να κάνει την α-νεπιθύμητη συμπεριφοράμόνον όταν οι ιδιοκτήτες εί-ναι απόντες.Γι’ αυτό, οποιοδήποτε πρό-γραμμα διαμόρφωσης συ-μπεριφοράς πρέπει να λαμ-βάνει υπόψη του την πραγ-ματική αιτία της κάθε συ-μπεριφοράς (π.χ. ίσως η γά-τα έχει αναπτύξει αποστρο-φή για το κουτί της άμμου),να περιλαμβάνει τρόπουςγια την ενθάρρυνση της επι-θυμητής συμπεριφοράς γιατην οποία το ζώο μπορεί ναεπιβραβεύεται και, αν είναιαπαραίτητο, τη χρήση συ-σκευών οι οποίες έχουν ωςαποτέλεσμα όχι και τόσοευχάριστες εμπειρίες (π.χ.χρήση σπρέυ κιτρονέλλας)ακριβώς τη στιγμή πουπραγματοποιείται η ανεπι-θύμητη συμπεριφορά. Ηδιαμόρφωση συμπεριφοράςείναι πάντα πιο επιτυχής ό-ταν βασίζεται στην άποψηπου έχει το ζώο για τον κό-σμο, παρά σε ανθρωπομορ-φικές ερμηνείες.

Πηγή: www.iatronet.gr

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια

από ειδικούς;

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

- Ιατρείο μικρών ζώων

Λίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510 25200

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250,6944 790131www.ktiniatrikokentro.com

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488e-mail:[email protected]

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

- Πόλυ ΒουλγαρέληGrooming - pet shop«Γιατάκι»Θ. Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765

- Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 44471 & 6932 549955

ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ Πέτρας 22530 41142Mανταµάδου 22530 61032Πλωµαρίου 22520 32322Kαλλονής 22530 22317Aγιάσου 22520 22288Άντισσας 22530 50351Μυτιλήνης 22510 47428

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας ΑπροστάτευτωνΖώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» [email protected]

- Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ»22510 47710

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530 32006e-mail:[email protected]

ΚΑΛΕΣΤΕ...

ΖΩΟ...λογίεςΤη σελίδα επιμελούνται οι ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ([email protected]) & ΠΕΛΛΗ ΓΙΑΚΟΥΜΗ ([email protected])

Χαρίζονται

Βρέθηκαν

Το σκυλάκι της φωτογραφίας βρέθηκεστην περιοχή της Παγανής. Είναι αρσενικόκαι φοράει κόκκινο περιλαίμιο. Ψάχνει γιατον ιδιοκτήτη του ή κάποιον να το υιοθε-τήσει. Πληρ. τηλ. 6943-294774.

Η όμορφη, τυχερή Μπιάνκα. Την εγκατέλειψαν στο δρόμο καιμετά από τις φροντίδες που της δόθηκαν από μέλη της «Κιβω-τού», είναι και πάλι καλά. Είναι κοντόσωμη, μεσαίου μεγέθους,8 - 9 μηνών και ζυγίζει γύρω στα 8 κιλά. Πληρ. τηλ. 2251022765, 6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.

Καταρροϊκός πυρετός ήΚυανή Γλώσσα - Bluetongue

Γράφουν οι ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ& ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ*

Τα τελευταία χρόνια οι κτηνοτρόφοι του νησιούμας ταλαιπωρούνται από τη νόσο της κυανής

γλώσσας που προσβάλλει τα πρόβατά τους, με ο-λέθριες συνέπειες στην οικονομία του τόπουμας.Η ασθένεια αυτή είναι λοιμώδες νόσημα που ο-φείλεται σε ιό. Είναι νόσος των μηρυκαστικώνπου προσβάλλει πρόβατα και σπανιότερα βοοει-δή και αίγες. Δε μεταδίδεται στον άνθρωπο. Οπό-τε, τρώμε άφοβα κρέας μηρυκαστικών.Η νόσος δε μεταδίδεται απευθείας από το έναζώο στο άλλο. Η μετάδοσή της γίνεται με έντοματου γένους Culicoides, που μοιάζουν με σκνίπες.Για τη μετάδοση του ιού από το ένα ζώο στο άλλοείναι απαραίτητο να προηγηθεί τσίμπημα από τοέντομο. Ο ιός μέσω του σάλιου του εντόμου με-ταδίδεται σε άλλο ευαίσθητο ζώο με το επόμενοτσίμπημα.Ο καταρροϊκός πυρετός έχει παρουσιαστεί σε Αυ-στραλία, ΗΠΑ, Αφρική, Μέση Ανατολή, Ασία καιΕυρώπη.Βασικά η ασθένεια είναι πολύ διαδεδομένη στιςχώρες με θερμά κλίματα, όπου ευδοκιμούν ταCulicoides. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια, λόγωτου φαινομένου του θερμοκηπίου, η ασθένεια έ-χει παρουσιαστεί και σε χώρες της βόρειας Ευ-ρώπης, όπως στην Αγγλία το 2007.

Συμπτώματα της νόσουΤα πρόβατα είναι ιδιαίτερα ευπαθή και παρουσιά-ζουν τα πιο έντονα κλινικά συμπτώματα. Οι αίγεςκαι τα βοοειδή είναι κυρίως ασυμπτωματικοί φο-ρείς της νόσου, ιδιαίτερα τα βοοειδή αποτελούνδεξαμενή του ιού. Τα συμπτώματα που παρατη-ρούνται είναι:Υψηλός πυρετόςΑνορεξίαΑπότομη πτώση της γαλακτοπαραγωγήςΧωλότηταΒλεννοπυώδες ρινικό έκκριμαΔιαβρώσεις και έλκη στο στόμαΣιελόρροιαΟίδημα στο πρόσωπο, τα χείλη και τη γλώσσα, ηοποία μελανιάζει, χαρακτηριστικό στο οποίο οφεί-λεται και το όνομα της νόσου.Σε κάποιες περιπτώσεις παρουσιάζονται νευρικάσυμπτώματα όπως και αποβολές σε έγκυα ζώα.Σε ορισμένες περιπτώσεις τα συμπτώματα μπο-ρεί να είναι τόσο ήπια που μπορεί να περάσουν α-παρατήρητα.

Θεραπεία και πρόληψηΔεν υπάρχει αποτελεσματική θεραπεία. Είναι νό-σημα υποχρεωτικής δηλώσεως γι αυτό σε περί-πτωση υποψίας της νόσου είναι υποχρεωτική η α-ναφορά στο πλησιέστερο αγροτικό κτηνιατρείο ήστην Διεύθυνση Κτηνιατρικής ( τηλ.2251047427). Σε περίπτωση επιβεβαίωσης τουκρούσματος που γίνεται από κτηνιάτρους εφαρ-μόζεται το Έκτακτο Σχέδιο για τον καταρροϊκό πυ-ρετό που περιλαμβάνει την επιβολή περιοριστι-κών μέτρων στις μετακινήσεις ζώων, τη θανάτω-ση όσων ζώων παρουσιάζουν κλινικά συμπτώμα-τα, ψεκασμούς των στάβλων και των ζώων με ε-ντομοκτόνα και επιδημιολογική έρευνα. Υπάρχει συνεχής επιτήρηση της νόσου.

* Ο Γιώργος Παλαιολόγος και η Μαρία Πέρρου είναικτηνίατροι του Κτηνιατρικού Κέντρου.

Κατοικίδια και ανεπιθύμητες συμπεριφορές

Πώς να φερθείτε στο ζώο σας

Ο Φλάκυ. Μοιάζει σε μέ-γεθος με Κοκεράκι και υ-πολογίζεται πως θα γίνειγύρω στα 12 - 14 κιλά.Είναι ιδανικός για οικο-γένεια με παιδιά. Πληρ.τηλ. 22510 22765,6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.

Η Μαριάννα. Είναι υ-πομονετική, γλυκιάκαι περιμένει ένασπίτι. Είναι τριώνχρονών, στειρωμένηκαι έχει πολύ καλό

και πρόσχαρο χαρακτήρα. Πληρ. τηλ.22510 22765, 6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.

Ο Λήο, ο σκύλοςτης φωτογρα-φίας. Πληρ. τηλ.22510 22765,6946-404007,6942-061846,6972-078012.

Η Μαυρούλα, η σκυλίτσα τηςφωτογραφίας. Είναι 10 μηνών,στειρωμένη, εμβολιασμένη καιπολύ μικρόσωμη. Βρέθηκε σε ε-ρημική παραλία, πριν από 5 μή-νες. Είναι πολύ καλού χαρακτή-ρα, παιχνιδιάρα και ζητά οικο-γένεια. Πληρ. τηλ. 2251022765, 6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.

Page 25: Εμπρός 3412

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΤετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: [email protected]

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Page 26: Εμπρός 3412

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-

χνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογία

παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβούειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: [email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Page 27: Εμπρός 3412

27ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Μαζική αντίδραση στα χαράτσια

τάρτη 28 Σεπτεμβρίου.

ΚινητικότηταΗ έντονη συνδικαλιστική κινητικό-τητα που παρατηρείται για το θέματων έκτακτων φορολογικών μέ-τρων, πυροδοτήθηκε από τις γενι-κές συνελεύσεις που πραγματοποι-ήθηκαν τις προηγούμενες ημέρεςσε σειρά σωματείων και συλλόγωνεργαζομένων. Συγκεκριμένα, κατάτη διάρκεια της εβδομάδας πραγ-ματοποιήθηκαν γενικές συνελεύ-σεις στους Συλλόγους Ιατρών τούΕΣΥ και Εργαζομένων του Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης, στην ΕΛΜΕ Λέ-σβου και στο Σύλλογο των Υπαλλή-λων ΟΤΑ Λέσβου.Στο Σύλλογο Εκπαιδευτικών Πρω-τοβάθμιας Εκπαίδευσης δεν πραγ-ματοποιήθηκε γενική συνέλευση ε-

πειδή δεν υπήρξε απαρτία. Συγκε-κριμένα, στο κάλεσμα του Συλλό-γου ανταποκρίθηκαν 30 δάσκαλοικαι νηπιαγωγοί, που σύμφωνα μετις εκτιμήσεις συνδικαλιστών πρό-κειται για εξαιρετικά μεγάλο αριθ-μό. Αναμένεται να εκδοθεί απόφα-ση από το Δ.Σ. του Συλλόγου για μηπληρωμή των νέων φόρων και επι-στροφή των ειδοποιητηρίων στηνΕφορία.Σε όλες τις γενικές συνελεύσεις ή-ταν εμφανής η αγανάκτηση των ερ-γαζομένων από τα νέα φορολογικάμέτρα. Έντονη αγωνιστική διάθεσηέδειξαν οι Εργαζόμενοι του Νοσο-κομείου και οι Γιατροί τού ΕΣΥ.Ο Τάκης Τσιρεπλής από το Σύλλο-γο Εκπαιδευτικών ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης μας είπε: «Κανείς δενεπιχειρηματολόγησε υπέρ των νέ-ων κυβερνητικών μέτρων, ούτε υ-πάρχει κανείς εργαζόμενος που να

πιστεύει πως με αυτά τα μέτρα θασωθεί η χώρα. Η συντριπτική πλει-οψηφία των συναδέλφων είναι α-γανακτισμένοι και εξαγριωμένοι.Κάποιοι ρωτούν αν θα έχουν νομι-κές επιπτώσεις στην περίπτωσηπου αρνηθούν να πληρώσουν ταχαράτσια. Εμείς σε κάθε περίπτωσηξεκαθαρίζουμε ότι η μαζική αντί-δραση θα ματαιώσει τόσο τις όποι-ες νομικές επιπτώσεις ετοιμάζει ηκυβέρνηση, όσο και την εφαρμογήτων μέτρων αυτών.»Σύμφωνα με τις αποφάσεις που έ-χουν ληφθεί μέχρι τώρα, τα ειδο-ποιητήρια για την εισφορά αλλη-λεγγύης συγκεντρώνονται από τασωματεία. Στη συνέχεια τα ειδοποι-ητήρια είτε θα παραδοθούν όλα μα-ζί στην Εφορία είτε θα καταστρα-φούν σε δημόσια εκδήλωση.

[email protected]

συνέχεια από ΣEΛ. 7

Πρόσκληση του ΤΕΕ σε εισηγητές για τον ΚΕΝΑΚ

Πιστοποίηση ενεργειακών επιθεωρητώνMε ανακοίνωσή του, το Περιφερειακό Τμή-

μα Βορειοανατολικού Αιγαίου τού ΤΕΕκαλεί τους μηχανικούς που επιθυμούν να εί-ναι στον κατάλογο των υποψήφιων εισηγη-τών για τα εξειδικευμένα μαθήματα Πιστο-ποίησης Ενεργειακών Επιθεωρητών (κατάλο-γος του ΙΕΚΕΜ ΤΕΕ), να το γνωστοποιήσουνέως την άλλη βδομάδα στο Τμήμα με αίτησήτους. Μαζί με τις αιτήσεις τους οι ενδιαφερόμενοιπρέπει να υποβάλουν σύντομο βιογραφικόσημείωμα εστιασμένο στην ενασχόλησή τουςμε ενεργειακά θέματα (μελέτες για τον Κανο-νισμό Ενεργειακής Απόδοσης Κτηρίου-ΚΕ-ΝΑΚ, ενεργειακές επιθεωρήσεις, εισηγήσειςσε σεμινάρια ΚΕΝΑΚ, τίτλοι σπουδών) καιστο οποίο να φαίνεται η ειδικότερη διδακτι-κή ή και επαγγελματική τους εμπειρία σε α-ντικείμενα συναφή με αυτά των θεματικών ε-νοτήτων του προγράμματος.Επίσης, όπως αναφέρει στην ανακοίνωση οπρόεδρος του Τμήματος, Παναγιώτης Πιτ-τός, οι μηχανικοί καλούνται να δηλώσουντην κατηγορία ή τις κατηγορίες (1. Ενεργεια-κοί Επιθεωρητές Κτηρίων, 2. Ενεργειακοί Επι-θεωρητές Λεβήτων και Εγκαταστάσεων Θέρ-μανσης και 3. Ενεργειακοί Επιθεωρητές Ε-γκαταστάσεων Λεβήτων) Ενεργειακών Επιθε-ωρητών για την/τις οποία/-ες επιθυμούν ναγίνουν εισηγητές.Η γνωστοποίηση του ενδιαφέροντος μαζί μετο βιογραφικό θα πραγματοποιείται ηλεκτρο-νικώς στο [email protected] , με καταληκτικήημερομηνία υποβολής την Παρασκευή 30Σεπτεμβρίου 2011.

Από το πολιτικό γραφείοτου Νίκου Σηφουνάκη α-νακοινώθηκε ότι υπεγρά-φη από το Υπουργείο Πε-ριβάλλοντος, Ενέργειαςκαι Κλιματικής Αλλαγής,εγκρίθηκε και διαβιβάζε-ται στα συναρμόδια Υ-πουργεία (Εσωτερικών -Υγείας και ΚοινωνικήςΑλληλεγγύης - ΑγροτικήΑνάπτυξης και Τροφί-μων) η ανανέωση καιτροποποίηση των περι-βαλλοντικών όρων για τοέργο «Εγκατάσταση επε-ξεργασίας και διάθεσηςλυμάτων Λουτρών τουΔήμου Λέσβου».«Έτσι ανοίγει ο δρόμος

για πρόταση και ένταξητου έργου από το ΔήμοΛέσβου στο ΕΣΠΑ, για ναολοκληρωθεί το έργο μετη σύνδεση και του οικι-σμού Σκάλας Λουτρών μετην εγκατάσταση επεξερ-γασίας λυμάτων», επιση-μαίνεται στην ίδια ανα-κοίνωση.

Απ’ το «Θησέας»…Ο βιολογικός και τα δί-κτυα των Λουτρών ξεκίνη-σαν ως δύο διαφορετικάέργα το 2008, με χρημα-τοδότηση από δύο διαφο-ρετικά προγράμματα. Σύμ-φωνα με τις πληροφορίεςπου μας έδωσαν οι Δημή-τρης Μάντζαρης απ’ τη Ο-

μάδα Προγραμματισμούτου Δήμου Λέσβου καιΠαρασκευάς Φινδανήςαπ’ τη ΔΕΥΑΛ, τα έργα τωνδικτύων ύδρευσης σεΛουτρά και Σκάλα Λου-τρών είχαν ενταχθεί στο«Θησέας» με 800.000ευρώ. Έχουν ήδη ολοκλη-ρωθεί στον οικισμό, ενώσταμάτησαν οι εργασίεςστη Σκάλα λόγω διακοπήςτου προγράμματος.Το δεύτερο έργο είχε ε-νταχθεί στο Περιφερεια-κό Επιχειρησιακό Πρό-γραμμα Βορείου Αιγαίουτού Γ΄ Κ.Π.Σ. με πάνω α-πό δύο εκατομμύρια ευ-ρώ και αφορούσε στηνκατασκευή μονάδας επε-ξεργασίας λυμάτων στηθέση «Παλιόμαντρες»(μεταξύ οικισμού καιΣκάλας), καθώς και στηνκατασκευή δικτύων απο-χέτευσης, ομοίως σεΛουτρά και Σκάλα Λου-τρών. Η πίστωση για ταδίκτυα αποχέτευσης ήταντης τάξης του ενός εκα-τομμυρίου ευρώ, εκ τωνοποίων περίπου τα μισάαφορούσαν σε δαπάνηγια αρχαιολογικές εργα-

σίες.Σήμερα η μονάδα έχει ο-λοκληρωθεί, όπως και ταδίκτυα αποχέτευσης σταΛουτρά, που έχουν συν-δεθεί με το βιολογικό πουέχει τεθεί ήδη σε λειτουρ-γία. Αντιθέτως, έχουνσταματήσει οι εργασίεςτων δικτύων αποχέτευσηςστη Σκάλα Λουτρών.Με την έγκριση που δό-θηκε απ’ το ΥπουργείοΠεριβάλλοντος και ανα-κοίνωσε ο κ. Σηφουνά-κης, δίνεται η δυνατότηταστο Δήμο Λέσβου να υπο-βάλει νέα πρόταση στοΕΠΠΕΡΑΑ για την ένταξηκαι χρηματοδότηση τωνυπολειπόμενων εργασιώνσε δίκτυα ύδρευσης καιαποχέτευσης, καθώς καιγια τη σύνδεση της Σκά-λας Λουτρών με το βιολο-γικό. Η δαπάνη όλων αυ-τών των εργασιών δεν α-ναμένεται να ξεπεράσει ταδύο εκατομμύρια ευρώ, ε-νώ η πρόταση προς έντα-ξη υπολογίζεται να υπο-βληθεί στο τομεακό πρό-γραμμα για το περιβάλλονμέσα στους επόμενουςμήνες - αρχές τού 2012.

Από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά της Λέσβου

Γενική συνέλευση ΠεριοχήςΓενική συνέλευση Περιοχής θα πραγματο-

ποιήσουν σήμερα Σάββατο 24 και αύριο Κυ-ριακή 25 Σεπτεμβρίου οι Μάρτυρες του Ιεχω-βά της Λέσβου.Το θέμα της γενικής συνέλευσης είναι «Ας Α-γιαστεί το Όνομα Του Θεού». Το σημερινόπρόγραμμα θα ξεκινήσει στη 1:10 το μεσημέρι,στην αίθουσα διαλέξεων των Μαρτύρων τουΙεχωβά (Αναπαύσεως 11β, Χρυσομαλλούσα).Το πρόγραμμα της Κυριακής θα ξεκινήσει στις9:40 το πρωί και θα έχει ως αποκορύφωμα τηΔημόσια Ομιλία με θέμα: «Ο Ιεχωβάς θα Αγιά-σει το Μεγάλο του Όνομα στον Αρμαγεδδώ-να», στη 1:40 το μεσημέρι.Η είσοδος είναι ελεύθερη, ενώ θα περιφέρεταιδίσκος.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφο-ρίες, μπορούν να επικοινωνούν με τον κ. Α-ντώνη Κουβαρντά στο τηλέφωνο 6972-853887.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tη δυνατότητα να ενταχθεί στο ΕΣΠΑ και να ολο-κληρωθεί μέσα στο επόμενο διάστημα συνολικάτο έργο του βιολογικού των Λουτρών και της Σκά-

λας Λουτρών δίνει η έγκριση απ’ το Υπουργείο Περι-βάλλοντος των τροποποιημένων περιβαλλοντικών ό-ρων του έργου. Καλώς εχόντων των πραγμάτων, οι υ-πολειπόμενες εργασίες στα δίκτυα, κυρίως στη ΣκάλαΛουτρών, όπως και η σύνδεσή της με το βιολογικόπου ήδη λειτουργεί, μπορεί να ενταχθούν στο Επιχει-ρησιακό Πρόγραμμα Περιβάλλον και Αειφόρος Ανά-πτυξη (ΕΠΠΕΡΑΑ) κι έτσι να χρηματοδοτηθούν με ταδύο περίπου εκατομμύρια ευρώ που υπολογίζεται ότιχρειάζονται ακόμη για το έργο.

Προς ολοκλήρωση μέσω ένταξης στο ΕΣΠΑ, το έργο κατασκευής δικτύων και βιολογικού σε οικισμό και Σκάλα

Κλείνουν «πληγές»στα Λουτρά

Page 28: Εμπρός 3412

28ΣABBATO 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

Η υπερδύναμητης βλακείας

Οπαρακάτω διάλογος με-ταξύ Αμερικανών και Ι-

σπανών λέγεται ότι είναιπραγματικός, σύμφωνα μεαυτούς που τον δημοσιο-ποίησαν και καταγράφτηκεαπό το κανάλι 106(Finisterra/Galicia) τωνΘαλάσσιων Επικοινωνιών.Ισπανοί: «Εδώ Α-835, γιανα αποφύγετε τη σύγκρου-ση, παρακαλώ αλλάξτε τηνπορεία σας 15 μοίρες βό-ρεια. Αυτήν τη στιγμή βρί-σκεστε 25 ναυτικά μίλιαμακριά και κατευθύνεστεακριβώς κατά πάνωμας…»Αμερικανοί: «Αλλάξτε ε-σείς την πορεία σας 15μοίρες νότια.»Ισπανοί: «Αρνητικόν! Επα-ναλαμβάνω, αλλάξτε πο-ρεία 15 μοίρες βόρεια.»Αμερικανοί: «Σας ομιλεί οπλοίαρχος σκάφους των Η-ΠΑ, αλλάξτε πάραυτα τηνπορεία σας 15 μοίρες νό-τια.»Ισπανοί: «Την υπόδειξήσας δεν τη βρίσκουμε ού-τε λογική ούτε εφικτή. Εάνδε θέλετε να προσκρούσε-τε επάνω μας, αλλάξτε τηνπορεία σας 15 μοίρες βό-ρεια.»Αμερικανοί (με υψωμένηφωνή): «Σας ομιλεί ο πλοί-αρχος Richard JamesHoward του σκάφους USSMontana του δεύτερου σεμέγεθος αεροπλανοφόρουτου στόλου των ΗΠΑ. Έ-χουμε μαζί μας δυο αντι-τορπιλικά, καταδιωκτικό α-εροσκάφος και τέσσερα υ-ποβρύχια. Επιπλέον έχου-με την υποστήριξη κατα-δρομικών. Δεν κάνω ΥΠΟ-ΔΕΙΞΗ, αλλά σας ΔΙΑΤΑΣ-ΣΩ! Αλλάξτε πορεία 15μοίρες νότια, σε αντίθετηπερίπτωση θα προβούμεσε όλες τις απαραίτητες ε-νέργειες για την ασφάλειατου στόλου μας. Πάραυτατσακιστείτε και αλλάξτε πο-ρεία!»Ισπανοί: «Σας ομιλεί οJuan Manuel SalasAlcantara, εδώ είμαστεδυο άτομα. Έχουμε μαζίμας ένα σκύλο, το βραδινόμας φαγητό, δυο μπουκά-λια μπύρα και ένα καναρί-νι. Το καναρίνι κοιμάταιαυτή την ώρα. Επιπλέονμας υποστηρίζει ο ραδιο-φωνικός σταθμός CadenaDial de La Coruna. Σας ο-μιλούμε από το φάρο με α-ριθμό Α-853 των ισπανι-κών ακτών FinisterraGalicia και σας γνωστοποι-ούμε ότι δεν έχουμε πρό-θεση να μετακινηθούμε.Δεν έχουμε ιδέα αν είμα-στε ο μεγαλύτερος ή ο μι-κρότερος φάρος των ισπα-νικών ακτών. Μπορείτε ναπροβείτε σε όλες τιςγ…….. απαραίτητες ενέρ-γειες για την ασφάλεια τουγ…….. σκάφους σας, πουσας επαναλαμβάνω κατευ-θύνεται ολοταχώς προς τιςβραχώδεις ακτές μας. Αλ-λά και πάλι επιμένουμε καισας υποδεικνύουμε να αλ-λάξετε την πορεία σας 15μοίρες βόρεια.»Αμερικανοί: «OK. Κατανοη-τό, ευχαριστούμε.»

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Με πληγωμένο αίσθημα δικαιοσύνης

Ηφοροκαταιγίδαεν μέσω ύφε-σης ορίζει τοοικονομικό το-

πίο των επόμενων μηνώνκαι ετών, τουλάχιστον έ-ως το 2015. Με μόνι-μους έκτακτους φόρους,με άγριες περικοπές μι-σθών και συντάξεων, μεανέργους που θα πλη-σιάζουν το ένα εκατομ-μύριο. Ουδέποτε το μέλ-λον ήταν σκοτεινότερο,από τη λήξη του εμφυλί-ου, πριν από δύο γενεές.Ο οικονομικός ζόφος α-φεύκτως επηρεάζει τηνκοινωνική και πολιτικήζωή. Τα οριζόντια πλήγ-ματα επιτείνουν την αί-σθηση αδικίας και ατι-μωρησίας που προϋπήρ-χε και σιγόβραζε, αλλά ε-πεκαλύπτετο από την α-πατηλή κυκλοφορία δα-νεικού χρήματος.Τώρα, υπό το σοκ τηςφτώχειας, οι αδικίες φα-ντάζουν ακόμη πιο τερα-τώδεις, δηλαδή έτσι ό-πως ήταν πάντα. Η ασυγ-χώρητη εγκατάλειψη τουιστορικού κέντρου τωνΑθηνών από τις κρατικέςαρχές δείχνει τώρα τοπραγματικό πρόσωπότης: τώρα που οι βλάβεςκοντεύουν να είναι μη α-ναστρέψιμες, τώρα πουτο έγκλημα, η φθορά καιη εξαθλίωση πολλαπλα-σιάζουν την οικονομικήδυσπραγία, προσθέτουντο δικό τους εφιαλτικόφόντο. Ο αρμόδιος ει-σαγγελέας προχθές κα-τέδειξε τη βαριά ολιγω-ρία των αστυνομικών αρ-χών, χωρίς να προκαλέ-

σει μια απάντηση εκ μέ-ρους της πολιτικής ή φυ-σικής ηγεσίας της αστυ-νομίας. Η καρδιά τηςπρωτεύουσας της Ελλη-νικής Δημοκρατίας αποι-κίζεται από γκέτο και ζώ-νες εγκλήματος, αλλά οιπολιτικοί ηγέτες δεν τοβλέπουν, δεν τους αφο-ρά. Δεν μοιράζονται τονίδιο δημόσιο χώρο, τηνίδια πόλη, την ίδια πα-τρίδα. Το μήνυμα πουστέλνουν είναι δηλητη-ριώδες: αδιαφορία, αδι-κία, ανομία.Παρόμοιο αποκαρδιωτι-κό μήνυμα έστειλε η Δι-καιοσύνη με την ταχείααπελευθέρωση του επίτρίμηνο καταζητούμενουΜάκη Ψωμιάδη: Δενμπορούμε να κάνουμε τί-ποτε. Που μπορεί να ε-κληφθεί και έτσι: Δεντολμάμε και δεν θέλουμενα κάνουμε τίποτε. Δεν

είμαστε σε θέση να ει-σέλθουμε στις δικονομι-κές πτυχές της μη προ-φυλάκισης του Μ. Ψω-μιάδη, αλλά η διάχυτη ε-ντύπωση προχθές ήτανότι η Δικαιοσύνη φέρθη-κε σαν να φοβάται. Μαποιον μπορεί να φοβάταιη Δικαιοσύνη; Είναι δυ-νατόν να επιβεβαιώνο-νται τα ρεπορτάζ, σύμ-φωνα με τα οποία ο κ.Ψωμιάδης χαίρει ιδιότυ-πης ασυλίας από τις διω-κτικές και δικαστικές αρ-χές, ότι εξασφαλίζει μεευκολία αναβολές δικώνλόγω ασθενείας και ότιόταν εντέλει εμφανιστείενώπιον ακροατηρίουγλυτώνει με ελαφρέςποινές;Είναι δυνατόν να δίνεταιτέτοια εντύπωση στηνκοινή γνώμη, για το ακα-ταδίωκτο και ατιμώρητοτου πολυσυζητημένου κ.

Ψωμιάδη, αυτή την ιστο-ρική στιγμή, σε αυτή τηνΕλλάδα που υποφέρεικαι πονά, σε αυτόν τονλαό που έχει κλονιστεί ηπίστη του στους θεσμούςκαι η εμπιστοσύνη τουστη Δικαιοσύνη; Στηνπαρούσα ιστορική στιγ-μή, η αίσθηση δικαίουκαι η απονομή δικαιοσύ-νης είναι τα τελευταία α-ποκούμπια των δοκιμα-ζόμενων Ελλήνων· καιενδεχομένως η αφετηρίαγια την ανασυγκρότησητου φρονήματος και τηςχώρας. Ώστε η επικείμε-νη απόφαση του δικαστι-κού συμβουλίου για τηνπροφυλάκιση του κ. Ψω-μιάδη, όπως και οι κινή-σεις για ανάκτηση καιπροστασία του αθηναϊ-κού κέντρου, είναι πρά-ξεις με βαρύ συμβολικόφορτίο. Τις περιμένουμε.

Nίκος Γ. Ξυδάκης

w Νέα παιχνίδιαενισχύουν τονπολυχώρο ψυχαγωγίας«Sponda», στην οδόΚομνηνάκη. Ξύλινοποδοσφαιράκι αλλά καιτραπέζι τού πινγκ-πονγκ προστέθηκαναυτές τις ημέρες.Ενισχύθηκαν επίσης τατραπέζια τουμπιλιάρδου για τουςφίλους του αθλήματος,ενώ υπάρχουν καιυπολογιστές γιαατέλειωτο gaming.

w Βραδιέςδιασκέδασης μεχορευτική μουσική καιάφθονα ποτά καισφηνάκια, στο «DeFacto», στηνπροκυμαία.

w Πλούσιες μερίδεςκρεατικών στακάρβουνα, ψητόκοτόπουλο, γύρομερίδα και άλλεςνοστιμιές θα βρείτε στο«Σπιτικό», στηνΠλατεία Σαπφούς.

w Στις «Καλαμιές»,δίπλα στο αεροδρόμιο,θα βρείτε μεσημέρι -βράδυ καλομαγειρεμένασπιτικά πιάτα ημέρας,καθώς και κρεατικά,αλλά και ψαρικά.Άνετος χώρος, γρήγορηεξυπηρέτηση, καλέςτιμές.

w Όμορφο,ατμοσφαιρικό, το «ArtCafé» στην προκυμαία.Εκεί θ’ απολαύσετε ταφθινοπωριάτικααπογεύματα τσάι σεδιάφορες γεύσεις μεμέλι.

w «Delicious» γεύσειςθα βρείτε όλες τις ώρες,νόστιμα σάντουιτς μεαραβική πίτα, κρέπες,πίτσα ταψιού, αλλά καιχορταστικό hot-dog.Δοκιμάστε εκεί καιλαχταριστά donuts.

w Νόστιμη πίτσα μελεπτή ζύμη, πουμπορείτε νασυνοδεύσετε με μιαδροσερή σαλάτα μερόκα, παρμεζάνα καιτοματίνια, θα βρείτε στο«Πασατέμπο 24», στηνπροκυμαία.

w Στο «Καφενείο τουΓιαννιού», στην Αγ.Μαρίνα, θα απολαύσετενόστιμους, σπιτικούςμεζέδες.