Αύριο το «View» χορεύει στα βήματα της Σχολής Παπάζογλου, ακούει μουσική από τους «Κουκλουξσαξ» και μιλάει μυτιληνιά… στο γκρουπ «Μυτιληνιά διάλεκτος». APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3108 TIMH €1,3 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY Ξεκίνησε για ΚΑΠΗ Άντισσας, συνεχίστηκε, αποπερατώθηκε και εξοπλίστηκε ως γηροκομείο, ξοδεύτηκαν δύο εκατομμύρια ευρώ, αλλά ακόμη δε λειτούργησε 16 χρόνια… τίποτα! Επαγγελματισμός, σχεδιασμός και συνεχής προσπάθεια το κλειδί της επιτυχίας Πρώτη γνωριμία με τη γερμανική αγορά! ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΣΑ ΜΕ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΠΙΔΟΤΟΥΝΤΑΙ 27,2 εκατομμύρια ευρώ σε μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις του Βορείου Αιγαίου Ποιοι παίρνουν και πόσα… ΣEΛ. 6 ΣEΛ. 12 ΣEΛ. 5 10 10 & MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 13-20 29-30 Σ ε λ ί δ ε ς ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 www.emprosnet.gr ΣEΛ. 21-26 ΦΑΚΕΛΟΣ Πού πήγαν τα χρήματα του ελληνικού λαού; Σύσκεψη Λιμενικού Ταμείου - Εμπορικού Συλλόγου για την άθλια κατάσταση των χώρων του λιμανιού Μυτιληνής Επιχείρηση-«σκούπα» στην «κόπρο του… λιμανιού» Επιχείρηση-«σκούπα» στην «κόπρο του… λιμανιού»
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Αύριο το «View» χορεύει στα βήματα της Σχολής Παπάζογλου, ακούει μουσική από τους «Κουκλουξσαξ» και μιλάει μυτιληνιά… στο γκρουπ «Μυτιληνιά διάλεκτος».
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3108 TIMH €1,3
HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY
Ξεκίνησε για ΚΑΠΗ Άντισσας, συνεχίστηκε, αποπερατώθηκε και εξοπλίστηκε ως γηροκομείο, ξοδεύτηκανδύο εκατομμύρια ευρώ, αλλά ακόμη δε λειτούργησε
16 χρόνια… τίποτα!
Επαγγελματισμός,σχεδιασμός και συνεχής προσπάθεια το κλειδί της επιτυχίας
Πρώτηγνωριμίαμε τη γερμανικήαγορά!
ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΣΑ ΜΕ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΠΙΔΟΤΟΥΝΤΑΙ27,2 εκατομμύρια ευρώ σε μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις του Βορείου Αιγαίου
Ποιοι παίρνουν και πόσα…
ΣEΛ. 6
ΣEΛ. 12
ΣEΛ. 5
1010&&
MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ
OΔHΓOΣAΓOPAΣ
ΣEΛ. 13-2029-30
Σελίδες
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010
www.emprosnet.gr
ΣEΛ. 21-26
ΦΑΚΕΛΟΣ
Πού πήγαν τα χρήματα
του ελληνικού λαού;
Σύσκεψη Λιμενικού Ταμείου - Εμπορικού Συλλόγου για την άθλια κατάσταση των χώρων του λιμανιού Μυτιληνής
Επιχείρηση-«σκούπα»στην «κόπρο
του… λιμανιού»
Επιχείρηση-«σκούπα»στην «κόπρο
του… λιμανιού»
2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010
2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)
Υπόθεση όλωνΟ χώρος από το Άγαλμα της Ελευθερίας καιμέχρι το φάρο είναι ένας χώρος αναψυχής καιπεριπάτου, που τα απογεύματα και τα βράδιασυγκεντρώνει αρκετό κόσμο. Θα έπρεπε, όμως,να είχαν γίνει ορισμένες παρεμβάσεις για ναδιατηρείται σε καλή κατάσταση, και όχι όπωςείναι σήμερα. Τα παγκάκια κατά μήκος αυτήςτης διαδρομής είναι παλιά και φθαρμένα, ενώαρκετές παρέες που συγκεντρώνονται εκεί πε-τούν τα σκουπίδια από σουβλάκια, αναψυκτικάκαι μπύρες πάνω στα βράχια, μετατρέπονταςτο χώρο σε σκουπιδότοπο. Το περίεργο, μάλι-στα, είναι ότι υπάρχουν κάδοι απορριμμάτωνπολύ κοντά. Το ζήτημα της καθαριότητας, λοι-πόν, δεν είναι υπόθεση μόνο των αρμόδιων υ-πηρεσιών, είναι πάνω απ’ όλα υπόθεση όλωνμας. Και αποτελεί χωρίς καμμία αμφιβολίαδείγμα πολιτισμού.
Πελ.Γ.
Το κυλικείο του λιμανιούΥπολειτουργεί το κυλικείο του λιμανιού, αφού δεν είναι
ανοιχτό όλες τις ώρες και σύμφωνα με πληροφορίες το Λι-μενικό Ταμείο έχει κινήσει διαδικασίες πρωτοκόλλου διοι-κητικής αποβολής του ιδιώτη που το λειτουργεί, αφού δεν έ-χει καταβάλει εδώ και αρκετούς μήνες τα ενοίκια, ενώ πέρααπ’ αυτό δεν είναι καθόλου ικανοποιημένη η λιμενική ¨Επι-τροπή από τον τρόπο που γίνεται χρήση του χώρου. Επιπλέ-ον, ο ιδιώτης φέρεται να έχει κλειδώσει τις τουαλέτες στοχώρο του λιμανιού, με αποτέλεσμα να μην έχουν όλη την ώ-ρα πρόσβαση εκεί οι επιβάτες. Θα πρέπει επιτέλους ο χώροςαυτός ν’ αξιοποιηθεί για ν’ αναβαθμίσει την περιοχή και μα-ζί μ’ αυτήν, και τις υπηρεσίες προς τους επισκέπτες του νη-σιού, που θα πρέπει να φεύγουν με τις καλύτερες εντυπώ-σεις.
Πελ.Γ.
Ο αύλειος χώρος στα Υφαντήρια…Σε άθλια κατάσταση είναι, όπως μας επισημαίνει αναγνώ-
στης μας, ο αύλειος χώρος του συγκροτήματος των λυκείωνκαι γυμνασίων στα Υφαντήρια. Οι χώροι είναι παντού γραμ-μένοι με συνθήματα, οι μπασκέτες στο εκεί γήπεδο μπάσκετείναι σπασμένες και γενικά οι χώροι δείχνουν να έχουν ε-γκαταλειφθεί. Δεν είναι αυτή εικόνα που αρμόζει σε σχολείαμε τόσο μεγάλες επιτυχίες όπως είναι το 4ο Λύκειο και το 3οΛύκειο. Οι διευθυντές των Σχολείων, οι σχολικές επιτροπέςκαι βέβαια ο δήμος θα πρέπει τώρα το καλοκαίρι να κάνουντις απαραίτητες επισκευές, συντηρήσεις και να ευπρεπίσουντους χώρους των σχολείων.
Πελ.Γ.
Τα φανάρια της ΑλυσίδαςΕκτός λειτουργίας παραμένουν εδώ και καιρό οι φωτεινοί
σηματοδότες στην περιοχή της Αλυσίδας. Μετά από τροχαίοατύχημα, προκλήθηκε μια σοβαρή βλάβη και τέθηκαν εκτόςλειτουργίας όλοι οι σηματοδότες στον συγκεκριμένο κόμβο,μέχρι να επισκευαστεί. Όμως, εν μέσω καλοκαιριού και κα-θώς η κίνηση στην πλατεία Αλυσίδας είναι πάντα αυξημένη,θα πρέπει να φροντίσει ο δήμος να επισκευαστεί το συντο-μότερο δυνατό η βλάβη και να λειτουργήσουν ξανά τα φανά-ρια.
Πελ.Γ.Η μπάρα της Καβέτσου
Στην οδό Καβέτσου έχει τοποθετηθεί μια μπάρα στο εμπο-ρικό κέντρο πάνω από το 6ο Δημοτικό Σχολείο, μπροστά απόαρχαιολογικό χώρο. Οι χρήστες του δρόμου (επαγγελματίεςτης περιοχής) έχουν τηλεκοντρόλ και ανοιγοκλείνουν τηνμπάρα, που στόχο έχει ν’ αποτρέπει τ’ αυτοκίνητα να παρκά-ρουν. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, όμως, να εμποδίζει και τουςπεζούς να κινηθούν στο σημείο αυτό, αφού μια μητέρα μεκαρότσι που θέλει να πάει σε ένα γιατρό, με δυσκολία θα πε-ράσει από τις «συμπληγάδες» που έχουν δημιουργηθεί. Μα-θαίνουμε, όμως, ότι την μπάρα έχει τοποθετήσει ιδιώτης.Μπορεί όμως ο καθένας να κάνει τέτοιες παρεμβάσεις σεδημόσιο χώρο; Και αν ναι, ποιος αρμόδιος φορέας έχει ε-γκρίνει μια τέτοια παρέμβαση;
Πελ.Γ.
Τα μηχανάκιαΤα μηχανάκια αποτελούν το μόνιμο «πονοκέφαλο» πολ-
λών κατοίκων, ιδιαίτερα τους θερινούς μήνες. Οι νεαροί«μηχανόβιοι» κυκλοφορούν οποιαδήποτε ώρα της ημέραςμε «πειραγμένες» εξατμίσεις και αναστατώνουν μέσα στοκατακαλόκαιρο τις γειτονιές. Μάλιστα, δεδομένου ότι τα πα-ράθυρα είναι ανοιχτά το καλοκαίρι, το πρόβλημα γίνεται ε-ντονότερο και κάποιοι πραγματικά υποφέρουν από το θόρυ-βο. Καλό θα ήταν η Τροχαία να στρέψει τους ελέγχους καιστους «γκαζοφονιάδες», που πέρα απ’ το ότι ενοχλούν, α-ποτελούν και κίνδυνο για ατύχημα. Επειδή ο εντοπισμός τωνπαραβατών αυτών είναι εύκολος, λόγω της ηχορρύπανσηςπου δημιουργούν, η Αστυνομία δε δικαιολογείται να κάνειτα στραβά μάτια ή να είναι αναποτελεσματική.
Πελ.Γ.
Tα ∆ηκτικά
Αρχειακό υλικό από τη συλλογήεφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεταιτο Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη»www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων καιΚρίστης Κονναρής
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντοςπου μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσιόπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονταιαυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», τουΣαββάτου 1 Ιουλίου 1933. Καταγγελίες κατά τωνιδιοκτητών των εργοστασίων κεραμοποιίας σταΠάμφιλα.
Ένας σχιζοφρενικός διχασμός με Batman & Jokersπροβάλλονται φαντασμαγορικά στο στερέωμα τηςψυχεδελικής διαφθοράς και Pokemon σε μικρά
ηλεκτρονικά κουτιά αλλοτριώνουν τη νόηση.
Μηχανικά μέλη μπολιάζονται σε κλωνοποιημένουςιστούς τερατουργημάτων, ανούσιες στρεβλώσεις
του βιολογικού συνεχούς, παρεμβολές κατάρας στησοφία της φυσικής εξέλιξης.
Το φωσφορίζον σκοτάδι της ψευδαίσθησης τρέπεισε φυγή τις πυγολαμπίδες της σκέψης.
Στο σατανικά φωτισμένο σκηνικό πλανιέταιαναπάντητο ένα ρώτημα:
«Ποιος θα γυρίσει το διακόπτη»;
ΚωδικόςΣτο φασματικό κόσμο του μέλλοντος
αυτόν που η τραγική προβολήτερατουργικά δημιούργησε
ο διακόπτης άλλαξε.
Η κυκλώπεια μορφή του χρόνουΚαι ο διακόπτης έγινε σπίθα μικρή
που γοργά μες στην παλάμητου χώρεσε.
Να το του σύμπαντος το κλειδίτρυφερό στου νου το άβατο όπου
η σκέψη και το συναίσθημα μαζί πλαγιάζουν.Έγινε ο διακόπτης μια μικρή, μια τρυφερή
λεξούλα που χώρεσετου κόσμου την μαγεία, κι είπε στ’
αυτί του αερικού ταξιδευτή ψιθυριστά«Αγάπη»
Κι ο διακόπτης γύρισε.
* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.
Μέλλον
Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*
Πολύχρωμες ζωγραφιές παιδιών από τη «Στέγη Θεοφίλου» στο Επιμελητήριο.
Μικρά μυστικάΟι Γερμανοί προτιμούν η φέτα να έχει γλυκιά γεύση
και το ούζο να μην είναι ιδιαίτερα αρωματικό. Επίσηςπροτιμούν τα βιολογικά τρόφιμα από τα συμβατικά κιόλα τα τρόφιμα που παραπέμπουν στην υγιεινή δια-τροφή. Η κατανάλωση ελαιολάδου στη Γερμανία πα-ρουσιάζει συνεχή αύξηση, ωστόσο οι συσκευασίες ε-νός λίτρου είναι εξαιρετικά μεγάλες. Ο συσκευασίαπου έχει μεγαλύτερη ζήτηση για το ελαιόλαδο είναιαυτή του μισού λίτρου.Αυτά είναι ορισμένα από τα μικρά μυστικά της γερμα-νικής αγοράς που ακούστηκαν κατά τη διάρκεια της η-μερίδας του Επιμελητηρίου και τα οποία καλό είναι νατα έχουν υπόψη οι ποτοποιίες ούζου του νησιού πουθέλουν να εξάγουν στη γερμανική αγορά, αλλά και οιτυποποιητές ελαιολάδου.
Ν.Μ.
Προβάλλει ΛέσβοH ποτοποιία «Ισιδώρου Αρβανίτη» σήμερα παρου-
σιάζει μεγάλη ανάπτυξη στη Γερμανία και μέσα σε τρίαχρόνια περίπου, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του διευ-θύνοντος συμβούλου της, Ανδρέα Τσοχαντάρη, θα«συγκρουστεί» με το «Ούζο 12» για την πρώτη θέσηστη γερμανική αγορά. Κι όλα δείχνουν ότι θα πάρει κε-φάλι.Η ίδια ποτοποιία, στις διαφημιστικές καμπάνιες πουκάνει, προβάλλει πάντα τη Λέσβο. Τα επιχειρηματικάδώρα που κάνει εκτός από το ούζο της, περιλαμβά-νουν και άλλα τοπικά προϊόντα του νησιού.Με τον τρόπο αυτό το νησί καρπώνεται δωρεάν τουρι-στική προβολή, που θα έπρεπε να πληρώσει πολλάχρήματα για να την αποκτήσει.
Ν.Μ.
Αλλαγή του «Καλλικράτη»Να δεσμευτούν πως θα κάνουν τα πάντα προκειμέ-
νου να αλλάξει ο «Καλλικράτης» για τη Λέσβο ζητούναπ’ τους υποψήφιους δημάρχους Λέσβου και περιφε-ρειάρχες Βορείου Αιγαίου τα μέλη της ομάδας τουFacebook «ΟΧΙ ΕΝΑΣ ΔΗΜΟΣ Η ΛΕΣΒΟΣ».Με ανοιχτή επιστολή που απευθύνουν προς τους υπο-ψηφίους που φιλοδοξούν να ζητήσουν την ψήφο τωνΛεσβίων στις ερχόμενες εκλογές για την αυτοδιοίκη-ση, τα 2.710 μέλη της ομάδας τονίζουν πως «οι νόμοισε μια δημοκρατία δοκιμάζονται στην πράξη και αν α-ποδειχθεί ότι είναι εις βάρος των πολιτών, ΑΛΛΑ-ΖΟΥΝ». Έτσι με την επιστολή τους, που υπό τη μορφήαφίσας θα διακινηθεί για τη συλλογή υπογραφών σεόλη τη Λέσβο, ζητούν να επιδείξουν αποφασιστικότη-τα «για να προλάβουμε από κοινού την υποβάθμισηκαι το μαρασμό, για να αρθεί η αδικία για το νησί».Πάντως, η αλλαγή των νόμων - εν προκειμένω του...«Καλλικράτη» - δε γίνεται απ’ τους υποψήφιους δη-μάρχους, όσες δεσμεύσεις και αν αναλάβουν, εκτός κιαν οι του Facebook αρέσκονται στο χάιδεμα!
ΜΑΡ.ΠΛ.
Για 23 μήνες…«Σύγχυση» σε αρκετούς συμβούλους συ-
μπολίτευσης και αντιπολίτευσης προκάλε-σε το θέμα που συζητήθηκε την προηγού-μενη Δευτέρα στο Δημοτικό Συμβούλιο Πέ-τρας και αφορούσε στην τακτοποίηση οικο-νομικών εκκρεμοτήτων. Απόντων του δη-μάρχου, Απόστολου Αλατζά, αλλά και τουεπικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης,Παύλου Παπουτσάνη, το Συμβούλιο ενημε-ρώθηκε για το ότι πρέπει να αυξηθεί συγκε-κριμένος κωδικός του δήμου. Κι αυτό προ-κειμένου να αποζημιωθεί ο δήμαρχος με ταέξοδα παράστασης και τις ασφαλιστικές ει-σφορές του διαστήματος που διετέλεσε δή-μαρχος ο κ. Παπουτσάνης, δηλαδή για 23συνολικά μήνες.
… αποζημίωσηΤο από μόνο του μπερδεμένο θέμα, που
στηρίζεται όπως είπε η πλειοψηφία στο άρ-θρο 68 του κώδικα που προβλέπει τι ισχύειμετά από αναιρετική διαδικασία στο Συμ-βούλιο της Επικρατείας, δημιούργησε σεμερίδα των συμβούλων την υποψία πως ε-πιχειρείται συμψηφισμός μεταξύ των δύοπαρατάξεων, ώστε να επιστρέψει ο ένας γιανα τα πάρει ο άλλος. Κι αυτοί που δεν πεί-στηκαν, ξέρουν πως οι αποφάσεις ελέγχο-νται ως προς τη νομιμότητά τους απ’ τηνΠεριφέρεια, και ησύχασαν. Πάντως, σε κά-ποια καφενεία της περιοχής φούντωσε ήδηη συζήτηση και τα λογαριάσματα για το πό-σα θα πάρει πίσω ο δήμαρχος, που σημειω-τέον - σε όλους τους τόνους - όλη τηνπροηγούμενη περίοδο έλεγε και ξανάλεγεπως είχε χρεωθεί για τον πολυετή δικαστι-κό αγώνα για το δήμο.
ΜΑΡ.ΠΛ.
Όχι στις πλαστικές σακούλεςΜια ενδιαφέρουσα, φιλική προς το περιβάλλονδράση, που ως απώτερο σκοπό έχει την κατάργη-ση της πλαστικής σακούλας, έχουν ξεκινήσει εδώκαι λίγο καιρό κάτοικοι της περιοχής του Μολύ-βου και της Πέτρας. Υιοθετώντας την ονομασία«Σακούλα», έχουν δημιουργήσει στο διαδίκτυομια ιστοσελίδα (http://sakoula.mymolivos.com),μέσω της οποίας συγκεντρώνουν υπογραφές γιατην κατάργηση της πλαστικής σακούλας, που, ό-πως εξηγούν τόσο οι ίδιοι όσο και τα ενδιαφέρο-ντα βίντεο που έχουν αναρτήσει, επιβαρύνει υ-περβολικά το περιβάλλον. Μέχρι χθες είχαν συ-γκεντρωθεί 37 υπογραφές, ενώ ο αριθμός τουςαυξάνεται από μέρα σε μέρα.
Β.Χρ.
4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ
Αν μ’ ενοχλεί κάτι στην Ελλάδα, αυτό είναι η ξε-νομανία μας. Οτιδήποτε ελληνικό το σνομπάρου-με, το απορρίπτουμε ασυζητητί. Ό,τι όμως ειν’
«απ’ έξω» απολαύει εκτίμησης, σεβασμού, θαυμα-σμού. Οτιδήποτε είναι αυτό - εκτός από τα κινέζικαβέβαια - από το πιο απλό μπλουζάκι, μέχρι την πιοπροχωρημένη καλλιτεχνική τάση.Σε όλες τις συζητήσεις το πιο τρανταχτό επιχείρημα,αυτό που θα αποστομώσει κάθε αντίθετη γνώμη καιάποψη είναι το: «μα και στο εξωτερικό αυτό γίνεται!κάτι ξέρουν αυτοί». Εκεί σταματά η κουβέντα.Μ’ αυτό λοιπόν το επιχείρημα έπεισε και το «Υπ. Παι-δείας κ.λπ. κ.λπ.» τα 800 σχολεία και ζητούν απε-γνωσμένα να ενταχθούν κι άλλα στο νέο αυτό διευρυ-μένο πρόγραμμα. Το εξαγριωμένο πλήθος των εκπαι-δευτικών στο Βόλο και την Πάτρα μάλλον γι’ αυτό θαδιαδήλωνε. Γιατί δεν εντάχθηκε το σχολείο τους στοπρόγραμμα αυτό το «πιλοτικό». Δεν ήμουν εκεί, βέ-βαια, αλλά μάλλον γι’ αυτό θα ήταν. Τι άλλο; Για τηνπερικοπή των μισθών; Για τα πολυμελή τμήματα; Ήγια την αύξηση των ορίων ηλικίας του ασφαλιστικού;Το υπουργείο μάς το ‘πε ξεκάθαρα: «Μελέτες που έ-γιναν σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες απέδειξαν κ.λπ.κ.λπ.». Αφού λοιπόν το δοκίμασαν στο εξωτερικό, τοπρότεινε και το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο (την πρώτηφορά όχι, αλλά τη δεύτερη ναι), γιατί να αντιδρούμε;Τι παραπάνω έχουμε εμείς που θα αμφισβητήσουμεκοτζάμ Ευρώπη;Κι όμως! Έχουμε. Και διαβάστε προσεκτικά τα παρα-κάτω, γιατί βλέπω η ψυχολογία σας είναι στο ναδίρ.Αρχίζω λοιπόν.- Το 1995 με παρακάλεσε μια καθηγήτρια του Παιδ.Τμήματος του Πανεπιστημίου της Νορβηγίας να επι-σκεφθεί το Δημοτικό του Μολύβου (στη Λέσβο) όπουήμουν δάσκαλος τότε. Το ‘πα, λοιπόν, στο διευθυντήμου και με χαρά δέχθηκε. Πλάκωσε, λοιπόν, το Πα-νεπιστήμιο με όλο το προσωπικό και καμμιά 25 φοι-τητές και φοιτήτριες ξανθιές και δίμετρες. Τους κε-ράσαμε, τους ρωτήσαμε πόσα παίρνουν και άλλα τέ-τοια εκπαιδευτικά, όταν η γνωστή μου μού ζήτησε ναπαρακολουθήσουν μια διδασκαλία στην Α´ τάξη. Έτυ-χε να την έχω εγώ. Μετά την παρουσίαση που τους έ-κανα, αποχώρησαν όλοι και έμεινα με τη φίλη. Τηρώτησα γιατί αυτό το ενδιαφέρον για την Α´ τάξη, ελ-πίζοντας να πει «μα γιατί είσαι συ ο δάσκαλος τηςΑ´», και μου απάντησε: «Ύστερα από τρία χρόνια, θαπαίρνουμε στο δημοτικό τους μαθητές από έξι χρο-νών και όχι από επτά που ισχύει τώρα. Θέλουμε λοι-πόν να δούμε τι γίνεται σε άλλες χώρες που ήδη ι-σχύει αυτό.»- Το 2005 στη Γερμανία. Αποφασίζουν οι Γερμανοίνα ιδρύσουν ολοήμερα μέχρι τις 4 μ.μ.. Εγώ ήμουναποσπασμένος εκεί σε τμήμα Μητρικής Γλώσσας.Που πάει να πει, αν άρχιζαν τα ολοήμερα, έχανα τηναίθουσα διδασκαλίας που μου παραχωρούσε μέχριτότε το γερμανικό σχολείο. Δούλευα δε σε δύο σχο-λεία για να συμπληρώνω το ωράριό μου. Μίλησα καιμε τους δύο Γερμανούς διευθυντές. Μου απάντησανπως θα άρχιζαν να εφαρμόζουν το πρόγραμμα μετάαπό τρία χρόνια, όταν θα είχαν διαμορφώσει το χώροτου σχολείου τους για να μπορεί να εξυπηρετεί τις α-νάγκες των μαθητών τους. Ρωτήθηκα μάλιστα, για ναμπορέσουν να εντάξουν στο πρόγραμμά τους και ταελληνικά δύο φορές την εβδομάδα.Μιλάμε δηλαδή για συστήματα βραδυκίνητα, γραφει-οκρατικά. Άκου εκεί τρία χρόνια. Γιατί, ρε Κουτόφρα-γκοι, τόσος χρόνος; Την Ακρόπολη θα φτιάχνατε; Ήοι άλλοι, που χαζεύανε να δουν αν τα καταφέρνουντα παιδιά στα έξι τους να πάνε στην Α´. Ας ξεκινού-σαν το πρόγραμμα, όπως το είχαν προγραμματίσει κιάμα βλέπαν πως δεν τραβούσε, ας το άλλαζαν.Γι’ αυτό σας λέω. Περηφάνεια! Εδώ είναι Βαλκάνια.Οι αποφάσεις παίρνονται στο πόδι… Συγγνώμη! Στοπιτς-φυτίλι ήθελα να πω. Και μην ακούσω κανέναν ναξαναπαραπονεθεί για γραφειοκρατία και άλλες τέτοι-ες αηδίες.
Υ.Γ. Και όλα αυτά, χωρίς να καθόμαστε εμείς οι δά-σκαλοι να κουραζόμαστε, να ερευνούμε και να σπά-με το κεφάλι μας και να λέει ο ένας το μακρύ του καιο άλλος το κοντό του. Έχουμε ένα Παιδ. Ιντστιτούτοπου φροντίζει «πριν από μας για μας». Μας λέει τοΠαιδαγωγικό «τούτο θα κάνετε», και το κάνουμε. Αυ-τό είναι δημοκρατία, ευελιξία, ελευθερία κινήσεων,πρόοδος! Μη μασάτε, συνάδελφοι! Εδώ είναι Βαλκά-νια, δεν είναι παίξε - γέλασε.
Χαιρετίσματα, λοιπόν, στην εξουσία...
* Ο Σωτήρης Μωραΐτης είναι δάσκαλος του 3ου Δ.Σ. Συκε-ών.
Εδώ είναι Βαλκάνια
Γράφει οΣΩΤΗΡΗΣ ΜΩΡΑΪΤΗΣ*
Άρθρο
της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH
Τα εγκαίνια της νέα ακτο-πλοϊκής γραμμής πουσυνδέει τη Λήμνο με το
Τσανάκαλε και στη συνέχειαμε την Ίμβρο, έγιναν προ-χθές Τετάρτη 30 Ιουνίου, μετο πρώτο δρομολόγιο ενόςυπερσύγχρονου πλοίου τύ-που καταμαράν να μεταφέρειαποστολή με 80 δημάρχους,εκπροσώπους άλλων φορέ-ων της αυτοδιοίκησης, τουτουρισμού και της οικονο-μίας από την Ίμβρο, το Τσα-νάκαλε και άλλους δήμουςτης βορειοδυτικής Τουρκίας.Μαζί τους και δημοσιογρά-φοι, οι οποίοι έδωσαν χθεςμεγάλη δημοσιότητα στατουρκικά μέσα ενημέρωσης.Την προχθεσινή ημέρα χαρα-κτήρισαν ιστορική οι Ίμβριοιπου ζουν στην Αθήνα, τηΘεσσαλονίκη και σε άλλεςπόλεις, καθώς συνδέονταιγια πρώτη φορά τα δύο νησιάκαι οι ίδιοι για να ταξιδέ-ψουν πλέον στο νησί τους θαχρειάζονται το μισό - και λι-γότερο - χρόνο, καθώς επί-σης και λιγότερο κόστος σταμεταφορικά.
Ελληνική υποδοχήΗ υποδοχή έγινε το μεσημέ-ρι της Τετάρτης στο λιμάνιτης Μύρινας, από το νομάρχηΛέσβου, Παύλο Βογιατζή, τονέπαρχο Λήμνου, Δημήτρη Σά-ραγκα, τους δημάρχους Μύ-ρινας Νάσο Σκαμάγκη, Μού-δρου Κώστα Αδαμίδη και Νέ-ας Κούταλης Δημήτρη Βουλ-γαράκη και λοιπούς φορείςτου νησιού, ενώ η εκδήλωσηυποδοχής που ακολούθησε,πραγματοποιήθηκε στο ξενο-δοχείο «Lemnos Village», στοΠλατύ, με ανταλλαγή δώρωνανάμεσα σε ελληνικούς καιτουρκικούς φορείς. Στη συνέ-χεια, η αποστολή επισκέφτη-κε το Συμμαχικό Νεκροτα-φείο και το λιμάνι του Μού-δρου, όπου έγινε ανταλλαγήδώρων μεταξύ του δημάρχουΜούδρου και μελών της απο-στολής. Το απόγευμα η απο-στολή αναχώρησε από το λι-μάνι της Μύρινας για το Τσα-νάκαλε.Στην τουρκική αποστολήσυμμετείχαν ο γενικός γραμ-
ματέας της Ειδικής Διοίκησηςτου νομού Τσανάκαλε, ο πρό-εδρος και αρκετά μέλη τουΝομαρχιακού ΣυμβουλίουΤσανάκαλε, ο δήμαρχος Ίμ-βρου, Γιουτσέλ Αταλάι, ο δή-μαρχος Μαδύτου, ΚεμάλΝτοκούζ, ο αντιπρόεδρος τουΕμπορικού και ΒιομηχανικούΕπιμελητήριου της περιοχήςκαι μέλη του Δ.Σ. του Επιμε-λητηρίου, ο γενικός διευθυ-ντής της ακτοπλοϊκής εται-ρείας GESTAS, στην οποία α-νήκει το πλοίο που πραγμα-τοποιεί τη γραμμή, και πολ-λοί τουριστικοί πράκτορες.Αξίζει να σημειωθεί ότι τοπρώτο χρονικό διάστημα θαπραγματοποιούνται δύο δρο-μολόγια την εβδομάδα, κάθεΠέμπτη και Παρασκευή, ενώεξετάστηκε η δυνατότητα ναμεταφερθεί το ένα την Τρίτη.Χθες Πέμπτη, πραγματοποιή-
θηκε το πρώτο κανονικό δρο-μολόγιο, ενώ ήδη έχει εκδη-λωθεί ενδιαφέρον, τόσο απότους Ίμβριους στην καταγωγήόσο και από Τούρκους, για ναταξιδέψουν με το συγκεκρι-μένο ταχύπλοο.
ΙκανοποίησηΟ έπαρχος Λήμνου, Δημή-τρης Σάραγκας, εξέφρασε τηνικανοποίησή του για την έ-ναρξη των δρομολογίων τα ο-ποία θα συνδέουν τη Λήμνομε το Τσανάκαλε και στη συ-νέχεια με την Ίμβρο, τονίζο-ντας: «Είμαι χαρούμενος πουμια προσπάθεια τόσων χρό-νων επιτέλους ολοκληρώθη-κε και σήμερα εγκαινιάσαμετο πρώτο δρομολόγιο αυτήςτης σύνδεσης. Εύχομαι το Αι-γαίο να αποτελέσει πόλοσύνδεσης και φιλίας των δύολαών μας και όχι έχθρας καιαντιπαλότητας.» Εδώ ας ση-
μειωθεί ότι η προσπάθειασύνδεσης της Λήμνου με τηνΊμβρο ξεκίνησε με πρωτοβου-λία τού τότε νομάρχη ΛέσβουΑλέκου Μαθιέλλη.Ιδιαίτερα θετικός στην προ-σπάθεια που ξεκίνησε για τησυνεργασία της Λήμνου μετην Ίμβρο και το Τσανάκαλε,είναι και ο δήμαρχος Μού-δρου, Κώστας Αδαμίδης.«Χαίρομαι», δήλωσε στο «Ε»ο κ. Αδαμίδης, «γιατί οι μα-κροχρόνιες προσπάθειες γιατο άνοιγμα της γραμμής μετην Ίμβρο και το Τσανάκαλεγίνονται πράξη. Υπάρχουν πε-δία τα οποία μπορούν να κά-νουν γόνιμη τη γραμμή, ώστενα προκύψουν οφέλη και γιατους δυο λαούς. Η καλή συ-νεργασία με τους αυτοδιοικη-τικούς και τις Αρχές της Τουρ-κίας θα βοηθήσει στην περαι-τέρω ανάπτυξη της γραμμής.»
Στη Λήμνο θα βρίσκεται σήμερα Παρα-σκευή 2 Ιουλίου 2010 ο υφυπουργός Υ-
ποδομών, Μεταφορών και Δικτύων ΝίκοςΣηφουνάκης, όπου θα έχει επαφές με φο-ρείς και πολίτες για θέματα που απασχο-λούν το νησί.Αύριο Σάββατο 3 Ιουλίου, στις 10:30 π.μ., οκ. Σηφουνάκης θα επισκεφθεί το Νοσοκο-μείο Λήμνου, όπου θα έχει και συνάντηση
με τη νέα διοίκηση του Ιδρύματος. Στη συ-νέχεια και συγκεκριμένα στις 12 το μεσημέ-ρι, ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορώνκαι Δικτύων θα παραχωρήσει συνέντευξηΤύπου στους δημοσιογράφους των τοπικώνμέσων ενημέρωσης στο ξενοδοχείο «Κά-στρο». Ο κ. Σηφουνάκης το απόγευμα τουΣαββάτου θα πραγματοποιήσει περιοδείασε χωριά της Λήμνου.
Στη Λήμνο ο Νίκος Σηφουνάκης
Με χαρά υποδέχθηκαν οι Έλληνεςτους Τούρκους συναδέλφουςτους (πάνω) που συνόδευσαν τοκαταμαράν στο πρώτο ταξίδι απότο Τσανάκαλε
Ξεκίνησε η νέα ακτοπλοϊκή γραμμή Λήμνος - Τσανάκαλε - ΊμβροςΑποστολή με 80 Τούρκους στη Λήμνο για τα εγκαίνια
Πόρτα στηνΑνατολή
Τη βάρκα εντόπισαν λιμε-νικοί του Κλιμακίου Ειδι-κών Αποστολών μετά απόπολυήμερη παρακολού-θηση στην περιοχή, αφούείχε διαπιστωθεί ότι με-γάλος αριθμός μετανα-στών τις τελευταίες ημέ-ρες αποβιβαζόταν συγκε-κριμένα στην περιοχή απότο αεροδρόμιο μέχρι τηΧαραμίδα. Το τελευταίοδιάστημα, οι μετακινήσειςμεταναστών από δουλε-μπόρους είχαν σταματή-σει, μετά από απανωτέςσυλλήψεις Τούρκων με-
ταφορέων που είχαν γίνειαπό τους λιμενικούς.Οι αλλοδαποί που έφθα-ναν από τα απέναντι πα-ράλια, ταξίδευαν πλέονμόνοι τους. Οι Αρχές, ω-στόσο, εκτιμούν ότι καιπάλι θα πρέπει να έχεισυγκεντρωθεί μεγάλος α-ριθμός μεταναστών στα α-πέναντι παράλια και η α-νάγκη να μετακινηθούν ο-δηγεί σε «αλλαγή πλεύ-σης» τα κυκλώματα, πουεπιστρατεύουν και πάλιτους μεταφορείς.Οι καιρικές συνθήκες την
ώρα που εντοπίστηκε ηβάρκα με τους αλλοδα-πούς δεν ήταν ευνοϊκές,αφού έπνεαν σχετικά ι-σχυροί άνεμοι ανοιχτάτου νησιού και υπήρχεφόβος, σε περίπτωση πουεπιχειρούσαν - κατά τηνπάγια τακτική τους - νατρυπήσουν τη βάρκα και
να πέσουν στη θάλασσα,να κινδυνεύσουν ζωές, ει-δικά παιδιών που βρίσκο-νταν μέσα στη βάρκα, με-ταξύ των οποίων και βρέ-φη λίγων μηνών.Οι μετανάστες μεταφέρ-θηκαν στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης για ιατρικές ε-ξετάσεις.
5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣO Νίκος Χρυσάφης συντονιστής του ΣΥΡΙΖΑ
Το Νίκο Χρυσάφη εξέλεξε ως συντονιστή η γραμμα-τεία του ΣΥΡΙΖΑ τη Δευτέρα, ο οποίος στις εκλογές
του περασμένου Οκτωβρίου ήταν υποψήφιος βουλευ-τής του νομού. Επίσης, για το Γραφείο Τύπου εκλέχθη-κε ο Νίκος Γεροντής (εκπρόσωπος της ΚΟΕ).Παράλληλα η γραμματεία ασχολήθηκε με τα τρέχονταζητήματα της πολιτικής επικαιρότητας, καθώς και με τοθέμα των επερχόμενων αυτοδιοικητικών εκλογών τουΝοεμβρίου.Εκτιμώντας τις τρέχουσες πολιτικές εξελίξεις, η γραμμα-τεία του ΣΥΡΙΖΑ σημειώνει πως οι εργαζόμενοι τους τε-λευταίους μήνες δέχονται μια ολομέτωπη επίθεση χωρίςπροηγούμενο από το κεφάλαιο, την τρόικα (Δ.Ν.Τ. - Ε.Ε.- Ε.Κ.Τ.) και τους μηχανισμούς που τους στηρίζουν.Στην επίθεση αυτή πρωτοστατεί η κυβέρνηση του ΠΑ-ΣΟΚ και προσωπικά ο πρωθυπουργός. Ο ΣΥΡΙΖΑ Λέ-σβου, μετά την απεργία της 29ης Ιουνίου, σκοπεύει ναπάρει πρωτοβουλίες, ώστε να οργανωθεί η πάλη του λα-ού της Λέσβου, των αγροτών, των μισθωτών, των ανέρ-γων και της νεολαίας, ώστε τα αντιλαϊκά μέτρα που παίρ-νονται καθημερινά να μην περάσουν. Θα πρωτοστατή-σει, όπως τονίζεται, ώστε οι κάτοικοι των χωριών και τηςπόλης να αυτοοργανωθούν, για να αντιμετωπίσουν μεαλληλεγγύη και αλληλοϋποστήριξη την επίθεση που έρ-χεται.Σε ό,τι αφορά στις δημοτικές και περιφερειακές εκλο-γές, ο ΣΥΡΙΖΑ πιστεύει πως αποτελούν μια ευκαιρία, ώ-στε αφενός να σταλεί μήνυμα στην κυβέρνηση και γενι-κότερα στο δικομματισμό και αφετέρου, να δημιουργη-θούν πλατιές συσπειρώσεις πολιτών στα χωριά και στιςπόλεις της Περιφέρειάς μας, για την αντιμετώπιση τηςεπίθεσης που δεχόμαστε στο βιοτικό μας επίπεδο, μέ-ρος της οποίας είναι και η εφαρμογή του «Καλλικράτη».Με βάση αυτές τις κατευθύνσεις, ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου θαπρωτοστατήσει μαζί με άλλες δυνάμεις της Αριστεράςκαι της Οικολογίας στη δημιουργία δημοτικής και περι-φερειακής κίνησης στη Λέσβο και στο Βόρειο Αιγαίο.Στόχος του ΣΥΡΙΖΑ είναι μετά τις εκλογές να ενισχυθείστην τοπική κοινωνία ένα ρεύμα υπεράσπισης του κοι-νωνικού και δημόσιου χαρακτήρα, σημαντικών παρεμ-βάσεων σε τομείς της αυτοδιοίκησης που κινδυνεύουν(πρωτοβάθμια κοινωνική φροντίδα, δημόσιοι χώροι, α-πορρίμματα) και να στηθούν μηχανισμοί αυτοοργάνω-σης του τοπικού πληθυσμού απέναντι στην επίθεση πουδεχόμαστε.
Απάντηση υφυπουργού Εσωτερικώνστο Σπύρο Γαληνό για τα ΠΙΝΕΠ
«Αλλάζουν, δεν καταργούνται»Νέες δομές επιμόρφωσης των υπαλλήλων θα λει-
τουργήσουν στο πλαίσιο του «Καλλικράτη», αποκε-ντρωμένες σε όλη τη χώρα, υποστηρίζει ο υφυπουρ-γός Εσωτερικών Γιώργος Ντόλιος, απαντώντας σε ε-ρωτήματα που έθεσε ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός σεσχέση με την κατάργηση της αποκεντρωμένης εκπαι-δευτικής δομής των Περιφερειακών Ινστιτούτων Επι-μόρφωσης (ΠΙΝΕΠ).Στην απάντησή του, ο κ. Ντόλιος τονίζει πως θα δημι-ουργηθεί ένα ισχυρό περιφερειακό δίκτυο αποκεντρω-μένων δομών εκπαίδευσης και κατάρτισης, ικανό ναστηρίξει με αξιοπιστία τις ανάγκες εκπαίδευσης σε πε-ριφερειακό επίπεδο. Σύμφωνα με τον ίδιο, θα δημι-ουργηθούν Αυτοτελή Γραφεία Εκπαίδευσης παρά τωγενικώ γραμματέα σε καθεμιά αποκεντρωμένη διοίκη-ση, ενώ ειδικά για τα νησιά του Αιγαίου, όπως σημει-ώνει ο κ. Ντόλιος, «θα ληφθεί ειδική μέριμνα ώστε ηεκπαίδευση να πραγματοποιείται στον τόπο όπου υπη-ρετούν οι υπάλληλοι».Όπως, τέλος, απαντά ο κ. Ντόλιος, για να γίνουν όλααυτά προβλέπεται η έκδοση σχετικής υπουργικής α-πόφασης, η οποία και θα καθορίζει τις λεπτομέρειες.
της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH
Τάξη στο χώρο του λιμανιού φιλο-δοξεί να βάλει ο νέος πρόεδροςτου Λιμενικού Ταμείου Λέσβου,
Κώστας Κορδώνης, με έμφαση στηνκαθαριότητα, μετά τη γενική διαπίστω-ση της άθλιας κατάστασης που επι-κρατεί αλλά και τις διαμαρτυρίες τωνεμπόρων στην περιοχή της προκυμαί-ας. Οικοδομικά υλικά, βάρκες μετανα-στών, σκουπίδια στο εμπορικό λιμάνικαι στην περιοχή του Αγάλματος της
Ελευθερίας, στο λιμενοβραχίονα μέχριτο φάρο, αλλά και το μόνιμο πρόβλη-μα έλλειψης καθαριότητας στην πε-ριοχή του πάρκινγκ μπαίνουν στιςπροτεραιότητες του Λιμενικού Ταμεί-ου.Τα προβλήματα αυτά απασχόλησανσύσκεψη μεταξύ Λιμενικού Ταμείουκαι Εμπορικού Συλλόγου την περα-σμένη Δευτέρα. Τη σύσκεψη συγκάλε-σε ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου,Κώστας Κορδώνης, ενώ σε αυτή συμ-μετείχαν ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νά-
σος Γιακαλής, ο διευθυντής του Τελω-νείου Μυτιλήνης, Δημοσθένης Κέ-ντζης, ο υπολιμενάρχης Μυτιλήνης,Δημήτρης Τσίκλος, η προϊσταμένη τηςΚτηματικής Υπηρεσίας, Ελένη Προκο-πίου, ο αναπληρωτής αστυνομικός δι-ευθυντής Λέσβου, Δημήτρης Κουρ-σουμπάς, η πρόεδρος του ΕμπορικούΣυλλόγου, Μάρω Βερβενιώτου, ο αντι-πρόεδρος του Συλλόγου Νίκος Αθανά-σης και το μέλος του διοικητικού συμ-βουλίου Εμμανουήλ Συρέλλης.
Έ ναν 35χρονο Τούρκο δουλέμπορο, που μετέφερεμέσα σε μια βάρκα έξι μέτρων 33 μετανάστες, μετα-
ξύ των οποίων γυναίκες αλλά και μικρά παιδιά, εντό-πισαν λιμενικοί στις 12:30 μετά τα μεσάνυχτα της Τε-τάρτης προς Πέμπτη ανοιχτά της Αγριλιάς.
Σκουπίδια παντού, ακόμα και μέσα στις βάρκες-σκουπίδια. Στα σκουπίδια και η πάλαι ποτέ πολυτελής Lancia της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου
Σύσκεψη Λιμενικού Ταμείου - Εμπορικού Συλλόγου για την άθλια κατάσταση των χώρων του λιμανιού
Επιχείρηση-«σκούπα» στην«κόπρο του… λιμανιού»
συνέχεια στη ΣEΛ. 31
«Καραβιά» μεταναστών με Τούρκο δουλέμπορο
6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Δίπλα σε αυτή την ανικανό-τητα δε θα πρέπει να παρα-βλέψουμε και την αδιαφο-ρία που έχει δείξει όλα αυ-τά τα χρόνια η Εκκλησία καιειδικότερα η ΜητρόποληΜηθύμνης, η οποία και δενέχει ασχοληθεί ουδέποτεμε το ακίνητο που προορί-ζεται για γηροκομείο. Ό-μως, ούτε καν ζητήθηκε απ’το δήμο επίσημα κάτι τέ-τοιο, αφού κάποιες διερευ-νητικές επαφές που έγινανπρος αυτή την κατεύθυνσηέδειξαν πως δεν υπάρχειδιάθεση για ανάπτυξη ανά-λογων δραστηριοτήτων απ’την πλευρά της Μητρόπο-λης Μηθύμνης.Αν ήταν στη Μυτιλήνη, ό-πως ανέφεραν όλοι οι ε-μπλεκόμενοι, με δεδομένεςτις πρωτοβουλίες του Μη-τροπολίτη Ιακώβου, το γη-ροκομείο Άντισσας ήδη,καιρό τώρα, θα λειτουργού-σε.
Ταξίδι… πίσωΥπουργός Υγείας ήταν, ό-
πως θυμάται ο τότε κοινο-τάρχης Άντισσας ΚώσταςΚορδώνης, ο αείμνηστοςΓιώργος Γεννηματάς, πουεπί ημερών του ξεκίνησε τοΕΣΥ και περιφερειακές δο-μές για την παροχή υπηρε-σιών υγείας και πρόνοιας,όπως τα κέντρα υγείας καιτα ΚΑΠΗ. «Εμείς στην Ά-ντισσα ήμασταν πρωτοπό-ροι, αφού πρώτα λειτούρ-γησε ΚΑΠΗ στην περιοχήμας και μετά στη Μυτιλή-νη», συνέχισε ο κ. Κορδώ-νης, προσθέτοντας πως γιανα βρεθεί ο αρχικός χώροςστέγασης του ΚΑΠΗ έγινε«κατάληψη» του ισογείουτου Κέντρου Υγείας.«Μία σύμβουλος τότε τουυπουργού, η κ. Κακόγιαν-νου, μου είπε το 1994 πωςυπάρχει ένα πρόγραμμααπ’ το Συμβούλιο της Ευ-ρώπης για την κατασκευήέργου πρόνοιας σε κάποιααγροτική περιοχή. Κινήθη-κα και όντως πήρε η Κοινό-τητα Άντισσας 40 εκατ.δραχμές για την κατασκευή
του ΚΑΠΗ σε έκταση 13στρεμμάτων, που αγοράσα-με με κοινοτικά χρήματα,δίπλα στο Κέντρο Υγείας»,συνέχισε ο κ. Κορδώνης,συμπληρώνοντας ακολού-θως ότι υπήρξε και δεύτερηχρηματοδότηση για το έρ-γο, από εθνικούς πόρους,επί ημερών Σκουλάκη. «Έ-τσι», είπε ο κ. Κορδώνης,«υπήρχε ένα διαθέσιμο υ-πόλοιπο της τάξης των 45εκατ. δραχμών, καθώς καισε εξέλιξη η μελέτη για τοδεύτερο όροφο του κτηρί-ου.»
Από ΚΑΠΗ… γηροκομείο
«Όταν ανέλαβα δήμαρχοςΕρεσού - Αντίσσης το1999, στην Άντισσα υπήρ-χε στα μπετά ένα μισοερει-πωμένο γιαπί», είπε ο πρώ-τος δήμαρχος, ΠολύδωροςΑμπατζής, αναγνωρίζονταςόμως ότι «παρ’ όλα αυτάείχε γίνει η αρχή για ένασημαντικό έργο για την πε-
ριοχή».Με την καθοριστική συμβο-λή του βουλευτή τότε Φρα-γκλίνου Παπαδέλλη κι ενώστην πολιτική ηγεσία τουυπουργείου Υγείας ήταν οΛάμπρος Παπαδήμας, ε-γκρίθηκε - όπως ανέφερε οκ. Αμπατζής - από εθνικούςπόρους, μια και δεν κρίθη-κε επιλέξιμο να χρηματο-δοτηθεί από κάποιο κοινο-τικό πρόγραμμα, μια γεν-ναία χρηματοδότηση. Γιατο ίδιο κτήριο, που όμωςάλλαξε σκοπιμότητα και ηολοκλήρωσή του συνοδεύ-τηκε από επέκταση προκει-μένου να στεγάσει, αντί γιαΚΑΠΗ, ένα γηροκομείο.Η εργολαβία που υλοποιή-θηκε, με αρχικό προϋπολο-γισμό 600 εκατ. δραχμών,περιελάμβανε διαμορφώ-σεις του περιβάλλοντοςχώρου αλλά και σημαντικέςδιαρρυθμίσεις προκειμένουτο κτήριο να μεταμορφωθείκαι να λειτουργήσει ως γη-ροκομείο δυναμικότητας
59 κρεβατιών, με ανέσειςόπως ατομικά μπάνια, α-νελκυστήρες, αίθουσες ψυ-χαγωγίας, αλλά και όλο τοναπαιτούμενο μηχανολογικόεξοπλισμό για μια τέτοιαλειτουργία.Στον ίδιο σχεδιασμό προ-βλεπόταν την ευθύνη λει-τουργίας του γηροκομείουνα αναλάβει ο δήμος καιμάλιστα ανατέθηκε μελέτηβιωσιμότητας, που απλά ε-πιβεβαίωσε αυτό που εξαρχής ήταν γνωστό, ότι δη-λαδή ο δήμος δεν μπορεί,τουλάχιστον στην αρχή απόμόνος του, να αντεπεξέλθειστη λειτουργία ενός γηρο-κομείου.«Υπήρξαν», τόνισε ο κ. Α-μπατζής, «πολλές σκέψεις,όπως για παράδειγμα νανοικιαστεί η υποδομή σεκάποιον ιδιώτη ή, ακόμηκαι απ’ την πλευρά του δή-μου, να λειτουργήσει ωςξενώνας, ώστε να μην απα-ξιωθεί απ’ το χρόνο το έρ-γο, να μην εγκαταλειφθείκαι ερημωθεί.»
Ξανά… ΚΑΠΗΤο κτήριο τέλειωσε το2006, περίπου την εποχήτων δημοτικών εκλογών,δίχως να έχει γίνει η προ-μήθεια του εξοπλισμούτου, που σύμφωνα με μελέ-τη της ΤΥΔΚ κόστισε150.000 ευρώ· και το κυ-ριότερο, δίχως να έχει υ-πάρξει απόφαση για τηχρήση του. Ο επόμενος καινυν δήμαρχος Ερεσού - Α-ντίσσης, Σωτήρης Καρδα-
ράς, μας είπε ότι η προμή-θεια του εξοπλισμού ολο-κληρώθηκε το 2008, κι έτσισήμερα είναι έτοιμα 35 συ-νολικά δωμάτια για να φι-λοξενήσουν γέροντες. Στιςαρχές μάλιστα του 2010, έ-γινε και τελετή εγκαινίωντης κεντρικής αίθουσας εκ-δηλώσεων του συγκροτή-ματος, που έκτοτε τυπικάλειτουργεί ως στέγη για τοΚΑΠΗ της Άντισσας.«Ουσιαστικά», ανέφερε οεπικεφαλής της μειοψη-φίας στο δήμο, ΠολύδωροςΑμπατζής, «η μόνη χρήσητου περιορίζεται στην κου-ζίνα. Εκεί που η μαγείρισσααπ’ το Κέντρο Υγείας, με τατρόφιμα που αγοράζει οΣύλλογος “Τα γηρατειά τηςΆντισσας”, ετοιμάζει ένασυσσίτιο για περίπου 30γέροντες της περιοχής, τοοποίο και διανέμεται στασπίτια τους. Προσωπικάθεωρώ ότι το ΚΑΠΗ, κι αυ-τό είχα εφαρμόσει στηδιάρκεια της θητείας μου,πρέπει να βρίσκεται στο κέ-ντρο του χωριού ώστε ναείναι άμεσα προσβάσιμο κιόχι απομακρυσμένο, στηνπεριοχή του Κέντρου Υγεί-ας.»Ο κ. Αμπατζής εξέφρασεκαι την πικρία του για τογεγονός ότι «ακόμη και σεαυτή την τελετή, που έστωκαι για μια μέρα συγκέ-ντρωσε κόσμο στο γηροκο-μείο, η δημοτική αρχή δενμπήκε στον κόπο να τονκαλέσει».
Τα δύο εκατομμύρια που έχουνδιατεθεί για το Κέντρο, θα γί-
νουν «αέρας και σκόνη» αν άμε-σα δεν υπάρξει λύση στο θέματης λειτουργίας του κτηρίου. Μό-λις πριν λίγο καιρό το ΔημοτικόΣυμβούλιο Ερεσού - Αντίσσηςπήρε απόφαση για τη σύστασηΝομικού Προσώπου ΙδιωτικούΔικαίου με την επωνυμία «Γηρο-κομείο Άντισσας». Η απόφαση ε-στάλη στην Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου, προκειμένου στη συνέ-χεια να κινηθεί η διαδικασία γιανα εκδοθεί η σχετική Κοινή Υ-πουργική Απόφαση των υπουρ-γών Οικονομικών και Υγείας.«Το γηροκομείο είναι έτοιμο», α-νέφερε ο κ. Καρδαράς, «με υπερ-σύγχρονες εγκαταστάσεις, για ναφιλοξενήσει ηλικιωμένους σε 35συνολικά δωμάτια, που έχουνκατάλληλα εξοπλιστεί. Όμως, γιανα γίνει αυτό, θα πρέπει να εξα-σφαλιστεί χρηματοδότηση του-λάχιστον για τον πρώτο χρόνοτης λειτουργίας του, όπως ακρι-βώς έγινε και με το Ζαχάρειο Γη-
ροκομείο Αγίας Παρασκευής, σταπρότυπα του οποίου επιδιώκου-με να λειτουργήσει η μονάδα τηςΆντισσας. Με τη διαφορά ότι στηδική μας περίπτωση δεν υπάρχειδωρητής.»Για το θέμα οι κύριοι Καρδαράςκαι Κορδώνης μετέβησαν στην Α-θήνα, όπου επεδίωξαν αρχικά συ-νάντηση με την υφυπουργό Φώ-φη Γεννηματά. Τελικά συναντή-θηκαν με τον αρμόδιο για προνοι-ακά θέματα γενικό γραμματέα, κ.Κατριβάνο, στον οποίο, όπως καιστην αρμόδια διευθύντρια του υ-πουργείου - που σημειωτέον ήτανενημερωμένη για το κτήριο -, έθε-σαν και το αίτημα χρηματοδότη-σης, δίχως να πάρουν καμμία θε-τική διαβεβαίωση. Τουναντίονμάλιστα, απεκόμισαν τη γνώμηπως το υπουργείο δεν έχει ναδιαθέσει για τα δικά του ιδρύμα-τα, όχι να ενισχύσει και το δημο-τικό γηροκομείο της Άντισσας.
Για τα τζιτζίκια;«Θα έπρεπε αυτή την τετραετία
να έχουν γίνει τα πάντα ώστε ναεξασφαλιστεί η λειτουργία τουγηροκομείου ή η με κάθε τρόποαξιοποίηση του κτηρίου. Και δεντο λέω από αντιπολιτευτική διά-θεση. Θλίβομαι, όμως, που εξ αι-τίας της ανικανότητάς τους δενπροχώρησε ένα έργο που ναι μενξεκίνησε απ’ τον Κώστα Κορδώ-νη, όμως συνέχισε και ολοκλη-ρώθηκε με πολλή δουλειά από τηδημοτική μου αρχή», ανέφερε οκ. Αμπατζής, που συμπλήρωσε:«Αν ήμουν δήμαρχος θα έκαναό,τι πέρναγε απ’ το χέρι μου, α-κόμη και δάνειο θα έπαιρνα γιανα ξεκινήσει, για να μην ερημώ-σει αύριο - μεθαύριο, για να μηντο κατοικήσουν μόνο τα τζιτζίκιακαι οι κουκουβάγιες. Άλλωστε, ό-λοι ξέρουμε ότι ο πρώτος χρόνοςθα είναι δύσκολος. Μετά θα έρ-θουν οι προσφορές των τροφί-μων, οι δωρεές και θα βρεθείτρόπος να αντεπεξέλθει οικονο-μικά.»«Πρέπει να παραδεχθούμε», ανέ-
φερε απολογιστικά ο κ. Κορδώ-νης, «ότι το έργο και η λειτουρ-γία γηροκομείου δεν αποτέλεσε,παρά την αναγκαιότητα που υ-πάρχει για τέτοιου είδους μονά-δα, προτεραιότητα κανενός. Γιαπαράδειγμα, ακόμη και αυτή ηδιαδικασία για τη σύσταση οργα-νισμού ανάλογου με το ΖαχάρειοΓηροκομείο της Αγίας Παρα-σκευής δεν έχει προχωρήσει ό-πως θα έπρεπε. Προσωπικά, θεω-ρώ ότι το τελειωμένο πλέον κτή-ριο, το πάλαι ποτέ ΚΑΠΗ της Ά-ντισσας, αποτελεί τρανταχτήμαρτυρία και απόδειξη της συλ-λογικής μας ανικανότητας. Ό-μως, έστω και τώρα πρέπει κάτινα κάνουμε για να μη χαθούν ταχρήματα που διατέθηκαν για τηνκατασκευή του όλα αυτά τα χρό-νια.»
Αναπτυξιακή κατάντια…«Σε πλήρη συνεργασία με τουςτοπικούς άρχοντες», επεσήμανεο Φραγκλίνος Παπαδέλλης απ’τον οποίο και ζητήσαμε το σχό-
λιό του λόγω της ενεργούς συμ-μετοχής του στο μόνο περιφερει-ακό έργο του υπουργείου Υγείαςαπό εθνικούς πόρους, «προχω-ρήσαμε στην εξασφάλιση των α-παιτούμενων κονδυλίων για ναγίνει ένα σύγχρονο γηροκομείοστην περιοχή. Δυστυχώς όμως,όπως και για πάρα πολλά άλλαζητήματα που αφορούν τη Λέ-σβο, για διάφορους λόγους, είτεαυτοί αφορούν στην ανεπάρκειατων ιθυνόντων σε τοπικό επίπεδοείτε στην αδιαφορία της κεντρι-κής εξουσίας, φαίνεται πως μιασειρά από προσπάθειες θα πάνεεν τέλει χαμένες. Φαίνεται πωςαρχίζουν να χάνονται ή έχουν ή-δη χαθεί οριστικά μεγάλα ανα-πτυξιακά έργα.Με όλα αυτά τα δεδομένα, δε μουκάνει εντύπωση πλέον το χάλιτου ΚΑΠΗ Άντισσας, αφού γιααυτήν την αναπτυξιακή κατάντιαευθυνόμαστε οι Λέσβιοι από ό-ποια θέση κι αν την υπηρετούμε.»
ΦΑΚΕΛΟΣ
Πού πήγαν τα χρήματα
του ελληνικού λαού;Ξεκίνησε για ΚΑΠΗ Άντισσας, συνεχίστηκε, αποπερατώθηκε και εξοπλίστηκε ως γηροκομείο, ξοδεύτηκαν δύο εκατομμύρια ευρώ, αλλά ακόμη δε λειτούργησε
16 χρόνια… τίποτα!της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY
Το 1994 μπήκε ο θεμέλιος λίθος και ξεκίνησε η ανέ-γερση του Κέντρου Ανοιχτής Προστασίας Ηλικιωμέ-νων (ΚΑΠΗ) Άντισσας. 16 χρόνια μετά, κι ενώ έχει
αποφασιστεί το κτήριο των εκατοντάδων τετραγωνικώννα στεγάσει ένα γηροκομείο που τόσο πολύ χρειάζεται ηευρύτερη περιοχή, η υποδομή παραμένει άδεια. Τα δύοπερίπου εκατομμύρια ευρώ των κοινοτικών αλλά κυρίωςεθνικών πόρων που διατέθηκαν συνολικά για το έργο, ε-ξακολουθούν να είναι ανεκμετάλλευτα. Όλο δε το εντυ-πωσιακό σε μέγεθος κτίσμα στην άκρη της Άντισσας α-ποτελεί, όπως είπε και ο «ηθικός αυτουργός» της κατα-σκευής του, «τρανταχτή μαρτυρία και απόδειξη της συλ-λογικής μας ανικανότητας».
Για να λειτουργήσει στα χνάρια του Ζαχάρειου Γηροκομείου Αγίας Παρασκευής…
Ποιος θα το χρηματοδοτήσει;
7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ
Ανακοινώνοντας τις αντιστοι-χίες των πανεπιστημιακών τμη-μάτων και των τμημάτων ΤΕΙγια το 2010, το υπουργείο Παι-δείας τονίζει πως η αντιστοιχίατων τμημάτων ισχύει μόνο γιαμετεγγραφές φοιτητών εσωτε-ρικού, οι οποίοι έχουν εισαχθείή εισάγονται κατά περίπτωσησε πανεπιστημιακό τμήμα ύ-στερα από επιτυχή συμμετοχή
τους σε εξετάσεις μαθημάτωνπου εξετάζονται σε εθνικό επί-πεδο και μόνο για τμήματα πουεδρεύουν σε διαφορετικές πό-λεις.
Αντιστοιχίες…Στα μη αντίστοιχα 47 πανεπι-στημιακά τμήματα όλων των ι-δρυμάτων περιλαμβάνονται ε-πτά του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, εκ των οποίων τα τέσσερα
στο νομό Λέσβου, δηλαδή τοΤμήμα Επιστήμης Τροφίμωνκαι Διατροφής στη Μύρινα καιτα Τμήματα Επιστημών της Θά-λασσας, Περιβάλλοντος καιΠολιτισμικής Τεχνολογίας καιΕπικοινωνίας στη Μυτιλήνη.Στα αντίστοιχα τμήματα περι-λαμβάνονται, απ’ τα εδρεύονταστη Μυτιλήνη, το Τμήμα Κοι-νωνικής Ανθρωπολογίας και Ι-στορίας του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, που είναι αντίστοιχο μετα Τμήματα Ιστορίας και Αρχαι-ολογίας του Εθνικού και Καπο-διστριακού Πανεπιστημίου Α-θηνών, του Αριστοτέλειου Πα-νεπιστημίου Θεσσαλονίκης,του Πανεπιστημίου Ιωαννίνωνκαι του Πανεπιστημίου Κρήτης,Ιστορίας, Αρχαιολογίας καιΚοινωνικής Ανθρωπολογίαςτου Πανεπιστημίου Θεσσαλίας,Ιστορίας, Αρχαιολογίας και
Διαχείρισης Πολιτισμικών Αγα-θών του Πανεπιστημίου Πελο-ποννήσου, Ιστορίας και Εθνο-λογίας του Δημοκρίτειου Πανε-πιστημίου Θράκης και Ιστορίαςτου Ιόνιου Πανεπιστημίου.Ομοίως το Τμήμα ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας και Ιστορίαςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου εί-ναι αντίστοιχο με το Κοινωνι-κής Ανθρωπολογίας του Πά-ντειου Πανεπιστημίου Κοινωνι-κών και Πολιτικών Επιστημών,ενώ τέλος το Τμήμα Γεωγρα-φίας του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου έχει αντιστοιχία με το ομώ-νυμο τμήμα του ΧαροκόπειουΠανεπιστημίου στην Αθήνα.
Πτώση βάσεωνΗ μη ύπαρξη αντιστοιχίας βά-ζει φραγμό στις μετατάξεις πουκαι φέτος, αν δεν υπάρξει πλαί-σιο περιορισμού τους, αναμέ-
νεται να «αδειάσουν» απόφοιτητές τα τμήματα της περι-φέρειας. Δεδομένης, μάλιστα,της οικονομικής κρίσης, θεω-ρείται πολύ σημαντικό στην ε-πιλογή σπουδών η παραμονήστην πόλη καταγωγής των υ-ποψηφίων, οπότε και υπάρχειπρόβλεψη για μείωση του εν-διαφέροντος για τα τμήματαστα νησιά με μη αντιστοιχία. Έ-τσι, εκτός της γενικότερης α-ναμενόμενης πτώσης των βά-σεων σε όλες τις σχολές μετάτην κατάργηση της βάσης του10, στα Τμήματα του Πανεπι-στημίου Αιγαίου για τους πα-ραπάνω λόγους αναμένεται α-κόμη μεγαλύτερη μείωση κι εί-ναι πολύ πιθανόν ο τελευταίοςεισακτέος στο Πανεπιστήμιοστη Μυτιλήνη να έχει γράψεικατά μέσο όρο κάτω του 10.
Οι όποιες αλλαγές αφο-ρούν σε συγχωνεύσεις ήκαταργήσεις τμημάτων,ό,τι δηλαδή το τελευταίοτρίμηνο συζητείται ως οεπικείμενος «Καλλικρά-της» στην τριτοβάθμιαεκπαίδευση, απασχολεί ι-διαίτερα τα περιφερειακάπανεπιστήμια, μια και οιόποιες εισηγήσεις ατύ-πως έως σήμερα έχουνγίνει προτείνουν κυρίωςτο δικό τους «περιορι-σμό». Οπότε κι ήταν ανα-μενόμενο το θέμα ειδικά
αυτών των αλλαγών να α-πασχόλησε πρωτίστωςτους εκπροσώπους τωνπεριφερειακών πανεπι-στημίων στην 64η Σύνο-δο των Πρυτάνεων που έ-γινε στο Λιτόχωρο Πιε-ρίας, με διοργανωτή το Α-ριστοτέλειο Πανεπιστή-μιο Θεσσαλονίκης.
Τίποτα το καλοκαίριΣτο προεδρείο της Συνό-δου, από κοινού με τονπρύτανη του Αριστοτελεί-ου, Αναστάσιο Μάνθο,και τον αντιπρύτανη του
Εθνικού Μετσόβιου Πο-λυτεχνείου Γιάννη Πολύ-ζο (σημ.: αναπλήρωνετον πρύτανη του ΕΜΠ,Κώστα Μουτζούρη, πουβρισκόταν στη Μυτιλή-νη), ήταν και ο αντιπρύ-τανης του ΠανεπιστημίουΑιγαίου Κώστας Ζώρας, οοποίος και αναπλήρωνετον πρύτανη ΑνδρέαΤρούμπη.«Γνωρίζαμε», είπε ο κ.Ζώρας μιλώντας στο «Ε»,«ότι θα έπρεπε να κατα-λήξουμε σε ένα θεσμικόκείμενο-παρέμβαση πριντην ομιλία της υπουργούΆννας Διαμαντοπούλου,προκειμένου να μας δο-θεί η δυνατότητα να τηδεσμεύσουμε σε συγκε-κριμένα ζητήματα. Έτσι,υπήρξε απ’ την πλευράμου εισήγηση που έγινεομόφωνα αποδεκτή, βά-σει της οποίας και δημι-ουργήσαμε ένα θεσμικόκείμενο με το τι ζητάμε ενόψει της έναρξης της δια-δικασίας διαβούλευσηςγια τις αλλαγές στην τρι-
τοβάθμια εκπαίδευση.»Το πρώτο που αποφασί-στηκε ήταν να μη γίνει α-πολύτως τίποτα τη θερινήπερίοδο κατά την οποίαυπολειτουργούν τα ιδρύ-ματα. Το δεύτερο θέμαπου έθεσαν οι διοικήσειςτων ιδρυμάτων, ήταν οι ό-ποιες αλλαγές προωθη-θούν να έχουν τη μορφήνομοσχεδίων κι όχι προε-δρικών διαταγμάτων (α-ναλόγως με ό,τι ίσχυσεστο Ασφαλιστικό), δια-σφαλίζοντας ομοίως έτσιπως θα έρθουν στην ολο-μέλεια της Βουλής και δεθα συζητηθούν στα θερι-νά τμήματα.
Περί αυτοτέλειαςΖητήθηκε ακόμη απ’ τηΣύνοδο να είναι το εν λό-γω όργανο ο μοναδικόςσυνομιλητής του υπουρ-γείου σε όλα τα ζητήματαπου αφορούν σε αλλαγέςστην τριτοβάθμια εκπαί-δευση, κι όχι διάφοροι ε-μπειρογνώμονες.Απ’ την πλευρά της Συνό-δου δόθηκε η μεγαλύτερη
έμφαση στο χωροταξικόζήτημα, όπου τονίστηκεπως η όποια μεταβολή ο-φείλει να έχει τη σύμφω-νη γνώμη των πανεπιστη-μίων, διότι διαφορετικάπλήττεται η αυτοτέλειατων ιδρυμάτων, οπότε θαείναι αντισυνταγματική.«Όπως και οι δήμοι, ταπανεπιστημιακά ιδρύματαείναι Νομικά ΠρόσωπαΔημοσίου Δικαίου. Με τηδιαφορά ότι η αυτοτέλειατων ιδρυμάτων κατοχυ-ρώνεται με συνταγματικήομπρέλα, οπότε η όποιαπαρέμβαση στον πυρήναενός ΑΕΙ, δηλαδή η μετα-βολή στις σπουδές του,απαιτεί τη σύμφωνη γνώ-μη της Συγκλήτου του,του οργάνου δηλαδή πουαποφασίζει για το ίδρυμαπροκειμένου να μην αντί-
κειται στο Σύνταγμα», α-νέφερε ο κ. Ζώρας, πουπροσέθεσε στη συνέχεια:«Αυτά ακριβώς ανέπτυξαστη Σύνοδο και στη συνέ-χεια παρουσία της υ-πουργού, εξηγώντας τηθέση που λάβαμε ομόφω-να.»Ο κ. Ζώρας, που δεν πα-ρέλειψε να καταθέσει τηνεκτίμησή του πως μάλλονδυσαρεστήθηκε η υπουρ-γός, θεωρεί ότι, αν καιδεν υπήρξε κάποια συ-γκεκριμένη ξεκάθαρη δέ-σμευση, παρά μόνο για τοθέμα του καλοκαιριού, «ηυπουργός φαίνεται να“πήρε το μήνυμα”, γιατίδήλωσε πως ως παλιάπολιτικός γνωρίζει και τοΣύνταγμα, και τις διαδι-κασίες».
ΜΑΡ.ΠΛ.
Χωρίς αντιστοιχία τρία τμήματα της Μυτιλήνης και το ένα της Μύρινας του Πανεπιστημίου Αιγαίου
«Μπλόκο» στιςμετεγγραφές
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY
Λίγες μέρες πριν την ανακοίνωση των βαθμολογιών και τη συ-μπλήρωση των μηχανογραφικών δελτίων των υποψηφίων γιανα εισαχθούν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, το υπουργείο
Παιδείας δημοσιοποίησε τις ισχύουσες αντιστοιχίες των πανεπι-στημιακών τμημάτων και των τμημάτων ΤΕΙ για τη μετεγγραφήφοιτητών εσωτερικού το ακαδημαϊκό έτος 2010 - 2011. Απ’ τα έ-ξι Τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη, τα τρία, ό-πως και το μοναδικό Τμήμα του Πανεπιστημίου στη Λήμνο, είναιμεταξύ των 47 πανεπιστημιακών τμημάτων που δε θα χάσουνφοιτητές λόγω μετεγγραφών.
Δε θα γίνουν ερήμην των πανεπιστημίων μέσα στο καλοκαίρι χωροταξικές αλλαγές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση
Αντισυνταγματικός ο… «Καλλικράτης»Με εισήγηση του αντιπρύτανη του Πανεπιστημίου Αι-
γαίου Κώστα Ζώρα, που έγινε ομόφωνα δεκτή, ηΣύνοδος των Πρυτάνεων αποφάσισε και ζήτησε απ’ τηνυπουργό Παιδείας να μη γίνει καμμία αλλαγή στη χω-ροταξική κατανομή των ιδρυμάτων της χώρας δίχως τησύμφωνη γνώμη των συγκλήτων των ίδιων των πανεπι-στημίων στα οποία θα αφορούν οι αλλαγές. Κι αυτό για-τί τέτοιου είδους αποφάσεις, μονομερώς απ’ την πλευ-ρά της κυβέρνησης, πλήττουν το αυτοδιοίκητο των ι-δρυμάτων οπότε και είναι αντισυνταγματικές. Το υ-πουργείο Παιδείας υποσχέθηκε πως δε θα γίνει δια-βούλευση για όλες τις αλλαγές στην τριτοβάθμια εκπαί-δευση εντός του καλοκαιριού, ενώ η υπουργός φαίνεταινα «πήρε το μήνυμα», δηλώνοντας ότι γνωρίζει ως πα-λιά πολιτικός και τις διαδικασίες, και το Σύνταγμα.
8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010
της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH
Ησυνέχιση της συνεργασίας μεταξύτων Μαιευτικών και Γυναικολογικών
Κλινικών του Νοσοκομείου Μυτιλήνηςκαι του Αρεταίειου Νοσοκομείου Αθη-νών, τόσο σε επίπεδο αντιμετώπισηςπεριστατικών όσο και στην έρευνα καιτην ενημέρωση, ήταν από τα σημαντι-κότερα συμπεράσματα της επιστημονι-κής διημερίδας γυναικολογίας πουπραγματοποιήθηκε την Παρασκευή καιτο Σάββατο στο Επιμελητήριο Λέσβου.Μεγάλη ήταν η συμμετοχή του κόσμουστη διάρκεια της διημερίδας, προκει-μένου να παρακολουθήσουν τις ενδια-φέρουσες εισηγήσεις διακεκριμένωνομιλητών για ζητήματα που αφορούνστη γυναίκα, αλλά και γενικά τα νέαζευγάρια. Τις εργασίες της διημερίδαςχαιρέτισε την πρώτη μέρα ο δήμαρχοςΜυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, ο οποίοςσυνεχάρη τους διοργανωτές, αφού ό-πως τόνισε δεν είναι συχνό φαινόμενογια την πόλη να φιλοξενεί τόσο σημα-ντικές επιστημονικές εκδηλώσεις μεσπουδαίους ομιλητές, δεδομένης τηςαπόστασης από την Αθήνα.Η αναπληρώτρια διευθύντρια της Μαι-ευτικής και Γυναικολογικής Κλινικήςτου Νοσοκομείου Μυτιλήνης και πρό-εδρος της οργανωτικής επιτροπής, κ.Ερμίνια Δαλακλή, στην αρχή της εκδή-λωσης ευχαρίστησε τους συμμετέχο-ντες καθηγητές στη διημερίδα, ενώ υ-περτόνισε τη σημασία τέτοιων ενημε-
ρωτικών εκδηλώσεων για ζητήματαπου αφορούν στην υγεία. Η ίδια, τηδεύτερη μέρα της εκδήλωσης, μίλησεγια τα συνήθη προβλήματα στη διάρ-κεια της κύησης, όπως τις κράμπες,τις πρωινές αδιαθεσίες, τις οσφυαλ-γίες, αλλά και άλλα πιο σοβαρά προ-βλήματα, όπως ο σακχαρώδης διαβή-της, που εμφανίζουν οι μέλλουσεςμητέρες.
Τιμητικές παρουσίεςΤις εργασίες της διημερίδας τίμησανμε την παρουσία τους, μεταξύ άλλων, οαντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αθη-νών, καθηγητής Μαιευτικής και Γυναι-κολογίας της Ιατρικής Σχολής του Πα-νεπιστημίου Αθηνών (Αρεταίειο Νοσο-κομείο), Γεώργιος Κρεατσάς, ο καθη-γητής Μαιευτικής και Γυναικολογίαςτης Ιατρικής Σχολής Αθηνών (Αρεταί-ειο Νοσοκομείο) Δημήτρης Μπότσης,ο Μυτιληνιός στην καταγωγή αναπλη-ρωτής καθηγητής Μαιευτικής και Γυ-ναικολογίας της Ιατρικής Σχολής τουΠανεπιστημίου Αθηνών Θέμης Ματζα-βίνος και βέβαια ο επίκουρος καθηγη-τής Παιδιατρικής, διευθυντής του Νο-σοκομείου Πεντέλης, τ. βουλευτής Λέ-σβου και τ. υφυπουργός Υγείας, Φρα-γκλίνος Παπαδέλλης.Μετά το τέλος των ομιλιών, το απόγευ-μα του Σαββάτου, ακολούθησε συζήτη-ση με βάση ερωτήματα του κοινού. Ταπερισσότερα ερωτήματα αφορούσανστα βλαστοκύτταρα, τους υπερήχους,τους προγεννητικούς ελέγχους.
Εξετάσεις μέτρησης οστικής μάζας πραγμα-τοποιήθηκαν την Παρασκευή 25 και το
Σάββατο 26 Ιουνίου στους δήμους Πλωμαρί-ου και Καλλονής από το Διαδημοτικό ΔίκτυοΥγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Οργανι-σμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης.Οι μετρήσεις πραγματοποιήθηκαν στο ΚέντροΥγείας Πλωμαρίου και στο Παλαιό ΛουτρόΚαλλονής, με σκοπό την πρόληψη και την έ-γκαιρη διάγνωση της οστεοπόρωσης. Εξετά-
στηκαν 130 άτομα (65 στο δήμο Πλωμαρίου και 65 στο δήμο Καλλονής) από εξειδι-κευμένο προσωπικό του Διαδημοτικού Δικτύου Υγείας, με υπερηχογράφημα πτέρ-νας.Ο πρόεδρος του Διαδημοτικού Δικτύου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ΟΤΑ καιδήμαρχος Αμαρουσίου, Γιώργος Πατούλης, με δήλωσή του υποστήριξε πως «τοπρόγραμμα Μέτρησης Οστικής Μάζας είναι πολύ σημαντικό ακριβώς γιατί δίνει τηδυνατότητα σε κατοίκους ακριτικών νησιών να προλαμβάνουν την οστεοπόρωση. Αυ-τό που με χαροποιεί ιδιαίτερα είναι η μεγάλη ανταπόκριση και άρα η ευαισθητοποί-ηση του κόσμου σε θέματα πρόληψης, και για το λόγο αυτό συγχαίρω τους συναδέλ-φους δημάρχους Δημήτριο Βαρβαγιάννη, δήμαρχο Πλωμαρίου, και Δημήτριο Φανα-ραδέλη, δήμαρχο Καλλονής, για τη σημαντική συνεργασία τους, με την οποία μας τι-μούν.».Οι δήμαρχοι Πλωμαρίου και Καλλονής ευχαρίστησαν το Δίκτυο Υγείας για την πραγ-ματοποίηση του προγράμματος στην περιοχής τους. «Η προσφορά αυτή είναι ανε-κτίμητη, ειδικά στην περιοχή μας που η πρόσβαση σε κάποιες υπηρεσίες είναι σχε-τικά δύσκολη. Ελπίζουμε η πρωτοβουλία αυτή να επαναληφθεί, καθώς η ανταπόκρι-ση ήταν μεγάλη», τόνισε ο δήμαρχος Πλωμαρίου, κ. Δημήτρης Βαρβαγιάννης.Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο δήμαρχος Καλλονής, Δημήτρης Φαναραδέλ-λης: «Ο αριθμός των γυναικών που εξετάστηκαν ήταν μεγάλος και οι δημότισσες με-τά το πέρας των μετρήσεων δήλωσαν πραγματικά ενθουσιασμένες. Ευελπιστούμε καισε καινούργιες συνεργασίες», τόνισε χαρακτηριστικά.
Η αντιπροσωπεία που θαβρεθεί στο νησί τις ερχόμε-νες μέρες, θα αποτελείται α-πό το διευθυντή του Μου-σείου, αναπληρωτή καθηγη-τή Πράτουενγκ Γιτανσα-κούλ, τους αναπληρωτές δι-ευθυντές Σαβαλίτ Βιντθαγιά-νον και Γουϊπάνου Ρουγκμάικαι τους ερευνητές ΓιαρούνΝτουανγκράγιομ και ΠωλΓκρότα, ενώ η επίσκεψή τηςαναμένεται ότι θα βοηθήσει,εκτός άλλων, στην ανταλλα-γή εμπειριών και στην ανά-πτυξη συνεργασιών για προ-στασία των σημαντικών γε-ωλογικών μνημείων.Εξάλλου, η επίσκεψη αυτήπραγματοποιείται στο πλαί-σιο της αναζήτησης δυνατο-τήτων συνεργασίας και α-νταλλαγής τεχνογνωσίας, μεστόχο την προστασία καιτην ανάδειξη των γεωλογι-κών μνημείων και την ανά-πτυξη εναλλακτικών μορ-
φών τουρισμού, με βάση τιςερευνητικές εργασίες τουΜουσείου, αλλά και τη δου-λειά που γίνεται για την α-ναγνώριση και τη συντήρη-ση φυτικών απολιθωμάτων,καθώς και για την ανάδειξηκαι προβολή του απολιθω-μένου δάσους.Οι τομείς που ενδιαφέρουνκυρίως του πέντε επιστήμο-νες, είναι οι ερευνητικές ερ-γασίες στον τομέα του απο-λιθωμένου ξύλου, η δημι-ουργία των υποδομών ανά-δειξης των απολιθωμάτων,η λειτουργία των Πάρκωντου Απολιθωμένου Δάσουςκαι του Μουσείου ΦυσικήςΙστορίας, αλλά και οι δρα-στηριότητες του Γεωπάρκουτης Λέσβου, στα πλαίσιατων δράσεών του ως μέλουςτου Δικτύου Ευρωπαϊκών Γε-ωπάρκων και του Παγκόσμι-ου Δικτύου Γεωπάρκων τηςUNESCO.
Πού θα βρεθεί η αντιπροσωπεία
Κατά την επίσκεψή τους,την Κυριακή 4 Ιουλίου οιπέντε αντιπρόσωποι θα επι-σκεφτούν το απολιθωμένοδάσος Λέσβου και θα ξενα-γηθούν από το διευθυντήτου Μουσείου Φυσικής Ι-στορίας, καθηγητή ΝίκοΖούρο, στα υπαίθρια Πάρκακαι το ίδιο το Μουσείο, αλ-λά και στους πιο σημαντι-κούς γεωτόπους της Λέ-σβου, όπως το ηφαίστειοτης Βατούσας, ο ηφαιστεια-κός δόμος Ορδύμνου και ταμονοπάτια της λάβας, λαμ-βάνοντας παράλληλα ενη-μέρωση για τις δράσεις καιτις υποδομές του Μουσείουγια την ανάπτυξη του οικο-τουρισμού.Τη Δευτέρα 5 Ιουλίου η α-ντιπροσωπεία από την Ταϋ-λάνδη θα επισκεφτεί το Κέ-ντρο Πληροφόρησης Μυτι-λήνης, όπου και θα ενημε-ρωθεί για θέματα ανάδειξηςκαι προστασίας του απολι-θωμένου δάσους και θασυμμετάσχει σε συζητήσειςγια την ανάπτυξη συνεργα-σίας.
Β.Χρ.
Το Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου εγκαινιάζει το Σάβ-
βατο 17 Ιουλίου τη μεγάλη πε-ριοδική έκθεση με τίτλο «Aπο-λιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποι-κιλότητα θηλαστικών: Από τοΔεινοθήριο της Λέσβου, στονΆνθρωπο των Πετραλώνων». Ηέκθεση, που θα διαρκέσει γιαπερίπου έξι μήνες, θα πλαισιωθεί από ειδι-κά σχεδιασμένα εκπαιδευτικά προγράμματα,που θα λειτουργήσουν από τον Οκτώβριομέχρι το Δεκέμβριο.Η έκθεση πραγματοποιείται με τη συνεργα-σία του Μουσείου Παλαιοντολογίας τουΤμήματος Γεωλογίας Αριστοτέλειου Πανεπι-στημίου Θεσσαλονίκης, από τις συλλογέςτου οποίου προέρχονται σπάνια απολιθώμα-τα από τις παλαιοντολογικές έρευνες στονελληνικό χώρο, και του Μουσείου ΦυσικήςΙστορίας Κρήτης, το οποίο προσέφερε σημα-ντικά ευρήματα από την Κρήτη.Την επιμέλεια της έκθεσης ανέλαβε η ερευ-νήτρια - παλαιοντολόγος του Μουσείου Φυ-σικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέ-σβου, Κατερίνα Βασιλειάδου.Η έκθεση, που θα φιλοξενηθεί στις εγκατα-στάσεις του Μουσείου στο Σίγρι, περιλαμβά-νει περισσότερα από 40 εντυπωσιακά απολι-θώματα θηλαστικών ζώων που έχουν ζήσειστην ευρύτερη περιοχή του Αιγαίου Πελά-γους κατά τον Καινοζωικό Αιώνα.
Ευκαιρία για ταξίδιΟι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να τα-ξιδέψουν στο μακρινό παρελθόν και να γνω-ρίσουν από κοντά, μέσω των απολιθωμάτων,φωτογραφικού υλικού και αναπαραστάσεων,
δεινοθήρια, τεράστια γομφοθή-ρια, φοβερούς μαχαιρόδοντες,ψηλόλαιμες αλλά και κοντόλαι-μες καμηλοπαρδάλεις, τριδά-κτυλα ιππάρια, γαζέλες με ποι-κιλόμορφα κέρατα, περίεργαχαλικοθήρια, τριχωτούς ρινόκε-ρους, νάνους ιπποπόταμουςκαι πολλά άλλα ζώα που έζη-σαν στα τροπικά και υποτροπι-
κά δάση, τις ξηρές σαβάνες ή τις παγωμένεςτούνδρες, που αντιπροσωπεύουν οικοσυ-στήματα που διαδοχικά κυριάρχησαν στην α-νατολική Μεσόγειο στη διάρκεια των τελευ-ταίων 23 εκατομμυρίων ετών. Η έκθεση πε-ριλαμβάνει επίσης ειδική αναφορά στα πρω-τεύοντα θηλαστικά, βασισμένη στα παλαιο-ντολογικά ευρήματα του βορειοελλαδικούχώρου.Πρόκειται για μια γνωριμία με την τεράστιαποικιλία των ζώων που έζησαν στην περιοχήτου Αιγαίου από την εποχή του απολιθωμέ-νου δάσους της Λέσβου, παρουσιάζοντας τανεώτερα τεκμήρια για τα ζώα που έζησανπριν από 20 εκατομμύρια χρόνια στην περιο-χή, μέχρι την εξάπλωση του ανθρώπου, πουαντιπροσωπεύεται από το κρανίο του Ανθρώ-που των Πετραλώνων, που ανακαλύφθηκεστα μέσα του 20ού αιώνα στη Χαλκιδική καιαποτελεί ένα από τα σημαντικότερα παλαιο-ανθρωπολογικά ευρήματα παγκοσμίως.Μέσα από πολυάριθμα επεξηγηματικά κεί-μενα και αναπαραστάσεις θα τονιστούν χα-ρακτηριστικά των θηλαστικών που παρου-σιάζουν μεγάλη ποικιλομορφία και συνθέ-τουν τη βιοποικιλότητα στα θηλαστικά, τόσοκατά το παρελθόν όσο και στα σύγχρονα οι-κοσυστήματα.
Στο Σίγρι, αντιπροσωπεία από το Μουσείο ΑπολιθωμένωνΔένδρων της Ταϋλάνδης
«Απολιθωμένη» συνεργασία Λέσβου και Ταϋλάνδης
Στη διημερίδα γυναικολογίας το περασμένο Σαββάτο. Στο βήμα, ο δήμαρχοςΜυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής
Από το Δεινοθήριο της Λέσβου, στον Άνθρωπο των Πετραλώνων
Mεγάλη έκθεσηαπολιθωμάτων στο Σίγρι
Μ ια πενταμελής αντιπροσωπεία του Μουσείου Απολιθωμέ-νων Δένδρων, του Βορειοανατολικού Ερευνητικού Ινστι-
τούτου Απολιθωμένου Ξύλου και του Πανεπιστημίου NakhonRatchasima Rajabhat της Ταϋλάνδης, θα βρεθεί στη Λέσβο α-πό την Κυριακή 4 έως και την Τρίτη 6 Ιουλίου. Σκοπός της ε-πίσκεψης των επιστημόνων είναι το να δουν από κοντά τιςπροσπάθειες που γίνονται για την ανάδειξη του Απολιθωμέ-νου Δάσους της Λέσβου και να αναζητήσουν δυνατότητες συ-νεργασίας με το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του νησιού.
Παρασκευή και Σάββατο στην αίθουσα τουΕπιμελητηρίου, παρουσία πλήθους κόσμου
Επιτυχημένη διημερίδα γυναικολογίας
EI∆HΣEIΣ
Πρωτοβουλία από το Διαδημοτικό Δίκτυο Υγείας σεΚαλλονή και Πλωμάρι για την πρόληψη οστεοπόρωσης
Εξετάσεις μέτρησης οστικής μάζας
Δημήτρης Μαλλιαρός«Όλοι μας χρωστάμετελικά στην κοινωνία…»
Ο πρόεδροςτης Συντονι-στικής Ομά-δας Δικτύω-σης της Εθε-λοντικής Αι-
μοδοσίας, παρά το νεαρό τηςηλικίας του, είναι εθελοντήςαιμοδότης εδώ και 14 χρόνια.«Έζησα την αξία της προσφο-ράς αίματος από το σχολείο.Είχα ένα συμμαθητή στο σχο-λείο που έπασχε από μεσογει-ακή αναιμία , δεν υπήρχε αίμακαι όταν πληροφορηθήκαμεότι κινδύνευε η ζωή του αυτόήταν ένα πολύ ισχυρό ταρα-κούνημα για μένα και τουςσυμμαθητές μου. Μεγαλώνο-ντας, θεωρώ ότι κάτι που μαςπερισσεύει πρέπει να το δί-νουμε στο συνάνθρωπό μας.Όλοι μας χρωστάμε τελικάστην κοινωνία που ζούμε καικινούμαστε.»
Νίκος Κιουτούρογλου«Αισθάνεσαι την ανάγκη να προσφέρεις…»
Είναι προϊ-στάμενος στοΕΚΑΒ Μυτι-λήνης και μέ-σα από τηνκαθημερινή
του επαφή με το «επείγον»και την αγωνία για την ανθρώ-πινη ζωή, έμαθε και την αξίατης προσφοράς. «Είμαι εθε-λοντής αιμοδότης από το1987. Ξεκίνησα να δίνω αίμαόταν χρειάστηκε ο πατέραςμου και μετά πάλι όταν κά-ποιο άλλο μέλος της οικογέ-νειάς μου είχε ανάγκη για αί-μα. Όταν ζεις την αξία τηςπροσφοράς αίματος, αισθάνε-σαι την ανάγκη να προσφέ-ρεις και εσύ. Προσφέρουμε
κάτι που δεν “κοστίζει” τίπο-τα για τον οργανισμό μας, αλ-λά είναι ανεκτίμητο για τουςσυνανθρώπους μας που κιν-δυνεύουν.»
Δημήτρης Μαρίνος «Χρειάστηκα κάποτε αίμα…»
Είναι 13 χρό-νια εθελοντήςα ιμοδότης ,μέλος τουΣυλλόγου Ε-θελοντών Αι-
μοδοτών Μυτιλήνης. «Ευαι-σθητοποιήθηκα με το θέμαπροσφοράς αίματος μετά απόσοβαρό αυτοκινητιστικό ατύ-χημα που είχα και χρειάστηκααίμα. Όταν βιώνεις τον κίνδυ-νο της ζωής, αντιλαμβάνεσαιαπόλυτα και την αξία τού ναπροσφέρεις αίμα. Από τότε εί-μαι ενεργό μέλος, δίνω τακτι-κά αίμα και είμαι πάντα έτοι-μος, όποτε χρειαστεί και γιατον οποιονδήποτε, να δώσωαίμα.»
ΕλευθέριοςΚαρμίρης, ιερέαςΣτύψης
«Η αιμοδοσία είναι δώρο ζωής»
Ο παπά-Λευ-τέρης από τηΣτύψη είναι33χρόνια εθε-λοντής αιμο-δότης και ι-
δρυτής της Ομάδας Εθελοντι-κής Αιμοδοσίας της Στύψης.«Έδωσα πρώτη φορά αίμα ό-ταν ήμουν φοιτητής στην Α-θήνα, σε μια αιμοδοσία πουοργάνωσε ο Σταθμός Αιμοδο-σίας της Εκκλησίας της Ελλά-δος. Από τότε δεν έχω σταμα-τήσει. Για μένα η αιμοδοσίαείναι ζωή, είναι δώρο ζωήςκαι χαίρομαι πάντα να το προ-σφέρω σε όποιο συνάνθρωπόμου το έχει ανάγκη. Σαν Ομά-δα Εθελοντικής Αιμοδοσίας
συμμετέχουμε σε όλες τις αμ-φικτιονίες της ΠανελλήνιαςΟμοσπονδίας Εθελοντών Αι-μοδοτών Ελλάδος και βέβαιαοργανώνουμε συχνά εθελοντι-κές αιμοδοσίες στο χωριό. Πέ-ρα απ’ αυτό, όμως, και ολό-κληρη η οικογένειά μου, η γυ-ναίκα μου και τα τρία παιδιάμας, έχουν “βαφτιστεί” στοθεσμό της εθελοντικής αιμο-δοσίας. Είναι όλοι τους εθε-λοντές αιμοδότες, αναγνωρί-ζοντας και εκείνοι την αξίατης προσφοράς.»
ΒαγγέληςΛαγουτάρης«… κάτι σαν έθιμο»
Στην προχθε-σινή εκδήλω-ση παρέλαβετο βραβείοεκπροσωπώ-ντας τον πα-
λιότερο σύλλογο εθελοντώναιμοδοτών της Λέσβου, τοΣύλλογο Πλωμαρίου. «Δίνωαίμα από 18 χρονών, το θε-ωρούσα πάντα σαν κάτι φυ-σικό, αφού τόσο η οικογέ-
νειά μου όσο και γενικά στοχωριό μας, στο Πλωμάρι, εί-ναι πολύ διαδεδομένη η ε-θελοντική αιμοδοσία. Γιαμας η συμμετοχή σε εθελο-ντικές αιμοδοσίες είναι κάτισαν “έθιμο”. Συνεχίζουμεαπλά αυτό που βρήκαμε απότους παλιούς και φυσικά τοπιστεύουμε και εμείς από-λυτα.»
ΑπόστολοςΠαπαδέλλης«Ανελλιπώς δυο φορές το χρόνο»
«Είναι αστυ-νομικός καικ υ ν η γ ό ς .Πρόσφατα ε-νεργοποιή-θηκε η Ομά-δα Εθελοντι-
κής Αιμοδοσίας του Συλλό-γου Κυνηγών. Ο ίδιος παρέ-λαβε προχθές το βραβείο γιατην εθελοντική αυτή προ-σφορά του Συλλόγου Κυνη-γών. «Ξεκίνησα από τοΣτρατό να δίνω αίμα και απότότε συνεχίζω ανελλιπώς
δυο φορές το χρόνο. Τηνπρώτη φορά που έδωσα αί-μα στο Στρατό, ήταν όταν εί-χε χτυπήσει ένα φαντάροςκαι χρειάστηκε αίμα και είχατην ίδια ομάδα αίματος με ε-κείνον. Με αυτό το περιστα-τικό συνειδητοποίησα γιαπρώτη φορά την αξία τηςπροσφοράς αίματος. Έπειτα,όταν ήμουν στην Αθήνα, είχετραυματιστεί ένας συνάδελ-φος αστυνομικός από σφαί-ρα και πάλι χρειάστηκε αίμα.
Τέτοια γεγονότα σε ευαι-σθητοποιούν γιατί καταλα-βαίνεις ότι θα μπορούσες ε-σύ ή κάποιος δικός σου άν-θρωπος να ήταν στη θέσηαυτών των ανθρώπων. ΣτοΣύλλογο Κυνηγών Μυτιλή-νης έχουμε ενεργοποιήσειτο Σύλλογο Εθελοντών Αι-μοδοτών, που λειτουργούσεκαι παλιά, και χαίρομαι ιδι-αίτερα που μπορούμε καισυλλογικά να βοηθήσου-με.»
Την εκδήλωση συντόνιζε ο γραμ-ματέας της Επιτροπής Ενίσχυσηςτης Εθελοντικής Αιμοδοσίας, Δη-μήτρης Μπουρνούς, ο οποίος τόνι-σε ότι είναι η πρώτη φορά πουβραβεύονται οι σύλλογοι και οιφορείς της αιμοδοσίας, ενώ διευ-κρίνισε ότι η βράβευση αφοράστους συλλόγους και φορείς πουείναι ενεργοί τα τελευταία δυοχρόνια. Όπως τόνισε, ο παλιότεροςΣύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτώνείναι αυτός του Πλωμαρίου που ι-δρύθηκε το 1988, ενώ ο μεγαλύτε-
ρος σύλλογος είναι ο Σύλλογος Ε-θελοντών Αιμοδοτών και ΔωρητώνΟργάνων Μυτιλήνης που ιδρύθηκετο 1996.Η πρόεδρος του τελευταίου, ΜαρίαΖερβού, κατά τη διάρκεια της σύ-ντομης ομιλίας της αναφέρθηκεστην ανάγκη διάδοσης της δωρεάςοργάνων και μυελού των οστών, υ-πογραμμίζοντας ότι οι εθελοντέςαιμοδότες μπορούν να γίνουν«φορείς» αυτής της προσπάθειας.Επίσης αναφέρθηκε στο πρόβλημαέλλειψης μόνιμου γιατρού αιμοδο-
σίας στο Νοσοκομείο, τονίζονταςότι η προσωρινή λύση που βρέθηκεδε λύνει το πρόβλημα.Ο εκπρόσωπος της Ομάδας Εθελο-ντικής Αιμοδοσίας Πέτρας, ΝίκοςΠαπαδέλλης, σε τοποθέτησή τουστάθηκε στην ανάγκη να ενισχυ-θούν οι εθελοντικές αιμοδοσίες μετα κατάλληλα μέσα, προκειμένουνα έχουν μεγαλύτερη επιτυχία. Συ-γκεκριμένα τόνισε ότι χρειάζονταιτρία κρεβάτια και δυο νοσηλεύ-
τριες για να μη δημιουργούνταιουρές, με αποτέλεσμα να φεύγουνπολλοί εθελοντές χωρίς να δώ-σουν αίμα. Πρότεινε επίσης να ορ-γανώνονται εκδηλώσεις που να τι-μώνται και μεμονωμένοι αιμοδότεςκαι όχι οι οργανωμένοι σύλλογοικαι φορείς.Οργάνωση και ενημέρωση
Στην οργάνωση και ενημέρωση τωνσυλλόγων εθελοντών αιμοδοτώνμέσω του διαδικτύου αναφέρθηκε
στην τοποθέτησή του ο πρόεδροςτης Συντονιστικής Ομάδας Δι-κτύωσης, Δημήτρης Μαλλιαρός. Οίδιος ανέφερε ότι ξεκίνησε ήδη ηδημιουργία ιστοσελίδας για να ε-νημερώνονται καλύτερα τα μέληκαι να προβάλλονται οι εθελοντι-κές αιμοδοσίες κι οι εκδηλώσειςπου οργανώνονται.Το μέλος του Δ.Σ. του Συλλόγου Ε-θελοντών Αιμοδοτών ΜυτιλήνηςΓιώργος Αχλάδας πρότεινε να έ-χουν προτεραιότητα στο Νοσοκο-μείο οι εθελοντές αιμοδότες στιςαιματολογικές εξετάσεις που χρει-άζεται να γίνονται πριν δώσουν αί-μα. Το αίτημα αυτό το είδε θετικάο διοικητής του Νοσοκομείου Μυ-τιλήνης, Παύλος Παπαδόπουλος.Η εκπρόσωπος της Ομάδας Εθε-λοντών Αιμοδοτών Καλλονής Ελ-πίδα Μουφλουζέλλη πρότεινε ναοργανωθεί ενημερωτική εκδήλω-ση για την εθελοντική αιμοδοσίακαι στην Καλλονή.
Βραβεύτηκαν σε εκδήλωση που οργάνωσε το Νοσοκομείο για όλους τους φορείς εθελοντικής αιμοδοσίας της Λέσβου…
Εθελοντές ήρωες ζωήςτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH
Τους καθημερινούς ήρωες που έχουν κάνει την εθελοντική αιμοδοσίατρόπο ζωής, με μοναδικό σκοπό να βοηθήσουν τον ανώνυμο συνάν-θρωπό τους, βράβευσε σε μια ξεχωριστή εκδήλωση το απόγευμα της
Τετάρτης το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκεστο νέο ξενοδοχείο «Elysion», ενώ βραβεύτηκαν 33 εκπρόσωποι φορέωνεθελοντικής αιμοδοσίας από ολόκληρη τη Λέσβο.Ανοίγοντας την εκδήλωση, ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,Παύλος Παπαδόπουλος, αναφέρθηκε στην αξία της εθελοντικής αιμοδο-σίας και στην πρόθεση του Νοσοκομείου να στηρίξει τις δράσεις των φο-ρέων της αιμοδοσίας.
Πολλοί οιάγνωστοι
καθημερινοίήρωες πουτιμήθηκαν
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !Ένα μουσικό διήμερο με θέμα «Ήχοιβορειοανατολικού Αιγαίου: όψεις κοσμικής καιεκκλησιαστικής μουσικής πρακτικής» διοργανώνειστις 30 και 31 Ιουλίου η Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίνο Λέσβιος», με τη χορηγία της γενικής γραμματείαςΑιγαίου και του δήμου Πλωμαρίου.
Ήταν η πρώτη φορά που, λόγωαντιξοοτήτων, η έκθεση πραγ-ματοποιείται χωρίς έργα πηλο-πλαστικής, με πλήθος όμωςέργων των υπόλοιπων τμημά-των, που αριθμούν συνολικάπερίπου 130 μαθητές.Όσοι βρεθούν στο Επιμελητή-ριο Λέσβου μέχρι την ερχόμε-νη Τρίτη 6 Ιουλίου θα μπορέ-σουν να θαυμάσουν τις αξιό-λογες δημιουργίες των 60 πε-ρίπου μαθητών του τμήματοςΖωγραφικής παιδιών (έως 12ετών), που δίδαξαν οι ζωγρά-φοι Θεανώ Κουφάκη, ΑνίκΝτουνιά και Καίτη Καράκοντη,των 30 περίπου μαθητών τουτμήματος Ζωγραφικής μεγά-λων (12 - 70 ετών), που δίδα-ξε ο ζωγράφος Δημήτρης Κα-ραπιπέρης, και των 40 περίπουμαθητών του τμήματος Αγιο-γραφίας, που δίδαξε η αγιο-γράφος Μαρία Καραγιάννη, σεένα χώρο που έχει γεμίσειχρώμα και χαρακτηρίζεται απότο ιδιαίτερο ύφος κάθε μαθητήκαι μαθήτριας. Μια έκθεση «ε-πιβράβευση για μαθητές καιδασκάλους», όπως μας ανέφε-ραν χαρακτηριστικά κάποιες α-πό τις «μεγάλες» μαθήτριεςτης «Λέσχης Θεοφίλου».Αυτό που αναφέρθηκε, μάλι-στα, στο πλαίσιο της εκδήλω-σης και αξίζει να σημειωθεί εί-ναι πως τέσσερις μαθήτριεςτου τμήματος Αγιογραφίας, οιΆννα Γκέντζη, Κατερίνα Σαμα-
ρά, Μαρία Μάττα και ΓεωργίαΤσεσμετζή αγιογραφούν εδώκαι τρία χρόνια στο πλαίσιοτου μαθήματός τους τούς τοί-χους από το εκκλησάκι της Α-γίας Παρασκευής στην Καλλι-θέα.
Και διπλώματα στους αποφοίτους
Στο πλαίσιο της έκθεσης έγινεκαι η απονομή διπλωμάτωνστους αποφοίτους των τμημά-των Ζωγραφικής μεγάλων καιΑγιογραφίας. Οι μαθητές πουολοκλήρωσαν το πρώτο ήταν οιΑικατερίνη Νικολαΐδου, ΕιρήνηΜατζουρέλλη και Χριστίνα Πα-παδημητρίου, ενώ από το δεύ-τερο αποφοίτησαν οι ΑγγελικήΑθηναίου, Δημήτρης Λανάρης,Χαρά Ματζιώκα, Μαρία Βουλ-γαράκη και Κατερίνα Σαμαρά.«Είμαστε χαρούμενοι που βρι-σκόμαστε στην όγδοη συνεχό-μενη έκθεση και παρουσιάζου-με τη δουλειά όλου του χειμώ-να. Στόχος μας είναι να γινό-μαστε κάθε χρόνο και καλύτε-ροι, καθώς και το να συνεχί-σουμε να εργαζόμαστε με τονίδιο ζήλο, να δίνουμε την ευ-καιρία σε όποιον επιθυμεί ναγνωρίσει την τέχνη της ζωγρα-φικής, της αγιογραφίας καιτης πηλοπλαστικής», είπε στο«Ε» ο πρόεδρος της «ΣτέγηςΘεοφίλου», Ευάγγελος Βογια-τζής.Ευχαριστώντας εκ μέρους των
διδασκόντων τόσο τους παρευ-ρισκομένους όσο και τους μι-κρούς και μεγάλους μαθητέςτων τμημάτων για την καλήτους συνεργασία, αλλά και τοΕπιμελητήριο Λέσβου για τηνπαραχώρηση της αίθουσας, οζωγράφος Δημήτρης Καραπι-πέρης είπε απευθυνόμενοςστον κόσμο: «Αυτό που προ-σπαθούμε, είναι το να μην πέ-σει η ποιότητα της δουλειάς,
αλλά όσο περνούν τα χρόνιααυτή να γίνεται καλύτερη. Η ε-μπειρία μάς έχει δείξει πως ό-ταν υπάρχει μεράκι και μέθο-δος και σωστός καταμερισμόςτης ύλης, θα υπάρχουν σίγου-ρα αποτελέσματα.»Η έκθεση θα είναι ανοιχτή κάθεμέρα, από τις 10 το πρωί έωςτη 1 το μεσημέρι και από τις 7το απόγευμα μέχρι τις 8 τοβράδυ.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα
Έως Τρίτη 6 Ιουλίουκάθε μέρα από τις 10:00 έως τη 13:00και από τις 19:00 έως τις 22:00 στο Ε-πιμελητήριο ΛέσβουΕτήσια έκθεση Ζωγραφικής και Αγιο-γραφίας των μαθητών του ΠολιτιστικούΟμίλου «Στέγη Θεόφιλου»
Έως Πέμπτη 22 Ιουλίουστην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανι-κής Τέχνης Κοντιά ΛήμνουΈκθεση ζωγραφικής των Κώστα Αμπανά-βα και Φάνη Καραβία
Σήμερα Παρασκευή 2 Ιουλίουστις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΤο Μουσικό Παραμύθι «Οι Ποταμίτες»
Το έργο ήταν μια ανατρε-πτική αστυνομική κωμωδίαπου έψαχνε να βρει τι έγινεόταν… έσβησαν τα φώταστην έπαυλη των Γουίκεν-χαμ. Η ιστορία ξεκινά με έ-να δείπνο στο οποίο φτά-νουν πριν τους καλεσμέ-νους ένας αστυνομικός επι-θεωρητής και η βοηθός του,καθώς έχουν λάβει ένα μυ-στηριώδες σημείωμα πουανακοινώνει ένα φόνο πουπρόκειται να διαπραχθεί
στο αρχοντικό την ίδια νύ-χτα. Κι εκεί που όλοι οι κα-λεσμένοι είχαν μαζευτεί καισερβιριστεί, εν μέσω μιαςκαταιγίδας τα φώτα… έ-σβησαν και η νύχτα άρχισενα γίνεται περίεργη. Ακο-λούθησαν δύο φρικτά ε-γκλήματα και περίεργα μη-νύματα που ζητούσαν απα-ντήσεις, αλλά και καλούσανγια απόλυτη προσοχή τουκοινού στις λεπτομέρειεςτης υπόθεσης. Η παράστα-
ση είχε μάλιστα και διαδρα-στικά στοιχεία, αφού οι νέ-οι ηθοποιοί έκαναν κάθετόσο ερωτήσεις στο κοινόσχετικά με τη συνέχεια.«Πήγαμε πολύ καλά, είχα-με πολύ κόσμο και τις δύομέρες και αποσπάσαμε αρ-κετά καλές κριτικές, ενώ καιτα ίδια τα παιδιά το ευχαρι-
στήθηκαν πολύ. Ο χώροςήταν ζεστός και οικείος καιτο πιο σημαντικό είναι πωςείχαμε την ατμόσφαιρα πουθέλαμε», είπε στο «Ε» ηφιλόλογος του 4ου Λυκεί-ου Ελένη Γιαβρή. «Αυτόπου έχει επίσης μεγάλησημασία είναι πως όσοιπαρευρέθηκαν ζητούσαν να
καθιερωθούν τέτοιες παρα-στάσεις στο τέλος της χρο-νιάς, κάτι που προσπαθού-με να κάνουμε με το Σχο-λείο μας.»Στην παράσταση πήραν μέ-ρος οι εξής μαθητές του4ου Λυκείου και του 4ουΓυμνασίου Μυτιλήνης:Στρατής Τριανταφύλλου,
Εμμανουέλλα Καρακωνστα-ντή, Αγγελική Χτενέλλη,Νίκος Μπουλμπούλης,Άννα Τσαμουρά, ΓιώργοςΚωνσταντίνου, ΜυρσίνηΛάσκαρη, Μαρία Γερακέλ-λη, Ραφαέλα Μελιγωνίτη,Χρηστάγγελος Γεωργα-ντέλλης, Αλφρέντο Ντέ-μο, Τζούλια Αγκόλι, Μυρ-σίνη Βογιατζή, ΜιλτεύαΑντωνέλλη, Τράτσης Λου-ντάφλαυτρι.Τη μετάφραση των κειμέ-νων είχε κάνει η καθηγή-τρια Αγγλικών του 4ουΛυκείου Μαρία Βαλιού, ε-νώ την επιμέλεια της δι-δασκαλίας του έργου εί-χαν η φιλόλογος του Σχο-λείου Ελένη Γιαβρή και ηκαθηγήτρια του 4ου Γυ-μνασίου Εύη Μαχαιρίδου.
Β.Χρ.
Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»
Έως Κυριακή 4 Ιουλίου «Πρίγκηπας της Περσίας», του ΜάικΝιούελ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τζέικ Γκίλενχααλ,Τζέμα Άρτερτον, Μπεν Κίνγκσλεϊ, Άλ-φρεντ ΜολίναΏρα προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευήστις 22:00, Κυριακή 21:30
Έως Παρασκευή 9 Ιουλίου«Οι βασιλιάδες της Μυκό-νου», του Πίτερ Ανδρικίδη(κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Νικ Γιαννό-πουλος, Ζέτα Μακρυπούλια,Άλεξ Δημητριάδης, Δημήτρης
Σταρόβας, Μάνος Γαβράς, Κέβιν Σόρ-μπο, Βινς Κολόσιμο, Κοσόμα Κόπολα,Γαλήνη - Μαρία Τσεβά, Κώστας ΚιλίαςΏρες προβολής: Παρασκευή (2/7) στις21:45 (Αίθ. 1), Σάββατο στις 20:30(Αίθ. 2) και στις 21:45 (Αίθ. 1), Κυρια-κή, Δευτέρα και Τρίτη 21:45, Τετάρτηστις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 21:45 (Αίθ.1), Πέμπτη και Παρασκευή (9/7) στις21:45 (Αίθ. 1)
Ξεκίνησε προχθές η έκθεση Ζωγραφικής και Αγιογραφίας της «Στέγης Θεοφίλου»
Έκθεση-επιβράβευση γιαμαθητές και δασκάλους
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Τα εγκαίνια της ετήσιας έκθεσης Ζωγραφικής και Αγιογρα-φίας των μαθητών της πραγματοποίησε το απόγευμα τηςΤετάρτης, στο Επιμελητήριο Λέσβου, ο Πολιτιστικός Όμιλος
«Στέγη Θεοφίλου».
Τους αποφοίτους των τμημάτων Ζωγραφικής μεγάλων και Αγιογραφίας«αποχαιρέτησαν» χθες οι διδάσκοντες και ο πρόεδρος του Πολιτιστικού Ομίλου
Μικροί και μεγάλοι μαθητές της «Στέγης Θεοφίλου» μαζί με τον πρόεδρο ΕυάγγελοΒογιατζή και τους διδάσκοντες Δημήτρη Καραπιπέρη, Μαρία Καραγιάννη, Θεανώ
Κουφάκη, Ανίκ Ντουνιά και Καίτη Καράκοντη
Με επιτυχία η μαθητική παράσταση από το 4ο Λύκειο και 4ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης
Μια παράσταση με… σβηστά φώτα
Μυστήριο και αγωνία προσέφεραν οι μαθητές στο κοινό που βρέθηκε τη Δευτέρα και την Τρίτη στο θέατρο των «Αστέγων»
Στο θέατρο των «Αστέγων» και όχι στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης, όπως ήταν γνωστό μέχρι την τελευταία
στιγμή, πραγματοποιήθηκαν τελικά οι δύο παραστάσειςτης θεατρικής ομάδας του 4ου Λυκείου Μυτιλήνης. Μεσυμμετοχή και μαθητών του 4ου Γυμνασίου της πόλης καιτη συνεργασία του Συνδέσμου Καθηγητών Αγγλικής Λέ-σβου, τα παιδιά παρουσίασαν την προηγούμενη Δευτέρακαι Τρίτη το έργο «When the lights were out» του Αμερι-κανού θεατρικού συγγραφέα Τζακ Σάρκεϋ, αποσπώνταςθερμές κριτικές.
11ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010
Οι δυο νέοι άγιοι εικονί-ζονται ολόσωμοι, όρθιοι,μετωπικοί σε χρυσό κά-μπο-βάθος, να πατάνε, μεμπότες στα πόδια, σεπράσινο έδαφος, όπουφυτρώνουνε σχηματοποι-ημένα αραιά ασπρόφυλλαλουλουδάκια. Φοράνε κα-τάσαρκα διπλούς χι τώ-νες, ένα ποδήρη πουφτάνει ως τους αστράγα-λους - ο Δαμιανός ρόδινοκι ο Κοσμάς ωχροκίτρινο- κι άλλο πιο κοντό, ως ταγόνατα - βαθυγάλαζο οΔαμιανός, ρόδινο ο Κο-σμάς. Τελειώνουνε σεπλατιές χρυσές παρυφές-ούγιες περίτεχνα δια κο-σμημένες. Στις πλάτεςκαι στους ώμους πέφτου- νε καλοφορεμένοι μαν-δύες, επίσημο, πολυτε-λές ντύσιμο, δηλωτικοίτης ιατρικής τους ιδιότη-τας, με πλούσιες πτυχώ-σεις γραμμικές, κάθετεςκι ορι ζόντιες, που δια-γράφουνε τα ψηλόλιγνακορμιά τους-κοκκινωπόστο Δαμιανό, καστανόστον Κοσμά. Η λαιμαριάτους φτιαγμένη με πολλήτέχνη, μαστο ρικά δουλε-μένη, με πολύχρωμαπλουμίδια. Όλο το ντύσι-μο με ακροπρεπίδια, επι-κοσμήματα, γιρλάντες,βραχιόλια, καρποστολί-δια στα χέρια τους, σανπλουμισμένα, με χρωμα-τιστές πέτρες, επιμάνικαγύ ρω από τον καρπό, ναθυμίζουνε τις χειροπέ-δες, που δέσανε τ’ άχρα-ντα χέρια του Ιησού.Ο Δαμιανός βαστά με τοαριστερό χέρι του χρυσόκιβωτίδιο με φάρμακα καιμε το δεξί σταυροφόραλαβίδα-τσιμπίδα, κοχλιά-ριο, χειρουργικό εργα-λείο. Ο Κοσμάς βαστάστο δεξί χέρι του κι αυτόςσταυροφόρα λαβίδα καιστ’ αριστερό άσπρο κλει-στό ειλητάρι-περγαμηνή.Τα καστανά μαλλιά τουςφουντωτά, στρογγυλοχτε-
νισμένα, τα γένια τους, μετο ίδιο χρώμα, αραιά καικοντά. Τα καλογραμμένακαστανά φρύδια, παράλ-ληλα με τα λεπτά μουστά-κια τους. Προπλασμός α-νοιχτός με φώτα στα σα-γόνια, γύρω από τα μάτια,στο κούτελο. Τ’ αυτιάτους τονίζονται με περί-γραμμα. Εκφραστικά δά-χτυλα στα χέρια, που φα-νερώνουνε τη γιατροσύνητους. Γύρω από τα κεφά-λια τους χρυσά φωτοστέ-φανα, κεντημένα στα πε-ριγράμματα με κοιλώματαστο χρυσό κάμπο τους. Ηεικόνα πλαισιώνε ται μεκόκκινη πλατιά ταινία.«Ανάργυροι» είναι συλ-λογική ονομασία από τηνΑνατολική Ορθόδοξη Εκ-κλησία, για δυάδες για-τρούς, που σύμφωνα μετην παράδοση δεν δέχο-νταν αμοιβή, για τις υπη-ρεσίες τους, γι’ αυτό κι ο-νομάστηκαν έτσι (στερη-τικό αν και άργυρος).Τρεις είναι οι συζυγίες-δυάδες, άγιοι ανάργυροικαι θαυματουργοί, αδερ-φοί, που ονομάζονταιΚοσμάς και Δαμιανός:αυτοί από τη Ρώμη, οιδεύτε ροι από την Ασίακαι οι τρίτοι από την Αρα-βία.Αυτοί από τη Ρώμη Κο-σμάς Και Δαμιανός «νέοιοξυγένειοι» (που έχουνμυτερά τα γένια), τουςγιορ τάζουμε την πρώτη Ι-ούλη. Αυτοί από την Α-σία, «νέοι, αρχιγένειοι,τας τρίχας έχοντες άνω-θεν των ωτίων, φαλακρί-ζοντες, ολιγότριχοι,σγουρακίζοντες» (αυτοίπου αρχίζουν να βγάζουνγένια, λί γο φαλακροί, ο-λιγότριχοι, σγουρομάλ-ληδες), τους γιορτάζουμετην πρώτη Νοέμβρη. Αυ-τοί από την Αραβία, «με-λανοί, αρχιγένειοι, έχο-ντες εις τα κεφάλια μαν-δήλια τυλιγμένα» (μαυρι-δεροί, που αρχί ζουν να
βγάζουν γένια). Η μνήμητους τιμάται στις 17 Ο-κτώβρη. Όλοι αυτοί είναιμάρτυρες, βασανιστήκα-νε, δεινοπαθήσανε, θανα-τωθήκανε για το Λόγο τούΘεού και για τη μαρτυρίατου Ιησού Χριστού: «Καιόταν άνοιξε την πέμπτησφραγίδα είδα κάτω απότο θυσιαστήριο τις ψυχέςαυτών που είχαν σφαγείγια το λόγο του Θεού καιγια τη μαρτυρία που είχα-νε δώσει.» «Αποκάλυψη»Ιωάννη, 6, 9, σε μετάφρα-σή μου).Οι γιατροί αδερφοί Κο-σμάς και Δαμιανός, πουκατάγονταν από τη Ρώμη,ζήσανε τον 3ο αιώνα. Για-τρεύανε τους αρρώστουςχωρίς να ζητάνε χρηματι-κό αντίτιμο, αργύρια, γι’αυτό ονομάστηκαν Ανάρ-γυ ροι. Προσηλυτίσανε,πείσανε πολλούς ειδωλο-λάτρες ν’ αποδεχτούνετον χριστιανισμό, ανάμε-σά τους και τον βασιλιάΚαρίνο. Λιθοβολιθήκανεστη Ρώμη. Τους τιμάμετην πρώτη Ιούλη.Οι άλλοι αδερφοί Κοσμάςκαι Δαμιανός κατάγον ταναπό την Ασία, από ευκα-τάστατη και καλή οικο γέ-νεια. Όταν πέθανε ο πατέ-ρας τους, η μητέρα τουςΘεοδότη, χριστιανή απότην παιδική της ηλικία,καταπιάστηκε ν’ αναθρέ-ψει και να μορφώσει τα
παιδιά της με μεγάλη ευ-σέβεια και καλοσύνη. Κα- θώς είχε τα οικονομικάμέσα, σπουδάσανε τηνιατρική επιστήμη, κι αρχί-σανε το φιλανθρωπικόέργο τους, να γιατρεύου-νε τους πάσχοντες καιδυστυχι σμένους. Παράλ-ληλα διαλαλούσανε μ’ενθουσιασμό, παντού καιπάντα τη θεία διδασκαλίατου Ιησού Χριστού. Μαρ-τυρήσανε στην Κύρρο τηςΣυρίας στους διωγμούςτου αυτοκράτορα Διοκλη-τιανού (284 - 305). Λέγε-ται ότι ζήσαν ήρεμα καιφτάσανε σε βαθιά γερά-ματα, αν και δεν υπάρ-χουν ακριβείς ιστορικέςπληροφορίες γι’ αυτούς.Τα συναξάρια, όπου περι-γράφεται η ζωή και τομαρτύριό τους, είναι πολύμεταγενέστερα και δεν έ-χουν ιστορική βάση, κα-θώς γραφτήκανε σταπλαίσια της κατήχησης.Η μνήμη των δυο μαρτύ-ρων τιμήθηκε πολύ πλα-τιά τόσο στην Ανατολή(ξεχωριστά στην Κωνστα-ντινούπολη) όσο και στηΔύση, όπου πολλοί ναοίείχανε χτιστεί προς τιμήντους. Στη Ρώμη τους είχεαφιερωθεί (από τον πάπαΦήλιξ Δ΄, την περίοδο526 - 530) μια βασιλική,που είχε χτιστεί από τουλικό δυο αρχαίων ναώνπου προϋπήρχανε. Σύμ-
φωνα με την παράδοση,ο Κο σμάς και ο Δαμιανόςξεχωριστήκανε σα για-τροί που γιατρεύανε δω-ρεάν, γι’ αυτό και είναιπερισ σότερο γνωστοί, ό-πως και οι προηγούμε-νοι, ως Άγιοι Ανάργυροι.Η μνήμη τους τιμάται α-πό την Ανατολική Ορθό-δοξη Εκκλησία την πρώτηΝοέμβρη, ενώ από τη Δυ-τική Καθολική Εκκλησίαστις 27 Σεπτέμβρη.Τ’ αδέρφια Κοσμάς, Δα-μιανός, Άνθιμος, Ευπρέ-πιος και Λεόντιος, πουζήσανε τον τρίτο αιώνα,σα γιατροί, ασκούσανε τοεπάγγελμά τους δωρεάν.Ήτανε γνωστοί ως οι Α-νάργυροι από την Αρα-βία. Μαρτυρήσανε με α-ποκεφαλισμό από τονΔιοκλητιανό. Η μνήμητους τιμάται στις 17 Ο-κτώβρη.Άλλοι Ανάργυροι, άγιοικαι άγιες είναι: Παντελε-ήμων, Ερμόλαος, Κύρος,Ιωάννης, Σαμψών, Διο-μήδης, Θαλλέλαιος, Τρύ-φων, Σέργιος, Βάκχος,Χριστοφόρος, Ευγένιος,Αυξέντιος, Ευστράτιος,Μαρδάριος, Ορέστης,Μηνάς, Βίκτωρ, Βικέ-ντιος, Ακίνδυνος, Πηγά-σιος, Αφθόνιος, Ελπιδο-φόρος, Ανεμπόδιστος, Α-νανίας, Αζαρίας, Μισαήλ,Κήρυκος, Ιουλίτα, Μαρί-να, Κριακή, Βαρβάρα, Πα-ρασκευή η θαυματουρ-γός, Θέκλα η πρωτομάρ-τυρα, Αικατερίνα, Ειρήνα(ειρήνευσε εν ειρήνη),Θεοδώρα η Μυροβλύτης,Μαρία η Μαγδαληνή καιΆννα.Σε τρουλωτή εκκλησιά οιΑνάργυροι τοιχογραφού-νται στην πέμπτη τάξη,με το επίγραμμα: «Ασθε-νούντες θεραπεύεται, λε-προύς καθαρίζετε» (Ματ-θαί ου, κεφ. ι΄, 8).
Στη ΛέσβοΣτη Λέσβο οι Άγιοι Ανάρ-γυροι είναι ιστορη μένοισε μεταβυζαντινές τοιχο-γραφίες στην Ανεμότια,στα Παπιανά και στηνΠεριβολή.Στο μονόχωρο ξυλόστεγομικρό ιερό ναό Αγίου Γε-ωργίου, στην Ανεμότια,στο βόρειο τοίχο, στηντρίτη ζώνη εικονίζονταιοι γιατροί άγιοι Κοσμάςκαι Δαμιανός, ως τη μέ-ση, μετωπικοί, με χιτώνα,
ιμάτι και φωτοστέφανο.Σγουρομάλληδες, αγένι-οι, με λεπτό μουστάκι καιδιακοσμημένη λαιμαριά.Ο Κο σμάς βαστά κιβωτί-διο με φάρμακα καισταυροφόρα λαβίδα. Δία-βάζουμε τις επιγραφές«Ο ΑΓΙΟC ΚΟCΜΑC»,«Ο ΑΓΙΟC ΔΑΜΙΑΝΟC».Τοιχογραφηθήκανε το1702.Στο μονόχωρο ξυλόστε-γο, με νάρθηκα, ιερό ναόΜεταμόρφωση του Σωτή-ρα, στα Παπιανά Καλλο-νής, στο νότιο τοίχο,στην κάτω ζώνη, διαβά-ζουμε τις επιγραφές «(ΟΑΓΙΟC)ΚΟCΜΑC», «Ο Α-ΓΙΟC ΔΑΜΙΑΝΟC», ολό-σωμοι, μετωπικοί (κατα-στραμένοι σχεδόν από τημέση και κάτω), με φωτο-στέφανα και να βαστάνελαβίδες. Τοιχογραφηθή-κανε το 1600 από τον ζω-γράφο ιερομόναχο Νικό-λαο. Κτίτορας της εκκλη-σιάς είναι ο μητροπολί-της Μυτιλήνης Παΐσιος(1590 - 1603).Στη Μονή Εισόδια τηςΘεοτόκου Περιβολής,κοντά στην Άντισσα, στοκαθολικό, στο βόρειο τοί-χο διαβάζουμε τις επι-γραφές με βυζαντινά με-γαλογράμματα: «Ο Α-ΓΙΟC ΚΟCΜΑC», «Ο Α-ΓΙΟC ΔΑΜΙΑΝΟC”‘. ΟΚοσμάς εικονίζεται νέος,με κοντό γενάκι και λε-πτό μουστάκι, σγουροκέ-φαλος, με φρύδια καμα-ρω τά και φωτοστέφανο.Φορά χιτώνα με πλουμι-σμένη λαιμοναριά και ι-μάτι. Τα αμυγδαλωτά μά-τια τονίζονται με άσπραφώτα. Βαστά λαβίδα. ΟΔαμιανός εικονίζεται κιαυτός νέος, με αυγοειδέςγενειο φόρο πρόσωπο. Ταμαλλιά του φουντωτά καισγου ρά. Φορά χιτώνα μεπλουμισμένη λαιμοναριάκαι ιμάτι με πολλές πτυ-χώσεις. Μάτια και φρύ-δια έν τονα. Φωτοστέφα-νο στο κεφάλι, βαστά λα-βίδα. Η τοιχογράφηση έ-γινε μετά το 1550.Σ’ όλη την Ελλάδα υπάρ-χουν έξι μοναστήρια α-φιερωμένα στους ΑγίουςΑνάργυρους. Στη Λέσβο,ενοριακός ναός στην Αρί-σβη και ξωκκλήσια σταχωριά Άντισσα, Μήθυμνακαι Κλειού.
ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΛΑΤΑΝΟΣ
Των Αγίων Κοσμά και Δαμιανού…
Όταν οι γιατροί ήταν ανάργυροι…
Οι Άγιοι Ανάργυροι Κοσμάς και Δαμιανός, 18ος αιώνας
«ΟΑΓΙΟC ΔΑΜΙΑΝΟC» αριστερά «Ο ΑΓΙΟCΚΟCΜΑC» δεξιά με δυο κόκκινες μεγαλογράμ-ματες βυζαντι νές επιγραφές στο χρυσό κάμπο-
βάθος, γύρω από τα φωτοστέφανα, συμπληρώνονταιμε την επιγραφή «ΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ» στη μέση της μετα-βυζαντινής ει κόνας, ανάμεσα στους δυο άγιους για-τρούς, που φιλοτέχνησε άγνωστος αγιογράφος στο18ο αιώνα πάνω σε ξύλο, με ύψος 39,5, πλάτος 29,5και πά χος 3 εκατοστά. Βρίσκεται στο ΕκκλησιαστικόΒυ ζαντινό Μουσείο Μυτιλήνης, στον αυλόγυρο, στονιερό ναό Αγίου Θεράποντα, και προέρχεται από τησυλλογή του Μητροπολιτικού Οίκου.
12ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ
Η εκδήλωση άνοιξε με μιαεκτενή εισήγηση τουγραμματέα Οικονομικώνκαι Εμπορικών Υποθέσεωντης ελληνικής πρεσβείαςστο Βερολίνο, Γιάννη Σα-λαβόπουλου, ο οποίος α-ναφέρθηκε στις οικονομι-κές και πολιτικές σχέσειςπου έχουν αναπτύξει η Ελ-λάδα και η Γερμανία εδώκαι δεκαετίες. Εξήγησε ότιοι Γερμανοί είναι ένας λα-ός φιλικά προσκείμενοςστην Ελλάδα και τους Έλ-ληνες, παρά την αρνητικήεικόνα που παρουσιάζεταιαπό ορισμένα μέσα ενημέ-ρωσης το τελευταίο εξά-μηνο. Μια θετική εικόναπου όμως δεν έχει αξιο-ποιηθεί επαρκώς από τις
ελληνικές επιχειρήσεις γιατην προώθηση των ελληνι-κών προϊόντων στη γερμα-νική αγορά. Η γερμανική αγορά είναιεξαιρετικά ανταγωνιστικήκαι για να μπουν τα προϊό-ντα μιας επιχείρησης σεαυτήν, θα πρέπει να έχουνένα καλό επίπεδο ποιότη-τας. Ταυτόχρονα θα πρέ-πει να είναι ανταγωνιστικάκαι στην τιμή τους, διότι ηκαταναλωτική κουλτούρατων Γερμανών τούς οδηγείνα αγοράζουν πάντα τοφθηνότερο προϊόν.Τόσο ο κ. Σαλαβόπουλοςόσο και ο πρόεδρος τουΣυνδέσμου ΕισαγωγέωνΤροφίμων και Ποτών Εξω-τερικού της Γερμανίας, Νί-
κος Χρυσίδης, τόνισαν ότιη Λέσβος και η Λήμνος έ-χουν ένα μεγάλο αριθμότοπικών προϊόντων πουμπορούν να προωθηθούνστη γερμανική αγορά ανσυνδέσουν τα προϊόντααυτά με τη μεσογειακήκουζίνα.Ένας καλός τρόπος προώ-θησης των προϊόντων απότις μικρές τοπικές επιχει-ρήσεις, που δεν έχουν με-γάλο όγκο παραγωγής, εί-ναι να διαθέσουν τα προϊ-όντα τους σε ελληνικά ε-στιατόρια της Γερμανίας,τα οποία μπορούν να απο-τελέσουν ένα πρώτο βήμαγια την είσοδο στη γερμα-νική αγορά.
ΠαράδειγμαΟ διευθύνων σύμβουλοςτης εταιρείας «ΙσίδωροςΑρβανίτης», Ανδρέας Τσο-χαντάρης, αναφέρθηκε ε-κτενώς στο πώς η επιχεί-ρησή του μπήκε στη γερ-μανική αγορά. Συγκεκρι-μένα είπε ότι ο ίδιος καιάλλα υψηλόβαθμα στελέ-χη της επιχείρησης επίτρία χρόνια έκαναν συνε-χείς διαπραγματεύσεις μετην επιχείρηση με την ο-ποία συνεργάστηκαν γιατη διανομή των προϊόντωντους στη Γερμανία. Αυτόήταν απαραίτητο προκει-μένου να κλείσουν μια κα-λή συμφωνία ώστε συνερ-
γαστούν με μια επιχείρησηπου θα πληρούσε τις προ-διαγραφές που είχε θέσειη «Ισίδωρος Αρβανίτης».Πριν επιτευχθεί η συμφω-νία αυτή, η γνωστή ουζο-ποιία πουλούσε στη Γερ-μανία περί τα 50.000μπουκάλια ούζου. Σήμεραπουλάει 500.000 μπουκά-λια και οι πωλήσεις της έ-χουν αυξητική τάση.Ο κ. Τσοχαντάρης εξήγησεότι στη γερμανική αγορά η«Ισίδωρος Αρβανίτης» δεβλέπει ως ανταγωνιστές ταάλλα ούζα που παράγονταιστην Ελλάδα, αλλά τα λευ-κά ποτά. Επίσης εξήγησεότι κάθε χώρα έχει τις δι-κές της ιδιαιτερότητες, γι’
αυτό και η εμπορική πολι-τική κάθε επιχείρησης θαπρέπει να αντιμετωπίζεταιανάλογα.Στη Βουλγαρία η εταιρεία,παρά το ότι είχε μια καλήπαρουσία, αποφάσισε νααλλάξει στρατηγική. Ήταντόσο ριζική η αλλαγή, πουαποφάσισε να αντιμετωπί-σει τη χώρα αυτή ως μια α-γορά που την προσέγγιζεγια πρώτη φορά. Σήμερα τοούζο «Ισιδώρου Αρβανί-τη» είναι από τα πιο επιτυ-χημένα εισαγόμενα προϊό-ντα στη βουλγαρική αγορά.Ο δημοσιογράφος Σταύ-ρος Τσουρουκίδης υπο-γράμμισε πως κάθε επιχεί-ρηση θα πρέπει να κάνεισωστά μελετημένη δου-λειά πριν προσπαθήσει ναμπει στη γερμανική αγορά,να γνωρίσει ποιες είναι οικαταναλωτικές συνήθειεςτων Γερμανών και αναλό-γως να σχεδιάσει τη δικήτης εμπορική πολιτική. Ε-πίσης κάθε επιχείρηση θαπρέπει να δώσει ιδιαίτεροβάρος στην αναζήτηση τουεισαγωγέα με τον οποίο θασυνεργαστεί, ώστε τα προϊ-όντα της να έχουν τη στή-ριξη που απαιτείται.
Τον κίνδυνο να οδηγηθούν σε κατάρ-ρευση αντιμετωπίζουν οι γυναικείοι α-
γροτικοί συνεταιρισμοί, καθώς με πρό-σφατα ψηφισμένο νόμο όλα τα μέλητους θα πρέπει να υποχρεωτικά να ασφα-λιστούν στον Οργανισμό Ασφάλισης Ε-λευθέρων Επαγγελματιών, ενώ μέχρι τώ-ρα οι συνεταιρισμένες γυναίκες ήταν α-σφαλισμένες στον ΟΓΑ. Η υποχρεωτικήμεταφορά τους στον ΟΑΕΕ συνεπάγεταιένα δυσβάσταχτο οικονομικό κόστος,που θα οδηγήσει τους περισσότερουςσυνεταιρισμούς σε οικονομική κατάρρευ-ση, αφού θα πρέπει να ασφαλίσουν όλατα μέλη τους. Το θέμα έφερε στη Βουλήο βουλευτής Ηρακλείου του ΠΑΣΟΚ Μα-νώλης Στρατάκης.Στη Λέσβο υπάρχουν 14 γυναικείοι συνε-ταιρισμοί και ένας συνεταιρισμός υπάρ-χει στη Λήμνο, ο δε μέσος όρος των με-λών τους είναι από 12 έως 16 άτομα, ό-πως αναφέρεται στο αφιέρωμα του περιο-δικού «νησιωτικό Αγρόκτημα». Στην πε-ρίπτωση που εφαρμοστεί ο νόμος, οιπροϋπολογισμοί των γυναικείων συνεται-ρισμών θα τιναχτούν στον αέρα, καθώςδεν μπορούν να καλύψουν το κόστος α-σφάλισης στον ΟΑΕΕ όλων αυτών των γυ-ναικών.Στην αναφορά του ο βουλευτής, μεταξύάλλων, σημειώνει πως η ίδρυση γυναικεί-ων αγροτικών συνεταιρισμών έδωσε τηδυνατότητα απασχόλησης σε γυναίκεςτης υπαίθρου, οι οποίες:
- έχουν ελλιπή εκπαιδευτικά και επαγγελ-ματικά προσόντα,- είναι αγρότισσες και αντιμετωπίζουν τατελευταία χρόνια τα προβλήματα του γε-ωργικού τομέα και τη μείωση του αγροτι-κού εισοδήματος,- κατοικούν σε χωριά με περιορισμένες ήανύπαρκτες δυνατότητες απασχόλησης,- αναζητούσαν εργασία, αλλά αδυνατού-σαν να μετακινηθούν για αναζήτηση αυ-τής λόγω αυξημένων οικογενειακών υπο-χρεώσεων και- ασχολούνται με ένα αντικείμενο (π.χ.παραγωγή παραδοσιακών γλυκών) το ο-ποίο γνωρίζουν καλά.Η πρόεδρος του Συνεταιρισμού Γυναικώντου Μεσοτόπου, Ελένη Πίτσα, σε δήλωσήτης στο «Ε» αναφέρει: «Σήμερα το πρωίτο έμαθα και δεν πίστεψα ότι είναι αλή-θεια. Αύριο (σ.σ. χθες) ανεβαίνει οΦ.Π.Α.. Τώρα μαθαίνουμε ότι θα μας υπο-χρεώσουν να ασφαλιστούμε στον ΟΑΕΕ.Αυτό σημαίνει ότι εμείς θα οδηγηθούμεκλείσιμο. Τώρα πληρώνουμε 480 ευρώ ηκάθε γυναίκα για την ασφάλισή της στονΟΓΑ. Αν υπαχθούμε στον ΟΑΕΕ, θα πρέ-πει να πληρώνουμε 600 ευρώ το δίμηνο.Στην ουσία, δηλαδή, όσα χρήματα βγάζεικάθε γυναίκα που είναι μέλος του Συνε-ταιρισμού, θα αναγκαστεί να τα πληρώνειστον ΟΑΕΕ. Τότε όμως καμμιά από εμάςδε θα έχει λόγο να δουλεύει. Κι έτσι οισυνεταιρισμοί θα οδηγηθούν σε κλείσι-μο.»
Επεκτείνεται η συνεργασία της Vodafone με τον «Αρκτούρο»
ΗVodafone ανακοίνωσε την επέ-κταση της συνεργασίας της με
τον «Αρκτούρο» και παρουσίασετα αποτελέσματα του πρωτοπορια-κού ερευνητικού προγράμματοςγια την προστασία της καφέ αρ-κούδας και του οικοσυστήματόςτης, που από κοινού υλοποιούν α-πό το 2008.Το πρόγραμμα στοχεύει στην κα-ταγραφή του ζωτικού χώρου, κα-θώς και των προτύπων κίνησηςτου είδους μέσω του δικτύου κινη-τής επικοινωνίας της Vodafone, αλ-λά και στη συλλογή πληροφοριώνγια τη γενετική ποικιλομορφία καιτην εκτίμηση του ελάχιστου μεγέ-θους του συγκεκριμένου πληθυ-σμού με τις δυνατότητες που δίνειη γενετική ανάλυση και ταυτοποί-ηση.Με τις δυνατότητες που προσφέ-ρει η δορυφορική παρακολούθη-ση, έχουν μέχρι σήμερα μελετηθεί10 αρκούδες. Βάσει της αξιολόγη-σης των ερευνητών του «Αρκτού-ρου» της συγκεκριμένης μεθοδο-λογίας, η χρήση SMS μέσω του δι-κτύου της Vodafone υπερέχει συ-γκριτικά άλλων συστημάτων τηλε-μετρίας λόγω της δυνατότητας ά-μεσης παροχής δεδομένων.
Αναβλήθηκε η συνέλευση της ΝΕΛ
Αναβλήθηκε η τακτική γενική συνέλευσητων μετόχων της ΝΕΛ για όλα τα θέμα-
τα της ημερησίας διάταξης λόγω έλλει-ψης της απαιτούμενης απαρτίας. Με από-φαση του Δ.Σ., η επαναληπτική τακτικήγενική συνέλευση έχει ορισθεί για την 13Ιουλίου 2010 και ώρα 10:30 π.μ. στοπλοίο της εταιρείας που θα είναι ελλιμενι-σμένο στο λιμάνι της Μυτιλήνης και η Β΄επαναληπτική τακτική γενική συνέλευσηέχει ορισθεί για την 27η Ιουλίου 2010,την ίδια ώρα και στον ίδιο τόπο.
Εκπαίδευση ελαιοπαραγωγών στην ολοκληρωμένη διαχείριση
Στο πλαίσιο εφαρμογής του προγράμμα-τος ολοκληρωμένης διαχείρισης στους
ελαιώνες από την ΕΑΣ Λέσβου, 800 συνε-ταιρισμένοι παραγωγοί θα εκπαιδευτούνστις διαδικασίες που θα πρέπει να ακο-λουθούν. Οι εκπαιδεύσεις θα γίνουν ως ε-ξής:- 4 Ιουλίου , στις 7:30 το απόγευμα στο Α-ναγνωστήριο Αγιάσου- 5 Ιουλίου, στις 7:30 το απόγευμα στοΠολύκεντρο δήμου Γέρας (Παπάδος).- 6 Ιουλίου, στις 11:00 το πρωί στο Πνευ-ματικό Κέντρο του δήμου Μανταμάδου
Επαγγελματισμός, σχεδιασμός και συνεχής προσπάθεια το κλειδί της επιτυχίας
Πρώτη γνωριμία με τη γερμανική αγορά
τoυ NIKOY MANABH
Στρατηγικός σχεδιασμός, επαγγελματισμός και προ-σπάθειες που θα αποδώσουν κέρδη σε μακροπρό-θεσμη βάση είναι τα στοιχεία που πρέπει να συν-
δυάσει όποια επιχείρηση θέλει να κάνει εξαγωγές στηΓερμανία. Αυτό είναι το συμπέρασμα της εξαιρετικά εν-διαφέρουσας ημερίδας που διοργάνωσε το Επιμελητή-ριο Λέσβου την Τετάρτη το βράδυ, η οποία κράτησε πε-ρίπου τρεις ώρες. Την εκδήλωση παρακολούθησαν επι-χειρηματίες (περί τα 60 άτομα συνολικά) από 23 τοπι-κές επιχειρήσεις, μικρές και μεγάλες, που δραστηριο-ποιούνται στους βασικούς κλάδους του μεταποιητικούτομέα της Λέσβου. Δηλαδή στην παραγωγή και τυπο-ποίηση ελαιολάδου, ούζου, κρασιού και τυροκομικώνπροϊόντων.
Ο ΓιάννηςΣαλαβόπουλοςεξηγεί στουςεπιχειρηματίες τηςΛέσβου ταχαρακτηριστικάτης γερμανικήςαγοράς
Να μην υπαχθούν οι γυναικείοι συνεταιρισμοί στον ΟΑΕΕ
Ελένη Πίτσα: «Μας οδηγούν σε κλείσιμο»
Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα:α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές,με κεντρική θέρμανση και A/C και β)επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416.
Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα,στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακόακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ.Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξο-πλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυ-γείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditio-ner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνικ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ.τηλ. 6945-467400.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-conditioner τηλεόραση, κουζι-νάκι και ψυγείο, στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251043518, 6942-084107.
Ενοικιάζεται καινούργιο ημιεπιπλω-μένο τριάρι 80τ.μ., στο Ακρωτήρι, μεθέα και πάρκινγκ. Άνετο σαλόνι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα, με εντοιχι-σμένο πλυντήριο πιάτων, ψυγείο καιηλεκτρική κουζίνα με κεραμικήεστία, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο μεπλυντήριο ρούχων, μεγάλη βεράντα(40τ.μ.) με θέα στη θάλασσα. Αυτό-νομη θέρμανση, 2 κλιματιστικά, ηλια-κός θερμοσίφωνας, ιδιωτική θέσηστάθμευσης. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένοδυάρι, 40τ.μ., στο Ακλειδιού, δίπλαστο Πανεπιστήμιο, 5 λεπτά από τοκέντρο της Μυτιλήνης, 200μ. απότην παραλία. Κουζίνα με καθιστικό,υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι, άνε-το μπάνιο με πλυντήριο ρούχων, με-γάλο μπαλκόνι με θέα στη θάλασσακαι το Κάστρο Μυτιλήνης, αυτόνομηθέρμανση, κλιματιστικό, πάρκινγκ,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr
Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, ημιυ-πόγειο, 85τ.μ., σε διώροφη νεόχτι-στη οικοδομή, στη Λαγκάδα. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια,τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr
Ενοικιάζονται α) δυάρι με τζάκι καικεντρική θέρμανση και β) γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη, κοντά στον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 22510 61933, 6937-382793, 6934-917477.
Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέρα με αυ-τόνομη θέρμανση, νέα κατασκευή,1ος όροφος, επιπλωμένη, δίχωρη,
Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε.Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκο-μείο. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.6975-762964.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα45τ.μ., ισόγεια, επιπλωμένη, σεδιπλοκατοικία, με κεντρική θέρ-μανση. 1 δωμάτιο, κουζινοτρα-πεζαρία, χωλ, μπάνιο και αυλή,στην Καλλιθέα, απέναντι απ’ ταΣχολεία. Πληρ. τηλ. 2251024974, 6974-016419.
Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα,με αυτόνομη θέρμανση, στην περιο-χή Καμάρες, στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στο Χάλικα, 72τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση,γκαράζ, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλή-ρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση,περιοχή Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας τεσσάρι 3ου ορόφου, αυτό-νομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια,WC, μπάνιο, αποθήκη. Τιμή 450ερυώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας75τ.μ., νεόδμητο, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, επιπλω-μένο, ισόγειο, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλι-θέας δυάρι, 58τ.μ., με κεντρική θέρ-μανση, στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή λόφου Βα-ρειάς γκαρσονιέρα, 35τ.μ., με μιαθέση πάρκινγκ και αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα36τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή Χάλικα, επιπλωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειογια επαγγελματικό χώρο 57τ.μ., στηνπεριοχή του γηπέδου, τιμή 450 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέραεπιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό,με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκο-μείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ουορόφου, 40τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη γκαρσονιέρα, 1ουορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί τηςΖωοδόχου Πηγής 35τ.μ., 1ου ορό-φου, επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται επί της Χρυσομαλλού-σης, διαμέρισμα 85τ.μ., 3ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C,μεγάλες βεράντες με τέντες και μιαθέση πάρκινγκ. Τιμή 420 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυ-πόγειο 50τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Ενοικιάζεται δυάρι, στο κέντρο τηςπόλης (Ερεσού 16), επιπλωμένο, χω-ρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-033166, 22510 41684.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυ-τιλήνης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοι-νόχρηστα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστηκατάσταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr
Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κα-τάλληλη για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρεςπλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία,με 1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, κα-λοριφέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πα-νοραμική θέα της πόλης. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.
Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέ-ρα, πλήρως επιπλωμένη, με πανορα-μική θέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοι-νόχρηστα. Θέρμανση με κλιματισμό.Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο,καινούργιο δυάρι, 54τ.μ., με θέα,χαμηλά στο Λαζαρέτο. Κάτω: σαλόνι -κουζίνα ενιαίος χώρος, μπάνιο. Πά-νω: 1 Υ/Δ, WC, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, φουλ καινούρ-γιες ηλεκτρικές συσκευές, καινούρ-για έπιπλα. Ελεύθερο από αρχές Ιου-λίου. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr
Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπε-ρές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα,πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτό-νομη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σα-λόνι - κουζίνα, με πολλά ντουλάπιακαι άνετο μπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δμε μικρό μπαλκονάκι. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr
Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στοΒουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυ-κατοικία με 6 διαμερίσματα, 1οςόροφος. Με αυτόνομη θέρμανση,άνετο μπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντροΜυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα,ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστηαυλή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκα-τοικία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr
Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρ-σονιέρες με αυτόνομη θέρμανση,φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικόστο ισόγειο και το 2ο όροφο αντί-στοιχα, β) δυάρι 1ου ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση, πάνω από το γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224,6938-675464.
Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντάστο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ.6937-442681.
Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρ-σονιέρες με αυτόνομη θέρμανση &θέση πάρκινγκ, στην περιοχή Ακλει-διού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041172 & 6946-694025.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ.,στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπά-νιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέατο πάρκο της Αγ. Ειρήνης και το λι-μάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα.Πληρ. τηλ. 6932-221099.
Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδόΥακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα,με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 29884 & 6949-568910.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρε-σκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυ-γείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίςκοινόχρηστα, 5 λεπτά από την ΕθνικήΤράπεζα επί της Ερμού, στην περιο-
Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή
Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγια-λού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επι-μέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσι-μα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύμα-τος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαι-όδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχειαπεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο το-πίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρό-κληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ.Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-
Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-
μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άρισταπεριποιημένο και περιφραγμένο, επίτου επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώ-τα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
`Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ.,δυάρι, ημιώροφου, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, θέση par-king. Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, μεμεγάλο μπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυ-σομαλλούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 6972-290456, 22520 61389.
Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846.
Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομικήγκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη(πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορό-φου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάν-νη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλορι-φέρ, extra air-condition και μεγάληβεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάριαστην περιοχή της Σουράδας σε νεό-κτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίςκοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου,χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοι-κίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίςκοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον.Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 4626622510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργιαlux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο κα-λοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου,3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδαςμε καινούργια αλουμίνια και μπάνιο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οι-κοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληληοδό της Ερμού, με σχετικά καινούρ-για κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο κα-λοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγ-κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα,επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλο-ριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσο-νιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέ-ναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκό-νι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.
Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου,με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδεί-κνυται για επαγγελματική χρήση(γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρε-σία, τμήματα του Πανεπιστημίου καιάλλες δραστηριότητες) και για κατοι-κία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στοΚομκό (5 λεπτά από το κέντρο τηςΜυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνιμε πανοραμική θέα στη θάλασσα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμο-σίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέ-σιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr
Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένεςμονοκατοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονο-κατοικία με κουζίνα και μπάνιο, δια-θέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή μεπανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.
Πωλείται βίλα 200τ.μ., σε ελαιόκτη-μα 7στρεμ., στην περιοχή Παμφί-λων. Τιμή 500.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6945-390090.
Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία,στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης,εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστηςκατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μή-νες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται διώροφη οικία στο Πλωμά-ρι 70τ.μ., με αυλή 15 τ.μ. Τιμή35.000. Πληρ. τηλ. 6944-851862.
Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοι-μοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκά-δας δύο γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον 1ο όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και ηλεκτρικές συσκευές, με αυ-τόνομη θέρμανση και A/C. Μισθω-μένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται Ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ.στην περιοχή Πλάτανου, σε πολύ κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα1ου ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τρα-πεζαρία, σε άριστη κατάσταση,28ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου μεθέα στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη, 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλούνται μεζονέτα στην περιοχήΑκρωτήρι 138τ.μ. και 35τ.μ γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, αυτόνομηθέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλοκαθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένο και μισθωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75τ.μ., 1ου ορό-φου, και 10τ.μ. αποθήκη, με αυτό-νομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., αυτόνομηθέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα στον επάνω Χάλι-κα 140τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια. αυτό-νομη θέρμανση, με δικό της λέβητακαι απεριόριστη θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλούνται, στην Πέτρα, 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμαν-ση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται, στους Λάμπου Μύλους,μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σο-φίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτι-στο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι,υπόγειο 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Πωλείται, στα Βατερά, μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται, στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Πωλείται, στον άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακόοικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότη-τα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6974-778561.
Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη με-ζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στοκαλύτερο σημείο της πλαζ της Πέ-
Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, 300τ.μ.βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.,600.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: le-164943).
Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με απεριόριστη θέα σε όλη την πα-ραλία των Βατερών, 130.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-168284).
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 201016τρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β)Κτήμα 25 στρεμ., με φοβερή θέα,κατάλληλο για ανέγερση ξενοδοχεί-ου, σε τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6956-427240.
Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ουορόφου, με υπέροχη θέα, στην Πα-ναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές οροφοδιαμέρισμα,55τ.μ., 2ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Κα-λυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινι-σμένο, σε όροφο, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμήευκαιρίας, 134.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι52τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251023707, 6948-753213.
Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθή-κη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr
Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νε-άπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λα-σία», διώροφη προνομιούχα μεζονέ-τα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοική-σιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ.22510 61770, 22510 26684,6977-562526.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ.,φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά,ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίςκοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνι-κή Τράπεζα επί της Ερμού, στην πε-ριοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέ-ως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984,6980-597125.
Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονο-κατοικία, με θέα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμα-ρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κα-τασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, μεθέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση,στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλλη-λο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάστα-ση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυ-τιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστά-σεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράν-τες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ.,με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, σταΠυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξε-χωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη,σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα,σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Πωλείται καινούργια μεζονέτα100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ,με καταπληκτική θέα, στην περιοχήτης Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ..Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνιμε τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσω-τερική σκάλα που επικοινωνεί με τογκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω -γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr
Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πο-λυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 259.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπε-ρές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι,κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκά-μαρα, στην περιοχή της Παναγιού-δας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-
Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πανο-ραμική θέα, πολυτελούς κατα-σκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. καιυπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045,www.lesvos-realestate. gr
Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κα-τάλληλο για χρήση καταστήματος, οι-κίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τι-μή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188.
Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλ-λονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής,με δυνατότητα διακανονισμού. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.
Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συ-νολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρικαι 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι μετζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδο-μήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.
Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.6947-202221 & 22510 41244. Οι-κοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χα-τζημανωλάκη Ο.Ε.».
Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγά-λη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτε-ρος όροφος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr
Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδω-μάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία, καινούργιαπαράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr
Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-
μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξω-τερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέσηστάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοι-κία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, μετζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κα-τασκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείεςμασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο- σε καλή κατάσταση και χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ κα-λή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστα-ση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσω-τερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκηκαι υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελμα-τικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέ-ρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονο-κατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος
Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειοτριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ., με αυτονομία και σεαρίστη κατάσταση, στο Βουναρά-κι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήΑκλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. δια-μορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.
Ενοικιάζονται στη Θερμή 2γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ.,καινούργιες, 50μ. από στάσηλεωφορείου, καθώς επίσης 2γκαρσονιέρες επιπλωμένεςστην Παναγιούδα Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.
Πωλούνται 2 μονοκατοικίεςστις εργατικές κατοικίες Καλλι-θέας και Χρυσομαλλούσας.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται μονοκατοικία στην πλα-τεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-
ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.
Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμη-σης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.
Πωλούνται στο Κουμκό οικόπε-δο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοι-χα εντός οικισμού, 500τ.μ., μεθέα το λιμάνι & το κάστρο τηςΜυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.
Πωλούνται στην Πέτρα 25στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στη Χρυσομαλλούσαισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστηκατάσταση, σαν καινούργιο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βου-ναράκι και 500μ. από τον Άγ.Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινηανακατασκευασμένη διώροφη
Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριοκαι 14τ.μ. αποθήκη, στον α´όροφο διώροφης οικοδομής,σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.
Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρ-τητο ισόγειο δυάρι, συνολικήςεπιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-
ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.
Πωλείται στην περιοχή Ζωοδό-χου Πηγής και πίσω από τηνομώνυμη εκκλησία διώροφοκτήριο με τέσσερις γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες και νοικια-σμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στη Χρυσομαλλούσακαι στον 4ο όροφο τριάρι74τ.μ., με θέα και σε άριστηκατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251
Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com
Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές,με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρ-μανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 2251031747.
Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.
Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr
Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλεςβεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.
Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχω-ριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βι-βλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σετριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κα-τάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται προνομιούχος κατοικία,140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπο-λη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράν-τες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειουπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ.,με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα,με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ.
και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εν-τοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπά-νιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτέςμόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (δι-πλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.
Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.
Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.
Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.
Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον ΚόλποΓέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.
Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, τοδε κτήριο σε καλή κατάσταση και σεπολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.
Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.
Πωλούνται προνομιούχα οροφοδια-μερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή,κατάλληλα και για επαγγελματικήστέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στηνΠαναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυ-τελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή,μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό ορο-φοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιο-χή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γκαράζ 50τ.μ., στην περιο-χή Χρυσομαλλούσας, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενοεπί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ..Πληρ. τηλ. 6945-935806.
Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όρο-φο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 20625.
Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.
Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλ-λονής εμπορική αποθήκη 500τ.μ.,με αύλειο χώρο 1.300τ.μ.. Υπάρχειδυνατότητα ενοικίασης σε μικρότερατμήματα. Πληρ. τηλ. 6972-603847.
Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελ-ματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή,τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματι-κός χώρος 177τ.μ., σε πολύ καλήκατάσταση, στη Μυρογιάννη 1 - Μα-κρύς Γιαλός (έναντι πρώην café «Άρ-ναμος»). Διαθέτει WC και παροχή νε-ρού. Πληρ. τηλ. 6973-225895.
Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενοςόροφος 26,65τ.μ., κατάλληλος γιαγραφείο, στην αγορά της Πέτρας.Πληρ. τηλ. 210 6544986 & 6973-745892.
Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφε-τέρια ή άλλου είδους παρεμφερήεπιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.
Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτιλή-νη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού,50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρικήθέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανάόροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφα-σικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος εί-ναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέ-ρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 &32137, 6945-795779.
Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επίτης Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρή-ση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάριστο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συ-νεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμι-νίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπο-ρεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθή-κη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επίτης Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδα-νικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245&22510 42528,www.inter-lesvos.gr
Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμ-πορικό σημείο της αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ήξεχωριστά ο εξοπλισμός, σε τιμή πο-λύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότησης.Κομπλέ μηχανήματα immobiliser &τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγματα, Αγ.Ειρήνης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ.τηλ. 22510 20317.
Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρα-τήριο άρτου, επί της ΑεροπόρουΓιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6999-210183.
Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρη-σης στεγνοκαθαριστηρίου γνωστήςαλυσίδας, στην περιοχή της Μυτιλή-νης, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστι-
κότητα περιοχής, μεγάλο πελατολό-γιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, 10:00 - 23:00, Γιώργος.
Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου,σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251029131, 6946-381108.
Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.
Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην πε-ριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάστα-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσι-τή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.
Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης T-shirt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικόRolland, πρέσα και πολύ υλικό,2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-438539.
Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριοΡομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελ-ματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστηκατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη.Πληρ. τηλ. 6945-544290.
Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμωνγια πρατήριο, χωρητικότητας 2.350λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δε-κτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος.Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.
Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-τα-βέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμέ-να. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ.μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.
Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξο-να. Πληρ. τηλ. 6948-202060.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΛουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., μεάδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισο-γείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή
Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ.και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδα-νικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181
Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απε-ριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. απότη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτειπηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 3 πολυτε-λείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δό-μησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., μεθέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρό-μιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.
Πωλείται οικόπεδο στα ΠηγαδάκιαΛέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα,με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ.22510 40188.
Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.
Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.
Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλανερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επί-πεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com
Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση,ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανι-κό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ- ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κα-μάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627.
Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανο-ραμική θέα από την Πέτρα έως το δί-αυλο Τουρκίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αι-γαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οι-κόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για τοοικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr
Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμ-φιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661, www.lesvos-realestate.com
Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου,με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ..Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.
Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη ΛουτρόποληΘερμής, με άδεια οικοδομής πουχτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιού-δας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσι-μο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκοληπρόσβαση, για χωματουργικά μηχα-νήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.
Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδω-μάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνακαι μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.
Πωλείται οικόπεδο στη θέση“Σκυδιά” Μανταμάδου, 8στρεμ., με πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr
Από μεγάλη επιχείρηση του λεκα-νοπεδίου Καλλονής ζητείται υπάλ-ληλος με γνώσεις λογιστικής καιλειτουργίας επιχείρησης. Αποστο-λή βιογραφικών: Μυριτζής & Συ-νεργάτες - Σύμβουλοι Επιχειρήσε-ων, Ερεσού 5 Μυτιλήνη, 81100 ήστο [email protected] (μέχρι 10 Ιουλίου2010).
Από Κ.Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζη-τούνται καθηγήτριες Αγγλικών -Γαλλικών - Γερμανικών και Πληρο-φορικής για συνεργασία από το Σε-πτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.
Ζητείται κοπέλα για service σε κα-φετέρια, στην περιοχή της Αγ. Πα-ρασκευής. Πληρ. τηλ. 6973-242003.
Ζητείται κυρία για εργασία σε αν-θοπωλείο, κάτοχος δικύκλου, γιααπογευματινές ώρες. Πληρ. τηλ.22510 22293.
Ζητείται έμπειρη κυρία με συστά-σεις για τη φύλαξη μωρού, πρωι-νές και απογευματινές ώρες.Πληρ. τηλ. 6977-36938
Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ κα-τηγορίας από εμπορική επιχείρησηδιανομών. Πληρ. τηλ./φαξ 2251043305, 6932-473283.
Ζητείται κοπέλα για ημιαπασχόλη-ση σε μίνι μάρκετ, με εμπειρία στοχώρο και ειδικά στο τμήμα φρού-των. Πληρ. τηλ. 22510 43081(πρωινές ώρες).
Από κομμωτήριο ζητείται προσωπι-κό. Πληρ. τηλ. 22510 43175.
Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδή-γησης για αυτοκίνητο & μηχανάκι,από εταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ.22510 45794, 22510 37731.
Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αερο-δρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτό-ρο και βοηθούς για την κουζίνα,(τηγάνι), για την καλοκαιρινή σαι-ζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278,6973-809282.
Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τε-χνίτης για τοποθετήσεις ντουλά-πας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ.6937-086330.
Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητεί-ται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ.τηλ. 22510 20011.
Η ASPIS Real Estate - Κτηματομε-σιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργά-τες ως συμβούλους ακίνητης περι-ουσίας για το νέο κατάστημα στηΜυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών:με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail:
Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπει-ρία αναλαμβάνει νοσηλευτικήφροντίδα (ενέσεις, καθετήρεςκ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και το διάβα-σμά τους για μαθήματα δημοτικού.Πληρ. τηλ. 6945-985466.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ
Ο Καθηγητής Πληροφορικής ΣΤΡΑ-ΤΗΣ ΠΛΑΤΩΝ προετοιμάζει για ΠΑ-ΝΕΛΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ στο μάθη-μα Προγραμματισμού. Πληρ. τηλ.6948-290929.
Έμπειρη καθηγήτρια φιλόλογος μεμετεκπαίδευση στην ειδική αγωγήπαραδίδει μαθήματα σε παιδιά δη-μοτικού - γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6942-527521.
Οικονομολόγος με εμπειρία παρα-δίδει μαθήματα σε μαθητές Γ´ λυ-κείου, για προετοιμασία στις πα-νελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ.6947-127512.
Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιού-χος Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & Goethe Insti-
tut. Παραδίδει μαθήματα γερμανι-κών σε όλα τα επίπεδα, για όλα ταπτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενη-λίκους. Παράδοση μαθημάτων καιμε τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545
Καθηγήτρια με μητρική γλώσσατην Αγγλική, παραδίδει αγγλικάόλων των επιπέδων. Εντατικά θε-ρινά τμήματα. Πληρ. τηλ. 6937-145614.
Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύεκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωποεπί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνι-κής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικι-σμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρό-σοψη στον κεντρικό δρόμο και στηνπαραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχει-ακή μονάδα και εξοχική κατοικία.Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παρα-λία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικούχαρακτηρισμού και έχει ελεγχθείαπό αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουρι-στικά καταλύματα) ή εμπορική εκμε-τάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσο-νιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχήτης Κουλμπάρας. Συντελεστής 250
τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οι-κόπεδο, επί της παραλίας της Πέ-τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ..Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.
Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτί-ζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλποτης Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.
Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. για τουριστικήεκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκ-
μετάλλευση αλλά και για παραθερι-στικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέ-ρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, πε-ριφραγμένο, με μικρό σπιτάκι καιπολλά δέντρα (οπωροφόρα καιελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698.
Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr
Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτή-μα περίπου 100 στρεμ., στην περιο-χή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό
δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσμα-τα μέσα με απεριόριστη θέα το Αι-γαίο, με περίπου 2.500 ελιές,250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Κα-θώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιο-χή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, μεαπεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στηΤουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr
Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919.
Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πε-τρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-167995.
Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βά-ρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
Πωλείται Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμικήοροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρεςζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.
Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστηκατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστόγκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υa-maha μανιτάρια Υamaha bagster,εργοστασιακός συναγερμός Abus,όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τι-μή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.
Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλο-φορούν στο νησί. Σε άριστη κατάστα-ση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.
Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέ-λο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009,ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παρά-θυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ.τηλ. 6944-608211.
Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50,
με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοη-
θητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και
τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες
ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-
897033.
Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-στράτο, με στρατιωτικές προδιαγρα-φές (ύφασμα Orca 1670 Denier, με-ταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι,γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ,τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κό-μικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδι-κά περιόδου 1950 - 1990, σε καλήκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-247818.
Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούν-ται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 2251020011.
Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 κα-ρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.
ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ
ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ
ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΔΙΕΘΝΕΣΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΕΛΛΑΔΟΣΔΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΘεσ/νίκη, 28 Ιουνίου 2010Αριθμ.: 190
Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:
Ο Ευάγγελος Γιαλούρης του Δημητρίου και τηςΧρυσούλας, το γένος Κόκορη, που γεννήθηκε στοΦλεσάιμ Γερμανίας και κατοικεί στη Βούλα Αττικής,και η Ειρήνη - Χρυσοβαλάντου Λίκα του Βασιλείουκαι της Γεωργίας, το γένος Παπαδοπούλου, πουγεννήθηκε στο Βούπερταλ της Γερμανίας και κατοι-κεί στη Βούλα Αττικής, πρόκειται να παντρευτούνστον Ιερό Ναό Αγ. Ισιδώρου Λουτρών, στις 11 Σε-πτεμβρίου 2010.
Σημαντικές επενδύ-σεις για τις τοπικέςοικονομίες των νη-
σιών μας θα χρηματο-δοτήσει το πρόγραμμαστήριξης των μικρώνκαι πολύ μικρών επιχει-ρήσεων των νησιών τουνομού μας.Από ένα σύνολο 301προτάσεων που αφο-ρούν σε όλη την Περι-φέρεια του Βορείου Αι-γαίου, οι 145 αφορούνστη Λέσβο και οι 28 τηΛήμνο.Ο συνολικός αριθμόςτων επενδυτικών σχε-δίων που κατατέθηκανανέρχεται στα 1.250,δηλαδή τρία στα τέσσε-ρα επενδυτικά σχέδιαδε χρηματοδοτούνται ήαπορρίφθηκαν.Η χρηματοδότηση τωνεπενδύσεων ανέρχεταιστο 65%, ένα εξαιρετικάυψηλό ποσοστό χρημα-τοδότησης, που δε θαδούμε ξανά στα επενδυ-τικά προγράμματα πουπρόκειται να προκηρυ-χθούν τα επόμενα χρό-νια. Η ίδια συμμετοχή
της κάθε επιχείρησηςκαι τα δάνεια περιορίζο-νται στο 35% του επιλέ-ξιμου προϋπολογισμούτης επένδυσης. Δηλαδή,αν μια επένδυση έχει ύ-ψος 100.000 ευρώ, τα65.000 θα δοθούν απότο πρόγραμμα και τα υ-πόλοιπα 35.000 θα κα-λυφθούν από τον επι-χειρηματία.Πρέπει, ωστόσο, να α-ναφερθεί ότι πολύ με-γάλος είναι ο αριθμόςτων επιχειρήσεων πουαν και κρίθηκαν θετικάδε θα επιχορηγηθούν, ε-πειδή μειώθηκαν κατάπολύ οι διαθέσιμοι πό-ροι του προγράμματος.Αυτή η κατηγορία των ε-πενδυτικών σχεδίων εμ-φανίζεται στους δεύτε-ρους πίνακες με τις μηεπιχορηγούμενες επεν-δύσεις. Ο πρώτος πίνα-κας κάθε κλάδου αφοράστις επιχορηγούμενεςεπενδύσεις και ο τρίτοςτης επενδύσεις που εί-χαν χαμηλή βαθμολογίαή απορρίφθηκαν για άλ-λους λόγους.
ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΣΑ ΜΕ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΠΙΔΟΤΟΥΝΤΑΙ
27,2 εκατομμύρια ευρώ σε μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις του Βορείου Αιγαίου
ΟΛΛΑΝΔΙΑ - ΒΡΑΖΙΛΙΑΟι Ολλανδοί ως τώρα δεν έχουν δείξει τοπραγματικό τους πρόσωπο. Από την άλλη πλευ-ρά, η Βραζιλία δείχνει προσγειωμένη, έωςκαι… προσκολλημένη στο έδαφος, με τονΝτούνγκα να κάνει πολύ καλή δουλειά σε ό-λους τους τομείς. Η υπεροχή της «σελεσάο»είναι δεδομένη, αλλά δεν παύει το ματς να εί-ναι ένας αγώνας-τελικός. Το ματς θα κριθεί στιςλεπτομέρειες. Θα προτιμήσουμε το στοίχηματων 2 ή 3 γκολ και θα απολαύσουμε το παιχνί-δι.Ιδέες για τον πρώτο παίκτη που θα πετύχειγκολ στον αγώνα δεν υπάρχουν πολλές. Φα-μπιάνο από τη μία και Ρόμπεν από την άλληπλευρά, είναι τα… φαβορί. Ο Φαν Πέρσι δεν έ-χει πείσει πως είναι σε καλή κατάσταση.Εκτίμηση: 2 ή 3 γκολ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ - ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΑκόμα ένας πολύ δύσκολος γρίφος. Ποιοςμπορεί να υποτιμήσει άραγε τους Γερμανούς;Όσο και να συμπαθεί κανείς την Αργεντινή, α-ναγνωρίζει την πολύ μεγάλη δυσκολία της ανα-μέτρησης. Το καλό για την «αλμπισελέστε» εί-ναι πως ο Μαραντόνα έχει την ομάδα σαντην… οικογένειά του και επικρατεί πολύ καλόκλίμα, ένα συστατικό βασικό για την επιτυχία.Το ταλέντο των Αργεντινών περισσεύει, αλλά οτρόπος που η «νασιοναλμάνσαφτ» αντεπιτίθε-ται είναι τρομακτικός. Περιμένουμε ισορροπίαδυνάμεων και η απόδοση του διπλού δε μας ι-κανοποιεί.Εκτίμηση: X και over
ΙΣΠΑΝΙΑ - ΠΑΡΑΓΟΥΑΗΟι Ισπανοί δείχνουν να φορμάρονται την πιοκατάλληλη στιγμή. Το ματς απέναντι στουςΠορτογάλους ήταν πολύ δύσκολο για αυτούς,αλλά τώρα τα δεδομένα αλλάζουν, αφού όσοκαλή και αν είναι η Παραγουάη, δεν μπορεί νακοιτάξει στα μάτια την ομάδα του Ντελ Μπό-σκε. Η «ευκίνητη» Ιαπωνία δημιούργησε προ-βλήματα στην «αλμπιρόχα». Η Ισπανία συν-δυάζει και την τεχνική, ενώ έχει μπροστά και έ-να «δαίμονα», ονόματι Βίγια.Εκτίμηση: 1
Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ
Δημοσιογράφος της NET
Στο Αργεντινή -Γερμανία πολλά θα κρι-θούν από τη μάχη πουθα γίνει στο κέντρο. ΟιΑργεντινοί έχουν ση-μαντικές προσωπικότη-τες για να καλύψουντην άμυνά τους, αλλάδε γνωρίζουμε αν ησυνδρομή του Ματσε-ράνο θα είναι αρκετή. Ηπαρουσία του Βερόν εί-ναι απαραίτητη για νακαλυφθούν τα μαρκαρί-σματα στο χώρο τουκέντρου.
Ένας ακόμα λόγοςπου το over ευνοείταιστη συγκεκριμένη ανα-μέτρηση είναι πως καιοι δύο αντίπαλοι έχουναργό αμυντικό δίδυμο.
Η Αργεντινή τουςΜπουρντίσο και Ντεμι-κέλις - αμφίβολος οΣάμουελ - και η Γερμα-νία τους Μερτεζάκερκαι Φρίντριχ. Ο Μέσιθα έχει την ευκαιρίατου, όπως άλλωστε καιο Τέβεζ. Αμφότεροι έ-χουν τη δυνατότητα ναδημιουργήσουν προ-βλήματα στη Γερμανία.
Ο Ματσεράνο φαί-νεται πως είναι το πρό-σωπο της επικαιρότη-τας και στα μεταγραφι-κά, αφού είναι ένας α-πό τους στόχους τηςΜπαρτσελόνα, η οποίαψάχνει αμυντικό χαφμετά την αποδέσμευσητου Γιάγια Τουρέ.
ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ - ΓΚΑΝΑΤο ματς δεν προσφέρεται για προγνω-στικά. Δίνουμε ελαφρύ προβάδισμαστην Ουρουγουάη, αλλά δε μας άρεσεο τρόπος με τον οποίο προσέγγισε τοπαιχνίδι με τη Νότιο Κορέα. Η «σελέ-στε» κλείστηκε στην άμυνά της μετάτο 1-0 υπέρ της και μετά… έτρεχε, ώ-σπου την έσωσε ο καταπληκτικός επι-θετικός της Σουάρεζ. Η Γκάνα δε θαφοβηθεί το ματς και ελπίζει σε μια κα-λή παράσταση μπροστά στο κοινό τηςΑφρικής. Θα προτιμήσουμε την ισο-παλία.Όσοι παίζετε σκορ, «κρατήστε» το 1-1, αφού και οι δυο ομάδες έχουν δεί-ξει πως έχουν τον τρόπο να στείλουντην μπάλα στα δίχτυα. Οι απουσίεςτης Γκάνας δε μας προβληματίζουν.Εκτίμηση: X
ΠΡΟΣΕΞΤΕ
...+
ΤΟ Ε
ΞΤΡΑ
27ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010
Το συγκεκριμένο Παγκόσμιο Κύπελλο μας θυμί-ζει λίγο το γνωστό θεατρικό έργο του ΣάμιουελΜπέκετ «Περιμένοντας τον Γκοντό». Όλοι θέ-
λουμε να δούμε (το) θέαμα, όπως όλοι περίμεναντον… Γκοντό, αλλά τελικά εκείνος δεν ήρθε… πο-τέ. Η τελευταία μας ίσως ευκαιρία θα είναι στον α-γώνα Ολλανδία - Βραζιλία ή στο Αργεντινή - Γερμα-νία. Ο Ρόμπεν συναντά τον Κακά - ή μάλλον καλύ-τερα τον Μαϊκόν - και ο Μέσι τούς Εζίλ και Ποντόλ-σκι.Εάν και σε αυτά τα ματς δε δούμε γκολ, τότε θα έ-χουμε δικαίωμα να… διαμαρτυρηθούμε στη FIFA.Σκεπτόμενοι στοιχηματικά, θα προτιμούσαμε μιαδιαφορετική ποικιλία στοιχημάτων από τον ΟΠΑΠ,αλλά δεν είναι εύκολο στην εταιρεία να προσφέρειξαφνικά επιλογές όπως το ασιατικό over 2 γκολ, τοοποίο είναι κάτι ανάμεσα σε under και 2 ή 3 γκολκαι θα ταίριαζε «γάντι» στην περίπτωση των δύο α-ναμετρήσεων Ολλανδία - Βραζιλία και Αργεντινή -Γερμανία.
Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! Στο πρωτάθλημα της Β´ κατηγορίας, αναμένεται ναεπανέλθει μετά από έξι χρόνια απουσίας, οΑτρόμητος Ανεμώτιας. Ήδη οι άνθρωποι τηςομάδας, οργανώνουν σε διοικητικό αλλά καιαγωνιστικό κομμάτι, τον σύλλογο.
Στην Καλλονή ακόμη δεν έχει κο-πάσει ο θόρυβος από τα όσασυνέβησαν ανάμεσα στον Πα-
ναγιώτη Δουνιά και τον Σωτήρη Α-ντωνίου μετά τα όσα είπε το πρωίτης Τετάρτης, σε ραδιοφωνική τουσυνέντευξη στο «Ράδιο Καλλο-νής», ο τέως παράγοντας, για τονπρώην προπονητή της ΑΕΛΚ αλλάκαι για αγωνιστικά θέματα, που εί-χαν να κάνουν με στημένα πρωτα-θλήματα, αγορασμένα παιχνίδια,άπειρους παράγοντες και άλλαπολλά. Οι δηλώσεις αυτές του κ.Δουνιά, όπως ήταν φυσικό, ενό-χλησαν σε μεγάλο βαθμό, τους δι-οικούντες στον σύλλογο και πε-ρισσότερο τον πρόεδρο ΤαξιάρχηΒέρρο, ο οποίος χθες μίλησε στονίδιο ραδιοφωνικό σταθμό, απα-ντώντας με τον τρόπο αυτό στο κ.Δουνιά. Ο πρόεδρος της Καλλονήςκαυτηρίασε τον τρόπο με τον ο-ποίο ενήργησε ο Αντωνίου, και υ-περασπίστηκε τον τέως παράγο-ντα, τονίζοντας ότι το δίκιο είναιμε το μέρος του. Ωστόσο ένοιωσεενοχλημένος από τα όσα ειπώθη-καν περί αξιοπιστίας της ομάδας,δηλώνοντας ότι ντρέπεται να αντι-κρύσει όλους εκείνους που συμ-μετείχαν στην περσινή προσπά-θεια, αφού κάποιοι την ακυρώ-νουν με τα λόγια τους και ουσια-στικά είναι σαν να κατηγορούνταιπου ανέδειξαν όλοι μαζί, την Α-ΕΛΚ πρωταθλήτρια. Ακόμη ο πρόε-
δρος μίλησε για πόλεμο που δέχε-ται η ομάδα, και για πισώπλαταμαχαιρώματα σε συγκεκριμένεςχρονικές περιόδους, υπογραμμί-ζοντας όμως ότι οι πόρτες της Α-ΕΛΚ είναι ανοικτές για όλους καιότι αυτή θα προχωρήσει και θαβρει το δρόμο της έστω και «πληνΛακεδαιμονίων», ενώ διεμήνυσεπρος πάσα κατεύθυνση, ότι θα εί-ναι στο πλευρό της ομάδας ό,τικαι αν συμβεί.
Μικρή κίνησηΠροβληματίζει μέχρι τώρα, η μι-κρή κίνηση που παρατηρείται στηναγορά των μετοχών, αφού κάποιοι
επιφανείς επιχειρηματίες πουμπορεί να βοηθήσουν, δεν θέλουννα εμπλακούν στην ομάδα. Το πο-σό των 150.000 ευρώ που είχε α-ποφασιστεί στη Γ.Σ., θα πρέπει ά-μεσα να έχει συγκεντρωθεί ώστεστο ταμείο της ομάδας να μπουνχρήματα, για να μπορέσουν να γί-νουν οι μεταγραφές αλλά και ηπρόσληψη του νέου προπονητή.
Τα λένε σήμεραΟι εξελίξεις στο θέμα του προπο-νητή, όπως ήταν φυσικό, ανέβαλεκαι την συνάντηση του Νίκου Πε-τρουζέλη με τον κ. Βέρρο, για τηνανανέωση της συνεργασίας τωνδύο πλευρών. Η οικονομική δια-φορά που χωρίζει τις δύο πλευ-ρές, δεν είναι μεγάλη και με καλήθέληση, που υπάρχει, ο νεαρόςμάλλον θα συμφωνήσει και θα φο-ρά και τη νέα χρονιά, τη φανέλατης ομάδας στο Πρωτάθλημα τηςΓ΄ Εθνικής. Η συνάντηση των δύοανδρών θα γίνει σήμερα ή το αρ-γότερο το Σάββατο. Τέλος, στις 7Ιουλίου, η Καλλονή θα γνωρίζειτον όμιλο που θα αγωνιστεί, μετην ΕΕΠ να ανακοινώνει την συ-γκεκριμένη ημερομηνία ώστε ναπραγματοποιήσει τον καταρτισμότων δύο ομίλων, με τους Καλλο-νιάτες να είναι αισιόδοξοι ότι θαπαίξουν στο βόρειο όμιλο, μετάτις διαβεβαιώσεις που είχαν λάβειπριν από λίγες μέρες.
Ολοκληρώθηκανοι προπονήσειςτης Ακαδημίας«Τριφυλλάκια»Πραγματοποιήθηκε προχθές, η τελευταία προπό-
νηση της Ακαδημίας Ποδοσφαίρου του Παναθη-ναϊκού «Τριφυλλάκια» στις εγκαταστάσεις του«EURO 2004» στη Βαρειά. Στη μικρή γιορτή που α-κολούθησε, ο Διευθυντής της Ακαδημίας, κ. ΧάρηςΓραμμός, αφού έκανε έναν απολογισμό της χρο-νιάς που πέρασε, ευχαρίστησε τους μαθητές τηςσχολής για τις προσπάθειες που κατέβαλλαν, τουςγονείς για την εποικοδομητική συνεργασία που εί-χαν, όχι μόνο για θέματα ποδοσφαίρου αλλά καιγια την προσπάθεια που έγινε από κοινού, σφυρη-λάτησης του σωστού χαρακτήρα των παιδιών, πουείναι και ένας από τους κυριότερους στόχους τηςΑκαδημίας. Επίσης ευχαρίστησε και τους προπονη-τές για την προσπάθεια τους, να μάθουν όσο το δυ-νατόν καλύτερα τα μυστικά του ποδοσφαίρου,στους μαθητές της Ακαδημίας. Η γιορτή έληξε μεευχές όλων για ευχάριστες, ξένοιαστες καλοκαιρι-νές διακοπές.
ΗΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου διοργάνωσε πριν α-πό μερικές ημέρες, στο Δημοτικό Στά-
διο Μυτιλήνης, το Διασυλλογικό Πρωτά-θλημα Συνθέτων Αγωνισμάτων των κατη-γοριών ΠΠ-ΠΚΑ΄ (Έξαθλο ΠΠ - ΠένταθλοΠΚ). Οι αγώνες που έγιναν σε δύο κύ-κλους, διοργανώθηκαν σε κοινό όμιλο, ό-που μετείχαν σωματεία των ΕΑΣ ΣΕΓΑΣΧίου-Σάμου και Λέσβου. Παρά τις δύσκο-λες καιρικές συνθήκες της δεύτερης μέ-ρας, όπου υπήρξε έντονη βροχόπτωση,και στο Πένταθλο και στο ΄Εξαθλο, σημει-ώθηκαν υψηλές επιδόσεις από τους πρώ-τους αθλητές.Τα αποτελέσματα των αγώνων και οι βαθ-μολογίες των σωματείων, είναι:
Η μικρή κίνηση στη διάθεση των μετοχών, φρενάρει τις αγωνιστικές εξελίξεις για προπονητή και παίκτες
Παγώνουν μεταγραφές- προπονητής
Πραγματοποιήθηκε την περασμένηεβδομάδα στη Μυτιλήνη
STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ
ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591
ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ
Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.
Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία
Τι προτάθηκεΣτη σύσκεψη συζητήθηκανπροτάσεις του ΕμπορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης για τονευπρεπισμό του επιβατικούλιμένα.Συγκεκριμένα, μεταξύ άλ-λων, πρότειναν:- Απομάκρυνση από το φυ-λασσόμενο χώρο του επιβα-τικού λιμανιού κάθε είδουςυλικού που είναι «προσωρι-νά» αποθηκευμένο εκεί.- Επιμελής καθαριότητα τουχώρου του επιβατικού λιμα-νιού καθημερινά και πολλέςφορές.- Ελεύθερη πρόσβαση προςτις τουαλέτες - επιμελής κα-θαρισμός τους.- Διαγραμμίσεις για απρό-σκοπτη κατά το δυνατόν κυ-κλοφορία οχημάτων, επιβα-τών και εμπορευμάτων.- Κατασκευή ειδικού φορη-τού στεγάστρου για την προ-στασία επιβατών των κρουα-ζιερόπλοιων από τον ήλιο ήτη βροχή.- Ενιαία σήμανση των χώρωνστέγασης των υπηρεσιών.- Ενημερωτικός πίνακας μετην κάτοψη των χώρων τουλιμανιού.- Υδροχρωματισμός κτηρίωνκαι ελαιοχρωματισμός των
περιφράξεων.- Νοικοκύρεμα του ισόγειουχώρου του τελωνείου.
Γενική καθαριότηταΤην ευθύνη καθαριότηταςτων χώρων του λιμανιού έχειαναλάβει εδώ και χρόνια οδήμος Μυτιλήνης με σύμβα-ση που υπογράφεται με τοΛιμενικό Ταμείο, έναντι τουποσού των 100.000 ευρώ τοχρόνο. Πρόθεση του προέ-δρου του Λιμενικού Ταμείουείναι από την ερχόμενη κιό-λας Δευτέρα ν’ αναθέσει σειδιωτικό συνεργείο τον κα-θαρισμό όλων των χώρωνπου άπτονται της αρμοδιό-τητάς του και στη συνέχειανα τους παραδώσει στο δή-μο Μυτιλήνη ζητώντας τηδιατήρησή τους στην κατά-σταση που θα τους παραλά-βει. «Για μας το θέμα της κα-θαριότητας είναι στην πρώτηγραμμή. Όλος ο κόσμος πα-ραπονιέται για την κατάστα-ση στο λιμάνι, την προκυ-μαία και πάνω απ’ όλα βέ-βαια το πάρκινγκ. Θα πρέπειο κάθε φορέας ν’ αναλάβειτις ευθύνες του. Είναι απα-ράδεκτη η εικόνα που υπάρ-χει σήμερα και βέβαια αυτόβαραίνει και τους πολίτεςπου πετάνε σκουπίδια πα-ντού», τονίζει ο ίδιος.
Λιμάνι-αποθήκη…Σε αποθηκευτικό χώρο έχειμετατρέψει το χώρο του λι-μανιού ο ΟΔΔΥ (ΟργανισμόςΔιαχείρισης Δημόσιου Υλι-κού). Στον ΟΔΔΥ, όπως είναιγνωστό, περιέρχονται οι βάρ-κες των μεταναστών που κα-τάσχονται από το λιμεναρ-χείο, όπως και οτιδήποτε άλ-λο ανήκει στο Δημόσιο. Με-ταξύ αυτών είναι και αυτοκί-νητα δημόσιας χρήσης πουοι υπηρεσίες τα επιστρέφουνστον ΟΔΔΥ. Ένα τέτοιο αυτο-κίνητο είναι και το πάλαι πο-τέ πολυτελές Lancia που είχεαγοραστεί για τις μετακινή-σεις του περιφερειάρχη. Τοαυτοκίνητο επί θητείας Γιάν-νη Λέκκα στην Περιφέρειαμεταφέρθηκε και εγκαταλεί-φθηκε στην περιοχή του λι-μανιού, χωρίς πινακίδες, ενώαγοράστηκε από το Περιφε-ρειακό Ταμείο νέο πολυτελέςαυτοκίνητο μάρκας BMW.Σύμφωνα με πληροφορίες,το Lancia εγκαταλείφθηκελόγω βλάβης, κρινόμενο ότιη επισκευή του δε συνέφερε.Παρ’ όλα αυτά, το ακριβό αυ-τό αυτοκίνητο ρημάζει στολιμάνι, ενώ θα μπορούσε ναείχε πωληθεί ή διατεθεί γιακάποιο σκοπό, για να μηνπάνε στράφι τα λεφτά πουδιατέθηκαν για την αγοράτου.
Επιχείρηση-«σκούπα» στην «κόπρο του… λιμανιού»συνέχεια από ΣEΛ. 5
Σε 20 σημεία σε όλη τη Λήμνο και στον Άι-Στράτη
Δωρεάν ίντερνεττης ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH
Δωρεάν ίντερνετ παρέχεται στους δημό-τες σε πολλές περιοχές της Λήμνου,μέσω προγράμματος που υλοποίησε ο
δήμος Μούδρου. Οι δήμοι της Λήμνου,προχωρώντας στην ανάπτυξη ευρυζωνικώνδικτύων, μέσω των οποίων παρέχεται σεχιλιάδες πολίτες η δυνατότητα της εντελώςδωρεάν πρόσβασης στο διαδίκτυο, εγκατέ-στησαν πριν από τρεις περίπου μήνες έναπλήρες σύστημα. Η αρχή έγινε από το δή-μο Μούδρου, όπου λειτούργησε σε πρώτηφάση το πρόγραμμα δωρεάν πρόσβασηςστο διαδίκτυο, και στη συνέχεια τοποθετή-θηκαν κεραίες και στους δήμους Μύρινας,Νέας Κούταλης και Ατσικής.Το σύστημα που έχει εγκατασταθεί προβλέ-πει δωρεάν ιντερνέτ για όλους του κατοί-κους των συγκεκριμένων περιοχών, όπουυπάρχει σήμα και ειδικότερα στους χρήστεςφορητών υπολογιστών αλλά και κινητώντηλεφώνων με δυνατότητα σύνδεσης WiFi.Η δυνατότητα παροχής δωρεάν ασύρματουίντερνετ, υλοποιήθηκε στους τέσσερεις δή-μους της Λήμνου μέσω του προγράμματος«Κοινωνία της Πληροφορίας», ενώ ο προϋ-πολογισμός του έφτασε τις 300.000 ευρώ.Συγκεκριμένα, στους δήμους του νησιού έ-χουν τοποθετηθεί 20 κεραίες σε διάφορεςπεριοχές και πρόσβαση σε δωρεάν ίντερνετέχουν όσοι διαμένουν στο δήμο Μούδρουκαι συγκεκριμένα στα χωριά Μούδρο, Κο-ντοπούλι, Καλλιόπη και Παναγιά και στηπαραλία του Κέρους για την εξυπηρέτησητων τουριστών.Στην πόλη της Μύρινας έχουν τοποθετηθείκεραίες στο λιμάνι, την αγορά και την πε-
ριοχή του Νοσοκομείου, αλλά και μεταξύΚορνού και Κάσπακα, ώστε να εξυπηρετού-νται και τα δύο χωριά. Στο δήμο Νέας Κού-ταλης έχουν τοποθετηθεί κεραίες στον Κο-ντιά, το Πορτιανού και τη Νέα Κούταλη, γιατο δήμο Ατσικής στον Άγιο Δημήτριο, όπουέχουν τοποθετηθεί κεραίες σε δύο σημεία,και τέλος, στην Ατσική.Μέσα στους πρώτους μήνες λειτουργίαςπαρατηρήθηκε και ζητήθηκε από τους κα-τοίκους περαιτέρω ενίσχυση του σήματος,ώστε να υπάρχει η δυνατότητα πρόσβασηςσε όλα τα σπίτια της κάθε περιοχής όπου έ-χει τοποθετηθεί. Ο δήμαρχος Μούδρου,Κώστας Αδαμίδης, του οποίου ο δήμος γιαλογαριασμό και των άλλων δήμων υλοποίη-σε το συγκεκριμένο πρόγραμμα, δήλωσεστο «Ε»: «Εδώ και τρεις μήνες έχουμε υλο-ποιήσει το συγκεκριμένο πρόγραμμα, με τοοποίο δίνουμε τη δυνατότητα στους δημό-τες μας να έχουν πρόσβαση στο ίντερνετκαι μάλιστα δωρεάν. Έχουμε διαπιστώσει ταπροβλήματα και έχουμε ζητήσει να ενισχυ-θεί το σήμα, καθώς οι δημότες ζητούν να έ-χουν δωρεάν πρόσβαση στις νέες τεχνολο-γίες.»Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι ασύρματοδωρεάν ίντερνετ παρέχεται εδώ και έξι πε-ρίπου μήνες και στους κατοίκους του ακρι-τικού Άι-Στράτη. Σε δύο σημεία του νησιού,το ένα στο κοινοτικό κατάστημα και το δεύ-τερο στο Σχολείο, έχουν τοποθετηθεί οι α-παραίτητες κεραίες για να υπάρχει ισχυρόσήμα και πρόσβαση από όλα τα σημεία τουχωριού. Οι δύο κεραίες τοποθετήθηκαν μεχρηματοδότηση από την Κοινότητα ΑγίουΕυστρατίου και τη νομαρχιακή αυτοδιοίκη-ση Λέσβου.
Οι βλάσφημοιδιαφημιστές
Ε ίναι ένας βιοτέχνης, ονόματιΜαντάκας, που η βιοτεχνία
του παράγει ατσάλινα καρφιά.Δόξα τω Θεώ, οι δουλειές πά-νε καλά, αλλά ένας φίλος τουτον παροτρύνει συνεχώς νακάνει διαφήμιση, λέγοντάς τουότι έτσι οι δουλειές θα εκτινα-χθούν στα ύψη.Ο κ. Μαντάκας, παραδοσιακόςτύπος, δεν έχει και πολύ εμπι-στοσύνη σε κάτι τέτοια, αλλάπείθεται από το φίλο του να α-πευθυνθεί σε ένα «μοντέρνοδιαφημιστικό γραφείο που έ-χει φοβερές επιτυχίες στηδουλειά του».Πηγαίνει λοιπόν, τον υποδέχο-νται δυο τύποι κλασσικοί κουλ-τουριάρηδες, με μουσάκι, τζινκαι… τιραντούλα, τον ρωτάνελεπτομέρειες για τη δουλειάτου και του λένε με αυτοπεποί-θηση: «Πηγαίνετε, κύριε Μα-ντάκα, και σε μια βδομάδα ξα-ναπεράστε, θα φτιάξουμε κάτιπολύ καλό!»Πηγαίνει ο άνθρωπος μετά α-πό μια βδομάδα, στο προγραμ-ματισμένο ραντεβού, τον βά-ζουν σ’ ένα σκοτεινό δωμάτιοκαι ξεκινά από το βίντεο ηπροβολή τού σποτ. Μουσική υ-πόκρουση επιβλητική, εμφανί-ζεται ξαφνικά ο Γολγοθάς, δυολεγεωνάριοι να σταυρώνουντο Χριστό και ο ένας καρφώνο-ντας να λέει: «Τάκα - τάκα -τά-κα - τάκα, τα καρφιά να ‘ναιΜαντάκα!!!»Πετάγεται έξαλλος ο Μαντά-κας, κι αρχίζει να φωνάζειστους διαφημιστές. «Βλάσφη-μοι, αντίχριστοι, παλιάνθρω-ποι, που θα λέει ο κόσμοςπως με τα δικά μου τα καρφιάκαρφώσανε το Χριστό μας, κιαυτό εσείς το λέτε διαφήμι-ση!». Επιμένουν αυτοί. «Μαγιατί, κύριε Μαντάκα μου, εί-ναι πολύ έξυπνο το γκαγκ.» «Α’να χαθείτε», τους απαντάει καισηκώνεται να φύγει. Του λένε:«Τέλος πάντων, αφού δε σαςάρεσε, δώστε μας μια ευκαι-ρία να το διορθώσουμε.» «Τινα διορθώσετε;», λέει καχύπο-πτος πια ο Μαντάκας. Με ταχίλια ζόρια τον πείθουν και α-νανεώνεται το ραντεβού γιατην άλλη εβδομάδα.Ξαναπάει ο άνθρωπος την άλ-λη εβδομάδα, ξανά στο σκοτει-νό δωμάτιο, επιβλητική μουσι-κή και - ω της αγανάκτησης - ηίδια σκηνή εμφανίζεται στην ο-θόνη, με τη διαφορά ότι τώραο λεγεωνάριος που καρφώ-νει… ρωτά: «Τάκα - τάκα - τά-κα - τάκα, είναι τα καρφιά Μα-ντάκα;»!!!!Έξαλλος πάλι ο Μαντάκας, «ρεαφού σας είπα, τι είναι αυτά ταπράγματα που μου κάνετε;!».Επιμένουν οι άλλοι: «Μα γιατί,κύριε Μαντάκα, εσείς είπατεότι δε θέλετε να φαίνεται ότιείναι δικά σας τα καρφιά, εδώη διαφήμιση το αφήνει φλου.»«Ρε, δε θέλω ούτε υποψία ναυπάρχει για τα δικά μου τακαρφιά ότι χρησιμοποιήθηκανσε τέτοια αμαρτία.» Του λένε«εν τάξει, καταλάβαμε, δώστεμας μια τελευταία ευκαιρία ναεπανορθώσουμε». Με βαριάκαρδιά δέχεται.Τημ άλλη εβδομάδα ξαναπάει.«Θεέ μου, συγχώρεσέ με, τιθα δω πάλι», σκέφτεται, τονβάζουν στο σκοτεινό δωμάτιο,επιβλητική μουσική, και εμφα-νίζεται ο Σταυρός άδειος και οένας λεγεωνάριος να λέει αγα-νακτισμένος στον άλλο: «Τάκα- τάκα - τάκα - τάκα, στο ‘χα πειμωρέ… μαλάκα, δεν ήταν τακαρφιά Μαντάκα!!!»
J
32ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA
XAM
OΓEΛATE!
κάνει
του
ς άλλου
ς να α
νησυχού
ν!
µέρανύχτα
Ποιος κυβερνά;Εύθυμα, αλλά σοβαρά
Πολλές φορές αναρωτιέμαι,κι ο αφελής δεν τα κατα-φέρνω νάβρω άκρη.
Λέμε πως δεν εφαρμόζονται οι νό-μοι, και τούτο μας πνίγει. Κι είναι α-λήθεια.Προχωρώ όμως σαν τον τυφλοπό-ντικα πιο βαθιά και ξαναρωτώ με.Είναι οι νόμοι πάντα δίκαιοι και ηθι-κοί; Σου λέει ο άλλος «και βέβαια,αφού τους ψήφισε το κοινοβού-λιο;». Σωστά. Δηλαδή πάντα οι νό-μοι, αφού τους ψηφίζει κάποιο κοι-νοβούλιο ή διαβούλιο, εκ προοιμίουείναι ηθικοί, με την ευρύτερη σημα-σία της λέξης. Πάει καλά. Οπότε, καιοι νόμοι της φασιστικής τότε Ιταλίαςκαι της χιτλερικής τότε Γερμανίας θαπρέπει να ήταν ηθικοί.Με τη λογική αυτή και την εις άτο-πον απαγωγή, για να θυμηθούμε τασχολικά μας χρόνια, αποδεικνύεταιπως και οι παλιότεροι και οι σημερι-νοί νόμοι της Δημοκρατίας μας είναικι αυτοί, πέρα για πέρα, ηθικοί…Πάει κι αυτό.Όμως, τούτο, αμφισβητείται απόπολλούς (για να μην πω όλους,πλην των δημιουργών τους), και μημε προκαλείτε, γιατί θα σας θυμίσωαυτό που είχε πει ένας από τους Ε-πτά Σοφούς της Ελλάδος, ο Ανάχαρ-σις, όταν τον ρώτησε ο μεγάλος νο-μοθέτης και φίλος του Σόλωνας γιατους νόμους που ετοίμαζε προκει-μένου να αλλάξει τους προηγούμε-νους του Δράκοντα. Ο Ανάχαρσιςλοιπόν του είπε:«Νόμος μηδέν των αραχνιών διαφέ-ρειν, αλλ’ ως έκεινα τους μέν ασθε-νείς και λεπτούς των αλισκομένωνκαθέξειν, υπό δε των δυνατών καιπλουσίων διαρραγήσεται.»(Δηλαδή, ο νόμος σε τίποτα δεν δια-φέρει από τον ιστό της αράχνης, ό-πως εκείνος πιάνει τα αδύνατα καιμικρά έντομα έτσι και τον ιστό τουνόμου οι δυνατοί και οι πλούσιοι
τον τρυπούν και φεύγουν.).Οπότε φίλε μου δεν είναι σημερινότο θέμα. Απλά μεταλλάχτηκε, μεγά-λωσε, διογκώθηκε το κακό, και νό-μοι, ναι, υπάρχουν, οι πιο πολλοίδεν μας εκφράζουν, δεν έχουν ηθικήυπόσταση, αλλά είμαστε καταδικα-σμένοι να υπομένουμε, να υποφέ-ρουμε και σαν δεν πάει άλλο να επα-ναστατούμε. Έστω και χτυπώντας τοχέρι μας στη κόψη του μαχαιριού.Και να σου ο Νόντας χαζοχαρούμε-νος, αντικριστά με τη Φωτούλα.- Θα γίνουν εκλογές! Το άκουσα απόθετικιά πηγή.- Τι μ’ αυτό;- Θα αλλάξει η Κυβέρνηση ντε.- Ε, και;- Θα έχω τον κολλητό μου. Μου έτα-ξε μεγάλο κονόμα.- Σε ποιο κόμμα, ρε Νόντα, είναι οκολλητός σου;- Όποιος και να βγει, εγώ που μεβλέπεις, τον έχω τον κολλητό μου.(Είναι όπως λένε πολυεθνικός ή πο-λυκολλητός.)Με κάποια απογοήτευση ξαναρώτη-σε η Φωτούλα.- Μωρέ, κι εγώ τους έχω, αλλά στο ί-διο κόμμα. Μαα, δε θα γίνουν εκλο-γές. Πολλά τα έξοδα.- Θα γίνουν ντε. Ο διπλοσύντεκνος
τοιμάζεται.- Και τι θα αλλάξει; Κι αν θες να ξέ-ρεις, κανένας δεν είναι σε θέση σή-μερα να μας κυβερνήσει.Κι ο Νόντας απόμεινε με ανοιχτό τοστόμα.Ο Βάγγος όμως διαλαλεί πως ο δι-κός του, με τις διασυνδέσεις που έ-χει θα μας βγάνει από τη κρίση.Ποια κρίση, ρε παιδιά; Εμείς είμαστεη κρίση. Κι οι αίτιοι της κρίσης πάλιεμείς. Με την αδιαφορία μας, τοναυταρχισμό, την αλαζονεία, τις πα-ρανομίες και τα ρουσφέτια μας.Το σκεφτήκατε ποτέ πως, οι όποιοιπου εκλέγονται, δεν παίρνουν με τηναξία τους την ψήφο μας, αλλά την α-γοράζουν; Τους πιο πολλούς ψηφο-φόρους, δηλαδή τον «κυρίαρχολαό», τους εξαγοράζουν με τους λα-γούς και πετραχήλια που σκορπάνεαπ’ τα μπαλκόνια κι ακόμα χειρότε-ρα με τα απανωτά ρουσφέτια. Αγο-ράζουν τις ψήφους αλλά κι αυτοίμένουν δέσμιοι χειροπόδαρα απότον κάθε Βάγγο, Νόντα και Φωτού-λα, που αυτοί, μαζί με το κεφάλαιο,μας κυβερνούν.Και μετά μιλάμε για νόμους!Ηθικούς!Ψυχραιμία, Νεκτάριε!
w Μια βραδιάδιασκέδασης μεlive από τους MGSDon Tsakalos,Mista Kenny καιMC Goodfelloοργανώνει σήμεραΠαρασκευή το«Envy».
w Ελληνικήβραδιά οργανώνεισήμεραΠαρασκευή το«Mayotte», στοΚανόνι Θερμής.
w Ένα μουσικόταξίδι στα μουσικά‘80s και ‘90sοργανώνει σήμερατο «Hott Spott»,στην προκυμαία.
w Στην πλαζ«Τσαμάκια» οικαλοκαιρινέςβραδιές παίρνουνάλλη μορφή, σεέναν όμορφο χώροδίπλα στηθάλασσα, με καλήμουσική καιάφθονες γευστικέςπροτάσεις.
w Δυνατήδιασκέδαση μέχριπρωίας στο πιοafter καλοκαιρινόστέκι της πόλης,το «FemmeFatale».
w Το προσωπικότου «Παράσχου»μάς εντυπωσιάζεικάθε φορά με τηνευγένειά του, αλλάκαι τη γρήγορηεξυπηρέτηση. Γιατις γεύσειςφυσικά, αλλά καιτις πάμπολλεςεπιλογές,παραμένει«σταθερή αξία».
w Νέο,πανέμορφο μαγαζίτο «Πέτρινο» στοΝτίπι. Έχει ήδηγίνει αγαπημένοστέκι λόγω τουκαταπληκτικούουζομεζέ του,αλλά έχει καιμεγάλη ποικιλία σεπίτσες. Κι όλααυτά, σε έναπαραδοσιακόπέτρινοπεριβάλλον, εξ ουκαι τ’ όνομά του.