Top Banner
ﺩﻭﻻﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺟﻮﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ200 : ﺍﻛﺎﺕ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺍﻻﺷ- « ﻓﻠﺴﺎ350» ﺍﻻﺭﺩﻥ- «ﺭﻳﺎﻻﻥ» ﺩﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ- «ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ» ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ- «ﺭﻳﺎﻻﻥ» ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺍﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ:rJŠ W ?�U�≈Ë U ?LNðUHK�Ë —ULF² ?Ýô«Ë œ«b³² ?Ýô« s ?� —d ?ײ�«≠±  UI³D�« 5Ð  «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł …—u?¦�« W?Ý«dŠË œö?³�« W?¹UL( Íu?� w?MÞË g?Oł ¡U?MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë Î UO�UIŁË Î UOÝUOÝË Î UOŽUL²ł«Ë Î U¹œUB²�« VFA�« Èu²� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL² ?� ‰œU ?Ž w½ËUFð w ?Þ«dI1œ l ?L²−� ¡U ?A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b?Šu�« ‚U?D½ w?� W?OMÞu�« …b?Šu�« o?OI% v?KŽ q?LF�« ≠µ WK�UA�« WOÐdF�« p ?�L²�«Ë WO�Ëb�«  ULEM*«Ë …b ?ײ*« 3_« o ?OŁ«u� «d ?²Š« ≠∂ Âö?��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�« ﻫـ1434 ﺻﻔﺮ22 ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ1679 ﺍﻟﻌﺪﺩ2013 ﻳﻨﺎﻳﺮ3 ﺍﻟﺨﻤﻴﺲThursday no. 1679 - 3 January 2013 - 22/ 2 / 1434 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER èLKÖ ﺻﻔﺤﺔ36 ﺭﻳﺎﻻ50  «uI�« dO� dEs ?�ô«Ë W ?� ?K ?� ?*«  «u� W ?�«Ë W?�d?A?�«Ë œd� Ë« »e� `�UB� Èd�« s� UN�UO V�Ë W�UL� Ë« W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH�« —u qp�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( ÎU�UL{ ¡UL��ô« d?E?�?�Ë q?�?�_« t?�u?�« v?K?ÆÊu�UIK� ÎUI�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë —u��b�« s� ©¥∞® …œU*« ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺗﺪﺷﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪVFA�« …u� w¼ ÆÆW×K�*«  «uI�«  «bŠËË W¹u�√ q� ∫ŸU�b�« d¹“Ë www.26sept.info Èd³J�«  U�UIײÝô« vKŽ ÂUŽ w???�U²I�« w???³¹—b²�« U???N�UŽ s???�_«Ë W×K???�*«  «u???I�« s???ýbð  U???ODF�Ë ·Ëd???þ w???� ¨Â≤∞±≥ Íu???MF*« œ«b???Žù«Ë w???ðUOKLF�«Ë ÂUF�« wMÞu�« w???ÝUO�« bOFB�« v???KŽ WOÐU−¹≈Ë W¹—cł  ôu???% w� …b???�−*« WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« WOŽU�b�« W???�ÝR*« bOF� vKŽË vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_«  «—«d� …b¹bł WOMÐ V???�²J²� UN²KJO¼ …œU???Ž≈Ë U¼bOŠu²Ð W�U)« W×K???�*«  «uIK� W???ÝbI*« WOIOI(«  U³ł«u�«Ë ÂUN*« WFO³Þ w³K¹ U0Ë UN²HOþËË UNM¹uJð wtM�√ Êu�Ë tðœUOÝË tðbŠËË sÞu�« ÷UOŠ sŽ œËc�« w� WK¦L²*«Ë UNÐ WÞuM*« Á—U¼œ“«Ë t�bIðË Á—uDðË tzU/  «—U�� 5�QðË tðU³�²J� W¹ULŠË Á—«dI²Ý«Ë tO�≈ lKD²¹Ë lKDð Íc�« dOOG²�«  U³KD²�Ë  U�UIײÝô VO−²�¹ u×½ vKŽË w� Î U�Ëœ ÊU�Ë ¨¡«bN???A�« q�«u�Ë  UO×C²�« «u�b�Ë «uK{U½ s¹c�« ÊuOMLO�« s¹c�« 5�UO*« ÊUF−A�« s�_«Ë W×K�*«  «uI�« u³???�²M� ‰UCM�« «c¼ WFOKÞ WOIÞUM*«  «¡ôu�«Ë  «¡UL²½ô« ÂuO�« ÊË“ËU−²OÝ W¹—uNL'« fOz—  «—«dIÐ ôË UNO� ¡ôË ô w²�« WOMÞu�« rN²¹u¼ 5Fłd²� WIOC�« WOÐe(«Ë WOK³I�«Ë ÆrOEF�«Ë o¹dF�« Í—UC(« wMLO�« VFA�«Ë sÞu�«Ë t ] K� ] ô≈ ¡UL²½« wðUOKLF�«Ë w�U²I�« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð Ê≈ ‰uI�« v�≈ UMÐ wCH¹ tK� «c¼ l�Ë ≠ Î U½uLC�Ë Î öJ???ý ≠WIÐU???��« «uŽú� d¹UG� ÂUF�« «c¼ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë W×K�*«  «uI�« bOŠuð …œUŽù W¹—uNL'« fOz—  «—«d� oO³Dð w� …uDš qÎ «œUFÐ√Ë  ôôœ …c�²� U¼—u� lB½√ w� w½UF*« Ác¼ vK−²²Ý UN²KJO¼Ë s�_«Ë w²�« WO−OK)« …—œU³LK� WO???ÝUO�« WOKLF�«  U¼U&« qL−� ÕU$≈ v�≈ b²9 sLO�« ¡UMÐ√ o�«uðË oHð« Íc�« wKBH*« U¼—u×� q�UA�« wMÞu�« —«u(« d³²F¹ w�Ë WO�Ozd�«Ë WOÝUÝ_« rNK�UA�Ë r¼U¹UCI U'UF*«Ë ‰uK(« vKŽ tO� W�Ëb�« ¡UM³� W¹—u²???Ýœ WGO� œU−¹≈Ë ÆÆ…b???F�Ë WOÐuM'« WOCI�« U???N²�bI� lOL'« ‚u� Êu½UI�«Ë ÂUEM�« U???NO� ÊuJ¹ w²�« W¦¹b(« WOÞ«dI1b�« W???OMLO�« r�Uþ ô sÞË w� ÊuAOF¹  U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� s¹ËU�²� 5MÞ«u� r¼—U³²ŽUÐ aÝ«— ”UÝ√ vKŽ W¹—u²Ýb�« WO???�ÝR*« t²�Ëœ W�uEM� ÂuIð ¨ÂuKE� ôË tOw� WLžUM²*«Ë WI???�M*« WOK�UJ²�« W×{«u�«Ë …œb;«  UOŠöB�« s???� 5²�Ë ÆtzUMÐ√ q³I²��Ë d{UŠ dOšË ¨sLO�« W×KB� ÁU&UÐ VB¹ Íc�« UNKLŽ WFÝ«Ë  «¡UC�Ë W³Š— ‚U�¬ v�≈ UMÐ qI²MOÝ Íc�« bO???ýd�« rJ(« u¼ «c¼ v�≈ U½bOFð ÆÆWO½UJ�≈ WÒ¹√ lDIð w²�« Èd³J�« WOŽuM�«  ôuײ�« s� WO¼UM²� ôË  UŽ«d� s� U???NÐ j³ð—« U�Ë WHK�²*« W???C¹d*« tðUŽe½Ë tð«dF½ qJ???Ð w???{U*« tðUŠuLÞË t�U�¬ oOI% »u� ÁU&ô«Ë sLO�« …dO� X�UŽ√ …d�b� »ËdŠË »uFA�«Ë 3_« 5Ð tÐ WIzö�« W½UJ*« tODFð Íc�« œuAM*« dOOG²�« oOI% wÆW¹—UC(« ÂU�_« v�≈ WÐuKD*« …eHI�« oOIײ� WO�¹—U²�« W�dH�« jI²K½ Ê« ÂuO�« UMOKŽË lL²−*« w� ¡U???�b�_«Ë w−OK)« ÊËU???F²�« fK−� w� ¡UI???ý_« Ê√Ë ULO???Ý ô ¨ÊU�_« dÐË W�ö???�« TÞ«u???ý v�≈ qBM� …b½U???�Ë Î ULŽœ UMF� ÊuHI¹ w�Ëb�« ‰ušb�« w� j???I� fO� ¨œuN'« ‰c???³Ð UM???�H½√ l� s×½ ÊuJ½ Ê√ ] ô≈ o???³¹ r???�Ë vKŽ sLOK� Î «—UB²½« p�– w� Ê_ tŠU$≈ w� Î UC¹√ sJ�Ë —«u(« w� W�—U???A*«Ë w�¹—Uð ÊUOJ� Á¡UIÐË ÁœułË œbNð w²�« dÞU�*«Ë  U¹bײ�«Ë  UÐuFB�« qrNð«—UOš w� dOJH²�« …œUŽ≈ rNOKŽ iF³K� ‰uI½ «c� ÆÆbŠu� wÝUOÝ w�«dGł œU'« qLF�« w???� U/≈Ë ¨WO½U½_«  UÐU???�(« w� X???�O� r???N²×KB� Ê√ „«—œù w²�« WO???ÝUO�« W¹u???�²�« “U$UÐ t²�“√ s� sLO�« ëdšù ‰ËR???�*« ‚œUB�« tŠU$ w� Íc�« ¨—«u(« ÂU�√ oz«uF�«Ë qO�«dF�« W�U� ¡UN½≈Ë W�«“≈ rNM� VKD²ð pKð ÈuÝ oz«uF�«Ë qO�«dF�« s� bOH²�*« ÊuJ¹ s�Ë bO�Qð qJÐ sLOK� W×KB‰ËU%Ë ¨t²ÐdŽ ¨W�dŠ VO�«Ëœ w� wBF�« l{u� vF�ð w²�« ·«dÞ_«Ë ÈuI�« «c¼Ë ÆÆU¼dOž s� d¦�√ sL¦�« l�bO???Ý s� UN½√ W³Žu²???� dOž t�U???A�ù …b¼Uł `Ðd�« ÂuNH* Î UF{Uš «c¼ ÊuJ¹ ô Ê√ V−¹Ë tOKŽ ’dŠ_« ÊuJð Ê√ UNM� ÷d²H¹ ÆÆÁcN�  UÐU�( lC�ð ô ‰UOł_« q³I²�Ë ÊUÞË_« dOBL� …—U�)«Ë Î U�UŽ VFA�« gOł tMýb¹ b¹bł ÍuMF� œ«bŽ≈Ë wðUOKLŽ w�U²� w³¹—bð ÂUŽ s� W�bI²�  UŠU�� v�≈ t�öš s�Ë tM� oKDM¹Ë ¡ULM�«Ë dO)«Ë WFM*«Ë …uIK� ÆÆ¡UDF�«Ë ‰ƒUH²�«Ë ‚«dýù«  UŠU−M�«Ë …dO)«  «¡UDF�UÐ WK�UŠ ÊuJð Ê√ t ] K�« s� vML²½ …b¹bł WMÝË ÊuO½ULO�« tO� e−M¹ Ê√Ë ¨Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË sÞuK� kH% w²�« W�—U³*« ‚d???A*« bG�«Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐ o¹dÞ vKŽ rNFCð w???²�«  U�UIײ???Ýô« qÆW�œUI�«Ë …d{U(« t�UOł_ VFAK� wLK�« qLF�« VÝUJ� sŽ œËc�«Ë …œUO�« W¹UL×Ð bNF�« œb$ ﺩ. ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺜﻮﺭ:èłU×Ð sÞu�« —u²Ýœ v�≈ ÆÆq ?�U ?ýË Ê“«u?²� ≤∞±≥ ÂUŽ Êu~¹ q¼  «uIK� ÊUJÝô« ÂUŽ øs�ô«Ë W×K�*« U�«—u½UÐ Â≤∞±≤ W¹d׳�« WOKJK� Î «d¹b� ÆÆw�ÐUF�« fOzd�« V²J� s�_ ÆÆŒ—U� Ë Â≤∞±≤ WM�� ±±≥ r�— W×K�*«  «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«d� —b¨W¹d׳�« WOKJK� «d???¹b� w???�ÐUF�« bL×� tK�«b³Ž bLŠ« s�d�« bOIF�« 5OF²Ð v???CÂ≤∞±≤ WM�� ±∞≥ r�— W×K�*«  «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«d� —b�Ë Wł—bÐ fOzd�« s???�√ V²J* «d¹b� Œ—U� b???L×� Á—bOŠ bL×� bOIF�« 5???OF²Ð v???CÆŸU�b�« …—«“uÐ …dz«œ d¹b≤± w−OKš ÕU²²�« v�≈ sLO�« b�Ë ”√d¹ w½U¹—ù« W???ÝUzdÐ W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë b�Ë W�UM*« v�≈ ÂuO�« ¡U???� tłu²¹ ∫’Uš W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë w½U¹—ô« dND� dLF� Œ_« Íc???�« ≤± w???−OKš ÕU???²²�« q???HŠ w???� W�—U???ALKÆs¹d׳�« tHOC²�ð `¹dBð w� W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë `{Ë√Ë v???�≈ qIMO???Ý …—U???¹e�« ‰ö???š t???½« åd³L²³???Ý≤∂å?� ÊUM²�«Ë d¹bIð ÊËU???F²�« fK−� ‰Ëœ w� ¡UI???ý_« rz«b�« r???N�u�Ë vKŽ WO???ÝUO�« …œUOI�«Ë s???LO�« ëdšù …b½U�� s� t½u�bI¹ U�Ë sLO�« V½Uł v�≈ ‰öš UNðbNý w²�« WOÝUO�« W�“_« —UŁ¬ s� sLO�« t½« v�≈ w½U¹—ô« dLF� Œ_« —U???ý√ËÆÆÂ≤∞±± ÂUF�« ¥’ WOI³�« æ w� tz«dE½ l� Y׳OÝ q³I*« Ÿu³Ý_« ≤∞±≥ W½“«u� —«d�≈ q³I*« Ÿu³Ý_« lKD� W�Kł bIFOÝ »«uM�« fK−� Ê√ w½U*dÐ —bB� ‰U�∫ ’Uš W�ËdF*« `z«uK� UI�Ë U¼—«d�≈Ë ≤∞±≥ WO�U*« WM�« W½“«u� ŸËdA� vKŽ X¹uB²KÆ UNOKŽ W�œUB*UÐ Í—uNLł —«d� —«b�ù «bON9 d¹dI²� ŸUL²???Ýô« q�«uO???Ý »«uM�« fK−� Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� —bB*« `{Ë√Ë g�UMO???Ý UL� ¨w�uJ(« V½U'« l� ŸËd???A*« W???A�UM0 WHKJ*« WO½U*d³�« WM−K�« Æ W�uJ(« q³� s� U¼cOHM²� WM−K�« UNO�≈ q�u²²Ý w²�«  UO�u²�«Ë  UEŠö*« qB²ð U¹UC� ‰uŠ W�uJ(« w� 5�ËR�*« s� b¹bF�« XA�U½ b� WM−K�« X½U�Ë ¥’ WOI³�« æ WO�Ozd�« œuM³K� WHK²�*«  UBB�*«Ë W½“«u*« ŸËdA0  «dJ�F*«Ë —«dI²Ýö� qO³Ý ô∫  ] öÝ Æœ Êb*« qš«œ  UOAOK*«Ë 5�√ ≠Âö???Ý r???ÝU� —u???²�b�« Œ_« œU???ý√ ∫’U???š fOz— w�uI�« w�«d²???ýô« wÐdF�« YF³�« »eŠ d???Ý œuN−Ð WŠUO��« d¹“Ë wÞ«dI1b�« wMÞu�« n�Uײ�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� tЗb³Ž f???Ozd�« cOHMð ‚UO???Ý w�  U???ŠU−M�« s� d???O¦J�« oIŠ Íc???�« fK−� Í—«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« s� tÐ l²L²¹ U???� qCHÐ p???�–Ëå≤∞µ±ò å≤∞±¥ò¨s???�_« ¥’ WOI³�« æ w� d³� s� tÐ v Ò Kײ¹ U�Ë WLJŠ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« Œ_«  UNOłu²� Î «cOHMð wðUOKLF�«Ë w�U²I�« V¹—b²�« ÂUŽ 5ýbð ÊQAÐ W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« dz«Ëb�«Ë  «bŠu�«Ë —ËU;«Ë oÞUM*«Ë ÈuI�«  bNý ≤∞±≥ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë ÊöŽù« UN�öš Èdł W³ON� WO�UH²Š«  UO�UF� W¹dJ�F�« WOLOKF²�«  PAM*«Ë ÆÂ≤∞±≥ b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« ÂUN� cOHM²Ð W×K�*«  «uI�« ¡bÐ sŽ  UO�UF� b???LŠ√ d�U½ b???L×� s�d�« ¡«u???K�« ŸU???�b�« d???¹“Ë dCŠ Y???OŠ WLK� vI�√Ë WO???ÝUzd�« W¹UL(«  «bŠË w� b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5???ýbð W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz—  UO% UNKN²???�� w� qI½ ÂuLŽ v�≈Ë w−Oð«d²Ýô« ◊UO²Šô«Ë WO???ÝUzd�« W¹UL(« W¹u�√ wKðUI� v�≈ Æ «bŠu�«Ë ÈuI�«Ë oÞUM*« nK²� w� 5KðUI*« «ËbŽ√ b�Ë sÞu�« …ULŠ …b¼UA* WG�U³�« …œUF�« sŽ ŸU�b�« d¹“Ë d³ŽË ≥≠≤ ’ qO�UH²�« æ Ær¼Ë b¹bł w³¹—bð ÂUŽ 5ýb²� …bF�« ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ١٦ ﺗﺒﺪﺃ ﻓﻲ ﺟﻴﺶ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻳﺪﺷﻦ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﺮ ﻭﺍﻟﻨﻤﺎﺀ ﺧﻄﺔ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻀﻴﻮﻑ ﻭﺍﻷﻋﻀﺎﺀ:WO½«eO*« q¹u9Ë —«u(« d9R� W¹—UðdJÝ qOJAð Y׳ð WOMH�« WM−K�« : « » ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟـU³¹d� ¡UFM� ‰Ëœ lL& WOł—Uš ¡«—“Ë ŸUL²ł« bIF «dOC% oÞUM�« UýU³�« q�√ Xš_« XMKŽ√ ∫’Uš œ«b???Žû� W???OMH�« W???M−K�« r???ÝUÐ wL???Ýd�« wMÞu�« —«u???(« d???9R� b???IF� d???OCײ�«Ë Y×Ð vKŽ UO�UŠ nJFð WM−K�« Ê√ ¨q�U???A�« W�UF�« W½U�_« qOJ???A²Ð W�U)«  U³Oðd²�« Æ©d9RLK� W�UF�« W¹—UðdJ�«® Ê√ åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� `¹dBð w???� XMKŽ√Ë wÐeŠ wK¦2 rz«u� Êü« v²Š XLK�ð WM−K�« ¨d9R*« w� wMLO�« ÍËbŠu�« lL−²�«Ë o(« ·«dÞ_«Ë »«e???Š_« WOIÐ ÂuIð Ê√ X???F�uðË UNOK¦2 ¡ULÝ√ rOK�²Ð d9R*« w� W�—UA*« ÆÊü« s� ÂU¹√ …dAŽ U¼UB�√ …b� wfOzd�« Œ_« Ê√ ∫U???ýU³�« Xš_«  œU???�√Ë tðôUBð« q�«u¹ ‰«“ô ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž ÊQAÐ wÐuM'« „«d(« ·«dÞ√Ë  «œUO� l¨w???MÞu�« —«u???(« d???9R� w???� UN²�—U???Ap�UM¼ Ê≈ X�U�Ë ¨UNOK¦2Ë UNOÐËbM� b¹b%Ë «cNÐ oKF²ð W³OÞ Î «—U³š√Ë WOÐU−¹≈  «dýR� ÆWK³I*« …d²H�« w� UNMŽ sKFOÝ d�_« ¥’ WOI³�« æ Xš_« X×{Ë√Ë lL& n½Q²???�¹ Ê√ l???�u²*« s???�∫ ’Uš W�œUI�« W³¹dI�« …d²H�« ‰öš tðUÞUA½ ¡UFM·ËdE�« W−O²½ 5�UŽ v�«uŠ «œ n�uð bFÐ Æ t�Ëb� WOKš«b�« d¹“Ë wÐdI�« d???JÐ uÐ√ —u²�b�« Œ_« ‰U???�Ë lKD²ð s???LO�« Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� W???Oł—U)« dOCײ�«Ë l???L−²�« ◊U???A½ ·UM¾²???Ý« v�≈ ¡«—“ËË W???LI�« Èu²???� v???KŽ t???ðUŽUL²łô Î «d³F� ¨WBB�²*« ÊU???−K�«Ë WOł—U)« ŸUL²ł« bIF� U³¹d� oO�M²�« r²¹ Ê√ w� tK�√ «b???ON9 Ê«œu???��« w???� W???Oł—U)« ¡«—“u???Æ ÂuÞd)« w� lL−²�« WL� bIF� VOðd²K� q�Uý —«uŠ w� wÐdI�« —u²�b�« `{Ë√Ë lL& fÝQð w²�« ÷«dž_« Ê√ qš«b�UÐ dAM¹ w� W�UšË WLzU� ‰«eð U� UNKł√ s� ¡UFMW¹—U−²�«Ë W¹œUB²�ô« W�«dA�« e¹eFð ‰U−w� WL¼U�*«Ë Íd׳�« qIM�« W�dŠ qON�ðË dLŠ_« d???׳�« w???� W???O�Ëb�« W???Šö*« 5???�Qð ¨wI¹d�_« ÊdI�« WIDM� w� —«dI²Ýô« oOI%Ë ¥’ WOI³�« æ vKŽ qLF�«Ë  UO�U−K� ‰Ë_« vI²K*« UNÐ Ãdš w²�« ZzU²M�« „—U³¹ …ËbMÝUÐ —ôËœ ÊuOK� åµ∞∞ò ?Ð sLO�« w?� WO½U�½≈ WDš oKDð …bײ*« 3_« sLO�« w� —UL¦²Ýö� r¼œ«bF²Ý« ÊËb³¹ ÊËdL¦²� ∫ —«bOM�« ¡«—“u�« f???K−� fOz— „—U???Ð ZzU²M�« …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� Œ_« ‰Ë_« v???I²K*« U???NÐ Ãd???š w???²�« r�UF�« ‰u???Š WOMLO�«  U???O�U−K� ‰Uł—Ë WOLKF�«  «¡U???HJ�« ÍË–Ë ‰Ë_« f�√ Âu¹ bIŽ Íc�« ‰ULŽ_« U� W�UšË ¨¡UFM� WL�UF�« wvKŽ_« fK−*« fOÝQ²Ð oKF²¹ w???�ÝR*« —U???Þù« ≠ U???O�U−K� w???� W???OMLO�«  U???O�U−K� q???¦L*« Æ×U)« ¡UMŁ√ ¡«—“u???�« f???Oz— Áu???½Ë ¡U???FMBÐ f???�√ t�U³I²???Ý« WOL¼QÐ ¨vI²K*« w� 5�—U???ALK¥’ WOI³�« æ…uD)« Ác¼ …bIFM*« t²�Kł w� »«uM�« fK−� lL²Ý« wKŽ v???O×¹ f???K−*« f???Oz— W???ÝUzdÐ f???�√ ÊQ???AÐ s�_«Ë ŸU�b�« WM' d¹dIð v�≈ wŽ«d�«  «uIK� wMH�« bNF*« w−¹dš s� ÂbI*« rKE²�« d¹“Ë —uC×Ð p�–Ë Íu???'« ŸU�b�«Ë W¹u'« ÊUD×� bL×� —œUI�« b³Ž s�d�« ¡«uK�« WOKš«b�« bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz—Ë Æ‰uý_« wKŽ q³� s� ‰ËR�Ë œUł l???Ý«Ë ‘UI½ bFÐË WIKF²*«  UO�u²�« fK−*« d�√ VFA�« »«u½ ŸU�b�«Ë W¹u'«  «uIK� wMH�« bNF*« w−¹d�Ð d�√ UL�ÆÆUNÐ qLFK� W�uJ×K� UNžöÐ≈Ë Íu'« w� dEM�« s�_«Ë ŸU�b�« WM' nOKJð fK−*« …—«“Ë w³�²M� s� 5LKE²*UÐ WIKF²*« U¹UCI�« V½U'« w� 5B²�*« l� UN²Ý«—œË WOKš«b�«  U'UF*« l???{ËË Êu???½UIK� Î UI�Ë w???�uJ(« ÆfK−*« v�≈ p�– ZzU²½ .bIðË W³ÝUM*« W???�K'« Ác¼ w� »«u???M�« f???K−� n???�ËË  UE�U×� Âu???LŽ w� W???OM�_« ŸU{Ë_« ÂU???�√ ¥’ WOI³�« æ UNð«b−²��Ë W¹—uNL'« ﺍﺳﺘﻤﻊ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﺸﺄﻥ ﺧﺮﻳﺠﻲ ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ: UE�U;« w� WOM�_« ŸU{Ë_« g�UM¹ ÊU*d³�« ÍuM��« ¡UIK�« œUIF½« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ý« W¾ON� 5MŁô«ÆÆ jHM�« b???³Ž b???LŠ« Œ_« W???¹UŽdÐ ∫’U???š rOIð ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë ”—«œ tK�« ¡UIK�« jHM�« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ý« W¾O¼ d¹UM¹ ∏ ≠ ∑ …d???²H�« ‰öš ÍuM???�« …—«“uÐ Èd???³J�« W???ŽUI�« w� Í—U???'« s� W³�½ —u???C×Ð ÊœU???F*«Ë j???HM�« wDHM�« ŸUDI�UÐ 5???L²N*«Ë 5OMF*« ŸUDI�« Ë√ w???�uJ(« V½U'« Ρ«u???Ý Æ’U)« ◊U???A½ “«dÐ≈ v�≈ ¡U???IK�« ·b???N¹Ë 5O{U*« s¹bIF�« ‰öš W¾ON�« —Ëœ s???Ž W???×{«Ë W???¹ƒ— .b???IðË b???�—Ë W???OLM²�« W???OKLŽ w???� W???¾ON�«  «“U$ù« r¼√ «c�Ë wMÞu�« œUB²�ô« UNIOI% w???� W¾ON�« XL¼U???Ý w???²�« ¥’ WOI³�« æ v�≈ W�U{ùUÐ …œUŽSÐ V�UD¹ 5Ð√ qO�Ë WE�U;« v�≈ W�Ëb�« W³O¼ 5Ð√ WE�U×� q???O�Ë V�UÞ∫’Uš  UN'« W�U� ÍbOM'« `�U� 5�Š W³O¼ …œU???ŽSÐ W???�uJ(« w???� WOMF*« …œUŽ≈ UNO� U0 W???E�U;« v�≈ W�Ëb�« oÞUM�Ë  U¹d¹b� w� wM�_« —UA²½ô« o???OI%Ë s???�_« k???H( W???E�U;« Æ 5MÞ«uLK� W�UF�« WMOJ�« `¹dBð w???� Íb???OM'« ·U???{√Ë bFÐË 5Ð√ WE�U×� Ê« åd³L²³Ý≤∂å?UNðbN???ý w²�« W×K???�*«  U???Nł«u*« t²HKš U???�Ë WOÐU¼—ù« d???�UMF�« l???¥’ WOI³�« æ dO�bð s� WOŽU�b�« WÝUO�« ŸËdA� WA�UMWOMLO�« W¹—uNL−K� W¹dJ�F�« …bOIF�«Ë WKJO¼ …œUŽù v�Ë_« W¹dJ�F�« …ËbM�« ozUŁË t²MLCð U� qOK%Ë WÝ«—bÐ WHKJ*« WM−K�« XA�U½ W¹dJ�F�« Êu¾A�« WM' uCŽ W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« —UA²� WÝUzdÐ W×K�*«  «uI�« …œb;«Ë UNKLŽ Z�U½dÐ w� …œb;« U¹UCI�«Ë ÂUN*« s� WKLł wLÝUI�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« Â≤∞±≤ WM???�� ±∞¥ r�— Í—uNL'« —«dI�« s� ©≥® r�— …œU*« w� …œb???;« ÂUN*« “U$« ‰ULJ²???ÝUÐ ¥’ WOI³�« æ ÆW×K�*«  «uIK� WO�Ozd�«  UM¹uJ²�« b¹b% ÊQAÐ oKF²*« W�uJ(« l� oO�M²�UÐ …bײ*« 3_« oKDð ∫’Uš WÐU−²???Ýô« W???Dš Í—U???'« d???¹UM¹±∂ w???� W???OMLO�« Æ ≤∞±≥ ÂUFK� sLO�« w� WO½U�½ô«  UłUO²Šö� …—«“Ë qO�Ë Í—ËU???(« bL×� —u???²�b�« Œ_« ‰U???�Ë WD)« Ê√ åd³L²³Ý≤∂ò?� w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë jOD�²�« V½«u'« W???'UF* W???O�U*« œ—«u???*« b???AŠ ·bN²???�ð s� nOH�²�« ‰U???−� w� W�UšË WHK²�*« WO½U???�½ù« t½√ v�≈ Î «dOA� ¨‰UHÞ_«Ë 5Š“UM�« rŽœË Ÿu'«Ë dIH�« ÊuOK� µ∞∞ u×½ 5�Q²Ð WD)« V�UDð Ê√ l�u²*« sÆ WKłUF�« l¹—UA*« Ác¼ cOHM²� q�_« vKŽ —ôËœ —u²�b�« w�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë jOD�²�« d???¹“Ë ÊU�Ë oO???�Mð V²J� d¹b� l� f�√ Y???×Ð ÍbF???�« bL×—Ëb�« ‰Ëƒ«— …bײ*« 3_« WLEM0 WO½U�½ù« Êu¾A�« ¥’ WOI³�« æ 3_« WLEM� tÐ lKDCð Íc�« åd³L²³Ý≤∂ò WHO×B� ’Uš `¹dBð w� —«bOM�« wKŽ tK�«b³Ž –U²Ýô« W¹—U−²�« —«bOM�« WŽuL−� fOz— b�√ w� sLO�« w� —UL¦²Ýô« ·UM¾²Ý« w� rN²³ž— ¡U�b�_«Ë ¡UIý_« s� s¹dL¦²�*«Ë ‰ULŽ_« ‰Uł— s� œbŽ bO�Qð ¥’ WOI³�« æ t½QÐ Î U×{u� ÆÆ’U)«Ë ÂUF�« 5ŽUDI�« w� W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô«  ôU−*« nK²�b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð  UO�UF� WOŽU�b�« W�ÝR*« Êu�—UA¹  UE�U;« uE�U×
36

العدد 1679

Mar 18, 2016

Download

Documents

26 September

صفحات البي دي اف
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: العدد 1679

اسعار الصحيفة ـ الخارج: المملكة العربية السعودية «رياالن» - دولة االمارات «درهمان» - دولة قطر «رياالن» - االردن «350 فلسا» - االشرتاكات ـ الخارج: 200 دوالر امريكي او ما يعادلها بما فيها اجور البريد

rJŠ W???�U�≈Ë U???LNðUHK��Ë —ULF²???Ýô«Ë œ«b³²???Ýô« s???� —d???ײ�«≠±  UI³D�« 5Ð  «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł

…—u???¦�« W???Ý«dŠË œö???³�« W???¹UL( Íu???� w???MÞË g???Oł ¡U???MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë

ÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²???�� ‰œU???Ž w½ËUFð w???Þ«dI1œ l???L²−� ¡U???A½« ≠¥

nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b???Šu�« ‚U???D½ w???� W???OMÞu�« …b???Šu�« o???OI% v???KŽ q???LF�« ≠µ

WK�UA�« WOÐdF�« p???�L²�«Ë WO�Ëb�«  ULEM*«Ë …b???ײ*« 3_« o???OŁ«u� «d???²Š« ≠∂ Âö???��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0

3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«الخميس 3 يناير 2013 العدد 1679 الموافق 22 صفر 1434هـ

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 22/ 2 / 1434

26SEPTEMBERWEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

50 رياال36 صفحة

 «uI�« dO��� dE�� s???????????�ô«Ë W?????�?????K?????�?????*«  «u� W????�«Ë W??�d??A??�«Ë œd� Ë« »e� `�UB� Èd�« s� UN��UO� V��Ë W�UL� Ë« W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH��« —u� q� p�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( ÎU�UL{ ¡UL��ô« d??E??�??�Ë q??�??�_« t??�u??�« v??K??�

ÆÊu�UIK� ÎUI�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

قادة القوات المسلحة في برقياتهم للرئيس القائد على هامش تدشين العام التدريبي الجديد

VFA�« …u� w¼ ÆÆW×K�*«  «uI�«  «bŠËË W¹u�√ q� ∫ŸU�b�« d¹“Ë

www.26sept.info

Èd³J�«  U�UIײÝô« vKŽ ÂUŽ w???�U²I�« w???³¹—b²�« U???N�UŽ s???�_«Ë W×K???�*«  «u???I�« s???ýbð  U???ODF�Ë ·Ëd???þ w???� ¨Â≤∞±≥ Íu???MF*« œ«b???Žù«Ë w???ðUOKLF�«Ë ÂUF�« wMÞu�« w???ÝUO��« bOFB�« v???KŽ WOÐU−¹≈Ë W¹—cł  ôu???% w� …b???�−*« WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« WOŽU�b�« W???�ÝR*« bOF� vKŽË vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_«  «—«d� …b¹bł WOMÐ V???�²J²� UN²KJO¼ …œU???Ž≈Ë U¼bOŠu²Ð W�U)« W×K???�*«  «uIK� W???ÝbI*« WOIOI(«  U³ł«u�«Ë ÂUN*« WFO³Þ w³K¹ U0Ë UN²HOþËË UNM¹uJð w� tM�√ Êu�Ë tðœUOÝË tðbŠËË sÞu�« ÷UOŠ sŽ œËc�« w� WK¦L²*«Ë UNÐ WÞuM*« Á—U¼œ“«Ë t�bIðË Á—uDðË tzU/  «—U�� 5�QðË tðU³�²J� W¹ULŠË Á—«dI²Ý«Ë tO�≈ lKD²¹Ë lKDð Íc�« dOOG²�«  U³KD²�Ë  U�UIײÝô VO−²�¹ u×½ vKŽË w� ÎU�Ëœ ÊU�Ë ¨¡«bN???A�« q�«u�Ë  UO×C²�« «u�b�Ë «uK{U½ s¹c�« ÊuOMLO�« s¹c�« 5�UO*« ÊUF−A�« s�_«Ë W×K�*«  «uI�« u³???�²M� ‰UCM�« «c¼ WFOKÞ WOIÞUM*«  «¡ôu�«Ë  «¡UL²½ô« ÂuO�« ÊË“ËU−²OÝ W¹—uNL'« fOz—  «—«dIÐ ôË UNO� ¡ôË ô w²�« WOMÞu�« rN²¹u¼ 5Fłd²�� WIOC�« WOÐe(«Ë WOK³I�«Ë

ÆrOEF�«Ë o¹dF�« Í—UC(« wMLO�« VFA�«Ë sÞu�«Ë t]K� ]ô≈ ¡UL²½« wðUOKLF�«Ë w�U²I�« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð Ê≈ ‰uI�« v�≈ UMÐ wCH¹ tK� «c¼ l�Ë ≠ÎU½uLC�Ë ÎöJ???ý ≠WIÐU???��« «uŽú� d¹UG� ÂUF�« «c¼ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë W×K�*«  «uI�« bOŠuð …œUŽù W¹—uNL'« fOz—  «—«d� oO³Dð w� …uDš q� ΫœUFÐ√Ë  ôôœ …c�²� U¼—u� lB½√ w� w½UF*« Ác¼ vK−²²Ý UN²KJO¼Ë s�_«Ë w²�« WO−OK)« …—œU³LK� WO???ÝUO��« WOKLF�«  U¼U&« qL−� ÕU$≈ v�≈ b²9 sLO�« ¡UMÐ√ o�«uðË oHð« Íc�« wKBH*« U¼—u×� q�UA�« wMÞu�« —«u(« d³²F¹ w�Ë WO�Ozd�«Ë WOÝUÝ_« rNK�UA�Ë r¼U¹UCI�  U'UF*«Ë ‰uK(« vKŽ tO� W�Ëb�« ¡UM³� W¹—u²???Ýœ WGO� œU−¹≈Ë ÆÆ…b???F�Ë WOÐuM'« WOCI�« U???N²�bI� lOL'« ‚u� Êu½UI�«Ë ÂUEM�« U???NO� ÊuJ¹ w²�« W¦¹b(« WOÞ«dI1b�« W???OMLO�« r�Uþ ô sÞË w� ÊuAOF¹  U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� s¹ËU�²� 5MÞ«u� r¼—U³²ŽUÐ aÝ«— ”UÝ√ vKŽ W¹—u²Ýb�« WO???�ÝR*« t²�Ëœ W�uEM� ÂuIð ¨ÂuKE� ôË tO� w� WLžUM²*«Ë WI???�M*« WOK�UJ²�« W×{«u�«Ë …œb;«  UOŠöB�« s???� 5²�Ë

ÆtzUMÐ√ q³I²��Ë d{UŠ dOšË ¨sLO�« W×KB� ÁU&UÐ VB¹ Íc�« UNKLŽ WFÝ«Ë  «¡UC�Ë W³Š— ‚U�¬ v�≈ UMÐ qI²MOÝ Íc�« bO???ýd�« rJ(« u¼ «c¼ v�≈ U½bOFð ÆÆWO½UJ�≈ W Ò¹√ lDIð w²�« Èd³J�« WOŽuM�«  ôuײ�« s� WO¼UM²� ôË  UŽ«d� s� U???NÐ j³ð—« U�Ë WHK�²*« W???C¹d*« tðUŽe½Ë tð«dF½ qJ???Ð w???{U*« tðUŠuLÞË t�U�¬ oOI% »u� ÁU&ô«Ë sLO�« …dO�� X�UŽ√ …d�b� »ËdŠË »uFA�«Ë 3_« 5Ð tÐ WIzö�« W½UJ*« tODFð Íc�« œuAM*« dOOG²�« oOI% w�

ÆW¹—UC(« ÂU�_« v�≈ WÐuKD*« …eHI�« oOIײ� WO�¹—U²�« W�dH�« jI²K½ Ê« ÂuO�« UMOKŽË lL²−*« w� ¡U???�b�_«Ë w−OK)« ÊËU???F²�« fK−� w� ¡UI???ý_« Ê√Ë ULO???Ý ô ¨ÊU�_« dÐË W�ö???��« TÞ«u???ý v�≈ qBM� …b½U???��Ë ÎULŽœ UMF� ÊuHI¹ w�Ëb�« ‰ušb�« w� j???I� fO� ¨œuN'« ‰c???³Ð UM???�H½√ l� s×½ ÊuJ½ Ê√ ]ô≈ o???³¹ r???�Ë vKŽ sLOK� Ϋ—UB²½« p�– w� Ê_ tŠU$≈ w� ÎUC¹√ sJ�Ë —«u(« w� W�—U???A*«Ë w�¹—Uð ÊUOJ� Á¡UIÐË ÁœułË œbNð w²�« dÞU�*«Ë  U¹bײ�«Ë  UÐuFB�« q� rNð«—UOš w� dOJH²�« …œUŽ≈ rNOKŽ iF³K� ‰uI½ «c� ÆÆbŠu� wÝUOÝ w�«dGł œU'« qLF�« w???� U/≈Ë ¨WO½U½_«  UÐU???�(« w� X???�O� r???N²×KB� Ê√ „«—œù w²�« WO???ÝUO��« W¹u???�²�« “U$UÐ t²�“√ s� sLO�« ëdšù ‰ËR???�*« ‚œUB�« tŠU$ w� Íc�« ¨—«u(« ÂU�√ oz«uF�«Ë qO�«dF�« W�U� ¡UN½≈Ë W�«“≈ rNM� VKD²ð pKð ÈuÝ oz«uF�«Ë qO�«dF�« s� bOH²�*« ÊuJ¹ s�Ë bO�Qð qJÐ sLOK� W×KB� ‰ËU%Ë ¨t²ÐdŽ ¨W�dŠ VO�«Ëœ w� wBF�« l{u� vF�ð w²�« ·«dÞ_«Ë ÈuI�« «c¼Ë ÆÆU¼dOž s� d¦�√ sL¦�« l�bO???Ý s� UN½√ W³Žu²???�� dOž t�U???A�ù …b¼Uł `Ðd�« ÂuNH* ÎUF{Uš «c¼ ÊuJ¹ ô Ê√ V−¹Ë tOKŽ ’dŠ_« ÊuJð Ê√ UNM� ÷d²H¹

ÆÆÁcN�  UÐU�( lC�ð ô ‰UOł_« q³I²��Ë ÊUÞË_« dOBL� …—U�)«Ë ÎU�UŽ VFA�« gOł tMýb¹ b¹bł ÍuMF� œ«bŽ≈Ë wðUOKLŽ w�U²� w³¹—bð ÂUŽ s� W�bI²�  UŠU�� v�≈ t�öš s�Ë tM� oKDM¹Ë ¡ULM�«Ë dO)«Ë WFM*«Ë …uIK�

ÆÆ¡UDF�«Ë ‰ƒUH²�«Ë ‚«dýù«  UŠU−M�«Ë …dO)«  «¡UDF�UÐ WK�UŠ ÊuJð Ê√ t]K�« s� vML²½ …b¹bł WMÝË ÊuO½ULO�« tO� e−M¹ Ê√Ë ¨Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË sÞuK� kH% w²�« W�—U³*« ‚d???A*« bG�«Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐ o¹dÞ vKŽ rNFCð w???²�«  U�UIײ???Ýô« q�

ÆW�œUI�«Ë …d{U(« t�UOł_

VFAK� wLK��« qLF�« VÝUJ� sŽ œËc�«Ë …œUO��« W¹UL×Ð bNF�« œb$

د. خالد الثور:

èłU×Ð sÞu�« —u²Ýœ v�≈

ÆÆq?????�U???ýË Ê“«u??²�

≤∞±≥ ÂUŽ Êu~¹ q¼  «uIK� ÊUJÝô« ÂUŽ

øs�ô«Ë W×K�*«

U�«—u½UÐÂ≤∞±≤

W¹d׳�« WOKJK� Ϋd¹b� ÆÆw�ÐUF�«fOzd�« V²J� s�_ ÆÆŒ—U� Ë

Â≤∞±≤ WM�� ±±≥ r�— W×K�*«  «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«d� —b� ¨W¹d׳�« WOKJK� «d???¹b� w???�ÐUF�« bL×� tK�«b³Ž bLŠ« s�d�« bOIF�« 5OF²Ð v???C� Â≤∞±≤ WM�� ±∞≥ r�— W×K�*«  «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«d� —b�Ë Wł—bÐ fOzd�« s???�√ V²J* «d¹b� Œ—U� b???L×� Á—bOŠ bL×� bOIF�« 5???OF²Ð v???C�

ÆŸU�b�« …—«“uÐ …dz«œ d¹b�

≤± w−OKš ÕU²²�« v�≈ sLO�« b�Ë ”√d¹ w½U¹—ù« W???ÝUzdÐ W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë b�Ë W�UM*« v�≈ ÂuO�« ¡U???�� tłu²¹ ∫’Uš W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë w½U¹—ô« dND� dLF� Œ_« Íc???�« ≤± w???−OKš ÕU???²²�« q???HŠ w???� W�—U???ALK�

Æs¹d׳�« tHOC²�ð `¹dBð w� W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë `{Ë√Ë v???�≈ qIMO???Ý …—U???¹e�« ‰ö???š t???½« åd³L²³???Ý≤∂å?� ÊUM²�«Ë d¹bIð ÊËU???F²�« fK−� ‰Ëœ w� ¡UI???ý_« rz«b�« r???N�u�Ë vKŽ WO???ÝUO��« …œUOI�«Ë s???LO�« ëdšù …b½U�� s� t½u�bI¹ U�Ë sLO�« V½Uł v�≈ ‰öš UNðbNý w²�« WOÝUO��« W�“_« —UŁ¬ s� sLO�« t½« v�≈ w½U¹—ô« dLF� Œ_« —U???ý√ËÆÆÂ≤∞±± ÂUF�«

¥’ WOI³�« æ w� tz«dE½ l� Y׳OÝ

q³I*« Ÿu³Ý_« ≤∞±≥ W½“«u� —«d�≈ q³I*« Ÿu³Ý_« lKD� W�Kł bIFOÝ »«uM�« fK−� Ê√ w½U*dÐ —bB� ‰U�∫ ’Uš W�ËdF*« `z«uK� UI�Ë U¼—«d�≈Ë ≤∞±≥ WO�U*« WM��« W½“«u� ŸËdA� vKŽ X¹uB²K�

Æ UNOKŽ W�œUB*UÐ Í—uNLł —«d� —«b�ù «bON9 d¹dI²� ŸUL²???Ýô« q�«uO???Ý »«uM�« fK−� Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� —bB*« `{Ë√Ë g�UMO???Ý UL� ¨w�uJ(« V½U'« l� ŸËd???A*« W???A�UM0 WHKJ*« WO½U*d³�« WM−K�« Æ W�uJ(« q³� s� U¼cOHM²� WM−K�« UNO�≈ q�u²²Ý w²�«  UO�u²�«Ë  UEŠö*«

qB²ð U¹UC� ‰uŠ W�uJ(« w� 5�ËR�*« s� b¹bF�« XA�U½ b� WM−K�« X½U�Ë¥’ WOI³�« æ WO�Ozd�« œuM³K� WHK²�*«  UBB�*«Ë W½“«u*« ŸËdA0

 «dJ�F*«Ë —«dI²Ýö� qO³Ý ô∫  ]öÝ ÆœÊb*« qš«œ  UOAOK*«Ë

5�√ ≠Âö???Ý r???ÝU� —u???²�b�« Œ_« œU???ý√ ∫’U???š fOz— w�uI�« w�«d²???ýô« wÐdF�« YF³�« »eŠ d???Ý œuN−Ð WŠUO��« d¹“Ë wÞ«dI1b�« wMÞu�« n�Uײ�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� tЗb³Ž f???Ozd�« cOHMð ‚UO???Ý w�  U???ŠU−M�« s� d???O¦J�« oIŠ Íc???�« fK−� Í—«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« s� tÐ l²L²¹ U???� qCHÐ p???�–Ëå≤∞µ±ò å≤∞±¥ò¨s???�_«

¥’ WOI³�« æ w� d³� s� tÐ vÒKײ¹ U�Ë WLJŠ

W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« Œ_«  UNOłu²� ΫcOHMð wðUOKLF�«Ë w�U²I�« V¹—b²�« ÂUŽ 5ýbð ÊQAÐ W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« dz«Ëb�«Ë  «bŠu�«Ë —ËU;«Ë oÞUM*«Ë ÈuI�«  bNý ≤∞±≥ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë ÊöŽù« UN�öš Èdł W³ON� WO�UH²Š«  UO�UF� W¹dJ�F�« WOLOKF²�«  PAM*«Ë

ÆÂ≤∞±≥ b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« ÂUN� cOHM²Ð W×K�*«  «uI�« ¡bÐ sŽ  UO�UF� b????LŠ√ d�U½ b????L×� s�d�« ¡«u????K�« ŸU????�b�« d????¹“Ë dCŠ Y????OŠ WLK� vI�√Ë WO????ÝUzd�« W¹UL(«  «bŠË w� b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5????ýbð W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz—  UO% UNKN²????�� w� qI½

ÂuLŽ v�≈Ë w−Oð«d²Ýô« ◊UO²Šô«Ë WO????ÝUzd�« W¹UL(« W¹u�√ wKðUI� v�≈Æ «bŠu�«Ë ÈuI�«Ë oÞUM*« nK²�� w� 5KðUI*«

«ËbŽ√ b�Ë sÞu�« …ULŠ …b¼UA* WG�U³�« …œUF��« sŽ ŸU�b�« d¹“Ë d³ŽË≥≠≤ ’ qO�UH²�« æ Ær¼Ë b¹bł w³¹—bð ÂUŽ 5ýb²� …bF�«

تبدأ في ١٦ يناير الجاري بصنعاء

جيش الشعب يدشن عام القوة والمنعة والخير والنماء

خطة أمنية لحماية الضيوف واألعضاء:

WO½«eO*« q¹u9Ë —«u(« d9R� W¹—UðdJÝ qOJAð Y׳ð WOMH�« WM−K�«وزير الخارجية لـ« » :

U³¹d� ¡UFM� ‰Ëœ lL& WOł—Uš ¡«—“Ë ŸUL²ł« bIF�  «dOC% oÞUM�« UýU³�« q�√ Xš_« XMKŽ√ ∫’Uš œ«b???Žû� W???OMH�« W???M−K�« r???ÝUÐ wL???Ýd�« wMÞu�« —«u???(« d???9R� b???IF� d???OCײ�«Ë Y×Ð vKŽ UO�UŠ nJFð WM−K�« Ê√ ¨q�U???A�« W�UF�« W½U�_« qOJ???A²Ð W�U)«  U³Oðd²�«

Æ©d9RLK� W�UF�« W¹—UðdJ��«® Ê√ åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� `¹dBð w???� XMKŽ√Ë wÐeŠ wK¦2 rz«u� Êü« v²Š XLK�ð WM−K�« ¨d9R*« w� wMLO�« ÍËbŠu�« lL−²�«Ë o(« ·«dÞ_«Ë »«e???Š_« WOIÐ ÂuIð Ê√ X???F�uðË

UNOK¦2 ¡ULÝ√ rOK�²Ð d9R*« w� W�—UA*« ÆÊü« s� ÂU¹√ …dAŽ U¼UB�√ …b� w�

fOzd�« Œ_« Ê√ ∫U???ýU³�« Xš_«  œU???�√Ë tðôUBð« q�«u¹ ‰«“ô ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž ÊQAÐ wÐuM'« „«d(« ·«dÞ√Ë  «œUO� l� ¨w???MÞu�« —«u???(« d???9R� w???� UN²�—U???A� p�UM¼ Ê≈ X�U�Ë ¨UNOK¦2Ë UNOÐËbM� b¹b%Ë «cNÐ oKF²ð W³OÞ Î«—U³š√Ë WOÐU−¹≈  «dýR�

ÆWK³I*« …d²H�« w� UNMŽ sKFOÝ d�_«¥’ WOI³�« æ Xš_« X×{Ë√Ë

lL& n½Q²???�¹ Ê√ l???�u²*« s???�∫ ’Uš W�œUI�« W³¹dI�« …d²H�« ‰öš tðUÞUA½ ¡UFM� ·ËdE�« W−O²½ 5�UŽ v�«uŠ «œ n�uð bFÐ

Æ t�Ëb� WOKš«b�« d¹“Ë wÐdI�« d???JÐ uÐ√ —u²�b�« Œ_« ‰U???�Ë lKD²ð s???LO�« Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� W???Oł—U)« dOCײ�«Ë l???L−²�« ◊U???A½ ·UM¾²???Ý« v�≈ ¡«—“ËË W???LI�« Èu²???�� v???KŽ t???ðUŽUL²łô sŽ Ϋd³F� ¨WBB�²*« ÊU???−K�«Ë WOł—U)« ŸUL²ł« bIF� U³¹d� oO�M²�« r²¹ Ê√ w� tK�√

«b???ON9 Ê«œu???��« w???� W???Oł—U)« ¡«—“u???� Æ ÂuÞd)« w� lL−²�« WL� bIF� VOðd²K�

q�Uý —«uŠ w� wÐdI�« —u²�b�« `{Ë√Ë lL& fÝQð w²�« ÷«dž_« Ê√ qš«b�UÐ dAM¹ w� W�UšË WLzU� ‰«eð U� UNKł√ s� ¡UFM� W¹—U−²�«Ë W¹œUB²�ô« W�«dA�« e¹eFð ‰U−� w� WL¼U�*«Ë Íd׳�« qIM�« W�dŠ qON�ðË dLŠ_« d???׳�« w???� W???O�Ëb�« W???Šö*« 5???�Qð ¨wI¹d�_« ÊdI�« WIDM� w� —«dI²Ýô« oOI%Ë

¥’ WOI³�« æ vKŽ qLF�«Ë

 UO�U−K� ‰Ë_« vI²K*« UNÐ Ãdš w²�« ZzU²M�« „—U³¹ …ËbMÝUÐ

—ôËœ ÊuOK� åµ∞∞ò????Ð sLO�« w??� WO½U�½≈ WDš oKDð …bײ*« 3_«

sLO�« w� —UL¦²Ýö� r¼œ«bF²Ý« ÊËb³¹ ÊËdL¦²�� ∫ —«bOM��«

¡«—“u�« f???K−� fOz— „—U???Ð ZzU²M�« …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� Œ_« ‰Ë_« v???I²K*« U???NÐ Ãd???š w???²�« r�UF�« ‰u???Š WOMLO�«  U???O�U−K� ‰Uł—Ë WOLKF�«  «¡U???HJ�« ÍË–Ë ‰Ë_« f�√ Âu¹ bIŽ Íc�« ‰ULŽ_« U� W�UšË ¨¡UFM� WL�UF�« w� vKŽ_« fK−*« fOÝQ²Ð oKF²¹ w???�ÝR*« —U???Þù« ≠ U???O�U−K� w???� W???OMLO�«  U???O�U−K� q???¦L*«

Æ×U)« ¡UMŁ√ ¡«—“u???�« f???Oz— Áu???½Ë ¡U???FMBÐ f???�√ t�U³I²???Ý« WOL¼QÐ ¨vI²K*« w� 5�—U???ALK�

¥’ WOI³�« æ…uD)« Ác¼

…bIFM*« t²�Kł w� »«uM�« fK−� lL²Ý« wKŽ v???O×¹ f???K−*« f???Oz— W???ÝUzdÐ f???�√ ÊQ???AÐ s�_«Ë ŸU�b�« WM' d¹dIð v�≈ wŽ«d�«  «uIK� wMH�« bNF*« w−¹dš s� ÂbI*« rKE²�« d¹“Ë —uC×Ð p�–Ë Íu???'« ŸU�b�«Ë W¹u'« ÊUD×� bL×� —œUI�« b³Ž s�d�« ¡«uK�« WOKš«b�« bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz—Ë

Ɖuý_« wKŽ q³� s� ‰ËR��Ë œUł l???Ý«Ë ‘UI½ bFÐË WIKF²*«  UO�u²�« fK−*« d�√ VFA�« »«u½

ŸU�b�«Ë W¹u'«  «uIK� wMH�« bNF*« w−¹d�Ð d�√ UL�ÆÆUNÐ qLFK� W�uJ×K� UNžöÐ≈Ë Íu'« w� dEM�« s�_«Ë ŸU�b�« WM' nOKJð fK−*« …—«“Ë w³�²M� s� 5LKE²*UÐ WIKF²*« U¹UCI�« V½U'« w� 5B²�*« l� UN²Ý«—œË WOKš«b�«  U'UF*« l???{ËË Êu???½UIK� ÎUI�Ë w???�uJ(«

ÆfK−*« v�≈ p�– ZzU²½ .bIðË W³ÝUM*« W???�K'« Ác¼ w� »«u???M�« f???K−� n???�ËË  UE�U×� Âu???LŽ w� W???OM�_« ŸU{Ë_« ÂU???�√

¥’ WOI³�« æ UNð«b−²��Ë W¹—uNL'«

استمع الى تقرير بشأن خريجي المعهد الفني للقوات الجوية:

 UE�U;« w� WOM�_« ŸU{Ë_« g�UM¹ ÊU*d³�« ÍuM��« ¡UIK�« œUIF½«

ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ý« W¾ON�5MŁô«ÆÆ jHM�«

b???³Ž b???LŠ« Œ_« W???¹UŽdÐ ∫’U???š rOIð ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë ”—«œ tK�« ¡UIK�« jHM�« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ý« W¾O¼ d¹UM¹ ∏ ≠ ∑ …d???²H�« ‰öš ÍuM???��« …—«“uÐ Èd???³J�« W???ŽUI�« w� Í—U???'« s� W³�½ —u???C×Ð ÊœU???F*«Ë j???HM�« wDHM�« ŸUDI�UÐ 5???L²N*«Ë 5OMF*« ŸUDI�« Ë√ w???�uJ(« V½U'« Ρ«u???Ý

Æ’U)« ◊U???A½ “«dÐ≈ v�≈ ¡U???IK�« ·b???N¹Ë

5O{U*« s¹bIF�« ‰öš W¾ON�« —Ëœ s???Ž W???×{«Ë W???¹ƒ— .b???IðË b???�—Ë W???OLM²�« W???OKLŽ w???� W???¾ON�«  «“U$ù« r¼√ «c�Ë wMÞu�« œUB²�ô« UNIOI% w???� W¾ON�« XL¼U???Ý w???²�«

¥’ WOI³�« æ v�≈ W�U{ùUÐ

…œUŽSÐ V�UD¹ 5Ð√ qO�ËWE�U;« v�≈ W�Ëb�« W³O¼

5Ð√ WE�U×� q???O�Ë V�UÞ∫’Uš  UN'« W�U� ÍbOM'« `�U� 5�Š W³O¼ …œU???ŽSÐ W???�uJ(« w???� WOMF*« …œUŽ≈ UNO� U0 W???E�U;« v�≈ W�Ëb�« oÞUM�Ë  U¹d¹b� w� wM�_« —UA²½ô« o???OI%Ë s???�_« k???H( W???E�U;«

Æ 5MÞ«uLK� W�UF�« WMOJ��« `¹dBð w???� Íb???OM'« ·U???{√Ë bFÐË 5Ð√ WE�U×� Ê« åd³L²³Ý≤∂å?� UNðbN???ý w²�« W×K???�*«  U???Nł«u*« t²HKš U???�Ë WOÐU¼—ù« d???�UMF�« l???�

¥’ WOI³�« æ dO�bð s�

WOŽU�b�« WÝUO��« ŸËdA� WA�UM�WOMLO�« W¹—uNL−K� W¹dJ�F�« …bOIF�«Ë

WKJO¼ …œUŽù v�Ë_« W¹dJ�F�« …ËbM�« ozUŁË t²MLCð U� qOK%Ë WÝ«—bÐ WHKJ*« WM−K�« XA�U½ W¹dJ�F�« Êu¾A�« WM' uCŽ W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« —UA²�� WÝUzdÐ W×K�*«  «uI�« …œb;«Ë UNKLŽ Z�U½dÐ w� …œb;« U¹UCI�«Ë ÂUN*« s� WKLł wLÝUI�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« Â≤∞±≤ WM???�� ±∞¥ r�— Í—uNL'« —«dI�« s� ©≥® r�— …œU*« w� …œb???;« ÂUN*« “U$« ‰ULJ²???ÝUÐ

¥’ WOI³�« æ ÆW×K�*«  «uIK� WO�Ozd�«  UM¹uJ²�« b¹b% ÊQAÐ oKF²*«

W�uJ(« l� oO�M²�UÐ …bײ*« 3_« oKDð ∫’Uš WÐU−²???Ýô« W???Dš Í—U???'« d???¹UM¹±∂ w???� W???OMLO�«

Æ ≤∞±≥ ÂUFK� sLO�« w� WO½U�½ô«  UłUO²Šö� …—«“Ë qO�Ë Í—ËU???(« bL×� —u???²�b�« Œ_« ‰U???�Ë WD)« Ê√ åd³L²³Ý≤∂ò?� w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë jOD�²�« V½«u'« W???'UF* W???O�U*« œ—«u???*« b???AŠ ·bN²???�ð s� nOH�²�« ‰U???−� w� W�UšË WHK²�*« WO½U???�½ù«

t½√ v�≈ ΫdOA� ¨‰UHÞ_«Ë 5Š“UM�« rŽœË Ÿu'«Ë dIH�« ÊuOK� µ∞∞ u×½ 5�Q²Ð WD)« V�UDð Ê√ l�u²*« s�

Æ WKłUF�« l¹—UA*« Ác¼ cOHM²� q�_« vKŽ —ôËœ —u²�b�« w�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë jOD�²�« d???¹“Ë ÊU�Ë oO???�Mð V²J� d¹b� l� f�√ Y???×Ð ÍbF???��« bL×� —Ëb�« ‰Ëƒ«— …bײ*« 3_« WLEM0 WO½U�½ù« Êu¾A�«

¥’ WOI³�« æ 3_« WLEM� tÐ lKDCð Íc�«

åd³L²³Ý≤∂ò WHO×B� ’Uš `¹dBð w� —«bOM��« wKŽ tK�«b³Ž –U²Ýô« W¹—U−²�« —«bOM��« WŽuL−� fOz— b�√ w� sLO�« w� —UL¦²Ýô« ·UM¾²Ý« w� rN²³ž— ¡U�b�_«Ë ¡UIý_« s� s¹dL¦²�*«Ë ‰ULŽ_« ‰Uł— s� œbŽ bO�Qð

¥’ WOI³�« æ t½QÐ ÎU×{u� ÆÆ’U)«Ë ÂUF�« 5ŽUDI�« w� W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô«  ôU−*« nK²��

b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð  UO�UF� WOŽU�b�« W�ÝR*« Êu�—UA¹  UE�U;« uE�U×�

Page 2: العدد 1679

حيث حضر وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد فعاليات تدش����ن العام التدريبي الرئاس����ية احلماي����ة وح����دات ف����ي اجلدي����د وألقى كلمة بهذه املناس����بة نقل في مستهلها حتيات وتهاني األخ املش����ير عبدربه منصور ه����ادي رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للقوات املس����لحة إل����ى مقاتلي ألوية احلماية الرئاس����ية واالحتي����اط االس����تراتيجي وإل����ى عموم املقاتلن ف����ي مختلف املناطق والقوى والوحدات.. معبرا عن السعادة البالغة وهو يشاهد حماة الوطن وقد أعدوا العدة لتدشن عام تدريبي جديد وهم يتمتعون باملعنويات العالية وباالستعداد الرفيع للذود عن حياض الوط����ن، وأك����د ب����أن ه����ذه الوح����دات وهؤالء املقاتلن هم قوة الوطن والش����عب الذي يعتز بأبنائ����ه امليامن ويثق بأنه����م حماة الديار.. وجدد وزير الدفاع العهد للقيادة السياس����ية ممثل����ة باألخ املش����ير عبدرب����ه منصور هادي رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للق����وات املسلحة وللشعب اليمني بأن تظل املؤسسة الدفاعي����ة وفية ملهامه����ا الدس����تورية، مؤكدا

ب����أن وزارة الدف����اع ورئاس����ة هيئ����ة األركان العامة تستش����عر جسامة املس����ؤولية امللقاة على عاتقها وإن هذه املرحلة هي مرحلة بناء الوطن وإعادة هيكلة وبناء القوات املس����لحة واألمن وأنه ال اس����تهداف ألحد وإن كل أبناء الق����وات املس����لحة أمانة ف����ي أعن����اق القيادة السياس����ية والعس����كرية مثلم����ا ه����و الوط����ن وسيادته وأمنه واستقراره أمانه سنتحملها

على الوجه األكمل إن شاء الله.

ألوية الصواريخوف����ي حفل تدش����ن ألوي����ة الصواريخ ألقى وزي����ر الدف����اع كلم����ة أش����اد فيه����ا باجلاهزية القتالية والفنية الرفيعة لوحدات الصواريخ وقب����ل كل ذل����ك جاهزي����ة الق����ادة والضب����اط والفني����ن الذين يس����هرون عل����ى صيانة هذه األس����لحة واملع����دات، مؤك����دا عل����ى أن ألوي����ة الصواريخ كما هي أيضا كل ألوية ووحدات القوات املس����لحة هي ألوية الش����عب والوطن وأنها قد وجدت حلماية سيادة الوطن وأمنه واس����تقراره.. وقال وزير الدفاع: على شعبنا اليمن����ي أن يث����ق ب����أن قوات����ه الدفاعي����ة بكل صنوفه����ا ف����ي أيد أمينة وأن س����اح اجليش ل����ن يوجه إال إلى صدور أعداء الش����عب.. ألن املؤسس����ة الدفاعية قد وجدت لتحمي الوطن وتذود عن خيارات الش����عب ومكاس����ب عمله الس����لمي.. معب����را ع����ن الش����كر والتقدير لكل من أس����هم في البناء واحلف����اظ على جاهزية

الوحدات واألسلحة واآلليات.كم����ا التقى وزير الدفاع بالق����ادة والضباط وحثهم على البدء اجل����اد بتنفيذ مهام العام التدريب����ي اجلدي����د وأن يع����ززوا م����ن وح����دة صفوفهم وينبذوا الوالءات الضيقة ويكبروا بكبر حجم الوطن واملهام الدفاعية املس����ندة إليهم.. كم����ا قام وزير الدف����اع بزيارة النقاط الدراس����ية والتفتيش على جاهزية األسلحة واملعدات واخلطط والبرامج الس����نوية التي عل����ى ضوئها دش����ن الع����ام التدريبي اجلديد

معسكر 201348م.وفي معسكر 48 واللواء الرابع مدرع دشنت فعالي����ات املرحل����ة األول����ى للع����ام التدريب����ي 2013م املعن����وي واإلع����داد والعمليات����ي بحض����ور نائ����ب رئيس هيئ����ة األركان العامة لشؤون التدريب واملنشآت التعليمية اللواء الركن علي س����عيد عبيد الذي ألقى كلمة نقل في مس����تهلها حتي����ات وتهاني األخ املش����ير عبدرب����ه منصور ه����ادي رئي����س اجلمهورية القائ����د األعل����ى للق����وات املس����لحة للمقاتلن مبناس����بة حل����ول الع����ام التدريب����ي اجلديد.. مش����يدا بالدور الذي لعبه املقاتلون في حفظ األمن واالس����تقرار خاصة خ����ال األزمة التي ش����هدها الوط����ن خ����ال العام����ن املاضي����ن والت����ي كان له����م فيه����ا دور بارز إل����ى جانب

وحدات القوات املس����لحة واألمن في مختلف محافظ����ات اجلمهورية وفي التصدي احلازم لعناص����ر اإلره����اب والتخري����ب ف����ي محافظة أبن وغيرها من املناطق التي تواجدت فيها تلك العناصر اإلرهابية والتخريبية.. وش����دد نائ����ب رئي����س األركان للتدري����ب عل����ى أهمية تعزي����ز االنضباط والتحل����ي باليقظة العالية والبعد عن الوالءات الفردية والسياسية وأن

يكون الوالء لله والوطن.

القوات البحريةوف����ي الق����وات البحرية والدفاع الس����احلي دش����نت فعاليات العام التدريبي والعملياتي للع����ام اجلدي����د بحض����ور محاف����ظ محافظ����ة احلديدة املهندس أك����رم عطية وقائد القوات البحرية والدفاع الساحلي اللواء بحري ركن عبدالله سالم النخعي.. حيث ألقيت الكلمات بهذه املناس����بة وأقيمت العروض العسكرية كما جرت عمليات الزيارات التفقدية لألسلحة واآللي����ات والتفتيش عل����ى اخلطط والبرامج املعدة لتدشن العام التدريبي اجلديد وعلى جاهزية القوات البحرية والدفاع الس����احلي

حلماية املياه اإلقليمية للدولة.

املنطقة الشمالية الغربية وفي املنطقة الش����مالية الغربية دشنت في قيادة اللواء 310 مدرع فعاليات املرحلة األولى من الع����ام التدريبي 2013م ملنتس����بي اللواء ومبش����اركة فروع االجهزة األمنية والشرطة العس����كرية مبحافظ����ة عمران بحض����ور قائد املنطقة العس����كرية الش����مالية الغربية اللواء الركن علي محس����ن صالح ومحافظ محافظة عمران الش����يخ محمد حسن دماج وأمن عام املجلس احمللي الشيخ صالح زمام املخلوس وقادة الوحدات العسكرية واالمنية والوكاء

ومدراء املكاتب التنفيذية باحملافظة.وف����ي حف����ل التدش����ن ألق����ى قائ����د املنطق����ة الش����مالية الغربي����ة كلم����ة نقل في مس����تهلها حتيات وتهاني املشير عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية إلى املقاتلن من منتسبي الق����وات املس����لحة واألمن مبناس����بة تدش����ن املرحل����ة األولى من الع����ام التدريبي 2013م.. مش����يدا بالنجاحات الكبيرة وامللموسة التي حققتها الوحدات العسكرية واألمنية املرابطة ف����ي محافظة عمران والروح املعنوية العالية الت����ي ظهر بها املقاتلون والتي جتس����دت من خال تق����دمي امله����ارات القتالي����ة والتدريبية

الكبي����رة والت����ي عكس����ت مس����توى التأهي����ل والتدري����ب وال����ذي كان بجهود جب����ارة بذلت م����ن الضباط والصف وكل املقاتلن للوصول

إلى هذا املستوى التدريبي العالي.وأش����ار قائد املنطقة الشمالية الغربية إلى أن تدشن املرحلة األولى من العام التدريبي والعمليات����ي واإلعداد املعن����وي 2013م يأتي ف����ي ظل متغيرات جدي����دة طرأت في منظومة البناء النوعي للمؤسسة العسكرية واملتمثل في القرارات الش����جاعة التي صدرت مؤخرا واخلاص����ة بإع����ادة هيكل����ة القوات املس����لحة مش����يدا وحديث����ة.. وطني����ة أس����س عل����ى ب����األدوار املش����رفة التي س����طرها اللواء 310 م����درع ووقوفهم الصادق إلى جانب الش����عب ومطالب ثورته الس����لمية ودوره الوطني في حفظ األمن واالس����تقرار إلى جانب الوحدات األمنية والش����خصيات االجتماعية التي كان له����ا دور ب����ارز ف����ي حف����ظ األمن واالس����تقرار

خال العامن املنصرمن في احملافظة. وق����د أقيم عرض عس����كري مهيب للوحدات العس����كرية واألمني����ة املرابط����ة ف����ي محافظة عم����ران.. حي����ث قدم����ت من����اذج رمزي����ة م����ن الوحدات العس����كرية واالمنية اس����تعراضات

رياضية وتدريبية وفنية للمهارات الرياضية والقتالي����ة والرماية على االهداف احلية وفك وتركيب األس����لحة عكس����ت املستوى املتطور والتدريب القتالي العالي واملهارات النوعية للمقاتل����ن وال����روح املعنوي����ة العالي����ة التي يتمتع����ون بها... في نهاية احلفل قام محافظ محافظ����ة عمران وقائد املنطق����ة وقائد اللواء 310 م����درع العمي����د حمي����د حميد القش����يبي ومدي����ر امن محافظة عمران بتوزيع اجلوائز عل����ى املبرزين خال العام التدريبي املنصرم

2012م.املنطقة اجلنوبية

وف����ي املنطق����ة العس����كرية اجلنوبية جرت عملية التدش����ن ف����ي قيادة الل����واء 31 مدرع بحض����ور محاف����ظ محافظ����ة ع����دن املهن����دس وحي����د علي رش����يد وقائد املنطقة العس����كرية اجلنوبي����ة قائد اللواء 31 مدرع اللواء الركن دكتور ناصر عبدربه الطاهري وخال احلفل رف����ع محاف����ظ احملافظ����ة والق����ادة واملقاتلون السياس����ية للقي����ادة والتبري����كات التهان����ي والعس����كرية ممثلة باملش����ير عبدربه منصور ه����ادي رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للق����وات املس����لحة مبناس����بة تدش����ن الع����ام

تدشين 2Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

برؤية جادة وجديدة.. وبروح معنوية وثابة وبعروض عسكرية مهيبة..

ن عامها التدريبي 2013م قواتنا املسلحة .. تدشمنتسبو املؤسسة الدفاعية يجددون العهد على صون خيارات الشعب السلمية.. وترسيخ دعائم االنضباط العسكري

تنفيذا لتوجيهات األخ المشير عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة بشأن تدشين العام التدريبي القتال��ي والعملياتي واإلع��داد المعنوي 2013م، ش��هدت القوى والمناطق والمح��اور والوحدات والدوائر والمنشآت التعليمية العسكرية فعاليات احتفالية مهيب��ة جرى خالله��ا اإلعالن عن ب��دء القوات المس��لحة بتنفيذ مهام الع��ام التدريبي الجديد 2013م مجس��دة بذلك جاهزيتها القتالية والفنية والروح المعنوية العالية الس��تقبال العام التدريبي الجديد ب��روح معنوية جديدة يملؤها التفاؤل بمس��تقبل أفضل على طريق إعادة البناء والتنظيم اوالتحديث والتطوير العسكري النوعي للقوات

المسلحة واألمن.

متابعة: احمد الزعكري

} وزير الدفاع: الوطن يفخر بامتالكه مؤسسة دفاعية ومقاتلني بواسل والؤهم لله والشعب} القيادات العسكرية : سنحرص على ان يكون العام التدريبي 2013م عاما لإلجنازات واملكاسب} عرض للمقدرات واألسلحة واملعدات.. وعروض عسكرية مهيبة جسدت اجلاهزية الفنية والقتالية العالية

Page 3: العدد 1679

cOHM²� lOL'« œ«bF²????Ý« s¹b�R� ÆÆb¹b'« w????³¹—b²�«  UO�UF�  dł UL� ¨tłË qL�√ vKŽ rNO�≈ …bM�*« ÂUN*« ≥π ¡«uK�«  «bŠË w� b????¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5????ýbð W�U)«  UOKLF�«  «u� s� W�U)«  «bŠu�«Ë Ÿ—b� WOÐuM'« W¹dJ????�F�« W????IDM*« ÊU�—√ f????Oz— —u????C×Ð

ÆÊbŽ WE�U×� s�√ d¹b�Ë

W¹u'« bMF�« …bŽU� ÂUF�«  U????O�UF� XM????ýœ W¹u'« b????MF�« …b????ŽU� w????�Ë bLŠ√ Z( WE�U×� k�U×� —uC×Ð b¹b'« w³¹—b²�« k�U×� vI�√Ë W¹dJ????�F�«  «œUOI�«Ë ÍbO−*« t????K�«b³Ž  UO�ËR�� Ê√ v�≈ UNO� —Uý√ 5KðUI*« ÂU�√ WLK� Z( W×K�*«  «uI�«Ë W�Uš …bŽUI�« œ«d�√ vKŽ lIð …dO³� sÞu�« ÷UOŠ s????Ž ŸU�b�« w� W????�UŽ Íu'« ŸU????�b�«Ë w????²�« W????LOEF�«  «“U????$ô«Ë V????ÝUJ*« s????Ž œËc????�«Ë Ë√ s�_«Ë W×K????�*«  «uI�« ‰U????−� w� ¡«u????Ý X????II% Íc�« w????ÝUO��«Ë wŽUL²łô« —u????D²�« Èu²????�� v????KŽ WO????ÝUO��« …œUOI�« q????þ w� U????½œöÐ ÁbN????AðË tðbN????ý fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« W�UŽeÐ …bOýd�«

ÆW×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'«

ÁUA� ±µ ¡«uK�« ¡«uK�« …œUO� w� w³¹—b²�« ÂUF�«  UO�UF� XM????ýœ UL� WE�U;« k�U×� —uC×Ð 5Ð√ WE�U×� w� ÁU????A� ±µ vI�√ YOŠ W¹dJ????�F�«  «œUOI�«Ë q�UF�« d�U½ ‰U????Lł  ôuD³�UÐ UNO� œU????ý√ 5KðUI*« ÂU�√ WLK� 5Ð√ k�U×� l�«u� s� b¹bF�« w� ±µ ¡«uK�« u³�²M� UNŠd²ł« w²�« Z�«dÐ cOHMð W????OL¼√ vKŽ Ϋb????�R� ÆÆW�uD³�«Ë ·d????A�« V¹—b²�« ‚dŽ Ê√ —U³²ŽUÐ 5KðUILK� qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« Z�«d³�«Ë jD)« cOHMð w� rN�¹Ë W�dF*« ¡U�œ d�u¹ nK²�� w� 5KðUI*« k�U;« V�UÞË ¨Á—u� qL�√ vKŽ WO�U²I�« W????EIO�UÐ w????Kײ�« v????�≈ W¹dJ????�F�«  «b????Šu�« b{ rN�zUÝœË ¡«bŽ_«  UDD�� q� ‰UA�≈Ë WO�UF�«

Æ‚dA*« tK³I²��Ë tð«e−M�Ë sÞu�« vDÝu�« WIDM*«

WIDM*« …œUO� w� rO�√ vDÝu�« W¹dJ�F�« WIDM*« w�Ë —uC×Ð Â≤∞±≥ ÂUF�« s� v�Ë_« WKŠd*« 5????ýbð qHŠ bzU�Ë »—Q� WE�U×� k????�U×� …œ«dF�« ÊUDK????Ý …uš_« nOÝ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« vD????Ýu�« W¹dJ�F�« WIDM*« w� …œ«dF�« k�U;« b�√ YOŠ …œUI�« s� œbŽË wF�UO�« ·u�u�« lOL'« s� VKD²ð WO�U(« WKŠd*« Ê√ t????²LK� u³????�²M� W�bI*« w�Ë b¹b'« ÂUF�« ‰öš WO�ËR????�0 l�— …—Ëd????{ vKŽ Ϋœb????A� ¨s????�_«Ë W×K????�*«  «u????I�« vKŽ√ oOI%Ë W????¹—«œù«Ë WOMH�«Ë W????O�U²I�« W????¹e¼U'« W¹dJ????�F�« ◊U³C½ô« e¹eFðË eOL²�«Ë ÕU−M�«  Uł—œ

Æ5KðUI*« 5Ð ¡Ušô«Ë …bŠu�« d�«Ë√Ë

eFð —u×� w³¹—b²�« ÂU????F�«  U????O�UF� XM????ýœ eFð —u????×� w????�Ë qHŠ w�Ë eFð —u×� bzU�Ë eFð WE�U×� qO�Ë —uC×Ð UNO� œU????ý√ 5KðUI*« ÂU�√ WLK� qO�u�« v????I�√ 5????ýb²�« W�Uš Ÿ—b� ≤≤ ¡«uK�«Ë W????�UŽ W×K????�*«  «uI�« —ËbÐ Êu½UI�«Ë ÂU????EM�« kHŠ w????� s�_« ‰U????ł— …b½U????�� w� nIð W×K????�*«  «uI�« Ê√ Ϋb�R� ¨w{U*« ÂU????F�« ‰öš tðœUOÝË sÞu�« W�«d� sŽ œËc�« w� ΫbŠ«Ë ÎUH� ÂuO�« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????Зb³Ž dO????A*« Œ_« …œU????OIÐ ‰c³¹ Íc�« W×K????�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« W¹dJ????�F�« W????�ÝR*« vKŽ ÿUH(« q????ł√ s� b????Nł q� w� —uD²�«Ë ¡U????LM�« WK−Ž dL²????�²� WJ????ÝUL²�Ë W????¹u�

Æd¼œe�Ë ‚dA� bž oOIײ� ÂU�_« v�≈ dO��«

Ÿ—b� ≥∑ ¡«uK�« XM????ýœ WF????A)« w� Ÿ—b????� ≥∑ ¡«u????K�« …œU????O� w????�Ë WE�U×� qO�Ë —uC×Ð b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�«  UO�UF� …œUO�Ë ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« ÊËRA� bŽU�*«  u�dCŠ ÂU�« WLK�  u�dCŠ WE�U×� qO�Ë vI�√ YOŠ ÆÆ¡«uK�« œ«d�√ W�cÐ Íc�« dO³J�« —Ëb�« v�≈ UNO� —U????ý√ 5KðUI*« sÞu�« —«dI²????Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH×K� W×K????�*«  «u????I�«

¨w????{U*« ÂU????F�« ‰ö????š W�U� l????KDð v????�≈ ÎU????¼uM� ÂUN� cOHM²� sÞu�« ¡UMÐ√ w????²�« W????�œUI�« W????KŠd*« —«u(« d9R� bN????A²Ý q³I²????�� r????Ýd� wMÞu�« ÎU²�ô ¨sLOK� d¼«“Ë b¹bł W????OÐU−¹ù« —U????Łü« v????�≈  «—«d� vKŽ X³ðdð w²�« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— W×K????�*«  «uIK� vKŽ_« r????OEMðË W????KJO¼ …œU????ŽSÐ v????KŽ W×K????�*«  «u????I�«

ÆWONM� WOLKŽ fÝ√

kOŠö*« —u×� UJO� g????� ≤µ ¡«u????K�« s????ýœ k????OŠö*« —u????×� w????�Ë d¹b�Ë ¡«uK�« …œUO� —uC×Ð w????³¹—b²�« ÂUF�«  UO�UF� ÊuKðUI*« d????Nþ√Ë ÆÆ◊U????³C�« s????� œbŽË W????¹d¹b*« ÂU????Ž ÂUN� cOHM²� œ«bF²Ýô«Ë W¹e¼U'« s� ÎUFO�— Èu²????��

ÆÂ≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�«

ÊUOHÝ —u×� WOKLŽ  d????ł ÊUOH????Ý —u????×� w????�Ë w� b¹b'« w³¹—b²�« ÂUFK� 5????ýb²�« WI�ULŽ UJ????O� g� ≤π ¡«u????K�« …œU????O� WI�ULŽ UJO� ≤π ¡«uK�« bzU� —uC×Ð w�b��« bLŠ√ tK�« kHŠ s�d�« bOLF�« s�d�« bOLF�« ÁUA� ∑≤ ¡«uK�« bzU�Ë ◊U³C�«Ë w????ÝUL(« b????LŠ√ `????�U� w³????�²M� s????� œu????M'«Ë n????B�«Ë b????�Ë ÆÆÁU????A� ∑≤Ë UJ????O� ≤π ¡«u????K�« …œUI�« UN�öš s� d³Ž  U????LK� XOI�√ r¼œ«bF²Ý« sŽ ÊuKðUI*«Ë ◊U³C�«Ë U*Ë  U³ł«u�«Ë ÂU????N*« W????�U� c????OHM²�

ÆsÞu�« WF�—Ë …eŽ tO�

nOH)« qIM�« ¡«u� XM????ýœ n????OH)« q????IM�« ¡«u????� w????�Ë —u????C×Ð w????³¹—b²�« ÂU????F�«  U????O�UF� bOF????Ý s????�d�« b????OLF�« ¡«u????K�« b????zU� t²LK� w� œU????ý√ Íc�« ¨wI¹d³�« r�U????Ý u³????�²M� UN�cÐ w²�« W³OD�« œuN'UÐ q????LF�UÐ ¡U????Ið—ô« qO³????Ý w????� ¡«u????K�« w� tÐ Êu�uI¹ Íc????�« —Ëb�«Ë w????MÞu�« Ϋœb????A� ¨W¹dJ????�F�« l�«u*« n????K²�� ÿUH(« w????� —«dL²????Ýô« …—Ëd{ vKŽ

ÆWO�UF�« WO�U²I�« W¹e¼U'« vKŽ …œU????� b????�√ 5????ýb²�«  U????O�UF� w????�Ë

U� rOOIð W????OL¼√ vKŽ W????OM�ô«Ë W¹dJ????�F�«  «b????Šu�« ‰U−� w� Âd????BM*« w³¹—b²�« ÂU????F�« ‰ö????š Á“U????$« - 5{dF²????�� ÆÆÍuMF*« œ«b????Žù«Ë qO¼Q²�«Ë V????¹—b²�« ÎU�UHD�« VKD²ð w²�«Ë sÞu�« U¼bNA¹ w²�«  U¹bײ�«

5KðUI*« v�« «u????KI½Ë ¨UN²Nł«u* ÎU????OMÞË  UO% W¹dJ????�F�«  «bŠu�« nK²�� w� —u????BM� t????Зb³Ž dO????A*« Œ_« w????½UNðË W×K????�*«  «uIK� v????KŽ_« b????zUI�« ÍœU????¼ b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð W³ÝUM0 …—Ëd{ W????OL¼√ v????�« s¹dO????A� ÆÆÂ≤∞±≥ w²�«  UO³K????��«Ë —uBI�« tłË√ w????�öð qLF�«Ë ÂdBM*« w³¹—b²�« ÂU????F�« XI�«— qO³????Ý w� œuN'« s� b????¹e*« ‰cÐ v????KŽ WOMH�«Ë WO�U²I�« W¹e¼U'« vKŽ ÿU????H(« ‰ö????š W????OM�ô«Ë W¹dJ????�F�«  «b????ŠuK� «c¼ qL×¹ Ê√ …—Ëd????{Ë b????¹b'« ÂU????F�« u????×½ d????OOG²�« ÕË— t????ðUOÞ 5????Ð ÂU????F�«  «u????I�UÐ o????KF²¹U� q� w????� q????C�_« Âu????O�«  œb????% w????²�« s????�_«Ë W×K????�*« UN�uM�Ë WO????�Ozd�« UNðU½uJ� `????�ö� tЗb³Ž dO????A*« —«d????� w????� UNðöOJ????AðË bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� …œUŽ« o¹dÞ vKŽ W×K�*«  «uIK� vKŽô« fÝ√ vKŽ W×K�*«  «uI�« WKJO¼Ë ¡UMÐ d³ŽË ÆÆW¦¹bŠ W????OMN�Ë WOMÞËË W????OLKŽ  «bŠu�«Ë 5KðUI*« W????¹e¼Uł sŽ …œUI�« V¹—b²�« ÂU????N� c????OHMð w� œU????'« ¡b????³K� ÍuMF*« œ«b????Žù«Ë wðUOKLF�«Ë w????�U²I�« s????¹b�R� ¨Â≤∞±≥ b????¹b'« ÂU????F�« ‰ö????š eOL²¹ ·u????Ý Â≤∞±≥ b????¹b'« ÂU????F�« Ê√ s????ýb¹ t½u� WIÐU????��« «u????Ž_« q� s????Ž WOŽUL²ł«Ë WO????ÝUOÝ ·Ëd????þ q????þ w????� dOL????A²�« lOL'« s� wŽb²????�ð WOM�√Ë ÂUN*« “U$ù rLN�« c×ýË bŽ«u��« sŽ

UNOI????AÐ W×K????�*«  «uI�« ÂU????�√ n????Ið w????²�« …d????O³J�« WO�U²I�« W????¹e¼U'« l�— ·bNÐ w????LOEM²�«Ë w????³¹—b²�«

ÆW×K�*«  «uIK� WKJON�« ÂUN� “U$≈Ë tЗb³Ž dOA*« Œú�  UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« …œUI�« l�—Ë  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM�

qJ� q�UJ�«Ë o????KD*« r????¼bO¹Qð s????Ž s????¹d³F� W×K????�*« bOŠu²� UN�öš s� dO????�¹ w²�«  UNłu²�«Ë  «—«dI�« wMÞu�« —«u(« d9R� bIŽË W×K�*«  «uI�« d¹uDðË rJ(«Ë b¹b'« s????LO�« ¡UMÐ  U¼U&«Ë `�ö� r????Ý—Ë

ÆÆbOýd�« tK� ¡ôu????�« bNF²�«  U????LK� w� Êu????KðUI*« œb????ł U????LO� W×K????Ý_«Ë  «bF*« vKŽ ÿUH(«Ë …—u¦�«Ë sÞu�« r????Ł qLF�«Ë W????Lz«œ …—uBÐ W????O�U²I�«Ë W????OMH�« W????¹e¼U'«Ë  «¡ôu????�« s????Ž Ϋb????OFÐ s????Þu�« W????�b) W????�Uð W????¹œUO×Ð

dO????A*« …œUO� X% q????LF�«Ë WO????ÝUO��«  «¡U????L²½ô«Ë b????zUI�« W????¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????Зb³Ž oOI% u×½ ÎU????�b� wCLK� W×K????�*«  «u????IK� v????KŽ_«

ÆÆsÞuK� —«dI²Ýô«Ë s�_« —u²????Ýb�UÐ lÞUI�«Ë —U????B�« rN�«e²�« s????Ž s????¹d³F� ◊U????³C½ô« r????zUŽœ aO????Ýd²ÐË …c????�UM�« 5????½«uI�«Ë tK� oKD*« ¡ôu????�«Ë nB�« …b????ŠË e????¹eFðË ÍdJ????�F�« WO????ÝUO��« …œUOI�« ‰uŠ ·UH²�ô«Ë …—u????¦�«Ë s????Þu�«Ë ÍœU¼ —uBM� t????Зb³Ž dO????A*« Œ_UÐ WK¦2 …bO????ýd�«

ÆW×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— w³¹—b²�« ÂU????F�« W�öD½«Ë 5????ýb²�« W????KŠd� ‰ö????šË W¹dJ????�F�«  «b????Šu�« w????� Êu????KðUI*« Âb????� ÆÆ Â≤∞±≥ ÕËd????�« ¡ö????−Ð  b????�ł W????³ON� W¹dJ????�Ž ÎU????{ËdŽ W¹uMF*« W????¹e¼U'«Ë WO�UF�« W¹dJ????�F�« W????OÞU³C½ô«  «bŠu�« wKðUI� s� W¹dFý bzUB� XOI�√Ë ¨WO�U²I�«Ë s¹“d³*« .d????Jð  ôUH²Šô« ‰ö????š - UL� ¨W¹dJ????�F�«

ÆrNOKŽ W¹d¹bI²�« b¹UNA�« l¹“uðË

 «b??????¹b??????N??????ðË  U????????¹b????????% W?????�U?????J?????� W?????????�“U?????????(« W???????N???????ł«u???????*« v?????K?????Ž b?????O?????�Q?????ð ˚W??????O??????³??????¹d??????�??????²??????�«Ë W????????????O????????????ÐU????????????¼—ô« ‰U????????????????L????????????????Žô«Ë W?????????O?????????M?????????�_«  ôö???????????????????????????šô«W???M???¼«d???�« W????K????Šd????*«Ë …b??????¹b??????'« ÂU?????N?????*« W???F???O???³???D???� 5???I???O???L???Ž „«—œ≈Ë w??????ŽË ˚

w????� Á—«d??????????????I??????????????²??????????????Ý«Ë t????????????M????????????�√Ë s????????L????????O????????�« …œU????????????O????????????Ý s????????????Ž ŸU??????????????�b??????????????�« ˚‰U???????????D???????????Ð_« 5?????????K?????????ðU?????????I?????????*« ÂU??????????????????????�√ W???????????K???????????ŁU???????????*«  U??????????????³??????????????ł«u??????????????�« W?????????�b?????????I?????????�

تدشين 3Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

ما نهاب اـوتشعر المساعد١: يحيى مهدي محرم

5F��� wN�≈ p� „b�Ë ÊuJ�« XIK� s� U�5F� t��√ „«u� „dO� U�Ë vH�� U0 r�U�5� q� w� …e�U� …u� r�� a�—«uB�« r��5M��« d�� s�uK� r� Í– nB�« w� s� r��Ë5L�UO�« dDF� W�Ëe2 d�H�« w�UF� q�d�s�“d�« qIF�« V�U� ÍœU� s�d�« dOA*« v�«s�d{U� r� Í– qJ�« nOC� V�— UM� s�Ë5B(« sB(« r� ÆÆt�U�d�Ë tC�� sLOK� r�s�b�U� ÁUM����« U� 5�b� qH� U�u�—U� Í–s�b�u� W�e�U� U�b�Ë V�—b��« l� UMA�5K�¬ s??�d??�??� l????�«u????�«Ë ŸU??????{Ë_« l???� U??M??A??�5MA�«Ë t??K??� œd???�???�« r?????�—Ë U??M??�??�U??�— Ác????�5�√ ”—U???� UN�u� Íb??M??�Ë »—b??O??� Íb??M??�s�b� r�UF�« t� Í– »U�—ù« r�— q�UA*« r�—5F�U� d???????�«Ëü« U???�c???H???�Ë U??M??F??�«u??� U???�c???�51 r�I� s�Ë U� „d�√ X% …—U??�ù« s�—5�'« „UM��Ë b� UMOK� nK� sL��« ULN�5�� sJ1 ô ÊU??� ULN�Ë ‰u�� s�e�« ULN�5�� »dG*« s� ‚dA� Ë√ ÂuO�« f�√ l�d� u�5M��«Ë t??�U??�Ë t�H� ÚV???�Ë s??� r??�d??� t??K??�«5F� U� fOIK� ÷—√ U� qO�� g�U� Í– Â_U�5K� w�UI�« t� ’ö�U� UN�� s� sLO�« «c�5FL�√ ”UMK� ÀuF�*« vK� tK�« …ö� v�“√Ë

U�d� r???�U???� X?????�√ p??? ÒM???� Êu????F????�« b???L???�???�???�ËUNK� „bMF� X�U{ ô s� p� s� »U??� U�UN�U� s???� l????�— Í– p???M???;« U??�b??zU??� r???�S???�U�¡«b�√ »U??N??� U??� …d??�??�Ë v??L??E??F??�« …u??I??�«U??N??L??�« q?????�U?????�Ë U????N????O????�«—Ë W????????�_« b???zU???I???�U???�—U???� U????? ÒH?????�Ë U??N??�??M??O??H??� W????�ú????� œU??????� Í–UN�«b�√ Ÿu??�Ë W�U� w� —UM�« Êu�HD� Í–U�œUF�≈ œu???�Ë w??� q??�U??� a??�—U??� r??N??� …œU???�U�—UD�√ rJ�� dA� wM�«Ë 5H�√ ÂU� ‰ö�UN�UL�≈ wJA� ÂU???�_« X??�U??� Í– ‰u??K??(« q??�UN�UD�« U??�b??�√ Í– a??�—«u??B??K??� …—«“u????�« r??�œUN{«d�√ Êu??B??� UNOL�� V??F??A??�« b??O??� …u???�UN�UL�√ d??O??�??� t???�Ë s???� t??K??�« b??F??� q??C??H??�UN�UL� ôË ÎU??C??�« U??B??F??�« vA�� ôË qLF�UNM�√ UM�«Ë —«dI��« w� vI�� sLO�« q??�_UN�«b�√ Êu??B??� …—u???�???�«Ë p??�b??H??� U??M??�«Ëd??�UNzUO�≈ q??O??�??� w????� Òö?????�  u??????*« »U???N???� U?????�ËU�dO� ‰b???�???�Ë U??O??�b??�« w???� t???�√ s??�??� b???�«UN�u� w??M??�??�??�??� s???� w????�Ë l???�«d???�√ s??J??1U??�U??????�œôË√ V???�???� l??�??L??�??� ÒÂ√ v??I??�??� q?????�√ s????�UNKO� U??M??�«Ë ÊU??D??�??� U??� a??�—U??�??�« dOL� U??�UN�«u�� W???%U???� W??H??O??K??� W???M???'« t???� v??I??�??�U???N???�ö???�Ë U?????�—u?????� b???L???�???� t?????� v???H???D???B???*«

5KðUI*« ◊U?????????ÝË√ w?????� W????O????ÝU????zd????�« W???¹d???J???�???F???�«  «—«d?????I?????K?????� l????????Ý«Ë ÕU??????O??????ð—« ˚ W????¹d????J????�????F????�«  «b???????Šu???????K???????� W?????O?????³?????¹—b?????²?????�« W?????????¹œU?????????*« …b???????ŽU???????I???????�« W??????¹e??????¼U??????ł ˚W???×???K???�???*«  «u????????I????????�« d??????¹u??????D??????ðË Y????¹b????×????²????� l??????O??????�d??????�« œ«b???????F???????²???????Ýô«  b??????�??????ł Íu???M???F???*« œ«b?????????????Žô«Ë w????�U????²????I????�«Ë w???ðU???O???K???L???F???�« V?????¹—b?????²?????�« Z??????�«d??????ÐË j????D????š ˚W????O????ŽU????�b????�« t?????²?????�?????ÝR?????�Ë s???????Þu???????�« U????¼b????N????A????¹ w??????²??????�«  ôu?????×?????²?????K?????� W??????³??????�«u??????�

Page 4: العدد 1679

إعالنات 4Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

التأيي���د واملبارك���ة تواصل���ت برقي���ات لقرارات الرئيس عبدربه منصور هادي رئي���س اجلمهوري���ة اخلاص���ة بتوحيد وهيكل���ة القوات املس���لحة.. حيث أكدت البرقي���ات املرفوع���ة من االخوة الش���يخ محم���د س���عيد قاي���د اب���و ياس���ر رئيس مجموع���ة ابوياس���ر الدولي���ة والش���يخ صال���ح بارب���اع نائ���ب رئي���س املجل���س األعل���ى للجاليات اليمنية ح���ول العالم ومقبول أمني الرفاعي أمني عام املجلس الس���نيدار عل���ي عبدالل���ه واالس���تاذ »الف���ارس االيطال���ي« واللجن���ة األمني���ة ف���ي مديرية املخا مبحافظ���ة تعز، اكدت على التأييد الكامل للقرارات العسكرية الرئاسية التي هدفت إلى إنهاء االنقسام

وتوحي���د وهيكل���ة القوات املس���لحة ملا من ش���أنه خدم���ة مصلحة اليم���ن أرضا

وش���عبا، واحلف���اظ على وحدت���ه وأمنه واستقراره.

وأشادت البرقيات بالقرارات الشجاعة التي حظيت مبباركة شعبية وإقليمية ودولية ومثلت خطوة وطنية مهمة في س���ياق التهيئة ملؤمتر احلوار الوطني الذي س���وف ينعقد في مناخات وطنية آمنه ومستقرة، وسيؤسس مبدخالته ومخرجات���ه ملدامي���ك مي���ن جديد قوي ومتط���ور في ظ���ل دولة مدني���ة حديثة واملس���اواة والع���دل الس���الم تنش���ر

واحملبة بني أبناء الوطن الواحد.وعب���رت عن الدعم املطلق لكل خطوات وق���رارات الرئي���س عبدرب���ه منص���ور ه���ادي التي تص���ب في طري���ق العبور بالوط���ن إل���ى ضفة األمن واالس���تقرار

والنماء.

شخصيات وطنية: قراراتكم تخدم مصلحة اليمن أرضا وإنسانافي برقيات تأييد ومباركة لقرارات رئيس الجمهورية

كتب: محمد عبدالرحمن العلفي

بع���د ان جنحنا في املبادرة اخلليجي���ة املرحلة االولى وتشكلت حكومة توافقية وانتخب رئيس جديد واليوم نبدأ املرحلة الثانية وهي اهم مرحلة وتأتي اهميتها م���ن كونها تض���ع القواع���د االساس���ية لش���كل الدولة اجلدي���دة ودس���تورها وانتخاب���ات تش���ريعية جدي���دة ورئاس���ية وحلحلة لالوضاع واملشاكل املتراكمة طيلة

العقود املاضية منذ ثورة 26 سبتمبر.ولذل���ك فعلينا -كيمنيني- ان نس���تجيب لصوت العقل احزابن���ا اختلف���ت آراء بعضن���ا مهم���ا وان نحت���رم واجتاهاتن���ا وان جنتمع على طاول���ة احلوار والتي ال تس���تثني احدا وان يجعلوا ش���عارهم اليم���ن اوال وان يتناس���وا املاضي بكل اشكالة وصوره وكفانا مشاكل وحروب منذ خمس���ني عاما والتي ورثت الكراهية بني ابن���اء الوطن الواحد وعلينا كيمنيني ان نفتح صفحة جديدة فيها حب وسالم واخاء، وهذه الفرصة قد جاءت

ممثل���ة في مؤمت���ر احل���وار الوطني وحتم���ا علينا ان نشارك في اجناح احلوار ونخرج الوطن من هذا املأزق اخلطي���ر وان يكون همهم تقدمي االف���كار والرؤى التي تضع القاعدة االساسية لبناء اليمن اجلديد ولنستفيد من التاريخ ونرجع الى االربعينيات من العقد املاضي ف���ي اوروبا كي���ف قامت احل���روب التي قتل���ت املاليني ودم���رت كل ش���يىء ولكن في االخير ل���م يجدوا حال اال اجلل���وس على طاولة احلوار واخرجوا بالدهم الى بر االم���ان وال���ى التقدم والرقي وكونه���م مختلفة اديانهم واجناسهم وال تربطهم اال املصلحة.وبالتالي فاحلوار الوطني حللحلة املشاكل املتراكمة يعتبر ايضا اختبارا حقيقيا ملن يدعي حب الوطن وما دوره في احلوار وما رؤيت���ة حلل كل املش���اكل املطروحة على طاولة احلوار وهو حوار العقالء وحوار العظماء ان حسمت نتائجه وليعلموا ان التاريخ سيكتب عن هذه املرحلة باعتبارها نقطة حت���ول في تاريخ اليمن، التحول من االس���تبداد والبطالة والفساد املالي واالداري والسير بالبلد نحو

التشظي الى الدميقراطية وتوفير فرص العمل والعمل مببدأ الشفافية واحلكم الرشيد واملساواة، وبذلك فهذا التحول سيشهد للتاريخ بان هؤال هم رجال املرحلة هم العق���الء من ابناء اليمن هم من حدد مصيره واخرجه الى بر االمان وستأتي االجيال من بعدنا يشيدون بنا ويحذون حذونا، ونقول لكل من دخل احلوار اتقوا الله في هذا الوطن وحافظوا على امنه واستقراره ووحدة اراضية واصلحوا نياتكم واتركوا مصاحلكم الضيقة وراءكم ووحدوا الهم والصف واجمعوا الكلمة ونحذر كل م���ن يدعي مبظلمته ولم يدخل احلوار اومن يتلقى االوام���ر من اخلارج كان من كان هذه فرصتكم االخيرة فاخت���اروا احلوار والس���الم وكونوا م���ع الوطن ال مع الش���يطان وننادي كل االح���زاب واملنظمات ونقول لهم هي���ا لبن���اء اليمن اجلديد هي���ا الى التس���امح واالخاء واالحتكام الى احلوارالبناء: هيا الى العمل واالنتاج والقضاء على التفرقة القبلية والعنصرية هيا الى بناء

مين اخلير واحملبة والسالم وعشتم وعاش اليمن.

حوار الفرصة االخيرة

العميد الركن/ عبداهلل حسين شمباءتقضي الرجولة أن متد جسومنا

جسرا فقل لرفاقنا أن يعبروا وكأن الشهيد البطل اللواء الركن ناصر مهدي فري���د ق���د نطق في صم���ت بهذا البيت الش���عري قبل أن يلفظ أنفاس���ه األخي���رة وهو يدرك متاما أن���ه وغي���ره م���ن القي���ادات العس���كرية واملدنية مس���تهدفون م���ع األس���ف وم���ن أط���راف كث���ر.. يس���تهدفون قيادات أبن���اء احملافظات اجلنوبية عن���وة يعتق���دون أنهم س���يبيدونهم، وه���ذا نوع من أن���واع اجلنون املركب والهوس السياس���ي، متناس���ني إرادة اخلالق في التصرف في شؤون

البالد والعباد.أما نح���ن فتعتصرنا اآلآلم ونص���اب باإلعياء وتنقبض نفوسنا ونكاد أن منوت كمدا من شدة احلزن وه���ول الفاجعة واملصاب، حلظات أتراح متر في حياتنا وكأنها س���حابة ثقيلة ال تريد أن تنقش���ع وحتمل معها كل أحزان األرض تبس���ط ظاللها الكئيب على حياتنا ومتدنا بكل أس���باب التعاس���ة والش���قاء، ليس لدينا خيار في ذلك بل ه���و أم���ر الس���ماء ونح���ن وال ش���ك مطيعني ألمر

اخلالق اجلبار والحول وال قوة إال بالله.نص���اب بالرزاي���ا واخلط���ب مت���زق م���ا تبقى لنا من أش���الء وتش���تت أفكارن���ا ونعيش حلظة وج���وم مطبقة تس���يطر على محيطن���ا ال نكاد أن جنر أنفاس���نا إال وقد فجعنا بكارثة أش���د وطأة على نفوس���نا م���ن س���ابقتها، تعبث بن���ا األقدار ف���ي امتحان لقوة إميانن���ا باخلالق األحد ونحن

نع���م الصابري���ن ونعم املؤمنني.. ه���ذا حالنا في الدني���ا نؤل���م ش���ديدا ونحزن أش���د م���ن األهوال التي تصيبن���ا، ونتحمل بكل قوة واقتدار كل ما يصيبنا، محتسبني وصابرين على كل النوائب..

كل هذا يزيدنا إميانا فوق إمياننا.وفي غفلة من الزمن وعلى حني غرة يصل الى مس���امعنا استش���هاد اللواء الركن ناصر مهدي فري���د أركان ح���رب املنطق���ة الوس���طى ف���ي كمني غ���ادر وعلى أي���دي آثم���ة أرادت أن تنه���ي حياة الش���هيد البط���ل احلافل���ة بالعط���اء والبط���والت خالل مس���يرة طويلة تخللته���ا كثير من املواقف واملش���اهد الصعبة واملؤمل���ة وكان آخرها حادث إستشهاده..عرفت الش���هيد دارسا في أكادميية القيادة واألركان فرونزا موس���كو، وحينها كنت أدرس ف���ي أكادميي���ة الدباب���ات موس���كو، وكن���ا نلتق���ي في أي���ام العطل الرس���مية واملناس���بات، زرته���م عدة م���رات إلى أكادميي���ة فرونزا تعرفت على الشهيد اللواء وال يفوتني هنا التنويه إلى ان فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي حينها قد جاء لتوه من اليمن ملتحقا بأكادميية فرونزا وألمان���ة الق���ول فق���د كان ش���ديد الذكاء وس���ريع البديه���ة وذا رؤي���ة فاحص���ة وثاقب���ة ومن خالل معرفتي بصف���ات الرئيس فإنني أثق في قيادته وأطمئن لصواب نهجه ومصداقيته في التعامل

مع األمور هذا ملجرد التنويه.أما فيما يتعلق بالش���هيد اللواء ناصر مهدي فريد فعجبا لهذا القائد اإلنس���ان له من الصفات احلمي���دة ودماث���ة اخلل���ق م���ا ميي���زه ع���ن بقية الزمالء فه���و رجل يلتقي عنده كل الفرقاء وعلى

مختل���ف املش���ارب، ويطمئ���ن له كإنس���ان، محب للجمي���ع، مرح الش���خصية نق���ي الذهن وصافي الس���ريرة صلب املوقف قوي الش���خصية وهمام ف���ي املواق���ف الصعبة، استش���هد ناص���ر مهدي جس���دا ولكن روحه مازالت حتلق حولنا.. أسمع من خاللها لضحكته العالية وصوته القوي وهو رجل قل ما نحصل على أمثاله وقائد شجاع عالي

الهمة واملقدرة ولديه ثقافة عسكرية عالية.نعم استش���هد اإلنس���ان الهمام وباستشهاده قادتن���ا وأح���د األف���ذاذ أبنائن���ا أح���د افتقدن���ا الش���جعان، لقد أصبنا في مقتل باستشهاد هذه الش���خصية الالمع���ة واملخضرم���ة، قلوبنا تقطر دم���ا وعيونن���ا ت���ذرف دمعا ومن الصع���ب علينا نح���ن أصدقائ���ه ومحبي���ه أن ننس���اه ف���ي قريب الزمن، س���يظل يجول في الذاكرة ألزمان طويلة.. عزاؤن���ا أن البلد التي اجنبت الش���هيد س���تجود بأمثال���ه ول���و عل���ى امل���دى البعي���د ولن���ا قيادات وهام���ات أف���ذاذ يتب���وءون اآلن مناص���ب عالي���ة ف���ي الدولة ولهم نف���س الهمة ونفس الش���جاعة ورباط���ة اجل���اش وحرص���ا على ع���دم تعرضهم ألي مكروه ال أريد أن أخصهم بالذكر خوفا على

سالمتهم.ل���م يتبق لن���ا إال أن جنتر الذكريات في صمت ووج���وم وإذا بقي���ت لنا ذاكرة فعه���دا علينا إنك س���تظل حاض���را فيها الى يوم نلق���اك.. فنم قرير الع���ني فإن رفاقك يبذلون جهودا مضنية للس���ير على نفس الطريق الذي دعتك نفس���ك وقدرة الله

لإلستشهاد من أجل الوصول الى نهايته.

إستشهاد القائد الفذ

اطيب التهاني والتبريكات نزفها للشاب اخللوق

ناجي احمد علي النجار وذلك مبناسبة عقد قرانه

امليمون.. فألف مبروك

المهنئون: الوالد احمد علي النجار -حسني احمد النجار - محمد النجار- احلاج ضبيان - بسام النجار-

عبدالله ضبيان - يحيى النجار-ابراهيم املهدي- ناجي الكميم- احمد الصعدي- فواز احمد النجار-

عبدالله النجار- كمال الزهري..

تعازينا آل السقطرينتقدم بأحر التعازي القلبية للمهندس/ عوض مسعد

السقطري وذلك بوفاة )والدته(.. سائلني املولى عز وجل أن يتغمدها بواسع رحمته وغفرانه ويسكنها فسيح جناته ويلهم

أهلها وذويها الصبر والسلوان.. »إنا لله وإنا إليه راجعون«.المعزون:

عبده الصليحي- مبارك هادي- عوض ناصر عوض عبدالله عبدالكرمي

الف مبروكاحتفل الشيخ حفظ الله علي جميل بزفاف جنله الشاب اخللوق مراد حفظ الله علي جميل وبهذه املناسبة نتقدم

بأحرالتهاني والتبريكات.. متمنني للزميل مراد حياة زوجية ملئية بالسعادة..

المهنئون:حسني محفل وأوالده احمد ومحمد وامني - عبد القوي االميري

أجمل عبارات التهاني نزفها لألخ/ محمد احلداءمبناسبة إرتزاقه املولود اجلديد الذي أسماه)بشار(

املهنئون:محسن خالد- فيصل محمد غالب - مروان محمد غالب - ميال احلداد

Page 5: العدد 1679

تتمات 5Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى.ÆÆW×K�*«  «uI�« …œU�

sŽ œËcK� lO�d�« œ«bF²????ÝôUÐË WO�UF�«  U¹uMF*UÐ ÊuF²L²¹ r¼ 5KðUI*« ¡ôR????¼Ë  «bŠu�« Ác¼ ÊQÐ b�√Ë ÆÆs????Þu�« ÷U????OŠ rN½QÐ o¦¹Ë 5????�UO*« tzUMÐQÐ e²F¹ Íc????�« VF????A�«Ë sÞu�« …u� Œ_UÐ WK¦2 WO????ÝUO��« …œU????OIK� b????NF�« Ϋœb????−�ÆÆ—U¹b�« …U????LŠ vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU????¼ —uBM� tЗb³Ž dO????A*« WOŽU�b�« W�ÝR*« qEð ÊQÐ wMLO�« VF????AK�Ë W×K????�*«  «uIK�

ÆW¹—u²Ýb�« UN�UN* WO�ËÆÆWOł—U)« d¹“Ë

‰œU????³ðË ¡U????CŽ_« ‰Ëb????�« w????MÞ«u� Èb????� W????OLM²�« W????�bš WNł«u� Ê√ W????Oł—U)« d¹“Ë Œ_« b????�√Ë Æ  «d????³)«Ë »—U????−²�« w½U????�½≈Ë wM�√Ë w�öš√ «e²�« u¼Ë …dL²????�� »U¼—û� sLO�« WOMLO�« W�uJ(« œuNł Ê√ Ϋb????�R� ¨WOMÞË W×KB� ”U????Ý_UÐË w� YOFð w????²�« WO�«dłù« d????�UMF�« VIFð w� dL²????�ð ·u????Ý Âö????Ýù«Ë s¹b�« r????ÝSÐ W¾¹d³�« Õ«Ë—_« o????¼eðË «œU????�� ÷—_« ÎUMLŁ UNF�b½ W????HK�Ë W³¹d{ „UM¼ Ê√ w????ÐdI�« ‰U�Ë Æ¡«d????Ð U????NM� —dCðË W¹œUB²�ô«  «—b????I�«Ë ‰U*« s� j????I� fO� qLF�« «c????N� ÂœË Õ«Ë—√ s� U/≈Ë ¨ «—UL¦²????Ýô« »Ëd¼Ë s�_«Ë —«dI²????Ýô« s�Ë W¹dJ�F�«Ë WOM�_« W????�ÝRLK� 5³????�²M*« s� sLO�« ¡UMÐ√ cHMð w²�« WOŽuM�«  U????OKLF�« Ê√ `{Ë√Ë Æ ¡U????¹dÐ_« 5????MÞ«u*« W׳U½  UOKLŽ w¼Ë U¼—ULŁ wðRð …dOD)« d�UMF�« Ác¼ b{ w� U¹U×{ ◊uI????Ý VM−²ð Ê√Ë WIO�œ ÊuJð Ê√ …UŽ«d� V????−¹Ë

Æ ¡U¹dÐ_« 5O½b*« ·uH�ÆÆW¹UL( WOM�√ WDš

v????KŽ W????K³I*« …d????²H�« ‰ö????š qLF²????Ý W????M−K�« Ê√ ∫U????ýU³�« cOHMð w� ŸËd????A�« UNMOÐ s�Ë U????N�UN� s� vI³ð U????� ‰ULJ²????Ý« WO½«eO� q????¹u9 —œU????B� Y????×ÐË ¨d????9RLK� W????O�öŽù« W????D)« ¨WI¹bB�«Ë WIOI????A�«  ULEM*«Ë ‰Ëb�« s� 5×½U*« l� d9R*« ‰ULŽ√ dO????�� WM�UC�« W????OM�_«  U????³Oðd²�« œ«b????Ž≈ v????�≈ W????�U{≈ p�–Ë 5�—UA*« ¡UCŽ_«Ë ·uOC�« W¹ULŠË s�¬ qJAÐ d9R*« ·«d????ýSÐË WOMF*«  UN'« s????� WOM�√ W????M' qOJ????Að ‰öš s????� ÆÆ—«dI²????Ýô«Ë s????�_« o????OIײ� W????OM�_«Ë W¹dJ????�F�« W????M−K�« vKŽ p�c� qLF²????Ý WM−K�« Ê≈ ∫WM−K�« r????ÝUÐ WIÞUM�« X????�U{√Ë —«b�≈Ë œ«bŽ≈ UNMOÐ s�Ë ¨WÐuKD*« WOMH�«  «¡«dłù« ‰ULJ²Ý« rO????Ý«d� œ«bŽ≈Ë ¨¡UCŽ_«  U�UDÐË ¨·u????OCK� …uŽb�«  Ëd????� W�—UA*« œu�u�« ¡UCŽ_ W�U�ù«Ë dH��«  «“u−ŠË ¨‰U³I²Ýô«  UIKŠ rOEMð r²O????Ý t½« XMKŽ√Ë Æ¡UFM� WL�UF�« ×U????š s????� WM' ¡UCŽ√Ë ‚d????H�« ¡U????݃—Ë d9R*« ¡UCŽ_ w????Žu½ V????¹—bð dO????�OðË d9R*« ‰ULŽ√ dO????Ý W????ÝöÝ v�≈ Íœu¹ U0 o????O�u²�«

Æd9R*« ÕU$ w� rN�¹Ë  U�K'« rOEMðË …—«œ≈ 5�%ËÆÆb�Ë ”√d¹ w½U¹—ù«

‰U−*« w� wzUM¦�« ÊËUF²�« tłË√ w−OK)« ÊËUF²�« fK−�

WDA½_« w�UÐ v�≈ sLO�« ÂULC½« WO½UJ�≈Ë w{U¹d�«Ë wÐU³A�« s????� W????{U¹d�«Ë »U³????A�« d????¹“Ë V????�UÞËÆÆWO{U¹d�« »U????F�_«Ë oOI%Ë ≤±w−OKš w� WOMLO�« …dJ�« n¹d????Að wMLO�« V�²M*« ·dA� Èu²�0 ÃËd)« w� WOMLO�« dO¼UL'«  UFKDðË ‰U�¬ ≤±w−OKš w� Á—«uA� wMLO�« V�²M*« √b³OÝËÆ Æ…—Ëb�« ‰öš w²�« WO½U¦�« WŽuL−*« sL{ w²¹uJ�« VײM*« ¡UIKÐ bŠ_« Âu¹

Æ‚«dF�«Ë W¹œuF��«Ë X¹uJ�«Ë sLO�« rCðÆÆÂ≤∞±≥ W½“«u� —«d�≈

Æ U¼œuMÐ ‰uŠ WO�UHA�« oO³Dð ÊQAÐ  UŠUC¹≈ X³KÞË  U�«b�²Ý« w�ULł≈ W�ËbK� W�UF�« W½“«u*« ŸËdA� sLC²¹Ë dOžô ‰U¹— n�√π∏µË ÊuOK�ππ∏Ë —UOK�∑∂∂Ë ÊU½uOK¹dð U¼—b�  «œ«d¹ù«  —b????� ULO� ¨W????�L)« W????½“«u*« »«uÐ√ v????KŽ W????Ž“u� n�≈∂¥µË ÎU????½uOK�≤±±Ë Ϋ—U????OK�∏¥Ë 5????½uOK¹dð u????×MÐ W????�UF�« w� e−F�« —b�Ë ¨W¹œ«d¹ù« —œUB*« nK²�� s� p�–Ë ¨dOž_ ‰U¹—

ÆdOžô ‰U¹— n�√≥¥∞Ë ÎU½uOK�∑∏∑Ë Î«—UOK�∂∏≤ mK³0 W½“«u*«ÆÆqO³Ý ô ∫ÂöÝ Æœ

WOMÞu�« W(UB*« vKŽ …eJðd*« WOÝUO��« W¹u????�²�« …—uKÐ tF� tðdł√ l????Ýu� —«uŠ w� ΫdO????A� ÆÆw{U*«  «dðuð “ËU&Ë —«u(« W????OL¼√ v�≈ ÂœU????I�« U????¼œbŽ w????� Ád????AMðË åd³L²³????Ý∂≤ò WOÝUO��« rN�UOÞ√ qJÐ 5OMLO�« lL−O????Ý Íc�« ÂœUI�« wMÞu�« t½Q????ý s� U* W????OFL²−*«Ë W????O1œU�ô« W????O�UI¦�«Ë W????OŽUL²łô«Ë tzU/Ë s????LO�« ¡UMÐ W????�bš w????� VBð …b????¹bł W????¹ƒdÐ ÃËd????)« oI% …b¹bł W¹—u²Ýœ WGOB� ÎUI�Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë Á—uDðË Ê« v�≈ ÎU¼uM� ÆÆq³I²�*«Ë d{U(« w� UM³Fý  UŠuLÞË ‰U�¬ qFł u¼ ÊuOMLO�« tKO³Ý w�Ë tKł√ s� q{UM¹ Íc�« —u²Ýb�« —UÞ≈ w� W¹ËU�²*« WMÞ«u*« ‚uIŠ sLC²¹Ë VF????AK� WDK????��« `²HðË  UO³K????��«Ë r�UE*«Ë  UL�«d²�« wNMð WK�UJ²� W????�uEM� vM³ð Ê« V−¹ W????¦¹b(« WOMLO�« …b????Šu�« aO????Ýd²� Ϋb¹bł ÎU????ÐUÐ l� ÎUO�ËœË ÎUOÐdŽË ÎUOKš«œ qŽUH²ðË —u????D²�«Ë rKF�« bŽ«u� v????KŽ ‚UO????Ý w� ÎU×{u� ÆÆsÞ«u*« ‚uIŠ wL% w²�« 5½«uI�« W�U� sLO�UÐ ÃËd�K� ”U????Ý_« w¼ WO−OK)« …—œU³*« Ê√ v�≈ t¦¹bŠ  U½U????ÝdðË  «dJ????�F*« ëdšSÐ ÎU????³�UD� ÆÆWM¼«d�« t????²�“« s????� W×K????�*«  UO????AOKO*«Ë  U????ÐUÐb�«Ë a????¹—«uB�«Ë W×K????Ý_« s�_« o????OI% q????ł√ s????�  U????E�U;« r????�«uŽË W????L�UF�« s????� sŽ Y¹b(« sJ1 ô ≠t????�u� bŠ vKŽ ≠p�– ÊËb????ÐË —«dI²????Ýô«Ë ÂuO�« sLO�« Ê√ v�≈ ÎU¼uM� ÆÆrz«œ Âö????ÝË —«dI²????Ý«Ë s�¬ —«uŠ W¹œUB²�ô«Ë WOM�_« UN²�bI� w�Ë  U¹bײ�« s� dO¦J� ÷dF� ¡UÐdNJ�« qI½ ◊uDšË WODHM�« WO−Oð«d²Ýô« l¹—UA*« W¹ULŠË ÎUE¼UÐ wMLO�« VFA�« UNMLŁ l�b¹ dÞU�*« Ác¼ Ϋd³²F� ÆÆ“UG�«Ë  «—«dI�UÐ Âö????Ý —u²�b�« w�uI�« q{UM*« œU????ý√ UL� ÆÆÎU????O�UžË «–≈ s�_«Ë W×K�*«  «uI�« WKJO¼Ë bOŠu²Ð W�U)« WO????ÝUzd�«  «u� ¡U????MÐ w� —Ëœ s????� UN� U* l????�«u�« bOF� v????KŽ X????I³Þ U????� UN�UN0 ÂU????OI�« v????KŽ …—œU????� W????Зb�Ë W????K¼R� W????OŽu½ W×K????��

 UO�UF� ”√d²¹ Ê« ÎUOML²� ÆÆÕU$Ë …¡UHJÐ WOMÞu�« UNðU³ł«ËË tЗb³Ž W¹—uNL'« f????Oz— Œô« ÂœUI�« wMÞu�« —«u????(« d9R� ÕU$ù Íu� l�«œË dO³� ÍuMF� dŁ√ s� p�c� U* ÍœU¼ —u????BM� v�« ÎU�dD²� ÆÆo�«u²�«Ë ‚U�u�« qł— Á—U³²ŽSÐ —«u(«  U????O�UF� sLOK� WLŽ«b�« W????OÐdF�« n�«u*«Ë W????OMÞu�« U¹UCI�« s????� WKLł w²�« WIOI????A�« W¹œuF????��« WOÐdF�« WJKL*« n�u� UN²�bI� w�Ë W�“ô«  «“«d�« vKŽ VKG²K� ÍœUB²�ô« rŽb�« s� dO¦J�« X????�b�

ÆsLO�« UNAOF¹ w²�« ·ËdE�«ËÆÆ„—U³¹ …ËbMÝUÐ

W�U� W'UF� w� W�ËbK� qŽUH�« —Ëb�« bO�Qð UN½Q????ý s� w²�« ¨rNЫd²ž« Ê«bKÐ w�Ë qš«b�« w????� 5Ðd²G*UÐ W�U)« U????¹UCI�« W�ËbK� W�d²????A*« W????¹ƒd�« o????OIײ� ‰U????−*« ÕU????��≈ s????Ž Îö????C� WOLM²�« …dO�� w� W�UN�« W×¹dA�« Ác¼ WL¼U�� w� 5Ðd²G*«Ë …dO³� W�d� UN�U�√ sLO�« Ê√ ∫‰U�Ë ÆÆWOŽUL²łô«Ë W????¹œUB²�ô« Ác¼ w� 5Ðd²G*« W�—U????A�Ë ¨W�œUI�« «u????Ž_« ‰öš ÷u????NMK� rNð«d³š s� ÎU�öD½« rN� TOý rNð«—UL¦²????Ý«Ë rNz«—PÐ WKŠd*« WL¼U????�*« w� W�œUB�« r????N²³ž—Ë r????NMÞu� r????N³ŠË W????OL�«d²�« —Ëœ vKŽ ΫdO¦� ‰uF½ UM½√ ∫·U{√Ë ÆÆdOOG²�« WOKLŽ w� …dŁR*« w²�« lL²−*« w????� vD????Ýu�« WI³D�« ¡UOŠ√ …œUŽ≈ w� 5????Ðd²G*« lL²−� Í√ Ê“«uðË —«dI²????Ý«Ë d¹uDð w� W�UN�« WIK(« d????³²Fð dO�ð rNMÞË w� ŸU{Ë_« ÊQÐ lOL'« ¡«—“u�« fOz— ÊQLÞËÆÆ dO)« v�UFð t????K�« W¾O????A0 qL×O????Ý ÂœUI�« Ê«Ë qC�_« u????×½ œuNł ÎU{dF²????�� ÆÆ×U)«Ë qš«b�« w� s????Þu�« ¡UMÐ√ l????OL' W×�UJ�Ë ŸU????{Ë_« l????O³D²� …d????O)« Èu????I�« W????�U�Ë W????�uJ(« …eNł√ nK²�� w� WO{U*« WKŠd*« w� Èd????A²Ý« Íc�« œU????�H�« Ϋd³F� ÆtzUMÐ√ q³I²��Ë sLO�« d{UŠË w{U� vKŽ dŁ√Ë W�Ëb�« ÊuAOF¹ r¼Ë ¨qłUF�« V¹dI�« w� 5Ðd²G*« W¹ƒ— v�≈ tFKDð sŽÆÆtzUMÐË t????²OLMð w� r????N�«u�√ ÊËdL¦²????�¹Ë sLO�« r????NMÞË w????� U¹UC� W'UF* ‚U�u�« W�uJŠ U????N�c³ð w²�« œuN'« v�≈ X????H�Ë Ê«bK³�« pKð l????� ÊËUF²�UÐ p�–Ë rNЫd²ž« Ê«b????KÐ w� 5????Ðd²G*« ÆÆ’uB)« «cNÐ  «—«d� s� tð—b�√ U�Ë ¨WI¹bB�«Ë WIOIA�« «c¼ w� 5Ðd²G*« Êu¾ý …—«“u� j????AM�«Ë qŽUH�« —Ëb�UÐ U¼uM� b¼U−� 5????Ðd²G*« ÊËR????ý d¹“Ë ¡U????IK�« w� Àb????%Ë ÆÆV????½U'« ¡«—“u�« fOz— Œ_« t????O�u¹ Íc�« ÂU????L²¼ôUÐ Áu½ Íc????�« w????�UNI�« »UFB�« W�U� q( …dL²????�*« tðUNOłuðË 5OMLO�« 5????Ðd²G*UÐ s� …—«“u????�« t�c³ð U????� v????�« U????²�ô ÆÆr????NNł«uð w????²�« q�U????A*«Ë w� 5OMLO�« 5????Ðd²GLK� WK�UJ²�  U????½UOÐ …bŽU� œ«b????Žù œu????Nł qŠ w� 5Ðd²G*« …bŽU????�� v????�≈ W????�U{≈ ¨W????HK²�*« r????�UF�« ‰Ëœ w�UNI�« Áu????½Ë ÆÆ»«d²žô« Ê«b????KÐ w????� rNNł«uð w????²�« q�U????A*«  U????O�U−K� v????KŽ_« f????K−*« U????NLC¹ w????²�« …e????OL²*« W????³�M�UÐ r¼bKÐ l????�«Ë w� WOŽu½ W????KI½ À«bŠ≈ v????KŽ s????¹—œUI�«Ë W????OMLO�«  UO�U−K� vKŽ_« f????K−*« fOz— VzU½ `????{Ë« U????LO�ÆÆt²CN½Ë  UO�U−K� ‰Ëô« vI²K*« w� 5�—U????A*« Ê≈ ŸUЗUÐ qzU� WOMLO�«

Ê«ò ‰U�Ë ÆÆr????�UF�« ‰u????Š wM1 »d²G� 5????¹ö�∂ u????×½ Êu????K¦1 w� WL¼U????�*«Ë W�—U????A*«Ë …œuFK� ÊuM×¹ 5????OMLO�« 5????Ðd²G*« rŽœ bO�Q²� vI²K*« «c¼ œUIF½«  ôôœ v�« ΫdOA� ÆÆåsÞu�« ¡UMÐ ÆÆr¼bKÐ w????� W¹—U'«  ôuײK� 5????OMLO�« 5????Ðd²G*« …b½U????��Ë fK−*« fOz— VzU½ s� ¡UIK�« ‰öš ¡«—“u�« fOz— Œô« rK�ðË ‰ULŽ√ ÂU????²š w� —œUB�« ÊU????O³�« s� W�????�½  U????O�U−K� v????KŽô« ‰Ëœ w� 5OMLO�« 5????Ðd²G*« W�U� b????O¹Qð sLCð Íc�«Ë v????I²K*« —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_«  «—«d� lOL' rN²�—U³�Ë d−N*« ¡UMÐ t½Qý s� U0 t³½Uł v�≈ ·u�u�«Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ W�U{≈ ¨ÊU�_« dÐ v�≈ UN�UB¹≈Ë WO½b*« t²�ËœË Y¹b(« s????LO�« ¡UIK�« dCŠ ÆÆb¹b'« sLO�« ¡UM³� rNðb½U��Ë rNLŽœ bO�Qð v�«

ÆÍbOM'« `�U� 5�Š 5Ð√ WE�U×� qO�ËÆÆd¹UM¹±∂ w� sýbð

‚U�u�« W????�uJŠ …bŽU????�* w�Ëb�« rŽb�« b????AŠ w� …b????ײ*« U¼uM� ¨ W????×K*« WO½U????�½ù«  U????łUO²Šô« W????O³Kð v????KŽ w????MÞu�« œbB�« «c????¼ w� …bײ*« 3_«Ë s????LO�« 5????Ð W????LzUI�« W�«d????A�UÐ ≤∞±≥ ÂUF� b????Šu*« w½U????�½ù« U¼¡«b½ …bײ*« 3_« X????MKŽ√ËÆÆÆ ÊuOK� WzUL????�LšË  «—UOK� W????O½ULŁ dO�u²Ð t????O� X³�UÞ Íc????�« h�????ý ÊuOK� 5????�LšË bŠ«Ë  UłUO²Šô WÐU−²????Ýö� —ôËœ ÂUF�« 5�_« WKO�Ë ”u�¬ ÍdO�U� X�U�Ë Æ ÆW�Ëœ …dAŽ W²Ý w� qHÞ ÊuOK� ¡«bM�« s� 5�bN²�*« 5Ð s� Ê≈ WO½U�½ù« ÊËRAK�

ÆsLO�« w�ÆÆd¹dIð v�« lL²Ý«

t�dŠË W????O½u½UI�«Ë W¹—u²????Ýb�« t²O�u¾????�� o????KDM� s????� vKŽ ÿUH(«Ë t????ðbŠËË sÞuK� W????�UF�« W×KB*« v????KŽ b¹b????A�« s????�_« r????zUŽœ aO????Ýdð W????OL¼√Ë W????OMÞu�« t³????ÝUJ�Ë t????ð«e−M� Ÿu????З w????K¼_« rK????��«Ë W????�UF�« WMOJ????��« œu????�²� —«dI²????Ýô«Ë WOKš«b�« d????¹“Ë Âb� ‚UO????��« «c¼ w�Ë ÆÆdO³J�« w????MLO�« s????Þu�« s�_UÐ WK�*« À«bŠ_« WFO³Þ sŽ VF????A�« »«uM� Ϋełu� ÎU{dŽ pKð lzU�Ë v�≈ ÎU????¼uM�  UE�U;« iFÐË W????L�UF�« W½U�« w????� qł√ s� WOM�_« …e????Nł_« UNðc�ð« w²�«  «¡«d????łù« Ë À«b????Š_« »«u½ b�√ p�– v�≈ ÆÆt½Q????AÐ W¹—U'«  UIOIײ�«Ë UNMŽ n????AJ�« WO�u¾????�� bK³�« w� —«dI²????Ýô«Ë s�_« WOC� Ê√ v????KŽ VF????A�« s�_« …eNł√ r????N²�bI� w�Ë tðUM¹uJðË t×z«d????ý qJÐ l????L²−*« qO³Ý w� lOL'« q³� s� »uKD*« ÊËUF²�« v�≈ 5²�ô ŸU�b�«Ë WMOJ????��«Ë —«dI²????Ýô«Ë s�_UÐ q�ð d¼UE� W¹√ W�«“≈Ë n????AJ�« s�_«Ë ŸU????�b�« …eNł√ n????K²�� 5Ž«œ w????K¼_« rK????��«Ë W????�UF�« n????AJK� œuN'« WHŽUC�Ë WO½u½UI�« UN²O�ËR????�0 ŸöD{ù« ÂUEM�«Ë Êu????½UI�«  u????� ¡ö????Ž≈Ë U????NŽu�Ë q????³� W????1d'« s????Ž œu????�O� WHK²�*« UNðU³³????��Ë UN�UJ????ý√ W�UJÐ W1d'« ¡U????N½≈Ë ÎU????¾ON� ŒU????M*« q????EO�Ë W????�UF�« WMOJ????��«Ë —«dI²????Ýô«Ë s????�_« w� lL²−*« —u????DðË uLM�«Ë Õö�ù«Ë ¡U????M³�« WOKLŽ W????K�«u*

WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO????ÝUO��« …UO(«  ôU−� n????K²�� ÷«dF²????ÝUÐ t²????�Kł qN²????Ý« b????� f????K−*« ÊU�Ë ÆÆW????O�UI¦�«Ë Âu¹ t�ULŽ√ q�«uO????ÝË tOKŽ o�«ËË WIÐU????��« t²????�Kł dC×�

Æv�UFð tK�« W¾OA0 ÂœUI�« X³��«ÆÆ ŸËdA� WA�UM�

v�≈ f�√ t????ðbIŽ Íc????�« U????NŽUL²ł« w????� W????M−K�« XFL²????Ý«Ë …bOIF�«Ë W????OŽU�b�« W????ÝUO��« ŸËd????A� ‰uŠ WO�Ë√  U????ŠUC¹≈ UN�b� WOMLO�« W¹—uNL−K� W¹dJ�F�« WO−Oð«d²Ýô«Ë W¹dJ�F�« tK�«b³Ž s�d�« bOLF�« wMÞu�« ŸU????�b�« WOK� d¹b� o¹dH�« f????Oz— W¹ULŠ w� ÍdJ????�F�« w????ÝUO��« ·bN�« v�« UNO� —U????ý√ ¡«œb�« U¼—«dI²????Ý«Ë UNM�√Ë U????NO{«—√ W�ö????ÝË W????OMLO�« W????¹—uNL'« ŸUL²łô« ‚dDð UL� ÆÆUN�öI²Ý«Ë UNðœUO????ÝË UNðbŠË W½UO�Ë  «b????¹bN²�« W????FO³Þ ‰u????Š Âb????I*« ŸËd????A*« t????MLCð U????� v????�« wMLO�« w�uI�« s�_« v????KŽ …dŁR*« q�«uF�« r¼«Ë U????NðU¼U&«Ë UN�UN�Ë U????N�b¼Ë W×K????�*«  «u????I�« ¡UMÐ f????Ý√Ë  U????¼U&«Ë n????K²�0 U????NOKŽ WO−Oð«d²????Ýô« …dDO????��«Ë …œU????OI�« ÂU????E½Ë WI¦³M*« W????OMLO�« W¹dJ????�F�« …bOIF�« Õd²I� «c????�Ë UNðU¹u²????��  U????A�UM0 ŸUL²łô« ÍdŁ√ b????�Ë W�ËbK� W????OŽU�b�« …b????OIF�« s????� W????OŽU�b�« W????ÝUO��« ŸËd????A�  d????Ł√ WCOH²????��  ö????š«b�ËÆÆwzUNM�« tKJ????AÐ tł«dš≈ v????�≈ ‰u�uK� W¹dJ????�F�« …b????OIF�«Ë ŸUL²łô« ‰ö????š wL????ÝUI�« w????KŽ b????L×� s????�d�« ¡«u????K�« œb????ýË s� WK�U????A�« WOLM²�«  «e????Jðd� o????OI% …UŽ«d� …—Ëd????{ v????KŽ UNLOEMðË w????ŽuM�« ¡UM³�« W×K????�*«  «u????I�« ¡UMÐ …œU????Ž≈ ‰ö????š WOL¼√ v�≈ U μuM� ÆÆW¹dJ????�F�« f????Ý_«Ë VO�U????Ý_« ÀbŠ√ o�Ë  «uI�« d¹uD²� …b¹bł fÝ√ À«b×²Ý«Ë WLzUI�« vM³�« d¹uDð V½«uł nK²�� vKŽ WOÐU−¹≈  U????ÝUJF½« s� p�c� U* W×K????�*«

œö³�« w� WK�UA�« WOLM²�« ‚d²H� ÂU�√ ÂuO�« VFA�«Ë sÞu�« Ê√ v�≈ wL????ÝUI�« —U????ý√Ë W×K????�*«  «uI�« d¹uDðË ¡UM³� W×O×� W¹ƒdÐ ÃËd????�K� ‚dÞ `L�¹ s� wMLO�« VFA�« Ê√ « Îb�R� ÆÆVFA�«Ë sÞu�« Âb�¹ U0Ë sŽ Ϋd³F� ÆÆWO�¹—U²�« WLN*« Ác¼ ¡«œ√ sŽ lł«dð Ë√ ÌŒ«dð ÍQ????Ð W�Ëc³*« ÁœuNł vKŽ ŸËdA*« bŽ√ Íc�« o¹dHK� Ád¹bIðË ÁdJ????ý

ÆWOLKŽË WOMÞË Èƒ— s� tÐ Ãdš U�Ë Áœ«bŽ≈ w� fOz— `{Ë√ ©Q³????Ý® WOMLO�« ¡U????³½_« W�U�u� `????¹dBð w????�Ë wKŽ d�U½ s�d�« b????OLF�« W×K????�*«  «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ o????¹d� …œb;« o????zUŁu�« ‰ULJ²????Ý« ÷dF²????Ý« ŸU????L²łô« Ê√ w????Ðd(« U????NL¼√Ë W????¦�U¦�« t????ðœU� w????� ±∞¥r????�— Í—u????NL'« —«d????I�« w????� - Íc�«Ë WO�U²I�« …bOIF�«Ë WOŽU�b�« W????ÝUO��« ŸËd????A� .bIð t½« v�« «dO????A� ÆÆtOKŽ  UEŠö*« s????¹ËbðË t²????A�UM�Ë Áœ«b????Ž≈ ‰ULJ²????Ý« bFÐ W�œU� ‘UI½ WIKŠ w� ŸËd????A*« W????A�UM� r²O????Ý WIK(« ‰ËUM²²ÝË W¹dJ�F�« WO−Oð«d²????ÝùUÐ W�U)« WIOŁu�« fOz— v????�≈ t????F�— r????Ł s????�Ë t????³½«uł qJ????Ð ŸËd????A*« WO????ýUIM�« ŸU�b�« fK−� fOz— W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« v�« wÐd(« bOLF�« ‚d????DðËÆÆtOKŽ W�œUB*«Ë Á—«d????�ù w????MÞu�« WOLOEM²�« W????×zö�«Ë WO½u½UI�«  ö????¹bF²�« l¹—U????A� œ«b????Ž≈ Ê√

b� wMÞu�« ŸU????�b�« Êu½U� w????� dEM�« …œUŽ≈Ë W×K????�*«  «u????IK� Ê√ v�≈ ΫdO????A� ÆÆU¼œ«bŽù WO½u½UI�« ÊËR????A�« …dz«œ UNÐ X????HK� UNðU�ö� b¹b%Ë WO????�Ozd�«  U½uJLK� WOKOBH²�« q�UON�« `²� v�≈ W×K�*«  «uIK� .bI�« qJON�« s� ‰UI²½ôUÐ oKF²¹ U� q�Ë WOLOEM²�« W×zö�« —«b�≈ bFÐ …dýU³� wðQO????Ý b¹b'« qJON�«

ÆW×K�*«  «uIK�ÆÆÍuM��« ¡UIK�« œUIF½«

W????O�Ëd²³�« WO�U???????AJ²Ýô«  U??????O½UJ�ù« “«d???????Ð≈Ë .b???????Ið …b??²L*« WOÐu????Ýd�« ÷«uŠ_« w� WF�«u�« W????Šu²H*«  U????ŽUDIK�  U�d????A�« »cł ·bNÐ …—u??LG*« W????IDM*« w�Ë W????�ÐU?O�« v????KŽ

Æ UŽUDI�« Ác¼ w� —UL¦²Ýö� WO*UF�« WO�Ëd²³�« s� nO½Ë s¹bIŽ —Ëd????� bFÐ ÍuM????��« ¡UIK�« œUIF½« w????ðQ¹Ë t²IIŠ U�Ë j????HM�« ÃU²½≈Ë ·U????AJ²Ý« W¾O¼ ¡U????A½≈ vKŽ s�e�« w� UNðdO????�� ‰öš  «“U$≈Ë  UŠU$ s????� …d²H�« p????Kð ‰ö????š dO????Ý vKŽ WOÐU�d�«Ë WO�«d????ýù« U????NðU�UB²š«Ë U????N�UN� ¡«œ√ U�Ë U½œöÐ w� WODHM�«  UŽUDI�« W�U� w� WO�Ëd²³�«  U????OKLF�«  U�UD�«Ë w�ÝR*« bOFB�« vKŽ wHO�Ë wL� —uDð s� UNI�«— q¦� ÎUOIOIŠ Ϋu????/ –‰«e¹ U�Ë –j????HM�« ŸUD� U¼bN????ý W¹d????A³�«  «Ëd¦�« sŽ VOIM²�«Ë Y׳�«  UOKLŽ w� WOŽu½ WKI½ tð«– b×Ð UN�«b¼√ oOIײ� ÎU????�b� W¾ON�« wCL²????ÝË W½Ëe�*« W????O�Ëd²³�« lOLł w� WOMÞu�« UNðUŠU$ e????¹eFðË WO−Oð«d²????Ýù« UN�UN�Ë …œUOI�« s� UNÐ vE% w????²�« WI¦K� «bO????�& WODHM�«  UŽUDI�«

ÆÊœUF*«Ë jHM�« …—«“uÐ ÎWK¦2 W�uJ(«Ë WOÝUO��«V�UD¹ 5Ð√ qO�Ë

d????Ý_« ·ô¬ b¹d????AðË  UJK²L*«Ë ‰“UMLK� Ë WO²×²�« WOM³K� ÁdO�bð - U????� …œU????Žù W�uJ(« s????� …œU????ł W????H�Ë v????�≈ W????łU×Ð ÁU????O�Ë ¡U????ÐdN� s????� 5????MÞ«uLK� WO????ÝUÝ_«  U????�b)« d????O�uðË ‚U�u�« W�uJŠ 5Ð√ W????E�U×� qO�Ë b????ýU½Ë ÆÆU¼dOžË  U�dÞË …œUŽ≈ ‚ËbM� ¡UA½≈ w� Ÿ«dÝù«Ë UNðU�«e²�UÐ ¡UH¹ù« wMÞu�« s� 5Š“UM�« 5????MÞ«u*« sJ1 U????0Ë q¹uL²�« d????O�uðË —U????LŽô«

ÆrNM�U�� v�≈ …œuF�«ÆÆÊËb³¹ ÊËdL¦²��

WIOI????A�« ‰Ëb�« s� œb????Ž XKL????ý w²�« tð—U¹“ ‰ö????šË t????½QÐ ÆÆ5�ËR????�*«Ë ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë s¹dL¦²????�*UÐ tzUI�Ë W????I¹bB�«Ë U¼bN????A¹ w²�« W�bI²*«  «uD�K� r????NŠUOð—« sŽ «Ëd????³Ž s????¹c�« UNðdO????�� œuI¹ w????²�«  «d????OG²*«Ë  ôu????ײ�« q????þ w????� s????LO�« W¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —uBM� t????Зb³Ž f????Ozd�« …d????�UE�« bG�«Ë W³Šd�« ‚U????�ü« v�≈Ë ÊU�_« d????Ð v�« sLO�UÐ ‰U????I²½ô« w????� —UL¦²Ýô« …œuF� dI²�*«Ë s�ü« ŒUM*« bNAOÝ Íc�«Ë œuAM*« œU−¹≈Ë wMÞu�« œUB²�ô« b�— w� rN�¹ dO³� qJAÐ sLO�« v�« W¹œUB²�ô«Ë W????¹uLM²�«  ôU????−*« w????� »U³????AK� q????LF�« ’d????�

ÆW¹—U−²�«Ë WOŽUMB�«Ë

…—U¹eÐ bLŠ« d???�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU???�b�« d¹“Ë ÂU???� w� ÊU� YOŠ ¨Íu???'« ŸU�b�«Ë W???¹u'«  «uI�« v???�« W???¹bIHð s�d�« ¡«uK�« Íu'« ŸU???�b�«Ë W¹u'«  «uI�« bzU� t�U³I²???Ý« vKŽË ÆÆ◊U³C�«Ë …œU???I�« s� œbŽË bM'« d�U½ b???ý«— —U???OÞ d9RLK� WO�U²)« W???�K'« ŸU�b�« d¹“Ë dCŠ tð—U¹“ g�U¼

ÆÂ≤∞±≤ w³¹—b²�« ÂUFK� ÍuM��« wKOKײ�« q¦� Êu???Jð Ê√ W???OL¼« vKŽ U???NO� œb???ł W???LK� v???I�« Y???OŠ d¹uDðË  ôö???²šô« W'UF* W???OLOOIð WH�Ë  «d???9R*« Ác???¼ ŸU�b�«Ë W¹u'«  «uI�UÐ ‚UO��«  «– w� ΫbOA� ÆÆ UOÐU−¹ô« `{Ë«Ë ÆÆWO�UŽ WO�U²� W¹e¼Uł s� tO�« XK�uð U�Ë Íu???'« f???Ý√ o�Ë U¼“U$« vKŽ qLF�« r²¹ w²�« W???KJON�« W???OKLŽ Ê« nK²�0 W×K�*«  «uI�« d¹uD²� ·bNð w¼ W???ÝË—b� WOLKŽ bOÐ WOMÞË …u� ÊuJð w� W¹d׳�«Ë W¹d³�«Ë W¹u'« UN�uM� …¡UH� qJÐ UNIðUŽ vKŽ …UIK*« ÂUN*« cOHMð vKŽ …—œU� VFA�«

WÐd& ÂU�√ ·u�u�« W???OL¼√ vKŽ ŸU�b�« d¹“Ë b�√Ë Æ—«b???²�«Ë  UOÐU−¹ô« ◊U³M²???Ýô UNLOOIðË WIÐU???��« qŠ«d*« w� qLF�«

Æ¡UDš_« —«dJð ÂbF�  U'UF*« l{ËË U¼d¹uDðË  «uI�« …œUO� UN�c³ð w²�« œuN'« qJÐ ŸU�b�« d¹“Ë Áu???½Ë s¹—UOD�«Ë ◊U???³C�«Ë …œU???I�« q�Ë Íu???'« ŸU�b�«Ë W???¹u'«

ÆÆ UBB�²�« nK²�� w� 5OMH�«Ë W¹u'«  «u???IK� WO�U²I�«Ë W???OMH�« W¹e¼U'« s???LC¹ U???0 qEð Ê« V−¹Ë W???ЗUC�« …uI�« U???¼—U³²ŽUÐ Íu???'« ŸU???�b�«Ë  «uIK�Ë U???N� sJ¹ Íc�« w???MLO�« VF???AK� v�uD�« bO�« q???¦9

Æ“«e²Žô«Ë d¹bI²�«Ë V(« q� W×K�*« s� b¹bF�UÐ ÍuM???��« w???KOKײ�« d9R*« Ãd???š b???�Ë «c???¼ d¹uD²�«Ë ¡UM³�« WOKLŽ Âb�ð w²�«  U�ö�²???Ýô«Ë ZzU²M�« WKŠd*« Ác¼ w� Íu???'« ŸU�b�«Ë W¹u'«  «uIK� Y???¹bײ�«Ë

ÆUM³FýË UMMÞË a¹—Uð s� W�UN�« WO�¹—U²�«

Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'«  «uIK� ÍuM��« wKOKײ�« d9RLK� WO�U²)« W�K'« dC×¹ ŸU�b�« d¹“Ë

 UOÐU−¹ô« d¹uDðË  ôö²šô« W'UF* WOLOOIð WH�Ë q¦9  «d9R*«متابعة: مالزم ١/ محمد العلوي

ÍuMF*« tOłu²�« …d??z«œË w�«u²�« vKŽ w½U¦�« Ÿu³Ýú� W¹uŽu²�«  «d??{U??;«Ë  «¡UIK�« q�«uð W×K�*«  «uIK� W¹dJ�F�« WOLOKF²�«  PAM*«Ë  «bŠu�« nK²�� w� WOHOI¦²�« WOL¼QÐ ‰U??D??Ð_« 5KðUI*« d¹uMð U¼d¼uł w??� X�b¼ w²�« U0  U�UIA½ô«Ë  U�U�I½ô« ¡UN½≈Ë ÍdJ�F�« nB�« bOŠuð WOLKŽË WOMÞË fÝ√ vKŽ W×K��  «u??� fOÝQð t½Qý s� w� WOMÞË …—ËdC� W×K�*«  «uI�« bOŠuð WOL¼√Ë W¦¹bŠ WO�UI¦�«  UO�UFH�« wðQð w²�«Ë wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ œ«b????Žù«Ë Â≤∞±≤ w??³??¹—b??²??�« ÂU??F??�« ÂU??²??²??š« l??� s??�«e??²??�U??Ð ÍuMF*« œ«b???Žù«Ë wðUOKLF�«Ë w³¹—b²�« ÂUFK� dOCײ�«Ë

ÆÂ≤∞±≥ dz«Ëb�«Ë  «bŠu�« nK²�� w�  cH½ w²�«  «d{U;« w�Ë w²�«  «d??{U??;«  —U???ý√ W¹dJ�F�« WOLOKF²�«  P??A??M??*«Ë 5O�öŽù«Ë s¹býd*«Ë s¹d{U;« s� WB²�� q�«u� UNðcH½ WOL¼√ vKŽ bO�Q²�«  «d{U;« ÁcN� w�Ozd�« ·bN�« Ê√ v�≈ w� s�_«Ë W×K�*«  «uI�« «u³�²M� tÐ lKDC¹ Íc�« —Ëb�« W×K�*«  «uI�« —U³²ŽUШ sÞu�« …œUOÝË —«dI²Ý«Ë s�√ kHŠ ‰U�ü oI;« wMÞu�« pÝUL²K� Ϋe�—Ë WOMÞu�« …bŠu�« œULŽ s�¬ ŒUM� qþ w� Òô≈ oIײ¹ s� Íc�«Ë sLO�« ¡UMÐ√  UFKDðË

ÆdI²��Ë◊U³C½«Ë rŠöð

ÍdJ�F�« ◊U³C½ô«Ë bO'« œ«bŽù« WOL¼√ vKŽ  b�√ YOŠ rŠö²�«Ë nB�« …bŠËË sÞuK� ¡ôu�« dŽUA� oOLFðË lO�d�«

ÂUF�« ÂUN�Ë Z�«dÐ  «œb??×??� cOHMðË wŽuD�« ◊U³C½ô«Ë WO�UŽ W??¹e??¼U??łË W¹uMF� ÕËd???Ð Â≤∞±≥ b??¹b??'« w??³??¹—b??²??�« WOÞU³C½ô« ÕËd�« s� WO�UŽ Wł—bÐ 5KðUI*« wK% …—Ëd{˨ U0 W¹dJ�F�« `z«uK�«Ë 5½«uI�UР«e²�ô«Ë bOI²�«Ë W¹dJ�F�« WO�U²I�«Ë WOMH�« W¹e¼U'«  Uł—œ vKŽ√ vKŽ ÿUH(« sLC¹ qL�√ vKŽ W¹dJ�F�«  U³ł«u�«Ë ÂUNLK� ΫcOHMðË W¹uMF*«Ë W¹e¼Uł vKŽ ÿU??H??(« Ê√ v??�≈  «d??{U??;«  —U???ý√Ë ÆÆt???łË WO�ËR�� UN²½UO�Ë W¹dJ�F�«  «bF*«Ë  UO�ü«Ë W×KÝ_«  UJK²2 UN½u� ¨UN¼U& q¼U�²�« “u−¹ ô W�d²A� WOŽULł `L�¹ s� Íc�« VFA�« o×Ð ÎUD¹dHð bF¹ UNÐ j¹dH²�«Ë VFA�«

ÆÂUN*«Ë ‰ULŽú� WD³;«  UO³K��« Ác¼ q¦� —«dJ²Ð ÎU�öÞ≈ …dO³J�« WOL¼_« v�« s¹d{U;« ‚dDðË ÆÆW¦¹bŠ WKJO¼ dOA*« Œú??� WŽU−A�«  «—«d??I??�« —Ëb??� sŽ XC�9 w²�«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž vKŽ W×K�*«  «uI�« WKJO¼Ë ¡UMÐ …œUŽ≈ qO³Ý w� W×K�*« `O×B�« UN½UJ� v�≈ UNðœUŽù W¦¹bŠ WOLKŽË WOMÞË fÝ√  U�U�I½ô« ¡UN½≈ vKŽ XKLŽ UNKL−� w�  «—«dI�« pKð Ê√Ë W�“_« t²³³Ý Íc???�« „U????Зù« W??�U??Š s??� g??O??'« hOK�ðË WKJON�« —U³²ŽUÐ s�_«Ë W×K�*«  «uI�« WKJO¼ u×½ ÁU&ô«Ë WO−OK)« …—œU³LK� WM�e*« W¹cOHM²�« WO�ü« s� √e−²¹ ô ¡eł WOMN� …œUO� qJO¼ X% W×K�*«  «uI�« 5Ð q�UJ²�« oOIײ� …œUO�Ë WOÝUO��« …œUOI�« qLF²Ý w²�«Ë¨…bŠu� WOMÞËË WOKLŽ ÕU−M�  «—bI�«Ë  UO½UJ�ù« q� d�uð vKŽ ŸU�b�« …—«“Ë W¹uMF� ÕËd??Ð qLF�«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« d¹uDðË WKJON�«

ÆwŽu½ wMN�Ë ÍdJ�Ž ·«d²ŠUÐË WO�UŽ

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«b� WOHOI¦²�«Ë W¹uŽu²�«  «d{U;« WK�«u�W???????????????????×K�*«  «u????????????????I�«  «b????????ŠË nK???????????²�� w???????�

كتب: علي منصور مقراط t???Зb³Ž d???�U½ —u???²�œ s???�d�« ¡«u???K�« `???{Ë√ bzU� WOÐuM'« W¹dJ???�F�« W???IDM*« b???zU� Íd???¼UD�« ÂU�√ Âu???O�« W×K???�*«  «u???I�« Ê« Ÿ—b???� ±≥ ¡«u???K�« VFA�«Ë sÞu�« UN???AOF¹ …b¹bł WOMÞË WKŠd� r¼√ ¡«d???ł U???NÐ d???� w???²�« d???ÞU�*« d???³�√ Á“ËU???& b???FÐ l???KD� c???M� œö???³�« U???N²Kšœ w???²�« …d???O³J�« W???�“_« WMŠUÞ WOK¼√ »dŠ t???Kšbð Ê«  œU�Ë Â±±∞≤ ÂU???F�« oDM* WO???ÝUO��« ·«dÞ_« ÂUJ²Š« ôu� rKE� Ìo???H½Ë ΫdO???A� ÆÆWO−OK)« …—œU???³*« vKŽ l???O�u²�«Ë q???IF�« ÊU�√ ÂU???L� d³²Fð w???²�« W×K???�*«  «u???I�« Ê« v???�≈ cOHMð w???� WŽ—U???�²�  «uDš ÂuO�« bN???Að s???Þu�« d¹uDðË dOOGð W�dŠ Àbײ???Ý w²�« WKJON�« W???OKLŽ s???ÞuK� tO³???�²M� ¡ôËË ¨g???O'« W???L( e???¹eFðË  UŽ«dB�«Ë  «¡ôu�« …dz«œ s� tł«dš«Ë VF???A�«Ë »«dð …œUO???Ý W¹UL( W¹œUO×Ð nI¹ qÐ ¨WO???ÝUO��« WOMLO�« …—u¦�«  U³�²J�Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�«Ë sÞu�« ¡UIK�« w� U¼UI�« w²�« WLKJ�« w� p�– ¡Uł ÆÆ…b???�U)« w� ◊U³C�« —U³�Ë VFA�« ¡U݃— r{ Íc�« lÝu*« WIDM*« »dŠ ÊU�—√ f???Oz— —uC×Ð W???IDM*« …œU???O� w???KŽ `???�U� s???�d�« b???OLF�« W???OÐuM'« W¹dJ???�F�« vKŽ ÿUH(« …—Ëd???{ vKŽ t???O� œb???ý Íc�«Ë s???�Š ÍdJ???�F�« ◊U???³C½_« e???¹eFðË W???O�U²I�« W???¹e¼U'«

qLF�«Ë ¨œu???M'«Ë n???B�«Ë ◊U???³C�« ·u???H� w???� »«u¦�« √b³0 qLF�« ÎU×{u� bŠ«u�« o???¹dH�« ÕËdÐ eOH%Ë t³ł«uÐ q???�¹ s� q� W³???ÝU×�Ë »U???IF�«Ë lOLł w� 5D³CM*«Ë s¹“d³*«Ë s¹eOL²*« .d???JðË ¡«uK�« b???zU� b???�«Ë ÆÆW???O³¹—b²�«Ë W???O�U²I�« s???¹œUO*« Ê« WOÐuM'« WIDM*« b???zU� Íd¼UD�« d�U½ —u???²�b�«  U³ł«u�«Ë ÂUN*UÐ ‰öšô«Ë Y³F�«Ë VO???�²�« bNŽ rNðUO�ËR???�� «u�—b¹ Ê« lOL'« v???KŽË ¨vN²½« b???� ÍbB²� 5???EI¹ «u½uJ¹ Ê«Ë ¨W???ÝbI*« r???NðU³ł«ËË r???OEM²� W???�d−*« W???OÐU¼—ù« d???�UMF�« W???Nł«u�Ë s�_« W???ŽeŽ“ t???�H½ t???� ‰u???�ð s???� q�Ë ¨…b???ŽUI�« X�u�« w???� ÎU???ML¦� ¨V???¹d�²�« ‰U???LŽ«Ë —«dI²???Ýô«Ë UN�b� w²�« W�d???A*«  UO×C²�«Ë  ôuD³�« t???�H½ »d(« w� WOÐuM'« W???IDM*«  «bŠË w� Êu???KðUI*« oI% v???²Š 5Ы W???E�U×0 …b???ŽUI�« wLK???�� l???� nB²M� w� 5�d−*« —Ëd???ý s� U¼dONDðË dBM�« W�—U*«  UŽUL'« Ác???¼ Ê« ·U{«Ë ¨w{U*« u???O½u¹ —c???(« U???MOKŽË ¨w???M¹œ Ÿ“«Ë ÊËœ U???N�«dł≈ c???HMð b�Ë «c???¼ ÆÆW???O�«b�« U???NðUDD�� ◊U???³Šô W???EIO�«Ë lO{«u*«Ë U???¹UCI�« s???� œb???Ž W???A�UM�Ë Õd???Þ - q³� s� U???NŠdÞ - w²�«Ë ¨ŸU???L²łô« ‰ö???š W???LN*« l???{Ë v???KŽ W???IDM*« b???zU� Œ_« b???�√Ë ¨s???¹d{U(«

ÆUN� WLÝU(«  U'UF*«

◊U³C�«Ë VFA�« ¡U݃— ÂU�√ t²LK� w�

vKŽ ÿUH(« V−¹ ÆÆWOÐuM'« WIDM*« bzU� WKJON�« ÕU$ô qŽUH²�«Ë W¹e¼U'«Ë ◊U³C½ô«

 «—UM� e�dL?Ð òW¹uN�« WFÝ v�≈ W¹uN'« oO{ s� sLO�«å W¹dJ� WO��√كتب: حميد واصل

å «—UM�ò q³I²�*«  UO−Oð«d²Ý«Ë WO�¹—U²�«  UÝ«—bK� wMLO�« e�d*« rE½ Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUFK� w�UI¦�«Ë ÍdJH�« Z�U½d³�«  UO�UF� sL{ b� t²ŠU�� dG� rž— sLO�« Ê√ v�« tðd{U×� w� WŁ—UŠUÐ —u²�b�« —Uý«ËÆÆW¹uN�« WF³Ý v�≈ W¹uN'« oO{ s� sLO�UÐ W�uÝu� W¹dJ� WO��√

ÆUNŽuMðË U¼œbF²Ð WOŽUL²łô« hzUB)«Ë a¹—U²�«Ë ŒUM*«Ë UO�«dG'« w� ¡wý q� w� ŸuMð s� d³�ô sÞu�« tKLA¹ U� vKŽ ÈuD½√ w{U*« ÊdI�« qz«Ë« w???� UNŠdÞ bMŽ WOÐdF�« …bŠu�« ŸËd???A� s� dB� w� 5HI¦*« iFÐ U¼U???A�¹ ÊU� w²�« …b???Šu�« ÀËb???Š Ê« ÎU???×{u� UNCFÐ WOÝUOÝ œUFЫ s� qL²% U� q� ‚u� iF³�« UNKLŠ w²�« WOÐuM'« WOCI�« w� rNH½ U� Ê«Ë sLO�« w� …bŠu�« W�Ëb� b¹bł ÂUE½ œułËË WOÐuM'« WOCI�« VK� u¼ ÂUEM�« «cN� …bŠu�« W�Ëœ ÂUEM� ÂUF�« wMÞu�« rN�« —UÞ« w� UNO�« dEM¹ ôË tIO{ ÂUN�« Ë√ W???�Uš `???�UB0 j???³ðd¹

Æb�'« q� b�H¹ ÁœU�HÐË b�'« dzUÝ `K� `K� ÊU� UNK�«Ë

Page 6: العدد 1679

œb−²*« dIH�«Ë W¹bOKI²�« W¹œUB²�ô« WOŽUL²łô« dÞ_«©±® wŽUL²łô« w�UI¦�« Õö�û� WOM1 WO−Oð«d²Ý« u×½

إعداد: د. عادل مجاهد الشرجبي

مــرافـئ

∫WOKLF�« qš«b*«∫dšü« s� n�u*« ∫ÎôË√

b¹b& Ë√ wM¹b�« Õö�ùUÐ √b³½ Ê√ UMMJ1 ô UM½√ Íd¹bIð w� w�Ë U???MKš«œ w� d???šüUÐ ·«d???²Žô«Ë —«d???�ù« ÊËœ w???M¹b�« d???JH�« vKŽ UM� wð«c�« a???¹—Q²�«Ë ÎôË√ UM???�H½√ W�dF� ‰ö???š s� ¨UMł—Uš qŽUH²�«Ë œułu�« w� tI×ÐË dšüUÐ ·«d²Žô«Ë ¨ U¹u²???�*« W�U� WG� sŽ ΫbOFÐ ¨ «—U???C(« fO�Ë ¨ U???�UI¦�« —«uŠ ‰öš s� tF� ·dÞ w� W???OM¹b�«Ë WO�dF*« W???IOI(« —UJ²Š«Ë ¨u???;«Ë ¡UB�ù« v�Ë√Ë ¨tðU¹b% tł«u½ ôË ¨dBF�« v�≈ q???šb½ Ê√ sJ1 ö� ¨bŠ«Ë UMð«Ë– rNH½ s� dšü« r???NH½ r� «–S� ¨dšüUÐ ‰u³I�«  U¹bײ�« Ác¼ å»d(« —«œò ¨ò Âö???Ýù« —«œ ò WOzUM¦�« »UDš …—œUG�Ë ¨UM???�H½√Ë —«u(« …d???z«œ v???�≈ q???I²M½ Ê√ U???MOKŽ åÊU???1ù« —«œåË åd???HJ�« —«œò d�J½ Ê√Ë ¨dšü« l�Ë UM�H½√ l� `�UB²�«Ë ¨`KB�«Ë ¨`�U�²�«Ë ‰u×½ Ê√Ë ¨„uK��«Ë W�UI¦�«Ë wŽu�« w� WOzUM¦�« Ác¼ —uCŠ …bŠ WIOI(« w� UN½_ ¨tK�« v�≈ WOM¹b�« W¹bzUIF�«  U{—UF²�« W�Q???�� fO�Ë ÷—_« w� s�U� wIOI(« V³��U� ¨·ö)« V³Ý w¼ X�O� …bOIF�« w� fO�Ë ¨UNŽ«d�Ë `�UB*«  UC�UMð w� ¨¡UL???��« w� ULO� W�UOI�« Âu¹ rNMOÐ rJ×¹ tK�U�®® W1dJ�« W¹x� ÎU�«bB� ¨s¹b�«Ë

Æ›±±≥ W¹¬ ∫…dI³�«¤ ©©ÊuHK²�¹ tO� «u½U� s�  cš√ w²�« WO�öÝù« WOÐdF�« …—UC(« WLO� sLJð UM¼Ë XKJý w²�« w¼Ë ¨UNF� ÎUOŽ«bÐ≈ XKŽUHðË X(UBðË  U�UI¦�« q� wJO²J�U¹b�« q???IF�« d???O³Fð WL� w???¼Ë ¨U¼—U¼œ“«Ë U???Nðu� —b???B�

Æt�H½ sŽ w½U�½ù«Ë ¨w�¹—U²�«Ë ¡U???B�ù« »U???Dš Èu²???�� ‚u???� l???Hðd½ Ê√ ÎU???FOLł U???MOKŽ WK¹–— »dG�« s� Ë√ dšü« s� V²J¹ U�Ë wðQ¹ U� q� fOK� ¡UG�ù«Ë l� nI¹ s� 5Ð ¨t�H½ vKŽ r???�IM� »dG�« Ë√ dšüU� ¨Î«—ULF²Ý«Ë Èu� 5ÐË Í—ULF²???Ýô« tNłË w� w�U¹d³�ù« w�UL???Ý√d�« —UO)«

ÆWO*UF�« ÊU�½ù« ‚uIŠË ¨W�«bF�«Ë dO)« ¨‚«dF�« vKŽ »d(« b{ XH�Ë w²�« ÈuI�« w¼ s� ·ËdF�Ë i�dK� d¼UE� Í√ s???� WO�Uš UMŽ—«u???ý tO� X½U� Íc�« X�u�« w� WO½U???�½≈Ë WO½b�Ë WO�uIŠË WO???ÝUOÝ Èu� „U???M¼Ë ¨ÃU−²Šô«Ë n�Uײ�« b{Ë wMOD�KH�« o(«Ë UM�uIŠ V½Uł v�≈ nIð WFÝ«Ë lL²−*« rO�Ið sJ1 ôË ¨wKOz«d???Ýù« ≠wJ¹d�_« w−Oð«d²???Ýù« oH²ð w²�« dA�«Ë dO)« WOzUMŁ v�≈ WO½U�½ù« …—UC(«Ë ¨w*UF�« s� tžd�√Ë Âö???Ýù« nD²š« Íc???�« Êœô sÐË ¨‘u???Ð …—«œ≈ UN�uŠ

Æw½U�½ù«Ë w½öIF�«Ë `�U�²*« Ád¼uł U½dJ�Ë UM²G� v???�≈ t²Lłdð Y???OŠ s� dšüUÐ UM²�öŽ w???¼ U�

°øUMÐœ√Ë s¹dJH*«Ë 5¦ŠU³�« s�  U¾*« nOC²�ð »dG�«  UF�Uł Ê≈ »dŽ® Êu¦ŠUÐ r???NM� ÏdO¦�Ë ¨WHK²�*« r???KF�«Ë Y׳�«  ôU−� w� .bIðË r???NðU³²J�Ë r???N²�UIŁ ¡UMžù ©Êu�d???A²��Ë ¨ÊuLK???��Ë ¨UM²�UIŁË UMÐœ_ rNðULłdð sŽ pO¼U½ ¨ÂöÝù« sŽ WO½U�½≈ …—u� 5¦ŠU³�«Ë s¹dJH*«  «dAŽ nOC²�ð «bM�u¼ w� åq¹dÐò WF�U−� w¼Ëò WO�öÝù« WŽuÝu*«ò —«b�≈ X�u�Ë X�d???ý√Ë 5O�öÝù« å—«b�≈ s???ýbðË ‰u9Ë ·d???Að –Êu�—√ bL×� ‰uI¹ UL�≠ Âu???O�« r¼U???�¹Ë ¨r�{ w�¹—Qð ŸËd???A� u¼Ë å.dJ�« ʬdI�« WŽu???Ýu� ¨WO�öÝù« WOÐdF�«  UÝ«—b�« w� 5O�UB²šô« —U³� Á—«b�≈ w�  U³²J�Ë ¨W�UF�«  U³²J*«Ë  UF�U'« w� WOÝ«—œ œ«u� v�≈ ‰uײðË

ƉËb�« Ác¼ w�  UF�U'« sLON¹ Íc�« ¨r???�UF�« Ø»dG�« …—u� w� q???¦L²¹ ÂuO�« dšü« Ê≈ UNð—ËdO� w� WO*UF�« …—UC(«  U�uI�Ë d�UMŽË  «œdH� vKŽ WžUO� w� Á—Ëœ ÊS???� tC�dð Ë√ t???K³Ið ÊS???� ¨…bŠ«u�« WO½U???�½ù« t¼dJ½ Ë√ t³×½ UM½u� ¨UM½ËbÐ Ë√ UMÐ rzU� WO*UF�« …—UC(« ÊuLC�

ÆUM½«d�š s� b¹e� ÈuÝ ÎU¾Oý WIOI(« s� dOG¹ ô vKŽ dDO�¹ w²�« ¨WO�¹—Uð ¨WOŽu{u� WOKLŽË W�d×� W*uF�« Ê≈ q³I½ v²Š U½dE²Mð s� wJKH�« UN½U¹dł W???�dŠ w� dšü« U¼d�UMŽ „dײ½ Ê√ UMOKŽ Æ‚öš ÍbI½ wŽ«bÐ≈ qIFÐ UNIzUIŠ l� wÞUF²�UÐ

w*UF�« a¹—U²�«  UODF�Ë —U�� ×Uš UM�H½√ b$ Ê√ q³� ÎUOÐU−¹≈ ∫W*uF�« ¨WO*UF�« Ø»dG�« ¨dšü« Ê√ ·d²F½ Ê√ UMOKŽ t½√ UL� ¨d�UF*«

Æ…—UC(« ´—ULF²Ýô« wMFð VK� w� WłËœe*« WOzUM¦�« Ác¼ l� q�UF²½ nO� ∫u¼ ‰«R???��«Ë WCNMK� v�Ë_« WKŠd*UÐ Âu???O�« w½d�c¹ U� u¼Ë ¨dšü« «c¼ œułË bI� Æs¹dAF�« ÊdI�« qz«Ë√Ë d???AŽ lÝU²�« ÊdI�« nB²M� WOÐdF�« dšü« l� vÞUFðË dšü« Á—U¼œ“«Ë ÁœuF� WL� w� Âö???Ýù« q³Ið ¨dšüUÐ ‰u³I�« —UÞ≈ w� WOŽ«bÐ≈Ë W�öš …—uBÐ ¨nK²�*«Ë œbF²*«Ë

Æ·ö²šô«Ë œułu�« w� tIŠË ¨tO� ÊUÐËc�« ÊËœË ¨tF� qŽUH²�«Ë —«u(«Ë dšü« W�dF� ÊËbÐ ¨UMO� ÁdOŁQðË ÁœułË W???IOI( —UJ½≈ ÂbŽË ¨UMðUO�uBš fLÞË ôË ¨tðU¹bײ� WÐU−²Ýô« Èu²�� w� ÊuJ½ s�Ë UM???�H½√ ·dF½ s� UMÝËœd�Ë ¨UMð«Ë– œËbŠ w� 5F�uI²�Ë 5�ËeF� gOF½ Ê√ UMMJ1

ÆœuF¹ s� Íc�« œuIH*« w¼ ¨WOÐdðË rOKFðË W???�UIŁ w¼ dšüUÐ ‰u³I�« Âb???Ž WOC� Ê≈ XÝdJð ¨Î«œułËË W�UIŁ ¨dšü« l� ‰œU³²*« ¡UB�ù« W�UIŁ s� a¹—Qð i�—Ë ¨w{U*« ·uN� …—œUG� ÂuO�« lOL'« vKŽË ¨WK¹uÞ ÊËdI� s� uK�ð sLO�« w� rOKF²�«Ë WOÐd²�« Z¼UM� Ê√ UNM�Ë ÆUNO� W�U�ù« rOI�«Ë ’uBM�« s� U¼dOžË ¨WO½b*« WOÐd²�«Ë ¨ÊU�½ù« ‚uIŠ …œU� ¨dšüUÐ ‰u³I�« W�UIŁ fO???ÝQ²� qšb*« w¼Ë ¨WF�U'« WO½U???�½ù«

ÆUMł—UšË UMKš«œ w� ¨œbF²�« WIOI×Ð —«d�ù«Ë Z¼UM� w???� uŽbð WOMLO�« r???OKF²�« Z¼UM� ÊS???� n???Ý_« l�Ë

Æ≤≤»Ëd(« bO−9Ë WOM¹b�«Ë WOMÞu�« WO¼«dJ�« v�≈ a¹—Q²�«∫w½b*« lL²−*«Ë ¨W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« Ë√ ¨WMLKF�« ∫ÎUO½UŁ

bOŠu²�« Ë√ lL'« vKŽ XKLŽ w²�« …dIH�« Ê«uMŽ w� ÊËdð UL� Ê√ —U³²ŽUÐ ¨W¦¹b(« W???O½b*« W�Ëb�«Ë ¨WMLKF�« v???MF�Ë ÂuNH� 5Ð ¨UL¼bŠ√ ·d???F½ Ê√ UMMJ1 ô U???M½√ Ë√ ¨dšü« v???�≈ œuI¹ U???LNM� Îö� Ædšü« W�dF� WO½UJ�≈ ÂbFMð UL¼bŠ√ »UOž w�Ë ¨dšü« W�dF0 ô≈ WOÝUOÝ WOŽu{u� WOKLŽ ‚UOÝ w� …bŠ«Ë WKLF� ÊUNłË UL¼ö� WO½b*« W�ËbK� —uCŠ ôË qF� ô WMLKF�« ÊËb³� ¨WO�¹—Uð ¨WOŽUL²ł« s�Ë ¨WMLKFK� vMF� ô W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« »UOž w�Ë ¨W¦¹b(« dHJ�« Ë√ œU(ù« wMFð ô W???MLKF�« Ê√ vKŽ W¹«b³�« w� bO�Q²�« rN*« q�Q²ðË oIײð W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ‰öš s�Ë ÆÊU1ù« ÂbŽ Ë√ oO³Dð  U???O�¬ błuðË ¨W???OF�«u�« W???Ý—UL*« w� W???MLKF�«  «œd???H� ¨WOÞ«dI1œ WO½öIŽ WO½b� WOÝUOÝ W¹dJ� W¹ƒ—Ë ÂUEM� ¨WO½ULKF�« w½b*« lL²−*« œułË …—ËdC�UÐ wŽb²�ð W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë sJ1 ôË ¨©W???�Ëb�«® w???ÝUO��« l???L²−*« WDK???�� W¹“«u� WDK???�� WO½b*« W�Ëb�« »UOž w� —d???I�Ë dŁR�Ë qŽU� w½b� lL²−� —uCŠ

ÆW¦¹b(« WOÞ«dI1b�« X�O�Ë ¨Î«bŠ«Ë ÎUOÝUOÝË ÎU¹dJ�Ë ÎU¹dE½ ÎUÐUDš X�O� WO½ULKF�«Ë wÝUOÝ ÂUE½ rÝdÐ ≠rJŠ ÂUE½ bB�√≠ ¨ÎUO�Ëœ ÎUO???ÝUOÝ ÎUł–u/√ ¨WHK²�*« ŸU???{Ë_«Ë  ôU???(« lOLł v???KŽ oO³D²K� q???ÐU� b???Š«Ë ¨ÍËUL��«Ë ”bI*« wM¹b�« qB� wMFð UN¼ułË bŠ√ w� WO½ULKF�«Ë wMFð ¨dOG²*« w(UB*« w³�M�«Ë X�R*« ¨w²�Ëb�«Ë ¨wÝUO��« sŽ lL²−*« sŽ s¹b�« qB� fO�Ë ¨W�Ëb�«Ë ¨WÝUO��UÐ ¨s¹b�« Z�œ ÂbŽ p�c� ÃËdð U???L� WOM¹b�« rNð«bI²F� s???Ž ”UM�« qB� Ë√ ¨…UO(«ËÆ”UM�« ‰uIŽ w� WMLKF�« …dJ� t¹uAð v�≈ WO�«d�«  UÐU²J�« iFÐ

¨WM¹U³²�Ë …œbF²� ¨W�Ëœ ÖU???/ w� WO½ULKF�« XK& ÎUO�¹—UðË œuF� t???O� d???³Ž Íc???�« ¨w???�½dH�« Í“«u???łd³�« Öu???LM�« „U???M¼ s� ¨…œUŠË W???HOMŽ …—uBÐ t???�H½ sŽ W¹“«ułd³�« Ë√ WO�UL???Ý√d�« s¹b�« ÕË— sŽ …d³F*« U¼—U³²ŽUÐ ¨W�OMJ�« WDKÝ l� Ÿ«dB�« ‰öš …—uBÐ t�H½ sŽ Ϋd³F� w²�Ëb�UÐ ¨wM¹b�« tO� p³²???ý« ¨w×O�*« „UM¼Ë ¨ÆÆW???�Ëb�« WDK???Ý sŽ ¨W???�OMJ�« WDK???Ý qB� ÎUMKF� W¹u�œ ¨WOFO³ÞË WO−¹—bð …—uBÐ qBH�« tO� - Íc�« w½UD¹d³�« ÖuLM�« …—u� w� W�Ëb�« ”√— WL� w� …d{UŠ W�OMJ�« X�«“ U�Ë ¨WzœU¼Ë

Æw×O�*« s¹b�« WDK�� Ϋe�— U¼—U³²ŽUÐ WJK*« —UF???A�« b$ ¨W�Ëb�« sŽ s¹b�« qBHÐ ‰uI�« l� UJ¹d�√ w???�Ë w�Ë ¨—ôËb�« WOJ¹d�_« W¹bIM�« WKLF�« w� Ϋd{UŠ w×O�*« wM¹b�«

 ôUŠ s� WMOF� W�UŠ „UM¼ WOÐdF�« WIDM*« tO� U0 Y�U¦�« r�UF�« hMð WOÐdF�« dOðU???Ýb�« rEF� Ê√ l� ¨W�Ëb�«Ë ¨s¹b�« 5Ð qBH�« Ë√ ¨wÝUÝ_« —bB*« WF¹dA�« Ê√ s�Ë ¨ÂöÝù« W�Ëb�« s¹œ Ê√ vKŽ ÈdšQÐ Ë√ Wł—bÐ U???N½√ vKŽ ¨ÎUFOLł 5???½«uI�« —bB� Ë√ ¨b???OŠu�« w�Ë ¨pKð Ë√ ¨W???ł—b�« ÁcNÐ W�Ëb�« sŽ s???¹bK� ÎöB� ÎUOKLŽ ”—U9 u¼ w�ö???Ýù« bOFB�« vKŽ w�d²�« ÖuLM�«Ë ¨pKð Ë√ W�Ëb�« Ác¼ »eŠ UO�dð w???� ÂuO�« r???J(« WL� w� n???I¹ YOŠ ¨p???�– vKŽ ‰U¦� bFÐ …œUF???��« »eŠ Ë√ WOLM²�«Ë W???�«bF�« »eŠ – ‰b²F� w�ö???Ý≈ w� l�«u�« ◊ËdýË ozUIŠ l� nOJ²¹ Ê√ ‰ËU×¹ ≠ WOL�²�« dOOGð 5Ð ‚ö)« lL'« ‰öš s� t�uŠ s� r�UF�«  «—uDð l�Ë ¨qš«b�«

Æ”UM�« `�UB�Ë ¨WF¹dA�« b�UI� WFO³ÞË d¼uł YOŠ s� …bŠ«Ë X�O� WO½ULKF�« W�Ëb�« Ê√ UL� W¹œ«b³²???Ý« W¹dJ???�Ž WO½ULKŽ ‰Ëœ UNM� ¨UNO� w???ÝUO��« ÂUEM�« ¨WO½b*« W�Ëb�« qF�Ë —uCŠ s� hKIðË ¨ U¹d(« lLIðË —œUBð vMF� W???Ý—UL*« w� o???I% ôË w???½b*« lL²−*« ÂU???N²�ô vF???�ðË WLE½√ w� W¹œbFð WO½ULKŽ ‰Ëœ „UM¼Ë ¨Êu½UI�« WDK???ÝË WMÞ«u*« q�UON�«Ë vM³�« v???KŽ eJðdð WO½ULKŽ ‰ËœË ¨W¹—u²???Ýœ WOJK� rJŠ WDK��« W�œUF� ÃU²½≈ …œUŽ≈ vKŽ WOÞ«dI1b�« UNO� ÂuIðË ¨WOHzUD�« WOHzUD�«  U�uI*«Ë  U???½uJ*« vKŽ ¡UMÐ rJ(«  U�öŽË ¨W�Ëb�«Ë

ÆÎUł–u/√ ÊUM³� ¨WOM¹b�«Ë w²�« v²Š ¨WO�ö???Ýù«Ë WOÐdF�« ‰Ëb???�« lOLł ÊS???� WIOIŠË w� wÝUO��« UN�UE½ bL²F¹ ¨w�öÝ≈ UNLJŠ ÂUE½ Ê√ UNM� wŽbð WOKš«b�« UNðU�öŽË W�Ëb�« „uK???Ý w� WO½ULKF�« vKŽ ÂUF�« Á—UÞ≈ tðö�UFð w???� w�UL???Ý√d�« ÍœUB²�ô« ÂUEM�« v???KŽË ¨WOł—U)«Ë vI³¹ p�– q� Ê√ v???KŽ ¨W¹—U−²�«Ë W???O�U*«Ë W???¹œUB²�ô« tðU�öŽË rÝUÐ w�—U¹dD³�« ÍuÐ_« œ«b³²Ýô« WDKÝ W�b) Ϋd���Ë ÎUHþu� vKŽ b¼Uý “dÐ√ ¨Î«b¹b% ÍœuF???��«Ë ¨w−OK)« ÖuLM�«Ë ¨s¹b�«

Æp�– WKJ???A� ÂU�√ ÕËdK� n�u� w???¼ ©ÆÆWMLKF�« ® Ê√ Íd???¹bIð w???� ôË lL²−*«Ë¨ÊU�½ù« œUFÐ√ bŠ√ qJAð WOM¹b�« …d¼UE�«Ë ¨W�dF*« W−×Ð UN²???Ý«—œ sŽ ·«dB½ô« Ë√ U???NÐ W½UN²???Ýô« w�U²�UÐ “u−¹ Ê«bK³�« w� qBŠ U� «c¼Ë® p�– UMKF� U� «–≈Ë åWO�bI²�«ò Ë√ ÂbI²�« qE¹ ·uÝ s¹b�« ÊS� ¨©WIÐU��« …d²H�« ‰«uÞ WO�ö???Ýù«Ë WOÐdF�« WOŁ«dð …—u� tMŽ Êu�bI¹ s¹c�« 5¹bOKI²�« s¹b�« ‰Uł— vKŽ ÎULJŠ WO½U1ù« …dEM�« b{ X???�� U½√Ë ¨WO�dF� ôË ¨WO�¹—Qð ô ¨WO½U1≈ rN???�H½√ Êu�d²×¹ s¹c�« s¹b�« ‰Uł— b{ ôË –Êu�—√ ‰u???I¹ UL�– vKŽ wM½≈ ≤≥Æò WOÝUO��«ò ô ¨WOŠËd�« ÊËRAK� rN²�Ë qł ÊuÝdJ¹Ë Ê√ ‰ËbK�Ë ¨»uFAK� WO�¹—U²�« WO½U�½ù« WÐd−²�« ‰öš s� WŽUM� sJ1 ô WOFL²−�Ë WO�UIŁ …d¼Uþ v�≈ t�u%Ë wM¹b�« dJH�« b¹b& ¡b³�« UMMJ1 ô U� q¦0 ¨W???O½b*« W�Ëb�« —ËœË —uCŠ ÊËbÐ r²ð Ê√ w� ¨wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë ¨wÞ«dI1b�«Ë ¨wÝUO��« Õö�ùUÐ Ê≈ ∫wMF¹ ô p�cÐ ‰uI�«Ë w½b*« lL²−*«Ë¨WO½b*« W�Ëb�« »UOž l�«Ë vMF� ô wM¹b�« dJH�« b¹b& U¹UC�Ë qzU�� vKŽ ‰UG²ýô«Ë qLF�« w???ÝUO��« Õö�ùUÐ WLE½_« √b³ð Ë√ d???Ið v²Š ¨UNM� ÈËb???ł ôË

5Ð W�öF�U� ¨t???KLJ¹Ë dšü« v???�≈ œuI¹ UNM� Îö� Ê√ p???�– ¨q�U???A�«ÆWK�UJ²�Ë ¨WKš«b²� 5MŁô«

5Ð qBHK� UNðuŽœ w� WMLKF�« Ë√ ¨W¦¹b(« WM¹b*« W�Ëb�« Ê≈ ·bNÐ u¼ U/≈ W�Ëb�«Ë ¨WÝUO��« sŽ s¹b�« qB� UNM�Ë ¨ UDK��« ÊuJ¹ Ê√ V−¹ Íc???�« ·UB*« v�≈ ÍËUL???��«Ë ”bI*« wM¹b�« l�— ¨r�U(« Ë√ W�Ëb�« W�b) …«œ√ v�≈ s¹b�« q¹u% lM�Ë ¨UNO�Ë ¨UNOKŽ ¨s¹b�« d¹d% v???�≈ Ê«œuIð vMF*« «c???NÐ WO½b*« W�Ëb�«Ë W???MLKF�«Ë Vz«u???ý s� tÐ oKŽ U2 s¹b�« d¹d% ¨ÆÆs???¹b�« s� —d???ײ�« fO�Ë WOŽUL²łô« UNð«dO³Fð w� …dOGB�« `�UB*«Ë ¨WO�uO�« WÝUO��« WOŠË— WOCI� s¹b�U� ¨s¹b�UÐ t� WK� ô U2 s¹b�« d¹d% ¨WOM¹b�« UM�uKÝ WFO³ÞË UMðUOŠ qO�UHð lOLł w� d{UŠ ¨WOLO�Ë WO½U1≈Ë Ë√ Í—uNLł —«dIÐ ¨tM� U½b¹d& lOD²�¹ bŠ√ ôË w�uO�« UMOŽËË

ÆWOL�U(« —UFý X% ¨W¹u�öÝ≈ …u×� Ë√ ¨w½ULKŽ Ë√ wJK� ô ¨WMÞ«u� W???�Ëœ w¼ ¨W¦¹b(« WO½b*« W???�Ëb�« Ë√ W???MLKF�« Ê≈ oz«dÞË „uKÝ œb% w¼ U� —bIÐ s¹b�« s� w³KÝ n�u� Í√ qL% ¨ÂuJ;UÐ ¨r�U(« W�öŽ …—u� w� lL²−*«Ë ¨W�Ëb�« ◊UA½Ë W�dŠ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« Ë√ WMLKFK� W�öŽ ô Ê√  d�– Ê√ o³???Ý UL�Ë

Æt�bŽ s� ÊU1ù« Ë√ ¨dHJ�« Ë√ œU(ùUÐ WOIOI(« t²LO� ÊU�½ù« wDFð ¨WO½ULKF�« Ë√ WO½b*« W�Ëb�« Ê≈ ÁcN� tzUL²½ô fO�Ë tð«– bŠ w� ÊU�½ù« ¨ÂöÝù« t� U¼UDŽ√ w²�« ¨V¼«c*« œbF²� lL²−� w???� ¨WKO³I�« pKð Ë√ s¹b�« p???�– Ë√ WHzUD�« w¼ p�cÐ WO½ULKF�«Ë –WOÐdF�« ‰Ëb�« iFÐ w� UL�– ÊU¹œ_« v²ŠË

ÆW¹d(«Ë WMÞ«uLK� qšb*« œu???F¹ U???/≈ „uK???ÝË W???¹ƒd� ¨W???O½ULKF�« …d???JH�« t¹u???Að Ê≈ ¨WO�UL???Ý√d�«Ë ¨WO×O???�*« W???�OMJ�« Ÿ«d� s� q¹uÞ a???¹—Uð v�≈ W�b) s¹b�« nOþuð a¹—Uð dš¬ V½Uł w�Ë ¨…bŽUB�« W¹“«ułd³�«Ë ¨w�öÝù« wÝUO��« ÍdJH�« À«d²�« tH???AJ¹ Íc�« rJ(«Ë W�Ëb�« v�≈ WO½ULKF�« ‰uŠ WÞuKG*« rO¼UH*« Ác¼  dI²Ý«Ë XKI²½« YOŠ ¨ÆÆÆ UON¹bÐË  ULK�L� w???ÝUO��«Ë w�UI¦�«Ë ¨wŽUL²łô« UMOŽË W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« Ê≈ ¨WO³KÝ  ôu�b0 WO½ULKF�« UN�öš XK ÒL ÔŠ q�Ë ¨…«ËU???�*« ÂbŽË ¨WOHzUD�« v???KŽ ¡UCIK� wKLF�« q???šb*« w¼

ÆWO½b*« W�Ëb�« ÂuNH� X% U� Ë√ ¨WOMÞu�« q³� U�  «¡UL²½ô« W�Ëb�UÐ œd???H� sÞ«u*« j???Ðdð W???O½ULKF�« Ë√ ¨W???O½b*« W???�Ëb�« ¨w½b*« lL²−*« ‰ö???š s�Ë ¨Êu½UI�« WDK???Ý d³Ž ¨WHzUD�UÐ fO�Ë

Æ U�ÝR*«Ë Ê√ WLJ(« Ê√ –≈ ¨ÊU???1ù«Ë W???O½ULKF�« 5Ð fO� ·ö???)« Ê≈ WO½ULKF�« 5Ð ·ö)«ò U/≈Ë ¨U½ËUF²¹ Ê√Ë öŽUH²¹ Ê√Ë U???A¹UF²¹ Íc�« VBF²*« wM¹b�« dJH�« Ë√ s???¹bK� w�u�_« rNH�«Ë WOŠU½ s� W²�e²*« WO�öÞù«Ë WO�¹—Uðö�«Ë WO�d(« WOBM�«Ë œuL'UÐ r�²¹ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« qþ w�Ë Æ≤¥åWOzUB�ù« WOzöF²Ýô« WŽe?M�«Ë 5ŠË ÎöNÝË Î«d�O� ÎöLŽ wM¹b�« dJH�« b¹b& vI³¹ WOÞ«dI1b�« Y׳�« W¹dŠË ¨dJH�« W¹d( W¹œUF*« W¹œ«b³²???Ýô« WDK��« sLONð WHK�²*« W???OÞ«d�uO¦�« WDK???��« sLONð 5???Š Ë√ ¨Î«b¹b% w???LKF�« q� lł«d²ð ¨ÂU???EM�«Ë r�U(« W�b) s¹b�« nOþu²� vF???�ð w²�« ¨wÝUO��« Õö�û� dzUAÐ Í√Ë qÐ ¨wM¹b�« dJH�« b¹b&  ôËU×� t�uB½ qL−� w???� ʬdI�« Ê√ ÎU???LKŽ ¨wŽUL²łô«Ë ÍœU???B²�ô«Ë

ÆW�_« sŽ À Òb% U/≈Ë ¨W�Ëb�« v�≈ dA¹ r�Ë Àbײ¹ r� W1dJ�«

l³²¹ ÆÆÆ º∫g�«u¼

w�UJ�« b³ŽË ¨w�ö�*« wKŽ bLŠ√ bL×�Æœ WÝ«—œ p�– ‰uŠ dE½« ≤≤ w� Íu½U¦�« r??????OKF²�« Z¼UM� w??????� ÊU??????�½ù« ‚uIŠ W½UJ�ò ‰uŠ w??????³Šd�«

ÆåsLO�« ’ ¨≤∏∞ ’ò œUN²ł«Ë¨bI½ w�öÝù« dJH�«ò »U²� Êu�—√ bL×�Æœ ≤≥

Ʊππ∏ W¦�UŁ ◊ `�U� ÂUA¼ oOKFðË WLłdð ¨w�U��« —«œ ≤∏± »U²J�« W¹dB*« W¹dJ� U??????¹UC� WK−�ò »U²� ¨r�UF�« 5??????�√ œuL×� ≤¥

Ʊ∑’ ±ππ≥ dÐu²�√ dAŽ lЫd�«Ë Y�U¦�«

حسن احمد اللوزيكلمات و رؤى

ميسون أبو بكر [email protected]

6 ثقافةتجديد الخطاب الديني، وتحديات العصر (٣)

«المداخل العملية»

قادري أحمد حيدر

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Èdš√ …d� øW�UI¦�« U� ≠± WOÝUO��«Ë W¹dJH�«Ë WO�UI¦�« WŠU��«  bNý «uŽ√ WFCÐ cM� W�UI¦�« ÂuNH� qF�Ë ¨W�UI¦�« U???¹UCIÐ ÎUþu×K� ÎU�UL²¼« WOMLO�« iFÐ ÂU???L²¼« XÐcł w???²�«  U???Žu{u*« s� Ϋb???Š«Ë ÊU� t???ð«– r¼bŠ√ W�—u�« Ác¼ bF�Ë ≠ r???NM� œbŽ Âb�Ë ¨5HI¦*«Ë 5¦ŠU³�« w²�« rO¼UH*« s� ΫbŠ«Ë u¼Ë ¨W�UI¦�« ÂuNH* WHK²��  UH¹dFð ≠ ¨t�uŠ 5¦ŠU³�« s???¹U³ð l???�ð« ¨t²???A�UM�Ë tO� Y׳�« œ«“ ULK� W�UI¦�« Âu???NH� ‰u???Š 5¦ŠU³�« ·ö???²š« V???½Uł v???�« kŠö¹Ë W�UI¦�« Âu???NH� 5Ð ≠wŽË ÊËb???Ð Ë√ wŽuÐ ≠ j???K�¹ rNCFÐ Ê√ jK)« «c¼Ë ÆÆa�« ÆÆUOłu�u¹b¹ô«Ë WOðU�uKF*«Ë W�dF*« rO¼UH�Ë l�  √bÐ ¨WO*UŽ WL???Ý w¼ qÐ 5OMLO�« 5¦ŠU³�« vKŽ dB²I¹ ô  √bÐ w²�«Ë ¨…d???�UF*« W*uFK� …b???NL*«Ë …d???A³*« —UJ�_« “ËdÐ  U¹UNM�« —UJ�√ b�Ë Íc�«Ë ¨åUOłu�u¹b¹_« W¹UN½ò eK³ýË qÐ »U²JÐ W¹UN½ ¨»U²J�« W¹UNM� W�UI¦�UÐ WKB²*«  U¹UNM�« UNMOÐ s�Ë ¨UNK� WÝ—b*« W¹UN½ ¨…d�«c�« W¹UN½ ¨nײ*« W¹UN½ ¨‚—u�« W¹UN½ ¨n�R*« v�« »d�√ W???�UI¦�« UNF� X׳�√ w???²�«Ë ¨a�« ÆÆ”—b???*« W¹UN½Ë bI�ò ∫ÎözU� »dF�« 5¦ŠU³�« bŠ√ V²� bI� ¨WOðU�uKF*«Ë  U�uKF*« d�_« ¨UNð«cÐ WLzU� W???ŽUM�  U�uKF*« dBŽ w� W�UI¦�«  —U�  U½u�UB�« Y¹œUŠ√ v�« s¹bð ô UNðUO�UJý≈ tF� X׳�√ Íc�« rOIF�« ‰b'« —«dJðË ¨…dOðu�« bŽUI*« ȃ—Ë  U¹b²M*« ‰U−???ÝË s�Ë ¨ UON¹b³�« rJŠ w�  —U� w²�« —u�ô«Ë  UO�uLF�« ‰uŠ V¹dFð ¨W�UF�« W???�UIŁË W³�M�« W�UIŁ ¨…d???�UF� Ë√ W�U�√ qO³�

Æ©±®åtÐUý U�Ë ÆÆ ô Ë√ rOKF²�« ÂuNH� n¹dFð …œUŽ≈ v�« U½uŽbð  U�ö²šô«Ë  UM¹U³²�« Ác¼ ÊUO³ðË ¨W�—u�« Ác???¼ w� t�b�²???�MÝ UL� q�_« vKŽ ¨W???�UI¦�« rOI�«Ë —UJ???�ô« WŽuL−�ò ∫w???¼ W???�UI¦�U� ¨t???ðU½uJ�Ë t???O½UF� WOÐœ_«Ë W¹œU*«  U−²M*«Ë  U�ÝR*«Ë  ULOEM²�«Ë dO¹UF*«Ë s� lL²−� Ë√ »uFA�« s� VFý U¼—uD¹Ë UN−²M¹ w²�« WOMH�«Ë r¼U�ð UNKŽUHð s� w²�«Ë ¨WO�¹—U²�« tðdOÝ ‰öš  UFL²−*« ¨lL²−*«Ë W¾O³�« ‰u???Š rNð«—uBðË œ«d�_« ȃ— qOJ???Að w�

ÆrN�uKÝ ◊U/√Ë rNðU¼U&«Ë r¼dOJHð VO�UÝ√Ë s� ÊuJ²ð W???�UI¦�« Ê√ `C²¹ oÐU???��« n¹dF²�« q???OKײÐË

∫w¼ WO�Oz—  U½uJ� W�Lš  ULOEM²�«Ë r???EM�« q� r???CðË ∫w???ŽUL²łô« ‰U???*« ”√— ≠

ÆW¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«Ë WO½b*«Ë WOŽUL²łô«  U�ÝR*«Ë q¦� WONH???A�« »«œü«Ë Êu???MH�« w¼Ë ∫WO³F???A�« W???�UI¦�« ≠ —UF???ý_«Ë ·«dŽ_«Ë rJ(«Ë ‰U???¦�_«Ë  U¹«Ëd�«Ë h???BI�«

ÆWÐu²J*« dOž U¼—uÞ w???²�« ÃU???²½ù«  «Ëœ√ q� w???¼Ë ∫W???¹œU*« W???�UI¦�« ≠

Æa�« ÆÆw½U³*«Ë lL²−*« UN�b�²Ý«ËÆWÐu²J*« UOKF�« »«œü«Ë ÊuMH�« w¼Ë ∫W*UF�« W�UI¦�« ≠

œ«d�_«  U???�öŽ rEMð w²�« bŽ«uI�« ∫b???O�UI²�«Ë  «œU???F�« ≠ q�_« VO�UÝ√ sŽ ÎöC� ¨dšü« iF³�« l� rNCFÐ  UŽUL'«Ë

Æa�« ÆÆf³K*«Ë Y¹b(«Ë dO¹UF*«Ë WOFłd*« dÞ_« w¼Ë ∫WOŽUL²łô« rOI�« W�uEM� ≠ WKOCH�«Ë »užd*« dOžË »užd*«Ë ¨`O³I�«Ë s�(« œb% w²�«

Æa�« ÆÆWK¹–d�«Ë …œUŽ≈ s???J1 t½S� W�UI¦�«  U???½uJ� w???� œbF²�« «c???¼ rž—Ë  U½uJ*« ∫UL¼ s???¹dO³� 5½uJ� v�« W�UI¦�«  U???½uJ� nOMBð W¹e�d�« Ë√ W¹œU*« dOž  U½uJ*«Ë V½Uł s� W¹œU*« t³ýË W¹œU*« WOŽUL²łô«  U�ÝR*« ∫W¹œU*«  U½uJ*« qLAðË ¨dš¬ V½Uł s� À«d²�«Ë ÃU²½ù«  «Ëœ√Ë W???O½b*«Ë WO???ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô«Ë ÊuMH�« r???C²� W¹œU*« d???Ož Ë√ W???¹e�d�«  U½uJ*« U???�√ ¨ÍœU???*« ¨WOŽUL²łô« rOI�« W�uEM�Ë WO³FA�« W�UI¦�«Ë UOKF�« »«œü«Ë ”u�×� ÍœU� œułË UN� w²�« pKð W¹œU*«  U½uJ*UÐ bBI½Ë bBIM� W¹œU*« t³ý  U½uJ*« U�√ ¨ÃU²½ù«  «Ëœ√Ë w½U³*« q¦� W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��«  U???�ÝR*«Ë  U???½uJ*« p???Kð U???NÐ …œd−� rO� r???C²� W¹e�d�«  U½uJ*« U???�√ ¨a�« ÆÆW¹œUB²�ô«Ë WO³F???A�« W�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« rOI�« W�uEML� W¹e�— ‰ULŽ√Ë

ÆUOKF�« »«œü«Ë ÊuMH�«Ë∫WOŽdH�«  U�UI¦�«Ë WOMÞu�« W�UI¦�« ≠≤

qŽUH²ðË uLMðË qJA²ð UN½√ vMF0 WOŽUL²ł« …d¼Uþ W�UI¦�«

ÊuJ� ¡UMÐ u¼ qÐ ¨W²LB� WK²� fO� lL²−*«Ë ¨lL²−*« qš«œ  U¾� s�Ë ¨W¹œUB²�«Ë WOŽUL²ł« `z«d???ýË  U¾�Ë  UI³Þ s� ÆÆWO�öÝË WOM¹œË WOMŁ≈  UŽULłË ¨WHK²�� WO�«dG1œË WO½UJÝ W¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô«  U???¾H�« Ác???¼ s???� W???¾� qJ???�Ë ¨a�« UN½uM�Ë UNðULOEMðË UNLE½Ë U¼bO�UIðË UNð«œUŽ WO½UJ???��«Ë UN²�UIŁ UNM� qJ� ÊQÐ ‰uI�« tOKŽ Vðd²¹ Íc�« d�ô« ¨a�« ÆÆUNЫœ¬Ë WOłu�uO???Ýu��«  UÐU²J�« w???� tO�« —U???A¹ U� u¼Ë ¨W�U)« sub≠cultures WOŽdH�«  U�UI¦�« `KDB0 WOłu�uÐËd¦½ô«Ë

ÆCultural Specialties WO�UIŁ  UO�uBš `KDB0 Ë√ W�UŽ q�«uŽ ÎULz«œ „UM¼ Ê√ ô« ŸuM²�« «c¼ s� ržd�« vKŽË v�« „UM¼ lL²−� q� —UÞ≈ w� t½≈ ‰uI�« sJ1 YO×Ð ¨…bŠu�Ë National Culture WOMÞË W�UIŁ WOŽdH�«  U�UI¦�« V½Uł  U�UI¦�« Ác???¼ l???L−¹ Cultural pattern w???�UIŁ j???/ Ë√ gOF�« ¨Êu½UI�« ¨W�Ëb�« ∫œbOŠu²�« q�«uŽ r¼√ s�Ë ¨U¼bŠu¹Ë w²�«  UFL²−*« W�UŠ w� ≠s¹b�« ¨‚u��« åa¹—U²�«ò „d²A*« WG� Àbײð w²�«  U???FL²−*« w�≠WGK�« ≠ bŠ«Ë s???¹bÐ s¹bð r²¹Ë ¨W???¦¹b(« w½b*« l???L²−*«  ULOEMð Ϋd???Oš√Ë …b???Š«Ë  UOKLŽ ‰öš s� WOMÞu�« W�UI¦�« Ë√ w�UI¦�« jLM�« qJAð ô WOKLŽ w???¼Ë Cultural integration w???�UI¦�« q???�UJ²�« qÐ ¨WOMÞu�« W�UI¦�« w� W???OŽdH�«  U�UI¦�« ÊUÐË– v�« ÍœRð WOŽdH�«  U�UI¦�« Á—UÞ≈ w� oH²ð ÂUŽ w�UIŁ j/ s¹uJð v�« W�UF�« ·«b¼ô«Ë W???�UF�« U¹UCI�« ‰uŠË  UO�uLF�« ‰uŠ WO???ÝUO��«  UÐU²J�« iFÐ tO�« dO???Að U� Áu¼Ë ¨lL²−LK�  U�UI¦�« ÊS???� p�– l???�Ë ¨WOMÞu�« X???Ыu¦�UÐ W???O�U×B�«Ë s¹U³²ðË ¨¨UN²¹u¼Ë WO³�M�« UN²O�öI²ÝUÐ kH²% WOŽdH�« qÐ ¨WOŽdH�« ·«b???¼ô«Ë U¹UCI�« ‰u???Š UNð«—uBðË U???¼«ƒ—

ÆW�UF�« U¹UCI�«Ë ·«b¼_« oOI% VO�UÝ√ ‰uŠË U¹UCI�«Ë ·«b¼_«Ë hzUB)« ≠ w�UI¦�« jLM�« qJAð r²¹ U�√ ¨q�UJ²�« W???OKLŽ ‰öš s???� lL²−*« w� ≠W???�UF�« WO�UI¦�« Ác¼ o???OI% VO�U???Ý√ ‰uŠ WOŽdH�«  U???�UI¦�« 5???Ð q???ŽUH²�« s� r²O� WOŽdH�« ·«b¼_«Ë U???¹UCI�« ‰uŠË WO�UI¦�« ·«b¼ô« W�UI¦�« vKŽ wHC¹ Íc�« d�_« ¨Ÿ«dB�«Ë f�UM²�« w²OKLŽ ‰öš …d¼Uþ W�UI¦�« Êu???� V½Uł v???�S� ¨WO�¹—U²�« w¼ Èdš√ WL???Ý ¨WOŽUL²łô«  UI³D�«Ë ÈuI�« W???FO³D� ÎUI�Ë œbײð WOŽUL²ł« r???�²ð UN½S� ¨UNMOÐ ÂuIð w²�«  U???�öF�«  U¼U&«Ë WFO³ÞË ¨WOJOðU²Ý« …d¼Uþ X�O� W�UI¦�« Ê√ vMF0 ¨WO�¹—U²�UÐ ÎUC¹√ ¨Èdš√ v�« WO�¹—Uð WKŠd� s� dOG²ð WOJO�UM¹œ …d¼Uþ w¼ qÐ

ÆWO�UI¦�« dOG²�« …d¼Uþ b�−¹ U� u¼Ë

W*uF�«Ë WOK;« 5Ð ÆÆW�UI¦�« ≠≥ uLMðË qJ???A²ð W�UI¦�« Ê√ oÐU???��« U???M¦¹bŠ s???� Ëb???³¹ b� ©W�Ëb�« Èu²???�� vKŽ® WOK×� q�«uŽ dOŁQ²Ð dOG²ðË —u???D²ðË ŸUL²łô« ¡U???LKŽ —U???ý√ bI� ¨p�c� X???�O� WIOI(« Ê√ ô« ¨jI� YOŠ ¨w�UI¦�« —UA²½ô« …d¼UEÐ ÁuLÝ√ U� v�« UOłu�uÐËd¦½ô«Ë UOłu�uMJ²�« ‰UI²½« qFHÐ dšü« iF³�UÐ UNCFÐ  U�UI¦�« dŁQ²ð rOKF²�« Ë√ qLFK� Èdš√ v�« W�Ëœ s� r¼dH???ÝË œ«d�_« …d−¼Ë  «—uB²�«Ë —UJ???�_« qIM²ð œ«d???�_« ‰UI²½« lL� ¨WŠUO???��« Ë√

Æa�« ÆÆ UOłu�u¹b¹_«Ë rO¼UH*«Ë WO{U*«  «uM��« ‰öš w�UI¦�« —UA²½ô« …d¼Uþ  “eFð b�Ë WOJ¹d�ô« …bײ*«  U¹ôu�« tłuð W*uF�« l� “eFðË ¨W*uF�« qFHÐ u×½ ≠ W*uF�« qþ w� rEŽ_« …uI�«Ë bŠË_« VDI�« U¼—U³²ŽUÐ ≠ p�cÐ vN²½«Ë ¨Èdš_«  U???�UI¦�« vKŽ jD�*« w�UI¦�« dOŁQ²�« s� p�– d�_« ÈbFðË qÐ ¨wzUIK²�« w�Ëb�« w�UI¦�« qŽUH²�« dBŽ WOłu�u¹b¹ô« …eNł_«Ë VO�UÝô« «b�²ÝUÐ UNzUH²�« ÂbŽ ‰öš w²�«  U�UI¦�« b{ W¹dJ???�F�« …uI�«Ë WOFLI�« «b�²???Ý« v�«

Æi�d�«Ë W�ËUI*« s� ΫdO³� Ϋ—b� Íb³ð W*uŽ v²ŠË√ w�UI¦�« —U???A²½ô« …d¼Uþ Ê√ p�– vMF� fO� V½«u'« s� ΫdO¦� XMLCð bI� …d�b� Ë√ WO³KÝ …d¼Uþ W�UI¦�« WMÞ«u*« ‚u???IŠË ÊU???�½ô« r???O¼UH� ‰U???I²½« q???¦� W???OÐU−¹ô« WK¹uÞ …d???²H� X½UŽ  UF²−� v???�« Y¹bײ�«Ë W???OÞ«dI1b�«Ë …œUH²???Ý« Èb� Ê√ ô« ¨l???LI�«Ë œUND{ô«Ë W???¹—uðU²J¹b�« s???� W*uŽË w�UI¦�« —UA²½ô« …d¼Uþ s� WHK²�*« ‰Ëb�«  UFL²−*« Èb�Ë ¨WO�UI¦�« W*uF�« l� UNKŽUHð WFO³Þ vKŽ n�u²¹ W�UI¦�«

Æw�UI¦�« dOOG²K� WOLKF�« VO�UÝô« UN�«b�²Ý«Ë UNDOD�ð

W�UI¦K� W¹œUB²�ô« WOŽUL²łô« dÞ_« ≠ ¥ Ëb³ð W�UI¦�«  U½uJ� s� dO¦� ÃU²½≈ WOKLŽ Ê√ s� ržd�« vKŽ WOL�«dð WOŽUL²ł« W???OKLŽ WIOI(« w???� UN½√ ô« ¨W¹œd� WOKLŽ w¼Ë ¨tK� lL²−*« w{U0 dŁQ²ð UN½_ WOL�«dð wN� ¨WOK�UJðË  U½uJ*UÐ d???ŁQ²¹Ë dŁR¹ U???NðU½uJ� s� Êu???J� q� Ê_ W???OK�UJð WOMÐ qJ� ¨5Lz«œ dOOGð W�UŠ w� UN½_ WOJO�UM¹œ w¼Ë ¨Èdš_« ¡u{ w� UNłU²½≈ r²¹ lL²−*« w� …b¹bł W???Ý—U2 Ë√ …dJ� Ë√  «– w�Ë ¨lL²−LK� WO�¹—U²�« …dO�*« ‰öš X½uJð w²�« W�UI¦�« w� r¼U�ð …b¹b'« WÝ—UL*« Ë√ …dJH�« Ë√ WOM³�« Ác¼ ÊS� X�u�« ÃU²½≈ UM¼ ÃU²½ù« …œUŽSÐ bBI½ ô s×½Ë ¨W�UI¦�« ÃU²½≈ …œUŽ≈ …œUŽ≈ ÂuNH� Âb�²�½ U/≈Ë ¨WIÐU�K� WIÐUD� Ë√ o³Þ W��½ s� ÃU²½ù« …œUŽ≈ WOKLŽ r²ð b� YOŠ ¨WFÝ«u�« tðôôbÐ ÃU²½ù« ‰öš s� r²¹ b�Ë ¨ÎU½uLC�Ë ÎöJý WIÐUD� W��½ ÃU²½≈ ‰öš U� ¡u{ w� ≠ÎU�U9 WHK²�� X�O� sJ�Ë ≠ W�bF� W��½ ÃU²½≈ qJ½S� w�U²�UÐË ¨WLzUI�« W�UI¦�« vKŽ …b¹bł 5�UC� s� tOHBð W�UI¦�« qOJAð …œUŽ≈ w� r¼U�ð …b¹bł WÝ—U2 Ë√ WOMÐ Ë√ …dJ�

Æw�UI¦�« dOOG²�« WOKLŽ w�Ë œUB²�ô« 5???Ð W???IOŁË W???�öŽ „U???M¼ Ê√ Âb???Ið U???� W???�öš V½Uł s� W�UI¦�«Ë V???½Uł s� WOŽUL²łô« rEM�«Ë W???ÝUO��«Ë rJײ¹Ë dšü« œb×¹ ULN¹√Ë øW�öF�« Ác¼ WFO³Þ U� sJ�Ë ¨dš¬ UL¼ Êô«R��« s¹c¼ vKŽ WÐUłù« œb×¹ U� øÁ—uDðË ÁdOOGð w� w� l³²*« »uK???Ý_«Ë ¨lL²−LK� wŽUL²łô« —uD²�« Èu²???�� UŽUD²Ý« WÝUO��«Ë œUB²�ô« Ê√ iF³�« ÈdO� ¨W�öF�« qOK% w²�« dOOG²�« WK???�KÝ V³???�Ð p�–Ë W�UI¦�« WOL¼√ s� öKI¹ Ê√ ŸdÝ√ œUB²�ô«Ë ¨œUB²�ô« s� ŸdÝ√ qLF�U� ¨r�UF�« U¼bNA¹

Æ©≤®WI¦�« s� ŸdÝ√ WÝUO��«Ë ¨WÝUO��« s� q�_« vKŽ UN½√ Ë√ ¨W???×O×� X???�O�  ULOLF²�« Ác¼ Ê√ ô≈ WO�ULÝ√d�«  UFL²−*« w� ‚bBð b� wN� ¨ÎULz«œ W×O×� X�O� w¼Ë ¨WHK�²*«  UFL²−*« w� p�c� X�O�Ë ¨WOÐdG�« WOŽUMB�« w� ‚bBð ôË ¨ÍvzUIK²�« w�UI¦�« dOG²�« qþ w� ‚bBð p�c�

ÆjD�*« w�UI¦�« dOOG²�« qþ W???¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô«  U???Ý—UL*«Ë v???M³�« j???³ðdð vM³�« l� ©WO�bł® W???�œU³²� dŁQðË dOŁQð  U�öFÐ WO???ÝUO��«Ë  U�öFÐ WO???ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«  U???Ý—UL*«Ë  ôuײ�U� ¨Ác¼ WO�œU³²�«  U�öF�« WJ³ý W�œU³²� dŁQðË dOŁQð ÕU−MÐ e−Mð Ê√ sJ1 ô WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« ö� ¨WLŽ«œË WLzö� WO�UIŁ  ôu% l???� s�«e²ðË “eFð Ê√ ÊËœ lL²−*«  U???�ÝR�Ë WOÞ«dI1b�«  UNłu²�« `−Mð Ê√ sJ1 ¨w½b*« lL²−*« W�UIŁË WOÞ«dI1b�« W�UI¦�« aÝdð ÊËœ w½b*« oOI% w� Á—Ëœ W¹œQð w� ’U)« ŸUDI�« ÕU$ sJ1 ô p�c�Ë ÂUŽ qJAÐ W¹dA³�« WOLM²�«Ë ’Uš qJ???AÐ ÍœUB²�ô« uLM�« WOŽUL²ł« rO� W�uEM�Ë WO�UIŁ WOMÐ lL²−*« w� aÝd²ð Ê√ ÊËœ

Æ©≥®d(« œUB²�ô«  UNłu²� WLŽ«œË WLzö� WO�bł dOŁQð  U�öŽ w� W�UI¦�«  U½uJ� s� ÊuJ� q� qšb¹  U�öŽ w� qšb¹Ë ¨Èdšô«  U½uJ*« s� ÊuJ� q� l� W�œU³²� Ê√ ô« ¨UNðU½uJ� qJÐ ©ÎU�uLŽ® WO�UI¦�« WOM³�« l� WO�bł dOŁQð  «dOŁQ²�« s� WFÝ«u�«Ë …bIF*« WJ³???A�« Ác¼ qOK%Ë WÝ«—œ UM½S� p�c� ¨W???�—u�« Ác???¼ w� sJ2 dOžË V???F� d�√ W???�œU³²*«  U�öF�« `???O{u²� q???OKײ�« s???� 5¹u²???�� cOHM²Ð ÂuIM???Ý W�öF�« qOK% ‰Ë_« Èu²???�*« ¨W�UI¦�«  U½uJ� 5???Ð W�œU³²*« W¹e�d�«  U½uJ*«Ë V½Uł s� W¹œU*« t³ýË W¹œU*«  U½uJ*« 5Ð qOK% w½U¦�« Èu²???�*« Intra≠component dš¬ V½Uł s� dšü« iF³�UÐ UNCFÐ W¹e�d�«  U½uJ*« 5Ð W�œU³²*«  U�öF�« s� qOKײ�« s� 5¹u²�*« s¹c¼ Ê√ dOž Intra≠component ©dšü« sŽ qBHM� qJ???AÐ ULNM� q�® wJOðU²???Ý« qJAÐ «cHM¹ ÊS� w�U²�UÐË ¨dšüUÐ ULNM� q� qBHL²¹ wJO�UM¹œ qJ???AÐ qÐ ŸU{Ëô« ∫W???O�U²�«  UŽu{u*« ‰u???Š e�d²ð ·u???Ý  UOKײ�« wŽUL²łô« ‰U*« ”√— ¨W�UI¦�«Ë lL²−*« ¨W�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«

ÆW�UI¦�«Ë

l³²¹ ÆÆÆ º

wðUOM9Ë Â«dJ�« wz«d� dO�Ð r²½√Ë ÂUŽ q� bFÐ bOF¹ ô√ uŽb½ Íc??�« tIÐUÝ s??� qC�√ b¹bł ÂUFÐ Í—«c²Ž« Âb??�√ Ê√ œË√ ¨WOÐdF�« UM²�√ vKŽ tK¦� tK�« WŠU²*« W×�H�« Ác¼ w� XFD²Ý« U� wð«—«c²Ž« qÐ

ÆUM¼ w� WIKG*« UMЫuÐ√ vKŽ XH�Ë w²�« WŠdH�« s� —c²Ž√ W�uHD�« s� —c²Ž√ ¨UMO�≈ «cHM� UN� b& Ê√ ÊËœ ö¹uÞ …ež s� …b²L*« w{«—_« vKŽ WLŠ— ÊËœ XJHÝ w²�« v�b�« ÂU�√ —c²Ž√ ÆÆwÐdF�« UMMÞË w�UÐ rŁ U¹—uÝ v�≈ ÆÈËbł ÊËœ «ušd� s¹c�« ‰UHÞ_« Âœ UN�D� w²�« oOŽeÐ XIM²š« w²�«  «¡UCHK� «—«c²Ž« Âb�√ Ê√ œË√ Èdð U¹ r� ¨Àb(« wDGð X½U� w²�«  «uMI�« ·uO{ w{ULK� ÆÆa¹—U²K� ÂbIM� wHJð —«c²Žô«  «—U³Ž s� W¹–ôuH�« UNðö−Ž »U??O??½Q??Ð  U??ÐU??Ðb??�« t??²??Ý«œ Íc???�« ¨U¼œU�— QHD½« U??�Ë XKF²ý« w²�« Ê«dOM�« oz«dŠË XIM²š« …d�«cÐ vK³(«  «—U(«Ë Ÿ—«uA�«Ë Ê–PLK�

Æw{U*UÐ hÐd²¹ —U�bÐ «ËbNýË …UO(« bO� vKŽ r¼ s¹c�« UM�UHÞ_ —c²Ž√ VŽ— rKOH� l??�«u??�« ‰u??Š  u??�Ë q²� s??� ÁËb??N??ý U??� ôUHÞ√ q³I²�OÝ Íc�« rNK³I²�� vKŽ oHý√Ë ¨wIOIŠ ÊËœ rN²�uHDÐ ÁËbNý U� UNÐ rNÐU�√ WO�H½ ÷«d�QÐ

ÆrNzUЬ s� «dO�Hð «uIK²¹ Ê√ w²�«  UF�U'«Ë ¨ dH�√ w²�« ”—«b*« s� —c²Ž√

ÆcOHM²�« n�Ë l� U¼ƒUMÐ√ à ÒÓd�ðË XKDFð UMÐU³ý ‰uIŽË ¨XJN²½« w²�« rOIK� Í—«c²Ž« Âb�√ ÍbOÝ Í—«c??²??Ž« Âb??�√ ¨UNÐ XJ²� WOMIð UNðež w²�« d³Ž tF� q�«u²K� t??ðu??Žœ w³�√ r??� s??� qJ� ∆—U??I??�« UMCFР«b�²Ý« t�uŠ Íc�« Ÿ«d²šô«® »√ fð«u�«

Æ©`³A� t� ¡ÍdÐ dOG�« 5Ð s� d� U� «dO¦� Íc??�« d³×K� Í—«c??²??Ž« Âb??�√

ÆwKš«œ gO−¹ U0 Õu³�« lD²Ý√ rK� wK�U½√ ÂUF�« XK³I²Ý« Ê√ .d??J??�« w??z—U??� pM� —c??²??Ž√Ë

ÆÊe(« s� rJ�« «cNÐ b¹b'«

d׳�« dš¬ s� UM�«uý√ rKLK½ w�UFð

UMMOÐ U� ÊU� Íc�« q�Ë  U¹d�c�« U¼dzUH{ rK½

ÊULŽ qO� o½UFð ôöð UNM� Ãd�½Ë UMOI²�« YOŠ rOG�« W�dý s�Ë

pOKŽ qÞ« pO�≈ wЗœ  U�U�*« b9

Õu³¹ wIAŽ b¼bN¹ XL�Ë

اعتذار

ÆÆ ÎôË√ WO�_«Ë qN'« WNł«u� w� ⁄uKÐ vKŽ —«d�ù« ÁU&« w� ‰Ëô« p;« Ê≈ ô≈ oIײ¹ Ê« s???J1 ô W???�dF*«Ë r???KF�« s???ÞË dð«uð d³Ž tMOJ9Ë ÊU�½ùUÐ …e�d*« W¹UMF�UÐ W¹uÐd²�« q???Š«d*« d???³ŽË W???¹dLF�«  «uM???��« W�dF*«Ë r???KF�« vKŽ œUL²Žô« s???� WOLOKF²�«Ë qIF�« wGKð ô W×O×� W¾???AMð QAM¹ YO×ÐË s� d�???�ð ôË Ê«błu�«Ë W???HÞUF�« Áu???Að ôË

ÆW�dF*«Ë rKF�«  «—b�Ë  UO½UJ�« ”—U1 Ê« sJ1 ô W�dF*«Ë rKF�« ÊËbÐ t½_ sJ1 ôË W???×O×� …—u???BÐ t???ðUOŠ ÊU???�½ô« ÆÆdL¦*«Ë `???łUM�« »uK???ÝôUÐ Á—Ëœ ÍœR???¹ Ê« WOM¹b�« tðbOIFÐ W???×O×B�« W�dF*« s� W¹«bÐ tK�UÐ ÊU1ô« —uFý ŒuÝ—Ë WOMÞu�« tðU³ł«ËË ÆÆtzUMЫ q�Ë t³ŠË sÞuK� ¡ôu�«Ë tM� ·u)«Ë vKŽ ÷dH¹ ΫdOš√Ë ÎôË√ p�– v�« ‰u�u�« Ê≈Ë Ÿö²�« qł« s� œUN'« W�ËœË ÎUFL²−� lOL'« 5MÞ«u*« …U???OŠ s???� Á—Ëc???ł s???� q???N'« ¡«œ ÊuŠ“d¹ «u???�«“U� s¹c�« œ«d???�ô« W�U� d¹d%Ë

WO�ô«Ë qN'« dO½ X% ÊuJ¹ Ê« sJ1 ô q¼U'« ÊU???�½ô« Ê« p�–ÆÆò X½U� ÎU???¹«  UO�ËR???�*«Ë nO�UJ²�« ¡«œô Îö???¼« r¼ ÎULz«œ ¡öN'«Ë U¼dOž Ë√ W???OM¹œ Ë√ WOMÞË v{uH�«  «Ëœ«Ë …dI²�*« dOž ŸU{Ëô« W½bÝ WO×KB*«  U???Ž«dB�«Ë  U???�ö²šô« V???DŠË dINI²�«Ë w�¹—U²�« nK�²�«  «Ëœ√Ë ‰ËU???F�Ë …—R³�« UMOЫ Ë« UM¾ý qN'« vI³¹Ë °°¡«—u�« v�«  U???�uF*«Ë q�U???A*« qJ???� W???−²M*« …d???OD)« dIH�« l� qN'« wI²K¹ 5Š ÎULz«œ dDš« ÊuJ¹Ë

°° U�“ô« r�UHðË °°W�UD³�«Ë ¡UMÐ v�« ŸU�b½ô«Ë ”UL(« qJÐ lKD²½ UM½≈ Ê« qł« s� ÆÆd???(«Ë ·—UF�«Ë r�UF�« ÊU???�½ô« uLM�« W???�d( oײ???�*« Á«b� lL²−*« w???DF½  «—bI�« qJ???� `O×B�« —U???³²šô«Ë —u???D²�«Ë UNHOþuð s???J1Ë UN½e²�¹ w²�«  U???O½UJ�ô«Ë WO�UFH�«Ë …uI�« ¡UMÐË 5B% w� U¼—UL¦²Ý«Ë ‚U???D½ l???Ýu²¹ Y???O×Ð ÆÆ…U???O×K� —U???LŁô«Ë lL²−*«  U???�ÝR�Ë œ«d�ô« qJ� W¹d(«—ULŁ« w� ÎöŽU�Ë ÎU???(U� ΫœułË ÎUIŠ Êu???J²� w½b*«

Æ…UO(« —UL¦�« v???�« tK�« Êu???FÐ qB½ Ê« s???J1 UM½≈ WO½U�½ô«Ë WOMÞu�« ‚uI(« WLłd²� W�—U³*« …—uBÐ  U¹d(UÐ l²L²�«Ë  U³ł«u�UÐ ÂUOI�«Ë WO�Ë_« ¡UDŽ«Ë œuN'« ‰cÐ s� b¹e*UÐ WOÐU−¹« dA½Ë W�dF*« „ö²�«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« qI( W¹d(« ÂUײ�« oOI% UN½Qý s� w²�«Ë W�UI¦�« rOI�« Ê«bO� w� …UO(« w� WOŽ«bÐù« U¼—«b�QÐ WFÞU��« fLA�« X%Ë WO�U???��« WO½U�½ô« W�«dA�«Ë WOÐe(« W¹œbF²�«Ë WOÝUO��« W¹d×K� q� ÂU�« ÎUF???Ý«Ë ‰U???−*« WŠUð«Ë q???Ð W???OMÞu�« ÎU�???Ý«— ÎU½U1« W???¹d(UÐ s�Rð w???²�« ‰u???IF�«  «“U$«Ë  UŽ«bЫ ⁄uB¹ Ê« w� œdH�« …—bI0

ÆÎUF� Ìʬ w� qOײ�*«Ë sJL*« ÊQÐ bBI½ U/≈ ÆÆtð«– b×Ð qOײ�*« wMF½ ô “uFK� sNðd*« dOžË d???(« œdH�«Ë r�UF�« œdH�« ÊQРΫbÐ«Ë ÎU???Lz«œ —œU� WOŽUL²łô« ◊u???GC�«Ë —dJ¹ 5Š u¼Ë ÆÆÁd???Ož tO�« o³???�¹ r�U� qFH¹ ÎU�uLŽ …UO(« w�Ë lL²−*« w� ÎULzU� ÎUÞU???A½ WHŽUC�Ë Áb???¹u&Ë t???½UIð« w� œd???H²O� U/«

°°tð«– oOIײР—uFAK�Ë t²OłU²½« bO�Q²�« —d???J½Ë b�R½ Ê« ÎU???L²Š b???Ð ô p�c�Ë tOL???�½ U�Ë qN'« vKŽ ¡U???CI�« WOL¼« v???KŽ WO�_« u×�  UO−Oð«d²Ý«  b�√ UL�Ë åWO�ô«ò?Ð qLF�« vKŽ U½œöÐ w� W�UI¦K� WK�UA�« WD)«Ë s� ÊU???�½ô« d¹d%Ë WO�ô« vKŽ ¡UCI�« vKŽ

ÆqN'« ÎUF{Ë ÊöJ???A¹ ULNKIŁË qN'«Ë WO�ô« Ê≈ w�UI¦�« wŽu�« v???KŽ ΫdDš ÎUO�UIŁË ÎUOŽUL²ł« tK� p�– q³�Ë ÍœUB²�ô«Ë wŽUL²łô« ÂbI²�«Ë lL²−� ¡UMÐË wÞ«dI1b�« —uD²�« WIOIŠ vKŽ oKDMð WO�ô« WKJA� Ê«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�« W�dF*«Ë rKF�« W???LO� ÊË—bI¹ ô 5???O�ô« Ê« s� s� p�– tF³²²???�¹ U???�Ë a???�« ÆÆU???¼U¹« r???NKN' WO�UI¦�« …—UM²???Ýô«Ë wMÞu�« wŽu�« ‘u???Að

°°W�«bN�«  «dOŁQ²K� vLŽô« ŸuC)«Ë vKŽ ¡U???CI�« v???KŽ qLF�« s???� b???Ð ö� p???�c� …—Ëd{ ÊuJð Ê« q???³� WOMÞË …—Ëd???C� WO�ô« …—u� WO�ô« Ê« —U???³²Ž« vKŽ W¹uÐdðË W???O�UIŁ nFC�«Ë ÆÆŸU???OC�«Ë ÆÆ»ö²???Ýô« —u???� s� wM¹œ Vł«Ë WO�ô« v???KŽ ¡UCI�« Ê« —U³²ŽSÐË d¹d% —U³²Ž«Ë W¹dBŽ WOL²ŠË Í—uŁ VKD�Ë „ö²�« ÕU²H� qN'« WIЗ s???� lL²−*«Ë œdH�« w²�«Ë ULN²�«d�Ë ULN²¹d( lL²−*«Ë ÊU�½ô« vKŽ t�uBŠ WKOÝË w¼Ë ÊU�½ö� tK�« W³¼ w¼ t²�UÝ— qL% vKŽ tMOFð w²�« …œbF²*«  «—bI�« ÁœU³Ž o¹dÞ …¡«dI�« tK�« q???Fł b�Ë …UO(« w� ÊU1ô« WIOIŠË WLOK��« W�dF*« WO�U½ „ö²�ô sJ1 ô w²�«Ë 5ðœUNA�« vKŽ rzUI�« `O×B�« ÆÆqN'« s???� —dײ� ·—U???Ž ô≈ U???LNÐ w�b¹ Ê«  U³ł«Ë bO�−²� WOÝUÝô« WKOÝu�« UN½« UL� v�UFð tK�« ‰U???� ÆÆ÷—ô« vKŽ tK� ·ö�²???Ýô« t�uÝ— vKŽ .dJ�« ʬdI�« s� t�e½« U� ‰Ë« w� ∫rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� bL×� t???zUO³½« -UšË oKŽ s� ÊU�½ô« oKš oKš Íc�« pЗ rÝUÐ √d�«ò ÊU�½ù« rKŽ rKI�UÐ rKŽ Íc�« Âd�ô« pÐ—Ë √d�«

ÆrOEF�« tK�« ‚b� årKF¹ r� U� V???�UÞ«Ë u???Žœ« w???M½S� p???�– q???ł« s???�Ë m�U³*« s� ÎöłUŽ »uKD*« q¹uL²�« hOB�²Ð Ác¼ ÷u) W�uJ(« Íb???¹ 5Ð ÂuO�« WŠU²*« pý ôË WLÝU(« W¹—UC(«Ë WOMÞu�« W�dF*« Êu½uJ¹ ·uÝ 5×½U*« U½¡U�b�«Ë UMðuš« ÊQÐ Íbײ�« «c¼ WNł«u� w� UM³Fý l� W�bI*« w� ÂU�« ‰Ëô« o???zUF�« q¹uL²�« q???þ Íc�« rOEF�«

Æt� ÍbB²�« jDš “U$«

Page 7: العدد 1679

[email protected] البريد االلكتروني

w²�« W??O??Ðd??F??�« d??O??žË W??O??Ðd??F??�« »u??F??A??�« o??Š s??� UNð«ËdŁ VN½Ë UNðœUOÝ „UN²½«Ë ‰ö²Šö� X{dFð sŽ WÐu²�UÐË —«c²ŽôUÐ V�UDð Ê√ q²;« dšü« s� —ËbB�« w� WIŁu*« ¡UFMA�« lzUEH�« pKð q¦� WÝ—U2 sŽ W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb??�« —c²Fð r� «–≈Ë ¨—u�B�«Ë w²�« »uFA�« l� W�öF�« ÊS??� ¨WH�U��« UNLz«dł

—UM�«Ë b??¹b??(U??Ð U??N??ðd??L??F??²??Ý« ¨W¾�UJ²� dOžË W�³²K� vI³²Ý t� WLO� ô —«c²Žô« Ê√ `O×� Ë√ …UO(« v�≈ ¡«bNA�« bOF¹ ôË X{dFð w??²??�« 5??¹ö??*« w??{d??¹ Í√ ≠ t½√ ô≈ œUND{ô«Ë lLIK� ‰UOł_« s??� b??O??�Q??ð ≠—«c???²???Žô« W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb�« w� …b¹b'« pKð —«dJð ÂbFÐ UNŽUM²�« vKŽ ·«d²Žô«Ë WO½«ËbF�«  UÝ—UL*« …dŠ gOFð Ê√ w� »uFA�« o×Ð UN²�öŽ Êu??J??ð Ê√Ë ¨W??K??I??²??�??� X�Ë w� UN²K²Š« w²�« ‰Ëb??�U??Ð bOÝ ô W¹b½  U�öŽ  U�Ë_« s�

Æœu�� ôË UNO� v�Ë_« …—U¹e�« Ê√ Êe;« s�Ë b¹b'« w???�???½d???H???�« f???O???zd???K???� dz«e'« v??�≈ b??½ôu??¼ «u??�??½«d??� ◊UÝË√ q³� s� W×ýd� X½U� bNF� W???%U???� Êu???J???²???� …d???O???¦???� wÐdF�« b??K??³??�« «c???¼ l???� b??¹b??ł

s� d??š¬ VFý t� ÷dFð U� v��_ ÷dFð Íc??�« t�U(≈Ë WOÐdF�« t²¹u¼ fLD� W�ËU×�Ë q²�Ë dN� Ê√ q³� w�½dH�« fOzd�« sJ� ¨…dLF²�*« W�Ëb�UÐ

fO� t??½√ s??K??Ž√ b??� ÊU??� d??z«e??'« —U??D??� v??�≈ qB¹ o¹dD�« lD� p�cÐË —«c²Žô«Ë WÐu²�« ÊöŽù ÎU�œU� tð—U¹“ XI³Ý w²�«  «—uB²�«Ë  «¡«bM�« q� vKŽ ÊU� ôË nK²�¹ ô ÎÎULÝ√ w�«d²ýô« u¼Ë t½√  b�√Ë w²�« WOMLO�« ÈuI�« s� tOIÐUÝ sŽ nK²�¹ tÐeŠ l� ÷—UF²¹ ô Ϋd�« »uFA�« ‰ö²Š« w� Èdð X½U�

‚uH²�UÐ —uFA�«Ë w�UF²�« Ê√Ë ¨UNðUO�öš«Ë UN�«b¼√ UNOKŽ ÂuIð w²�« f??Ý_« s� dOG�« vKŽ Ê«Ëb??F??�«Ë wIOI(« tłu�« ¨W¹dBMF�« WO½«ËbF�« WOMÞu�« UN²Že½

Æb¹b'«Ø .bI�« w�U¹d³�ù« —ULF²Ýö� …œU� ‰«e¹ U�Ë U�½d� w� ÊU� b� t½≈ ‰UI¹ o(«Ë w� ‰ö²Šô« Èu� t²KF� U� ÊQÐ ÊuM�R¹ dJ� ‰Uł—Ë ôË WO½U�½ù« oŠ w� rz«dłË Ϋ—UŽ bF¹ »uFA�« oŠ Ê√ W�Uš 5¹dz«e'« ¡UIýú�Ë ÎUFOLł »dFK� sJ1

dO³J�« dJH*« Á—b�√ Íc�« rOEF�« ÊUO³�« p�– «u�M¹ ÊU� åd??z«e??'« w� U½—UŽò ÊuMFÐ dð—UÝ ‰u??Ð ÊU??ł Ídz«e'« VFA�« 5Ð œU(« Ÿ«dB�« ÊUÐ≈ w� p�–

dO³J�« Á«b� ÊUO³�« p�c� ÊU�Ë ¨5O�½dH�« 5K²;«Ë n�«u�Ë Èdš√  U½UOÐ l� bŽUÝË ¨ÎUO*UŽË ÎUO�½d� bAŠ vKŽ 5O�½d� dJ� …œU??�Ë 5HI¦� s� WKŁU2 n�uÐ W³�UD*« v�≈ tÐ l�b�«Ë w�½dH�« ÂUF�« Í√d�« U�½d� w� r�U(« ÂUEM�« ÊU??� w²�« …œU??Ðù« »d??Š ·UI¹ù UN²Mý b??� d??z«e??'« w??� ‰ö??²??Šô«  «u???�Ë w� X�b� w²�« WO³FA�« W�ËUI*« nB½Ë ÎU½uOK� 5�UŽ s� q??�√

Æ¡«bNA�« s� ÊuOK� U�½d� s??� q??� X??�d??ł√ b??I??� sÞu�« o????Š w????� U???O???½U???D???¹d???ÐË VKž_ U??L??N??�ö??²??ŠU??Ð w???Ðd???F???�« dO�bðË W???O???Ðd???F???�« —U?????D?????�_« r�Ë W¹uMF*«Ë W¹œU*« UNðU�uI� ô≈ wÐdF�« s??Þu??�« s??� Ułd�ð ÎU¹—ULF²Ý« ÎU??Ł—≈ U²�dð Ê√ bFÐ s� Ϋd??O??¦??� tO� U²IKšË ªÓÎU??F??A??Ð ÊU�Ë  U�U�I½ô«Ë  UOEA²�« »dFK� UO½UD¹dÐ t²�dð U� √uÝ√ tðUFKDð qJÐ w½uONB�« ÊUOJ�« ÊS� «cN�Ë ¨WO�«dłù« t�«b¼√Ë s� »dF�« tÐ V�UD¹ U� j�Ð√ ·«d²Žô« u??¼ s??¹b??K??³??�« s??¹c??¼ ‚UHðô«Ë ÁU³Jð—« Íc??�« Âd'UÐ s� …b??¹b??ł W??×??H??� `??²??� v??K??Ž wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« ÊËUF²�« g¹UF²�« Âu??N??H??� v??K??Ž r??zU??I??�«

Æ»uFA�« 5Ð ‰œU³²*« «d²Šô«Ë w�Ëb�«

د.عبدالعزيز المقالحومضـات

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

اسماعيل بن محمد الوريث

د. عبدالعزيز خوجـة £فوح الياسمينأحلى الكالم

الشاعر: لطف محمد الصوفي

 PAM*« »d{Ë  ôUO²ž« rz«dłVBM*«Ë ‘U�d�U� rI� p� s�√ s�

»dNJ�«Ë ‰Ëd???�???�???�«Ë “U???G???�« d??�??H??�

»d� s�Ë Âd�√ s� tK�« w{d� ô

V��� s� —bG�«Ë ‰UO��ù«Ë q�I�«

»dN� ôË Q�K� ô t??K??�« s??� t??� U??�

V�–√ b??I??� d??J??M??*« s??� d��� s???�Ë

VF�� U� ÊËœ s� œuIM�« Áœu� b�

»dC� t(UB� vK� X�U� VFA�«

V�� s� b{ tK� VFA�« s� …—u�

VM% ô —uNL'«Ë  «u�_U� ÷—U�

V�d� s�Ë `�M� s* o�œUMB�« dB�

V� b� W�KB*« u�� V� sLO�« V�

V�� b???� t???K???�«Ë W???�œU???� W??O??L??M??�??�«

»d�� UH� »d�� sLO�« bN� q� b�

»d� Í– ‰uIF*« s� `zUB� WKL�

V�d�� Ê«e??O??� v??K??� w??L??K??� —«u????�

»cF�� qN'« —UM� wKDB� ô w�

»d� b????�Ë U??M??L??L??�Ë U??M??O??M??� b????�Ë

»—b�� Ê«bO*« w� s??�_«Ë gO'«

»dA� s�u�« dN� s�Ë qJON� b�Ë

VBF�√Ë Êu�UI�« l� n�Ë√ gO� U�

rO�A� ö???� W??�u??�c??� p???� p??�b??M??�Ë

rOLB��« vK� —œU� ŸUDI�«Ë ·UD��ù«Ë

rOLF��U� ”U??M??�« q??J??� V??F??A??�« `??�U??B??�

rO�F� u�Ë ¡«—b??� u�Ë ‰bF�« WC�� s�

rOK���«Ë d�_U� ’UBI�«Ë »UIF�« s�

rO����«Ë —b??I??�« fHM� dzU�J�« V??�–

rOJ���«Ë i??�u??H??�??�«Ë œd????�«Ë c??�_U??�

.dG��« ÷dH� W�UB� v??�œ_ l{U�

.d���«Ë r�ùU� œö��« w� œU�H�« dA�

.uI��« ‰Ëb???� l??�U??� —«œ p??K??H??�« —«œ

rOK�ù« l??L??�√Ë tK� Êu??J??�« lL�√ b??�

rOEM��« qJO� w� U�—u��œË …b??�Ë

rOEF��«Ë dJA�« Á«e???� d??�??�Ë d��

.dJ��«Ë lLA�« »Ë– »«– WM� 5�L�

rOD% r�Ë dO�b� r� »d(« VzUB�

.bI� ôË dO�Q� ô ‰bF�U� ’uBM�

rOKF�K� r??K??F??�« —Ëc????� U??M??�d??� b????�Ë

rO�d��« q??�U??� b????�«Ë X??O??� U??M??�u??�œ

rO�I� Ë√ e??O??O??9 ö???� b??�u??� b????�«Ë

rO�d��U�Ë ÎU???O???�U???� d???J???H???�«Ë r??K??F??�U??�

.dJ��«Ë e??F??�U??� w??I??�d??� s???�u???�« l???�

å‚«u�« ‚«Ëò œuL×� b???L×� —«dŠô« w???Ðô W¹—uD???Ýô« W???L×K*« ‚«u???�« ‚«Ë w???� Ád³� s???� WOžUD�« i???H²M¹ YOŠ n???¦J� w???KO¦9 bN???A� Íd???OÐe�« ÷d*«Ë rKE�«Ë œ«b³²Ýô« s� hK�ð Íc�« sÞu�« WNł«u* Ãd�¹Ë ŒdBO� ÁU{— ÂbŽË t³Cž ¡U???Hš« WOžUD�« lOD²???�¹ ö� WŽU−*«Ë rO×'« qC�« r???O×'« qC�« r???O×'«ò d³I�« v???�« lł«d²¹ u???¼Ë

åqC�« ÊUM¾LÞô«Ë ‰ƒUH²�« d???O¦� …—u¦�«Ë V(« dŽU???ý ÍdOÐe�« ÊU� b???I�Ë s¹c�« ¡«dF???A�« WKO³� s� t???½ô —ËcF� u¼Ë WOžUD�« nK�²???Ý« s???* uK� ¨ÎUF???�²� sÞu�« dOG� UNO� Êu×???�H¹ô V¼– s� ÎUÐuK� ÊuJK²1 t½UJ� „dðË ÁbOF�Ë oK)« ∆—U???Ð s� ÎU½–« cš« rOEF�« Íd???OÐe�« Ê« w½UŠËd�« tÐU¼« w� qŠd²O� bK)« WMł w� 5I¹bB�«Ë ¡«bNA�« l� w� ”UM�« tAOF¹ U� f*Ë lLÝË È√d� å‚«u�« ‚«Ëò …d¹eł Ϋb�U� fH½ ÕœUB�« w???½«—uM�« tðuBÐ ÕdB� W¹—uD???Ýô« …d¹e'« Ác???¼ w�M� åqC�« rO×'« qC�« rO×'« qC�« rO×'«ò ‰Ëô« Wšd�

ÆÊUM'« s� t½UJ� W¹d???AÐ d???�«Ë« å‚«u???�« ‚«Ëò w???� t???zUHKšË ‰Ëô« W???OžUD�« 5???ÐË WOžUD�« 5Ð W½—UI*« ÂUIð Ê« n???×−*« s� ÊuJ¹ b�Ë W½U²*« …b¹b???ý tzUHKšË W???OžUD�« 5Ð W???½—UI� Ê« U???L� ‰Ëô« s???Þu�« dŽU???ýË ‰Ëô« d¹bIð ÂbŽË ‰Ëô« WOžUD�« vKŽ wM−²�« s� Ÿu½ w¼ dDH�U� 5¦³M*«

Æ—u�ö� v�« tKLŠË s???LŠd�« W???Jzö� s???� n???zUÞ t???Ð ·U???Þu� Íd???OÐe�« ÊU� `�ö*« WM¹eŠ UN�dð UL� W???ÐuJM*« …d¹e'« Ác¼ ÈdO???Ý ‚«u�« ‚«Ë W{Ë—ò U???N½U� ŸdC�« W???³¹bł 5???MOF�« …¡u???IH� U???¹UM¦�« …—u???�J� UN×OK9 tM� włd¹ Íc�«Ë UN×�ö� wDG¹ Íc�« ¡öD�U� åÕU???{u�« WŠuH???�*« UNŽu�œË …dJ³*« UN²šu�O???ý ¡UHš« lOD²???�¹ bF¹ r???� ÍdOÐe�« ÊôË n???¹e*« s???�(«Ë ÃUOJ*« u×� WE×KÐ W???E( q???HJ²ð w¼Ë UNð«– WO½U???�½ô« tðuŽœ ]ô« U???NKŁU1ô W???LOI� ÊU???�½ôUÐ r???²N¹  U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� …«ËU�*«Ë wŽUL²łô« q�Q²�«Ë W³×LK� —UÞ« WO�ö???��«Ë WO�dF�«Ë W???OHzUD�«  U???ŽeM�« i�—Ë W???I(« …b???Šu�«Ë XML???Ýô« q²JÐ d???²G¹ s???� t???½S� r???KE�« v???KŽ …—u???¦�«Ë W???OIÞUM*«Ë 5ŠœUJ�«Ë ¡«dIH�« ¡U�œË ‚dŽ s� ‚«u�« ‚«Ë w� …bO???A*« b¹b(«Ë w� ÎU�uLŽ 5�Ëd;«Ë rN�UHÞ«Ë rNðUN�«Ë ¡«bNA�«  UłË“ Ÿu�œË rOEF�« ÍdOÐe�« d²G¹ s� U¼UB�« v�« U¼UB�« s???� …d¹e'« v???²H{ l¹d��« ¡«d¦�« fLK²¹ Ϋ—«eł VO³D�« s� XKFł w²�« WB�B)UÐ rŁ WFK???��« wH�¹ ÎU???ýUAž ÕuLD�« d???łU²�«Ë ¨v???{d*« Õ«Ë—« w???� ¨WLFM�« w� Îö�«— bÝUH�« ‰ËR???�*«Ë UNMLŁ ·UF{« …d???AFÐ UNFO³¹ w²�« …b???Šu�«Ë W???�ULI�«  U???¹ËUŠ s� Êu???K�Q¹ t???�uŠ s???� ”U???M�«Ë nzUÞ ÍdOÐe�UÐ ·UÞu� pJH²ð UN�U�Ë« œUJ???ð UNKł« s� `???�U�U*UÞ b¼UýË ¨t�u½ w� jG¹ ‰bF�« È√d� W¹—uDÝô« tðd¹eł w� VOG�« s� t½«u�Ë ¨ÂuKE�Ë r�Uþ 5Ð …d¹e'« ÊUJ�� UN�H½ sŽ `BHð r�UE*« ¨rNÝRÐ rKŽË ¡UOŠô« »U²J�«Ë ¡«dFA�« s� ÁœUHŠ«Ë ÁœôËQÐ vI²�« t²LK� ‰u�b� …u???� UN� Èdš« WLK� b???−¹ s� t???½U� r???NŽU{Ë« …¡«œ—Ë p�– vKŽ œ«“Ë åqC�« rO×'« q???C�« rO×'«ò q³� s� UN�U� w???²�«

∫dO�ô« sÐô 5²OÐ tÐU²� s� ΫdI�vKF�« s� ÎU{U¹— wO×½ UMÐ «u�UFð

U??????¼UMł c??????¹c� r??????²O³Š« Ê«  Ë– vKF�« s??????Ž ‰UM*« ‰U??????Þ b??????I�«u³¼Ë

U??????¼«d� q??????ODð 5??????Ž X??????¹c� b??????�Ë

ÆÆ UÐUðË vJÐ 5Š VKI�« XÚ�QÝUЫd²ž« wÐ rNð w²Ždý√Ë

ÆÆ Ìœ ÚuF� w½eH% f�_« Èd�–ËUÐU¹ù« wM�Q�ðË wM¹dG²�

ÆÆ U Ò³ ž ¡Uł U³Š   ÚuH Ół „«d ÔðUÐU²F�«Ë W�ö*« „—ËU�¹ÆÆ Ï.b� Ï—QŁ ULJOKŽ —U−�

UÐUM²ł« ULJMOÐ bNF�« —U�ËÆÆ wŽuK{ w� w³K� VO×½ X ÚFLÝ

UЫu'« dŠ√ rK� w½—ËU×¹ÆÆ wJ³¹ u¼Ë w³KIÐ ÍbNŽ U�Ë

UÐöž U�Ëœ vM*« nD� b�ËÆÆ u³BO� t¹dG¹ s Ú� Ô(« ÊU�ËUÐU{Ô— tL� s� bNA�« u�×¹Ë

£ £ £ £ÆÆ vK�ð U�Ë Â«dG�« w� vEKð

UÐU½√ UL� »«cF�« t�e�ËÆÆ Ìr Ú¼Ë ·ö ÔÝ 5IýUF�« qO�Ë

UÐU³� ÌqIŽ vKŽ wI³ð ö�ÆÆ«d¹c½ rN׳� ¡w−¹ 5ŠË

UЫdÝ UðU²ý√ qOK�« »Ëc¹ÆÆ U¹UM(« w� œ Òd9 ‚uý wÐË

UЫdD{« wM³KIð WH�UŽËÆÆ w³K� V¹cР«dG�UÐ u¼ U�Ë

UÐUF� ôË XÚI AŽ « Îœ Úu Óš ôËÆÆ w½U¼œ b� w³½–Ë ¨wMJ�Ë

UÐP*« uł—√ wðd¦FÐ rO¼√ÆÆ Ï»UÐ tK�« »UÐ dOž w� q¼Ë

UÐU²� tײHO� ¨t�dÞ_l³²¹

الثقافية 7

dz«e'« w� b½ôu¼ «u�½«d�

©±®U¹«d³�« dOš ÏbL×�

©±® ÈËQ*« w¼ ¡UFM�

q³'« w¼ ÆÆqE�« w¼dDI�« w¼ ÆÆu×B�« w¼

W¹¬Ë d×Ý UNOMOŽ w�W�Uý ÂUMð UN¹bš vKŽ

©≤® vM*«  UŠU³� bMŽ5IO�« ¡U0 q�²Gð

5²½UI�« …ö� wKBð5IýUF�« vKŽ Âö��« wIKð5M��« ÕuÐË ÆÆÕd'« rž—

©≥® ÆÆÎUŽ«œË oODð ô ¡UFM�

ÊœUAð ô ÆÆÊœUNð ôÆÆU¼—«dÝQÐ Õu³ð ô

W1bI�« UN²�“√ s� ÕuHðÆÆ—ËbI�« …d�Ð√

ÆÆ—u�³�« dšU³�Ë©¥®

sz«b*« WMł ¡UFM�ÊU'uB�«Ë ÆÆs'« œöÐ

bÐUF*«Ë ÆÆb�U;« œöÐÂö�K� e�— X½√

ÂUzËË W³OÞ p³K� w�©µ®

¡UFM� qO� ‰UÞ ÁUЗÆÆU¼œUNÝ ‰UÞ

ÆÆUNMOMŠ ‰UÞÆƉ“ qO�UO�

œ«RH�« ÈdAÐ U¹©∂®

»U−(«Ë U−(« WЗ ¡UFM�ÆÆ„—UL�√ X�«“U�

a¹—U²�« —«dÝ√ s� ΫdÝUNÐU{— s� nAðd½ U½uŽœ

UNz«b½√ s� wI²�½°ÆƉUŠd²�«Ë q(« wN�

°ÆƉöE�«Ë ÆÆqE�«ËÂ≤∞±≤ر≤Ø≤∞ ∫¡UFM�

°°ÆÆÈËQ*« w¼ ¡UFM�

أحمد الفقيهأحمد الفقيه

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

dz«e−K� w�½dH�« ‰ö²Šô« s� æ

Page 8: العدد 1679

تهنئة 8Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Page 9: العدد 1679

عسكرية 9Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

الصعر عبدالله محمد الركن العميد <ن��ق��ل في دف�����اع ج����وي ال���ل���واء 160 ق���ائ���د للقيادة والتبريكات التهاني حديثة بداية للوطن ال��ع��ل��ي��ا وال��ع��س��ك��ري��ة ال��س��ي��اس��ي��ة رئيس ه��ادي منصور عبدربه ب��األخ ممثلة املسلحة للقوات األعلى القائد اجلمهورية ع��ل��ى ق��رارات��ه ال��ت��اري��خ��ي��ة ال��ش��ج��اع��ة التي الصالح خدمة على الكبير حرصه جسدت املسلحة وال��ق��وات والشعب للوطن ال��ع��ام واألم����ن.. ون��ح��ن ن��ؤك��د م��ن خ���ال صحيفة القرارات لهذه الكامل تأييدنا »26سبتمبر« رئيس بجانب ووقوفنا الطموحة الوطنية لتحقيق كامل اجلمهورية ومساندته بشكل الهدف األسمى املتمثل في خلق جيش وطني موحد والؤه املطلق لله ثم للوطن والشعب السبتمبرية الثورة ألهداف أمينا وحارسا حياض عن وذائدين مدافعني واالكتوبرية

الوطن بكل ما أوتينا من قوة وعزم.اجلمهورية رئيس ق��رارات أن نؤكد كما تلبية ال��ى األول امل��ق��ام ف��ي هدفت ق���رارات قرارات تكن ول��م بأكمله شعب طموحات اس��ت��ه��دف��ت ش��خ��ص أو ج��ه��ة ب��ع��ي��ن��ه��ا بل هدفت في مجملها إلى إعادة هيكلة القوات

املسلحة واألمن .إحدى م��ث��ل��ت ال����ق����رارات ت��ل��ك ان وأك����د االس��ت��ح��ق��اق��ات ال��ه��ام��ة ع��ل��ى ط��ري��ق إنقاذ التنفيذية وآل��ي��ت��ه��ا اخل��ل��ي��ج��ي��ة امل���ب���ادرة 2014و2051 رق��م األم���ن مجلس وق����راري اللحمة إعادة إلى تهدف اليمن.التي بشأن وإعادة املسلحة للقوات الوطنية والوحدة حديث جيش لبناء ي��ؤس��س مب��ا هيكلتها وموحد والؤه لله والوطن والثورة احلديثة في الدستورية مبهامه القيام على ق���ادرا الدفاع عن سيادة الوطن وأمنه واستقراره.

أسس علميةاخل��ض��ر سالم ال��رك��ن العميد < حت��دث أهمية الطيران عن كلية مدير نائب - علي الهيكلة للقوات املسلحة، معتبرا أن قرارات للقوات األع��ل��ى القائد اجلمهورية رئيس املؤسسة ت��وح��ي��د ال���ى ال��ه��ادف��ة امل��س��ل��ح��ة تصب أساسية بدرجة واألمنية الدفاعية في مصلحة القوات املسلحة من أجل إعادة توحيد صفوفها وهيكلتها على أسس علمية متطلبات ملوجبات مواكبة حديثة ومهنية

االستراتيجية الدفاعية واألمنية.من أكثر املرحلة ه��ذه في يتطلب وق��ال: مبدأ ترسيخ على العمل مضى وق��ت أي مبدأ على والتركيز املسلحة القوات وحدة الصراعات ع��ن ب��ع��ي��دا للجيش احل��ي��ادي��ة وحمايتها وحتييدها واحلزبية السياسية من االختراقات والنعرات والوالءات القبلية مؤسسة لتصبح والطائفية والشخصية الوطن م��ص��ل��ح��ة ت���راع���ي ب��ح��ت��ة وط��ن��ي��ة

واملواطن أوال وأخيرا.

أسس وطنيةكلية - ع��ام��ر ع��ب��دال��ب��اري ال��رك��ن العميد أم��ا >املسلحة القوات هيكلة أن الى أش��ار فقد الطيران أمر في غاية األهمية فرضته الظروف الراهنة التي ال��ع��ام املنصرم، ال��وط��ن خ��ال أح���داث ط��رأت على ولذلك فإن إعادة هيكلة القوات املسلحة هي الطريق ميني جيش إلي��ج��اد الفعلية وال��ب��داي��ة الصحيح محترف ومهني قائم على أسس وطنية والؤه لله ثم للوطن وللشعب، بعيدا عن الوالءات املتعددة وليس خاضعا ألي أطراف سياسية مبا ميكنه من احليادية العسكرية ال��ق��وان��ني تطبيق ض���رورة م��ع املطلقة اخلاصة بذلك والتي تأتي قرارات األخ املشير الركن القائد اجلمهورية رئيس ه��ادي منصور عبدربه توحيد متطلبات ملبية املسلحة للقوات األع��ل��ى اجليش ف��ي املتصارعة ال��ق��ي��ادات ب��إزاح��ة اجليش التي ترتكز على توحيد اجليش واالمن حتت قيادة الهامة إلجناح مؤمتر ذلك اخلطوة باعتبار واحدة احلوار الوطني بإزاحة املعوقات التي قد تؤثر على

مؤمتر احلوار الوطني.اجلوانب ف��ي وال��ت��رك��ي��ز التكثيف ض����رورة م��ع روح وتعميق للوطن اجليش انتماء في التوعوية إيجابا ي��خ��دم مب��ا همهم وش��ح��ذ ال��وط��ن��ي ال���والء األجواء وخلق الوطني الوفاق ومساندة دعم في املبادرة من الثانية املرحلة إلجناح املائمة اآلمنة اخلليجية التي جاءت بالفعل من أجل إخراج اليمن مؤمتر نتائج سيحدد الذي املجهول املستقبل من احلوار الوطني مستقبل اليمن، نزوال عند طموحات

أبناء الشعب في مختلف اجلوانب.العسكرية الوحدات في مختلف االخوة على لذا ان يوحدوا صفهم العسكري وأال يسمحوا ألصحاب املشاريع الصغيرة مترير أجندتهم ومشاريعهم في واألمن املسلحة القوات الوطنية املؤسسة أوساط لسلطة إال تخضع ال حيادية مؤسسة باعتبارها

وملصالح الشعب اليمني العظيم فقط.

توحيد اجليشالزبيدي- عبدالكرمي دكتور العميد وأوض��ح >نائب مدير اخلدمات الطبية العسكرية أن القرارات اجلمهورية رئيس قبل م��ن م��ؤخ��را أص���درت التي الهادفة الى توحيد القوات املسلحة قد القت صدى اجليش أوس���اط ف��ي مسبوق غير وق��ب��وال واس��ع��ا

عام، بشكل واملجتمع األولى اخل��ط��وة وه��ي ل����ت����وح����ي����د اجل����ي����ش يكون ك�����ي ال���ي���م���ن���ي العالم ج��ي��وش كباقي تكون أن ي��ج��ب ال����ذي وحدة املسلحة القوات متجانسة م��ت��ك��ام��ل��ة واحدة لقيادة تخضع واألخير األول هدفها واستقرار أم��ن حماية الوطن، وم��ك��ت��س��ب��ات يعمل ان وي������ج������ب استثناء دون اجلميع اليمن، بتقدم لارتقاء لكل ح�����دا ن��ض��ع وأن والنزعات ال��ت��راك��م��ات واحلزبية السياسية اجليش أوس�������اط ف����ي مؤسسة ب���اع���ت���ب���اره وطنية حيادية ال يجب القوى ت��ت��ج��اذب��ه��ا أن السياسية واألح����زاب من أجل إجناح التغيير بناء ن��ح��و وال���ت���ح���ول والقانون النظام دولة املدنية وم���س���ارات���ه���ا

الوطنية.

مطلب وطنيتوحيد أن احمليا خالد العقيد أكد جهته من >حيث مهم وطني مطلب واألم���ن املسلحة ال��ق��وات املشير االخ أص��دره��ا ال��ت��ي ال��ق��رارات تلك ج���اءت القائد اجلمهورية رئيس ه��ادي منصور عبدربه توحيد نحو مهمة كبداية املسلحة للقوات األعلى

اجليش حتت قيادة واحدة ويخضع للوالء الوطني بعيدا عن الوالءات احلزبية والسياسية املتعددة.

الذي األه��م املطلب اجل��ي��ش هيكلة ف��إن ول��ذل��ك بني م��ن وال�����والءات االن��ش��ق��اق��ات ت���زال أن ينبغي صفوف منتسبي القوات املسلحة ومبا جتسد وحدة واالهداف وتطلعاتها أف��ك��اره��ا ت��وح��د ف��ي ال��وط��ن األمن ترسيخ في أجلها من تكونت أس��اس��ا التي

واالستقرار والسلم االجتماعي.وم���ا سيليها من ال���ق���رارات ه���ذه ف���إن وب��اش��ك إيجابا سينعكس اجليش توحيد إطار في قرارات في تعميق روح احملبة والتعاون بني املقاتلني ألنهم واحدة واحد ومؤسسة عسكرية إلى وطن ينتمون ب��ع��ي��دا ع��ن ال��ن��زع��ات وال��ن��ع��رات ال��ت��ي حت���اول زرع الفرقة واألفكار الهدامة، ألن الوطن أبقى وأكبر من التضحية يستحق الذي دون سواه االشخاص كل

من أجله.

نوايا صادقة< واعتبر العميد الركن علي الوحش نائب مدير املستشفى العسكري للشؤون العسكرية أن القرارات

الرئيس أصدرها التي هادي منصور عبدربه رئ����ي����س اجل���م���ه���وري���ة للقوات األع��ل��ى القائد سبيل ف����ي امل���س���ل���ح���ة القوات اجليش هيكلة امل����س����ل����ح����ة ق����������رارات لتهيئة م����ص����ي����ري����ة امل����ن����اخ����ات امل���ائ���م���ة احلوار مؤمتر النعقاد جسدت والتي الوطني على الصادقة النوايا القوات هيكلة ض��رورة أسس ع��ل��ى امل��س��ل��ح��ة التصدع لترميم وطنية أبناء ب����ني احل����اص����ل وم���ن���ت���س���ب���ي ال����ق����وات املسلحة الذي أثر كثيرا على مجمل االحداث في

األحداث املنصرمة.تشخص ال وح���ت���ى العسكرية ال���وح���دات ب��أن��ه��ا ت��ت��ب��ع ف��ان��ا أو ع���ان���ا ب����ات واض���ح���ا ال����ق����وات أن وج���ل���ي���ا حتت تخضع املسلحة األعلى ال���ق���ائ���د إم�����رة للقوات املسلحة ولوزير ال�����دف�����اع الق�����ى ق���ب���وال

جاء القرارات تلك وأن وارتياحا شعبيا خصوصا ملبية مطلب أساسي وشرط مهم تزامنا للدخول في البيت ترتيب سيعيد الذي الوطني احلوار مؤمتر

اليمني من جديد.الى االس��ت��ن��اد ه��ادي الرئيس استطاع هنا م��ن التأييد ذل��ك وال��دل��ي��ل على ق��وي وواض���ح، م��وق��ف واالج���م���اع احمل��ل��ي وال���دول���ي ب��ح��ي��ث م��ن الصعب بعض ي��رت��ب��ط أو اجل��ي��ش ي��ن��ق��س��م أن م��س��ت��ق��ب��ا

الوحدات باسم قادة ألن قرار دمج الوحدات قوات إليجاد قوي ضمان اجليش وهيكلة مسلحة حيادية محترفة سيكون لها دورها

الكبير في أمن واستقرار املنطقة.

تهيئة األجواء< وأوضح العميد الركن عبدالله األغبري العسكري والتموين اإلم��داد دائ��رة مدير -ال��ص��ادرة من رئيس ال��ق��رارات تلك أن مثل القوات هيكلة بإعادة الصادرة اجلمهورية املسلحة هي قرارات صائبة وفقا لنصوص االمن مجلس وق���راري اخلليجية امل��ب��ادرة اليمن، في السياسية التسوية بخصوص التي وضعت تلك القرارات احلد من اتساع انقسام القوات املسلحة والعمل على التئام صفوفها من جديد خصوصا وأنها لم تكن ق���رارات ارجت��ال��ي��ة إمن��ا ج��اءت على أسس وطنية ومبنية وفق دراسات واقعية ميدانية حتسني ع��ل��ى ستعمل ع��س��ك��ري��ة وخ��ب��رات في ومنتسبيها املسلحة ال��ق��وات أوض���اع

مختلف اجلوانب املتعددة.أن تلك إل���ى األغ���ب���ري ال��ع��م��ي��د وأش�����ار ال���ق���رارات ق��د أع��ط��ت دف��ع��ة ق��وي��ة ومهمة فعاليات انعقاد أم���ام األج���واء تهيئة ف��ي مؤمتر احلوار الوطني وإجناحه باملستوى املطلوب في حل مختلف القضايا واملشاكل رؤية وفق معاجلتها ينبغي التي الوطنية

عادلة.

جيش وطني> اما العقيد ركن مهندس محمد مصلح اللواء ف��ي املدفعية كتيبة قائد ال��ق��ادري ان قرارات رئيس أكد 160 دفاع جوي فقد اجلمهورية اخلاصة بهيكلة اجليش واألمن ق����رارات صائبة ب��االرت��ي��اح الن��ه��ا ق��وب��ل��ت املسلحة ال��ق��وات أب��ن��اء خدمة ف��ي وتصب ك��م��ا أن��ه��ا ق����رارات ت��خ��دم ال��ش��ع��ب وتلبي طموحاته في أن ميتلك جيش وطني موحد يكون قوة ضاربة بيده ضد أي عدو يحاول النيل من أمن واستقرار الوطن، وال يسعني القوات القول هنا إال أن أبارك لكافة أبناء الشجاعة ال��ق��رارات ه��ذه ص��دور املسلحة التي أتت لتلبي تطلعات املؤسسة العسكرية تنفيذ من املستقبلية املرحلة في والشعب وعلمية وطنية ومبفاهيم السليم البناء االختاالت كافة اليمني وتصحيح للجيش املؤسسة ف���ي ظ���ه���رت ال���ت���ي واألخ����ط����اء العسكرية واألمنية خصوصا ظاهرة الفرقة مر التي الطاحنة األزم��ة خ��ال واالنقسام لنا يتأتى ولن كامل عام الوطن خال بها جنبا بالوقوف إال التصحيحي العمل ذلك األخ مسيرة وداع��م��ني مؤيدين جنب إل��ى اجلمهورية رئيس ه��ادي منصور عبدربه قراراته في املسلحة للقوات األعلى القائد املؤسسة هيكلة ب��إع��ادة اخل��اص��ة األخ��ي��رة

العسكرية واألمنية.

وستنطلق بدأت < الرائد احمد طربوش قاسم نائب رئيس شعبة بقرار أش���اد الطبية اخل��دم��ات ب��دائ��رة التخطيط بنود أه��م م��ن بأنها وصفها ال��ذي اجليش هيكلة املبادرة اخلليجية والتي ستعمل على حتول املشهد الركود ح��ال��ة م��ن اليمني اجل��ي��ش ف��ي ال��ع��س��ك��ري العمل اجلاد إلى مرحلة الذي كان فيه واالنشقاق بشكل ال���ذي سيسهم ال��ع��س��ك��ري ال��ص��ف وت��اح��م

أساسي في تهيئة األجواء للحوار الوطني.ه��ن��اك م��ن ي��راه��ن ع��ل��ى إب��ق��اء ال��ق��وات املسلحة م��ن��ق��س��م��ة وم��ن��غ��م��س��ة ب���احل���زب���ي���ة وال���ص���راع���ات املبادرة من الثانية املرحلة تنفيذ فشل السياسية عائق ستقف اجليش هيكلة ان باعتبار اخلليجية أمامها.. فهم واهمون وعليهم أن يدركوا أن الهيكلة الله ب��إرادة عائقا أي يعيقها ولن بدأت وستنطلق املرحلة ه��ذه باعتبار اجلميع وبتعاون والشعب ان الب��د ال��ذي اليمنيني مستقبل ستحدد م��ن ه��ي مبدأ عن بعيدا للوطن وسندا دعما اجلميع يكون

احملاصصة.

مرحلة جديدة> وأوضح النقيب بندر علي أحمد نايف ان تلك املؤسسة لتبدأ أت��ت وش��ج��اع��ة جريئة ال��ق��رارات الدفاعية واألمنية تدشني مرحلة جديدة هي مرحلة بناءها البناء السليم وفق أسس وطنية تضمن فيه حيادية أبناء القوات املسلحة عن أي والءات حزبية أو فئوية أو قبلية أو شخصية ضيقة وبحيث يكون فيه وت��ك��ون وال��ث��ورة وال��وط��ن لله املطلق والءه���ا بناء الشعب وكذا بيد بكاملها وقوة القوة موحدة مدروس مخطط بناء واألمنية الدفاعية املؤسسة خال من توجد حديثة ومهنية علمية أسس وفق البناء قوات نوعية تعتمد احلداثة والتخطيط هذا نستطيع حتى والعشوائية االرجت���ال ع��ن بعيدا

تفادي سلبيات املاضي ومعاجلتها.وما رأيناه من تأييد شعبي كامل وتأييد خارجي لهو دليا على حكمة رئيس اجلمهورية ألن القرارات القوات أبناء وطموح الشعب وتلبي طموح تهدف

املسلحة واألمن.

:» عدد من العسكريني لـ»

وحدة وحيادية القوات املسلحة أبرز متطلبات املرحلة الراهنةهيكلة الجيش على أسس وطنية وعلمية حديثة بات مطلبا شعبيا قبل ان يكون عسكريا بما من شأنه أن يحقق حماية البلد ويبعد عن المؤسسة العسكرية االنقسام الحاصل بين صفوفها

باعتبارها مؤسسة دفاعية وطنية همها األول واألخير مصلحة الوطن وحماية سيادته ومكتسباته بعيدا عن الوالءات الحزبية والمناكفات السياسية.لقد جاءت القرارات التاريخية والشجاعة للرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية في وقت مهم بتفهم حكيم قبيل انعقاد مؤتمر الحوار الوطني إدراكا منه ان توحيد القوات المسلحة

تحت قيادة واحدة ضمان رئيسي إلنجاح مؤتمر الحوار الوطني.

استطالع: محمد العلوي- صالح الحوات

يج��ب أن تكون القوات المس��لحة وحدات متكاملة ومتجانس��ة بعيدة ع��ن الصراعات الحزبيةبناء الجيش على أسس وطنية ضرورة إلنهاء حالة االنقسام في صفوفهتعمي���ق روح احملب���ة والتس���امح ب���ن املقاتل���ن.. والوطن م���ن يس���تحق التضحية من أجله ال س���واهالق��رارات انتص��ار للق��وات المس��لحة ولليم��ن واليمنيي��ن على حد س��واء

Page 10: العدد 1679

ÍœUB²�«Ë w??ÝU??O??Ý n??K??�??ð s???� s??L??O??�« w???� w??½U??F??½ q???¼ ºøwŽUL²ł«Ë

nK�²�« d¼UE� W'UF� v??�≈ WłU×Ð UM½U� «c??N??�Ë rF½ ææ dO�uðË ¨wMI²�«Ë w�UI¦�«Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« ”džË rOKF²�« w� …—uŁ À«bŠ«Ë ¨wÐdF�« q�UJ²�«Ë q�UJ²�« d�UMŽ  U�uKF*« …—uŁ l� qŽUH²�« WŽdÝË ¨‚UD½ lÝË√ vKŽ WOLKF�« W�dF*« ¨‰Ëb�« 5Ð dO³� qJAÐ l�²ð w²�« …uN�« bÝ WOGÐ œuN'« nO¦JðË fHMK� Ϋ—U¦¹≈Ë dJHK� W¹dŠ s� tOC²I¹ U0 wLKF�« ŒUM*« dO�uðË …—UCŠ q� XIKš bI� ÆfHMK� „ö¼ Ê«błË öÐ rKF�U� ¨qIFK� Îôöł≈Ë UN�UD½Ë WFO³D�« …—u�  dOGðË ¨dOJH²�« w� W�U)« UN²I¹dÞ UL� ¨ÊuJ�« v�≈ WK�UA�« …dEM�«Ë rOI�«  dOGðË ¨…—UCŠ q� l� dOGð qÐ ¨s¹dšü« l�Ë  «c�« l� q�UF²�« w� ÊU�½ù« »uKÝ√ dOGð X�u�« ÊUŠ qN� ÆU¼«uÝ sŽ …—UCŠ q� w� ÊUJ*«Ë ÊU�e�« ÂuNH� WHBÐ rNÐuFýË W�Uš WHBÐ 5LK�*«Ë »dF�« ÂUJ(« „—b¹ wJ�

Æa¹—U²�« WK−Ž W�UŽa¹—U²�« ¡«dI²Ý«

øa¹—U²�« ¡«dI²Ý« …œUŽ« V−¹ q¼ º ¡«dI²Ý« …œU??ŽS??Ð UML� «–≈ ô≈ WOLKŽ WIOIŠ v??�≈ qB½ s??� ææ ÊdI� À«bŠ« s� U¼öð U�Ë ¨WOÝU³F�« W�Ëb�« —UON½« VIŽ Æa¹—U²�« WO�öÝù« W�ö)« q þ X% wÐdF�« sÞu�« bNý ÆÊU�e�« s� nO½Ë  U²A�« s� W�UŠ v??�≈  œ√  U??Ž«d??�Ë  U??�“√Ë ÎUÐËdŠ WO½UL¦F�« WOLM²�« s�  ôUŠ “ËdÐË ¨—ULF²Ýô«Ë …dDO��« Ê«bI�Ë ¨nFC�«Ë

ÆÂbð r� UNMJ� ¨ŸUI³�« iFÐ w� WCNM�«Ë sÞuK� rO�Ið s� UNMŽ Z²½U�Ë ¨WO½U¦�«Ë v�Ë_« WO*UF�« »d(« q¦� ¨WIDM*« w� qOz«dÝ≈ Ÿ—“Ë uJOÐ fJ¹UÝ …b¼UF� Vłu0 wÐdF�« rž—Ë ÆwÐdF�« sÞu�« UNM� w½UF¹ w²�« W¹ËUÝQ*« W�U×K� ÎU¹u� ΫdýR� q�U� wŽË vKŽ sJð r� UN½√ X²³Ł√ WOÐdF�« WLE½_«  «œUO� Ê√ Ïô≈ ¨p�– p�c�Ë ¨wÐdF�« wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« ¨wŽUL²łô« ¨w�UI¦�« l�«u�UÐ WOŽUL²łô« ¨W¹œUB²�ô« ¨WOÝUO��« WÞ—U)«Ë ¨Í—ULF²Ýô« bF³�«  «—uD²�« X�e²š«Ë u¹—UMO��« —dJðË ÆWO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« WO�UI¦�«Ë ÊU�e�« s� Êd� nB½ —«b� vKŽ wÐdF�« sÞu�« bNýË ¨s�e�« WOLKF�« ¡UMÐ√ dO³� qJAÐ UNO� r¼UÝ ¨nÝú� ¨a¹—U²�« w� qON& WOKLŽ rEŽ√ Ê√ —UF�« s� fO�√ °øWŠ—U³�UÐ ÔWKOK�« t³ý√ U�Ë ¨wÐdF�« sÞu�« ÂUJŠË UNL¼√Ë WOFO³D�« œ—«u*« XK¦� w*UF�« Èu²�*« vKŽ WCN½ Àb% ‰«e¹ô Íc�« X�u�« w� ÂuO�« …—UC( w�Ozd�« „d;« wÐdF�« jHM�«

ÆnK�²�«Ë WO�_« WKE� X% `³J¹ wÐdF�« sÞu�«WOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ

ø—u²Ýb�« UNMLC¹  U½UL{ „UM¼ q¼ º WOÝUÝ_«  «eJðd*« `{Ë WOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ ÆÆrF½ ææ vKŽ —u Ô² ÚÝ Ôb�« h½ YOŠ ÆWOÞ«dI1b�« WÝ—UL* W�“ö�«  U½ULC�«Ë qJ� Ê√Ë ¨ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� ÊËËU�²� ÎUFOLł 5MÞ«u*« Ê√ WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« …UO(« w� ÂUNÝù« oŠ sÞ«u� Ë√ ‰uI�UÐ Í√d�« sŽ dO³F²�«Ë dJH�« W¹dŠ W�Ëb�« qHJðË ¨WO�UI¦�«Ë vKŽ ÂuI¹ wÝUO��« ÂUEM�« Ê√ vKŽ —u Ô² ÚÝ Ôb�« h½ UL� ÆWÐU²J�UÐ ÆÎUOLKÝ WDK��« ‰Ë«bð ·bNÐ p�–Ë ¨WOÐe(«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�« ÎUOÝUOÝ rN�H½√ rOEMð w� 5MÞ«u*« oŠ vKŽ —u Ô² ÚÝ Ôb�« h½ ¨ÎUC¹√ WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë »«eŠ_« Êu½U� —Ëb� -Ë ¨ÎUOÐUI½Ë ÎUOMN�Ë - YOŠ ¨wÞ«dI1b�« ZNM�« oOLFð b�RO� ±ππ± WM��©∂∂® r�— w�  ULOEM²�«Ë »«e??Š_« œbŽ qBO� WOÝUO��« »«e??Š_« qOJAð »U³A�« …—uŁ ÂUO� VIŽË ¨ÎUÐeŠ©≤≤® v�≈ WOMLO�« WOÝUO��« WÞ—U)« b�Ë ÆÎU??Ðe??Š©≥≤® v�« œbF�« «c¼ lHð—« ¨Â≤∞±± d¹«d³� w� WOLK��«  UDK��« 5Ð qBH�« vKŽ WOÞ«dI1b�« W�ËbK� w�ÝR*« ¡UM³�« e�dð

Æ©WOzUCI�« W¹cOHM²�« WOF¹dA²�«® W¹—u²Ýb�«Âπ≥  UÐU�²½«

øWOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ —UON½« W¹«bÐ X½U� v²� º w� »«uM�« fK−*  UÐU�²½« ‰Ë√ X¹dł√ ±ππ≥ q¹dÐ√≤∑ w� ææ qLF�« WÝ—U2 WOL¼QÐ ÊU1ô«Ë qC�√ q³I²�0 q�_« Áœu�¹ uł W�—UA*« W³�½ XGKÐË ¨iF³�« t� ÃËd¹ ÊU� U� fJŽ ¨wÞ«dI1b�« rž— ¨ UÐU�²½ù« ZzU²½ Ê√ ô≈ Æ5³šUM�« ‰Ë«bł w� 5K−�*« s� ø∏¥ ŸuЗ ÂuLŽ w� —UA²½ù« w� WOÝUO��« »«eŠ_« qA� XMOÐ ¨UN²¼«e½ d9R*« »eŠ “U� YOŠ ÆWOIOI(« WOÝUO��« UNðd³š W¹œËb×�Ë ¨sLO�« U* WHK²�*« dz«Ëb�« w� Õö�ö� wMLO�« lL−²�« »eŠË ÂUF�« w³FA�« w� wMLO�« w�«d²ýô« »e(« “U� ULMOÐ ¨WO�ULA�«  UE�U;UÐ vL�¹ 5ðdz«œ ¡UM¦²ÝSÐ WOÐuM'«  UE�U;UÐ vL�¹ U* WHK²�*« dz«Ëb�« Æw�«d²ýô« »e??(« w� ¡UCŽ« q??�_« w� r¼ ÊuKI²�� ULNÐ “U� »«eŠ_«  «œUO� 5Ð WI¦�« ÂbŽ …u−� …œU¹“ qAH�« p�– W−O²½ ÊU�Ë ¨ ôUO²žô«  öLŠË ¨WOÝUO��«  UH�UM*« …b Š XL�UHðË ¨WOÝUO��« nK�²�« W−O²½ Æs¹u�²�«Ë ÍdJ�F�« ÂœUB²�« Wł—œ v�« XK�Ë v²Š WOMÞu�« ÈuI�«  ôËU×� rž—Ë ÆsLO�« ¡UMÐ√ s� rEŽ_« œ«u��« qNłË ¨ÂUF�« —«b� vKŽ “‚UHðù«Ë bNF�« WIOŁË” ëdšSÐ XN²½« w²�« …dO)« ô≈ ¨WOLýUN�« WO½œ—_« WJKL*« ¨ÊU ÏLŽ WM¹b� w� UNOKŽ lO�u²�« - w²�«Ë s� U¼öð U�Ë Â±ππ¥ »dŠ UNMŽ Z²½  «œUOI�« Ác¼ 5Ð WI¦�« ÂbŽ Ê√ ¨W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�«  ö¹bF²�«Ë ¨ «“ËU−²�«Ë ¨ UD�UG*«Ë ¨‰UBH½ù« ÈËUŽœ

ÆrEM*« œU�H�«Ë VNM�«  UOKLŽ ¡«dA²Ý«Ë ¡UB�ô« WÝUOÝË»ËdŠË À—«u�

øwMÞu�« –UI½ö� „d²A*« ¡UIK�« »«eŠ√ W¹ƒ— Èdð nO� º »ËdŠ UNMŽ i�9 WLł  U¹b% …—u¦�« XNł«Ë UL�Ë ææ  UOHBðË »Ëd??ŠË À—«u??� …b??Šu??�« XNł«Ë ¨nK�ðË  UOHBðË W�—UA*« W³�½ sŽ Àbײ½ U�bMŽ W�Uš ¨dAÐ ‰U??Ð vKŽ dD�ðô Ÿ«dB�« dL²Ý«Ë Æqš«b�« s� d�b*« wÝUO��« wMLO�« dBMFK� WO�UF�« »«eŠ_«  «œUO� Ê_ ¨‚UHð≈ v�≈ ‰u�u�« ÊËœ nO½Ë bIF� wÝUO��« qF�Ë ÆsÞu�«Ë sÞ«u*« W×KB� vKŽ UN²×KB� X³Kž WOÝUO��« tOKŽ oKD¹U� lLł wÝUOÝ qF�Ë qLŽ “ËdÐ …d²H�« Ác¼  «eO2 s� tOKŽ oKÞ« ‚u³�� dOž wÝUOÝ n�U% w� “¡«bŽ_« …uš_«” iF³�« ÎUOMÞË Î«—«uŠ „d²A*« ¡UIK�« »«eŠ√ XLE½ Æ“„d²A*« ¡UIK�« »«eŠ√ ” –UI½û� „d²A*« ¡UIK�« »«eŠ« W¹ƒ—” UNOKŽ oKÞ« WIOŁË ëdšSÐ vN²½« ¡u{ vKŽ ¨r�U(« »e×K� q�U� n�½ WIOŁu�« Ác¼ XK¦� Æ“wMÞu�« s� W³�u� r¼UÝ ·ËdE�« Ác¼ w� ÆW�Ëb�« …—«œù W¾ÞU)«  UÝ—UL*« WOMÞu�«  ULEM*« s� œbŽ ÊöŽUÐ wLKÝ w½b� ◊UAMÐ sLO�« ¡UMÐ√ U¼dNý« ¨œU�H�«Ë rKE�« i�—Ë WOŽUL²łô« W�«bF�UÐ W³�UD*« WO½b*«Ë ¡«bNý ¡UMÐ_ wMÞu�« vI²K*«Ë ¨wÞ«dI1b�« wŽu�« WOLMð WLEM� Èb²M*«Ë ¨wÐuM'« wLK��« „«d??(«Ë ¨WOMLO�« …—u¦�« wK{UM�Ë WLEM� ÊöŽUÐ —uDðË ¨…—u??¦??�« wK{UM�Ë ¡«bNý ¡UMÐ_ wMÞu�« »U³A�«  «u�« XFHð—«Ë ÆWOMLO�« …—u¦�« wK{UM�Ë ¡«bNý ¡UMÐ√ WÝUOÝ c³½Ë ¨W�«dJ�«Ë ¨WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë ¨W¹d(UÐ 5³�UD*« Í_ V−²�¹ r� ÂUEM�« Ê√ ô≈ ¨œ«b³²Ýù«Ë rKE�« i�—Ë ¨¡UB�ô«  U¹b²M�Ë  UOI²K�Ë ¨ ULEM� ¡UA½≈ v�≈ bLŽ qÐ  «uŽb�« Ác¼ s� UNÐ eO9 w²�«  UÝ—UL*« sŽ pO¼U½ ¨»U³A�« ·«b¼_ …d¹UG�  U¾O¼Ë

iF³� ‚uIŠ ·dBÐ “b�ð ‚d�” WÝUOÝ ŸU³ðUÐ oÐU��« ÂUEM�« ÂUEM�« n²J¹ r�Ë Æs¹dš_«  U³�UD� q¼U&Ë s¹bŽUI²*«Ë »U³A�« ¨Ê«dHG�« „uJ� l¹“u²Ð W²OI*« t²ÝUOÝ q�«Ë qÐ p�cÐ oÐU��« WÝUO�� 5C¼UM*« —«dŠ_« 5MÞ«u*«Ë »U³AK�  U�UNðù« ‚öÞ≈Ë p�– dOžË ¨s�_« …eNł_ ¡UL²½ùUÐ Èdš√ …—UðË W½UO)UÐ …—Uð ÂUEM�«

Æt½«uŽ«Ë ÂUEM�« vKŽ …œËœd*« rN²�« s�…—«œù« ¡uÝ

øÆÆÂuO�« UNł«u½ w²�« dÞU�*«Ë  U¹bײ�« “dЫ w¼U� º tO�≈ q�ËU� w� w�Ozd�« V³��« Ê√ ·dF¹ lOL'« ÂuO�« ºº »«eŠ_«  «œUO� p�c�Ë ¨ U�uJ(«Ë W�Ëb�« …—«œ≈ ¡uÝ u¼ ‰U(« UNð«—b� l??{«u??ð pAK� ‰U??−??� Ÿb???¹ô U??0 ÓX?? Ô³??Ł w??²??�« WOÝUO��« »UFO²Ýô q�U� t³ý »UOžË ¨WOÝUO��«Ë WO�dF*« UNðUO½UJ�≈Ë q� s� dDš_«Ë qÐ ÆWHK²�*« UNð«Ëœ√Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ÂuNH� vKŽ dBÔ𠉫eðô w²�«Ë ÈuI�« Ác¼ t²Ý—U� Íc�« `{UH�« œU�H�« «c¼ WOÝUO��«  UH�UM*«Ë À«bŠ_« °øWOÞ«dI1b�« WKE� X%Ë ¨UNzUIÐ ¨5OÝUO��«Ë 5LKF²*« 5Ð WO�_« wAHð …—uDš Õu{uÐ XM ÏOÐ vKŽ WO�ö��«Ë ¨W¹dzUAF�«Ë ¨W¹u¾H�«Ë ¨W¹ËdI�« dB²Mð U�bMŽ W�Uš ÆWOÐe(« ∆œU³*« vKŽ v²ŠË ¨WOMÞu�« ·«b¼_« vKŽË ¨rOI�«Ë s¹b�« `³B¹Ë ¨lL²−*«Ë VFA�« vKŽ WLI½ v�≈ WOÞ«dI1b�« ‰uײðË  UŽuL−� Ë√ WŽuL−� Ë√ œd� ¡U³žË qNł WO×{ sÞu�«Ë sÞ«u*« rž— ¨W�_«Ë VFA�« `�UB� vKŽ UN(UB� ÂbIð …dDO��Ë WFH²M�

Æ°5³'« UN� ÈbM¹ ¡UDš√ s� X³Jð—« U� ¨l�«u�« rOOI²Ð Ïô≈ dÞU�*«Ë  U¹bײ�« Ác??¼ WNł«u* qO³Ý ô ÂUL²¼ô« UNL¼√Ë WFłUM�«  U'UF*« Õ«d²�«Ë ¨q�UA*« n¹dFðË w� W�—UALK� lL²−*« ¡UMÐ√ W�UJ� Âö??Žù« »«u??Ð√ `²�Ë ¨rOKF²�UÐ W�«bF�«Ë W¹d(« qHJ¹ ÂUE½ œU−¹≈Ë ¨wFL²−*«Ë wÝUO��« —«u(« oO³DðË —u²Ýb�« «d²Š«Ë ¨…Ëd¦K� ‰œUF�« l¹“u²�« ÆsÞ«uLK� W�«dJ�«Ë fJF½« ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� bOŠu�« qO³��« Êu½UI�« …œUOÝ qł« s� q{U½ w²�« WOLK��« WOÐU³A�« …—u¦�« ·«b¼√ w� rK(« «c¼ fK−� w³�²M�Ë ¡UCŽ« rN²FOKÞ w�Ë ¨sLO�« ¡UMÐ√ W�U� UNIOI% s� s¹bIŽ Èb� vKŽ WOMÞu�«  ULEM*«Ë …—u¦�« »U³ý q²Jð oO�Mð

∫·«b¼_« Ác¼ ¨ÊU�e�« —u Ô² ÚÝ Ôb�« «d²Š«Ë ¨WOMLO�« …—u¦�« ·«b??¼√Ë ∆œU³� bO�& ±≠

ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐË ¨Êu½UI�« …œUOÝ oO³DðË W�«bF�« dA½Ë ¨ÊU??�??½ù« ‚u??I??ŠË W¹œdH�« W??¹d??(« «d??²??Š« ≤≠

ÆWOŽUL²łô« w� W¹d×Ð WKŽUH�« W�—UALK� sLO�« ¡UMÐ√ W�U� lO−AðË …uŽœ ≥≠

dO��«Ë ¨U½œöÐ tł«uð w²�«  U¹bײ�« WNł«u�Ë ¨wÝUO��« qLF�« —«u(« lO−AðË wŽu�« WOLMðË ¨dOOG²�«Ë W¹d(« u×½ sÞu�UÐ

ÆqC�√ q³I²�� »u� lL²−*« Âb�¹ U0 ¨wÞ«dI1b�« ÆÎUOÝUOÝË ¨ÎU¹œUB²�«Ë ¨ÎUOŽUL²ł«Ë ¨ÎUO�UIŁ sLO�UÐ ÷uNM�« ¥≠ 5Ð W�œU³²� «d²Š«  U�öŽ oKšË ¨ÍuLM²�« qLF�« w� W�—UA*«Ë

Ær�UF�« ‰Ëœ W�U�Ë sLO�« —UL¦²Ý«Ë ¨»U³AK� qLŽ ’d� oKšË ¨W¹uLM²�«  U�ÝR*« ¡UMÐ µ≠ WOLKF�«  «—UN*UÐ wMLO�« ÊU�½ù« b�—Ë ¨WOFO³D�«Ë W¹dA³�« œ—«u*« ’U)« ŸUDI�« l� ÊËUF²�UÐ WOŽUM� …bŽU� oKšË ¨WHK²�*« WOMI²�«Ë

Æ U¹u²�*« W�U� vKŽË ¨W�öF�«  «–  U�ÝR*«Ë WOLM²�« oOI% vKŽ qLF�«Ë WOMLO�« W¾O³�« vKŽ ÿUH(« ∂≠

ÆqzUÝu�« v²AÐ W�«b²�*«øÆÆW¹—u²Ýb�« WOŽdA�« w¼U� º

¡U{—≈ ÆW¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ¡UM³� WO�U� dOž w½U�_«Ë  U³žd�« ææ oI×¹ ô sÞu�«Ë sÞ«u*« »U�Š vKŽ ©X½U� Ïs¹√® ÈuI�« Ë√ œ«d�_« sLO�« bNý ¨…bŠu�« q³� øUNMŽ ‰ËR�*« s� ¨±ππ¥ »dŠ Æ—«dI²Ý« ÂUŽ w� WO½U¦�«Ë ¨Â±π∑≤ ÂUŽ w� v�Ë_« ¨sÞu�« ÍdDý 5Ð 5ÐdŠ ÆvDÝu�« oÞUM*« »ËdŠ n¹e½ sÞu�« bNý ULNMOÐ U�Ë ¨Â±π∑π ‰Uł— „UM¼ ÊU� p�– r??ž—Ë ¨5HK²�� 5OÝUOÝ 5�UE½ bNŽ w�Ë  UM³K�« «uF{ËË …bŠu�« vKŽ «Ë Ïd??�√ ¨sÞu�« «c??¼ v??�≈ ÊuL²M¹ »ËdŠ® WMKF� dOG�« »d??(« —«dL²Ý« r??ž— ¨UNIOIײ� WOÝUÝ_« …bŠu�« W¹ULŠË W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« WOŽdA�UÐ ¡UŽœô« Æ©vDÝu�« oÞUM*« ‰UBH½ô«  «uŽœ Æ°œU�H�« ¡UIÐ vKŽ —«d�≈Ë wŽuK� nO¹eðË —u−� q¼ øWO�ËR�*« s� »Ëd??¼Ë nK�ðË …–Uý  «u??Žœ ¨◊U³ð—ô« Ïp� Ë√ ¨œö³�« …—«œ≈ w� ¡UDš√ s� …Q�UJ� wMÞu�« —«u(« d9R� s� ·bN�« VFAK� À—«u� w� V³�ð s� t³ÝU; Â√ œU�H�« dA½Ë WÝ—U2 w�Ë ÷uFOÝ Íc�« s� øsLO�« ¡UMÐ√ ‚uIŠ bOFOÝ Íc�« s� øsÞu�«Ë øÍuMF�Ë ÍœU� ¨w½U�½≈Ë w�H½ ¡«–« s� rNÐ o( U2 sLO�« ¡UMÐ√ b �H ÔLK� `L�¹ t½u� Êu½U� Í√ øWO×C�«Ë œö'« tO� „—UA¹ —«uŠ Í√ wL% UNÝ—U/ WOÞ«dI1œ Í√ ød??Š VFý vKŽ ÎUÞËdý lC¹ Ê√ dNIÐ `L�ð WO½u� W�«bŽ Í√ ø‚uI(«Ë  U¹d(«Ë  «Ëd¦�« w³¼U½ W¹—u Ô² ÚÝ Ôœ WOŽdý Í√ øÊËb³²��Ë …UGÞË ÊËb � ÔH� qł« s� sÞË

øsÞËË VFý d�bð‚dÞ ‚d²H�

øwMÞu�« —«u(« d9R� tł«uð w²�« dÞU�*« r¼√ w¼U� º pK²1 t??½√ wŽb¹ lOL'«Ë ¨‚d??Þ ‚d²H� ÂU??�√ ÂuO�« s×½ ææ ÃËd)« sJ1ô Æl??�«u??�« ÷—√ vKŽ ÎôuKŠ b??$ô UMMJ�Ë ¨W�dF*« b�U�Ë V¹dž —«d�≈ ÂU�√ ¨ÕU³� q� UNÝ√dÐ qDð WOIOIŠ WŁ—U� s� WOFL²−*«Ë WOÝUO��« ÈuI�«Ë  UŽUL'«Ë œ«d�_« s� œbF� WOK¼ú� wðQ¹ UM¼ Æ°sÞu�«Ë sÞ«u*« UNLN¹ô Èu� ÆfÐË UN�H½ Èdð w²�« ‰öš s� qIFðË WÐöBÐ ÈuI�« Ác¼ WNł«u* lL²−*« œ«d�√ WOIÐ —Ëœ U� b�dð w²�«  «uD)«Ë  UŠd²I*« s� œbŽ ÕdÞË WOKFH�« W�—UA*«

ÆtO�≈ q�u²�« - ¨WOÝUOÝ  «“ËU????& 5??O??{U??*« s¹bIF�« ‰ö??š U??½œö??Ð  b??N??ý ¨W×{«Ë …—u??B??Ð ÎWH�U�� ¨WO�UIŁË ¨WOŽUL²ł«Ë ¨W??¹œU??B??²??�«Ë

Æ…c�UM�« 5½«uI�«Ë ¨…œbF²*«  ö¹bF²�« rž— ¨W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« ’uBMK� ÂUJŠ ¨VFA�« ¡UMÐ√ W�U� ◊UÝË√ w� wŽu�« dA½ WOL¼√ 5³¹ «c¼Ë WOLMðË ¨5MÞ«u*« …UOŠ w� 5½«uI�«Ë —u Ô² ÚÝ Ôb�« W�dF0 ¨5�uJ×�Ë wG³M¹ p�c� ÆrNðU¹dŠË rN�uIŠ W¹ULŠË ¨rN(UB� W¹UŽ—Ë ¨r¼œöÐ »UFO²Ý«Ë n¹dFð qHJð w²�« Z�«d³�«Ë  UÝUO��« s� WŽuL−� wM³ð …œUOÝ oO³DðË —u Ô² ÚÝ Ôb�« «d²Š« WOL¼√Ë ¨—u Ô² ÚÝ Ôb�« b�UI�Ë WO¼U�

ÆÊu½UI�« wŽu�« nO¹eð  UOKLŽ nA�Ë rO¼UH*« `O×Bð ÂuO�« UM²O�ËR�� WOJK� sÞu�« Ê√ rNM� ÎUMþ iF³�« UNÝ—U1 ‰«e¹ôË UNÝ—U� w²�« Ÿ«dB�« w� W�b�²�*«  «—UFA�« ÆUN½uJK²1 W�dý Ë√ W�Uš WOŽdA�«¢ ∫UNL¼√ …dO¦� »«e???Š_«  «œU??O??� 5Ð W�Uš wÝUO��« WOCI�«¢ ¨“WKO³I�«” ¨¢»U¼—ù«¢ ¨¢œU�H�«¢ ¨¢WOÞ«dI1b�«¢ ¨¢W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« ¨“W*uF�«” ¨¢ÁbF� WOC�¢ ¨¢‰UBH½ô«¢ ¨¢◊U³ð—ô« p�¢ ¨¢WOÐuM'« Æƨ¢WO�«—bOH½uJ�«¢ ¨¢WO�«—bOH�«¢¨“WŁ«b(«” ¨“ÊU�½ù« ‚uIŠ’ Ác¼ Ê√ Ïô≈ dO�Hð Í√ t� fO�  «—UFA�« Ác¼ jKšË «b�²Ý« Æa�« 5Ð eOOL²�« vKŽ …—bI�« U¼bI�« w½UDOý Ïf??� UNÐU�√  «œUOI�« qO�b�« ÆWOB�A�« `�UB*«Ë ¡«u¼_« 5ÐË sÞu�«Ë sÞ«u*« W×KB� ŸU{Ë√ W'UF* WOKLŽ  «uDš Í√ c�²ð r�  «œUOI�« Ác¼ Ê√ p�– vKŽ vKŽ ÏdB¹Ë dÐUJ¹ s�Ë ¨q³I²�*« u×½ sÞu�UÐ dO��«Ë 5MÞ«u*« ozUI(« q¦9 «–U� rN� ‰uI½ W�_«Ë lL²−*«Ë dO¼UL'« wŽË nO¹eð

∫WO�U²�« ÂU�—_«Ë WOLM²�« dýR� w� W�Ëœ ©±∏∑® 5Ð ©±µ¥® W³ðd*« U½œöÐ XK²Š« ≠

ÆÂ≤∞±± ÂUF� W¹dA³�« “ËU& ©Â≤∞±≤® w�U*« ÂUFK� W�UF�« W½“«u*« w� e−F�« W³�½ ≠

ÆΫ—ôËœ —UOK�≤[µ qB¹ ÍœUB²�« u/ oOI% v�≈ vF�ð UN½√ W�uJ(« XMKŽ√ ≠

Æ©Â≤∞±≤® ÂUF�« ‰öš ≤• v�≈ s¹b�« mKÐË ¨Î«—ôËœ ÊuOK�≤≥≥ WLOIÐ ÎU�uJ� W�uJ(«  —b�√ ≠

Æ—ôËœ —UOK� ≥[≥ W�uJ(« vKŽ wKš«b�« WO�_« W³�½Ë Æœu??�u??� n??�√ ∏∞∞[∞∞∞ ÎU¹uMÝ bO�«u*« œb??Ž ≠

Æπ∞•?�«  “ËU& rNM� ·ô¬ π[∞∞∞ ¨ÎU¹uMÝ ÊUÞd��UÐ »UB¹ wM1 ≤∞[∞∞∞ ≠ Ê√ v??¼œ_«Ë ¨≤∞• ‰UHÞ_« VOB½Ë ¨ÂUF�« fH½ w� rNH²Š ÊuIK¹ …dA²M�Ë …œułu� w*UF�« Èu²�*« vKŽ ÊUÞd��« ÷«d�√ s� µ±•

ÆsLO�« w� dL²�� b¹«eð w� —Ëd??*«Ë ‚dD�« Àœ«uŠ W−O²½ 5�u²*« œbŽ ≠ ¨»UB�≥∞∞[∞∞∞  “ËU&Ë ¨sÞ«u�∂∞∞∞  “ËU& YOŠ ¨ÎU¹uMÝ

nKJð w²�« WO¾O³�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«  «dOŁQ²�« sŽ pO¼U½ÆvB%ô dzU�š lL²−*«Ë W�Ëb�«

W�ö��« bŽ«u� j�Ð_ n�U�*« wz«uAF�« w½«dLF�« lÝu²�« ≠ÆWOŽ«—e�« ÷—_« »U�Š vKŽË ¨WO¾O³�«

ÆÊUJ��« œbŽ s� ∂∞•  “ËU& wz«cG�« s�_« w� e−F�« W³�½ ≠ ¨ÁUOLK� dzUł —b¼Ë ¨ÂUŽØd²�µ∞ s� q�√ ÁUO*« s� œdH�« WBŠ ≠

ÆWÐU�— Í√ œułË ÊËœ WŁuK� WDA½√ËÆWIDM*« Èu²�� vKŽ q�_« œdH�« qšœ jÝu²� ≠

ÊuOK�µµ[∏ » —bI¹ Â≤∞µ∞ ÂU??Ž l�u²*« sLO�« ÊUJÝ œb??Ž ≠ÆWL�½

WOŽdA�« ÂuNH� ‰ËR�*« „—b¹ q¼Ë øtOKŽ Èd²H*« —u²Ýb�« u¼ —u²Ýb�« «c¼ q¼ º

øW¹—u²Ýb�« 5LO�« wMFð «–U� oKDM*« u¼ ¢W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« WOŽdA�«¢ ÂuNH� »UFO²Ý«Ë n¹dFð ææ u¼ ¢—u Ô² ÚÝ Ôb�«¢ Ê√ 5³¹ «c¼ Æq³I²�*« ·«dA²Ýô l�«u�« rOOIðË W�dF* „—b¹ qN� Æt²OŽdA� ¢w�U(«¢ t½√ nÝú� lOL'« wŽb¹ Íc�« lłd*« °ÆÆ—u Ô² ÚÝ Ôb�« _R¼ Âd²Š« q¼ °Æ—u Ô² ÚÝ Ôb�« b�UI�Ë ’uB½ WO¼U� _R¼ q¼ ødOðUÝb�« w� UNO�öð Vł«u�« »uOF�« w¼U� ∫r??¼_« ‰«R��«  U³D� Ë√ »uOŽ „UM¼ q¼ øW�Ëb�« …—«œ≈ w� Â√ —u Ô² ÚÝ Ôb�« w� VOF�« ø¡UDš_« Ác¼ “ËU& sJ1 nO� øŸU{Ë_« Ác¼ v�≈  œ√ —u Ô² ÚÝ Ôb�« w� ¡«—“u�«Ë »«uM�« fK−�Ë W¹—uNL'« fOz— Âe�√ wMLO�« —u Ô² ÚÝ Ôb�«

∫wK¹ U0 È—uA�«Ë o¹bB²�«Ë WI�«u*« ÂbŽË ¨t²½UO�Ë —u Ô² ÚÝ Ôb�« vKŽ WE�U;« ±≠

ÆW�UJŠ« l� ÷—UF²¹ Êu½U� Ë√ wF¹dAð h½ Í√ vKŽ WDK��« ”√— t½u� ¨ ÎU¹—u Ô² ÚÝ Ôœ Âe²K� W¹—uNL'« fOz— Ê√ ≤≠ n�U�¹ Êu½U� Ë√ wF¹dAð h½ Í√ cOHM²Ð d??�_« ÂbFÐ ¨W¹cOHM²�« Ë√ Êu½U� Í√ cOHMð ÊËœ W�uKO(« p�c� ¨Á—«d�≈ - Ê≈Ë v²Š —u Ô² ÚÝ Ôb�«

ÆÍ—u Ô² ÚÝ Ôœ dOž wF¹dAð h½ WDK��« w??� ¡UCŽQ� ¡«—“u????�« lOLłË ¡«—“u????�« f??O??z— Ê√ ≥≠ ÷—UF²¹ h½ Ë√ Êu½U� ŸËdA� Í√ Õ«d²�« ÂbFÐ Êu�e²K� W¹cOHM²�« UN½ËœR¹ w²�« W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« 5LO�≈ tðb�√ U� u¼Ë ¨—u Ô² ÚÝ Ôb�« ÂUJŠ√ l� …œU*« w� UN²FO³Þ vKŽ —u Ô² ÚÝ Ôb�« h½ w²�«Ë rN�ULŽ√ …dýU³� q³�

∫wK¹ UL� tM� ©±∂∞® ¨t�uÝ— WMÝË tK�« »U²JÐ ÎUJ�L²� Êu�√ Ê√ rOEF�« tK�UÐ r��√¢ —u Ô² ÚÝ Ôb�« Âd²Š√ Ê√Ë ¨Í—uNL'« ÂUEM�« vKŽ ÎUBK�� k�UŠ√ Ê√Ë Ê√Ë ¨WK�U� W¹UŽ— tðU¹dŠË VFA�« `�UB� v??Ž—√ Ê√Ë ¨Êu½UI�«Ë

Æ¢WO{«—√ W�öÝË t�öI²Ý≈Ë sÞu�« …bŠË vKŽ k�UŠ√øÆÆ„dE½ tNłË s� —u²Ýb�« »uOŽ w¼U� º

Êu½U� Í√ WłU³¹œ Ê√ kŠô UNM�Ë …dO¦� —u²Ýb�« »uOŽ ææ∫vKŽ hMð

VFA�« rÝUТW¹—uNL'« fOz—

—u Ô² ÚÝ Ôb�« vKŽ ŸöÞô« bFл«uM�« fK−� WI�«u� bFÐË¢tB½ wð_« Êu½UI�« U½—b�√

bFÐ Ïô≈ —b??B??¹ô Êu??½U??� Í√ Ê√ WłU³¹b�« w??� œ—Ë U??2 `C²¹ ¨tF� Êu½UI�« ’uB½ ÷—UFð ÂbŽ s� b�Q²�«Ë ¨—u Ô² ÚÝ Ôb�« WF�UD� WI�«u� s� b�Q²�«Ë qÐ ¨ÎUOK� Ë√ ÎUOzeł Áœ«u� s� Í√ UN�UN²½« ÂbŽË —u Ô² ÚÝ Ôb�«  UOzełË  UOKJ� —«b??�ù« q×� WOF¹dA²�« ’uBM�« ¨ ÎU�bŽ —u Ô² ÚÝ Ôb�« l� W{—UF²*« 5½«uI�« X��√ ô≈Ë ¨ ÎU??ŠË—Ë ÎUB½ wFł— dŁQÐ ÈdÝË ¨W�UJ�« vKŽ W−Š UN²¹—u Ô² ÚÝ Ôœ ÂbFÐ rJ(« —U�Ë Vł«Ë s�Ë ÆU¼—Ëb� a¹—Uð v�≈ W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« dOž ÂUJŠ_« vKŽ V×�M¹ UNL¼√ WOÝUÝ√ qzU�� 5½«uI�« tF{Ë bMŽ Èdײ¹ Ê√ wMLO�« ŸdA*«

∫wK¹U� WO�öÝù« WF¹dA�« ÂUJŠ√ l� Êu½U� Í√ ’uB½ ÷—UFð ÂbŽ WF¹dA�« —U³²ŽUÐ —u Ô² ÚÝ Ôb�« l� ÷—UFð vKŽ ÍuDM¹ «c¼ Ê_ ¡«dG�«

Æ UF¹dA²�« lOLł —bB� w¼ tO� ©≥® …œU*« h½ V�Š ’uB½ l� ÎUOK� Ë√ ÎUOzeł WOF¹dA²�« ’uBM�« ÷—UFð ÂbŽ W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« ∆œU³*« «c¼ b�R¹ ¨ÎU½u½U� tðUOC²I� Ë√ tŠË— Ë√ —u Ô² ÚÝ Ôb�« —«d�ù«Ë iIMK� UOKF�« WLJ;UÐ ¢W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« …dz«b�«¢ WDÝ«uÐ …—dI*«

∫tB½ w�U²�« hM�« oO³Dð Âe??� w½u½U� h??½Ë Í—u?? Ô²?? ÚÝ Ôœ h½ ÷—UFð «–≈¢

Ƣ͗u Ô² ÚÝ Ôb�«  «– w� WO½u½UI�« ’uBM�« nK²�� 5Ð jЫd²�«Ë ÂU−�½ô« ÂUO�ÆÎUOzeł Ë√ ÎUOK� UNMOÐ ULO� ÷—UF²ð ô YO×Ð —«b�ù« q×� Êu½UI�«

∆œU³�Ë W�UF�« WOŽËdA*« √b³� l� 5½«uI�« ’uB½ o�«uð Ïô≈ vðQ²¹ ô Íc??�« d??�_« Êu½UI�« w� WOÝUÝ_« bŽ«uI�«Ë l¹dA²�« Êu½UI�«Ë ŸdA�« ‰U−� w� ”dL²� tOI� l¹dA²�« l{uÐ ÂU� «–≈

ÆWOÐdF�« WGK�«Ë  «b¼UF*«Ë  U??O??�U??H??ðô« l??� W??O??K??;« 5??½«u??I??�« ÷—U??F??ð Âb???Ž l�Ë Ïô≈Ë ¨©ÊU�½ù« ‚uI( w*UF�« ÊöŽù« Îö¦�® WO�Ëb�«  U½öŽù«Ë s� ©∂® …œU??*« hM� ÎUI³Þ W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« WH�U�*« …dOEŠ w� Êu½UI�«

Æ—u Ô² ÚÝ Ôb�« WMO²�  «—U³ŽË WFO�— WO½u½U� WGKÐ 5½«uI�« WžUO� r²ð Ê√Ë

ÆWF½U� WF�Uł …ełu� wžö³�«Ë ÍuGK�« ¡UM³�«∫UNO� b−MÝ 5½«uI�« ’uB½ q�Qð bMŽ

WO�öÝù« WF¹dA�« ÂU??J??Š_ ÎUOML{ Ë√ ÎU??×??¹d??� ÎU??�U??N??²??½«Æ±—u Ô² ÚÝ Ôb�« ’uBM�Ë

l¹dA²�« w� W�UF�« bŽ«uI�«Ë WOŽËdA*« √b³� sŽ ÎUłËdšÆ≤ —u Ô² ÚÝ ÔbK� W×{«Ë  UH�U��Æ≥

5½«uI�« ’uB½ 5Ð ÎUC�UMðƥƜ«u*«  «– w� tM� Èdš√Ë …dI� 5Ð ÎUЗUCðƵ

Æl¹dA²�« fÝ√Ë W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« ∆œU³*UÐ Îôöš≈ d³²F¹ p�– q�ËøÆÆp�– b�Rð w²�« WK¦�_« w¼U� º

Ë√ ‰UL¼√ dÞU��Ë —u Ô² ÚÝ Ôb�« »uOŽ `O{uð ‰öš s� p�–Ë ææ∫Îö¦� ¨tMŽ Y¹b(« o³Ý U� “ËU&

∫UNF� q�UF²�« - nO�Ë …œU*« h½ kŠô W×KB* ÂUF�« ‰U*« Ë√ W�UF�« WHOþu�« dO��ð “u−¹ ô©µ® …œU� ≠

Æ“5F� wÝUOÝ rOEMð Ë√ »e×Ð W�Uš ÎUI�Ë ¨WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë »«e??Š_« Êu½U� —b� p�– r??ž—Ë WOŽUL²łô« W�«bF�« dO�uð w� —u Ô² ÚÝ Ôb�« hM� ÎUH�U�� ¨…œU??*« ÁcN� ÂbFÐ Èd³J�« WŁ—UJ�« sŽ pO¼U½ ¨»«e??Š_« ¡UA½≈ bMŽ WOÝUO��«Ë

Æ°Êu½UI�«Ë —u Ô² ÚÝ Ôb�« n�Uš s� W³ÝU×� ’uB½Ë ÕËd� WH�U�� —uł_«Ë  U³ðd*« WO−Oð«d²Ý« —Ëb� »«eŠ_« W×KB* W??�U??F??�« WHOþu�« dO��ðË ¨—u?? Ô²?? ÚÝ Ôb??�« œ«u???�Ë

Æoײ�¹ ô s* WIײ�� dOž ‚uIŠ `M�Ë ¨WOÝUO��«W�UŽ ’uB½

øÆÆdOðUÝb�« qC�« w¼U� º ôË ¨WC¹dŽË W�UŽ ’uB½ lCð w²�« w¼ dO ðUÝ Ób�« qC�√ ææ W�UŽË ÊuOÝUO��« „—b¹ Ê√ «c¼ s� r¼_« Æ◊Ëdý Ë√ 5½«uIÐ UN�eKð ‰Ëb�« dO ðUÝ Óœ  bNý ÆÆ—u Ô² ÚÝ Ôb�« b�UI�Ë ’uB½ WO¼U� VFA�« iF³�«Ë ¨œuMÐ iFÐ ÈbF²¹ô UNCFÐ ÆWŽuM²�Ë …b¹bŽ  «—uDð ÆUNŽU³ð≈ Vł«u�« ◊ËdA�«Ë dOЫb²K� ÕUC¹≈Ë ÂUJŠ√ qLA¹ dš_« l³Ý s� Îö�√ ÊuJ²¹ YOŠ Èu²×� dOðUÝb�« q�√ wJ¹d�_« —u Ô² ÚÝ Ôb�« —u Ô² ÚÝ Ôb�« d³²F¹ ULMOÐ Æ…œU� s¹dAŽË WF³Ý s� o×K�Ë ¨jI� œ«u�

ÆÈu²×�Ë ÎUL−Š dO ðUÝ Ób�« d³�√ ÍbMN�«dJH�« W�öÝ

øÆÆ—u²Ýb�« vM³¹ nO� sJ�Ë º W�öÝË ¨WOM�« W�öÝË ¨dJH�« W�öÝ vKŽ vÓM³ Ô¹ —u Ô² ÚÝ Ôb�« ææ Ϋd³F� wMÞË —u Ô² ÚÝ ÔbÐ ÃËd)« ÊULC� WOÝUÝ_«  «œb;«Ë ÆW¾O³�« ¡UH�Ë ¨dJH�« ¡UI½Ë ¨VKI�« …—UNÞ w¼ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« sŽ u¼ —u Ô² ÚÝ Ôb�« s� ·bN�«Ë ÆtK�« WŽUÞË ¨W¹ƒd�« vKŽ …—bI�«Ë ¨fHM�«

ÆsÞu�«Ë lL²−*«Ë œ«d�_« W¹ULŠÊ“«u²*« —u²Ýb�«

sÞ«u*«  UŠuLÞ w³K¹Ë t²łU×Ð s×½ Íc�« —u²Ýb�« Ÿu½ U� º øÆÆsÞu�«Ë

Ϋełu�Ë ÎULEM�Ë ÎU½“«u²� ÊuJ¹ Ê√ bÐô b¹d½ Íc�« —u Ô² ÚÝ Ôb�« ææ∫w�U²�« …UŽ«d� l� tЫuÐ√ lOLł w� Îö�UýË

‚uI×K� ÎUO�UŠ Êu??½U??I??�«Ë —u?? Ô²?? ÚÝ Ôb??�« ÊuJ¹ Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ oOIײ� W¾O³�« vKŽ ÿUH(«Ë ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë ¨ U??¹d??(«Ë

ÆW�«b²�*« WOLM²�« ¨—uł_«Ë  U³ðdLK� …b¹bł W�uEM� ¡UA½≈ WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠

Æ—ułú� vKŽ_« b(«Ë v½œ_« b(« b¹b%Ë ‰uB(«Ë ¨W×B�«Ë rOKF²�« WOL¼√Ë WO½U−� vKŽ bO�Q²�« ≠ lO−AðË ¨W¾O³�«Ë WO�u'« ÁUO*« vKŽ ÿUH(«Ë ¨w×� ¡«cž vKŽ

ÆWL¼U�*«  U�dA�«Ë  U�ÝR*« ¡UMÐË ¨—UL¦²Ýù«

ŸU�b�« w� U¼—ËœË w½b*« lL²−*«  ULEM� WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠  ULOEM²�«Ë »«e??Š_« ¡«œ« vKŽ WÐU�d�«Ë ¨ U¹d(«Ë ‚uI(« sŽ UNLEM¹ w²�« WDA½_« s� p�– dOžË ¨pKN²�*« W¹ULŠË ¨WOÝUO��«

ÆÊu½UI�«Ë —u Ô² ÚÝ Ôb�« s� lOLł i¹uFðË ¨ U¹d(«Ë ‚uI(« …œU??Ž≈ vKŽ bO�Q²�« ≠

ÆoÐU��« ÂUEMK� W¾ÞU)«  UÝ—UL*« s� —dCð W�U{≈Ë ¨wLKF�« Y׳�«Ë rOKF²�UÐ ÂUL²¼_« vKŽ bO�Q²�« ≠ ‚uIŠË ¨ UÐU�²½ù«Ë WOÞ«dI1b�«Ë ¨Êu½UI�«Ë —u Ô² ÚÝ Ôb�« ÂuNH� v²AÐ lL²−*« ◊UÝË√ w� wŽu�« l�—Ë ÆrOKF²�«Ë W*uF�«Ë ¨ÊU�½ù«

ÆqzUÝu�« W×K�*«  «uI�« WKJO¼ WOKLŽ ‰ULJ²Ý« WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠

Æs�_«Ë ÂbFÐ W??O??�Ëb??�«Ë WOLOK�ù«Ë WOMÞu�« Èu??I??�« lOL' bO�Q²�« ≠ WOÐuM'« WOCI�« w� wMÞu�« —«u??(« d9R� ‰«e²šSÐ ÕUL��«  UIH� bIŽË ¨WOLK��« »U³A�« …—uŁ ·«b¼« ‰UL¼«Ë …bF� WOC�Ë

Æs¹b �HÔ*« W¹UL( W�UŠ w� X³³�ð w²�« WOÝUO��«  «œUOI�« ‰eŽ vKŽ bO�Q²�« ≠  «Ëd¦K� ÂUF�« VNM�«Ë œU�H�« ¡«dA²Ý«Ë ¨œUB²�ô« —UON½«Ë v{uH�«

ÆW�Ëb�« dO�bðË ¨‚uI(«Ë —«u(« WOKLŽ b�— w� W�U×B�«Ë ÂöŽù« WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ WOÝUO��« ÈuI�«Ë lL²−*« ¡UMÐ√ W�UJ� ÕUL��«Ë ¨b¹b'« sLO�« ¡UMÐË

ÆdL²��Ë Õu²H� wFL²−� —«uŠ w� W�—UA*UÐ WHK²�*« Í—«œ≈ ÂUE½ o�Ë —«bð ¨…dŠ WIDM� ÊbŽ WM¹b� ÊöŽ« vKŽ bO�Q²�« ≠

ÆqI²�� wzUC�Ë wM�Ë ÍœUB²�«Ë e¹eFð u¼ w�U(« X�u�« w� VÝUM*« ÂUEM�« Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ —UÞ≈ w�Ë ¨ UOŠöB�« WK�U� WOK;« …—«œù« —UÞ¬ w� W¹e�d�ö�«

ÆWOMLO�« W¾O³�« l�«Ë s�Ë r�UF*« `{«Ë wLOK�√ Ác¼ w� wLOK�ô« w�«—bOH�« ÂUEM�« v�≈ ‰UI²½ô« Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ Y¹b(« wMF¹ôË ¨sLO�« rO�I²� ŸËdA�Ë —Uײ½≈ WOKLŽ u¼ ·ËdE�« WO�«—bOH�UÐ ‰u³I�« W¾ÞU)« WOÝUO��«  U³žd�« Ë√ oLM*« w�öŽù« VÝUM� w�«—bOH�« ÂUEM�« q¼Ë ÆWO�«—bOH�« n¹dF²Ð ŸËdA�« ÊËœ

øÊuJOÝ nO� ¨p�c� ÊU� «–≈Ë ÆøU½œö³� VFA�« …œUOÝ Â«d²ŠQÐ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« ÈuI�« vKŽ bO�Q²�« ≠  U³N�«Ë  U³ðd*« `M�  UOKLŽ ·UI¹≈Ë ¨WO{«—√ …b??ŠËË wMLO�« r²¹ Ê√Ë ¨ «—d³*« X½U� ULN�  UŽuL−� Ë√ œ«d�√ Í_  «bŽU�*«Ë

Æw½u½U�Ë wLÝ— —UÞ¬ w� ÊËUFð Í√ ¨W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« W�Uš ¨WOLOK�ù« ÈuI�« vKŽ bO�Q²�« ≠ …d¹e'« rO�I²� W??¹«b??Ð ÊuJ²Ý sLO�« rO�I²� l¹—UA� Í√ Ê√

ÆWOÐdF�« Ë√ ¨wÝUzd�« Í—uNL'« ÂUEM�« u¼ q¼® W�Ëb�« qJý vKŽ bO�Q²�« ≠ w½U*d³�« wÝUzd�« ÂUEM�« Ê√ bI²F½ Æ©w½U*d³�« Ë√ ¨w½U*d³�« wÝUzd�«

ÆWOMÞu�« UM²¹ƒ— o�Ë wMLO�« lL²−LK� qC�_« ÂUEM�« u¼ W¹uCF� Ë√ W¹—uNL'« WÝUzd� 5×ýd*« ÊuJ¹ Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ vKŽ 5K�U(«  «¡UHJ�«Ë  «d³)« s� È—uA�«Ë »«uM�« fK−� sŽ qIð ô WOKLŽ …d³šË wF�U'« rOKF²�« sŽ qIð_ WOLKŽ  ö¼R�

Æ «uMÝ XÝ Êu³�²M¹ »«uM�« fK−� ¡UCŽ√ Æ5²�dG�« ÂUE½ vKŽ bO�Q²�« ≠ ¡UCŽ√ s� ø≤µ »U�²½« r²¹ ULMOÐ ¨WOÐU�²½ù« d??z«Ëb??�« ÊuK¦2 ¨ UF�U'« …c??ðU??Ý_ 5K¦2 ø∑µ 5OFð r²¹Ë ¨È—u??A??�« fK−� ¨W�U×B�«Ë ÂöŽù« ‰Uł—Ë ¨s�_«Ë W×K�*«  «uI�«Ë ¨¡UCI�« ‰Uł—Ë 5�K−*« s¹c¼ v�u²¹ Ær¼dOžË ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë ¨»U³A�«Ë …√d*«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²K� W�UF�« WD)«Ë W�ËbK� W�UF�« WÝUO��« —«d�≈ Àu׳�«Ë  UÝ«—b�«Ë WOF¹dA²�« ÂUN*«Ë ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë ÆWO�U²)«  UÐU�(« vKŽ W�œUB*«Ë W�ËbK� W�UF�« W½“«u*« —«d�≈Ë W¹—uNL'« WÝUz—® W¹cOHM²�« …—«œù« ‰ULŽ« vKŽ WÐU�d�« p�c�Ë ¨W¹bIM�«Ë WO�U*«Ë W¹œUB²�ô«  UÝUO��« rOOIðË ¨©¡«—“u�« fK−�Ë

Æ—UL¦²Ýù« Z�«dÐ rOOIðË d¹uDðË ÊUOŽ_«Ë azUA*« s??� ¡ULJ(« fK−� ¡U??A??½≈ vKŽ bO�Q²�« ≠ ·«dŽ_«Ë bO�UI²�«Ë  «œUFK� ÎUI�Ë WOMLO�« oÞUM*« W�U� w� 5³�²M*« WOLÝd�« ozUŁu�« v�≈ Ÿułd�« sJ1Ë ¨WKO�_« WOMLO�« ·öÝô«Ë wHOþË —ËbÐ fK−*« «c¼ ÂuI¹Ë ÆWO�U*« …—«“uÐ WþuH;« aOALK� qJAÐ WL¼U�*«Ë ¨UN½u¾ý …—«œ≈ w� W�Ëb�« …bŽU�� w� ÍcOHMð ¨Êu½UI�«Ë —u Ô² ÚÝ ÔbK� ÎUI�Ë W1d'« lM�Ë —Q¦�« q�UA� qŠ w� ’Uš

Æ·öÝô«Ë ·«dŽ_«Ë ô t½√ vKŽ hMð w²�« …dI²�*« W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�« ∆œU³*« vKŽ bO�Q²�« ≠ ”UÝ√ vKŽ WOÝUOÝ »«eŠ√ ÂUO� Ë√ ¨wÝUOÝ ◊UA½ Í√ …dýU³� “u−¹ Ë√ fM'« V³�Ð W�dH²�« vKŽ ¡UMÐ Ë√ ¨Íu¾� Ë√ ¨wIÞUM� Ë√ ¨wM¹œ ÊËËU�²� r¼Ë Æ¡«uÝ Êu½UI�« Èb� 5MÞ«u*« Ê«Ë ÆWGK�« Ë√ ¨q�_«

Æ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� ¨ U�ÝR*« qšbð lM9 w²�«  UF¹dA²�« l{Ë vKŽ bO�Q²�« ≠ Ë√ ¨WOM¹b�« Ë√ ¨W¹u¾H�« Ë√ ¨WOIÞUM*«  ULOEM²�« Ë√ ¨ UOFL'« Ë√ W¾³Fð UN½Qý s� —u�√ rOEMð w� Ë√ ¨wÝUO��« qLF�« w� W¹bzUIF�« ÍbzUIŽ Ë√ ¨wM¹œ Ë√ ¨Íu¾� Ë√ ¨wIÞUM� ”UÝ√ vKŽ w½b*« lL²−*«

ÆWOÝUOÝ ·«b¼√ W�b) UNÞUA½ ”—U9 WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë »«eŠ_« Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ UN²OŽdý jI�ð p�cÐ UN�«e²�« ÂbŽ W�UŠ w�Ë ¨w−�«dÐ ”UÝ√ vKŽ UN�«e²�« œËbŠ w� ô≈ WOŽdý UN×M9 ô  UÐU�²½ù« Ê_ ¨W¹—u Ô² ÚÝ Ôb�«

ÆUN−�«dÐ w� »«eŠ_« tÐ  bŽË U0  ULOEM²�«Ë »«e???Š_« Êu??½U??� q¹bFð …—Ëd???{ vKŽ bO�Q²�« ≠ UNz«œ« rOOIðË ¨»«eŠ_« 5Ð WOÝUO��« W�«bF�« qHJ¹ U0 WOÝUO��« ¨WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë »«eŠú� W½“«u� œUL²Ž«Ë ¨dL²�� qJAÐ ¨UN×z«u�Ë ¨UNzUCŽ«Ë ¨UN²LE½« oOŁuðË »«eŠ_« qO−�ð …œUŽ≈Ë …œU¹“Ë ÆÊu½UI�«Ë —u Ô² ÚÝ Ôb�UÐ UN�«e²�« Èb�Ë ¨UNÞUA½Ë ¨UN−�«dÐË v�≈∑µ s� …b¹b'« WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë »«eŠú� 5�ÝR*« œbŽ ¨—UDšùUÐ rOEM²�« Ë√ »e(« —UNý« r²¹ Ê√ vKŽ Æ ÎU�ÝR� ΫuCŽµ∞∞  ULOEM²�«Ë »«eŠ_« WM' ·«dýQÐ fOÝQ²�« X% tÞUA½ ”—U1Ë r²¹ ôË ÆWOÐU�²½≈ …—Ëb??� WOKOGAð W½“«u� t� bL²F¹Ë ¨WOÝUO��« v�≈ ¡UCŽ_« œbŽ q�Ë ÊuJ¹ Ê√ bFÐ ô≈ rOEM²�« Ë√ »e(UÐ ·«d²Žô« fK−0 bFI0 Á“u� W�UŠ w� Ë√ ¨Î«uCŽ≤µ∞∞ s� ÎôbРΫuCŽµ∞∞∞ sŽ qIðô WOK;« f�U−*« w� bŽUI*« s� œbŽË ¨È—uA�« Ë√ »«uM�« 5ð—Ëœ w� rOEMð Ë√ »eŠ Í√ sJ9 ÂbŽ W�UŠ w�Ë ÆbŽUI� tŁöŁ s� UN� hB�*« w�U*« rŽb�« nO�uð r²¹ 5²O�U²²� 5²OÐU�²½≈ Ë√ »e×K�Ë ¨WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë »«eŠ_« WM−KÐ WK¦2 W�Ëb�« r� «–≈Ë ÆW¦�UŁ WOÐU�²½≈ …—Ëb??� tÞUA½ WÝ—U2 w� o(« rOEM²�«

ÆtÞUA½ oKF¹ ÕU$ Í√ rOEM²�« Ë√ »e(« oI×¹ ¨¡U²H²Ýù«Ë  UÐU�²½ù« Êu½U� q¹bFð WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠

ÆwMÞu�« r�d�UÐ »U�²½ù«Ë wŽUL²ł« ÍœUB²�« ÍuLMð fK−� qOJAð WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ ¨ U¾ON�«Ë  U�ÝR*« W�UJ� WK¦L*«  «¡UHJ�«Ë  «d³)« s� w¾OÐ W×K�*«  «uI�«Ë ¨’U??)« ŸUDI�«Ë ¨WOMN*«Ë WOMH�«  UÐUIM�«Ë w½b*« lL²−*«  ULEM�Ë ¨Âö??Žù«Ë W�U×B�«Ë ¨¡UCI�«Ë ¨s�_«Ë »«uM�« fK−� vKŽ UN{dŽ q³� 5½«uI�« `O×BðË q¹bFðË WFł«d*

ÆÈ—uA�«Ë q� W³ÝU×�Ë ¨WOMÞu�« …bŠu�« vKŽ ÿUH(« WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠

ÆÊu½UI�«Ë —u Ô² ÚÝ ÔbK� ÎUI�Ë TD�Ô¹ s� WOÝUO��« …UO(« w� ÂUNÝù« oŠ sÞ«u� qJ� Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ Ë√ ¡UB�≈ W�ËU×� .d&Ë ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë

Æ»«eŠ« Ë√  UŽuL−� Ë√ œ«d�√ Í√ q³ � s� sÞ«u� Í√ ÊU�d Š v½œ_« b(« l� v�UM²ð ÂuÝ— Ë√ Vz«d{ ÷d� ÂbŽ vKŽ bO�Q²�« ≠

Æ—ułú�

أ.د- خالد عبداهللا أحمد الثور لـ « »:

—u²Ýœ v�≈ èłU×Ð sÞu�« ÆÆq??????�U??????????????????????ýË Ê“«u??????????????????²�

حوار: احمد قاسم العمري

æ يجب عزل القيادات السياسية التي تسببت في حالة الفوضى وإنهيار االقتصاد واستشراء الفساد

qI²�� wM�Ë ÍœUB²�«Ë Í—«œ« ÂUE½ o�Ë —«bð …dŠ WIDM� ÊbŽ WM¹b� ÊöŽ≈ æ

حوار 10

أستاذ النفط والبيئة-جامعة صنعاء-رئيس الهيئة االستشارية العليا لمنظمة أبناء شهداء ومناضلي الثورة اليمنية وكيل مؤسسي حزب اليمن الجديد التقته «٢٦ سبتمبر» وناقشت معه العديد من القضايا الدستورية والسياسية واالقتصادية واالجتماعية من منظور أكاديمي علمي

في سياق هذا الحوار:

—u��« bL�√ tK�«b�� b�U� ≠œÆ√

WOÝUO��« W�«bF�« qHJ¹ U0 WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë »«eŠ_« Êu½U� q¹bFð

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

æ ضــرورة تعديل قانون اإلنتخابات واإلستفتاء، واإلنتخاب بالرقم الوطني

Page 11: العدد 1679

حــوار 11Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

مع نهاية عام وبداية عام جديد تقف الدبلوماسية اليمنية وقفة مراجعة ألداء سنة كانت مفصلية وحساسة في مسيرة التسوية السياسية وتقديم نموذج حضاري للعالم في نقل السلطة أصبح مثاال في العالم، وتواجه وزارة الخارجية سلسلة إحتجاجهم، ومنها ما هو وطني الذين يواصلون التحديات منها ما هو داخلي ويتعلق بتحسين أوضاع منتسبيها من يتعلق بتهيئة األجواء إلنجاح الحوار الوطني والتنسيق مع رعاة المبادرة الخليجية، وأيضا متابعة نتائج مؤتمري المانحين وأصدقاء اليمن.. في حوار »26سبتمبر« مع األخ الدكتور أبو بكر القربي وزير الخارجية لم تكن هناك خطوط حمراء أو تحفظات من جانبه، ناقشناه في قضايا مختلفة حول الحوار الوطني ودعوات اإلنفصال وهيكلة الجيش والعالقات مع إيران والعالقات مع تركيا بعد صفقات السالح المهربة، وكذلك مع أرتيريا وإحتجاز الصيادين اليمنيين وما يشاع عن إحتالل جزر يمنية، وهل إنتهى تجمع صنعاء؟ ثم عرجنا على قضايا مكافحة اإلرهاب واألوضاع في سوريا ومصر وقمة الرياض اإلقتصادية المرتقبة، فضال عن قضايا أخرى متعلقة بما يثار عن فساد وتعيينات غير مناسبة في وزارة الخارجية وغيرها

من القضايا. وهنا نص الحوار.

حوار: إبراهيم العشماوي

على االعالم ان يتجنب تسميم املناخ السياسي وان يرتقي الى مستوى االلتزام الوطني واالخالقي

} احلوار الوطني طوق النجاة لليمن والتوجد نصوص حتدد املشاركني

وهي متروكة لألحزاب نفسها

} االنتخابات الرئاسية ومؤمتراملانحني وهيكلة اجليش أبرز

أحداث عام 2012م

} مشاركة مكونات احلراك اجلنوبي لم تتضح بعد والقرارات الدولية واملبادرة اخلليجية تؤگد على وحدة اليمن وأمنه واستقراره

> كيف تقيمون أبرز أح������داث العام 2012 عل������ى الصعيد الوطني والسياسي وعلى صعيد السياسة اخلارجية لليمن ؟

< بداية إسمح لي ونحن في بداية عام جديد أن أرفع التهاني والتبريكات إلى قيادتنا السياسية احلكيمة بزعامة األخ عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية وإلى احلكومة وكافة أبناء شعبنا في الداخل واخلارج، متمنيا من الله أن يكون عام سالم وأمن وإستقرار على وطننا وأمتنا وعلى العالم وأن يشهد إستكمال

املرحلة الثانية من مبادرة اخلليج وآليتها التنفيذية بنجاح.وفيما يتعلق بالسؤال فإن عام 2012 شهد أحداثا عديدة وكان على الصعيد الوطني مهما ومفصليا من خالل إجناز املرحلة األولى من املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية، وكان احلدث األبرز فيه إجراء اإلنتخابات الرئاسية في 21فبراير 2012 بشكل توافقي وبدء اإلجراءات إلزالة عناصر التوتر واإلحتقان في الشارع اليمني، وإتخاذ العديد من اخلطوات على صعيد استقرار األوضاع السياسية واإلقتصادية واألمنية وإستعادة خدمات الكهرباء واستقرار املشتقات النفطية، مما حدا بالعديد من املؤسسات الدولية أن تعيد فتح مكاتبها في صنعاء وتستأنف نشاطها في داللة على حتسن األوضاع . كما شهد العام قرارات إعادة هيكلة اجليش واألمن على أسس وطنية وعلمية حديثة ، وأيضا إتخاذ اخلطوات التمهيدية والفنية لإلنطالق نحو احلوار الوطني الشامل مبشاركة كل القوى السياسية واملنظمات املدنية والشباب واملرأة ،كما قامت اللجنة الفنية التحضيرية بتقدمي تقريرها النهائي إلى رئيس اجلمهورية ليتخذ قريبا قرار حتديد

يوم بدء هذا احلوار .واجلانب اآلخر املهم خالل العام 2012 على الصعيد الدولي كان جناح جهود القيادة السياسية واحلكومة في تنظيم إجتماعني لكل من املانحني وأصدقاء اليمن في كل من الرياض ونيويورك مبشاركة دولية وإقليمية واسعة متخض عنها تعهدات مالية تقترب من 8 مليارات دوالر لدعم وإنعاش اإلقتصاد اليمني، ومن املنتظر أن تبدأ مطلع العام 2013 عملية تخصيص املشاريع ومتويالتها لتنفيذ املشاريع العاجلة والضرورية إلستعادة العمل الشباب وخلق فرص اخلدمات وحتسينها وتشغيل والتخفيف من الفقر والبطالة ومعاجلة األوضاع اإلنسانية للنازحني في أبني وصعدة ومناطق أخرى وتعويض املتضررين

نتيجة احلروب واألزمة السياسية.مبادرة اخلليج

> مبادرة اخلليج وآليتها التنفيذية خالل عام 2012.. ما الذي حتقق منها؟ وما الذي تعثر فيها؟

< هناك الكثير مما حتقق بشكل إيجابي مثل إنتخاب رئيس اجلمهورية ومعاجلة الكثير من اإلختالالت األمنية ووقف متدد اإلرهاب وسيطرته على بعض محافظات اجلمهورية. قد تكون هناك قضايا تأخر إجنازها قليال ألسباب مختلفة مثل هيكلة اجليش واألمن والتنفيذ الكامل له يحتاج إلى وقت كاف وجهود فنية ودراسة علمية، وأيضا تأخر إنطالق مؤمتر احلوار الوطني عن موعده في 15نوفمبر املاضي ألسباب تتعلق بالتحضيرات الفنية املتكاملة له. لكن بشكل عام ميكن القول أن العجلة تدور بشكل طيب والقيادة السياسية واحلكومة مصممة على السير قدما في تنفيذ بنود املبادرة اخلليجية وقرارات مجلس األمن ذات الصلة وصوال إلى فبراير 2014 واإلنتقال باليمن إلى بر األمان

وحتقيق تطلعات كل أبنائه في مستقبل أفضل .هيكلة اجليش

> هيكلة اجليش واألمن والقرارات الرئاس������ية األخيرة املتعلقة بها أثارت إرتياحا وجدال حولها .. كيف تقيمون ذلك ؟

< اجلدل حول القرارات حدث عند إصدار القرارات بتغيير بعض القيادات العسكرية وليس مع قرارات إعادة الهيكلة ، وحاليا التوجد مشاكل فالقرارات الرئاسية بإعادة هيكلة اجليش إتخذت من األخ الرئيس القائد األعلى للقوات املسلحة واجلميع أعلن إلتزامه بتنفيذها . املشاكل تأتي أحيانا من محاوالت تعكير أجواء العمل الوطني ومحاولة شخصنة القرارات وخاصة من قبل اإلعالم السلبي الذي يجب أن يرتقي إلى مستوى املسؤولية الوطنية واإللتزام األخالقي بدعم التوافق الوطني من خالل جتنب تسميم املناخ السياسي واملساهمة بإيجابية في تهيئة الظروف

املناسبة للحوار الوطني .احلوار الوطني

> وبالنسبة للحوار الوطني املرتقب.. هناك خليط من مشاعر التفاؤل والتشاؤم واملخاوف لدى قطاعات واسعة.. كيف تنظرون إلى فرص

جناح احلوار في ضوء إشتراطات وإعتراضات بعض األطراف؟< احلوار الوطني طوق النجاة لليمن التي ارتضى أبناؤها السير على نهج احلكمة والتوافق ملعاجلة كل مشاكلهم وخالفاتهم ، وهو أمل اجلميع في التوصل إلى حلول ناجعة لكل القضايا املتعلقة مبستقبل اليمن ووضعها على جدول أعماله بحيث يجب أن يفضي احلوار إلى إيجاد احللول للقضايا العالقة مثل صعدة والقضية اجلنوبية ، ويجب أن يحدد مالمح وشكل الدولة املدنية احلديثة في اليمن وشكل الدستور اجلديد، وقضايا أخرى مثل احلكم اجليد واملصاحلة الوطنية واإلصالح السياسي والتنمية اإلقتصادية ومكافحة الفساد . وبالنسبة ملا يصدر عن بعض األطراف من شروط أو إعتراضات فهذا أمر غير منطقي ألن الكل مدعو إلى احلضور واملشاركة وإبداء وجهات نظره دون سقف أو شرط مسبق، واملهم هو التفاعل مع الدعوة واملشاركة وليقول اجلميع كل ما لديه على طاولة احلوار وإقناع اآلخرين بوجهة نظره وإستيعاب وجهات نظر اآلخرين وأخيرا القبول مبا تتفق

عليه األغلبية والذي سيكون خارطة طريق ملستقبل اليمن.متثيل األحزاب

> لكن البعض يطرح إش������كاليات مثل عملية متثيل األحزاب والقوى السياس������ية ونسبتها.. هل ميكن أن يؤثر ذلك س������لبا على بدء وسير

عملية احلوار ؟

< أعتقد أن تأثير األحزاب والقوى السياسية في مؤمتر احلوار ال يرتبط بعدد ممثليها في احلوار وإمنا بالرؤى واحللول التي ستقدمها في مؤمتر احلوار، ميكن أن تكون نسبة التمثيل قليلة لكن ميكن لهؤالء األشخاص أن يكون لهم تأثير قوي أثناء احلوار على بقية األطراف، وفي األخير ستتخذ القرارات وفقا آللية محددة وضعتها اللجنة الفنية للحوار ويكاد أن يكون التوافق هو األساس إلتخاذ أي قرار مما يعني أن جناح مؤمتر احلوار سيعتمد في املقام األول على حرص املتحاورين على التوافق ووضع اليمن على طريق املستقبل اجلديد الذي يتوق اليه كل

أبناء اليمن .* البعض يتحدث بالتحديد عمن يرأس وفد املؤمتر الشعبي العام في احلوار.. هل هناك نصوص في املبادرة اخلليجية حتدد هوية

من يرأس وفود األحزاب ؟<التوجد نصوص في املبادرة اخلليجية حتدد من هم األشخاص الذين يجب أن يشاركوا في احلوار، وإختيار املشاركني يعود إلى األحزاب نفسها والتي يجب أن تختار الشخصيات القادرة على املساهمة في إجناح احلوار والتعاطي مبسؤولية مع إستحقاقاته الوطنية ومخرجاته، وهذا ينطبق على املؤمتر الشعبي العام وعلى بقية األحزاب، واللجنة الفنية التحضيرية عموما حددت بعض املعايير العامة املتعلقة بإختيار األشخاص للمشاركة في

احلوار .احلراك اجلنوبي

> احلوار الوطني تأخر قليال ألسباب فنية، ولكن هناك من رأى أنه بسبب محاوالت جرت إلقناع كل فصائل احلراك اجلنوبي باملشاركة

فيه.. هل تأكدت مشاركة احلراك؟< لم تتضح حتى اآلن مشاركة مكونات احلراك اجلنوبي، هناك فصائل أبدت جتاوبها وموافقتها على املشاركة، وهناك أخرى ما تزال تدلي بتصريحات بالرفض. وخالل األيام القليلة القادمة ميكن أن تتضح األمور بصورة أكبر خصوصا مع القرارات الرئاسية املرتقبة بتهيئة األجواء اإليجابية إلنطالق احلوار واملتعلقة مبا عرف بالنقاط العشرين التي حددتها اللجنة الفنية

التحضيرية .> لكن بعض أطراف احلراك تصعد من نبرتها ودعواتها اإلنفصالية وما تس������ميه فك اإلرتباط.. هل ميكن أن يفضي احلوار عن إنقس������ام

اليمن من جديد وإنتهاء الوحدة ؟< من املعروف أن قراري مجلس األمن بشأن اليمن ونصوص املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية واضحة ومحددة فيما يتعلق باحلفاظ على الوحدة كضمانة إلستقرار وأمن اليمن واإلقليم كله . وخالل اللقاءات التي جرت أخيرا سواء في عدن بحضور وزير الدولة البريطاني وسفراء الدول الراعية للمبادرة اخلليجية، أو اللقاءات التي جرت في مقر األمانة العامة ملجلس التعاون اخلليجي في الرياض، أو حتى اللقاءات التي أجراها املبعوث األممي إلى اليمن السفير جمال بن عمر في القاهرة وعدن مع شخصيات مختلفة، كل هذه اللقاءات أكدت على محورية القضية اجلنوبية وعدالتها وأهميتها في السياق الوطني وضرورة معاجلتها بالشكل املناسب، ولكن يجب أن تكون هذه املعاجلات حتت مظلة الوحدة اليمنية ،ان أحدا ال يقبل بفكرة انقسام اليمن. وأعتقد أن احلوار الوطني كفيل مبعاجلة هذه القضية وغيرها بالشكل املرضي والعادل، وليس من حق أحد أن يستبق نتائج احلوار الوطني قبل أن يبدأ، وعلى طاولة احلوار يتناقش الفرقاء وكل األطراف بروح وطنية مسؤولة للوصول إلى أجنع احللول

التي تضمن لليمن اإلستقرار والوحدة والتنمية واألمن .> ما هو الدور املطلوب من الدول الراعية للمبادرة اخلليجية إزاء اليمن

خالل السنة الثانية من التنفيذ ومواكبة لبدء احلوار الوطني؟< املطلوب هو إستمرار دور األشقاء واألصدقاء في تنفيذ إلتزاماتهم في إطار املبادرة اخلليجية إستكماال لإلرادة الدولية املوحدة جتاه أمن وإستقرار ووحدة اليمن ، ودعما جلهود القيادة السياسية واحلكومة في تطبيق بقية متطلبات املرحلة الثانية بنفس العزمية واإلصرار الذي مت في املرحلة األولى والعمل على جناح احلوار الوطني وضمان وصوله إلى غاياته النبيلة، وتذليل أية صعوبات قد تظهر هنا أو هناك وتقف عائقا أمام السير قدما نحو فبراير عام 2014 بخطى واثقة وإجنازات عملية على

أرض الواقع .املطلوب كذلك من األشقاء واألصدقاء تسريع وتيرة تخصيص

متويالت املانحني من الدول واملؤسسات لدعم اإلقتصاد الوطني والعملية اإلنتقالية ومبا يضمن حتسني األوضاع املعيشية للمواطنني. نأمل تفاعل اجلميع مع خطط وجهود احلكومة في البدء بالسرعة الكافية في تنفيذ املشاريع ذات العائد السريع على التنمية ومعاجلة األضرار التي حلقت بالبنية التحتية وتعويض املتضررين وإستعادة اخلدمات الضرورية، وهي قضية ضرورية ستساعد في دعم جهود التسوية السياسية وحتقيق أهداف

املبادرة اخلليجية.إيران

> وم������اذا عن العالق������ات مع إي������ران.. هل ميكن القول أن رس������ائل اإلحتجاج������ات اليمنية إل������ى طهران وصلت وتوقف������ت عن الدخل في

الشأن اليمني؟<أعتقد أن الرسائل اليمنية وصلت بالتأكيد، أكدنا إليران أننا نرفض تدخلها في الشؤون الداخلية لبالدنا مثلما نرفض التدخل في شؤون غيرنا، وهناك حتقيقات وقضايا في احملاكم. ونأمل أن تستجيب األطراف املسؤولة في إيران وأن تراجع عالقتها مع الغير على أساس اإلحترام املتبادل وأن تدعم الوفاق الوطني في

اليمن بدال من دعم أطراف في مواجهة أطراف أخرى.تركيا

> والعالقات م������ع تركيا خاصة مع األنب������اء التي حتدثت عن ضبط شحنات أسلحة مهربة منها إلى اليمن؟

< عندما مت إكتشاف شحنتني من األسلحة املهربة قادمة من تركيا كان طبيعيا أن يحدث ذلك قلقا في اليمن عن طبيعة الشحنة والهدف من تهريبها إلى األراضي اليمنية. وقد إتصل بي قبل أيام وزير اخلارجية التركي وأكد أن بالده تقف مع كل األطراف اليمنية على مسافة واحدة وأنها تدعم أمن وإستقرار اليمن، مشيرا إلى أن الشخصني املسؤولني عن تهريب الشحنة األولى من األسلحة قد مت إيداعهما السجن في تركيا وسيحاكمان على ذمة القضية، كما أكد أن احلكومة التركية لن تتوانى عن معاقبة كل من يثبت تورطه في تهريب أسلحة إلى اليمن، كما أكد حرص بالده على عالقات شراكة قوية مع اليمن في مختلف املجاالت اإلقتصادية والسياسية والتنموية، ومن جانبنا أكدنا على أن يتم التثبت من عملية التهريب قبل شحن أي مواد الى اليمن وأن

يتم منع تكرارها مستقبال.إحتالل جزر

> ت������رددت أنباء على ش������بكة اإلنترنت عن إحتالل ج������زر مينية في البحر األحمر من قبل دول جارة أو مقابلة لليمن وبالتحديد أرتيريا.. م������ا حقيقة هذا األمر خاصة أن األنب������اء حتدثت عن صمت احلكومة

اليمنية؟< احلكومة اليمنية الميكن أن تصمت على أي تعد على سيادتها أو أراضيها وجزرها جزء أصيل من أراضيها، هذه األنباء ال اساس لها من الصحة وتندرج في إطار الشائعات املسمومة واألخبار الوهمية، ولألسف فإن البعض اليتعامل مبسؤولية مع القضايا الوطنية ويسعى لإلضرار بسمعة اليمن بأي شكل حتى

لو كان ذلك عن طريق إختالق األكاذيب .> هناك أيضا معلومات عن إحتجاز أرتيريا لصيادين مينيني مع قواربهم منذ فترة طويلة.. ما مدى صحة ذلك؟ وماذا عملتم

إلعادتهم؟< لألسف هذه املعلومات صحيحة.. وهي ناجتة عن إعتقاد اجلانب األرتيري بأن حكم محكمة التحكيم ال مينح الصيادين اليمنيني حق الصيد من الساحل اليمني الى الساحل اإلريتري بينما تفسيرنا للحكم عكس ذلك، ولذلك فهو يتعامل مع الصيادين اليمنيني على هذا األساس. بالطبع نحن نتابع كل القضايا املتصلة بإحتجاز الصيادين وقواربهم ونأمل أن نتوصل مع األشقاء في أرتيريا إلى حل جذري لهذه املشكلة مينع تكرارها بروح من املودة واألخوة وملا فيه املصالح املشتركة وباسلوب ميكن من استثمار الثروة السمكية بيننا ومبا يعزز من املصالح

جتمع صنعاءاملشتركة بيننا.> هذا يجرنا إلى احلديث عن جتم������ع صنعاء.. هل ميكن القول أنه

تعثر أو إنتهى؟< ال.. لم ينته جتمع صنعاء وهو مازال قائما، صحيح أنه تعطلت إجتماعاته الدورية على كل املستويات لظروف تتعلق باألوضاع الداخلية لدوله وخاصة في السودان ثم التطورات في اليمن على

مدار العامني املاضيني. نحن نتطلع إلى إستئناف نشاط التجمع والتحضير إلجتماعاته على مستوى القمة ووزراء اخلارجية واللجان املتخصصة، ونأمل أن يتم التنسيق قريبا لعقد إجتماع لوزراء اخلارجية في السودان متهيدا للترتيب لعقد قمة التجمع في اخلرطوم ، فاألغراض التي تأسس جتمع صنعاء من أجلها ما تزال قائمة وخاصة في مجال تعزيز الشراكة اإلقتصادية والتجارية وتسهيل حركة النقل البحري واملساهمة في تأمني املالحة الدولية في البحر األحمر وحتقيق اإلستقرار في منطقة القرن األفريقي، والعمل على خدمة التنمية لدى مواطني الدول

األعضاء وتبادل التجارب واخلبرات.

مكافحة اإلرهاب* احلرب على اإلرهاب ومواجهة تنظيم القاعدة.. كيف تقيمون نتائج هذه املواجهات في ظ������ل تزايد عمليات الطائرات ب������دون الطيار في

اآلونة األخيرة؟< املواجهة مع اإلرهاب مستمرة وهو إلتزام أخالقي وأمني جهود فإن وبالتالي وطنية، مصلحة وباألساس وإنساني احلكومة اليمنية سوف تستمر في تعقب العناصر اإلجرامية التي تعيث في األرض فسادا وتزهق األرواح البريئة بإسم الدين واإلسالم منها براء. بالطبع هناك ضريبة وكلفة ندفعها ثمنا لهذا العمل ليس فقط من املال والقدرات اإلقتصادية وتضرر اإلستقرار واألمن وهروب اإلستثمارات، وإمنا من أرواح ودم أبناء اليمن من املنتسبني للمؤسسة األمنية والعسكرية ومن املواطنني األبرياء. والشك أن العمليات النوعية التي تنفذ ضد هذه العناصر اخلطيرة تؤتي ثمارها وهي عمليات ناجحة ويجب مراعاة أن تكون دقيقة

وأن تتجنب سقوط ضحايا في صفوف املدنيني األبرياء.سورية

> وكيف ترون ما يجري في س������ورية في ظ������ل إلتباس حول موقف احلكومة اليمنية ومطالبة بعض القوى بطرد الس������فير الس������وري من

صنعاء؟< أوال ليس هناك سفير سوري في صنعاء، وإمنا قائم باألعمال، وأيضا في دمشق ال يوجد سفير ميني بل قائم باألعمال يتواجد هناك خلدمة حوالى 3آالف طالب ميني يدرسون في اجلامعات السورية مايزال عدد منهم عالقا وعاجزا عن اخلروج نتيجة تعقيد الوضع األمني، ولهذا من املهم أن يتواجد موظفون في سفارتنا لتسهيل ومتابعة عودة اليمنيني. أما موقفنا مما يجري فهو واضح وأعلنته أكثر من مرة وهو أن احلكومة اليمنية ترفض العنف واإلقتتال الدائر في سوريا سواء كان من قبل القوات احلكومية أو املعارضة وأن احلكومة السورية مسؤولة عن حماية حياة مواطنيها واالستجابة لرغبتهم في التغيير، كما نؤكد على أن احلوار هو وحده الطريق للخروج من هذه األزمة اخلطيرة ووقف حمام الدم والنزيف اليومي وإعادة الالجئني

إلى ديارهم .> وماذا عن التطورات األخيرة في مصر؟

<ما يحدث في مصر هو مخاض للتغيير نحو إقامة الدولة املدنية احلديثة، وهناك إختالف على اسلوب إدارة الدولة وهي عملية طويلة ستأخذ بعض الوقت نظرا إلختالف األيديولوجيات والرؤى السياسية، ونعتقد أن األشقاء املصريني قادرون باحلوار وتغليب املصلحة العليا لوطنهم على جتاوز أية صعوبات والوصول إلى توافق وطني وإزالة أسباب اإلحتقان احلالية، فمصر ليست مهمة فقط ألبنائها ولكن ألن استقرارها يخدم أمن األمة العربية ملكانتها

ودورها الرائد واحملوري في أحداث املنطقة .قمة إقتصادية

> تنعق������د في العاصمة الس������عودية خالل الش������هر اجل������اري القمة اإلقتصادي������ة العربي������ة الدوري������ة.. برأيكم م������ا هو املطل������وب من قمة

الرياض؟< أعتقد أن قضية التعليم تأتي في مقدمة القضايا األساسية التي يجب إيالء العناية بها وخاصة جودته ونوعيته وربطه باإلحتياجات التنموية ومواكبة روح العصر وإمتالك أدوات ، األمر اآلخر هو قضية اإلستثمارات وأهمية التكنولوجيا توجيهها إلى املنطقة العربية وتدفقها لصالح التنمية في البلدان العربية، ألنها في ظل إضطرابات األسواق العاملية ستكون األضمن واألكثر أمانا، وستسهم في حتريك عجلة اإلقتصاد والتنمية. من املهم أن حتدد مشاريع عربية معينة للتكامل وتفعيل السوق

العربية املشتركة وإزالة العقبات أمام حترك الرساميل الوطنية . يجب أن نبحث عن تفعيل قرارات قمتي الكويت وشرم الشيخ السابقتني وأسباب تعثرها، ومع ذلك فاآلمال معقودة على قمة الرياض في أن تضيف لبنة إلى صرح التكامل اإلقتصادي العربي وأن تسهم ولو بقدر بسيط في التخفيف من الفقر والبطالة وخلق

فرص العمل وحتسني ظروف التشغيل.> هل تعتقدون أن املتغي������رات في املنطقة العربية وما يعرف بثورات

الربيع العربي أثرت سلبا على العمل العربي املشترك؟< رمبا في هذا اإلستنتاج بعض احلقيقة ولكن بشكل محدود، فالتحرك اجلماعي للعرب نحو املستقبل ليس ترفا فكريا أو حالة عاطفية، بل مصلحة وحاجة أساسية في ظل عالم ال يعترف بالكيانات الصغيرة واملفتتة، بالنسبة للتغيير فقد حصل وسوف يستمر ألنه سنة احلياة ولن يستطيع أحد مهما كان أن يقف في طريقه خاصة وأن الظروف التي مرت بها بالدنا العربية ومنها اليمن ساعدت على ذلك، ولكن من املهم أال يتحول التغيير إلى فوضى، يجب أن يكون تغييرا عاقال وهادئا وواضح املعالم، تغييرا إيجابيا وبناءا يعمل على تصحيح اإلختالالت وتطبيق اإلصالحات ملا فيه مصلحة املجتمع كله وليس فئة بعينها وأال

يتحول إلى تصفية حسابات.أولويات عام جديد

> خالل عام 2013 ما هي أولويات وزارة اخلارجية على املس������توى الوطني وعلى مستوى الوزارة نفسها؟

< في البعد السياسي الوطني ستواصل الوزارة تركيزها على القيام بواجبها إزاء إستكمال تنفيذ بنود املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية في املرحلة الثانية وذلك بالتنسيق مع شركاء اليمن ورعاة املبادرة ومبا يسهم في تطبيق كل نصوصها ومتطلباتها، وأيضا ستقوم الوزارة مبتابعة نتائج مؤمتري الرياض وأصدقاء اليمن بالتنسيق مع بقية اجلهات احلكومية وخاصة وزارة التخطيط والتعاون الدولي، بحيث يتم اإلسراع في تخصيص التعهدات املالية وبدء تنفيذ املشاريع الضرورية

لدعم اإلقتصاد الوطني .وعلى صعيد وزارة اخلارجية سنواصل اجلهود لتحسني أحوال املنتسبني للسلك الدبلوماسي وتأمني إحتياجاتهم في العيش الكرمي ومبا يتناسب مع حجم العطاء الذي يبذلونه ألن ذلك في رأيي مسألة أمن قومي وحتصني ضروري، وهذا ما جعل هناك إعتصامات وإحتجاجات ملوظفي الوزارة للمطالبة بحقوقهم

املشروعة التي ندعمهم فيها.> وأين املشكلة إذا كنتم تؤيدون مطالبهم؟

< املشكلة حقيقة بني وزارتي املالية واخلدمة املدنية، فاملالية تتحدث عن موارد محدودة واخلدمة املدنية تخشى من مطالبات جلهات أخرى للتعامل باملثل إذا أقر الكادر الدبلوماسي، مع العلم أنه اليجوز مساواة موظفي اخلارجية بغيرهم من موظفي اجلهاز اإلداري للدولةــ وال أقول ذلك تعصبا لهم أو تقليال من جهود الغيرــ ولكن خصوصية السلك الدبلوماسي تفرض منحه إمتيازات هي موجودة في كل دول العالم. ونأمل أن تتجاوب اجلهات احلكومية املعنية بحل هذه اإلشكالية وأن تتفهم مطالب منتسبي السلك الدبلوماسي خاصة وقد أعطى رئيس اجلمهورية

توجيهات واضحة في هذا الشأن .فساد وتعيينات

> عفوا معالي الوزي������ر.. هناك من يطرح قضايا فس������اد في وزارة اخلارجية وتعيينات غير مناسبة.. أين احلقيقة في ذلك ؟

< أوال القضاء على الفساد ال يأتي عن طريق شبكة اإلنترنت أو الفيسبوك ولكن هناك قنوات رسمية ميكن التقدم إليها بالوثائق واألدلة، هناك حاالت فساد موجودة ويجري التحقيق فيها من قبل الهيئة الوطنية ملكافحة الفساد وأعطيناها كل املعلومات املطلوبة، نحن ال نتواطأ مع الفساد أبدا وال ميكن أن نسمح به، ولكن من يتهم أحدا بذلك عليه أن يقدم األدلة وإال فهو ميارس نفسه الفساد بإتهام الناس بالباطل، يجب أن تكون محاربة الفساد هدفا لإلصالح وليس للتشويه والطعن في ذمم اآلخرين دون سند. أما عن التعيينات غير القانونية فمنذ توليت عملي باخلارجية وضعت قواعد وشروطا صارمة لكل من يعمل في وزارة اخلارجية ولم أحد عن هذه القواعد ولم أصدر قرارات تخالفها، ولكن أحيانا تأتي توجيهات عليا بتعيينات قد ال تتوفر فيها الشروط املناسبة، وهذا األمر كان يحدث في السابق ويتكرر اآلن اال أنني ال أعينهم في السلك الدبلوماسي وإمنا كإداريني وال ينقلون الى السلك الدبلوماسي اال اذا اجتازوا إختبار القبول

الى السلك الدبلوماسي.حكومة الوفاق

> كيف ترون حالة اإلنسجام بني أعضاء وزراء حكومة الوفاق الوطني خاصة مع حتديات السنة الثانية من املرحلة اإلنتقالية ؟

< ال توجد مشكلة في التناغم أو اإلنسجام بني الوزراء، وأعتقد أننا نعمل جميعا كفريق عمل واحد وإمنا املشكلة في حجم التحديات التنموية املاثلة أمام احلكومة، فاملواطن يريد أن يلمس جناحات على صعيد حتسني اخلدمات واألحوال املعيشية وأيضا هناك حاجة إلى وضع سياسة مالية صحيحة ، وهناك اجلانب األمني الذي رغم حتقيق جناحات نسبية يبقى مقلقا، وكذلك في البعد اإلعالمي يجب أن تكون هناك وقفة جادة ملراجعة األداء ومبا يساهم في مواكبة روح الوفاق الوطني. يجب أن تتوقف كل وسائل اإلعالم عن تسميم األجواء على الساحة السياسية، وأن تدرك أن املناكفات والتشويش وإختالق القصص ومحاوالت الوقيعة بني القيادات السياسية في البلد لن يجني الوطن خيرا من ورائها، فكما أن احلرب أولها كلمة فإن التوافق أوله كلمة طيبة يكون أصلها ثابت وفرعها في السماء، كلمة تعكس احلكمة اليمانية من أجل مصلحة الوطن ومستقبله وأمنه وإستقراره،

وهذا ما نأمله من كل الصحفيني واإلعالميني .

> رسائل اليمن إلى طهران وصلت وشحنات األسلحة التركية مثيرة للقلق

وأنقرة أكدت سجن املسؤولني عنها

اليوجد سفير سوري بصنعاء وال سفير ميني بدمشق ولكن هناك قائم باألعمال

يرعى مصالح الطالب الدارسني

:» « قال إن ثمة حاالت فساد بالخارجية يجري التحقيق فيها.. وزيـــر الخارجيــة في حوار شامل لـ

2013 سيگون عام استكمال التسوية وفقـا ملبادرة اخلليج

حتصني موظفي اخلارجية جزء من األمن القومي وندعم مطالبهم املشروعة وقرارات الرئيس واضحة

Page 12: العدد 1679

< البداية كانت مع الش������يخ أحمد محمد محسن والذي حتدث بالقول:

<< كان لص���دور ق���رارات رئي���س اجلمهوري���ة بإعادة هيكل���ة القوات املس���لحة وتوحيد اجلي���ش حتت قيادة واح���دة أث���ر طيب أع���اد لنا االطمئن���ان بأن لنا جيش���ا وطني���ا يحمي اليمن وش���عبه بعد أن كان منقس���ما الى عدة أقس���ام كل قس���م يتلقى أوامره م���ن جهة معينة أو ش���خصية ما ويعمل عل���ى حمايتها، واآلن وبعد صدور ه���ذه الق���رارات الش���جاعة والقوي���ة أصبح م���ن املمكن التفاؤل بأن تس���اهم في إنه���اء التوتر واخلالفات التي تعانيه���ا بالدنا وأن تكون داعما رئيس���يا للجهود التي تبذله���ا القي���ادة السياس���ية في إنهاء االنف���الت االمني وتتي���ح الفرص���ة أم���ام حكوم���ة الوف���اق ال���ى االنطالق ال���ى حتقيق البن���اء والتطور واملضي قدم���ا الى إجناز املش���اريع التنموي���ة الت���ي تخ���دم املواطن ال���ذي عانى

كثيرا.وأض���اف محس���ن إن م���ن أه���م الثم���ار التي س���يجنيها املواط���ن ويلمس���ها م���ن صدور ه���ذه الق���رارات حتقيق االم���ن واالس���تقرار وأن تك���ون الب���ذرة االول���ى واأله���م في بن���اء الدولة املدني���ة احلديثة التي يس���ودها العدل واملس���اواة بعي���دا ع���ن املجامل���ة والفس���اد وانحص���ار

السلطة بيد أسرة معينة.ومتنى أن تساهم تلك القرارات في تأمني وإجناح مؤمتر احل���وار الوطني الذي يعد جناحه املخرج الوحيد الذي

سيحدد أسس بناء الدولة اليمنية املنشودة.قرارات شجاعة

< اما االستاذ علي أحمد عبدالله قال :<< أن ق���رارات رئي���س اجلمهوري���ة م���ن أهم وأش���جع ق���رارات أصدرها ومتث���ل لكل اليمنيني حلم���ا انتظروه كثي���را حت���ى حتق���ق على الواق���ع ومتن���ى أن تكون تلك الق���رارات دافع���ا قويا ال���ى بناء اليم���ن اجلديد في ظل وج���ود جي���ش وطن���ي والؤه لل���ه والوطن ال ألش���خاص أو جماع���ات.. وأض���اف: ايض���ا ان الوط���ن لطاملا عانى كثيرا خالل الس���نوات املاضية من انقس���ام اجليش أثر ذلك على أمنه واستقراره وعلى وحدته وهذه القرارات أت���ت لتنقذه م���ن تلك املعان���ات وتوحد جيش���ه وأرضه وس���تكون بإذن الله دافعا قوي���ا لعجلة التنمية والبناء وقوة ضاربة ضد كل من يس���تهدف أمن ومس���تقبل هذا الوط���ن الغال���ي وحجرة عث���رة أمام كل مخ���رب وقاطع

طريق.وقال: أيضا أنه يؤيد ويرحب مبثل هذه القرارات التي تأت���ي ملصلح���ة الب���الد والعباد وتس���اهم ف���ي الوصول الى بناء جيش ميني يفخر به ويؤمن مس���تقبل أجياله ويحم���ي مكاس���به ومنجزاته ومتن���ى أن تصدر قرارات

استكمال هذه الهيكلة لتأمني مؤمتر احلوار.قرارات تاريخية

< االستاذ عادل سنان يرى:<< أن ق���رارات توحيد وهيكلة القوات املس���لحة التي أصدره���ا فخام���ة االخ الرئي���س عبدرب���ه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة قرارات تاريخية حققت اهداف الثورة الش���بابية السلمية التي اندلعت في 2011م قدم فيها أولئك الش���باب العديد من الش���هداء وتعد انتصارا إلرادة الشعب اليمني وثورته الس���لمية والتي كان م���ن أهم أهدافه���ا توحيد اجليش على أس���س وطنية س���ليمة حتت قي���ادة وطنية واحدة بعي���دا عن الوالء وحماية اش���خاص معينني وس���يكون له���ا أثرها الكبير في حتقيق االمن واالس���تقرار وإنهاء

االنقسام فيما بينها. كما حتدث االس���تاذ س���نان ع���ن أن هذه الق���رارات تعد اخلط���وة االولى واألهم الى بن���اء اليمن اجلديد وإقامة الدول���ة املدني���ة احلديثة دول���ة النظ���ام والقانون، وتعد ض���رورة ملحة لتهيئ���ة االجواء وتأمينه���ا لعقد مؤمتر احل���وار ال���ذي س���يحدد مالم���ح وأس���س بن���اء الدول���ة اليمنية ويس���اهم ف���ي تطبيع االوض���اع واالنطالق الى

بناء املستقبل والتنمية.قرارات استراتيجية

< فيما يرى الدكتور رضوان الرباعي:<< أن ق���رارات رئيس اجلمهوري���ة ذات أهمية كونها اس���تراتيجية أع���ادت للمؤسس���ة العس���كرية وحدته���ا وج���اءت بن���اء على دراس���ات علمي���ة وفنية وعس���كرية حديث���ة وحصيلة جهودا جب���ارة من قبل اللجنة املكلفة بإعادة هيكلتها باالضافة الى كونها أتت في ظل ظروف استثنائية يعيشها الوطن لتكون السبيل أو البداية في خروج البلد من مفترق طرق وعملت على وحدةاجليش ال���ذي عانى كثيرا من االنقس���ام وال���ذي يعتبر احلامي لوح���دة الوط���ن وأمن���ه واس���تقراره وحت���د كثي���را م���ن

االختالالت والفساد القائم في هذه املؤسسة. وأضاف: ان هذه القرارات س���اهمت كثيرا في القضاء على االزدواجية داخل مؤسس���ة الوطن الكبرى وحققت الكثي���ر م���ن االه���داف النبيل���ة عل���ى املس���توى البعي���د واملتوسط والقريب وكانت متوازنة قائمة على دراسات علمية متعمقة لواقع املؤسس���ة العسكرية وتأتي ملبية لطموح���ات الكثير من أبناء الش���عب اليمني، ويأمل أن تكل���ل هذه اجلهود باختيار أفضل وأنزه القيادات التي تتواف���ر فيها كل معايير الكفاءة العلمية والعملية التي

يكون والؤها لله والوطن.نقلة نوعية في التاريخ اليمني

< أما االخ املهندس عارف شجاع:<< فق���د اك���د أن ه���ذه الق���رارات ش���كلت نقل���ة نوعية ف���ي التاري���خ اليمن���ي املعاص���ر وانهاء م���ا مت تطبيقها عل���ى الواق���ع العملي فإنها س���تقفز باليمن الى مصاف الدول املتقدمة ألن القوت املس���لحة واألمن هما الركيزة األساس���ية ف���ي معادلة احلياة وزرع األمن واالس���تقرار ألي بل���د مهم���ا تع���ددت مص���ادره االقتصادي���ة وقوت���ه البش���رية والعت���اد ال���ذي ميلك���ه ونتمن���ى عل���ى فخامة املش���ير عبدربه منصور هادي االس���تمرار في مثل هذه القرارت الشجاعة والهادفة حتى تخرج اليمن من عنق

الزجاجة.ارتياح واسع

< االخ خالد كمال ابراهيم يقول: << ش���كلت القرارت الرئاس���ية األخي���رة والتي نظمت اجلي���ش واألمن م���ن خ���الل الهيكلة التي نص���ت عليها نة ث���ورة تاريخية املب���ادرة اخلليجية ف���ي بنودها املزم

جديدة في حد ذاتها.ورغم أنها قرارات ش���جاعة وحاس���مة لم يكن يتوقعها ح���د، إال أنها بحاج���ة خلطوات الحق���ه ومتابعة جادة لعملي���ة تنفيذه���ا عل���ى أرض الواق���ع العمل���ي، فه���ذه الق���رارات القت ارتياحا واس���عا في اوس���اط اليمنيني وم���ن مختلف ش���رائح املجتمع ش���باب وش���ابات كبار وادب���اء علم���اء واقتصادي���ني، سياس���يني وصغ���ار، ومثقف���ني وغيرهم، ألنهم رأوا ف���ي مضامينها مخارج ع���دة للب���الد من ه���ذه األزمة اخلانقة الت���ي لم متر بها اليمن عبر تاريخها الطويل والتي قضت على األخضر واليابس والس���بب يعود الى انقسام اجليش واألمن، والذي كان له األثر البالغ، رغم أن انقس���ام الش���ارع لم يك���ن بنف���س اخلطورة رغم الزخم الكبير الذي ش���كلته اجلماهي���ر من أبناء الش���عب اليمن���ي العظيم وها هو الي���وم الرئي���س عبدرب���ه منصور هادي يتخ���ذ قرارات صائب���ة ومنصف���ة تص���ب ف���ي خان���ة مصلح���ة اليمن وتهيئ الجناح احلوار الوطني الشامل املزمع انعقاده قريبا -ان ش���اء الله- النتش���ال البالد والعباد من هذه

االزمات الكارثية.بناء جيش وطني

< ابو حسام احلضري يقول: << ي���ا له���ا م���ن حلظ���ات تاريخي���ة ف���ي حي���اة جيش اليم���ن وتاري���خ اليمن وذلك من خالل اص���دار القرارات التاريخي���ة الهادف���ة ال���ى اعادة توحي���د اجليش بهوية

وطني���ة كما حدده���ا الهدف اخل���اص بناء جيش وطني قوي وهو احد اهداف الثورة الذي ابهمت م���ن قب���ل احل���كام س���لف عن خل���ف فان الش���عب اليمن���ي يعيش اجمل افراحه لهذا احلدث ويعول كثي���را على قدرات رئي���س اجلمهورية ومعاونيه م���ن الق���اده والسياس���يني وحكمتهم ف���ي العمل عل���ي التغيي���ر الكل���ي لهوي���ة وعقي���دة اجلي���ش م���ن التبعية ال���ى الوطنية كما نأمل م���ن القادة العسكريني أن يعوا أهمية التغيير وأن يكونوا مبن���أى ع���ن التح���زب ويتجهوا نحو بن���اء هذه املؤسس���ة على األس���س الت���ي حددته���ا أهداف الث���ورة وأن يكون���وا عن���د حس���ن ظ���ن الش���عب كونهم ابنائه فالوطن يتسع للجميع وال يتحمل التم���زق والفرق���ة واجلي���ش ه���و ال���درع الواقي للش���عب ومب���ا أن الش���عب يب���ارك ويؤيد ويقف مع رئي���س اجلمهوري���ة وقراراته الش���جاعة إال أنن���ا نع���ول كثيرا عل���ى تطبيق كام���ل للقرارات وبق���وة النظ���ام والقانون بعيدا ع���ن التجاذبات السياس���ية واحلزبية فاجليش واألمن يجب أن يك���ون حر غي���ر ملتزم ألي ح���زب أو قبيلة.. كما ل على التوزي���ع النوعي لقادة اجليش إنن���ا نعوواألم���ن وفق املعايير العلمي���ة والكفاءات بعيدا عن احملاصصة أو املناطقية فبعون الله الرئيس قرر والش���عب بارك والرجوع للخلف غير ممكن

وعلى بركة الله.نزع السالح من اجلميع

< األخ عادل محمد عباد :<< اعتب���ر ه���ذه الق���رارات خط���وة تضاف إلى اخلطوات السابقة للقرارات الرئاسية الشجاعة التي اتخذها فخام���ة الرئيس هادي وقال يجب أن تنظم القوات املسلحة واألمن حسب الهيكلة احلالية وفي نفس االجتاه يجب أن تنزع جميع

األسلحة من املليشيات والعصابات املسلحة كما ه���و حاصل للحوثي���ني في صعدة وغيرها حتى يس���ير

الناس في أمن وسالم.ويتعام���ل اجلمي���ع معامل���ة صادق���ة وعادلة يس���ودهم احلكم���ة اليمانية، ألن اليمن بل���د احلكمة واالميان كما وصف���ه الرس���ول صل���ى الل���ه عليه وس���لم ف���ي كثير من

االحاديث.صائبة ووطنية

< وحتدث إلينا االخ إبراهيم أحمد علي سليم قائال: << إن القرارات الرئاس���ية الصادرة االس���بوع املاضي ه���ي ق���رارت صائب���ة ووطنية تعم���ل على اع���ادة هيكلة املؤسس���ة الدفاعي���ة والت���ي تخ���دم جمي���ع أبن���اء ه���ذا الوطن كونها قرارات تس���هم في توحيد اجليش والغاء املس���ميات الس���ابقة وتكون حت���ت قي���ادة وزارة الدفاع

ورئاس���ة هيئ���ة االركان العام���ة ويك���ون والؤه���ا لله ثم الوط���ن ث���م الثورة ث���م الوحدة وأن هذه الق���رارات انها تبن���ى على تنفي���ذ املبادرة اخلليجي���ة وأن يكون جيش

وطني ال يتبع اشخاص أو فئات أو جماعات.وهذه القرارات لقيت ارتياحا كبيرا من قبل جميع ابناء الوطن الصادق���ني والذين يريدون للوطن اخلير واألمن واالس���تقرار واحلفاظ على وحدته ووطنيته.. وأن هذه الهيكل���ة اع���ادت للجي���ش اعتب���اره ووضعته ف���ي كامل املس���ؤولية نحو وطنه والدفاع عن اراضيه ومكتسباته العظيم���ة.. وأن هذه القرارات تعتبر خطوة جبارة نحو املس���تقبل املنش���ود للخ���روج بالبلد الي ب���ر األمان ألن حب الوط���ن من االميان فاالميان ميان واحلكمة ميانية وأن ه���ذه ه���ي حكم���ة املش���ير عبدرب���ه منص���ور هادي رئيس اجلمهورية بقرارته الوطنية والشجاعة للتغيير

املنشود.

ارتياح شعبي< أكد املهندس مختار السحيقي قائال:

ق���رارات رئي���س ات���ت ضم���ن تسلس���ل الق���رارت >>اجلمهوري���ة التي تخص هيكلة اجليش بناء على اآللية التنفيذي���ة للمبادرة اخلليجية فتلك القرارات وتنفيذها تهدف الى بناء جيش وطني قوي يحمي الوطن والوالء

لله ثم للوطن ال ألشخاص أو جماعات.وق���د أعط���ت إرتياحا ش���عبيا كبيرا من قبل أبناء الش���عب ونقول لألخ الرئيس يجب االستمرار في مثل هذه القرارات التي تؤدي إلى تغيير بناء املؤسس���ات س���واء مؤسس���ات عسكرية أو مدنية وننتظر من الرئيس املزيد من القرارات

احلاسمة في جميع املجاالت العسكرية واملدنية.وأض���اف أن تلك الق���رارات تؤدي إلى توحيد الصف وربط اجلي���ش حت���ت قي���ادة وطني���ة واح���دة ومؤسس���ة واحدة

ويكون حتت قيادة وطنية واحدة ومؤسسة واحدة ويك���ون والؤها لل���ه ثم الوطن وتعمل على ترس���يخ مبادئ حب الوطن والدفاع عنه وعدم املساس بأمنه واس���تقراره وعندم���ا يك���ون اجليش موح���دا حتت

قيادة وزير الدفاع ورئاسة هيئة االركان العامة.إن الق���رارات ته���دف إلى حيادي���ة اجليش وعدم تدخله في السياس���ة احلزبي���ة الضيقة التي قد

تؤدي إلى دمار البالد.املصداقية وحسن النوايا

< األخ محمد املطري -مواطن- << أك���د أن قرارات رئيس اجلمهورية ادت إلى انهاء انقسام اجليش وهي محل احترام وتقدير جمي���ع مكون���ات املجتم���ع اليمن���ي وه���ي كذلك جتس���يد الرادة الش���عب الذي انتخ���ب الرئيس هادي ليقود املرحلة االنتقالية واجناز التسوية السياس���ية وم���ن املؤكد أن ه���ذه القرارات متثل تطورا هاما في مس���ار التس���وية السياسية من اجل اخراج الوطن من ازمته والعمل على جمع القوى السياس���ية على طاولة احل���وار الوطني الش���امل وبن���اء الدولة احلديث���ة واحلفاظ على املكتس���بات، وامله���م ه���و املصداقي���ة ف���ي القول وص���دق النواي���ا وع���دم وج���ود النواي���ا املبيته ليدخ���ل اجلمي���ع ف���ي مؤمت���ر احل���وار الوطني دون اش���تراطات وأن يضربوا لش���عبهم القدوة احلسنة والسلوك احلسن، بعد أن اثبتت االيام حتلي الش���عب اليمن���ي باحلكم���ة والصبر وأن اليمنيني يتطلعون الى مس���تقبل افضل يتطلب تع���اون اجلميع ف���ي مناطقهم ف���ي جميع انحاء اليم���ن م���ن أجل األم���ن واالس���تقرار ومبا يخدم

تنقية االجواء امام احلوار الوطني.خطوة مفصلية< محمد العزاني -موظف- يقول:

<< أن ق���رارات الرئي���س مثل���ت خطوة مفصلية س���واء على طري���ق اعادة هيكلة اجلي���ش واألمن أو في تقارب القوى السياس���ية والس���ير نح���و مؤمتر احلوار وتس���يير املهام الوطنية التي س���تتخذ بعد االنتهاء من مؤمت���ر احل���وار الوطني والت���ي س���تأتي بالتوافق مع جمي���ع االطراف، وأن تنفيذ مثل ه���ذه القرارات يتطلب تع���اون اجلميع وأن يكون جمي���ع اليمنيني اينما كانوا جن���ودا مجندة ض���د أي اعمال تخريبي���ة اثناء احلوار الوطن���ي واعادة الهيكلة وبعي���دا عن االطماع واالهواء الش���خصية والفئوية وبهذه الروح س���نحقق بناء دولة املؤسس���ات ودولة النظ���ام والقانون والقض���اء العادل واملس���تقل والتوج���ه لبن���اء االقتص���اد الوطن���ي في ظل مؤسس���ة عس���كرية وأمنية ق���ادرة علي تنفي���ذ مهامها الدس���تورية، وأضاف أن اغلبية الناس متهيئون للعمل من اجل بناء الوطن ومس���تعدون للبذل من اجل الوطن

وكل مواطن يعول على سرعة االجناز في مجالي هيكلة اجليش واألمن.

إجماع شعبي وتأييد دولي< عبدالله زياد -موظف- :

<< اعتب���ر أن قرارات رئيس اجلمهورية بش���أن انهاء انقسام اجليش وتوحيد قيادته والبدء في عملية البناء عل���ى أرضية الهيكل التنظيم���ي وتعيني قيادات جديدة محل اجماع شعبي وتأييد خارجي ولقد جاءت من أجل مصلحة اليمن وهي استحقاق من استحقاقات املبادرة اخلليجي���ة وحت���ى ال يتكرر انقس���ام اجليش مس���تقبال باعتبار املؤسس���ة العس���كرية ملكا للشعب اليمني وقد عانت القوات املسلحة من نفوذ قوى تقليدية عبر عقود م���ن الزم���ن وعمل���ت على ف���رض األمر الواق���ع بني وقت واخ���ر خالل مس���يرتها من البن���اء، وأن ه���ذه القرارات مثلت دفعة نحو انعقاد مؤمتر احلوار الوطني الشامل وجن���اح احل���وار الوطني املؤمل أن يتبل���ور في نتائجه مش���روع حض���اري متكام���ل لبن���اء مي���ن جدي���د يحمي س���يادته وأمن���ه وبالتال���ي واس���تقراره جي���ش وطن���ي مهن���ي احترافي ينبغي اال تخضع ه���ذه القرارات لفهم يعكس رؤى صراعية أو حسابات ضيقة وامنا على كل اليمني���ني أن ينظروا اليها من منظور وطني جامع وأن ينظ���روا الى املس���تقبل بآفاقه الرحب���ة ألن اهداف هذه القرارات ش���ملت ابعادا اخالقية وقيمية يجب التعاطي معه���ا من منظور الوح���دة الوطنية واحلفاظ عليها كما اشار الى ذلك رئيس اجلمهورية عبدربه منصور هادي بأن التغيير ثقافة وس���لوك مس���تمر، وبأن هذه اخلطوة الهام���ة نآم���ل ان تع���زز من فرض هيب���ة الدولة واملعني قدم���ا ف���ي ه���ذا املجال وع���دم الته���اون مع اعم���ال قطع الط���رق والتخري���ب وأن يس���ود مناخ يدخ���ل منه اليمن عه���د جديد بعد طي صفحة األزم���ة، مين جديد وجيش جدي���د والؤه لله والوطن وال يخض���ع العتبارات اخرى

بحيث يؤدي مهامه كما ينبغي وفقا ألسس وطنية.خطوة أساسية

< عزيز صالح -مدرس- :<< أك���د أن قرارات رئي���س اجلمهورية األخيرة خطوة أساسية على طريق اعادة هيكلة القوات املسلحة واألمن وقد لقيت القبول والترحاب على كافة املستويات احمللية واالقليمية والدولة ألنها تصب في حتقيق اهداف هامة أهمه���ا توحي���د قي���ادة اجلي���ش وانهاء حالة االنقس���ام حت���ى ال يح���دث م���ا ال يحمد عقباه وال���ذي يتخوف منه الناس ويش���غل النخب وبعض القوى من شركاء العمل السياسي في اطار العمل على تنفيذ املبادرة اخلليجية ال���ى جانب انهاء ج���اء لتلبي طموحات الكثير من ابناء

الشعب وتخدم جميع االطراف.حتييد اجليش عن السياسة

< عبداحلميد السنبابي -مزارع- قال: << ان اص���دار الهي���كل التنظيم���ي للق���وات املس���لحة جاء في الوقت املناس���ب كما ج���اء معبرا عن طموحات الش���عب ورغبت���ه بتوحيد اجليش بعيدا عن السياس���ة فتحييد القوات املس���لحة عن الش���أن السياس���ي ش���يئ ه���ام وهو لصالح الوطن واملواط���ن، وأن يبنى اجليش على أس���س علمي���ة ويصبح مؤسس���ة وطنية وجيش���ا احترافي���ا، وأن األهم في هذه اللحظة الهامة أن قرارات رئيس اجلمهورية القائد األعلي للقوات املسلحة جاءت لتطمئ���ن كل م���ن له مخ���اوف من دخ���ول مؤمتر احلوار الوطني في ظل جيش منقس���م، فهذه القرارات تعني أن اجلي���ش بات محايدا ولن يس���تخدمه ط���رف ضد طرف آخ���ر، وبه���ذه الق���رارات متت اضاف���ة كبي���رة من حيث تهيئة املناخ لعقد مؤمتر احلوار السياسي ونتمنى من الرئي���س ه���ادي أن يتبع هذه القرارات بق���رارات رديفة تعجل من س���ير عملي���ة الهيكلة اذا أن بع���ض القضايا املتصلة ببناء املؤسس���ة العس���كرية واألمني���ة مرتبطة ارتباط���ا وثيق���ا بالنتائ���ج الت���ي س���يخرج به���ا مؤمتر

احلوار الوطني وكذلك صياغة الدستور اجلديد.إشكاليات يجب جتاوزها

< حسني العلمي -موظف- :<< ي���رى أن إع���ادة الهيكل���ة ب���دأت له���ذه وق���د تواجه اش���كاليات ال س���يما من حيث اس���تغالل الوق���ت والذي يج���ب اس���تثماره الجناز مه���ام الهيكلة ف���ي أقرب وقت ممك���ن وعل���ى القي���ادات العس���كرية أن يتفق���وا مع هذه الق���رارات م���ن حيث س���ير اخلط���وات الفعلي���ة األخرى بطريقة سلسلة فاملهمة كبيرة، فتوحيد اجليش واعادة هيكلت���ه ترجم���ة عملي���ة على طري���ق بناء اليم���ن وأمنه واس���تقراره واستكمال التس���وية السياسية، ويجب أن يحج���م القادة العس���كريون عن أي مت���رد أو إعاقة لهذه الق���رارات االيجابي���ة الن توحي���د اجليش صم���ام أمان لليم���ن ويص���ب ف���ي التهيئة ملؤمت���ر احل���وار وحتقيق جناحاته املنش���ودة ولهذا فهي قرارات ش���جاعة جاءت

في وقتها املناسب.قرارات مدعومة شعبيا ودوليا

< حسن الشرعبي -مواطن- :<< ي���رى أن الق���رارات الت���ي أصدره���ا الرئيس هادي ل���م تك���ن ولي���دة اللحظ���ة ومرجتل���ة ول���م تك���ن مفاجأة، وان كان���ت م���ن حي���ث الزم���ن أتت ف���ي الوقت املناس���ب وكثيرين كانوا يعتبرونها متأخرة وطالبوا بها ألش���هر من خ���الل مظاه���رات واعتصامات ومس���يرات س���لمية وتصريح���ات لرع���اة املب���ادرة اخلليجي���ة.. وق���ال بأنها قرارات مدروس���ة ضمن استحقاقات املبادرة اخلليجية والتس���وية السياسية، التي قبل بها اليمنيون وحظيت بتأيي���د ش���عبي كان أب���رزه انتخاب أكثر م���ن 6 ماليني ميني للرئيس هادي إلى جانب أنها حتظى بدعم دولي لتجاوز ما عانته اليمن من حالة تدهور، أدت إلى اندالع الث���ورة الس���لمية، وبغ���ض النظر عن تعيني أش���خاص واقال���ة اخرين، لكن قرار اع���ادة تنظيم وهيكلة وتوزيع وح���دات القوات املس���لحة وفق رؤية علمية ومدروس���ة تؤس���س خللق مؤسسة عسكرية وطنية مهنية تتجاوز الوالءات الفردية واألس���رية والقبلية واملناطقية ليكون والؤها لله وللوطن كله وهدفها الرئيسي حماية الوطن وس���يادته واحلف���اظ عل���ى مكتس���بات ثورات���ه املتعددة وضم���ن متطلب���ات بناء الدول���ة اليمني���ة احلديثة التي حل���م بها اليمني���ون لقرابة قرن كامل وقدم���وا والزالوا الش���هداء والتضحي���ات لقيامها.. واش���ار الى أن تنفيذ هذه القرارات ق���د تتعرض لبعض املعوقات وقد حتدث بعض ردود الفعل هنا وهناك وعمليات تخريب وتدمير وتقطعات لكنها س���تنفذ طال الزمن أو قصر وستمضي إل���ى االمام وتضع اللبنة األولي لتحقيق أهداف الثورة الش���بابية الس���لمية ومته���د الظ���روف وتوف���ر املن���اخ املناس���ب إلج���راء حوار وطني ش���امل وجاد ومس���ؤول لرسم مالمح اليمن اجلديد الذي ينشده كل أبناء اليمن

على اختالف اطيافهم ومناطقهم وتوجهاتهم.قرارات تاريخية

< أسعد ال�ذيباني -مدرس- أشار :<< ال���ى أن الق���رارات الرئاس���ية الت���ي أصدره���ا األخ رئي���س اجلمهوري���ة عبدرب���ه منص���ور ه���ادي تعتب���ر قرارات تاريخية حتتسب له كونها أتت لبناء املؤسسة العس���كرية وفق رؤية علمية وادارية وطنية لنزع الوالء لألش���خاص نح���و ال���والء لل���ه وللوطن، كم���ا أنها متهد الطري���ق للبدء ف���ي احلوار الوطني كون���ه مطلب معظم األطراف املتحاورة قبل الدخول في أي حوار، وقال بأنه م���ن املهم أن املطالبة بهيكلة القوات املس���لحة أصبحت مطلبا ش���عبيا والزالت كذل���ك، واصدار القرارات خطوة ش���جاعة وجريئة ومدروس���ة من قبل رئيس اجلمهورية

واكتسب من هذه القرارات دعم ومصداقية الشعب..منوه���ا ال���ى أن املرحل���ة االنتقالية تس���ير بخطى ثابته بتوفي���ق م���ن الل���ه عز وج���ل ودعم م���ن الدول الش���قيقة

والصديقة وبحكمة اليمنيني.

استطالع 12

> السحيقي > الرباعي > سنان > عبدالله > محسن

القرارات الرئاسية التي أصدرها الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة التي تهدف إلى إعادة توحيد وهيكلة القوات المسلحة على أسس علمية ووطنية تحت قيادة وطنية واحدة بعيدا عن الوالءات وإنهاء االنقسام فيما بينها لتصبح قوة وطنية تحمي اليمن أرضا وشعبا.. تلك القرارات التاريخية الشجاعة القت تأييدا وترحيبا من كافة أبناء وشرائح المجتمع المدني الذين اعتبروها انتصارا إلرادة الشعب اليمني وبداية لبناء اليمن الجديد وإقامة الدولة المدنية الحديثة التي يسودها العدل والمساواة ويتطلع اليها، باالضافة الى أنها

ستساهم في تأمين وإنجاح مؤتمر الحوار الوطني.»26سبتمبر« استطلعت آراء عدد من المواطنين حول هذا الموضوع في االستطالع التالي:

استطالع: رضوان الشارف - عبده درويش - حامد القاضي

مـــــــواطـــنون لـــ » «:

قرارات توحيد وهيگلٹ اجليش واألمن انتصارا إلرادة الشعب

> عباد> ابراهيم

} سنان: خطوة هامة لبناء اليمن اجلديد وإقامة الدولة املدنية احلديثة

} محسن: سنساهم في تأمني وإجناح مؤمتر احلوار الوطني

} الشرعبي : قرارات شجاعة وجريئة نحو مؤمتر وطني ناجح من أجل أمن واستقرار اليمن

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

Page 13: العدد 1679

[email protected] البريد االلكتروني

wÐdF�« s???Þu???�« w???� w??ÝU??O??�??�« b??N??A??*« ÁUMK³I²Ý« Íc�« Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUF�« ‰öš tM� W½u�Ý d¦�« ÊuJ¹ U0— w{U*« ¡UŁö¦�« w{U*« ÂUF�« Ê« —U³²ŽUÐ Â≤∞±± ÂUF�« w� s� i³½ fłË —U³²š« WÐU¦0 ÊU� Â≤∞±≤ w²�« …b¹b'« ÈuIK� WOÐdF�« »uFA�« q³� w� rNÐ ÕUD*« ÂUJ(«Ë WLE½ô« q×� XKŠ w²�« wÐdF�« lOÐd�«  «—uŁ qFHÐ Â≤∞±± ÂUF�« —U³²š« X�u�« fH½ w�Ë ÆÆ»U³A�« UNÐ ÂU� rNÐuFý qDð r??� s??¹c??�« ÂU??J??(«Ë WLE½ö� ÂUOIK� À«b??Šô« l� rNKŽUHð Èb�Ë  «—u¦�« UN�öš s??� r²¹ WOIOIŠ Õö???�«  UOKLFÐ ‚uI(« UN×M�Ë »uFA�« ŸU{ËUÐ ÂUL²¼ô«

Æ—«dI�« lM� w� W�—UA*«Ë  U¹d(«Ë X²³Ł«Ë ·bN�« «c¼ »uFAK� oI% U� «–«Ë UN³½Uł v�« XH�Ë w²�« WL�U(« …b¹b'« ÈuI�« WO³Fý …œ«—UÐ rJ(« v�« UN²K�Ë«Ë »uFA�« s�Ë Î«¡Ëb¼ d¦�« ÊuJOÝ wÝUO��« bNA*« ÊU�  UOKLF� —ULŁ s� »uFA�« tOM−²Ý U� ‰öš oLF²ðË ‰U???�ü« d³J²Ý X??9 w²�« dOOG²�« W�uEM� öJA²� WLE½ô«Ë »uFA�« 5Ð WI¦�« qLF�« bOŠu�«Ë wÝUÝô« UN�b¼ ÊuJ¹ …bŠ«Ë ÂUEM�« U¼œu�¹ W¦¹bŠ WOMÞË ‰Ëœ ¡UMÐ vKŽ qJý b¹b%Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë Ë« ÎU??O??ÝU??z— Êu??J??¹ YO×Ð ÂU??E??M??�« WFO³ÞË b¹b% UN�öš s� r²¹ dOðUÝœ l{ËË ÎUO½U*dÐ jK�²K� ÎUFM� 5ðd²� Ë« …d²HÐ WÝUzd�« …b� Ê« «ËœuFð s� ÂU�« o¹dDK� ÎUFD�Ë œ«b³²Ýô«Ë rJ(« qFłË »uFA�«  «—bI� vKŽ «ËdDO�¹ œUHŠô«Ë œôËö� t¦¹—uðË rN�U�ý« w� ÎU¹bЫ ≠wÐdF�« lOÐd�«  «—uŁ q³� Àb×¹ ÊU� UL�≠ …b¹b'« WL�U(« ÈuI�«  dL²Ý« U� «–« sJ� WIÐU��« WLE½ô« s� WO�uLA�« W�UI¦�UÐ …dŁQ²� bNAð r� s¹c�« ÂUJ(« qŽUH²¹ r�Ë UNÐ ÕUD*« rNÐuFý U¹UC� l� WNÐUA�  «—uŁ rNÐuFý ÊU� W¹—cł  UŠö�« À«b??Š« w� Ÿ«d??Ýô«Ë ÊuJOÝË b¹bł s� —u¦²ÝË d³Bð s� »uFA�«

VF�« Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUF�« vKŽ Â≤∞±± ÂUF�« s� dO¦JÐ  UO×Cð Ê_ »dF�« ÂUJ(« …d¼UD�« ¡U??�b??�«Ë UNÐU³ý w²�« Õ«Ë—ô«Ë X�d¼« w²�« vKŽ ¡UCI�« qł« s� XI¼“« sJ1ô œ«b??³??²??Ýô«Ë rKE�«

oIײð r�U� UNMŽ  uJ��« X�U� w??²??�« W??K??�U??� ·«b????¼ô«

ÆUNIOI% qł« s�  «—u¦�« bOÐ X�O� Êü« …d??J??�« Ϋ–« bOÐ U??/«Ë WOÐdF�« »uFA�« bFÐ »dF�« ÂUJ(«Ë WLE½ô« WK¦2 »uFA�« UNÐ X�c� Ê« r¼Ë rN�U³ý v�« UNÐU³ý w� UNł«dš« s???Ž Êu???�ËR???�???*« rN�b�ð w???²???�« W??I??¹d??D??�U??Ð ULOÝô r??N??Ðu??F??ý Âb???�???ðË …uI�« ÊUРΫbOł Êu�—b¹ rN½«

WK¦2 rN²¹UL( UNOKŽ ÊËbL²F¹ «u½U� w²�« X�U� b� WOM�_«Ë W¹dJ�F�«  U�ÝR*« w� »uFAK� …“U×M� X׳�«Ë UN²Ðu³Ož s� Ê«Ë ÆÆdOOG²�« w� v??�Ëô« W×KB*« W³ŠU� s� UN� ÂbIð X½U� w²�« W??¹œU??*«  «¡«d????žô«  UŽuL−*« iFÐ 3–Ë dzUL{ ¡«d??ý q??ł« ‘uO'« WLN� Ê_ ÎUFH½ Íb& bFð r� UNKš«œ …œUOÝË ÊUÞËô« W¹ULŠ w¼ WOÝUÝô« WOMÞu�« WLE½ô« W??¹U??L??Š ô U??N??�ö??I??²??Ý«Ë »u??F??A??�«  «dOš VN½Ë r¼œU�� vKŽ d²�²�«Ë ÂUJ(«Ë

Æ»uFA�«  «ËdŁË ÎU�uBšË WOÝUO��« ÈuIK� ‰uI½ tOKŽË UN²K�Ë« w²�« WOM¹œ  «—UFý l�dð w²�« pKð dOOG²�« Àb×¹ Ê« w� Îö�« rJ(« v�« »uFA�« s� WÐd−²Ð dŁQ²ð ô Ê« UN¹b¹« vKŽ œuAM*« l{u�« Ê_ rN−N½ ZNMðË rJ(« w� U¼uI³Ý Íc�« ·u??)« ełUŠË ÎU�U9 nK²�� ÂuO�« ‰uIð Ê« s� w{U*« w� »uFA�« lM1 ÊU�

bF¹ r??�Ë d�J½« b??� UN²LK� UNMOÐ ‰u??×??¹ ÎU??¾??O??ý b??łu??¹ UN�uIŠ s??Ž ŸU???�b???�« 5???ÐË b� X??½U??� «–«Ë ÆÆW??ŽËd??A??*« ‰öš  d???E???²???½«Ë  d???³???� „dײð r??�Ë w??{U??*« ÂU??F??�« ÂUF�« ‰ö????š X??�d??% U??L??� UN½« w??M??F??¹ô p??�c??� Â≤∞±± XH�uðË 5F� bŠ v�« XK�Ë XHF{Ë X³Fð UN½« Ë« ÁbMŽ UNÐU³ý ”ULŠ ’UB²�« bFÐ WЖUJ�« œuŽu�UÐ r¼d¹b�ðËË U/«Ë W??�«d??³??�«  «—U??F??A??�«Ë W�d� UN�HM� X??D??Ž« w???¼ XF{ËË ”U??H??½ô« ◊U??I??²??�ô U* Ϋ—UE²½« V�«d*« l�u� w� w²�« œu???Žu???�« t??M??Ž dH�²Ý WOÝUO��« Èu??I??�« UN²FD� U¼bŽuÐ wH²Ý q¼Ë WL�U(« X½U� UL� »uFAK� UNzU�Ë w� WMO�√ ÊuJðË ‚ËbM� d³Ž UN� X�U�Ë UNF� WO�Ë »uFA�« Ê« w� Îö�« UN²IŁ UN²×ML� rF½  UÐU�²½ô« ‰öš rJ(« w� UNI³Ý s� tO� qA� ULO� `−Mð »uFA�« XÐdł YOŠ ¨WO{U*« ÎU�UŽ 5²��« 5O½ULKF�«Ë 5O�«d³OK�«Ë 5O�uI�« rJŠ v�« U¼ułd�¹ r�Ë dJ�F�«Ë 5O�«d²ýô«Ë v²Š Ϋ¡uÝ rNLJŠ  «d²� œ«œeð X½U� qÐ o¹dÞ vKŽ qLFK� ÈuI�« Ác¼ iF³Ð ·UD*« vN²½«  U¹—uNLł v�« WOÐdF�«  U¹—uNL'« q¹u% «c¼ œU�Ë UNOKŽ »uFA�« d³� WKG²�� WOŁ«—Ë Ê« ôu� t�H½ sŽ sKF¹Ë oIײ¹ Ê« ŸËdA*« s� tMOÐË rNMOÐ X�UŠ wÐdF�« lOÐd�«  «—uŁ «u½U� s¹c�« ÂUJ(«Ë WLE½ô« ◊UIÝ« ‰öš rJ(« rNЗU�«Ë r??¼œôË« Y¹—uð pýË vKŽ ‰Ëb�« w� rJ(« W�œ d¹b¹ ÊU� s� Ê« qO�bÐ UNÐ h�½Ë »uFA�« UN�UJŠ vKŽ  —UŁ w²�« s¹c�« œôËô« r¼ UO³O�Ë sLO�«Ë dB�Ë f½uð

ÆW�ö�K� rN�H½« ÊËbF¹ «u½U� vKŽ ÷U� Íc�« œ«b³²Ýô«Ë rKEK� W−O²½Ë »uFA�« XŽ—UÝ bI� »uFA�« W�UÞ qL% Ê« vKŽ XI�«u� …b¹bł Èu� vKŽ WM¼«dLK� wM¹b�« tłu²�«  «– WOÝUO��« »«eŠô« ÊuJð UNOKŽ WIKF�Ë U??N??ð«—u??¦??� ÎU??O??ÝU??O??Ý Îö??�U??Š UN½ô UN¹b¹« vKŽ dOOG²�« Àb×¹ Ê« w� ‰U�ü« w� X�¾¹Ë WIÐU��«  UOL�*« q�  bHM²Ý« ‰öš UN²Ðdł Ê« bFÐ ÎU¾Oý VFAK� ÂbIð Ê« bO�UI�Ë U¼dOB0 VŽö²ð w¼Ë œuIŽ W²Ý W³�M�UÐ …dOB� WÐd−²�« Ê« l�Ë ÆÆU¼—u�« —«b�« VFB�« s�Ë …b¹b'« WL�U(« ÈuIK� U¼dŁQð Ê« kŠö¹ sJ� UNOKŽ wzUNM�« rJ(« X9 w²�« WLE½ô« s??� WO�uLA�« W�UI¦�UÐ UNðU�dBð vKŽ vGDð  √b???Ð UNÐ W??ŠU??Þô« WHOš UNM� fłu²ð »uFA�« qFł U� u¼Ë U¼U¹« W×½U� UNOKŽ …—u¦�UÐ Ÿd�²ð Ê« b¹dðôË w�ÝR*« U??N??z«œ« lł«dð UNKF& b� W�d� w¼Ë UN³�«dð ÎUÐuFý „UM¼ ÊU??Ð U¼dFAðË sŽ ·UH²�ô« W�UŠ w� UNÞUIÝ« vKŽ …—œUI�« WLE½ô« XDIÝ«Ë o³Ý UL� UNð—uŁ ·«b??¼«  U½UJ�« s??� tJK²9 X½U� U??� qJÐ WIÐU��« ÆÆ…uI�UÐ U¼b{  «—u??¦??�« œULš« vKŽ …—œU??� UN½u� Èu??�ô« w¼ »uFA�« …œ«—« Ê_ sJ�Ë rKE�« vKŽ  dB²½« b� UN½U� tK�« …œ«—« s� Èdš« …u� W¹« „UM¼ Ê« bI²F½ôË œ«b³²Ýô«Ë …œ«—« ÂU??�« œuLB�« vKŽ …—œU??� X½U� ULN� v�« WK−F�« bOFð Ê« lOD²�ð …d(« »uFA�« Ê« ÂUJ(«Ë WLE½ô« W×KB� s??�Ë ÆÆ¡«—u???�« l�«u�« ÷—« vKŽ U¼uLłd²¹Ë UN𜫗« «ËcHM¹ «u−NM¹ Ê«Ë …«ËU�*«Ë ‰bF�« WŽUý« ‰öš s� WMÞ«u*« …bŽU� tÝUÝ« ÊuJ¹ ÎU×O×� ÎU−N½ «u�UF²¹ ô Ê«Ë ‰œU³²*« «d²Šô«Ë W¹ËU�²*« ô«Ë rNK³� ÊU� s� qFH¹ ÊU� UL� »uFA�« vKŽ p�– fO�Ë ÆÆdOB*« fH½ ÊuNł«uOÝ rN½U�

ÆÆe¹eFÐ tK�« vKŽ

13

¡«—Ë «u½U�Ë ¨…—u¦K� «uDDš s¹c�« ÍdB*« gO'« w� —«dŠô« ◊U³C�« rOEMð …œU� ÊU� q¼ rNðUF�uð W³�½ w¼ U�Ë q??????AH�« Ë« ÕU−M�« ÊuF�u²¹ dB� w� WDK��« vKŽ ¡öO²??????Ýô« WOKLŽ  «—UFA�« rN� œb% WOłu�u¹b¹« Ë« W¹dE½ WOHKš Ë« WO{—« rN� X½U� q¼Ë ø„«– Ë« d�ô« «cN�

ÆUNÐ «u�U�Ë UNOKŽ «u�b�« w²�« WOKLF�«Ë W�d(« w� ·«b¼ô«Ë v�Ëô« rNðU×¹dBðË rNðU½UOÐ l�«Ë s� ÂUF�« ÃU²M²??????Ýô« sJ�Ë p�– vKŽ WÐUł« „UM¼ fO� W³žd�«Ë sÞu�« vKŽ …dOG�«Ë WOMÞu�« ÕËd�« w� sLJ¹ UNIKDM�Ë U¼œULŽ rN²¹ƒ— ”UÝ« Ê« u¼ w²�« WŽËdA*«Ë WOŽdA�« rNðUłUŠË rN³�UD�Ë VFA�« ¡UMЫ s� rEŽô« œ«u�K� —UB²½ô« w� ÊUÐ WŽUM� vKŽ «u½U� rN½« b�R*« s�Ë b³²??????�*«Ë bÝUH�«Ë r�UE�« w??????ÝUO��« ÂUEM�« UNK¼U& rN½«Ë qAH�« rNNł«Ë «–« rNMŽ vK�²¹ Ë« rN�d²¹ s� WOŽUL²łô«Ë WO??????ÝUO��« Á«u�Ë VFA�«

ÆÆÊUM³�UÐ rNO�« —UA¹ 5O�u� ‰UDÐU� ÂUEM�« Êu−Ý s� Êułd�¹ ·uÝ Ê_ —U�O�«Ë√ 5LO�« ÁU&« w� WI³�� WOłu�u¹b¹« Ë« W¹dE½ ÍQÐ p�c� rN²�dŠ jЗ VFB¹Ë WOÝUO��« ÍdB*« lL²−*« ŸU{Ë« wŠË s� X½U� UNK� rN²�dŠ Ë« rNð—uŁ ·«b¼«Ë  «—UFý WŠUÝ vKŽ …œœd²*«Ë W�UF�« WO³FA�«Ë WOMÞu�«  ULK�*« s�Ë WLzUI�« W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë …œUO��«Ë ‰öI²Ýô« ‰uŠ …—u¦�« ·«b¼«  —«œ –« ÍdB*« lL²−LK� wÝUO��« bNA*«Ë lL²−*« …UO(« dONDðË rJ(« vKŽ ‰U*« ”√— …dDO??????ÝË ŸUD�ô«Ë —ULF²Ýô« vKŽ ¡UCI�«Ë W¹dB*« WOŽUL²ł« W�«bŽË WLOKÝ WOÞ«dI1œ …UOŠ W�U�«Ë œU??????�H�«Ë rKE�« s� WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��«  «b¹bN²�«Ë —UDšô« s� w�uI�« UNM�√Ë dB� W¹UL( ÍdBŽË Y¹bŠË Íu� wMÞË gOł ¡UA½«Ë dB� ŸU{ËUÐ ÷uNM�«Ë ÷d??????*«Ë qN'«Ë dIH�«Ë vKŽ ¡UCI�« p??????�– w� qšb¹Ë WOł—U)« VFA�« ·UH²�« »uKD*« WOKLF�«  «—UF??????A�« X½U�Ë WOŽ«—e�«Ë WOŽUMB�«Ë WOLKF�«Ë WOLOKF²�« œuNł d�UEðË VF??????A�« s�UCð ÊËbÐ oIײ¹Ë ¡w??????ý ö� qLF�«Ë ÂUEM�«Ë œU%ô« w¼ UN�uŠ

ÆZN²M*«Ë hK�*«Ë œU'« qLF�UÐË ÂUEM�«Ë Êu½UI�UÐ rN�«e²�«Ë tzUMЫ

∫ ÎUO�—U�Ë ÎUOK�«œ uO�u� …—u� …dO��  «—uD�  «—uŁ a¹—Uð w� ¡UCO³�« WOLK��«  «—u¦�« sL{ W�UŽ W¹dB*« uO�u¹ …—uŁ qšbðË Ã—bMð - YOŠ ¨ÕU−M�«Ë oO�u²�« v�Ëô« UNð«uM??????ÝË v�Ëô« UN�U¹« cM� UNI�«—Ë UN³ŠU� bI� r�UF�« t�“UMð bFÐ œö³�« sŽ bFÐ«Ë ‚Ë—U� q¼d²*«Ë bÝUH�« pK*« œułË s� l¹d��« hK�²�« UNðœUI� s� œö³�« W×KB* …—u¦�« …œU� œUŽ rŁ ¨w½U¦�« œ«R� bLŠ« dOGB�« qHD�« tMЫ `�UB� rJ(« sŽ sJ1 w²�« W¹—uNL'« ÊöŽ«Ë ±πµ≥ ÂUŽ uO½u¹ w� wJK*« ÂUEM�«Ë WOJK*« «uG�U� r¼dE½ WNłË ÂUŽ d¹UM¹≤µ …—uŁ ÂUO� v²Š ÎU�UŽ 5²Ý WЫd� WLzU�  dL²Ý« w²�« v�Ëô« W¹—uNL'UÐ UN²OL�ð W¹d(« ”UÝ« vKŽ w½b*« wÞ«dI1b�« rJ(«Ë  U�ÝR*« W�Ëœ W�U�« ·bNÐ WO³FA�« Â≤∞±±

ÆÆW�«dJ�«Ë …eF�«Ë Ÿ«dB�« WKJA� V³�Ð W²�R� WOÝUOÝ W³IŽ Ë« WJŽu� dB� X{dFð W¹—uNL'« ÊöŽ« bFÐË ÊU� Íc�« Á—UB½«Ë VO$ b??????L×� ÕUMł ÆÆÍ—u¦�« rJ(« wŠUMł 5Ð —UŁ Íc�« WDK??????��« vKŽ Èu�ô« ÕUM'« u¼Ë d�UM�«b³Ž ‰ULł ÕUMłË ¨n??????F{ô« ÕUM'« u¼Ë WOÞ«dI1b�« v�« qO1 wLÝd�« Á—uNþ V³�Ð  b¹«eð b� VO$ WO³Fý X½U�Ë Â±πµ¥ d¹«d³� w� VO$ W�UI²Ý« rž— rJ(« bO�UI� rK�ðË W�Ëb�«Ë œö³K� fOzd� …—u¦�« fK−� q³� s� tMOOFð bFÐË …—u¦K� fOzd� Íc�« VO$ fO�Ë …—u¦�« „d×�Ë l½U� u¼ t�H½ Èd¹ ÕUM'« «c¼ ÊU�Ë ÁËb¹R�Ë d�UM�«b³Ž WO³F??????ýË …u�  √bÐ Â±πµ¥ ÂUŽ dÐu²�« cM�Ë ø…—u¦�UÐ ÂU� Íc�« rOEM²K� WNł«Ë Èu??????Ý sJ¹ r� åWOAM*« ÀœUŠò t�UO²ž« W�ËU×� qA� p�– »U³??????Ý« s� ÊU�Ë —uD²�«Ë —uNE�« w� d�UM�«b³Ž ÂUJŠ« w� d�UM�«b³F� W³??????ÝUM� ÊU�Ë 5LK??????�*« Ê«ušô« WŽULł ÁdOÐb²Ð rNð« Íc�« ÀœU(« qŠ - ±πµ∂ ÂUŽ w�Ë ¨r??????N½«uŽ«Ë 5O??????ÝUO��« t�uBš rO−%Ë dN�Ë œö³�« vKŽ t²C³� wLÝd�« fOzd�«Ë bzUI�« u¼ ±πµ∂ ÂUŽ —u²??????Ýœ Vłu0 d�UM�«b³Ž `³�«Ë …—u¦�« fK−� …dO¦*«Ë …dO³J�« WO??????ÝUO��«  «—«dI�« VŠU�Ë ‰Ëô« cHM²*«Ë r�U(« u¼ qþË dB* wKFH�«Ë a¹—Uð v²Š WOł—U)« UNðU�öŽË WOÐdF�« WIDM*« À«bŠ« Èu²�� vKŽË W¹dB*« WŠU��« vKŽ

Ʊπ∑∞ ÂUŽ d³L²³Ý w� tðU�Ë WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« UNð«—uDðË W¹dB*« uO�u¹ …—uŁ …dO�� r�IMðË ÊU� w²�«  UOMO²��«Ë  UOMO??????�L)« WKŠd� UL¼Ë 5²KŠd� v�« ÂUF�« ÍuCNM�« UNŽËdA�Ë ÂUOIРΡUN²½« U¼bFÐ U�Ë  UOMOF³��« WKŠd�Ë ¨d�UM�«b³Ž ‰ULł ‰Ëô« UN�d×�Ë d³�ô« U¼e�—

ÆW�UF�« WO³FA�« Â≤∞±± d¹UM¹ ≤µ …—uŁ∫ UOMO²��«Ë  UOMO�L)« WKŠd� ≠√

 UOMO�L)« WKŠd� w� W¹dB*« uO�u¹ …—uŁ À«bŠ«Ë  UÝUO�� ‰Ëô« „d;«Ë ‰Ëô« qD³�« WO³FAÐ l²9 Íc�« wÐdF�«Ë ÍdB*« rOŽe�« d�UM�«b³Ž ‰ULł Ÿ“UM� öÐË u¼  UOMO²??????��«Ë w½U¦�« nBM�« WKOÞ dš¬ wÐdŽ rOŽ“ Ë« r�UŠ Í« UNK¦� v�« qB¹ r� WOÐdF�« WIDM*« w� …dO³�  UOMO??????�L)« d�UM�«b³Ž u¼ WIOIŠ »dF�« t³Š« Íc??????�« d�UM�«b³ŽË ¨s¹d??????AF�« ÊdI�« s� U¼œ«d�« Èb� ΫdO¦� WOÐdF�« »uFA�« l� dýU³*« Y¹b(«Ë VÞU�²K� t³K� `²� Íc�« d�UM�«b³Ž …bŠu�« W�Ëœ W�U�« v�« lKD²�« w� wŽd??????A�« rNIŠË …dO³J�« »dF�«  U½UJ�«Ë  «—bIÐ wŽu�« Íc�« d�UM�«b³Ž ¨ÎU�dý wÐdF�« ZOK)« v�« ÎUÐdž vB�ô« wÐdF�« »dG*« s� …bײ*« WOÐdF�« —ULF²Ýô« vKŽ ¨œ«b³²Ýô«Ë rKE�« dBŽ v�Ë bI� wš« U¹ pÝ√— l�—«ò wÐdF�« ÊU�½ö� ‰U� WO�dý ô WÝUOÝ VŠU� d�UM�«b³Ž å u*« v²Š ÁœułË sŽ l�«b¹ Ë« qŠd¹Ë ÁUBŽ qL×¹ Ê« —œUB�« »U²J�« w� tðU¼U&«Ë Á—UJ�« UN�uŠ  —u×9 w²�« Àö¦�« dz«Ëb�« VŠU�Ë WOÐdž ôË WŠU��« w� wÐU−¹ô« œUO(«Ë “UO×½ô« ÂbŽ WÝUOÝ qł— d�UM�«b³Ž ¨Â±πµ¥ ”—U� tLÝUÐ bFÐË p�– q³�Ë ¨w*UF�« s�_«Ë rK��« vKŽ ÿUH(«Ë w�Ëb�« lL²−*« —«dI²??????Ýô W�bš WO�Ëb�« W¹uI�« WOÐô« WOÐËdF�«Ë WOMÞu�« t²OB�ýË t²�UŽeÐ XD³ð—« w²�«  «—UB²½ô«Ë  «“U$ô« pKð UNð«ËdŁË U¼œ—«u* W�“U(« tH�«u0Ë W¹uI�« tðU??????ÝUO�Ð »dF�« —UŁ« WKÝU³�« WOÐô«Ë W��UA�« W¹dB*« uO�u¹ …—uŁ ÂUO� q³� wÐdF�« r�UF�U� ¨UNzUMЫ ÂbIðË …UOŠË WAOF� »U�Š vKŽ WO�uI�« –« p�– bFÐ wÐdF�« r�UF�« sŽ U¼—Ëcł n??????K²�0 UNðœUO� ”√— vKŽ W¹d�UM�« W�UŽe�« “ËdÐË U¼dOB� d¹dIð w� UNIŠË WOÐdF�« »uFA�« `�UB� ÎU¹—cł WO??????ÝUO��« WIDM*« WD¹dš  dOGð 5²K�« U�½d�Ë UO½UD¹dÐ q¦� W¹bOKI²�« WOÐdG�« W¹—ULF²??????Ýô« ÈuI�« »U??????�Š ÂUJŠ«Ë w�uI�«

ÆWO�Ëb�« ULN²½UJ�  ËUNð

احمد ناصر الشريف نافذة على األحداث

سنوات وسنوات في أرضالكنانة ومع شعب مصر

العظيم «٧٥»

د. عمر عثمان العمودي تذاكير

Úr Ô� ]Ë Ôb ÓŽ ÓË t ÒK�« ]Ë Úb ÓŽ t Ð ÓÊu Ô³ ¼ Úd Ôð q ÚO Ó Ú)« ◊U ÓÐ =— s � ÓË Ì… ]u Ô� s =� r Ô² ÚF ÓD Ó² ÚÝ« U ]� r ÔNÓ� Ú«Ëb ŽÓ√ ÓËò ]· Óu Ô¹ t ÒK�« qO ³ ÓÝ w � Ì¡ Úw Óý s � Ú«u ÔI HM Ôð U Ó� ÓË Úr ÔN ÔLÓK ÚF Ó¹ Ôt ÒK�« Ôr ÔN Ó½u ÔLÓK ÚF Óð Óô Úr N ½Ë Ôœ s � Ós¹ d Óš¬ ÓË

Æ∂∞‰UH½_« å ÓÊu ÔLÓK ÚE Ôð Óô Úr Ô²½Ó√ ÓË Úr ÔJ ÚOÓ� ≈ ¨’uB)« tłË vKŽ d�_« w�ËÔ√Ë ¨ÎU�uLŽ W�ú� tłu� w½UЗ d�√ qF� å«Ëb ŽÓ√ ÓË ò …bŽU� rKÝ w� wHOþË Èu²�� v½œ√ s� ŸU�b�«  «—«“Ë w� W�öF�«  «–  UN'«Ë U¼e�«d� qJÐË ¨ «—«“u??�« Ác¼ w� ÂdN�« ”√— WO�d¼ WL� v�≈ wLOEM²�« qJON�« 5³�«  «– Õö�≈ ”—«b�Ë ¨W¹œUý—ù«Ë ¨WOMI²�«Ë ¨WOŽUMB�«Ë ¨WO¦×³�«Ë ¨WOLKF�« Úr ÔJ M ÚO Ð Ó « Ó– Ú«u Ô× K Ú�Ó√ ÓË Ót ÒK�« Ú«u ÔI ]ðU Ó� ‰u ÔÝ ]d�« ÓË t ÒK � Ô‰U ÓH½Ó_« q Ô� ‰U ÓH½Ó_« s ÓŽ Óp Ó½uÔ�ÓQ Ú� Ó¹ò

Ʊ‰UH½_«å Ó5 M � ÚR� r Ô²M Ô� Ê ≈ ÔtÓ�u ÔÝ Ó— ÓË Ót ÒK�« Ú«u ÔFO ÞÓ√ ÓË ©ÊuLzUI�«® r¼Ë  «—«“u�« WL� w� ’uB)« ’«uš 5Ð W�öF�« ‚œ√ …—U³FÐË bIF�« …bŽU� vKŽ eJðd*« ¨ÈuI²�« ”UÝ√ vKŽ ©bM Ô'«®Ë ◊U³{ n� …bŽUI�«Ë ¨UNOKŽ ¨bŠ«u�« dOB*«Ë ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*« …bŽU� vKŽË ¨‰œU³²*« «d²Šô«Ë ¨wŽUL²łô« ¡w�*« Õö�≈Ë ¨©s�;«® Z²M*« …Q�UJ�Ë ¨WOI³D�« ‚—«uH�« W�«“≈Ë ¨’dH�« WŠUð≈Ë sLC¹ ¨wLÝ√ ô wIOIŠ  U³ðd� —œU� ¨ U³ðd*« w� W¹UHJ�« oŠ ÊUL{Ë ¨©dBI*«®  U¹u²�*« 5Ð nOHÞ ‚—U� l� ¨.dJ�« gOF�« bž— oŠË ¨wz«cG�« s�_« oŠ lOL−K� ©ÎUOÝ√—® Èdš√Ë Wł—œ 5Ð ‚—UH�« qI¹ ô YO×Ð ¨WOHOþu�«  Uł—b�« w� WOLOEM²�« ¨wHOþu�«Ë wM�_« —«dI²Ýô« oŠ ÊUL{Ë •µ t²³�½ U� ÎUOI�√Ë •±∞ t²³�½ U� ¨◊U³C�«Ë ¨W¹œUOI�« nzUþuK� ÂUL−²Ýù« e�«d� p�c�Ë 5HþuLK� wz«cG�« s�_«Ë ¨ «u−H�« W�«“≈˨r¼dÝ« œ«d�« p�– w� U0 W�ÝR*« ÁcNÐ wHOþË rKÝ v½œ√ vKŽ Ác¼ ”u�U� s� b�(« WK¹–— VDýË ¨W¹—«œù« …b¹UJ*« hOKIðË ¨ UŽ«dB�« u×�Ë

Æ°° rNCFÐË ¡ö�e�« ◊UÝË√ 5Ð …œu*« …bŽU� dA½Ë ¨…—«“u�« 5³�²MLK� q�UJ²*« œ«bŽ_« w� —u×L²ðË ¨W×¹d�Ë W×{«Ë WO½UÐd�« d�«Ë_U� dHšË ¨W¹uO(«  PAM*«Ë ¨œËb??(« W¹UL×Ð rNHzUþË —uK³²ðË ¨W�ÝR*« ÁcNÐ rN²HBÐ Á—«d??I??²??Ý«Ë œö³�« s??�√ vKŽ k�U×¹ Ê√ t½Qý s� U� q??�Ë ¨qŠ«u��« Ê«dJ½Ë ¨¡UDF�« s� b¹e*« ‰bÐ l� ¨W�ËU�*« Ë√ ¨WMB�A�« sŽ «bOFÐË ¨W¹—U³²Žô« ¨rNCFÐË 5K�UF�« 5Ð ¨dL¦*«Ë ‰œU³²*« ÊËUF²�«Ë ¨ÂU�'«  UO×C²�«Ë ¨ «c�« rOI�« pKð q� ÊuJð Ê√ WD¹dý ¨s??;«Ë bz«bA�« w� V½Uł v�≈ ÎU³Mł ·u�u�«Ë ¨l¹“u²�« W�«bŽ WO{d�Ë ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*« WOL²Š √b³�Ë ¨5LzUI�« W�«bF� W¹“«u� ¨WOŽUL²łô« rNð«—b×M�Ë ¨5³�²M*« sÞ«u Ó� sŽ dEM�« iGÐ ¨WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë 5L²M*« vKŽ ’uIM*« dOž q�UJ�« dE(«Ë ¨W�ÝR*« ÁcNÐ ¨WO�UI¦�« rNЗUA�Ë UN�  UŽULł Ë√ ¨Èdš√  ULOEMð Í√ Ë√ ¨WOLOEM²�« »«eŠ_« v�≈ »U�²½ô« s� UNÐ Ë√ ¨rN�cš Ús� rNLN¹ ô ¨…œ—u²�� Â√ X½U� WOK×� ¨WOÐeŠ  UOłu�b¹√ Ë√ ¨ UOÐœ√

¨rNCFÐË ¡ö�e�« 5Ð œu�«Ë  U�öF�« ÈdŽ d�«Ë√ W¹uIð r¼bMŽ rN*« ¨r¼b{ ÃË— W�dJ*« WJ� w�® bL×� w³M�« U¼QA½√ w²�« WÝ—b*« pK²� ¨‰uÝd�«Ë tK� q�UJ�« ¡ôu�«Ë w� Ϋ—Ëd� ¨…bŠ«u�« …bK'« ¡UMÐ√ 5Ð W¹«bÐ ©s¹uš√ s¹uš√ «uÐU%® ¨© 5�_« bK³�« ® WÝ—b� ×e)«Ë ”Ë_« 5Ð Ó«dOš√Ë ÎôË√Ë ¨s¹dłUN*«Ë —UB½_« 5Ð …—uM*« WM¹b*« …bŽU� vKŽ qz«Ë_« UNðôUł—Ë UN½U�—√Ë U¼bŽ«u� ”uÝË ® ‰uÝd�« UN�U�√ WO½«bO� ‚U�—Ë ® Âö��«Ë …öB�« tOKŽ bL×� vHDB*« UNO� v½UŽ ¨ÎU�UŽ ©±≥® WKOÞ ÈuI²�« ¨ qNł uÐ√Ë ¨…dOG�« sЫ bO�u�«Ë ¨ÊUOHÝ uÐ√ ‰U¦�√ ¨g¹d� b¹œUM� s� ¨¡öł_« tЗœ ·uM� «u�U½Ë ¨»«cF�«  ö¹Ë ¨UNOI�UM� “u�—Ë ¨W�ËU²F�« —U³�Ë ¨rN¹œöłË ¨W³²ŽË ¨dłU¼ Ús� WA³(« v�≈ dłU¼Ë ¨bNA²Ý√ Ús� rNM� bNA²Ý√ ¨qOJM²�«Ë dNI�« s� dJÐuÐ√ t²³×BÐË® bL×� ‰uÝd�« dłU¼ ÎU�UŽ dAŽ WŁöŁ WIK(« Ác¼ ‰ULJ²Ý« bFÐË dšü« UN�dÞ wN²M*« WJ� ‰U³ł qÝöÝ d³Ž ©…—uM*« WM¹b*«® »d¦¹ v�≈ o¹bB�«

∫ …—uM*« WM¹b*« ‰uÝd�« WM¹b0 s�  UOÐ√ qÝd�«Ë ¡UO³½_« -UšË ¨W¹dA³�« rKF�  «e−F� s� iFÐ UM¼ d�c½ w²�« tð«e−F�Ë® Âö��«Ë …öB�« tOKŽ bL×� ‰uÝd�« Õb� w� …bOBI� dFA�« tLŠ—® wÝ—uM�« bOF�½U�e�« l¹bÐ d¹bI�« W�öF�« V�×Ð …e−F� n�√ sŽ nOMð wK−²�«  UE( ÈbŠ√ w� ¨—u½ s� WO�¹—Uð  UC�Ë ¨W×¹dI�« UNÐ  œUł ¨©tK�«

∫ wK¹ ULO�b ÒLŽË UIÝ dŁuJ�« Ÿu³M¹ d?????? Ò−�Ë dLI�« oý tF³�QÐ

b??NÝË ÌfF½Ë Ì·UžË ÌÁUÝ 5Ð ÂuI�«Ë Ïq³J� fOKÐ≈Ë dłU¼b?????$√Ë Á—u� s� VOK(« —b� q¹e¼ …Uý Ÿd{ `��

bFÝ√Ë ÎUÐdÞË W−NÐ …bO��« X�U²šU� ÎUŠd� VKI�« oHš øø b????³F� Â√ U¹ VOK(« s¹√ s� —U²Š√ —«b�« bOÝ œUŽ U*Ë

œb�√Ë W�d³�« XK×� UMOKŽ Ïq ¼ tOIO�—Ë ©W?J� ® VŠU� ‰e½bF�M�  «e−F*«  U¹d³ Ô� U¹ ÏrKN� t????ð«e??−F� s?� i??FÐ pKð

b??¹R?� W?F¹dA�UÐ 5F�« ·dDÐ œUŽË ¡UL��« ÃdŽ dB³�« `LKРωU Ół — tO � tO � ÓÂu ÔI Óð ÊÓ√ o ÓŠÓ√ Ì Úu Ó¹ ‰ ]ËÓ√ Ús � È Óu ÚI ]²�« vÓK ÓŽ Óf =ÝÔ√ Ïb − Ú�Ó ]* Ϋb ÓÐÓ√ tO � Úr ÔI Óð Óôò r¼ ©¡U²�«® ·c×Ð å Ós¹ d =N ]DÔ Ú*«ò ¨±∞∏WÐu²�« å Ós¹ d =N ]DÔ Ú*« V × Ô¹ Ôt ÒK�« ÓË Ú«Ë Ôd ]N ÓD Ó² Ó¹ ÊÓ√ ÓÊu³ × Ô¹ ‰uÝd�« l� …öB�« ¡«œ_ Ϋœ«bF²Ý« ¨ÎU�Ëœ ¡u{uK� s¹œb−*«Ë ¨dND�UÐ 5×K�²*«

tЗœ ‚U�—Ë ¨tÐU×�√ r¼ d�_UÐ 5OMF*«Ë ¨ÈuI²�« vKŽ fÝÔ√ Íc�« ¨¡U³� b−�� w�°° ¡ôR¼ s� W³ðd� q�Q� ©s¹dND²*«® U�√ ¨rOK�²�«Ë …öB�« qC�√ rNOKŽË tOKŽ

Ë√ U¼UMF� „—b¹ ô ¨WIKG�  UŽUL²łô ¨WŠu²H� W�U� Òô≈ u¼ U� ©¡U³�® b−��Ë tK�« b³Ž ‰U¦�√ ¨rN� 5LŽ«b�«Ë ‚UHM�« “u�— U�√ ¨ Ós¹ d =N ]DÔ Ú*« p¾�Ë√ Òô≈ UN¹“UG�

°° WO�(«Ë WO�dF*« rN�—«b� ×Uš w¼Ë ¨UNO½UF� Êu�—b¹ ö� wÐË√ sÐ v�≈ —«dÝ_« tM� »d�²¹ Ë√ ¨t�d²š« ‰UŠ ÍQÐ sJ1 ô ÈuI²�« vKŽ fÝ√ b−�� ]ô ωU Ół — b−�*« «cNÐ 5DЫd*« Ê_ ¨ U¹dG*« Ë√ sL¦�« ÊU� ULN� hÐd²*« ËbF�« ÔV]K ÓI Ó² Óð ÎU� Úu Ó¹ ÓÊu Ô�U Ó� Ó¹ …U Ó� ]e�« ¡U Ó²¹ ≈ ÓË … Óö ]B�« ÂU Ó� ≈ ÓË t ]K�« d Ú� – s ÓŽ Ïl ÚO ÓÐ Óô ÓË Ï… Ó—U Ó & Úr NO NÚK Ôð vKŽ√ s� …eF�« »— rN� bNý qłd�« p¾�Ë√Ë ¨≥∑—uM�« Ô—U?? ÓB?? ÚÐÓ Ú_« ÓË Ô»uÔK ÔIÚ�« tO �

∫ v�UFðË „—U³ð o(« ‰uIÐ  «uL��« ÎUF ]� Ô— Úr Ô¼« Ód Óð Úr ÔN ÓM ÚO ÓÐ ¡U ÓL ÓŠ Ô— —U ]H ÔJÚ�« vÓK ÓŽ ¡« ]b ýÓ√ Ôt ÓF Ó� Ós¹ c ]�« ÓË t ]K�« Ô‰u ÔÝ ]— Ïb ]L Ó×�˚ Óp � Ó– œu Ô−��« d ÓŁÓ√ Ús =� r N ¼u Ôł ÔË w � Úr Ô¼U ÓLO Ý ÎU½« Óu Ú{ — ÓË t ]K�« Ós =� Îö ÚCÓ� ÓÊu ÔG Ó² Ú³ Ó¹ Ϋb ]− ÔÝ È Óu Ó² ÚÝU Ó� ÓkÓK ÚG Ó² ÚÝU Ó� ÔÁ Ó— Ó“P Ó� ÔÁÓQ ÚD Óý Óà Ód ÚšÓ√ ÌŸ Ú— Óe Ó� qO $ Úù« w � Úr ÔNÔK Ó¦ Ó� ÓË …« Ó— Úu ]²�« w � Úr ÔNÔK Ó¦ Ó�  U Ó (U ]B�« «uÔK L ÓŽ ÓË «u ÔM Ó�¬ Ós¹ c]�« Ôt ]K�« Ób ÓŽ ÓË Ó—U ]H ÔJÚ�« Ôr N Ð ÓkO G ÓO � ÓŸ« ]—e�« ÔV − ÚF Ô¹ t �u ÔÝ vÓK ÓŽ ©…bŠ«Ë …d�® ʬdI�« w�  œ—Ë ¡U ÓL ÓŠ Ô— WLK�Ë ≤π `²H�« ÎULO E ÓŽ Ϋd ÚłÓ√ ÓË Î… Ód H ÚG ]� r ÔN ÚM �

°° rOJ(« d�c�«  U¹¬ s� l{u*« «c¼ w�Ë ¨rN�öšSÐ ‚uŁu�Ë ¨W¼«eM�UÐ rN� œuNA� rNOKŽ tK�« Ê«u{— WÐU×B�« ¡ôR¼Ë

Æ°°¡«bH�«Ë œb*« .bIðË ¨ÊUÞË_« VŠË ¨W¹dJ�F�« …bOIF�UÐ rN²OMÞËË rN�öš√ —u??ÝË ¨ÈuI²�UÐ rN½UOMÐ ® bL×� ‰uÝd�« f??Ý√ ‰Ułd�« p¾�Ë√Ë Ós � È Óu ÚI Óð vÓK ÓŽ Ôt Ó½U ÓO ÚM ÔÐ Óf ]ÝÓ√ Ús ÓL Ó�Ó√ ¨tK�« Ê«u{—Ë ¨ÊUÞË_« rNO�≈ V³ŠË ¨ÊU1ùUÐ W¹dJ�F�« rNðbOIŽË ¨‘uAG� ô ¨rOKÝ 5²� w½U1ù« rN½UOMÐ ÌÊ« Óu Ú{ — ÓË t ÒK�« Ós � È Óu ÚI Óð vÓK ÓŽ Ôt Ó½U ÓO ÚM ÔÐ Óf ]ÝÓ√ Ús ÓL Ó�Ó√ ¨WOÝ«d�« ‰U³'« ŒuÝ— ¨ÊUÞË_« V×Ð W�Ý«— Ór ]M ÓN Ół —U Ó½ w � t Ð Ó—U ÓN Ú½U Ó� Ì—U Ó¼ Ì· Ôd Ôł U ÓH Óý ÓvÓK ÓŽ Ôt Ó½U ÓO ÚM ÔÐ Óf ]ÝÓ√ Ús ]� ÂÓ√ Ïd ÚO Óš ÌÊ« Óu Ú{ — ÓË t ÒK�« ô ¨WM'« w� ÎUFLÞ WM¹b*« v�≈ «ËdłU¼ ±∞π—uM�« Ó5 *U ]E�« Ó Úu ÓIÚ�« Í b ÚN Ó¹ Óô Ôt ÒK�« ÓË ¨bO9 ô W³K� ÷—√ vKŽ ÊuHI¹ ¨b¹bý ”QÐ w�Ë√ ¨©rzUMG�«® bOH�« qł√ s� ÎUFLÞ ‰uÝd�« WÝ—b� s� …œ«—ù« pKðË ¨W1eF�« Ác¼ «uÐdAð ¨ÊU�—_« W¹u� ¨ÈdF�« WMO²� w� Áb�Ë ¨5M�R*« ¡ôRNÐ v�UFð tK�« Áb¹Q� ® Âö��«Ë …öB�« tOKŽ vHDB*« bL×� r Ô�b Ô2 w =½Ó√ Úr ÔJÓ� Ó»U Ó− Ó² ÚÝU Ó� Úr ÔJ ]Ð Ó— ÓÊu Ô¦O G Ó² Ú� Óð Ú– ≈ 5�œd*« WJzö*« s� n�QÐ ©—bЮ Âu¹ Ó„u ÔŽ Ób Ú� Ó¹ ÊÓ√ Ú«Ë Ôb¹ d Ô¹ Ê ≈ ÓË 5³*« dBM�UÐ Á—“¬Ë π‰UH½_« Ó5 � œ Úd Ô� W ÓJ zxÓ Ú*« Ós =� ÌnÚ�ÓQ Ð

Æ ∂≤‰UH½_« Ó5 M � ÚRÔ Ú*U Ð ÓË Á d ÚBÓM Ð Ó„ Ób ]¹Ó√ ÓÍ c]�« Óu Ô¼ Ôt ÒK�« Óp Ó³ Ú� ÓŠ ]Ê S Ó�

l³²¹

رباط الخيل (١)خطاب رباني عالمي

الثورة مستمرة UMMOŽ√ ÂU�√ ÂdBM¹ Íc�« ÂUF�« ÊuJ¹ Ê√ wFO³D�« s� ≤∞±± ÂUŽ w� wÐdF�« r�UF�« XÐd{ w²�«  «eNK� ÎÈb�  «—u¦�U� Æ d�UF*« UM�¹—Uð w� ÎUHDFM� q ÒJý Íc??�« wÝUO��« ‰UI²½ô« oOI% w� X×$ w²�« WO³FA�« ‰ËR²Ý U� —UE²½« w� ¨sLO�«Ë UO³O�Ë dB�Ë f½uð w� oOIײ�  U??Ðu??F??� s??� w½UF𠉫e???ð U??� ¨U??¹—u??Ý t??O??�≈ qÐ  «uMÝ q³� wðQ¹ ô b� Íc??�« wÞ«dI1b�« ‰uײ�« s� fOzdÐ Xð√ dB� w�  UÐU�²½«  dł b�Ë Æ œuIŽ `Oýdð ÂbFÐ «Ëb??ŽË Ê√ o³Ý s¹c�« 5LK�*« Ê«u??šù« sJ� ¨rJ(« vKŽ WMLONK� wF��« ÂbFÐË ¨WÝUzdK� r¼bŠ√ –U�ð«Ë rJ(« WÝ—U2 w� s¹d�_« w½UF¹ wÝd� fOzd�« «c¼Ë Æ t� WOÝUO��«Ë WO³FA�« W{—UF*« V³�Ð  «—«dI�« WOÝUO��«  U�ö)«Ë —«dI²Ýô« ÂbŽ s� b¹e*UÐ bF¹ U� ¨VFA�« fK−*  UÐU�²½« bNAOÝ Íc�« q³I*« ÂUF�« w� w�Ë Æ b??¹b??'« —u??²??Ýb??�« vKŽ W??I??�«u??*« X??9 ‰U??Š w??� ‰uײ�« WOKLŽ ‰«eð U�  UÐU�²½ô« dE²Mð w²�« f½uð W�uJ(« e−Ž WOHKš vKŽ  U³IF�« tł«uð wÞ«dI1b�« ·«d²ŽUÐ ¨5MÞ«uLK� UN²FD� w²�« œuŽu�UÐ ¡U�u�« sŽ

Æ t�H½ w�Ë“d*« nBM*« fOzd�« o¹dÞ w??� dO�ð Ê√ dO¦� UN� l�uð w²�« UO³O� w??� ÊËœ s�  UÐU�²½ô« XŁbŠ ¨ÀöŁ  ö¹Ëœ v�≈ —UDA½ô« X�R� fK−� w� VzU½ w²¾0 X??ð√Ë ¨d�cð  öJA� WOKLŽ ‰öš s� …b¹bł W�uJŠ 5OFð w� dšü« u¼ `$ 5Ð WOM�_«  UC)« s� ržd�« vKŽ ¨WÝö��UÐ XL�ð« r� UO³O� ÊS�  UF�u²�« q� ·öš vKŽË Æ WMOH�«Ë WMOH�« w� jI�ð r�Ë W×K�*« v{uH�« w� ‚dGð r�Ë r�IMð

Æ 5�dD²*« 5O�öÝù« WC³� fK−� t{dŽ Íc�« ‚UHðô« oO³Dð w� `−M� sLO�« U�√ ¨`�U� tK�«b³Ž wKŽ fOzdK� ÎUłd�� w−OK)« ÊËUF²�« U¹—uÝ Ëc% Ê√ sJ1 ÎUł–u/ WOMLO�« WI¹dD�« XðUÐË ≠ ÍœU??¼ fOzd�« Ê√ Ëb³¹Ë Æ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¨ÁËc??Š WI¹dDÐ œö³�« ëdš≈ ‰ËU×¹ ≠ »dF�« t½«dOł s� ÎU�uŽb� U�√ Æ W�dBM*« WŁö¦�« œuIF�« —U??Ł¬ s� ÎUO³�½ WzœU¼ WOC� q¦� bOF��« sLO�UÐ XHBŽ U*UÞ w²�«  öJA*« U¼dOž Ë√ …bŽUI�« rOEMð œułË Ë√ ¨»uM'«Ë 5OŁu(« s� UN�uKŠ ÊS� ¨WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«  öCF*« s�

Æ `ł—_« vKŽ V¹d� X�Ë w� —uM�« Èdð vKŽ w{U*« ÂUF�«  U¹«bÐ w� —u�_«  √bÐ U¹—uÝ w�  U�U³²ý« v�≈ X�u% U� ÊUŽdÝ ¨WO³Fý …—u??Ł qJý Ÿ«dB�« Ë√ WOK¼_« »d(« qJý cšQð XŠ«— W¹dJ�Ž Æ ÊUOJ�«Ë bK³�«Ë W�Ëb�« U¹—uÝ vKŽ w�Ëb�«Ë wLOK�ô« ¨bÝ_« —UAÐ l� —«u??(« W{—UF*« i�— ¡«“≈ ÂuO�«Ë bŽu�« .bIð Ë√ WDK��« …—œU??G??� d??O??š_« «c??¼ i??�—Ë qþ w�Ë ¨tOKŽ oH²� wÝUOÝ qŠ sL{ s� UNð—œUG0 ¨W{—UFLK� `{«Ë w�KÞ√ rŽœË ÂUEMK� sKF� wÝË— rŽœ v²� tK�« ô≈ rKF¹ ô »dŠ Êuð√ w�  dI²Ý« U¹—uÝ ÊS� ÊdI�« d???š«Ë√ w??� ÊUM³� Ád³š U??� «c??¼ Æ wN²Mð nO�Ë ·«dÞ_« ‚UHð« bFÐ ô≈ »d??(« t²Mð r� YOŠ ¨ÂdBM*«

Æ UNzUN½≈ vKŽ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« ËbF�« v??K??Ž s??¹—U??B??²??½« qO−�ð - 5D�K� w??� XK−Ý WOMOD�KH�« WDK��« Æ ÂUF�« «c¼ “wKOz«dÝù«” W�Ëœ ÂULC½UÐ ¨tO� f³� ô ÎU¹uMF�Ë ÎUOÝUOÝ Î«“u???�

œuL×� dB²½« bI� Æ ÎU³�«d� …bײ*« 3_« v�≈ 5D�K� WOJ¹d�_« ULOÝô ¨ «b¹bN²�«Ë ◊uGC�« q� vKŽ ”U³Ž 3ú� WO�uLF�« WOFL'« v�≈ tłu²�« vKŽ Òd�√Ë ¨UNM� V³�Ð t� s�_« fK−� Êôcš tOKŽ X{uŽ w²�« …bײ*«

Æ wJ¹d�_« u²OH�« W�ü« tłË w� Ϋb¹bł ΫœuL�  dDÝ …ež UN²Nł s� v�Ë_« …dLK�Ë ¨—UB²½ô« e¼U½ “WOKOz«dÝù«” W¹dJ�F�« qð” v�≈ W Ò¹ ÒeG�« W�ËUI*« a¹—«u� qBð Ÿ«dB�« a¹—Uð w� ¨…dO¦� “WOKOz«dÝ≈” Êb�Ë Èd� v�≈ W�U{≈ ¨UN�H½ “VOÐ√ Ê√ bFÐ ¨—UM�« ‚öÞ≈ n�uÐ W³�UD*« vKŽ u¼UOM²½ d³ł√ U� Æ …ež ÕUO²łô Ϋœ«bF²Ý« ÁœuMł s� ·ôü«  «dAŽ bAŠ

WLzU� X½U� W�œUF� d�� ≤∞±≤ ÂUŽ Ê≈ ‰uI�« sJ1 «cJ¼Ë ¨“wKOz«dÝù«” wMOD�KH�« Ÿ«dB�« w� q¹uÞ X�Ë cM� w� ¨t�H½ Ÿ«dB�« WFO³Þ vKŽ V×�MOÝ Íc??�« d??�_« nF{ s�UJ�Ë »U³Ý√ “ÊuOKOz«dÝù«” ”—b¹ Ê√ —UE²½« a¹—«u� s� rN²¹ULŠ w� XKA� w²�« W¹b¹b(« W³I�«

Æ …ež …b¹bŽ  UÐU�²½« ZzU²½ »dF�« dE²½« —u�c*« ÂUF�« w� ‰Ëœ lЗ√ Æ d�c¹ b¹b−Ð  Qð rK� UNOKŽ «u� ÒuŽË r�UF�« w�  UÐU�²½«  dł√ s�_« fK−� w� Èd³� fLš q�√ s� œUF²Ý« UOÝË— w� ∫WO�Ëb�« WŠU��« w� dOŁQð UN� ÊuJ¹ s� ¨n¹b�bO� v�≈ Á—UŽ√ b� ÊU� Íc�« WÝUzd�« bFI� 5ðuÐ w� © «uMÝ dAŽ q�® Í—Ëb�« dOOG²�« ÀbŠ 5B�« w�Ë wIÐ …bײ*«  U¹ôu�« w�Ë ¨¡Ëb¼Ë WÝö�Ð W�Ëb�« …bÝ vð√ Íc�« rše�« ÊËœ s� sJ�Ë ¨iOÐ_« XO³�« w� U�UÐË√ q×� b½ôu¼ w�«d²ýô« qŠ U�½d� w�Ë ≤∞∞π ÂUŽ w� tÐ w� p�– dŁR¹ Ê√ ÊËœ s� ¨t¹eO�ù« w� Í“u�—UÝ wMOLO�« ¨UN�H½ w¼ vI³²Ý w²�« WO�½dH�« WOł—U)« WÝUO��«

Æ WOÐU�²½ô« WKL(« ‰öš ÎU×{«Ë ÊU� UL� w�¹—Uð nDFM� w� wÐdF�« r�UF�« qšœ ≤∞±± ÂUŽ w� Èb� ô≈ ≤∞±≤ ÂUŽ sJ¹ r�Ë Æ WO³FA�«  «—u¦�« WЫuÐ s� vI³²Ý w²�«  «—u¦�« ÁcN� W¹œ«bð—«  «e??¼ qJý vKŽ vI³²ÝË ¨WŽuM²� ‰UJýQÐ u�Ë ≤∞±≥ ÂUŽ w� …dL²�� t−zU²½ vKŽ Íc�« Í—u��« U¼dDš√Ë WŠu²H�  UHK*«

Æ œuŽu*« b¹b'« jÝË_« ‚dA�« Vðd²¹ ·uÝ

WOð«—U�ô« ZOK)« sŽ £

عقبات في وجه الحوار اليمني

٢٠١٣م.. هل يكون عام التحوالت الحقيقية؟!

عبدالواسع القرشي

غسان العزي

ÊUO³�« WOŠU²²�« æ

ÁdE²M¹ Íc�« wMÞu�« —«u??????(« tł«uð Èd³� W³IŽ oÐU��« fOzd�« ◊«d²ýUÐ q¦L²ð ¨—uNý cM� ÊuOMLO�« w³FA�« d9R*«® tÐeŠ b�Ë ”ƒdð `�U� tK�«b³Ž wKŽ v²Š W³IŽ “ËU−²¹ Ê√ U� Íc�« —«u(« «c¼ v�≈ ©ÂUF�« sŽ «u�“UM²¹ s� Ÿ«eM�« ·«dÞ√ ÊQ�Ë ¨…dHŠ w� lI¹

Æl�UD*« ”u�Ð …—u�M*« sLO�« WJF� w� rN²BŠ ÀuF³*« UNÐ v�œ√ w²�« …d??????Oš_«  U×¹dB²�« Ê≈ Êü« v�≈ oI% U� UNO� n�ËË ¨dLŽ sÐ ‰ULł w�Ëb�« WDK��« qI½Ë WOMLO�« W¹u�²�« WOC� w� å…e−F*«ò?Ð fK−�  «—«d� o�Ë W×K�*«  «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈Ë f�ö¹ ‰u� u¼ ¨WO−OK)« …—œU³*« cOHMð  UO�¬Ë s�_« UHý vKŽ X½U� œö³�« Ê√ rJ×Ð ¨…dO³� …—uBÐ l�«u�« WHK²�� UN½«dOMÐ fÐUO�«Ë dCš_« q�Qð WOK¼√ »dŠ ÊuLzUA²*« Êu³�«d*« tF�u²¹ ÊU� U� u¼Ë ¨·«dÞ_«

w−OK)« „dײ�« Ê√ ô≈ ¨WM??????Ý s� d¦�√ q³� sLOK� WLJŠË w�Ëœ ·UH²�UРΫœuM�� l{u�« „—«bð Íc�« Ê√  œU� w²�« Ê«dOM�« pKð bLš√ ¨“u�d�« iF³� WO½U1 iFÐ Ê√ ô≈ ¨X�cÐ w²�« œuN'« rž—Ë Æœö³�UÐ Íœuð dNEð ¨WDO�Ð Ë√ WKNÝ U¼—U³²Ž« sJ1 ô w²�«  U³IF�« oÐU��« fOzd�« ◊d??????ý U¼dš¬Ë ¨dšü«Ë 5(« 5Ð

Æ—«u(« d9R� w� tÐeŠ qO¦L²Ð ·«dÞ_« l??????OLł n�«u* W??????OŽu{u� …¡«d� w� w� Èdð ÎUFOLł U??????N½√ b�Q²½ ¨sLO�« w� WO??????ÝUO��« ÎU�dÞ fO�Ë W�“ú� ÎU³³�� ÎULBš oÐU��« fOzd�« wK³I�« dLŠ_« ‰¬ ÕUMłË …—u¦�« »U³??????A� ¨—«u×K� ô WŽuL−�Ë ÊuOŁu(«Ë wÐuM'« „«d(«  «œUO�Ë W�—UA� i�dð ¨ «—UO²�«Ë »«eŠ_« s� UNÐ ÊUN²�¹ W¹bOFBð  «uDš c�²ð Ê√ sJ1Ë ¨—«u(« w� `�U�

5Ð s� qF�Ë ¨t²�—UA0 ‰u³I�« ‰UŠ U¼U³IŽ bL% ô œ√ËË —UON½« w�U²�UÐË W�—UA*« i�—  «uD)« Ác¼

ÆÁb�u� q³� —«u(« WŽd�ÐË „dײ�« wMLO�« ÊQA�UÐ 5L²N*« vKŽ p�c�  «œUO� ŸUM�SÐ q¦L²¹ wKš«œ ULN�Ë√ ¨5¼U&« »u� fOzd�« d??????Ož dš¬ ÍœUO� `O??????ýd²Ð d9R*« »eŠ q¦L²¹ w½U¦�«Ë ¨—«u??????(« w� W�—U??????ALK� oÐU??????��« ¨d9R*« ÕU$ù wLOK�ù«Ë w�Ëb�« jGC�« WÝ—UL0 ô≈Ë ¨WOÝU�uKÐb�«Ë WOÝUO��« qzUÝu�«Ë q³��« d³Ž s�  UÐU×�½«Ë  UłU−²Š« bNA²Ý WK³I*« ÂU¹_« ÊS� ÆÆUN−zU²½ 5LzUA²*« d¦�√ Ô‰U�¹ ô ¨wÝUO��« bNA*« …bŠË v�≈ WłU×Ð s??????LO�« ÊS� ¨„«–Ë «c¼ —UE²½UÐË

ÆWIOC�« `�UB*« sŽ œUF²Ðô«Ë nB�«

ÊUO³�« Í√— £Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Page 14: العدد 1679

[email protected] البريد االلكتروني

ب����دأت بع����ض األلس����ن واحل����وارات الت����ي تدار من هنا وهناك س����واء عب����ر الفضائيات أو الصحاف����ة تل����وك وتكت����ب وحت����اور حول مضامني ومقتظيات القرار الوطني الشجاع الذي أصدره املش����ير عبدرب����ه منصور هادي رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للقوات املس����لحة اخل����اص بإع����ادة تنظي����م وهيكلة القوات املس����لحة على أس����س علمية ومهنية تضمن لهذه املؤسسة الوطنية الدفاعية تنفيذ مهامها الدس����تورية بإعتباره����ا كيان وطني مؤسس����ي تذود عن حي����اض الوطن وحتمي كيانه ودولته من اي تهديد داخلي أو خارجي ولسنا هنا بصدد احلديث عن حثيات ودوافع هذا القرار احلكيم والش����جاع والذي حضي بإجم����اع ومباركة الش����عب اليمن����ي كله بكل أطيافه السياسية واالجتماعية والعسكرية على مستوى الوطن كله بل جتاوز هذا التأييد والدعم واملس����اندة كل اخليرين من االش����قاء واالصدقاء على مس����توى احملي����ط االقليمي والعرب����ي والدول����ي لكنن����ا هن����ا س����نتحدث عن بع����ض املفاهي����م اخلاطئة والتفس����يرات املظلظل����ة ل����كل ذي بصي����رة ومنه����ا م����ا يقال عن جهل أو ع����ن قصد من قبل أش����خاص أو كيان����ات مأزوم����ة ومفجوعة م����ن تبعات هذا القرار احلكيم الذي س����يفقدها حلم الهيمنة والتس����لط وزه����و االس����تحواذ واالس����تقواء على ش����عبنا ومقدراته وخيراته وإرادته في التغيير والتي كانت تتمترس وراء هذه القوة الت����ي هي من الش����عب وإلى الش����عب تتمنى في وظائفها وطبيع����ة مهامها باالضافة إلى القوى األخرى املتربصة بالوطن شرا والتي كان����ت والزال����ت تراه����ن على تف����كك وضعف ووهن قواته املسلحة لكي يسهل عليها عناء االنتص����ارات للوثوب عل����ى الوطن ونضامه اجلمهوري مبؤسس����اته القائمة ملا يربو عن

خمسني عاما من عمر الثورة اليمنية.وم����ن ه����ذه االقاوي����ل والتخرص����ات التي كما قلنا ق����د تكون بجهل أو بقص����د الكريهة والغاية التي بيناها هي ان الرئيس عبدربه منص����ور هادي ميض����ي على خط����أ خلفه من خالل احتكاره وسيطرته على بعض صنوف وقوات عسكرية حتت إمرته الشخصية هذا فه����م مغلوط وخاط����ئ متام����ا وليس صحيح البت����ة فالق����رار اجلمهوري رقم »104« لس����نة 2012م الص����ادر ع����ن رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للق����وات املس����لحة واخلاص بهيكلة القوات املس����لحة حدد بدقة متناهية التكوينات الرئيسية للقوات املسلحة اليمنية وهي القوات البرية، القوات اجلوية، القوات البحري����ة، قوات ح����رس احلدود ول����كل قوى م����ن ه����ذه التكوين����ات الرئيس����ية تش����كيالت داخلية مبعنى ان لكل مكون رئيسي من هذه املكون����ات األربعة لها هي أيض����ا مكونات أو تشكيالت خاصة بها بحكم وظائفها النوعية والعملياتية وعلى سبيل املثال القوات البرية داخل هذا املكون عدة تكوينات بحكم كثرتها وقوته����ا املادية والبش����رية بإعتبارها القلب النابض للجيش وعموده الفقري لذلك تعددت تكويناته����ا وتش����كيالتها إلى س����بع مناطق

عسكرية شملت عرض البالد وطولها.

وفي إطار كل منطقة عدة محاور عسكرية ومن هذه احملاور تبرز تش����كيالت الوحدات العس����كرية بق����وام األلوي����ة ه����ذه األلوية هي مجمل التكوين البري العام ملس����مى القوات البري����ة ومب����ا أن الق����وات البرية ه����ي صلب اجليش وعموده الفقري فإن طبيعة أعمالها القتالية تقوم على ثالثة أمناط أو مسميات- تكتيك����ي تعبوي اس����تراتيجي- وقد تدعمها وف����ي إط����ار ه����ذا املس����مى الق����وات اجلوي����ة والدف����اع اجل����وي، الق����وات البحري����ة هاتان القوت����ان اجلوي����ة والبحري����ة وم����ا يتبعهما من تش����كيالت داخلية حس����ب نوعي����ة املهام وأمناط التس����ليح لهم����ا أما الق����وات البرية فإنه����ا متجانس����ة متاما من حي����ث الوظائف وامله����ام والتس����ليح فاأللوي����ة بتكويناته����ا وتس����ليحها من����ط تكتيك����ي تعم����ل مباش����رة في مس����رح العملي����ات حتت إمرة وس����يطرة احملاورالتي تعمل هي أيضا بصورة مباشرة حتت قيادة وإمرة املناطق العس����كرية وهذا يسمى منط تعبوي أما النمط الثالث من هذه االمناط فهو االستراتيجي وهو احتياطي عام للقوات البرية هذا االحتياطي االستراتيجي يتكون م����ن قوات العمليات اخلاصة التي قد يصل قوامها من ثمانية إلى إثني عشر لواء بقوام ثالث فرق ميكانيكية وهذه األلوية قد ال تختلف من حيث تش����كيالتها وتس����ليحها وتدريبها عن مجمل القوات البرية فهي جزء ال يتجزأ من هذا التكوين العام املسمى القوات البري����ة لكنها فقط تختلف م����ن حيث القيادة والسيطرة كونها احتياطي استراتيجي تتبع القائد األعلى للقوات املسلحة الذي يستطيع بواسطة هذه القوات دعم أي منطقة عسكرية من املناطق السبع التي هي أيضا الوحدات العسكرية والتي تعمل حتت قيادة وسيطرة املنطق����ة مجموعة ألوي����ة الصواري����خ.. هذه األلوية وأس����لحتها التي تتف����اوت في مداها وقدرتها التدميرية ال تصلح أساس����ا بالعمل امليداني في إطار تشكيالت األلوية أيا كانت مش����اة، ميكانيكي����ة، أو مدرع����ة، أو مدفعي����ة ميدانية مبختلف أنواعها والتي من طبيعة مهامها تقدمي الدعم واالسناد الناري لأللوية واحمل����اور واملناطق ف����ي مس����احة عملياتها التي ه����ي مصنفة في إط����ار تكتيكي تعبوي أمام ألوية الصواريخ فروع لونا أم اس����كود وغيرها فهي التستطيع العمل إال في النطاق االس����تراتيجي ولذل����ك فه����ي مس����توى أعلى مبعن����ى ان نط����اق عملها وقدراته����ا يجعلها في مس����توى ما ف����وق التكتيك����ي والتعبوي وهنا الب����د ان تك����ون هي االخ����رى من صلب تشكيل االحتياط االس����تراتيجي ال تعمل إال بتوجي����ه م����ن رئي����س اجلمهورية ال����ذي هو القائ����د األعل����ى للق����وات املس����لحة مبختلف صنوفها وتشكيالتها وحتى قوات احلماية الرئيس����ية فهي أيضا تن����درج في نطاق عمل هذا االحتياطي االس����تراتيجي والذي ميكن استخدامه عند الضرورة لدعم أي اجتاه أو أي منطقة عسكرية أو عدة مناطق في آن معا

حسب مقتضيات احلاجة العسكرية الدفاعية واألمني����ة بالنض����ر إل����ى ترتي����ب س����لم الهرم القيادي واالداري والتنظيمي للقوات املسلحة في املستوى األعلى فإن رئيس اجلمهورية هو القائد االعلى أو العام لكل صنوف وتكيالت القوات املس����لحة البرية واجلوية والبحرية وحرس احلدود وأي تشكيالت أو تنظيمات مسلحة اخرى تس����تدعي الضرورة إنشاءها جميعها تخضع لسلطة القائد االعلى للقوات املس����لحة وفق����ا للدس����تور وهذا لي����س حكرا على اليمن بل معمول به ف����ي كل دول العالم ومبختلف أنظمتها اجلمهورية أو امللكية أو أي مس����مى ألية دولة وأي نظام سياسي فإن املسؤول األول في أية دولة هو القائد االعلى

للقوات املسلحة.فالرئيس بإعتب���اره القائد االعلى للقوات املس���لحة بحك���م الدس���تور وم���ا تقتضي���ه الض���رورة السياس���ية والعس���كرية للب���الد فهو ال���ذي يوافق عل���ى السياس���ة الدفاعية واالمنية للبالد وهو الذي ميلك حق املوافقة على قرارات التنظيم واالعداد والهيكلة وحق تعيني وع���زل كبار القادة العس���كريني وحق ق���رار إع���الن احل���رب وايقافه���ا اذن فرئيس اجلمهوري���ة بصفت���ه القائد االعل���ى للقوات املس���لحة ومي���ارس ه���ذه الس���لطة وه���ذه املس���ؤولية الوطني���ة م���ن خ���الل ادارتني أو جهازين يتضمنان ويقودان هذه التكوينات واملس���ميات مجتمعتان وهما وزارة الدفاع الت���ي تعن���ى برس���م السياس���ات الدفاعي���ة للدول���ة تنظيم���ا وتس���ليحا وادارة م���وارد بشرية ومادية ورئاسة االركان العامة التي تعنى بإدارة العمليات احلربية على مختلف التكوينات والصنوف في البر والبحر واجلو وم���ا يتبعه���ا م���ن هيئ���ات وإدارات للتأمني الش���امل ما يعطي القوات املس���لحة املرونة والق���درة على ادارة مهامه���ا على اكمل وجه بصورة مهنية ومؤسسية بيعدا عن الوالءات احلزبية أو املناطقية أو السلطوية وأي شكل من االش���كال العب���ث التي كانت س���ائدة إلى م���ا قبل ق���رار الهيكل���ة والصح���اب املفاهيم اخلاطئة نقول ان رئيس اجلمهورية بصفته القائد االعلى للقوات املسلحة ليس مسؤوال فقط على ق���وات العملي���ات اخلاصة والوية الصواري���خ والقوات اخلاص���ة وغيرها من قوات االحتياط االستراتيجي بل هو مسؤول عن القوات املسلحة جميعها وبكل مكوناتها لك���ن نتيج���ة اجله���ل او احلق���د املس���كون باالزمات وعدم يقينهم بيمن جديد ومستقبل مجيد وحكم رشيد يحاولن إيهام العامة ان الرئيس يش���كل ل���ه جيش خ���اص وهذا غير صحيح البتة الن املس���ألة ال تعدو عن كونها وظائف ومه���ام وفوق هذا وذلك فإنه لم يعد هناك من يفكر بالتس���لط واالس���تحواذ على السلطة من خالل التمترس باجليش وآليتها العس���كرية الن ذل���ك غي���ر مج���دي فاالحداث وث���ورات الربيع العرب���ي أثبتت عدم جدوى هذا االس���لوب غي���ر الس���ليم وغي���ر املجدي فالشعب هو الذي يصنع السلطة ويحميها بإختياره وإرادته واجليش هو الذي يحمي

هذا الشعب ويحترم هذه االرادة..

أما بنية العمل وامللكية فقد تبدلتا على نحو مدهش ، حيث اتسع الطابع اإلجتماعي للملكية على نطاق عاملي من خالل أس������واق األس������هم والتجارة االليكترونية ، بطريقة أكثر فعالية من صيغة " االشتراكية والثورة البروليتارية " التي كانت املاركسية تراهن عليها، فيما تراجع دور الطبقة العاملة التي تلع������ب دور القوة احملركة للعمل في ظل املعطيات التقنية للثورة الصناعية وأصب������ح العمل اليوم يعتم������د على قوة محركة جديدة هي العاملون الذي������ن يقرأون املعطيات الرمزي������ة والرقمية واملعلوماتية على شاش������ات أجهزة احلاس������وب، ثم يقوم������ون بتحويلها إلى صور وأص������وات وأوامر ورس������ائل وقرارات وتعليمات تنتقل بسرعة الضوء من مواقع اإلدارة إلى مواقع اإلنتاج والتسويق داخل البلد الواحد

وعلى مستوى الكوكب األرضي بأسره.تبدو ص������ورة احلضور العرب������ي على تخوم األلفية الثالثة قامتة ومضطربة ، مقابل احلضور الفاعل ألمم وش������عوب وثقافات أخرى جنحت في اختراق مش������هد النظام العاملي الذي حتول إلى نظام كوني بال ح������دود، على نحو يصعب جتاهله واإلنعزال عنه أو مقاومته ورفضه، فيما أصبح معيار الدخول إليه واحلضور الفاعل فيه هو مدى القدرة على امت������الك احليوية الذهنية والفكرية ، واالس������تفادة من الفتوحات املعرفية واملنجزات التقنية التي يتش������كل على أساسها

العالم اجلديد في الزمن اجلديد.ال ريب ف������ي أن العقدين األخيرين من القرن العشرين شكال محطة مهمة على تخوم األلفية الثالثة التي دش������نت بداية انتق������ال احلضارة احلديثة من زمن الثورة الصناعية� التي حققت خالل ثالثمائ������ة عام ما لم حتقق������ه حضارات البشرية خالل آالف السنني � إلى زمن الفتوحات الالمتناهية لثورة االتص������ال واملعلومات التي نقلت احلضارة الصناعية احلديثة من العاملية

إلى العوملة.مما له داللة عميقة أن خمي������رة اإلنتقال من عاملية احلضارة احلديثة إلى عوملة حضارة ما بعد احلداثة ، تشكلت ونضجت خالل العقدين األخيرين من القرن العش������رين ، بفعل تسارع فتوحات تكنولوجيا اإلتصال واملعلومات التي أعلنت ش������هادة وف������اة " املنظومة االش������تراكية العاملية " التي جاءت والدته������ا بعد قيام الثورة البلش������فية في بدايات القرن العشرين ودخول الق������وات الس������وفييتية الى بع������ض دول اوروبا الش������رقية لتش������كل أول محاولة لإلنشقاق عن واحدية وعاملية احلضارة املعاصرة بواس������طة عملي������ة قيصرية اريق������ت عل������ى أطرافها دماء

غزيرة ، وأول جتربة تستخدم أدوات األيديولوجي������ا لبن������اء "حضارة اشتراكية " مغايرة، ينقسم العالم على تربتها إلى عاملني وحضارت������ني وثقافتني االش������تراكية معاصرت������ني"

والرأسمالية ".لس������وء حظ العالم العربي واإلسالمي أنه كان إما ملحقا بأحد العامل������ني املفترضني، أو محايدا بينهم������ا، أو خاضعا لتهوميات طوباوي������ة )دينية أو قومية( تفت������رض إمكانية بناء عالم ثال������ث وحض������ارة ثالثة على أساس الهوية الدينية أو

القومية !!واألسوأ من ذلك أن العالم العربي ش������هد خالل العقدين األخيرين فشل كافة مشاريع التغيير املفترضة التي بشرت به������ا وقادتها تي������ارات فكرية وطنية أو قومية أو إس������المية، وقد تزامن دخول هذه املشاريع

مأزق الركود والتراجع مع بدايات انتقال احلض������ارة املعاصرة م������ن العاملية إلى العوملة ومن احلداثة إل������ى ما بعد احلداثة ومن

النظام الدولي إلى النظام الكوني.عندما انتقل العرب من القرن العشرين إلى القرن احلادي والعشرين كان نظامهم اإلقليمي يشهد بدايات حتلله وتفككه على إثر غزو العراق للكويت، وانتشار القواعد العسكرية األجنبية ف������وق األراضي العربية.. وبع������د دخول األلفية الثالثة امليالدية أصبح العالم العربي مكشوفا بالكام������ل أمام حتديات العومل������ة، وعالم ما بعد احلداثة.. ف������ي هذا الس������ياق تضاءلت حوافز التفكير باآلليات والتصورات التي تساعد على تعوي������ض العالم العربي ما خس������ره من فرص تاريخية ضائعة خالل القرن العشرين املنصرم ، ومتكنه م������ن جتاوز فجوة التخل������ف والركود واالنقط������اع احلض������اري والعودة إل������ى ميدان إبداع احلض������ارة.. حيث أصبح العرب مثقلني بهموم إضافية ذات طاب������ع مركزي ومحوري. فاإلسالم الذي نشره العرب في مختلف بقاع العالم وصنعوا به حضارتهم ، يتعرض للتشويه والتش������كيك بصورة مزدوجة، حيث يتم تقدميه من قبل اجلماعات اإلس������الموية املتطرفة على نحو متش������دد ومنغلق ودموي بخالف تعاليمه السمحاء وقيمه اإلنسانية ورصيده احلضاري املنفتح ، فيما تسعى القوى اليمينية والعنصرية في الغ������رب للتحريض ضد اإلس������الم والعرب واملس������لمني على خلفية أحداث 11 س������بتمبر 2001م ، وغيره������ا من أعم������ال اإلرهاب التي ترتكبها جماعات ضالة ومتعصبة حتت يافطة اجلهاد اإلسالمي!!.. أما اإلرهاب الذي ارتبط بهجمات 11 سبتمبر على رموز السيادة الكونية والقوة االقتصادية واجلبروت العس������كري في قلعة العوملة ومعقل ث������ورة تكنولوجيا اإلتصال واملعلوم������ات ، فق������د متكن من حتوي������ل بدايات

األلفي������ة الثالثة اجلديدة ، إلى س������احة مواجهة مفتوحة بني العوملة وما قبلها.. وتعميق الفجوة بني حضارة القرن احلادي والعش������رين وبقايا حضارات القرون السابقة.. وتقويض األنساق والتصورات الطوباوية والتهوميات األيديولوجية )الدينية والقومية( املوروثة عن احلقب السابقة لأللفية الثالث������ة اجلديدة.. ومع بدء وإتس������اع املواجهة الت������ي فجرتها أحداث 11 س������بتمبر 2001م ، وج������د العالم العربي نفس������ه في قلب

هذه املواجهة الساخنة ، خصوصا وأن الذين تورطوا في تلك االعتداءات املش������ينة تخطيطا ومتوي������ال وتنفيذا، جاؤوا من������ه، وحملوا هويته

وثقافته، وتظاهروا بتبني قضاياه!!هكذا انقضت األعوام الس������تة املاضية من القرن احل������ادي والعش������رين واأللفي������ة الثالثة امليالدية.. وحني أطل علينا العام السادس قبل بضعة اسابيع ، وجد العرب أنفسهم في دوامة مستمرة من اخلسائر اجلديدة التي تضاف إلى خسائر س������ابقة تكبدوها حني أضاعوا فرصا

نهضوية تاريخية ال ميكن تعويضها!.واحلال أن العرب الي������وم مطالبون باجتراح معارك دفاعي������ة عن قضايا جديدة قدمية مثل : احلرية، السيادة، التنمية، العدالة االجتماعية.

في الوقت نفس������ه يتوجب على العرب تأهيل أوضاعهم لإللتحاق بالعصر اجلديد واالندماج في العالم الكون������ي.. وال ميكن حتقيق ذلك من دون الدميقراطي������ة وإصالح أوض������اع التعليم والثقافة واإلعالم ، وتبرئة اإلس������الم من تهمة اإلرهاب وحتريره من وصاية أشباه اإلكليروس، وما يترتب على ذلك من نقد للتأويالت السلفية املتحجرة للدين ، وتقويض التوظيف السياسي لإلس������الم الذي أصبح اليوم اسالما سياسيا تتص������ارع على تربت������ه قوى الثروة والس������لطة ، ويس������تخدمه السياس������يون غطاء ) شرعيا ( للصراع على العروش ، وممارسة أساليب قذرة تبررها دهاليز ومواخيرالسياس������ة وال جتيزها

قيم الدين وتعاليمه!!لقد تأخ������ر العالم العربي كثيرا في حس������م هذه القضايا طوال القرن املاضي ، وعجز عن اكتشاف حقيقة األوهام التي أصابته باإلخفاق في اإلجابة على أس������ئلة النهضة ، مبا في ذلك الفش������ل الذريع للمشاريع السياسية ) القومية والدينية ( التي وعدت الناس باحلرية والسيادة واالستقالل والتنمية والعدالة والنهضة في عصر متدفق باحليوية والفعالية واإلجناز والتجاوز.. وبتأثير ذلك اإلنسداد وصل العالم العربي إلى مأزقه احلالي، وهو بطبيعة احلال مأزق النخب السياسية والفكرية والدينية واحلزبية والتقليدية القدمية التي لم ت������درك حتى اآلن أنها أضحت جزءا من إرث املاض������ي، وعقبة أمام االندماج

بالعصر واحلضارة واحلداثة.لعل م������أزق هذه النخ������ب العربي������ة القدمية يعود إلى إفراطها في التعاط������ي مع اليوتوبيا وامليثولوجيا في آن واحد على مستوى النسق الذهني للوعي واجله������از املفاهيمي للتفكير.. أماعلى صعيد املمارس������ة فقد كانت وال زالت مخدرة بأوهام األيديولوجيا القومية واالشتراكية والدينية، م������ع األخذ بعني االعتب������ار أن األيديولوجيا تعد العدو الرئيسي للحقيقة

واملعرفة.وبعد انكشاف اليوتوبيا وإفالس األيديولوجيا أمام حقائ������ق العصر، ظلت هذه النخ������ب أس������يرة ألوهامها وش������عاراتها العاري������ة وخطابه������ا الش������عبوية اإلنش������ائي .. واألخطر من كل ذلك ال زالت هذه النخب املتكلسة تصر على إغالق الطري������ق أمام تق������دم نخب صاعدة من اجليل اجلديد، ومص������ادرة حقه������ا في آن تأخذ فرصتها ودورها في

التفكير واملمارسة.ما من شك في أن مأزق العال������م العربي ف������ي نهاية القرن العش������رين واأللفية الثاني������ة ج������اء محصل������ة لتراكم مريع من اإلخفاقات والتراجعات الت������ي تتالت منذ قرون طويلة ، متتد إلى ظهور السلفية املتشددة التي مارست مختلف أش������كال العداء للعقل ، وحاربت الفلسفة والعلوم الطبيعية والترجمة، وأضطهدت الفالسفة وعلماء الكيمياء والفيزياء والطب والرياضي������ات واملنطق، وأحرقت كتبهم الثمينة ، األمر الذي مهد لتراجع مساهمة العرب واملسلمني في إنتاج العلوم واآلداب والفلسفة والفنون، وغروب ش������مس احلض������ارة العربية

واإلسالمية.وزاد من خطورة هذا امل������أزق أنه تزامن مع انتقال احلضارة احلديثة في نهاية األلفية الثانية وبدايات األلفية الثالثة، من احلداثة إلى ما بعد

احلداثة.. ومن العاملية إلى العوملة.يقينا انه ال توجد وصفة سحرية للخروج من هذا املأزق.. بيد أن االستجابة لتحديات العوملة ممكنة في حال االندماج بها واستيعاب قيمها، وذلك من خالل تأسيس فكر سياسي وخطاب ثقافي جديد يتجاوزان أسئلة النهضة التي عجز الفكر العربي واإلسالمي عن اإلجابة عليها، منذ أن طرحها رواد فكر التنوير في القرن التاسع عش������ر حتت تأثير صدمة احلداث������ة األولى مع الث������ورة الصناعية.. على أن يت������م االنتقال بعد ذلك إلى صياغة أجوبة جديدة على أسئلة الزمن اجلديد التي تطرحها الصدم������ة الثانية ملا بعد احلداث������ة، حتت تأثير متغي������رات عصر العوملة

وثورة تكنولوجيا االتصال واملعلومات!!يبق������ى القول أن بل������وغ أه������داف كهذه غير ممكن من دون بلورة مشروع نهضوي للتغيير الش������امل، عبر بواب������ة التجدي������د الدميقراطي للمجتمع العربي بأفق احلري������ة واحلداثة، مبا هما نقيض������ان موضوعي������ان ألي وصاية على الدين والعقل والهوية والثقافة واملعرفة، أو إدعاء باحتكار احلقيقة، أو مصادرة لضرورة احلداثة

واستبدالها بتحديث التخلف!!

العالم إلى أين؟

لحظة حرية

14

الفهم اخلاطئ لبعض مضامني قرار هيكلة القوات املسلحة

ث�����ورة ان ال�����ق�����ول ب���وس���ع���ن���ا {ت������ك������ن������ول������وج������ي������ا االت���������ص���������ال وامل����ع����ل����وم����ات مت���ك���ن���ت خ����ال ال����ع����ق����دي����ن األخ������ي������ري������ن من م�����ن نقل ال���ع���ش���ري���ن ال�����ق�����رن ال�����ع�����م�����ل االج������ت������م������اع������ي م���ن إلى الصناعي اإلن��ت��اج مجال االليكتروني، اإلن��ت��اج م��ج��ال

وجتديد مدخات الصناعةاملواجهة وإت���س���اع ب���دء م���ع {ال����ت����ي ف���ج���رت���ه���ا أح����������داث 11 سبتمبر 2001م ، وجد العالم هذه ق��ل��ب ف��ي نفسه ال��ع��رب��ي

املواجهة الساخنة

الكل صغارا وكبارا رجاال ونس���اءا داخل وخارج الوطن ش���ماال وجنوبا شرقا وغربا، قد استبشروا خيرا وتفاءلوا كثيرا بالقرارات الوطني���ة الش���جاعة الت���ي أصدره���ا األخ عبدرب���ه منصور ه���ادي رئي���س اجلمهورية القائ���د األعلى للق���وات املس���لحة واألمن قبل أي���ام كاس���تحقاق وطني ومطل���ب جماهيري هام في هذه املرحلة التاريخية واالستثنائية االنتقالية التي تتحتم ملواجهتها ومواكبتها القي���ام مبزيد م���ن اإلج���راءات واإلصالحات الضرورية ليس في اجلانب العسكري واألمني فحس���ب بل في ش���تى جوانب احلياة املالية واإلداري���ة والقضائي���ة والتعليمي���ة وغيرها باعتبار كل ذلك من احلاجات الوطنية امللحة حاليا لتج���اوز أثار املاضي األلي���م والتغلب عل���ى جراحات���ه املوجع���ة واالنط���الق صوب املس���تقبل املش���رق والغ���د املأم���ول بخط���ى واثق���ة وهم���م عالي���ة ونوايا صادق���ة وإرادة قوية وعزمية ال تل���ني فالنجاحات املتواصلة واملتطورات املتس���ارعة والقرارات املتالحقة التي يش���هدها وطننا اليوم وجتري في أكثر م���ن اجتاه وحتظى بتأيي���د ومباركة اجلميع ما هي اال تأكيد صادق على التوجه الس���ليم والنهج القومي الذي تتبعه القيادة السياسية والعس���كرية العليا في إحياء وبناء املشروع الوطن���ي الكبير املتمثل ببن���اء الدولة املدينة الدميقراطية احلديثة دولة العدل واملس���اواة والنظ���ام والقان���ون دول���ة الوح���دة اليمني���ة املبارك���ة القائمة عل���ى التعددية السياس���ية واحلقوق واحلريات العامة والتداول السلمي للسلطة واملشاركة في اتخاذ القرار ولضمان كل ذل���ك وبه���دف إع���ادة الثقة ل���كل األطراف والق���وى السياس���ية واالجتماعي���ة والدينية الفاعلة في املجتمع وإنهاء مظاهر التوجس والقلق واخلوف الذي س���اد سابقا ومن أجل تهيئ���ة األج���واء واملناخات الس���ليمة ملؤمتر احلوار الوطني الش���امل ولضمان املش���اركة الفاعلة في كل مراحله وإجناحه ورسم مالمح اليمن اجلديد وحتديد شكل النظام السياسي واالنتخابي وبناء لدولة املدنية احلديثة ألجل ذلك كله اتخذت القيادة السياسية والعسكرية

جملة من اإلج���راءات والق���رارات الضرورية الالزم���ة أهمه���ا الق���رارات املتعلق���ة بإع���ادة هيكل���ة القوات املس���لحة واألمن على أس���س مهنية حديثة مب���ا فيها تلك الصادرة مؤخرا وح���ددت مبوجبها طبيعة ومه���ام وواجبات القوات املس���لحة واألمن الدفاعي���ة واألمنية والعملياتية املفترض للحماية سيادة الوطن واس���تقالله واحلفاظ على أمنه واس���تقراره ومصالح الشعب العليا ومكتسباته ومنجزاته الوطنية وموارده وثرواته املختلفة باإلضافة إلى إنها قرارات األخيرة اعاد للقوات املسلحة واألم���ن حلمتها وقوته���ا ومكانتها وهيبتها أوس���اط املجتمع باإلضافة إل���ى إنها هيبتها أوس���اط املجتمع الذي خ���رج مبتهجا وفرحا ومهلال ومكبرا ومؤيدا ومباركا لتلك القرارات الوطني���ة الهامة واخلط���وات املهمة املتخذة م���ن قبل األخ/ عبدربه منص���ور هادي رئيس اجلمهورية القائ���د األعلى للقوات املس���لحة والت���ي كانت خلدم���ة الوط���ن واملواطن على السواء وتصب في حتقيق األمن واالستقرار من خالل ما ستتركه من ارتياح كبير واطمئنان واسع في النفوس وقلوب وعقول جميع أبناء اليمن في الداخل واخلارج وما ستئول إليه من نتائج مثمرة وبناءة تنهي االحتقان احلاصل وتزيل احلواجز املصطنعة وتضمد اجلروح األليمة، وتقضي عل���ى املناكفات واالتهامات املتبادلة خصوصا بعد أن أصبحت كل األبواب والنوافذ والطرق مفتوحة أمام اجلميع وبعد أن أزيلت عنها كل األسالك الشائكة واملطبات اإلسفلتية والترابية واحلواجز احلديدية التي كان���ت تتخذ كمبررات وحج���ج لعدم التقارب

واجللوس على طاولة واحدة في املاضي. نعم االجراءات املتخذة أخيرا العادة هيكلة القوات املس���لحة واألمن أمر ال يستهان بها خصوصا وأنها متثل أهم اخلطوات األولية العملية في طريق بناء جيش وطني قوي والؤه لله ثم للوطن والثورة ال غير وكذا متثل اللبنة األساسية الضرورية في مسار إرساء مداميك

بناء الدولة املدنية الدميقراطية احلديثة دولة احلقوق واحلريات العامة والنظام والقانون العدل واملس���اواة االجتماعية والسياس���ية والتعليمية، الدولة التي ظل يرنو ويتعطش إليه���ا ش���عبنا عقود م���ن الزم���ن ليعيش في كنفها أمنا مستقرا بعزة ورفعة ومجد وإباء وش���موخ وكرام���ة وعلى وج���ه التحديد بعد إعادة حتقيق وحدته املباركة التي يجب اليوم في ظ���ل عملي���ة التغيير املنش���ود أن يحظى إصالح مس���ارها املنح���رف بق���در كبير جدا من االهتمام والرعاية ليع���ود إليها وهجها املتألق وقيمتها العالية ومكانتها ومعاينها وداللتها السامية في نفوس وقلوب املاليني من أبناء الوطن الوحدويون خصوصا وأن املجال مفتوح والفرص���ة مواتية للقيام وما مؤمت���ر احل���وار الوطني الش���امل اال حلظة تاريخي���ة لعملي���ة إص���الح الش���وائب التي س���ادت بعد حرب صيف 1994م املش���ؤومة إليجاد الرؤى الس���ليمة واحلل���ول الناجعة لها لترس���يخها وحفظها من االنهيار إذ إنه ال مج���ال حلديث في ظل وج���ود الكم الهائل املتراكم منها فش���عبنا لم يعد يحتمل الكثير من املعاناة واآلالم املرهقة فعجلة التغيير ال ميكنها العودة. للوراء وال ميكن الحدا أن يحلم بعودتها مجددا كما أنه ال ميكن لشعبنا الثائر بعد اليوم السكوت عن حقه في العيش بعزة ورفع���ة وحرية وكرامة خاص���ة بعد أن عرف الطريق السليم للتعبير عن رغباته وتطلعاته وآماله وق���دم خيرة أبنائه وش���بابه من أجل الوصول إليها وحتقيق أحالمه في بناء دولته املدني���ة الدميقراطية احلديثة ابتداء من عام 1962-2011م فلتكن خطوة توحيد اجليش وهيكلت���ه منطلقا مهما لتوحي���د القلوب ولم الصفوف وتصفية النف���وس وتنقية العقول من الضغائن واألحقاد واألفكار واحلسابات اخلاطئ���ة وليك���ن ذلك أيض���ا مص���درا مهما الستلهام الدروس والعبر واستنهاض الهمم وتشمير الس���واعد في االنطالق نحو األمام وبناء اليمن اجلديد مين الثاني والعش���رين

من مايو املجيد.ولله من وراء القصد،،،

هشام حمود الصبري

مع رحيل عام 2012م انتهى العام الثاني عشر من القرن الحادي والعشرين في األلفية الثالثة الجديدة من تاريخ البشرية وسط معطيات تشير إلى أن ثمة حضورا خامال لعالم العربي واإلسالمي على تخوم عصر ما بعد

الحداثة.االتصال تكنولوجيا ث��ورة ان ال��ق��ول بوسعنا والمعلومات تمكنت خالل العقدين األخيرين من القرن العشرين من نقل العمل االجتماعي من مجال اإلنتاج الصناعي إلى مجال اإلنتاج االليكتروني، وتجديد

مدخالت الصناعة إذ غدت تعتمد على المواد الخفيفة بدال من المواد الثقيلة ، فيما تغيرت الوسائط المنظمة للعالقة بين اإلنتاج والتسويق واالستهالك بواسطة إحالل إدارة المعلومات محل إدارة العمليات واألشياء ، وما ترتب على ذلك من تحوالت جذرية في معايير األرباح بوصفها المصدر الرئيسي لتراكم الثروة، خصوصا بعد أن أسهمت التجارة االليكترونية في تحقيق التحول من فائض القيمة الذي اكتشفته الماركسية إلى القيمة

المضافة التي استولدتها العولمة!!

أحمد الحبيشي

} ت��ب��دو ص����ورة احل��ض��ور ال��ع��رب��ي ع��ل��ى ت��خ��وم األلفية ال��ث��ال��ث��ة ق��امت��ة وم��ض��ط��رب��ة، م��ق��اب��ل احل���ض���ور الفاعل ألمم وشعوب وثقافات أخرى جنحت في اختراق مشهد

النظام العاملي الذي حتول إلى نظام كوني با حدود

} ل��س��وء ح���ظ ال��ع��ال��م ال��ع��رب��ي واإلس���ام���ي أن����ه ك���ان إما أو بينهما، محايدا أو املفترضني، العاملني بأحد ملحقا خاضعا لتهوميات طوباوية )دينية أو قومية( تفترض إم��ك��ان��ي��ة ب��ن��اء ع��ال��م ث��ال��ث وح���ض���ارة ث��ال��ث��ة ع��ل��ى أساس

الهوية الدينية أو القومية !!

العربي ال��ع��ال��م ت���أخ���ر ل��ق��د {كثيرا في حسم هذه القضايا ط��وال ال��ق��رن امل��اض��ي ، وعجز األوهام حقيقة اكتشاف عن ال������ت������ي أص�����اب�����ت�����ه ب�����اإلخ�����ف�����اق ف������ي اإلج�������اب�������ة ع����ل����ى أس���ئ���ل���ة النهضة ، مبا في ذلك الفشل السياسية للمشاريع ال��ذري��ع التي وال���دي���ن���ي���ة( )ال��ق��وم��ي��ة وع������������دت ال��������ن��������اس ب����احل����ري����ة وال��������س��������ي��������ادة واالس�������ت�������ق�������ال

والتنمية والعدالة والنهضة

وحدة اجليش من وحدة الوطن..!؟

عبدالرحمن مسعد الربيعي

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

Page 15: العدد 1679

Øb�uK� U???N�e½  UJ¹d³²�«Ë w???½UN²�« q???Lł« º t�U�“ W³???ÝUM0 p�–Ë w�Ëb*« 5???�Š bL×� bO�Ë

Í—UJ³�« ‰U³IŽË „Ëd³� n�« ÆÆÊuLO*«w�Ëb*« s�Š wKŽ ØbOIŽ ∫Êu¾MN*«

Êu¹eHK²�«Ë W???Ž«–ô« ŸUDIÐ 5???K�UF�« l???OLłËÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w³�²M�Ë

Œú� UNÐ Âb???I²½ …U???Ý«u*«Ë ¡«eF�« ‚œU???� º d¹b� V???zU½ Y¹už b???LŠ√ ÊULOK???Ý qO³½ ØÂb???I*« —uHG*« …U�uÐ p�–Ë »—P0 ÍdJ???�F�« vHA²�*«

©tðb�«Ë® ÆÆv�UFð tK�« Ê–SÐ UN� W???LŠd�« l???Ý«uÐ U???¼bLG²¹ Ê√ t???K�« 5KzU???Ý UNK¼√ r???NK¹Ë tðUMł `O???�� UNMJ???�¹Ë …d???HG*«Ë tO�≈ U???½≈Ë tK� U???½≈ò ÆÆÊ«uK???��«Ë d???³B�« U???N¹Ë–Ë

ÆåÊuFł«— ≠tK�«b³Ž bLŠ« f???L¼œ bLŠ« ØbOIŽ ∫ÊËe???F*«  u�³� ØbOIŽ ≠»—Q� ÍdJ�F�« vHA²�*« d¹b� ØV???OI½ W???O³D�« ÊËR???AK� V???zU½ ≠d???¹bŠ b???L×� WO�U*« ÊËR???AK� d¹b*« VzU½ ≠wÐdG*« wKŽ œuLŠ V²J� d¹b� ≠»«dž «eŠ rÝUÐ ØbŽU�� W¹—«œô«Ë ≠bLŠ« nÝu¹ bL×� ØbŽU???�� vH???A²�*« d¹b� ÍdJ???�F�« vH???A²�*UÐ i¹dL²�« W???¾O¼ f???Oz— ÍdJ???�F�« vH???A²�*« w???Hþu� W???�U�Ë ≠ »—Q???�

»—Q�

…dDF� UN¹bN½  UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« q???Lł√ º wKŽ Ê«u???{— ‚uK)« »U???AK� 5???ŠU¹d�«Ë q???H�UÐ ÆÆw³¼c�« h???HI�« t�ušœ W³???ÝUM0 ‰b¼ô« ÂU???I� w�«u�« w???KŽ ØaO???A�« ∫Êu???¾MN*«ÆÆ„Ëd³� n???�Q� q¼_« l???OLłË o???¹“— b???LŠ√ ‰œU???ŽUO;« V???O$

Æ¡U�b�_«Ë Œô« v�«  UJ¹d³²�« V???OÞ«Ë w½UN²�« q???Lł« º ·U�e�« »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 ÍœUÐ bL×� wKŽ ÍbN� dOLÝË ÍœUÐ bL×� `�U� „uš« ∫Êu¾MN*« ÍœUÐ `???�U� bLŠ« ÍœU???Ð `�U� b???łU�Ë ÃU???(« ŸuL−� w� 5K�UF�« lOLłË ÍœUÐ `�U� bL×�Ë

¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË ÃU(« dOLÝ  ö×�

المتابع للصناعة البترولية في اليمن في جانب االستكشاف واإلنتاج والتطوير أو ما يسمى بصناعة المنبع (Upstream) سيجد أن االعتماد على الخبرات األجنبية هو السائد في الفترة الماضية سواء في رأس المال أو في جانب التشغيل وذلك منذ بدء األعمال االستكشافية البسيطة في اليمن في الثالثينات عبر شركة (Petroiraq) وفي الخمسينات والستينات عبر شركات مثل (PanAmerican وMecom) وفي السبعينات والثمانينات عبر شركات أخرى مثل (أجيب االيطالية وسيبينس البريطانية وSPPE السوفيتية)، وحتى الوصول إلى المراحل الهامة من أعمال التنقيب االستكشافي في اليمن في الثمانينات عبر شركة هنت االمريكية في مأرب والجوف، أوكسيدينتال الكندية في حضرموت وكذا الشركات الروسية في شبوه ووصوال إلى المراحل الالحقة خالل التسعينات عندما دخلت اليمن بقوة في مجال اإلنتاج النفطي وذلك باستثمار حقول صافر بمأرب وحقول المسيلة بحضرموت من قبل

المشغل األجنبي.

محليات 15Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Í—U???'« Ÿu³???Ýô« l???KD� X???MC²Š« e???Fð W???E�U×� XOI�Q� ¨“b¹ô« W×�UJ* w*UF�« ÂuO�UÐ ‰UH²Šô« W³???ÝUM� q³� s� Ë√ WOL???Ý—  UNł X½U�√ —uC(« s�  U???LKJ�« ÷«d�_«Ë “b???¹ù« W×�UJ* w???MÞu�« Z???�U½d³�« wI???�M� »öÞË 5HI¦*« s???� WKŽU� W�—U???A0Ë ÎUO???�Mł W�uIM*« bŠ_ s¹e(«  u???B�« wIÐË ÆÆeFð WF�U−Ð V???D�« W???OK� WFz«d�« tðbOBIÐ fO� Èu�_« w¼ “b¹ô« l� 5A¹UF²*« t½QÐ WIOI(« wF¹ ô lL²−� w� t� —uNE�« ÈuIÐ s???J�Ë

ÆWO×{ “b¹ô« W×�UJ* wMÞu�« Z�U½d³�« tLE½ Íc�« ‰UH²Šô« W×B�« V²J� l� ÊËUF²�UÐ ÎUO???�Mł W�uIM*« ÷«d�_«Ë qł√ s???�ò —UF???ý X% ÂUF�« «c???¼ e???Fð W???F�UłË e???F²Ð WO�Uš ÆÆeOOL²�« s???� WO�Uš ÆÆWL�u�« s� WO�Uš ‰U???Oł√

Æ“b¹ô«  UO�Ë s� WO�Uš ÆÆ …b¹b'«  UÐU�ù« s� W???×B�« …—«“Ë q???O�Ë b???OM'« b???łU� —u???²�b�« º ô t½√ v???�« t²LK� w???� Áu½ W???O×B�« W???¹UŽdK� ÊUJ???��«Ë Èb� wŽu�« ‰bF� ŸUHð—UÐ ô« “b¹ô« ÷d� W×�UJ� sJ1 5ÐUB*« W¹ULŠ W???OHOJÐ WOŽUL²łô« `z«d???A�« nK²��

ÆtM� rN�H½_ rN²¹ULŠË ÷d*« s� “b¹ô« ”ËdOHÐ »U???B*« eOO9Ë c³½ Ê√ v???�« ΫdO???A�  UÐU�ô« …œU???¹“ Ë ÷d???*« —U???A²½« w???� Ϋd???O¦� r¼U???Ý …dEM�« Ác???¼ X�u% YOŠ j???ÝË_« ‚d???A�« WIDM� w???� W�ËU×�Ë lL²−LK� WOz«bŽ W�UŠ v???�« i¹dLK� WO½Ëb�« Íc�« lL²−LK� w�UI²½« ¡«d???łS� sJ2 œbŽ d³�_ Ád???A½

ÆwÝU� qJAÐ tK�UŽË t²ÐU�≈ — ÒbI¹ r� Á—ËbÐ —U???ý√ rłUON�« bL×� e???Fð WE�U×� q???O�Ë º “b¹ô« W×�UJ* w???MÞu�« Z�U½d³�« …b½U???�� …—Ëd{ v???�« UNM� W¹uŽu²�« W???�Uš t�UN� w� tLŽœË W???E�U;« w???�

ÆtOKŽ ¡UCI�«Ë ÷d*« «c¼ W×�UJ� v�« Îôu�Ë d�UC²Ð ô«  U¹UG�«Ë ·«b¼ô« p???Kð oIײð ô ∫‰U???�Ë “b¹ôUÐ 5ÐUB*« W¹UŽ— vKŽ eO�d²�« l???� œuN'« lOLł «cNÐ rN²ÐU�≈ W???OF³ð rN³KžQÐ Êu???KLײ¹ ô r???¼—U³²ŽUÐ

ÊËœ rNOKŽ UN???�H½ X???{d� W???O×{ r???N²HBÐ ÷d???*«ÆlL²−*« tLNH²¹ Ê√ V−¹ U� «c¼Ë ÆÆrNLKŽ

W×�UJ* wMÞu�« Z�U½d³�« d???¹b� n�Ë t²Nł s???� º UN½QÐ W³???ÝUM*« Ác¼ ÎUO???�Mł W�uIM*« ÷«d�ô«Ë “b???¹ô« X�œË Ê«Ëü« ʬ t???½QÐ b???¹bł s� ÁU???³²½ô« b???OFð W???�d�

Æ”U½ U¹ WKJA� “b¹ôU� ¨”«dł_« W×�UJ� w???�  U¹u�Ë_« s???� dO¦�  œb???³ð bI� ∫‰U???�Ë WKJA� XKþ ULO� ¨5�dBM*« 5�UF�« ‰öš ÷d*« «c¼ ÁcN� t³M²½ Ê√ w???G³M¹Ë X�«“U�Ë U???MðU¹u�Ë√ w¼ “b???¹ù«

ÆWKJA*« —UF???A�« l�d¹ w�«u²�« v???KŽ Y�U¦�« ÂU???FK� ∫·U???{√Ë ¨“b???¹ô« W???×�UJ* w???*UF�« Âu???O�UÐ ‰U???H²Šô« w???� t???�H½ WO×B�« o�«d*« 5Ð s¹bzU???Ý ô«“U� eOOL²�«Ë WL�u�U�

ÆlL²−*« ◊UÝË√ w� hK�²�« w� WOLOKF²�«  U???�ÝR*« W�—U???A� ÎU³�UD�

ÆeOOL²�«Ë WL�u�« s� d???¹b� V???zU½ w???ÐdF�« s???�Š —u???²�b�« —U???ý√ U???L� º …—Ëd{ v???�« e???Fð W???E�U×0 W???¹UŽd�« d???¹b�Ë W???×B�« lL²−*« œb???Nð w²�« …dOD)« WKJ???A*« Ác???NÐ ·«d???²Žô« 5Ð W�«d???A�«Ë œu???N'« n???ðUJð v???KŽ q???LF�«Ë w???MLO�« WO�öŽ≈Ë W???OM¹œË WO???ÝUOÝ W???OMF*«  U???ŽUDI�« l???OLł q�UF²�« ‚dDÐ ”UM�« WOŽuðË Z�U½d³�«  U???Nłuð rŽb� WK�UF*« ¡u???Ý sŽ ΫbOFÐ ÷d*UÐ 5???ÐUB*« l� rOK???��«

ÆœUND{ô«Ë Ê√ v�« w???MÞu�« Z�U½d³�« o???zUŁË  —U???ý√ b�Ë «c???¼  ôUŠ w¼Ë W�UŠ ≥∂π± sLO�« w� WÐUB*«  ôU(« œbŽ W�UŠ n�« ≥∞ …—b???I*« ULO� ¨Â≤∞±≤ ÂU???Ž v???²Š WK−???�� d³L²³???Ý v²Š W�UŠ ∂∑± eFð WE�U×0  ôU(« œb???ŽË

ÆÍ—U'« ÂUF�« s�

تعز تحتفل باليوم العالمي لمكافحة الفيروس؟!!

eOOL²�«Ë WL�u�UÐ dA²M¹ ¡UÐË ÆÆ“b¹ù« ٣٦٩١ مصابا في اليمن و ٣٠ ألف حالة مقدرة

استطالع : عارف المقطري

ظننا أن األمر ال يعنينا عند بدء انتشار الفيروس في غير بلداننا العربية واالسالمية.. عشنا بأمان ونمنا بأمان.. طالت غفوتنا ولم نتدارك األمر اال بعد أن وجد فيروس العوز المناعي مكانا له بيننا.. واصلنا سباتنا ولكن هذه المرة هروبا من الفيروس وقبل ذلك من حامله الذي ال ذنب له.. نبذناه عنا بعيدا.. شيدنا له محاجر.. نفيناه قبل أن ينفيه الموت بالمرض ثم صحونا اليوم لتدهشنا األرقام المؤكدة للحاالت المصابة بوباء االيدز في اليمن والتي وصلت الى ٣٦٩١ حالة عام ٢٠١٢م، فيما المقدرة فإنها تتعدى الثالثين الف مصاب؟! أما في العالم فقد بلغت ٣٤ مليون

إصابة بالفيروس خالل عام ٢٠١١م.

W�—U???A*«  UO�UHð« lO�uð vKŽ œUL²Žô« q???þ bI� «–≈Ë Æ«c¼ UM�u¹ v²Š bzU��« u¼ ©PSA® ÃU²½ù« w�  UO�UHðô« s???� ŸuM�« «cN� …bOŠË WM???�Š „U???M¼ ÊU�  UOKLŽ lOLł w� w³Mł_« ‰U*« «b�²???Ý« jI� wN� Ë√ Èd³�  UIH½ W Ò¹√ W�Ëb�« qOL% ÂbŽË ·UAJ²Ýô« v²Š ÃU²½ù« WKŠd0 qGA*« √b³¹ Ê≈ U� sJ�Ë ÈdG� ŸUłd²???Ý« r²¹ YOŠ W�ËbK� ÍœUB²�ô« n¹eM�« √b???³¹ W???�U{≈Ë ¨©Cost Recovery® ÎUIÐU???Ý ·d???�U� q� t???�d� —ôËœ q� œd²???�¹ w???³Mł_« qG???A*« Ê√ v???�≈ w�Ë p�– bFÐ t???½S� WO�U???AJ²Ýô« qŠ«d*« lOLł w???� w� …œb???;« W²BŠ vKŽ qB×O???Ý ÃU???²½ù« W???KŠd� qJ???AðË qOG???A²�« oŠ pK1 U???L� ¨©PSA® W???O�UHðô« W???J�U*« W???�ËbK� ÍœU???B²�« n???¹e½  «œUF²???Ýô« Ác???¼ w²�« W???O�UHðô« œu???M³Ð w???³Mł_« dL¦²???�*« v???L×¹Ë Ê≈Ë ÎU�uBš WOMC� œuNłË  U{ËUH� bFÐ XF�Ë ¨U� ÎUŽu½ Ϋb???Oł d³²F¹ lO�u²�« v???KŽ W�Ëb�« ‰u???BŠ tMOŠË t²�Ë w???�  UO�UHðô« pKð l???O�uð ‰u³� Âb???ŽË —UL¦²Ýô« sŽ t�ËeŽË dL¦²�*« »U×???�½« v�≈ ÍœR¹ sLO�« w� w�Ëd²³�« ◊U???AM�« W�dŠ bOL& w???�U²�UÐË  bŽU???Ý W�U¼ W¹œUB²�« œ—«u� s� W�Ëb�« ÊU???�dŠË bIŽ W¹UN½ cM� W???¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�« v???KŽ p¹d???A�« ‰uBŠ rž— p�–Ë Êü« v???²ŠË  U???MO½UL¦�« …d²� ‰ö???š WL�{  «b???zUŽ vKŽ q???ÐUI*UÐ w???³Mł_« XM¼ W�d???ý Ê« Æœb;« w�Ëd²³�« ŸUDI�« s� ÃU²½ù« UN½u�Ë »—Q� w� w�UAJ²Ýô« UNÞU???A½  √bÐ U�bMŽ UNðU�«e²�« lOL−Ð ¡U???�u�« w�  d¦Fð …dOG� t�d???ý w³Mł√ p¹dA� UN²BŠ s� W³???�½ lO³� U¼dD{« U2 ‚dD�« ‰U−� w� WK�UF�« W???¹—uJ�« W�d???A�« w¼Ë dš¬ b???FÐË ¨W???¹—uJ�« ©!u???�u¹® w???¼Ë „«c???½¬ s???LO�UÐ s� WKzU¼  «bzUŽ X???M¼ W�d???ý XIIŠ ÃU²½ù« WKŠd�  U�dý  U¹d³� s� X׳�√Ë »—Q� jH½ w� UN²BŠ l� qBŠ ‰«uM*« f???H½Ë ¨UJ¹d�√ w� WO*UF�« j???HM�«  d¦Fð U�bMF�  u�dC×Ð WKO�*« w� ‰U²M¹bO��Ë« ©CCC® W�d???A� UN²BŠ s� Ϋ¡eł XŽUÐ UN�ULŽ√ w� U½œöÐ w� ÃU???²½ù« WKŠd� X???Kšœ U???�bMŽË W???O½UM³K�« s� X׳�√Ë W???L�{  «bzUŽ W�d???A�« ÁcN� o???I%

ÆW¹bMJ�« ‰Ëd²³�«  U�dý  U¹d³� w²�« ‰«u�_« r−Š Èb� ÊU×{u¹ ÊôU¦*« Ê«c???¼Ë V???�Š sLO�« jH½ s???� ÊU²�d???A�« ÊU???ðU¼ U???LN²IIŠ —UL¦²???Ý« —«d� –U�ð« ÊQÐ lOL'« rKŽ l� ¨ UO�UHðô« ÎUOIDM� ÊU�  u�dCŠË »—Q???� w� 5²�d???A�« 5ðU¼ —UO²š« „UM¼ sJ¹ r�Ë WOM�e�« …d²H�« pKð w� ÎULOJŠË œ—«u*« s� ŸuM�« «c¼ vKŽ sLO�« »UÐ `²H¹ ÕU²� dš¬ Æ.dJ�« ∆—UI�« Èb� ”U³²�« Í√ lM*Ë a¹—U²K� «c¼Ë

 U�uJ×K� `²ð r� sLOK� W¹œUB²�ô« ·Ëd???E�« Ê≈ w� wKš«b�« —UL¦²ÝôUÐ wÐU−¹« —«d� –U�ð« W³�UF²*« ÃU²½ù«Ë ·U???AJ²Ýô« ‰U−� w� WO�Ëd²³�« W???ŽUMB�« s� d¦�√ —Ëd� bFÐË sJ�Ë ¨©Upstream® d???¹uD²�«Ë ÂUŽ w� WŽUMB�« Ác¼ ¡bÐ cM� ÎU�UŽ s¹d???AŽË WF³???Ý

‰öš s� …“U???²2 …d³š sLO�« X³???�²�« b???I� ±π∏∂ ÊœU???F*«Ë j???HM�« …—«“Ë W???FÐU²�Ë W???ÐU�—Ë ·«d???ý≈  —uDðË WD???A½ô« Ác¼ vKŽ WBB�²*« UNð«bŠËË qLF¹Ë qLŽ s� q� bMŽ  «d???³)« X−C½Ë r???O¼UH*« ÎU¹—«œ≈Ë ÎU???OM� V???½U'« «c¼ w???� WO�ËR???�� q???Lײ¹Ë ÎU�U³???ÝË ÎU�—U???A�Ë Îö¼R� wMLO�« —œUJ�« `³�√Ë qÐ WŽUMB�« Ác¼ V½«uł nK²�� w� WO³Młô«  «d³�K�

Æ UNðUOłu�uMJðË w� 5OMF*«Ë W???B²�*«  UN'« v???KŽ `³�√ b???I� d�uð l� WO�ËR???��Ë ZC½ qJÐ dOJH²�« WKŠd*« Ác¼ WO�Ëd²³�« œ—«u???*« ÃU²½≈ …—«œ≈ v???KŽ …—b???I�«Ë …œ«—ù« ·U???AJ²Ýô« qOG???Að n???O�UJð q???OKIðË …¡U???H� qJ???Ð m�U³0 W�Ëb�« œ—«u� b�—Ë v½œ_« b(« v�≈ ÃU???²½ù«Ë w³Mł_« p¹d???AK� WB×� V¼cð X???½U� …dO³� W???O�U� ¡e'« ô≈ W�ËbK� vI³¹ ôË …d???O³� qOG???Að  UIHM� Ë√ 5Ð …«ËU???�*« VFB�« s�Ë ¨œ—u???*« «c¼ s� dO???�O�« w� WO�ËR�*« Ác¼ r−×Ð rO¼UH*«Ë dOJH²�« Èu²???�� q�UŠ u¼U�Ë  UMOF�²�« WKŠd�Ë  UMO½UL¦�« W¹UN½ w� XK¼QðË XLKFð —œ«u� Êü« sLOK� d�u²¹ YOŠ ¨Êü«  «d³)« X³???�²�«Ë WOł—U)«Ë WOKš«b�«  UF�U'« WOKOG???A²�«Ë WO½u½UI�«Ë W¹—«œù«Ë W???OMH�«Ë W???OKLF�« Ác¼ …—«œù —«b???²�«Ë W???IŁ qJ???Ð ‰u???šb�« q???F−¹ U???2

Æ ÎöNÝË ÎUMJ2 Ϋd�« ΫbŽU�Ë Êü« s� œ—«u*« q¦� …—«œù WF³²*«Ë W???�UFH�« qzU???Ýu�« r¼√ s� Ê≈ W�UŽ W???OMÞË W�d???ý ¡U???A½≈ u???¼ ÂU???N�« œ—u???*« «c???¼ cOHMð s� Ϋ¡b²Ð« ‰Ëd²³�« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ý«  UOKLF� dH(«Ë ‰u???I(« w� ·U???AJ²Ýô«Ë V???OIM²�« ‰U???LŽ√ W???O�Ëd²³�«  P???AM*« ¡U???MÐË ÃU???²½ù«Ë w�U???AJ²Ýô« d¹bB²�« T???½«u� v�≈ V???OÐU½_« ◊u???DšË W???'UFLK�  U???OKLF�« Ác???¼ q�Ë ¨W???O�b)«  U�d???A�«Ë ÂU???)« ÂuNH*« «cNÐ ÍœROÝ U�Ë ±∞∞• WOM1 —œ«uJÐ r²²???Ý  UIHM�« w� q???zU¼ dO�uð v�≈ ÎU???OÐdŽËÎ UO*UŽ o???³D*« vKŽ œUL²Žô« d³Ž W�Ëb�« WM¹eš v�≈ VBO???Ý Íc�«Ë W½—UI� WCH�M*« t²HK�Ë ÎU¹—«œ≈Ë ÎUOM� wK;« —œUJ???�« qB% X½U�U� d???O�uð v�≈ W�U{≈ w???³Mł_« —œUJ???�UÐ qOGAð o×�Ë hB×� Â_« WO³Mł_«  U�dA�« tOKŽ Ê« ‰uI�« sŽ wMžË® ¨WO�bš  U�d???ý s� UNF³²¹ U�Ë s� UNð«ËdŁË UN½ËR???ý …—«œSÐ ·dŽ√Ë qC�√ W???�√ q�

Æ©s¹dšü« ·UAJ²Ý«  UOKLF� WOMÞË WOM1 W�dý ¡UA½≈ Ê≈ UN²KE� X% rC²Ý ©“UG�«Ë jHM�«® ‰Ëd²³�« ÃU²½≈Ë  U�d???A�« s� ΫœbŽ «c�Ë WOŽdH�«  U�d???A�« s� ΫœbŽ 5½«u� V???�Š  UŽUDIK� qOG???A²�UÐ ÂuIð W???O�b)« 5???½«uI�« b???OŠuð v???�≈ ÍœR???¹ «c???¼Ë ¨Â_« W�d???A�« w� W�UN�« WŽUMB�« Ác???N�  UF¹d???A²�«Ë  «¡«dłù«Ë X½U�® WL�{ m�U³� d???O�uð v�« ÍœRO???Ý U2 ¨sLO�« tð«bF0 w???³Młô« qG???A*« VOł v�« V???¼cð ÎU???ÝUÝ√ ¨©¡w???ý q� w� WE¼U³�« rNHK�Ë Á—œ«u???�Ë tðU�d???ýË UN²IIŠ w???²�«  UŠU−M�« s???� dO¦J�« o???OI% r???ž—Ë

W???BB�²*« U???Nð«bŠËË ÊœU???F*«Ë j???HM�« …—«“Ë  UOKLF�« q???L−* W???FÐU²*«Ë ·«d???ýù«Ë W???ÐU�d�« w???�  UŽUDI�« iFÐ qOG???Að «c�Ë ¨sLO�« w� W???O�Ëd²³�« W�“ö�« …¡UHJK� w???MLO�« —œUJ�« »U???�²�«Ë W???O�Ëd²³�« —Ëd� b???FÐË t½√ Òô≈ ¨s???LO�« w???� ◊U???AM�« «c???¼ …—«œù „UM¼ Ê√ Òô≈ ◊U???AM�« «c¼ ¡bÐ cM� …dO³� W???OM�“ …d???²� qO³???Ý vKŽ UNM�Ë ‰U???LŽ_« Ác???¼ V???�«uð  U???EŠö�

∫dB(« ô ‰U¦*« ‰U*« ”√— v???KŽ Êü« v²ŠË œU???L²Žô« —«dL²???Ý« ≠ ·U???AJ²Ýô«  U???OKLŽ w???� Í—UL¦²???Ýô« w???³Mł_«

ÆUN×O{uð -  UF³ð s� p�c� U�Ë ¨ÃU²½ù«Ë w²�« …—«“uK� WFÐU²�«  U???N'«Ë  «bŠu�« œb???Fð ≠ qþ w� W×{«Ë W???Oł«Ëœ“UÐË ‰ULŽ_« f???H½ ”—U???9 dO???ÝË f???Ý√ `{u¹ jHMK� ÂUŽ Êu½U� œu???łË Âb???Ž Ϋd¦F³ðË ÎUHF{ V³???�¹ U� «c¼Ë ¨  «bŠu�« Ác¼ qLŽ

ÆWHKJ�« w� …œU¹“Ë œuN−K� ÊËbÐ …—«“uK� WFÐU²�«  U�dA�«Ë  «bŠu�« qLFð ≠ u¼Ë UN�ULŽ_ W???LEM�  UF¹d???AðË `z«u� Ë√ 5???½«u� Ϋ—b¼Ë WOz«u???AFK� ÍœR¹ U� ÎU×{«Ë ÎöKš qJ???A¹ U�  «bŠu�« Ác¼ tÐ —«bð Íc�« ÂUF�« ‰ULK� tOłuð ÂbŽË UN�UE½  UN'« Ác???¼ s� WNł qJ???� Êu�  U�d???A�«Ë

Ætð«cÐ qI²�*« w�U*«Ë Í—«œù«Ë w½u½UI�« …—«“u???�« 5???Ð Âe???²K� ·U� oO???�Mð œu???łË Âb???Ž ≠ u¼Ë iF³�« U???NCFÐË  «b???Šu�« 5???ÐË U???Nð«bŠËË WFÐU²*«Ë ·«d???ýù«Ë W???ÐU�d�« n???F{ v�« ÍœR???¹ U� jH½ …œU???¹“ w�U²�UÐË s???LO�« w� W???O�Ëd²³�« ‰U???LŽú�

Æ ©Cost oil® WHKJ�« d???�U� w²�d???A� W???׳UM�« W???Ðd−²�« r???ž— ≠ …œËb×� d???³²Fð »—U???−²�« Ác???¼ Ê√ ô≈ WKO???��Ëd²ÐË  U�d???A�« Ác¼ Êu� ©±¥ ¨±∏® 5ŽUDI�UÐ …—uB×�Ë UNðU½“«u�Ë ©Êu???½U� ÊËbÐ qLFð® …œb???×� ÂU???N�  «– ¨…œb???×� W???O�«dG'« q???LF�« WŠU???��Ë …œËb???×� pK9 d???³�√ Â√ W�d???A� ÊU???łU²% l???�«u�« w???� U???L¼Ë ȃd�«Ë …b???Šu*« W???LE½_«Ë  UF¹d???A²�«Ë 5???½«uI�« …—«œù q�U???A�« w−Oð«d²???Ýô« dOJH²�«Ë WOK³I²???�*« Z¹Ëd²�«  öLŠ cOHMðË s???LO�« w�  UŽUDI�« l???OLł sLO�« oÞUM� qLA¹ ÃU²½ù«Ë ·UAJ²Ýô«  UOKLŽË

ÆWO�Ëd²³�« WO�UL²Šô«  «– UNK� WKŁUL*« »—U−²�« s???� œbŽ v�≈ dO???A½ dOš_« w�Ë UN½«bK³� XIIŠ w²�«Ë W???O³Mł_«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« w???� W???OMÞË  U�d???ý w???¼Ë …d???O³� W???¹œUB²�«  U???ŠU$

∫wK¹ UL� WO�uJŠ ©„«dðU½u???Ý® W�d???ý Ë ©OOC® ÊULŽ jH½ W�d???ý ‰Ëd²Ð W�dýË ©KOC® X¹uJ�« jH½ W�dýË W¹dz«e'« W¹œuF��« ©uJ�«—«® W�dýË ©„u½œ«® WOMÞu�« w³þuЫ ©”U½Ëd²Ð® W�d???ýË WOK¹“«d³�« ©“«d???ÐËd²Ð® W�d???ýË

ÆWO�UM²OH�« ©ÂUM²O�Ëd²Ð® W�dýË W¹eO�U*«

jHM�« ÃU²½«Ë ·UAJ²Ý« W¾O¼ £

æ ÍdHE�« bL×� nODK�«b³Ž Ø”bMN�

Œú� …U�«u*« ‚b�√Ë Í“UF��« d�Q� ÂbI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI�

wM�(« dC)« 5�√ Áb�«Ë v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�

t�Ë–Ë tK�√ rNK� Ê√Ë t�L�— l�«u� bOIH�« bLG�� Ê√ d�bI�« wKF�« tK�« 5KzU�åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò Ê«uK��«Ë d�B�«

åd�L���≤∂ò WHO�� d�d% …d�√Ë ÍuMF*« tO�u��« …dz«œË W�dJ�F�« W{U�d�« …dz«œ∫ ÊuHO�_«

اعالن فقدان t????K�« b????³Ž Œô« s????KF¹ º v????�OŽ tK�« nD� ÊU�œ— bOLŠ WOB�????A�« t²�UDÐ Ê«b????I� sŽ wKŽ ‰UBðô« U????¼œË s� v????KF�

∑±±≤π∞π∞∏

wM�(« dC)« Ø s�d�«bOLF�«ÂöŽö� W{U¹d�« …dz«œ d¹b� VzU½

� ��� �å � � � ™å� ��å � �� � �

…—U(« WO�KI�« Í“UF��U� ÂbI�� Êe(«Ë v�_« m�U��Øo�U��« fOzd�« Œ_« v�«

bL×� d�U½ wKŽ Âu�d*« tIOI� s�≈ v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�Ë w�

l�«u� bOIH�« bLG�� Ê√ d�bI�« wKF�« tK�« 5KzU� Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rNK� Ê√Ë t�L�—

åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò∫ÊuHO�_«

ÁuOKŽ wKŽ tK�«b³Ž Øs�d�« ¡«uK�« ÃU(« bO³Ž Ø –U²Ýô«

Âdš_« `�U� bL×� œuL×� ØaOA�«

bL×� d�U½ bL×� bOLŠ

اجتماعيات..اجتماعيات..اجتماعيات...اجتماعيات..

UM¹“UFðŒú� …UÝ«u*« rOEŽË Í“UF²�« dŠQÐ ÂbI²½ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ

bMÝ 5�√ ØÂuŠd*« bOIF�« …dÝ_ «c�Ë tðb�«Ë …U�Ë w� v�OŽ bL×� Øs�d�« bOIF�« d³B�« ULN¹Ë–Ë ULNK¼√ rN�√Ë tðUMł `O�� ULNMJÝ√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ s¹bOIH�« tK�« bLGð

ÆÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ ÆÆÊ«uK��«ËwF�UO�« s�×� bLŠ√ Øs�d�« bOLF�« ∫ ÊËe???????????????????????????????????F???????*«

≠wŽ«d�« vO×¹ Øs�d�« bOLF�« ≠ »d�«b³Ž d�U½ Øs�d�« bOLF�«≠ÍdB*« œUý— »uON� Øs�d�« bOLF�«W¹dJ�F�«  «—U³�²Ýô« …dz«œ w³�²M� W�U�Ë ≠ eOI�« bL×� ‰ULł ØbOIF�«

UM¹“UFð —œUž w�«dł« ÀœU×Ð w�U???A�« tK�« nO{ `�U� bF???�� bL×� ØÂbI*« UMKO�“ …U�Ë Q³½ UMOIKð oOLŽ Êe×Ð tðU³ł«Ë cOHMð vKŽ h¹d(« ÍœUOI�« „uK???��«Ë …bOL(« ‚öšö� ÎôU¦�Ë ◊U³C�« …dOš s???� ÊU�Ë ÆÆÊU???³łË 5BK�*« UNðôUł— bŠ« W×K�*«  «uI�«  bI� w�UA�« bL×� qO�e�« qOŠdÐË ÆÆ’öš«Ë ÊUHð qJÐ WOMÞu�« …dHG*«Ë WLŠd�« l???Ý«uÐ bOIH�« tK�« bLGð ÆÆW×K???�*«  «uI�« w� t²�bš …d²� ‰«uÞ ’öš«Ë b−Ð qLŽ Íc�«

ÆåÊuFł«— tO�« U½≈Ë tK� U½≈ò ÆÆtðUMł `O�� tMJÝ«ËÆl�UC�« WE�U×� X�œ W¹d¹b� wI�uF�« XOÐ W¹d�±π∂∏ bO�«u� s� w�UA�« bF�� bL×� ØÂbI*«Ë

W¹dJ�F�«  «—Ëb�« s� b¹bF�« t�Ë ≥≥ WF�b�« WOÐd(« WOKJ�« Z¹dš XMÐË ¡UMЫ W�Lš t¹b�Ë ÃËe²� ±π∏≤ W�b)UÐ oײ�«Ë

ÍbO� œËbŠ ”dŠ ŸUD� bzU� rŁ kOŠö*« œËbŠ ”dŠ ŸU???D� bzU� VzU½ UNM�  UŽUD� …bŽ w???� q???LŽË s¹eOL*« ◊U³C�« s???� ÊU�Ë œËb(« ”dŠ …œUO� w???� W³F???ý fOz— VzUM� ÎU×???ýd� ÊU� ÁœUN???A²Ý« q³�Ë

Æ…bOL(« ‚öšô« s� ̉UŽ —b� vKŽË ¡UH�ô«Ë W½U�« u¹U� ≤≤ Ÿ—U???AÐ ’Uš sJ???�Ð ÊU³ł —œUž w�«dł« ÀœU×Ð Îôu²I� w�U???A�« ÂbI*« vKŽ d¦Ž b�Ë

ÆtK�« tLŠ— ≤∞±≤ر≤ر≥ a¹—U²Ð fOL)« Âu¹ w� WL�UF�«

ÊUOHÝ `�U� bL×� sLŠd�«b³Ž ØÂbI� ∫nOÝ_«

UN¹bN½  UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√

Í“«d(« rO¼«dÐ«Ë wAM�« vO×¹ s¹ušú� „Ëd³� n�Q� 5ðb¹b'« 5ðœu�u*« ULN�«eð—≈ W³ÝUM0

q�«b� bL×� ≠ ÍbMN�« bL×� ∫Êu¾MN*«¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË Ê«dH�« rýU¼ ≠Í“Už bL×� ≠„—U³� wKŽ≠ÊUŠd� bLŠ√

شكر وعرفان bLŠ« bL×� q�« …—u²�b�«Ë bLŠ« bL×� ÊUL¦Ž ÂbI²¹ º Íc�« ÆÆoO²Ž tЗb³Ž bLŠ« —u²�bK� d¹bI²�«Ë dJ???A�« ozUHÐ bL×� UMMÐô W???׳U½ WOŠ«dł WOKLŽ …d???O³� WŽ«d³Ð Èd???ł« e¹eF�« —u???²�b�« Íe−¹ Ê« q???łË eŽ tK�« 5KzU???Ý ÆÆÊU???L¦Ž

ÆWO�UF�«Ë W×B�« tF²1 Ê«Ë Î«dOš

W�Ëb�«  «bzUŽ w�  «œU¹“ ÆƉËd²³�« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ýô WOMÞu�« W�dA�«

Page 16: العدد 1679

اليوم واليمن ينطلق نحو غده المأمول بخط ترسم تطلعات الجماهير وآمالهم التي تتزايد يوما بعد يوم من أجل الظفر بغد أجمل وعهد

أزهر. وبعيدا عن التكهنات والمبالغة في التوقعات.. وألن االقتصاد هو عصب الحياة وشريان النماء.. ومرآة التقدم أو التأخر.. و يظل دوما أهم مؤشرات الوضع العام آلي بلد سلبا وإيجابا ويعطي الصورة الحقيقية

لما هو موجود في الواقع من إنجازات تتحدث عن نفسها. "٦٢ سبتمبر" واهتماما منها بوضع القارئ على الحقيقة وحتى يبقى على اطالع على حقيقة ما يعيشه وما هو قادم إليه.. التقت الدكتور مطهر السعيدي

وطرحت عليه بعض األسئلة في هذا الجانب .. فإلى الحصيلة: U¼«u�«Ë ÎUŠU$ ·—U????B*« d¦�« WOK;« WOMLO�« ·—U????B*« d³²Fð U¼—uCŠË UN� WO�U*« ZzU²M�« Áb�Rð U� «c¼Ë ¨‚u????��« w� Ϋ—uCŠ WBŠ vKŽ dDO????�ð X׳�«Ë  UŽUDI�« W�U� w� UNðœU¹—Ë sLON*« b¹«e²ðË r????þUF²ðË W????OMLO�« W????O�dB*« ‚u????��« s� …d????ŁR�Ë …dO³� s????�Ë …d????O³J�« ‰«u????�ô« ”˃—  «– s????zUÐe�« `z«d????ý s????� W????B(« WBŠ UN� Ê√ U????L�  U�UD³�« s� U¼dOžË WO½UL²zô«  U�UD³�« ‚u????Ý WO×ÐdK�  ôbF� qC�« oI%Ë  U�d????A�« W�dO� ‚u????Ý s� …dŁR� w�U*« ŸUDI�« w� WK�UF�« WO³Młô«Ë WOÐdF�« ·—UB*« 5Ð WO�UFH�«Ë nK²�0 szUÐe�« s� dO¦J�« »UFO²Ý« XŽUD²Ý«Ë ¨wMLO�« w�dB*«Ë Ë« wÐdŽ ·dB� Í« `????LD¹ UNÐ l²L²ð w²�« U¹«e*« Ác¼Ë rN×z«d????ý ·—UB*«  √b????Ð eOL²�«Ë ÕU????−M�« «c¼ s????J� UNOKŽ ‰uB(« w????³Mł« ‚u????��« w� UNF�u�Ë eOL*« UNŠU$ s� tMLŁ l�bð WOK;« WOMLO�« Íbײ�U� ¨ÕU−M�« W³¹d{ l�bð X׳�« UN½« ‰uI�« sJ1Ë WOMLO�« qþ w� UN𫜫d¹« …b????ŽU� WOLMð WOHO� u¼ UN�U�« ÕËdD*« w????ÝUÝô« ·—UB*« s� …b¹«e²*« W��UM*«Ë ‚u��« U¼“u×¹ w²�« …dO³J�« WB(« W³FB�«  öLF�« W�Uš WO½b²*« …bzUH�« —UF????Ý« —«dL²Ý«Ë WOÐdF�« Ác¼Ë UNÐ dŁQ²ð w²�« wMLO�« ÍœUB²�ô« uLM�« r�Cð  ôbF� …œU¹“Ë WOKOGA²�« UN𫜫d¹«Ë UNŠUЗ«  ôbF� vKŽ X�JF½« WFL²−� q�«uF�« wÐd�Ë WOK;« W????OMLO�« ·—UB*« WD????A½ô w²�dF� ‰öš s� t½« ô≈ l� UNðU�öŽ oLFðË W�U� UNðU−²M� d¹uDð vKŽ e�dð UN½« bł« UNM� WO�dB*«Ë WO�U*« UNðU�bš …œU¹“ d³Ž szUÐe�« s� WF????Ý«u�« UNðbŽU� WO½Ëd²J�ô« ULO????Ýô  U�b)« ‰UB¹«  «uM� lO????ÝuðË WO{«d�ô«Ë vKŽ XIKÞ«Ë szUÐeK� ‰u�uK� WO�UŽ WO�UFHÐ UN�«b�²Ý« XŽUD²Ý«Ë q¹u% XŽUD²Ý«Ë œ«d�ô«Ë  U�dAK� X½d²½ô«  U�bš lÝ«Ë ‚UD½ WO½Ëd²J�ô« qzUÝu�« v�« ŸËdH�« s� szUÐe�«  UOKLŽ s� ΫdO³� Ϋ¡eł X�U�Ë œ«d�ô«  U�bš ‚u????Ý w� sLON*« U¼—uCŠ vKŽ WE�U;«Ë WO�öÝô«Ë W¹bOKI²�« …—uB�UÐ w�öN²Ýô« q¹uL²�«  U�bš ‚öÞSÐ W¹—UL¦²Ýô«Ë W¹—Ušœô« W¹UL×K� ÎU�d� d�uð w²�« WOMO�Q²�« Z�«d³�«Ë VKD�« ‘UF½«Ë uLMK� ÎU�d� d�Ë Íc�« wMJ��«Ë Í—UIF�« q¹uL²�«Ë l¹—UA*« q¹u9 ‰U−� w� ’U)« ŸUDI�« s� ULOÝô ÷«d²�ô« vKŽ b¹e*« VFK²Ý UN½U� UNð«d³šË WO�UL????Ý√d�« UNðbŽUI� ΫdE½Ë …dO³J�« l� ÊËUF²�UÐ Ë« …œdHM� …dO³� q¹u9  UOKLŽ w� WOÝUÝô« —«Ëœô« s�

ÆWOÐdŽË WO³Mł« ·—UB�W¾MNð

wKŽ bLŠ« —u²�œ bOLF�« W????Ý«—b�« qO�“Ë e¹eF�« o¹bB�« TM¼« tKLײРUOKF�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« WIŁ tKO½ vKŽ wýbI*« ·dAÐ d¹bł u¼ Íc�« Íe�d*« s�ô«  «u� ÊU�—« WÝUz— WO�ËR????�� w�dF*« —uC(UÐ l²L²¹ ÍdJ????�Ž ÍœUOI� WO�ËR????�*« Ác¼ qL% oO�u²�«Ë ÕU−M�« t� vM9«Ë WO�UF�« ‚öšô«Ë …œUOI�« w� …¡UHJ�«Ë

ÆW�œUI�« WOK³I²�*« t�UN� w�

رؤى

»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ

WOMLO�« ·—UB*« UNKŠ«d�Ë

…—uD²*«

[email protected]

r�œUI²ŽUÐ ÆÆW¹d³L²³��« …—u¦�« vKŽ ÎU�UŽ Êu�Lš —Ëd� bFÐ º ÎU¹œUB²�« ÎUŽËdA� qŠ«d*« s� WKŠd� Í√ w� sLO�« XJK²�« q¼

øÎUOIOIŠ qÐU�Ë wIOIŠ ŸËd???A� ÍœUB²�ô« ŸËd???A*« Êu???J¹ ô ºº Ác¼Ë ¨t???IIײ� W???O�UJ�«  U???�uI*« d???�u²ð r???� U???� ÕU???−MK�  UO−Oð«d²???Ýô« v�≈ W�U{ùUÐ s???LC²ð Ê√ b???Ðô  U???�uI*« —UÞ≈ ¨WLOK��« W¹œUB²�ô« ·«b¼_«Ë  UÝUO��«  U�uEM�Ë W�UF� WO�uJŠ …—«œ≈Ë WOð«u� ¡«œ√ W¾OÐË w½u½U�Ë wÝUOÝ WF{Uš dOžË ¨ÂUF�« `�UB�« W�b) WÝdJ� ÊuJð ¨W�UHýË dOž Ë√ WO???ÝUO��« `�UB*« Ë√  UJO²J²K� dŁR� u???×½ v???KŽ ‰uI�« sJLO� ÂuNH*« «cN� UF³ðË rŁ s�Ë ¨WDK�K� WOÝUO��« UNzUMÐ —U???�* WOF�«Ë W¹ƒ— X�Ë Í√ w� pK²9 r???� s???LO�« Ê√ w� ÍœUB²�ô« Õö�ù« Z�U½dÐ v???²ŠË ¨ÎU¹œUB²�« w???ð«c�« tG¹dHð r²¹ Ê√ q³�® ¨ UMOF�²�« nB²M� w� v�Ë_« t²GO� d¦�√ sJ¹ rK� ©ÁcOHMð ¡bÐ s???� ÂUŽ s� q�√ bFÐ Á«u²×� s???� sJL*« nI???Ý X% “U$ô« rOEF²� qLŽ Z�U½dÐ œd−� s� w�U²�UÐË ¨WOŽu{u*«  «œb×LK� nK²�� ¡u{ w�Ë ¨wKFH�« v�≈ sLO�UÐ ‰u�uK� ÎU¹œUB²�« UŽËd???A� Á—U³²Ž« sJ1 ö�

Æ√b³*« YOŠ s� UNðU½UJ�≈ tÐ `L�ð Íc�« sJL*« Èb*« nO� ÎUOIDM� ÆÆwIOI(« ÍœUB²�ô« ŸËdA*« »UOž qþ w� º

øW³�UF²*«  U�uJ(« q³� s� œö³�« —«bð X½U� ‰u% À«b???Š≈ qF−¹ b� ÍœU???B²�ô« ŸËd???A*« »U???Ož ºº ¨WMJ2 d???Ož W�Q???�� dL²???��Ë ‰U???F� Íu???LMðË ÍœU???B²�« …—«œù« W???Ý—U2 vKŽ …—b???I�« s� qJ???ý ÍQÐ b???×¹ ô t???MJ�Ë WOMH�« dO¹UF*UÐ WLOK???Ý ÊuJð s� w²�« ¨œUB²�ö� W¹bOKI²�« W???Ý—UL*« ‰U−� w� UNMJ�Ë ¨W¹œUB²�ô«Ë W¹uLM²�« …¡UHJK� ¡«u???Ý ¨—«dI�« c�²* W½Ëd*« s� l???ÝË√ ‰U−� `O²ð WOKLF�« Ë√ ¨ÍœU???B²�ô« —«d???IK� w???×KB*«Ë w???ÝUO��« n???Oþu²K� ¨WON−MF�«  «ËeM�« v²ŠË d¹bI²�« ¡uÝË qN'«  UOC²I* —«dI�« c???�²� qŽ d???ýU³*« ¡VF�« qF−¹ Íd¹bIð w???� «c???¼Ë VFKð YOŠ ¨q�√ f???O�Ë d³�« W�UF�« W×KB*« t???OMFð Íc???�« p�– w� U0 —«d???I�« Íc�²* WOB�???A�«  UHB�«Ë  «—b???I�« ÁU& f(«Ë d???¹bI²�« s???�ŠË W???LJ(«Ë W???OMN*« …—U???N*« …—«œù« …¡UH� Èb� b¹b% w� ÎULÝUŠ Ϋ—Ëœ ¨W�UF�« W×KB*«

ÆW¹œUB²�ô« r� u� v²Š Ϋd??????×ÐË Î«dÐ WHK²�� œ—«u� ÎU??????OKF� pK²9 s??????LO�« º Ác¼ s� fLK¹ ô ÍœUF�« s??????Þ«u*« qÐUI*UÐ sJ� ÆÆW�öLŽ s??????Jð U� ÆÆjI� ÂöŽù« qzUÝË w� d??????AMð b� w²�« ÂU�—_« ô≈ œ—«u*«

ø V³��« —«b¼ù« q¦� …d¼UE�« ÁcN� V³Ý s� d¦�√ „UM¼ ÊuJ¹ b� ºº W¹u½UŁ »U³Ý_« Ác¼ sJ�Ë ¨hOB�²�« ¡uÝ Ë√ œU�H�« Ë√ Ê√ `łd*« s???� fOK� »U³???Ý_« Ác¼ ¡U???H²½« l� v???²Š t???½_ ¨VF???A�« …UOŠ Èu²???�� w� Íd¼uł dOOGð v�≈ p�– ÍœR???¹ ÂUE½ w� V???Bð r�U� UN½S� œ—«u???*« Ác¼ XLEŽ U???LN� t???½_ Ê≈ ¨‚dH�« s???� dO¦J�« Àb% s� UN½S� ¨‰U???F�Ë ¡uH� ¡«œú???� r¼Ë UNzUMÐ√ bŽ«u???ÝË ‰uIŽ u???¼ sLO�« tJK²9 œ—u???� r???¼√ UNKFłË UN²HŽUC�Ë œ—«u*« Ác¼ vKŽ ¡UM³�« vKŽ s???¹—œUI�« s�Ë ¨wIOI(« Âb???I²�«Ë ÁU�dK� —b???B� UN½Ëœ s???� v???²Š Ë√ W¾OÐ w� WLzö*« d???�UMŽ »UOž u¼ WKJ???A*« d¼uł ÊS� r???Ł ÎU???ÝUJF½« dO³� bŠ v�≈ u¼ «c¼Ë ¨ÎU�uLŽ ÍœU???B²�ô« ¡«œ_«

W¹—ËdC�«  U�uI*« »UOžË W¹ƒd�« »UOG� w�U²�UÐË ¨ÍuLM²�«Ë ÍœUB²�ô« ÕU−MK� sŽ ΫdO¦� U???Młd�ð s� W�UŽ W???EŠöL�Ë dÞU�*« q� s� r???žd�UÐË t½S� Ÿu???{u*« dDš√ ÊQ???� sLO�UÐ oO% w???²�« W???¹b'« l¹d*« Íœd²�« u¼ sLO�« q³I²???�* b¹bNð

ÆtKŠ«d� qJÐ rOKF²�« Èu²�* ÎU¹uM??????Ý ÕdDð w²�« W??????OLM²�« j??????Dš º X�bš q??????¼ ÎUOKF� …c??????HM*« l¹—U??????A*«Ë X½U� «–U� rJ¹√dÐ ÆÆœö³�« w� œUB²�ô« wMÞu�« œU??????B²�ô« ÊU� Ê≈ ÆÆ·bN²??????�ð U� 5Ð ŸUOC�« l¹d� fH½ ÕË«d¹ ‰«e¹ô

øl�«u�« vKŽ Àb×¹ U�Ë V−¹ w� U¼—Ëœ  œ√ W¹œUB²�ô« jD)« ºº ozUIŠ fJF¹ Íc�« wF�«u�« sJL*« œËbŠ U0 ¨WK�U� l???�«u�«  UO³K???ÝË  UODF�Ë ŸËdA� ‚UOÝ w� wðQð ô UN½u� p�– w� Íc???�« Âu???NH*UÐ wK³I²???�� ÍœU???B²�«

WOÝUO��« WOM³�« —UÞ≈ w� cHMðË ⁄UBð UN½u�Ë ¨tMŽ UMŁb% UN½√Ë ¨UNOKŽ U�Ë UN� U� qJÐ …œułu*« W¹—«œù«Ë WO�ÝR*«Ë ¨…—uEM*«Ë …dýU³*«  UłUO²Šö� WÐU−²ÝU� ”UÝ_UÐ wðQð ¨UNð«eOײРWF³A*«Ë wÝUO��« dOŁQ²�«  U½UJ�ù WF{U)« w²�« WO�uײ�« WO−Oð«d²Ýô«  U³KD²LK� WÐU−²Ý« X�O�Ë

Æ…œułu� dOž ”UÝ_« w� w¼ lł«d²�« s� d??????O¦J�«  «uM??????Ý ‰öš X½UŽ WOMÞu�« W??????KLF�« º ΫdýR� «c¼ q¼ ÆÆ—«dI²Ýô« iFÐ bN??????Að ÂuO�«Ë ÆÆnFC�«Ë

øÈdš√  «—U³²Žô l{Uš d�_« Ê« Â√ ÆÆÍœUB²�« uLM� n???Ýú�Ë ¨b???O�Q²�UÐ Èd???š√  U³³???��Ë  «—U???³²Žô ºº «c¼ ”—œ√ r� w???M½√ l�Ë ¨W�«œû� WKÐU� d???Ož UN½√ `???ł—_U� œ«dO²Ýô« ÷UH�½« »U³Ý_« Ác¼ s� qFK� V−¹ UL� d�_« s� WF???Ý«Ë  UŽUDI� WOz«d???A�« …—bI�« lł«dð s???Ž r???łUM�« ’U)« —UL¦²Ýô«  U¹u²�� w� dO³J�« lł«d²�«Ë ¨lL²−*« ‰U*« v�≈ W�U{ùUÐ ¨Íe�d*« pM³�«  UÝUOÝ iFÐË ¨ÂUF�«Ë UL�  U¾H�« s� b???¹bF�« vKŽ ×U)« s� o�b²*« w???ÝUO��« ÊuF�« dOŁQð sJL*« b(« v�≈ “d³¹ rK� nÝú�Ë ¨ÂuKF� u¼

Æwł—U)« ÍuLM²�« ÆÆ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ qþ w�Ë »U³??????A�« …—uŁ bFÐ ÂuO�« º ÍœUB²�ô« l{uK� ëdH½« W¹«bÐ vL??????�¹ b� U� Êu??????�LKð q¼

ø“Q²*«ÆnÝú� ô ô ô ºº

…dO³� WO�ËR??????�� rJIðUŽ vKŽ lI¹ 5BB�²� 5O1œU�Q� º ‰UŠ Íc�« U� ÆÆqC�√ ÍœUB²�« q³I²�� u×½ bK³�UÐ l�b�« w�

ø—Ëœ «cJNÐ ÂUOI�« 5ÐË rJMOÐ …dO¦� bOIF²�« …b¹b???ý W�Q???�� bKÐ Í√ œUB²�UÐ l�b�« ºº Ê√ s???J1 ¨w???FL²−� “U???$« …—Ëd???C�UÐ u???¼Ë ¨ U???³KD²*«  «—UO)« bO???ýdð ‰ö???š s� tO� r???ÝUŠ —Ëœ œd???HK� Êu???J¹ sJ�Ë ¨d¹bI²�« s???�ŠË WLJ(«Ë …d³)«Ë W�dF*«  UODF0  «—b� t�ö²�« ‰UŠ w???� Ë√ ¨W¾ON*« W¾O³�« w� qLJ� ¡e???−� Í—Ëb� W³???�M�UÐ ¨l???Ý«u�« wFL²−*«Ë w???ÝUO��« d???OŁQ²�« bI� ¨tÐ b???²F¹ w???ÝUOÝ –uH½ Í√ pK²�√ r???� w???M½_ d???EM�UÐË `�UB*« qþ w� ŸUM�ù« v???KŽ wð—bI� œËb×РΫœËb???×� ÊU� bI²Ž« wMMJ�Ë ÎUOŽb� Êu�√ Ê√ b???¹—√ ôË ¨WLzUI�« o???zUI(«Ë v�UFðË t½U׳???Ý tK�«Ë bN'« wMF???ÝË U� XKLŽ b� w???M½√

ÆÎU¹«uM�UÐ rKŽ√ ‚“Q*« s� œö³K� ÎUłd�� ÂbIOÝ wMÞu�« —«u(« Ê√ ÊËdð q¼ º

øUNOKŽ rO�¹ Íc�« wzUM¦²Ýô« bO�Q²�UÐ w¼Ë «cN� W¹bł W???O½UJ�≈ Íd¹bIð w� b???łu¹ ºº ◊Ëd???A�«Ë  U�bI*« s� b¹bF�« d???�«u²Ð WÞËd???A� W???O½UJ�≈ —«u×K� sJLO� qÐUI*UÐË ¨d9R*« q³� UN²¾ONð “ö�« WI³�*« —u�_« b???IFð v�≈ ÍœR???¹ Ê√ rOK???��« œ«bŽ_« t???BIM¹ Íc???�« UN³ðdð sJL*« dÞU�*« ‚uH¹ u×½ vKŽË «bł dODš qJ???AÐ wMLO�« w³F???A�« À«d²�« s� ·dF½ s×½Ë ¨—«u(« ÂbŽ vKŽ rNFL−� …œd*« lL−¹ nO� rKFð Íc???�« –uF???A*UÐ qŠ «– U� UM½√ `{«u�« s???�Ë ¨p�– bFÐ rN�dB¹ n???O� rKF²¹ Ê√ q???³� UMK¼U&Ë lL'« W�Q�0 U³¹dIð UOK� UMKGA½« b� Êü« v²Š s� Ê√ bI²Ž√ ôË «bł …dODšË …dO³� W�Q�� Ác¼Ë ¨U¼bFÐ U�

ÆUM¼ UN²A�UM� sJL*« ÊU� «–≈ U???� u¼Ë rN*« p�«R???�� d???š¬ V???½Uł W???LŁ Ê√ v???KŽ WLzö*«Ë W×O×B�« mOB�« e−M¹ Ê√ —«u(« d9R* s???J1 ÍuLMðË ÍœU???B²�« ‰u% À«b???Šù UN²�¡ö� —u???EM� s???� mOB�« Ác???¼ X½U� ¡«u???ÝË W???�«œû� q???ÐU�Ë ‰U???F�Ë q�U???ý  UOFłd0 Ë√ ¨—u²???Ýb�UÐ Ë√ ¨W�Ëb�« qJ???ýË WOM³Ð oKF²ð dOž Ë« ¨W¹uLM²�«Ë W???¹œUB²�ô«  U???ÝUO��« ¡U???MÐ  «Ëœ√Ë W�uN��UÐ fO� u¼Ë ¨W¹UGK� dODšË rN� ‰«RÝ «c¼Ë ¨p�– w¼ WLN*« Ác¼Ë ¨…dýU³� s¼c�« v�≈ —œU³²ð w²�« WOzUIK²�«Ë q³� U¼d¹uDð wG³M¹Ë ¨W???¹u¹ƒ—Ë WOM� WLN� dO³� bŠ v???�≈ sL{ UNðUłd�� `³Bð YO×ÐË —ËUײ�« WOKLŽ …«“«u0Ë q¼U& Ê√ Íd¹bIð w�Ë ¨t�H½ —«u(«  UOFłd�Ë jЫu{ Ë– dODš —«b¼≈ WÐU¦0 u¼ ¨Êü« v²Š ÀbŠ UL� d�_« «c???¼ ÍœUB²�ô« fO� sLO�« q³I²�� vKŽ WO−Oð«d²Ý«  U³ðd²� ‰U(« WFO³DÐ u¼Ë ¨p�c� wM�_«Ë wÝUO��« sJ�Ë ¨V�×� V�M�« r???NIODð ô Íc�« Ÿu???M�« s� ”U???½√ „«d???ý≈ V???KD²¹ `C²ð ô —u???�√ sŽ ÊuŁbײ¹ r???N½_ ¨W???OÐdF�« WO???ÝUO��«  UJO²JðË WO½ü« rN(UB� l� …dýU³*« UN²�öŽ W�uN???�Ð ¨`�UB*« Ác¼ W???�b) UN½uHþu¹ w²�« w???ÝUO��« w�«c²�« Ê_ ¨5¹dEM� rNHOMBð r???²O� w�U²�UÐË t� ÊuJ¹ U� u¼ bOŠu�« wKLF�« ¡w???A�« rN(UB� —uEM� s� wKF� —ËœË WHOþË V�M�« Ê√ U???L� ¨œö³�« W???×KB� f???O�Ë ÎôUÐ ”U???M�« ¡ôRN� w???IKð ô WO???ÝUO��« 5³BF²� 5F�«b� «u�O� rN½uJ� ÎUC¹√ W???¹u¾H�« `???�UB*« s???Ž 5Oz«u???AŽË Ê√ Íd???¹bIð w�Ë ¨W???¾� W???¹_ W???¹“UN²½ô« X�JŽ b� —«u×K� WOMH�« WM−K�« WKOJAð l�bð ·u???ÝË ¨WIOI(« Ác???¼ n???Ýú�Ë ZNM�« «c¼ —«dL²???Ýô ÎUE¼UÐ ÎUMLŁ sLO�« vKŽ wzb³*« »«u???'«Ë ¨q³I²???�*« w???� lOD²�¹ rF½ u¼ ÂuNH*« «cNÐ ‰«R???��« «c¼ w� d???O¦J�« “U$≈ —«u???(« d9 R???� U�√ ¨p�c� Âe???K¹ U� q???F� - «–≈ ‚UO???��« “ËU−²¹ u???N� ÎöOBHð d???¦�_« »«u???'« ‰UI¹ Ê√ wG³M¹ U???�Ë t� l???�²ð U� ΫdO¦�

ÆWKÐUI*« Ác¼ q¦� w�

االقتصادية 16

×U)« v�« WOMLO�« …d−N�« UNðbN????ýË UNÐ  d� …bŽ »U³????Ý√Ë WM�“√Ë ·Ëdþ „UM¼ sL� ¨a¹—U²�« d????³Ž œËb(« ×Uš v�« W????G�œ_«Ë ‰uIF�«Ë ‰«u�ô« …d−N� t????�H½ ‰U(«Ë oKF²¹ U� ULNM� dšü«Ë w????ÝUOÝË ÍœUB²�« u¼ U� UNM�Ë wFO³Þ u¼ U�  «d−N�« Ác¼ qOK%Ë WOJK*« b¹bײ� ’U)« ŸUDI�« —Ëœ gOLNðË œU�H�«Ë W�Ëb�« …—«œ≈Ë —Ëœ rOEM²Ð dOž ¡«uł_« Ác¼Ë Èdš_« ÊËœ W¾� vKŽ WO????�Ozd�« W¹œUB²�ô« WDA½_« iFÐ .d%Ë sŽ Y׳�« w� WOFO³D�« qFH�« œ— v�« Èœ√ b� —UL¦²????Ý« «cJN� WLOK????��« dOžË WF−????A*« —UJ�√Ë  «—b� s� tKL×¹ U� qJÐ wMLO�« ÊU????�½ô« UNO�« tłu²¹ Èdš√ WM�¬ c�UM�Ë …d−¼

ÆtMÞË Ã—Uš v�« ‰«u�√Ë Èb� ÊuJð Íc�«Ë d????−N*« v�« 5OMLO�« s� dO¦� ÃËd????�Ð WO{U*« œuIF�«  eO9 bI� t�«u�√Ë tð«d³š tF�Ë d????łU¼ dšü« iF³�«Ë d−N*« bKÐ w� W????KzUÞ Îô«u�√ rNM� iF³�« VÝUM*« u'«Ë rN�«u�√Ë rNð«—UL¦²Ý« vKŽ ÊUM¾LÞôUÐ s¹dłUN*« ¡ôR¼ dFA¹ YOŠ v�« sLOK� …—U�)« —«bI� k×KOÝ ÊQA�« «cN� sFL²*«Ë nOB(« V�«d*«Ë ÆÆrNð«—UL¦²Ýô ¡wCð `D��« v�«  “dÐ …dłUN� WF�ô …dO¦� ¡ULÝ√ „UM¼Ë t²�dÐ wMÞu�« œUB²�ö�Ë w�Ë r�UF�« s� WHK²��  UNł w� WŽuM²*« UNð«—UL¦²ÝUÐ ÎUO*UŽË ÎUOÐdŽ Âu−M�U� ¡UL��«

∫WO�U²�« ‰UJýô« bŠ√ w�  “dÐ b�  «d−N�« Ác¼Ë  ôU−*« nK²��ÆbF¹ r�Ë Ãdš rÝ« X% ×U)« v�« ‰«u�ô« ”˃— s� dO¦� …d−¼ ±≠

Æ «—UN*« qC�√ ÊuJK²1 s¹c�« r¼dÝ√ q�UJÐ 5OMLO�« s� b¹bF�« …d−¼ ≤≠ ”UM�« s� W????K� Íb¹√ w� sÞu�« q????š«œ WOMÞu�«  «Ëd????¦�« —UJ²Š« r????þUFðË b¹«eð ≥≠ œ«d�_ UNM� Ϋ¡eł ‰uײ¹ Ê√ ÊËœ wMÞu�« œUB²�ô« vKŽ WMLON*«Ë …dDO????�*« d????Ý_« s�

ÆlL²−*« tM� iF³�« ÊU� U0— ·ËdE�« Ác¼ q¦� w�  «—ôËb�«  «—UOK� …d−¼Ë ÃËdš Ê≈ ¥≠ l¹“uð w� …e????O� ‰ULŽô« pKð s� r????NH�«u� vKŽ vH{√ b� tO� —U³ž ô ÎUŽËd????A� ÎUłËdš œUB²�ö� WOÐUFO²Ýô« …—bI�« nF{ u¼ p�– s� r¼_« q�UF�«Ë rN�ULŽ√Ë rN�«u�√ dÞU�� d�√ u¼ ×U)« w� UNHOþuðË W????OMLO�« ‰«u�ô« ”˃— …d−¼ ÊuJ¹ p�– vKŽË ÆÆwMÞu�«

Æ“«e¾Lýô«Ë oKI�« dO¦¹ …dłUN*« ‰«u�ô« ”˃— »«c²ł«Ë …œuFÐ ÂuO�« W³�UD*«Ë …bŽUB²*«  «u�ô« ÊS� «c� UNðœuŽ »«c²łô WLN*« »U³Ý_«Ë l�«Ëb�« s� b¹bF�« UNŽ“UM²ð sLO�« wK�ô« UNMÞË v�« ¡UM³�« W????OKLŽ w�Ë W−²M*« …b????Ž«u�«  U????ŽUDI�« w� b????¹bł s� UNHOþuðË U¼—UL¦²????Ý«Ë w� ¡UI³�« dÞU�� s� ‰«u�_« Ác¼ vKŽ ·u)« u¼ dšü« d�_«Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« œuF¹ d�√ u¼ t²¹ULŠË dłUN*« ‰U*« ”√— UN� ÷dF²¹ b� w²�« dÞU�*« Ê√ wMF¹ p�– d−N*«

ÆÎUO½UŁ W�Ëb�«Ë lL²−*«Ë ÎôË√ t�H½ ‰U*« VŠUB� t²O�ËR��  U¾0 —bIð w????²�«Ë s¹dłUN*« 5OMLO�« ‰«u????�√ W¹ƒ— u????¼ ÂuO�« fHM�« w� e×¹ U�Ë „«—œ≈ ÊËœ s????LO�« dOž Èdš√  «œUB²�«Ë Ê«b????KÐ w� dL¦²????�ðË bOHð  «—ôËb�«  «—UOK� W�Ë—√Ë ‰Ëb�« s� dO¦� »«uÐ√ vKŽ lJ�²ð w²�« WOMLO�« W�uJ(«Ë UNÐU×�√ ”U�Š≈Ë s� b¹e� sŽË WOł—U)«  ö¹uL²�« sŽ Y׳K� WO�Ëb�«  U�ÝR*«Ë  ULEM*«Ë  U¾ON�« —ôËœ —UOK� ∑[≤∏∞ s� d¦�√ v�« Â≤∞±≤ d³²L³Ý ≥∞ v²Š XK�Ë w²�« WOł—U)« Êu¹b�« Â≤∞±≤ d³L²³????Ý ≥∞ v²Š wK×� ÂUŽ s¹b� wM1 ‰U¹— Êu????OK¹dð ±[µ s� d¦�√ u×½ v�«Ë ’dH� ÁdÝQÐ lL²−*«Ë bK³�« …—U�š —«bI� WOMLO�« W�uJ(« „—bð Ê√ wG³M¹ «c�Ë ¨ÎUC¹« œUB²�ô« `�UB� UNHOþuðË UNЫc²ł« ÂbŽ ‰UŠ w� …dłUN*« ‰«u�ô« …œuŽ s� …œUH²Ýô«

ÆsLOK� …ułd*« …bzUH�« oI×¹ Íc�« u×M�« vKŽ wMLO�« b????AŠ w� wHJ¹ ô U¼bŠË WOMLO�« W�uJ(« œu????Nł ÊS� wB�????A�« Í—uB²� ÎUI�ËË w� ÊËdłUN*«Ë ÊuLOI*« U¼ƒUMÐ√ ÎUC¹√ —œU³¹ r� U� „UM¼Ë UM¼ s� WO�U*« —œUB*«Ë œ—«u*« rNMÞu�Ë r¼bKÐ d¹uDðË ¡UMÐ w� rN²L¼U��Ë rN²�—UA� w� rN�H½« ×U)«Ë qš«b�«

ÆbOF��« sLO�« q�ô« bMŽ ÎULz«œ ÊU³????�(« w� lC¹ ·b¼Ë W¹ƒ— „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ ÊUJ0 WOL¼_« s� t½√ dOž ‰«u�ô« ”˃— »«c²łô WMOF� WO�¬ l{Ë w� WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«  UÝUO��« wF{«Ë …œUH²Ý« rOEFðË s¹cHM²*«Ë s¹bÝUH�« s� UN²¹ULŠË sÞu�« v�« UNM� iFÐ Ë√ …dłUN*« fO� s�“ cM� Âô« UNMÞË Ã—Uš WL�«d²*«  «dšb*« Ác¼ s� s¹dL¦²�*« UNÐU×�√Ë W�Ëb�« WOłU²½ô« l¹—U????A*« w� …bzUH�«Ë lHM�UÐ œuFð w²�«  UHOþu²�« u????×½ UNNOłuðË V¹dIÐÆWOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« sLO�«  UłUO²Š«Ë  U¹u�Ë√ V�×Ð  «—UL¦²Ýô«Ë W¹uLM²�«Ë

»U³Ýô« pKð vKŽ ¡UCI�UÐ ÎôË√ œU'« qLF�UÐ …uIÐË ÂuO�« W³�UD�Ë WOMF� W�Ëb�« ÊS� «c� 5Ð rNMÞË w� —UL¦²Ýô« sŽ ·ËeF�« v�« r¼œuIð w²�« s¹dL¦²�*«Ë  «—UL¦²Ýö� …œ—UD�«  U�uF*« pKð q×� Ÿ—“Ë bK³�« ×Uš v�« b¹bł s� Èdš√ …d� rNłËdš Ë√ rN¹Ë–Ë rNOK¼√

ÆÎUOM�√Ë ÎU¹œUB²�«Ë ÎUOÝUOÝ ÎUšUM�Ë WLOKÝ »U³Ý_«Ë

نحو الغد

…œuŽ ·ËeŽ…dłUN*«  «—UL¦²Ýô«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom

ŒULý bOFÝ bLŠ√

 œ√ W¹œUB²�ô« jD)« ˚ sJL*« œËbŠ w� U¼—Ëœ

 UODF� ozUIŠ fJF¹ Íc�«l�«u�«  UO³KÝË

∫å ò?� ÍbOF��« dND� Æœ

ÍœUB²�ô« UNzUMÐ —U�* WOF�«Ë W¹ƒ— X�Ë Í√ ‹ pK²9 r� sLO�«

ÀuK²�« s� ‰Uš s�¬ —bB�Ë ÂœU� q¹bÐ WO�LA�« W�UD�«Í“U−(« bOL(«b³Ž ∫V²�

V???ŠU� ≠ ÍbF???��« b???O−*«b³Ž ‰U???LŽ_« q???ł— ‰U???� º WK¹b³�« W�UD�« q³I²�� Ê≈ ∫≠W¹—U−²�« ÍbF��« WŽuL−� V�½_« —UO)« u¼ ¡UÐdNJ�« ÃU²½ù ©WO???�LA�« W�UD�«® ¨WM???��« ÂU¹√ ‰«uÞ fL???A*« w�«dG'« UNF�u* ¨s???LOK�

Ærz«œ qJAÐ W�UD�« ÃU²½≈ …œułË W�uNÝË W�UD�« w� d�«u²ð w???²�«  «eOL*« Ê≈ ∫ÍbF???��« ·U{√Ë ÊËœ …œb−²�Ë ¨ÎUO¾OÐ WHOE½ W�UÞ UNM� XKFł WO�LA�« Ë√ WHKJð ÊËb???Ð œu�u�« WO½U−�Ë ¨W???O�Ë√ œ«u???� W???łU(« ¡«d???A� l�b¹ U� w¼ jI� nO�UJ²�« Ê√Ë ¨W¹dN???ý dOð«u�

ÆW�uEM*«  U½uJ�Ë WO�LA�« W�UD�« Õ«u�√ ±ππ± w� X�ÝQð w²�« t²ŽuL−� Ê√ ÍbF��« `{Ë√Ë —UL¦²???Ýô« ‰U−� w� WK�UF�«  U�d???A�« r???¼√ X???׳�√ UL� ¨W¹—U−²�«  öO�u²�«Ë WOzUÐdNJ�« W�UD�«Ë WŽUMB�«Ë w�  U�dA�« s� œbŽ w� —UL¦²ÝôUÐ WŽuL−*« XL¼UÝ

.bIð vKŽ XKLŽË ¨UO�UD¹≈Ë wðu³OłË ZOK)« Ë sLO�« ‰U−� w� p�–Ë W???OzUÐdNJ�« W�UD�« ‰U−� w� U???NðU�bš ΫdO???A� ÆÆ UD;« ¡U???A½≈Ë WOzUÐdNJ�«  «bF*« b???¹—uð —uD²�« W³�«u* t²ŽuL−�  bŽUÝ b� …d³)« pKð Ê√ v�« r�� ‰öš s� WO�LA�« W�UD�«  U�bš .bIðË wLKF�« W�UD�« W???LE½√ VO�dðË b???¹—uðË r???OLB²Ð h???B�²� bFð w²�« WO�LA�« W�UD�UÐ ¡UÐdNJ�« bO�u²� WO???�LA�« Í√ —bBð ôË lDIMð ô w²�« W�UDK� —bB� vMž√Ë qC�√

ÆÊU�½ô« W×�Ë W¾O³K�  UŁuK� U½œöÐ tðbN???ý U� Ê√ ÍbF???��« WŽuL−� VŠU� b???�√Ë ŸUDI½« s� UN³ŠU� U�Ë WOÐU³???A�« …—u¦�« À«bŠ√ s???� ÊuN−²¹ ”UM�« XKFł b� ¨WODHM�«  UI²A*«Ë ¡UÐdNJK�  «b�u*« X???½U�Ë ¨W???�UD�« q???z«bÐ s???Ž Y???׳�« »u???� U???¼—«d{QÐ r???NLKŽ r???ž— X???�R*« r???¼—UOš …d???OGB�« Íc???�« V???�B�«Ë ¡U???{uC�«Ë W???O¾O³�«Ë W???O×B�« VKD�« w³Kðô W???O�U(« W�UD�« ·Ëdþ Ê√ U???L� ÆÆt???Łb%

œU−¹≈ …—ËdCÐ p???AK� ÎôU−� Ÿb¹ ô U0  b�√Ë b¹«e²*« »u� —UE½ô« X???N&U� WHKJ� dOžË W�«b²???�� q???z«bÐ Õ«u�_«Ë ‚U³Þ_« pKð k×K½ U½√bÐË ¨WO???�LA�« W�UD�« ‚dDðË ÆÆ U�ÝR*«Ë VðUJ*«Ë ‰“UM*« wK²Fð WO�LA�« d�u¹ WŽuL−*UÐ WO�LA�« W�UD�« r�� Ê√ v�« ÍbF��« W???�UD�« WD???Ý«uÐ ¡U???ÐdNJ�« b???O�uð  U???�bšË  «b???F�  U�C�Ë ‰“U???M*« …eNł√ qOG???AðË …—U½ù WO???�LA�« …—U½≈ V½Uł v???�« ¨ÍdK� W�b�²???�*« Ë√ W???O�eM*« ÁU???O*«  UD×� qOGAðË ¨ÊöŽô«Ë W¹UŽb�«  UŠu�Ë Ÿ—«uA�« ‚œUMH�«Ë o???z«b(« …—U½≈Ë ¨ ôU???Bðô«  U�d???A� Y³�« WO�uJ(« `�UB*«Ë WOMJ???��«  UFL−*«Ë ‚«u???Ýô«Ë

Æl½UB*«Ë lO−???AðË rŽœ v�« W�uJ(« ÍbF???��« bO−*«b³Ž U???ŽœË U???Nzö¹≈Ë WO???�LA�« W???�UDK� ‰U???−� w???�  «—UL¦²???Ýô«  ôU−� d???¹uD²� w???LKF�« Y???׳�« ‰U???−� w???� ÎU???�UL²¼«

ÆWM�ü«Ë WHKJ*« dOž W�UD�« Ác¼ «b�²Ý«

ÍbOF��« dND� Æœ

WKJON�« ”UJF½«œUB²�ô« vKŽ

w²�« …dO³J�« WOzUM¦²??????Ýô« W??????OL¼_« v�« d??????EM�« bMŽ UOKF�« W¹dJ??????�F�«Ë WO??????ÝUO��« …œUOI�«  «—«d� U??????NK²% W¹—uNL'« f??????Oz— ÍœU¼ —uBM� WЗb³Ž Œ_U??????Ð WK¦2 …bOÞu�« W??????�öF�«  «– W×K??????�*«  «uIK� vKŽ_« b??????zUI�« sJð r� UN½√ b−MÝ s�ô«Ë W×K�*«  «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ WK�  «– qÐ V�ŠË WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*UÐ WD³ðd� U¹œUB²�«Ë UO??????ÝUOÝ …UO(« wŠUM� W�UJÐ ÈdF�« WIOŁË ‘UF*« d{U(« Èu²�*« vKŽ ¡«uÝ UO�UIŁË UOŽUL²ł«Ë  «—«d� UN½« —U³²Ž« vKŽ —uEM*« wK³I²�*« Èb*« vKŽË√ w²�« W¹u{U*«  U??????�“_« WI½d??????ý s� ÃËd�K� f??????ÝRð XIKšË WOðUO(« …b??????F�_« nK²�� vKŽ bK³�« UNðbN??????ý ŸUDI�« ‰«“ôË UNð«—«d� Ÿd??????& w²�« …U½UF*« s� dO¦J�« rN×z«dý nK²�0 wMLO�« VF??????A�« ¡UMÐ√ s� l??????Ý«u�«

ÆÆWOŽUL²łô« jOK??????�ðË WŽU−??????A�«  «—«dI�« pKð ‰ËUMð oKDM� s�Ë ÕdD�« s� ÕU??????²*« —bI�UÐ WOÐU−¹ô« U??????¼—UŁ√ ‰uŠ ¡u??????C�« Èd½ ÆÆ‘U??????F*« wŽUL²łô« l??????�«uK� f??????�ö*« w??????F�«u�« ÍœUB²�ô« V½U'« v??????KŽ U¼dŁ√ WLO� s� U??????N�ËUMð WOL¼√ UOKF�« WOMÞu�« WO�ËR??????�*« s� WI¦³M*«  «—«d??????I�« pKð Êu� s�_«Ë W×K??????�*«  «uI�« WKJO¼ …œU??????Ž≈ w� fOzd�« Œú??????� w²�« WOMÞu�« UNJO�«b� 5²9Ë U??????NðbŠË …œUŽ≈ o¹dÞ vKŽ …UOŠ sŽ ŸU�b�« w??????� W¹—u²??????Ýb�« UN²HOþË ÍœRð U� —bIÐ tð«– —bI�UÐ ¨—«dI²??????Ýô«Ë s�_« e¹eFðË X??????O³¦ðË sÞ«u*« wLK??????��« ¡UM³�« WOKLŽ 5�Qð UNðU³ł«Ë “dЫ s� ΫbŠ«Ë qE¹ w� tM¹ËUMŽ b??????�−²ð Íc??????�« ¡UM³�« «c??????¼ ÆÆsÞu�« q??????š«œ »—œ vKŽ W�«b²??????�*«Ë WK�U??????A�« WOLM²K� WOIOI(« rO¼UH*« ‰U�ü« oOI% sJ1 ô t??????½ËbÐ Íc�« ÍœUB²�ô« ÷u??????NM�« “ËU& lOD²??????�¹ b¹bł s1 u×½  UFKD²�«Ë  U??????ŠuLD�«Ë WLzUI�« W¹œUB²�ô«  U??????¹bײ�« WNÐU−�Ë w{U*«  «d??????¦Ž dOЫbðË  «¡«dł≈ d³Ž …œUł  U'UF� w�« WłU×Ð w¼ w²�« lOL'« Ê√ ÍœUI²Ž« w�Ë ÆÆW�UF� W¹cOHMð  UO�PÐ WÐu×B� vKŽ dB²Ið ô ÍœU??????B²�ô« ÷u??????NM�« WOKLŽ ÊQÐ „—b??????¹ W¹d??????A³�«Ë WOFO³D�«  «Ëd¦�«Ë œ—«uLK� q¦�_« ‰öG²??????Ýô« e¹eFðË WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�«  UŽUDI�« l�«uÐ ¡UIð—ô« «c�Ë w� WHK²�*«  «œ«d¹ù«Ë WOLM²�« w� ’U)« ŸUDI�« W??????½UJ�  «– Èdš√ V½«uł w�« WłU×Ð WOKLF�« s??????J�Ë W�Ëb�« «u� WOł—U)«Ë WOKš«b�«  «—UL¦²ÝôU� U¼b�d� ÈuB� WOL¼√ q�Ë WŠUO??????��« jO??????AMðË ¨b¹bײ�« tłË vKŽ UNM� …dO³J�« qEð p�c� ÆÆbK³�« w??????� WOLM²�« b�d𠜗«u� s� W�öŽ t??????�U� q�«uF� aÝ«— œułË v�« W??????ÝU� WłU×Ð V½«u'« pKð q� W�U� —U??????�� 5�Q²� ÈuB� …—ËdC� —«dI²??????Ýô«Ë s�_« ÍœUB²�ô« ÷u??????NM�«Ë q�U??????A�« ÍuLM²�« ¡UM³�« q�UH� W�UJ� wAOF*« Èu²??????�*« vKŽ UÐU−¹≈ fJFM¹ U0Ë ‰u�Q*« W�Ëb�« tłuð vKŽ UÐU−¹≈ UC¹√ fJFM¹Ë lL²−*« `z«d??????ý ÊQÐ Èd½ «c� ÆÆd??????IH�« vKŽ ¡UCI�«Ë W�UD³�« W??????×�UJ� w� v�Ë_« WO�Ozd�« …uD)« w¼ s�_«Ë gO'« WKJO¼  «—«d� WOKŽUHÐ ¡U??????Ið—ô« v�≈ ÍœR¹ Íc??????�« `O×B�« —U??????�*« w� ¡«œ¬Ë U¼—Ëœ e¹eFð w� WOM�_«Ë W¹dJ??????�F�« W�ÝR*« —Ëœ WOŽUL²łô« …UO(UÐ …d??????ýU³� W�öŽ t�U� q� ¡«“≈ U??????N³ł«Ë bOF� vKŽ p??????�– ÊU�√ rNðU³KD²�Ë r??????NðUOłUŠË ”U??????MK�  UD×�Ë “UG�«Ë jHM�« VOÐU½Q� W¹œUB²�ô«  PAM*« W¹ULŠ nKJ¹ Íc�« bLF²*« V¹d�²�«Ë Y³F�« s� W�UD�«Ë ¡UÐdNJ�« f�√ w� s×½ w²�« W³FB�«  öLF�« s� WKzUÞ m�U³� W�Ëb�« vKŽ Ë√ ¨bK³�« w� W¹œUB²�ô« W??????OLM²�« b�d� UNO�« WłU(« d¼«uE�«Ë V¹d�²�«Ë V¹dN²�« ‰UJý√ W�U� W×�UJ� bOF� —«dI²??????Ýô«Ë s�_« W??????ŽeŽ“ v�≈ ·b??????Nð w²�« …d??????OD)« WOŽUL'« Ë√ W¹œdH�«  ôUO²žôU� W�UF�« WMOJ??????��« ‚ö�≈Ë ·UD²š« d³Ž ×U??????)« ÂU�√ sLO�« tłË t¹u??????Að W�ËU×�Ë WŠUO??????��« vKŽ dŁRð WMO??????A� …d¼UE� V½Uł_« ÕUO??????��« sŽ WO³Mł_«  «—UL¦²??????Ýô« ·ËeŽ vKŽË ÍœUB²�« b�«d� WO¦³F�« ‰ULŽ_« p??????Kð q� U�uLŽË ÆÆsLO�« w� —UL¦²??????Ýô« UMM¹œË UMLO�Ë U½bO�UIðË U??????Mð«œUŽ l� v�UM²ð w²�« W??????ðuIL*«  «—U??????�� vKŽ Ϋd??????ýU³� ΫdOŁQð dŁRð nOM(« w�ö??????Ýù« bI²F½ UM¼Ë ÆÆoLF�« w� œUB²�ô« »dCðË WOLM²�«Ë ¡UM³�« w� WO³K�  ¡Uł s�_«Ë W×K??????�*«  «uI�« WKJO¼  «—«d� Ê√ —«dI²Ýô«Ë s�_« l�u� aOÝdðË XO³¦ð UN³½«uł s� bŠ«Ë ÍœUB²�ô« ÷uNM�«  U³KD²� “dЫ UC¹√ w³Kð …—Ëd??????C�

ÆW¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�« o¹dÞ vKŽ Í—UC(«Ë

…d¼d¼ qC� 5�Šحوار: محمد النظاري

Â≤∞±≤ W½“«u� w�œb;« jÐd�«  “ËU&

d³L�¹œ≤µ v²Š ‰U¹— —UOK�∏≥ v�≈ lHðdð WO�dL'«  œ«d¹ô« sŽ dO³� qJAÐ WO�dL'«  «œ«d¹ô« XFHð—« ∫ÂU�“ —uBM� b???L×� Œô« ‰U�Ë w{U*« ÂU???F�« cM� WKB;« WO�dL'«  «œ«d???¹ù« w???�ULł≈ Ê≈ w{U*« d³L???�¹œ ≤µ v²Š Í—U'« ÂUF�« lKD�

ÆƉU¹— —UOK� ∏≥ mKÐ W???O³¹dC�«  «œ«d???¹ù« w???�ULł≈ m???KÐ U???LO� fH½ ‰öš „—UL'« W×KB� q³� s� WKB;« qB¹ Ê√ ÂU???�“ l�uðË ¨‰U¹— —U???OK� ∏≤ …d???²H�« u×½ Â≤∞±≤ ÂUF�« W¹UN½ l�  «œ«d¹ù« w�ULł≈

ƉU¹— —UOK� ∏¥  «œ«d???¹û� —d???I*« j???Ðd�« Ê√ v???�≈ —U???A¹ —UOK� ∏≤ mK³¹ ≤∞±≤ W½“«u� V�×Ð WO�dL'«

ƉU¹— fOz— ≠ „—UL'« W???×KB� fOz— `???{Ë«Ë Íc???HM� ŸU???{Ë√ `???O×B²Ð W???�U)« W???M−K�« …bF� W???E�U×0 5???O�dL'« ‘U???³šË V???KŽ VKŽ 5O�dL'« s¹cHM*« ‰UH�≈ r²¹ s�Ë r� t???½≈ s???¹cHM� U???LN½u� …b???F� W???E�U×0 ‘U???³šË WJKL*« w¼ …—ËU−� W�Ëb� s¹œœU×�Ë 5O�Oz—

Æ¢W¹œuF��« WOÐdF�« WKJ???A*« WM−K� ŸUL²ł≈ w???� ÂU�“ `???{Ë√Ë t???Зb³Ž f???Ozd�« Œ_« q???³� s???�  U???NOłu²Ð

lKD� bIŽ W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� q???¹u% u???¼ Èd???ł U???� Ê√ ¡U???FMBÐ Ÿu³???Ýô« ‰öš ‰«uD�«Ë W???F¹œu�« Íc???HM� v�≈ …—U???−²�« U½uJO� ‘U³šË VKŽ ÍcHM� qO¼Qð …œUŽ≈ …d???²� …bOłË W�dA� …—u� ÊöIM¹ 5�d???A� s¹cHM� V???łu0 X???9 q???¹uײ�« W???OKLŽË s???LO�« s???Ž s¹cHM*« Ê√ «b�R�ÆÆÆt²×Ð W???¹œUB²�≈  «¡«dł≈

5Ð WŠUO???��« W�dŠË s¹dz«e�« ÂU�√ ÊU???Šu²H� W???OÐdF�« W???JKL*«Ë s???LO�« 5IOI???A�« s???¹bK³�«

ÆW¹œuF��« f???Oz— ≠ „—U???L'« W???×KB� f???Oz— ÊU�Ë VKŽ ÍcHM� ŸU{Ë« `O×B²Ð W�U)« WM−K�« ŸUL²łù« w� ÷dF²Ý≈ b� 5O�dL'« ‘U³šË ŸU???M� ”—U???� …b???F� k???�U×� Ád???CŠ Íc???�« W³???ÝU;«Ë WÐU�dK� Íe???�d*« “U???N'« ö???O�ËË …—«“Ë q¦2Ë  «œ«d???¹ù« ŸUDI� W???O�U*« …—«“ËË ¡UCŽ√ W???�U�Ë —«d???F�« b???L×� b???OLF�« ŸU???�b�« s¹cHM*« ŸU{Ë√ ÷dF²???Ý« - YOŠ ÆÆW???M−K�« …œU???Žù W???�“ö�«  U???łUO²Šù«Ë 5???O�dL'« v�≈ W�U{≈ U???LNŽU{Ë√ `???O×BðË U???LNKO¼Qð

ÆWM−K� WOÝUÝ_« ÂUN*« WÞUM*« ÂUN*UР«e???²�ù« …—Ëd{ ÂU???�“ b�√Ë

ÆUN� …œb;« …d²H�« ‰öš U¼cOHMðË WM−K�UÐ …œUO� ’dŠ …bF� k???�U×� b�√ t³½Uł s???� qO�cð v???KŽ UNO� W???OK;« WDK???��«Ë W???E�U;« „—UL'« ¡«œ√ ÂU�√ nIð w²�«  UÐuFB�« W???�U� sJL²²� W???OM�_« W¹UL(« d???O�uð vKŽ q???LF�«Ë UN²O�u¾???�0 ÂU???OI�« s???� „—U???L'« W???×KB�

tłË qL�« vKŽ UN�UN� cOHMðË

òW¹bIM�« lz«œu�« ÊUL{ WFO³Þå Í—U³BK� dO²�łU� W�UÝ—

f�U)« bL×� W???F�Uł s� dO²???�łU*« Wł—œ vKŽ Í—U³B�« w???KŽ 5F� w???�U;«Ë Y???ŠU³�« q???BŠ W???A�UM*« WM' ”√dðË ¨“W¹bIM�« l???z«œu�« ÊUL{ WFO³Þ“?Ð W�u???Ýu*« t²???Ý«—œ sŽ Ϋbł b???Oł d???¹bI²Ð wýULA� W%U� …—u²�b�« …–U²Ý_« ’U)« Êu½UI�« ‰U−� w� WLOI�« WO¦×³�«Ë WOLKF�« W�UÝd�« ÁcN� Êu½UI�« –U²???Ý√ wÐu³×� bL×� —u²�b�« –U²???Ý_«Ë ¨f�U)« bL×� WF�Uł ≠’U)« Êu½UI�« …–U²???Ý√ ¨f�U)« bL×� WF�Uł ≠‚uI(« WOKJÐ ÍbN� dOM� —u²�b�« –U²Ý_«Ë f�U)« bL×� WF�U−Ð ’U)« dO²???�łU*« Wł—œ vKŽ t�uBŠË t�uH²� d¹bIð …œUN???ý Í—U³B�« »dG*UÐ WOMLO�« …—UH???��« X×M� b�Ë

Æf�U)« bL×� WF�Uł s� Ϋbł bOł d¹bI²Ð W¹eOK$ô«Ë WO�½dH�«Ë WOÐdF�« WGK�UÐ —œUB*«Ë lł«d*« œbFðË ŸuMð w� W�UÝd�« Ác¼ WOL¼√ sLJðË Ÿu{u� UNK¦1 w???²�« WOL¼_« v???�≈ W�U{≈ ¨t²???Ý«—œ œ«bŽ≈ w� w�U;«Ë Y???ŠU³�« U???NO�≈ bM²???Ý« w???²�«

ÆwMLO�« w�dB*« ÂUEM�UÐ t²�öŽË W�UÝd�« oO�œË oOLŽ »uK???ÝQÐ W�UN�« W???Ý«—b�« Ác¼ Ÿu{u� ‰ËUM²¹ Ê√ v???KŽ ’dŠ Y???ŠU³�« Ê√ U???L� ‰Ë_« q???BHK� tBOB�ð p???�c�Ë ¨w???MLO�« w???�dB*« ÂU???EM�UÐ W???IKF²*« V???½«u'« W???�UJ� q�U???ýË ·u�u�«Ë ¨W¹bIM�« WF¹œu�« bIŽ W???O¼U� ‰ËUMð ‰öš s� åW¹bIM�« lz«œu�« ÊUL{ WKO???ÝË b???IF�«ò????Ð bIF�« «c¼ «dÐ≈ ◊Ëd???ý v�≈ W�U{ùUÐ ¨WO½u½UI�« t²FO³Þ b¹b%Ë ¨UNÐ ’U)« bIŽ n???¹dFð v???KŽ  U�«e²�ôUÐ bOI²�UÐ „uM³�« ‰öš≈ —UŁ¬ v�≈ …—U???ýù« l� „uM³�« oðUŽ vKŽ …UIK*«  U�«e²�ô« r¼√Ë

ÆUNOKŽ W{ËdH*« W¹bIM�« lz«œuK� W???¹bOKI²�«  U???½ULC�« W�U???Ýd�« s� w½U¦�« qBH�« w???� w�U;«Ë Y???ŠU³�« ‰ËU???MðË lz«œu�« ÊUL{ W???�ÝR� s� W�bI*« W¦¹b(«  U½ULC�« v???�≈ W�U{ùUÐ Íe�d*« pM³�« WÐU�— ‰ö???š s???� lOLł vKŽ UNÐ ÂuIð w???²�« WOzU�u�« WÐU�d�« w� q¦L²*«Ë W???�ÝR*« —Ëœ ‰öš s� s???LO�« w???� W???O�dB*« w� WK�UF�« „uM³�« b???Š« ”ö�≈ t�UŠ w� t�bIð Íc�« i¹uF²�« ‰ö???š s�Ë sLO�« w???� W???K�UF�« „u???M³�« WO�dB*« lz«œu�« ÊUL{ W�ÝR� WÐU�—Ë Íe�d*« pM³�« WÐU�— b¹bAð vKŽ  UO�u²�«  e�— UL� ÆsLO�«

ÆWOMLO�« „uM³�« vKŽ

Page 17: العدد 1679

إعالن 17Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

Page 18: العدد 1679

مشروع 18Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

«c¼ cHM²Ý WOKF�  «¡«dł≈ Ê√ ÍdJ�F�« ÊUJÝù« pM³�«Ë W�dAK� w½u½UI�« qJA�« ‰ULJ²Ýô ÂUF�« WłUŠ w³Kð W¹uOŠ l¹—U???A� cOHMð ¡b³� Ϋb???ON9 ÍœUB²�ô« ÊUJ???Ýù« ŸUD� w� …b???¹«e²*« s???LO�«  U¾�Ë s�_«Ë gO'« v�≈ 5³�²MLK� W�U�ÐË rN???Ý_« s� ≥∞• Ê√ v�≈ w1œ_« X???H�Ë ÆÆÈd???š√ wł—U)«Ë wKš«b�« ÂUF�« »U²²�ö� hB�²Ý rN???Ý_« ¡«d???ý w� 5³ž«d�« 5OMLO�« 5MÞ«uLK� ÷d???GÐ W???O³Mł_«  U�d???AK� »U???²²�ô« p???�c�Ë w1œô« Áu½ËÆÆrNÝ_« pK9 w� W�—UA*« lOÝuð w� UNKLŽ …—u�UÐ ÊuJ¹ Ê_ jD�ð W�dA�« Ê√ v�≈ W×KB* WOMJÝ …bŠË ·ô¬ …dAŽ ¡U???A½≈ sLO�« Ϋb???�R� ÆÆ s???�_«Ë W×K???�*«  «u???I�« w³???�²M� w� q???LŽ W???�d� n???�√ ≤µ błu²???Ý W�d???A�« Ê√ ÊUJÝù« ‚ËbM�ò ?Ð W�U)« ÊUJ???Ýù« l¹—UA�

b???�R¹ ‚Ëb???MB�« Èb???� b???¹b'« ‰u???ŠË ºÆw1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« bOIF�«

vKŽ åd³L²³???Ý≤∂òWHO×� dJ???A½ W¹«b³�« w???� bI²½ U???¼d³ŽË ‚Ëb???MB�«  «u???D�Ð U???N�UL²¼« WK¦2 WO???ÝUO��« …œUOI�« v�« d¹bI²�« h???�U�Ð fOz— ÍœU???¼ —uBM� t???З b³Ž f???Ozd�« ŒôU???Ð v�«Ë W×K???�*«  «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« bLŠ« d�U½ bL×� s�d�« ¡uK�« ŸU�b�« d¹“Ë Œô« l¹—U???A* œËb×� ö???�« r???NLŽœË r???N²¹UŽ— v???KŽ Ác¼Ë r???Žb�« «c¼ ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ‚Ëb???M�  «uD)« s� dO¦J�« œU???−¹≈ w� UðdLŁ√ W???¹UŽd�« ÊbLK� W???¹cOHM²�«  U???DD�*« “U???$«Ë W???OKLF�« w� s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« w³???�²M* WOMJ???��«  UDD�*« ‰ULJ²Ý« - YOŠ  UE�U;« s� œbŽ  U???DD�*« l???� WOMJ???��«  «b???Šu�UÐ W???�U)«  u�dCŠË …b¹b(«Ë ÊbŽ ¡UFM� w� W¹cOHM²�« WOMJ???��«  «bŠuK�  U???DD�*« e???ON& - U???L� W�dH�«Ë WOÐd(« WOKJ�« wÝ—b�Ë W¹u'«  «uIK� w{«—√ U???N¹b�  UN'« Ác???¼ Êu� Ÿ—b� v???�Ë_«

Æ¡UFM� w� W�Uš ÊUJ???Ýô« ‚Ëb???MB� Íc???OHM²�« d???¹b*« —U???ý√Ë ‰öš s???LO�« v�≈ qBO???Ý t???½√ v???�≈ ÍdJ???�F�« 5O−OK)« ‰U???LŽ_« ‰Uł— s???� b�Ë dN???A�« «c¼ l� W�«d???A�« ‰uŠ wzUNM�« ÷ËUH²�« ‰ULJ²???Ýô l¹—U???A� c???OHM²� ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ‚Ëb???M� W×K???�*«  «uI�« w³???�²M0 W???�U)« ÊUJ???Ýù«

Æs�_«Ë w1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« bOIF�« Œô« `{Ë«Ë Ê≈ ÍdJ�F�« ÊUJ???Ýô« ‚ËbMB� ÍcOHM²�« d¹b*« vKŽ XIHð« W???Oð«—U�«Ë W¹œuF???Ý WOM1  U�d???ý w� 5BB�²� 5�öLŽ W�d???ýË pMÐ fO???ÝQð l¹—U???A� q¹uL²�  «¡U???A½ù«Ë  «—UIF�« ‰U???−�  U???�ÝR� l???� ÊËU???F²�UÐ s???LO�« w???� WOMJ???Ý

ÆWBB�²� WOM1 WO�uJŠ Âe²F¹ ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ‚ËbM� Ê√ UHOC� W???CÐUI�« ‰U???ÐuKž ÂUO???Ý W�d???ý l???� WL¼U???�*« W???Oð«—U�ù« åÍœ ”√ ”√ò W�d???ýË W¹œuF???��« WŽuL−� rNM� 5Ðd²G�Ë 5OM1 ‰U???LŽ√ ‰Uł—Ë fOÝQð w� å—UL¦²Ýô«Ë …—U−²K� s1 Êe¹«—u¼ò v�≈ qB¹ ‰U� ”√dÐ W�d???A�«Ë pM³�« wŽËd???A� ‚ËbMB?� ÍcOHM²�« d¹b*« `{Ë√ËÆÆ—ôËœ Í—UOK�

ÆåÍdJ�F�« ¡UA½UÐ ÂuI²???Ý W�d???A�« Ê« v�« w1œô« Áu½Ë  «Ëœô« l???MB� q???¦� WOK×� q???�UF�Ë l???½UB� lMB�Ë WO×B�«  «Ëœô« l???MB�Ë W???OzUÐdNJ�« l½UB�Ë WOJO²Ýö³�« VOÐU½ô« lMB�Ë ÃUłe�« pO�«dO��«Ë ◊ö³�« l½UB�Ë …e¼U'« W½UÝd)« l½UB*« Ác¼Ë ÂuOM*ô« lMB�Ë ÂUšd�« lMB�Ë WOMJ???��« …bŠu�« W???HK� i???OH�ð w???� rN???�²Ý ‚u???��UÐ œułu� u¼ U0 W½—UI� d???O³� ‚—U???HÐË WOK;«  U−²M*«Ë  U�U)« «b�²???Ý« ‰öš s� ÍœU???¹ô« qOG???Að «c???�Ë W???O*UF�« …œu???'«  «– »U³???AK� …b¹b'« qLF�« ’d???� oKšË W???K�UF�« w�U²�UÐË ÆÆW³FB�« WKLF�UÐ W�Ëb�« W???M¹eš b�—Ë …UO(UÐ WCÐU½ ÊuJ²Ý ÊUJÝô«  UŽËdA� ÊU� lMBðË e???OO9 ÊËœ VF???A�«  U???ŽUD� Âb???�ðË sLCð WO×З  UŽËd???A0 q¦L²ð …b¹bł …U???OŠ ‰«u�ô« s� W×Ðd� œ—«u� „uM³�«Ë s¹dL¦²???�LK� s???� n???ŽUCðË …Ëd???¦�« „d???% w???²�« b???z«uF�«Ë

ÆW�UC*« WLOI�« v�« w1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« bOIF�« —U???ý«Ë ‰U³I²ÝUÐ ÂU� Â≤∞±≤ ÂUF�« ‰öšË ‚ËbMB�« Ê√ s� s�U???�*« w� „«d²???ýô« w� 5³ž«d�«  U???³KÞ ‰Ušœ« -Ë s???�ô«Ë W×K???�*«  «u???I�« w³???�²M� p�c� WBB�*«  U½UO³�« …bŽU� sL{ r???NðU½UOÐ  «bŠu�« v�« U???NðœUŽ«Ë  U�u???AJ�« —«b�« -Ë l???� W???B�UM�«  U???½UO³�« ‰ULJ²???Ý«Ë W???Fł«dLK� vKŽ 5???³ž«d�« ‰u???BŠ …—Ëd???{ v???KŽ b???O�U²�« WOB�A�« ozUD³�« lD� ‰öš s� wMÞu�« r�d�« q³Ið s�Ë w???MÞu�« r�d�« q???L% w???²�« …b???¹b'« vKŽ q�UŠ U???N³ŠU� Êu???J¹ r� U�  U???³KÞ W???¹« vKŽ ‚ËbMB�« s???� U�dŠ p�–Ë wMÞu�« r???�d�« YŠ …œUI�« …ušô« s� q???�U½ËÆÆ WOł«Ëœ“ô« lM� r�d�UÐ WOB�A�« ozUD³�« lD� vKŽ rNO³�²M� w� „«d²ýö� UO???�Oz— UÞd???ý p�– Êu� wMÞu�«

Æ‚ËbMB�« l¹—UA� ë—œ« wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ w1œô« V???�UÞË «c¼ ‰ö???š UNðU¹u�Ë« s???L{ ÊUJ???Ýô« l¹—U???A� WOŽËô« r¼« s� d³²F¹ ÊUJ???Ýô« ŸUD� Êu� ÂUF�« oKš ‰ö???š s???� w???MÞu�« œU???B²�ö� W???M{U(« dOžË …dýU³� ‚dDÐ »U³???AK� …b¹bł qLŽ ’d�

Æ…dýU³�

بعد طول انتظار وآمال معقودة سيكون2013

s�_«Ë W×K�*«  «uI�« w³�²M* ÊU~Ýù« ÂUŽ

القت توجيهات األخ وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر احمد الخاصة بتحســين المستوى المعيشــي للمقاتلين وتوفير المساكن من خالل صندوق اإلسكان العسكري ارتياحا واسعا كونها المست إحدى واهم القضايا المرتبطة بحياة المقاتلين وتامين المساكن المناسبة لهم وألسرهم .. فهل يمكن

إن تتحقق آمال وتطلعات المقاتلين ويكون عام ٢٠١٣ م عام اإلسكان..صندوق اإلسكان العسكري وبعد عامين من إنشاؤه قادر على تحقيق امنيات واحالم منتسبي المؤسستين الدفاعية واألمنية إن شاء اهللا.. وتحت رعاية

فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي - رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة.«٢٦سبتمبر» تتابع خطوة بخطوة تحقيق هذا الحلم وتعكس كل ما تم ويتم انجازه في ســبيل تحقيق ذلك من خالل االتصاالت المستمرة مع المدير التنفيذي للصندوق العقيد الركن عبد الرحمن االديمي الذي يعمل بكل جد ونشــاط وعبر مختلف الوســائل الممكنة لبناء وتشــييد المدن السكنية

لمنتسبي القوات المسلحة واالمن.كتب: عبدالقادر سفيان

W�«dAÐ 5�öLŽ pMÐË W�dý ¡UA½≈ ∫w1œô«sLO�UÐ ÊUJÝô« l¹—UA� cOHM²� WOð«—U�« ≠W¹œuFÝ

tLŽœË ŸU�b�« d¹“Ë  UNOłu²� lÝ«Ë ÕUOð—« ÍdJ�F�« ÊUJÝù« ‚ËbMB� œËb×�ö�«

الحصول على الرقم الوطني شرط اساسي لالشتراك في مشاريع

الصندوق منعا لالزدواجية

االسكان أهم األوعية الحاضنة لإلقتصاد الوطني

(مدينة صنعاء)

املوقع العام خملطط عدن

Page 19: العدد 1679

إعالنات 19Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

Page 20: العدد 1679

À«bŠ_« s??� b¹bF�« Â≤∞±≤ ÂdBM*« ÂU??F??�« bNý w� rJ� U½b�— YOŠ 5½UMHK� W³O¾J�« wÝQ*«Ë …bOF��« jÝu�«  UŠUÝ UNðbNý w²�« À«bŠô« r¼« W¹Ë«e�« Ác¼

Æ wMH�« bŠ√ s??� UN²³Dš +UždOLÝ U??O??½œ W½UMH�« XMKŽ√ w�«— w½UM³K�« »dD*« s� q� qH²Š√ ULO� ¨ 5F¹c*« wMH�« jÝu�« ×Uš s� WO½UM³� …U²H� t²³D�Ð ‘UOŽ b³Ž UO½œ W½UMH�« XKH²Š« UL� ¨ bOFÝ «bO�«œ UNLÝ√Ë wײ� bLŠ« fOIKÐ W½UMH�« ÎUC¹«Ë UN²³D�Ð e¹eF�« ÆÍ“«e¼ nzU½ ÍœuF��« w{U¹d�« vKŽ UN²³Dš XMKŽ«

U½UðË— UN²MÐ«Ë ‚«“d�«b³Ž …œUž W½UMH�« ë˓wM�Š d�Uð ÊUMH�« Ë

W½UMH�« s� q� XKH²Š« w{U*« ÂUF�« s� d¹«d³� w� s� dNý bFÐ˨U½UðË— UN²MЫ ·U�eÐ ‚«“d�«b³Ž …œU??ž UN½«d� bIFÐ p�c� w¼ XKH²Š« U½UðË— UN²MÐUÐ UN�UH²Š«

ÈuÝ ULNł«Ë“ vKŽ i1 r�Ë …œu� bL×� w�öŽù« s� s� ‚«“d??�«b??³??Ž …œU??ž W½UMH�« XKBH½« U³¹dIð s¹dNý ¡«uN�« vKŽ W½UO)UÐ t²LNð« Ê« bFÐ …œu� bL×� UNłË“

Æ WO½u¹eHK²�« Z�«d³�« bŠ√ w� …dýU³� ¨ÍË«eLŠ ËdLŽ VzUM�« s� WL�Ð W½UMH�« XłËeð ULO� t²MЫ ëËeÐ d�Uý qC� ÊUMH�« qH²Š« ”—U� dNý w�Ë

bOFÝ r¦O¼ »UA�« »dD*« ÃËeð uO�u¹ dNý˨¢ÊU(√¢ WO³FA�« W??Ðd??D??*« ë˓ V??½U??ł v???�« »U??J??Ý ô—U???� s??� wM�Š d�Uð ÊUMH�« sKŽ« fD�ž« dNý w??�Ë ¨WMO�√ qH²Š« ULO� w1œU�√ —U²Ý WL$ WL�Ð s� tł«Ë“ d³š

w� p�c�Ë Íd³� w� vKŽ t�U�eÐ ÍËUB�« b�Uš ÊUMH�« UN½«d� bIFÐ w½öO'« 5LÝU¹ W½UMH�« XKH²Š«d³L�¹œ bL×� ÊUMH�« ÃËeð ULMOÐ ¨bOý—uš dLŽ »UA�« ÊUMH�« s�

Æ U−M�« uÐ√ s¹d�½ s� ÊUC�—

s¹dOýË ¡UHO¼Ë UO½«— ‚öÞ qÐUI*UÐ ÊU� iF³�« vKŽ ΫbOFÝ Â≤∞±≤ ÂUŽ ÊU� ULK¦�Ë jÝu�« TłR� YOŠ dšü« iF³�« vKŽ ÓÎUM¹eŠ ÎUOM� ÎU�UŽ qł— UNłË“ s� w³¼Ë ¡UHO¼ W½UMH�« ‚öÞ d³�Ð wMH�«

vHDB� ÊUIOIA�« sKŽ√ UL� WLOA¼ uÐ√ bLŠ« ‰ULŽ_« sŽ b??Š«Ë Ÿu³Ý√ w� ULN�UBH½« wLN� 5�ŠË wLN� UO½«— W½UMH�« t²łË“ sŽ ‰Ë_« qBH½« YOŠ ULNO²J¹dý

ÆÆ w�uý b¹d�

ÊU� s¹c?�«Ë Ê«b¹uÝ ¡UI� W½UMH�« t²łË“ sŽ w½U¦�«Ë ¨ÆbŠ«Ë Ê« w� …QłUH� ULN�öÞË ULNł«Ë“

sŽ UN�UBH½« n??Ýu??¹ U??O??½«— W½UMH�« XMKŽ√ UL� ë˓ bFÐ WO�U� q�UA� V³�Ð ÍË«d³A�« .d� UNłË“ W½UMH�« ÂUNðUÐ  U�UNðô« Ác¼ XK�Ë YO×Ð dNý√∂ «œ UNMŽ ⁄öÐù«Ë UNð—UOÝ w�  «—b�� l{uÐ UNłËe� UO½«— sŽ ÍdO׳�« «b½«— XKBH½« ULO� ÆÆUNM� ÂUI²½ô« l�«bÐ

Æ¢5ÝU¹¢ tLÝ« qHÞ »U$« bFÐ bOFÝ qOLł UNłË“ bL×� wIOÝu*« Ÿ“u*« UNłË“ sŽ s¹dOý XKBH½«Ë UN�öš U³$√  «uMÝ fLš «œ ë˓ bFÐ vHDB�

Æ©¡UM¼Ë .d�® ULNLÝ« 5²MЫ

∫ wF¹dA�« —ULŽ —UIOÝu*«Ë …œ—Ë W¹dz«e'« W½UMH�« qOŠ— qOŠdÐ w{U*« ÂUF�« wMH�« UM*UŽ ∆“— dš√ V½Uł s� q³� wF¹dA�« —ULŽ —UIOÝu*« r¼“dЫ 5½UMH�« s� œbŽ XKŠ—˨VKI�« ÷d??0 t²ÐU�« W−O²½ WKOK� lOÐUÝ« w� œUŠ ◊u³NÐ UN²ÐU�« V³�Ð W¹dz«e'« …œ—Ë W½UMH�« WO³K� W�“« dŁ« .dJ�«b³Ž bO��« p�c�Ë ¨W¹u�b�« …—Ëb�« ÊUMH�« UC¹√Ë Íe??�— bLŠ« dO³J�« ÊUMH�« qŠ— ULO�¨ ÎUC¹«Ë Î U�UŽ ∑≤ e¼U½ dLŽ sŽ qOKš œ«R� ÍbO�uJ�«

Æs�;«b³Ž s¹b�« w×� ÊUMH�« qŠ— v�« kOH(«b³Ž qOŽULÝ«dO³J�« Ãd�*« q??Š— ULO�

Æ…Q−H�«  u0 ÍbLŠ ËdLŽ ¡U¹“ô« rLB� V½Uł ÊUMH�« q????Š— w??M??L??O??�« s???H???�« Âu????$ j????ÝË s????�Ë V³�Ð …UO(« ‚—U??� Íc??�« Í—uLý_« .dJ�«b³ŽdO³J�«

ÆW¹—b� W×Ж

2Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

كتب : فهيم المعقري

Â≤∞±≤ ÂUF� wMH�« jÝu�« Âu$ U¼bNý

المصمم عمر و األشموري اسماعيل عبدالحافظ عمار الشريعي

كتب : فهيم المعقري

ÆÆÕ«dð√Ë Õ«d�√

الفنانه بلقيس احمد فتحيرحيل الفنانة وردة الجزائريه

Èd???−* W???¹–U;« Èd???I�« Èb???Š≈ U???Młu�Ë q???³� bL×� aO???A�« U???½œU� ·u???'« ‚d???ý »«c???� Íœ«Ë u¼ ÊU� Íc???�« ÷—UI� W???¹d� aO???ý tH¹d???ý włU½ W¹«bÐ w� UM�U³I²ÝUÐ «u�U� tOI�«d� s� WŽuL−�Ë ÊUJ� v�Už ¨rN²IDM� v�« W¹œR*« WOŽdH�« o¹dD�« W�uKF�Ë W???IOIŠ sŽ U???M� n???AJO� W¹dIK� —ËU???−� WMOL¦�« ÊœU???F*UÐ WOMž WIDM*« Ác???¼ Ê√ w¼ W???�U¼ ‰öš s???� ÊœUF*« s???� U¼dOžË W???C�Ë V???¼– s???� Íe½Ëd³�« dBFK� œuFð Ϋbł W1b� Ê«d�√ ·UA²�« ÊU� rÝ∏∞ µ∞≠ oLFÐ W¹dz«œ dHŠ sŽ …—U³Ž w¼Ë j???ÝË ÷dI�« »U???Aš√ ‚dŠ Ê«d�_« Ác¼ w� r²¹ X½U� w²�« W???¹dz«b�« …dOGB�« —u???�B�« s� œb???Ž r�Ë ¨WHK²�*« ÊœUF*« V¹cð W¹—U½ q²� v�≈ ‰u???ײð XŽ“uð bI� „UM¼ bOŠu�« ·U???A²�ô« u¼ «c¼ sJ¹ W¹dz«b�« —u³I�«Ë ÊUJ� s� d¦�√ w� W¹dz«b�« —u³I�« .uJð r²¹ ÊU� YOŠ Íe???½Ëd³�« dBF�« w� X???�d ÏŽ —u¦F�« - UL� ¨—u³I�« ‚u� Ídz«œ qJAÐ —U−Š_« ¨WÐU²J�« q³� U� dBŽ v�≈ œuFð W1b� ‘uI½ vKŽ —u¦F�« - YOŠ …bzU???��« w¼ “u�d�« X½U� Y???OŠ

ÆW�dH²�  UAÐdšË ‰uŽu� ÂuÝ— vKŽ

WIDM*« s¹eð sDI�« …d−ý f???O� ÷—U???I� W???¹d� U???M�ušœ b???MŽ U???M¾łUHð vM³0 q???Ð W¹dI�« v???KŽQÐ Íc???�« d???O³J�« ”d???²*UÐ l???ÐUÞ Ë– s???¹—Ëœ s???� Êu???J²¹ 5???D�« s???� q???OLł Íc�« W¹dI�« w� bOŠu�« vM³*« u¼Ë eO2 Í—ULF� aO???A�« U½d³š« ‰«R???��« bMŽË s¹—Ëœ s� Êu???J²¹ rOKF²� t???Ý—bL� vM³*« «c???¼ vMÐ t???½« tH¹d???ý sÐ ÂdŠ ULK¦� r???OKF²�« s� «u�d×¹ ô v???²Š —U???GB�« aO???A�« Ê√ u¼ d³�_« …QłUH*« X½U�Ë —U³J�« U???NM� Ác¼ w� »öD�« f¹—b²Ð Âu???I¹ s� u¼ tH¹d???ý sÐ b�Ë ¨tOLKŽ b¼UF� Z¹dš t½u� U¼UMÐ w²�« WÝ—b*« WIDM*«Ë W¹dI�« Ác???¼ w�  U¾łUH*« U???MOKŽ X???�«uð ‰u�Ë vKŽ ‰b???¹ U� UNO� b???& ô w???²�« W???³O−F�«

ÆÈuÝ UNO�≈ WOMLO�« WO�uJ(« ‰b³²???Ý« w???²�« W???¹—UM�«  U???ł«—b�« i???FÐ qIM²�« WŽd???�� UNÐ ‰u???O)«Ë d???OL(« U???NÐU×�√ W¹dI�« UMłu�Ë W¹«bÐ w�Ë ¨ÊU¹œu�«Ë »UF???A�« 5Ð WIDM*« Ác¼ w� …UO(« —«dL²Ý« WOHO� s� UM³−Fð V½Uł UNM� U???M�U½ w²�« …—«d???(« …b¹b???ý …d???Žu�« d9 jI� —U²�_«  «d???AŽ bFÐ vKŽË t½« n???A²JM� Ÿ—«e�Ë UN¼UO0 UM²Š«—√ w²�« »«c� Íœ«Ë tKzU???Ý v�≈ WIDM*« W???�u×� UN�UH{ v???KŽ w²�« »u???³(« W???KO²�« Ë– s???DI�«  «dO−???ý Ê√ V???O−F�«Ë ¨W???Mł vKŽ ‰b¹ U???2 „UM¼Ë UM¼ W???IDM*« s¹eð W???K¹uD�« ełU×Ð UN½UJ???Ý V???�UD¹ w???²�« W???IDM*« W???ÐuBš s�R¹Ë U???NŽUO{Ë ÁUO*« —u???ž ÂbŽ s???LC¹ w???zU�

Æ ÂUF�« ‰«uÞ rNðUOŠ

wzU� ełUŠË WÝ—b� WOÐdF�« …u�M�«Ë W�UOC�« Âd� s� V−F²�½ r� s¹c�« WKO³I�« ÊUJÝ ÁułË vKŽ W�uÝd*« WKO�_« 5???�bB� d???Ož »U???Šd²�«Ë q???�«Ëe�UÐ U½uK³I²???Ý«

v�≈ r???¼—«“Ë d???�Už s???� Ϋd???Oš√ „U???M¼ Ê√ r???NMOŽ√ ÆÆWÞ—U)« s???� XO×� UN½√ «u???Mþ w²�« r???N²IDM� »U???Šd²�« r???N¼ułËË r???NMOŽ√ w???� U½b¼U???ý b???I� s???� ÊU???�dŠ s???� Áu???½UF¹ U???� ‰U???B¹ù w???łd²�«Ë r� WIOI(« w�Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*« ‚uIŠ j???�Ы W???Ý—b� u¼ ÁuML²¹ U� qJ???� …dO³� r???N³�UD� s???Jð WIDMLK� Í—U???LF*« j???LM�« l� V???ÝUM²ð W???K�UJ²� s� r???NMO�QðË r???NEHŠ ÊU???LC� r???NzUMÐ√ r???OKF²� ełUŠ Ë√ b???Ý W�U�≈ «c�Ë ŸU???OC�«Ë »UDI²???Ýô« WKÐU� WIDM*« Êu???� ÎUOŽ«—“ WIDM*« ‘U???F½ù w???zU� sDI�«Ë »u???³(« q???O�U×� s???� d???O¦J�« W???Ž«—e� v???�≈ W???�U{ùUÐ U???¼dOžË  U???OCL(«Ë —u???L²�«Ë ÂUMž_« s� dO¦J�« WIDM*« w� bł«u²ð YOŠ wŽd�« bł«u²ð ULO� WO�eM*«  U½«uO×K� W³???�M�UÐ qÐù«Ë ‰uŽu�«Ë ÊôeG�« iFÐ ÊUJ��« V�Š WIDM*« w� W???OMžË WIO???ý W???IDM*« ÆÆÈd???š_«  U???½«uO(«Ë 5�u¹ Ë√ Âu¹ wHJ¹ ô w²�« VzU−F�« s???� d???O¦J�UÐ ¡UI³�« …—u???D) sJ�Ë UNMŽ V???OIM²�«Ë U???N²ODG²�  U½UJ�≈ j???�Ы œułË Âb???F�Ë »«d???žú� W³???�M�UÐ W¹œUF�« 5�U�b�« v²ŠË rŽUD*«Ë ‚œUMH�U� ¡U???I³�«

ÆÎUF¹dÝ UMł«—œ« U½bŽ bI�

°°øUNHA²J½ v²� ·u'UÐ ÷—UI� WIDM�

‘uI½Ë Íe½Ëd³�« dBF�« v�« œuFð W¹dz«œ —u³�‰uŽu� ÂuÝ—Ë WÐU²J�« q³� U� dBŽ v�«

ÊôeG�« ‰«eð ô æ „UM¼ gOFð ‰uŽu�«Ë q¹uÞ sDI�« WŽ«—“Ë

vKŽ qO�œ WKO²�«UN{—« WÐuBš

استطالع وتصوير : منصور اآلنسي

—غم القطاعات القبلية والنقاط الحوثية على طول الطريق المؤدية إلى محافظة الجوف إال أن ذلك لم يثننا عن وجهتنا في الوصول إلى ما يسمى قبائل المنطقة موقع "الملكة مياق" المحاذي لوادي مذاب شرق محافظة الجوف، ما شاهدناه لم يكن يخطر ببالنا فقد عدنا للوراء عشرات السنين، فلم نجد هناك شيئا يدل على وصول الدولة والحكومة اليمنية إلى هذه المنطقة، وحدة اإلنسان من يحاول تطويع ماحوله لمنفعته.. كانت المفاجئات كثيرة في المنطقة والقرية التي ولجناها متخفين بمهن غير مهننا االصلية.. «٢٦سبتمبر» تخطت الصعاب والعراقيل

وخاضت تجربه فريدة استطاعت من خاللها الخروج بعدد من االكتشافات المثيرة:

15رياضة5حوار 8بانوراما

∫—U�– WF�Uł fOz—w�U*« rŽb�« w� UM²KJA�

ÂUF�« À«bŠ√≤∞±≤

dO³J�« dLŠ_«≤± w−OKšË

قرارات رئيس الجمهورية القائد ا�على للقوات المسلحة

الرئيس

جسدت استحقاقات المرحلة الوطنية وعبرت عن ا�رادة الشعبية والمقتضيات

الدفاعية وا�منية التي تصون مصالح الوطنوبهذه المناسبة نعبر عن تأييدنا ومباركتنا

لقيادتنا السياسية والعسكرية العليا تهانينا لشعبنا اليمني العظيم ..

متمنيين التوفيق والنجاح للمؤسسة الدفاعية

وا�منية في مهامها الوطنية وواجباتها المقدسة

الشيخ

فضل محمد عبد ا� بن عطاف

مستشار محافظة لحج

Page 21: العدد 1679

[email protected] البريد االلكتروني

Technology @ Internet

2

“„u³???�O�” wŽUL²łô« q�«u²�« l�u� s???KŽ√ qOG???A²�« ÂUE½ vKŽ t???IO³Dð Y¹b% s???Ž Âu???O�«  U³???ÝU(«Ë W???O�c�« n???ð«uNK� “b???¹Ë—b½√”

ÆWOŠuK�« r�d�« qL×¹ Íc�« Y¹bײ�« Ê√ W�d???A�« X�U�Ë Ÿd???Ý√ b¹Ë—b½√ vKŽ „u³???�O� oO³Dð qFł ≤[∞ w� V³???��« œuF¹Ë ¨oÐU???��« —«b�ù« s� 5ðd0 U ÎOK� oO³D²�« WÐU²� …œUŽSÐ W�d???A�« ÂUO� v�≈ p�– s� Îôb???Ð ¨W???OK�_« b???¹Ë—b½√ W???BM� «b�²???ÝUÐ W�d???A�« f???ÝR� n�Ë w²�« HTML µ WBM� oO³D²�« WÐU²� w� UN�«b�²Ý« “ÃdOÐd�Ë“ „—U�”

ÆW�dA�« tO� XF�Ë “w−Oð«d²Ý« QDš” t½QÐ ¨„u³�O� wÝbMN� bŠ√ ¨!u� VOKO� `{Ë√Ë

b???MŽ 5???ðd0 Ÿd???Ý√ ≤[∞ „u³???�O� o???O³Dð Ê√ ¨ U???O�uO�« W???×H� `???²�Ë —u???B�« ÷«dF²???Ý«

Æÿu×K� u×½ vKŽ Ÿö�ù« bMŽ ŸdÝ√Ë w²�« U¹«e*« s� b???¹bF�« VK−Ð W�d???A�« X�U�Ë ÂUE½ vKŽ l�u*« o???O³Dð v�≈ UN²�U{√ b� X???½U� …eOL� ¨W�uL;« q???Ь …eNł√ tÐ qLFð Íc???�« iOS bMŽ New Story “…b???¹bł W???B�” W²�ô ‚U???¦³½≈

 U¦¹bײ�« W???×H� vKŽ  «—u???AM*« qOL% W�d???A�« XKLŽË ¨`HB²�« ¡U???MŁ√

Y¹bײ�« ‰ö???š s� U??? ÎC¹√ 5???�% v???KŽ b???¹b'« l¹d�ð WOGÐ …d�«c�« …¡UH�

Æ¡«œ_«

d�_« «c¼ Âb�²�½Ë Adobe InDesign Z�U½dÐ d�«Ë√ r¼√ s� Package d�_« «c¼ w� W�b�²�*« —uB�«Ë ◊uD)« bIH½ ô wJ� ¨dš√ l�u* W��½ ¡UA½≈ bMŽ vKŽ p�c� qLF¹Ë wK�_« nKLK� W��½ ¡UA½≈ vKŽ d�_« «c¼ qLF¹ YOŠ ¨nK*«

ÆFonts tLÝ«Ë W�b�²�*« ◊uD)UÐ ’Uš bK−� ¡UA½≈ qLF�Ë Links rÝUÐ nK*« w� Wł—b*«  UÞU³ð—ô«Ë —uBK� bK−� TAM¹ ÎUC¹√

∫w�U²�« l³²½ rŁ ÆÆPackage d�_« —U²�½ File WLzU� s� p�–Export ≠

Continue ≠—uB�«Ë ◊uD)« bK−�Ë nK*« vKŽ Íu²×OÝ Íc�« bK−*« rÝ« œb×½ ≠

Package ≠

Adobe PDF v�≈ d¹bB²�«

—uB�«Ë ◊uD)UÐ kH²×¹ w*UŽ oO�Mð u¼ PDF qIM²*« WIOŁu�« oO�Mð Ê≈ ¨WHK²�*« qLF�«  U¾OÐË  UIO³D²�« s� lÝ«Ë ‚UD½ ‰öš s� …QAM*«  UDD�*«Ë WO½Ëd²J�ô« ozUŁu�« ‰œU³ðË l¹“u²K� tOKŽ œUL²Žô« sJ1 Íc�« wÝUOI�« —bB*« u¼Ë

Ær�UF�« d³Ž ÖULM�«Ë t²ŽU³ÞË UN{dŽË UN²�—UA� sJ1Ë WK�U�Ë WÞuGC� Adobe PDF  UHK� Ê≈

ÆAdobe Reader Z�U½dÐ ‰öš s� bŠ√ Í√ q³� s�

Adobe PDF  «eO2Æw½U−�Ë d�u²� Adobe PDF Z�U½dÐ ≠

 UIO³D²�« ÊuJK1 ô rN½_ UNײ� 5IK²*« lOD²�¹ ô  UIO³Dð Ë√  UHK� „UM¼ ≠ Z�U½d³�« «c¼ v�≈  UHK*« pKð q¹u% ‰öš s�Ë ¨ UHK*« pKð ¡UA½ù X�b�²Ý« w²�«

ÆUNײ� r²¹ WŠU�� q²%Ë Y׳�« w� W³F� ÊuJð ÎUO½Ëd²J�«Ë ÎUO�—Ë W³�d*«  UHOý—_« ≠ q�UJ�UÐ UNO� Y׳�« sJ1Ë WÞuGC�  UHK� Adobe PDF  UHK� sJ�Ë …dO³�

ÆqNÝ√ `HB²�« qF&Ë

PDF v�≈ nK� d¹bBð

Export —U²�½ File WLzU� s� ≠nKLK� rÝ«Ë kH(« ÊUJ� œb×½ ≠

ÆAdobe PDF —U²�½ Save as type kH(« Ÿu½ œb×½ ≠

فيسبوك تضاعف سرعة تطبيقها على أندرويد

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

تعرف علىPackage

م/ ماريا رشاد

W�bI²*« ‰Ëb�« w� w½Ëd²J�ù« »U¼—ù« s� W¹UL(« ¨w{U*« bIF�« nB²M� w� ¨WOL�d�« …—u¦�« d−� w� ¨ÁdÞU��Ë w½Ëd²J�ù« »U¼—ù« W??????OC� v�≈ »dG�« t³²½« 1996 ÂUF�« w� Êu²MOK� qOÐ wJ¹d�_« fOzd�« ÂU� YOŠ WÝU�(« WO²×²�« WOM³�«  P??????AM� W¹ULŠ WM' qOJA²Ð W¾ON�« Ác??????N� ÃU²M²??????Ý« ‰Ë√ ÊU�Ë ÆwwwÆnipcÆgov W�U{≈  ôUBðô«Ë W??????OzUÐdNJ�« W�UD�« —œUB� Ê√ u??????¼ …U−M� lÞU� qJ??????AÐ W??????¹—Ëd{ dðuO³LJ�«  UJ³??????ý v�≈ qJ??????AÐ bL²Fð  P??????AM*« Ác¼ Ê√ U0Ë ¨…bײ*«  U¹ôu�« ‰Ë_« ·bN�« ÊuJ²Ý UN½S� ¨WOL�d�«  U�uKF*« vKŽ dO³� Æ…bײ*«  U¹ôu�« s??????�√ ·bN²??????�ð WOÐU¼—≈  UL−¼ W¹_ w� WO�uJ(«  ôU�u??????�« W�U� X�U� ¨p??????�– »UIŽ√ w??????�Ë ¨W�U)« U¼e�«d�Ë UNðU¾O¼ ¡U??????A½SÐ ¨…bײ*«  U¹ôu�« W�U�Ë X�UI� Æw½Ëd²J�ù« »U¼—ù«  ôUL²Š« l� q�UF²K� ¨WOðU�uKF*« »ËdŠ e�d� ¡UA½SÐ W¹e�d*«  «—U³�²??????Ýô« vKŽ WЗU{ …u�Ë ¨ U�uKF*« s�√ ¡«d³š s� UH�√ XHþËË X�U�Ë Æw½Ëd²J�ù« »U??????¼—ù« WNł«u* WŽU??????Ý 24 Èb� UNK¦�Ë ¨WKŁU2  «uDš –U�ðUÐ WOJ¹d�_« W¹u'«  «uI�« ¨UÐË—Ë√ w� s�_«  «u??????� ÂuIð UL� ÆWO�«—bOH�« Y??????ŠU³*« –U�ðUÐ ¨w??????�KÞ_« nK( W??????FÐU²�« ‰Ëb�« U??????�uBšË

ÆWKŁU2  «¡«dł≈

wJ¹d�_« —uEM*« s� WOL�d�« »d(«  UOK� Áb??????L²Fð Íc??????�« n¹dF²�« w??????K¹ ULO� f??????³²I½  UJ³??????A�«  U??????L−NÐ Áu??????ŽbðË ¨W??????OJ¹d�_« »d??????(« Æ¢WO½Ëd²J�ù« »d??????(«¢ bMÐ X% tHMBðË ¨W??????¹dðuO³LJ�«  «¡«dłù«¢ w??????¼ WOL�d�« »d(« ÊQ??????Ð n¹dF²�« ‰u??????I¹Ë  U�uKF*« vKŽ w³K??????Ý qJ??????AÐ dOŁQ²K� U¼–U�ð« r²¹ w²�« Ác¼ sŽ ŸU??????�b�« t??????�H½ X�u�« w�Ë ¨ U�uKF*« r??????E½Ë WOK� n¹dFð V??????�ŠË ¢ÆUN¹u²% w²�« rEM�«Ë  U�uKF*«

q¦� WD??????A½√ sLC²ð WO½Ëd²J�ù«  UOKLF�« ÊS� »d??????(« ¨ÍdJ�F�« Ÿ«b)«Ë ¨WO�HM�«  UOKLF�«Ë ¨ UOKLF�« s�√ ÆdðuO³LJ�«  UJ³ý vKŽ  UL−N�«Ë ¨WOzU¹eOH�«  UL−N�« cOHMð UN�öš s� s??????J1 w²�« ‚dD�« s� dO¦J�« „U??????M¼Ë ‰öš s� …d??????ýU³*«  UL−N�« UNM� ¨WOL�d�«  U??????L−N�«  ôUBðô« ◊UI½ Ë√ ¨rB)« …eNł_ wzU¹eOH�« d??????O�b²�«

W¹dJ�F�« …uI�« «b�²ÝUÐ p�–Ë ¨tðUJ³??????ý sL{ W�UN�« …eNł√ s�  U??????�uKF*« W�d??????Ý UC¹√ p�UM¼Ë Æ…d??????ýU³*«  «—«d� –U�ð« s� WI¹bB�«  UN'« sJ1 U2 ¨rB)«  U½UOÐ bŽ«u� V??????¹d�ð v�≈ W�U{≈ ¨W�dF*« w??????� qC�√ –U�ð« w� TD�¹ rB)« qF' ¨UNÐ VŽö²�«Ë r??????B)« VO�UÝ√Ë  UÝËdOH�« «b�²Ý« „UM¼ l³D�UÐË Æ «—«dI�«

l�«u� lO�d²�  U�b)« s� ÊU�d(«  UL−¼ q¦� WOL�— vKŽ rB)« …—bI� s� qOKI²�« v�≈ ÍœR¹ U2 ¨r??????B)«

Æ—«dI�« –U�ð« vKŽ tð—b� ¡UDÐ≈Ë ¨‰UBðô«

 U�uKF*« »ËdŠ  U¼u¹—UMOÝ WŽ—UB²*« ‘uO'« ÊS� ¨»dŠ W¹√ w� ‰U(« w¼ UL�Ë V�� qł√ s� WO??????ÝUÝ√ d�UMŽ WŁöŁ U�Ëœ ·bN²??????�ð ¨W¹œUB²�ô«Ë ¨W¹dJ??????�F�« d??????�UMF�« w??????¼Ë ªW??????�dF*« r�UŽ w�Ë ÆVFA�« …œ«—≈ Èdš√  ULKJÐ Ë√ WO??????ÝUO��«Ë vKŽË UN??????�H½ Àö¦�« d�UMF�« b&  U�uKF*« »Ëd??????Š „uM³�«Ë ¨W¹dJ??????�F�« rJײ�«Ë …œU??????OI�« e�«d� UN??????Ý√— ÁUO*«  U�ÝRL� l�UM*«  U�ÝR�Ë ¨WO�U*«  U�ÝR*«Ë

Æ»uFA�« …œ«—≈ ŸUCšù p�–Ë ¡UÐdNJ�«Ë

W¹dJ�F�« ·«b¼_« vKŽ  UL−N�« ·«b¼_« ¨…œUŽ  UL−N�« s� WOŽuM�« Ác¼ ·bN²??????�ð Æ U�uKF*«  UJ³??????AÐ WD³ðd*«Ë ¨WO½b*« dOž W¹dJ??????�F�« …bF� …œU??????Ž ÀËb(« —œU??????½  UL−N�« s� Ÿu??????M�« «c??????¼Ë ¨·bN�« WFO³DÐ WIOLŽ W�dF� VKD²¹ t½√ u¼ UN�Ë√ »U³Ý√ ô W�dF� w¼Ë ¨UNO�≈ –UHM�« V−¹ w²�«  U�uKF*« WFO³ÞË ÂuIð  U�uJ(« Ê√ v�≈ W�U{≈ ¨ U??????�uJ(« ô≈ UNJK²9 ôË ¨r�UF�« sŽ WÝU�(« W¹dJ�F�«  U�uKF*« ‰eFÐ …œUŽ ÍQÐ wł—U)« r�UF�UÐ UNKL% w²�« …eNł_« q�uÐ ÂuIð  UOKLŽ s� U³ł«Ë —c(« vI³¹ sJ�Ë Æ‰UJý_« s� qJý rE½ l{Ë …—Ëd{ w??????ðQð UM¼ s�Ë ¨WOKš«b�« V??????¹d�²�« b¹bײ�«Ë ¨5�b�²�*«  UOB�??????ý s� oIײK� W�uŁu� s�Ë ÆUNO�≈ –UHM�UÐ `L�Ô¹ w²�«  U�uKF*« WFO³D� oO�b�« u¼ ¨ UL−N�« s� ŸuM�« «c¼ q¦9 w²�«  U¼u¹—UMO??????��« œuMł tOłu²� UN�«b�²Ý«Ë W¹dJ??????�F�« rEM�« v�≈ –UHM�«Æö¦� a¹—«uB�UÐ UNHB� q³� WM�¬ dOž WDI½ v�≈ ËbF�«

إرهاب إلكترونيم. صفوان الشيباني[email protected]

اإلرهاب اإللكتروني هو استخدام التقنيات الرقمية إلخافة وإخضاع اآلخرين. أو هو القيام بمهاجمة نظم المعلومات على خلفية دوافع سياسية أو عرقية أو دينية.

وال شك في أن اتجاه وكاالت المباحث واالستخبارات المركزية في الواليات المتحدة في أعقاب الـ١١ من ٢٠٠١ سبتمبر إلى الحصول على حريات أكبر في تعقب المعلومات الرقمية، لهو دليل على

أهمية الشبكات الرقمية في عالم اليوم، وخطورتها إذا ما استخدمت بالشكل غير الصحيح.

كانون تطلق ماسحة ضوئية متنقلة  ô¬ W???ŽUM� w???� W???BB�²*« W???O½UÐUO�« W�d???A�« “Êu???½U�” X???IKÞ√ Ê“u�« WHšË r???−(« dGBÐ eOL²ð W???Ozu{ W×???ÝU� ¨WŽU³D�«Ë d???¹uB²�«

ÆqIM²�« WOKÐU�Ë t²H�Ë Íc�« imageFORMULA P≠208 rOLBð Ê√ W�d???A�« X�U�Ë 5¹œUF�« 5�b�²�*« »U−Ž≈ vIKOÝ WKN��« WOKOG???A²�« tð—b�Ë qOL'UÐ

ÆW�uN�Ð WOB�A�«  «bM²�*« Ë√ dOð«uH�«Ë —uB�« `�* UNKJAÐ eOL²ð …b¹b'« W×???ÝU*« Ác¼ Ê√ Êu½U� X�U{√Ë

¨©Â«dž 600® i???H�M*« U???N½“ËË ¨W???¹UGK� q???O×M�« `L???�¹ U ÎOzUIKð  «bM²???�� r??? ÒIK� Òr???CðË

WF�œ ‚«—Ë√ …dAŽ v Ò²Š `???�0 U ÎC¹√ Íu²×¹Ë Æ…bŠ«Ë ÍÓdF???A²�� v???KŽ `???�� ÊUM Ò�R¹ —u???� U ÎF¹d???Ý f???JKÐËœ

w??? Ó²Nł ÊU×???�LO� …bŠ«Ë …d¹dL²Ð bM²???�*«

16 v???�≈ q???Bð WŽd???�ÐË … — u???�Æ…bŠ«Ë USB WK�Ë WDÝ«uÐ WIO�b�« w�

`�� ¨Êu½U� V�×Ð ¨…b¹b'« W×ÝU*« lOD²�ðË  U�UD³�«Ë W¹uN�«  U???�UDÐ q¦� WOJO²???Ýö³�«  U�UD³�«

U???N²H�Ë ¨`???�� U???¹«e0 r???� Ò²ðË ¨…d???�UM�« ·Ëd???(«  «– b�d�«Ë ©deskew® —u???B�« .u???Ið q???¦� ¨W???²HK*UÐ ¨W�d???A�«

sŽ w{UG²�«Ë ¨ÃËœe???*« rOIK²�« b�—Ë ¨W???�—u�« ”UOI� w???ð«c�« 600 v�≈ q???Bð WO�UŽ `???�� W???OŽu½ v???KŽ Îö???C� ¨W???O�U)« ‚«—Ë_«

qO�UHð vKŽ W???E�U;UÐ `L???�ð …b¹bł W'UF�  U???O�“—«uš l???� dpiÆW½ ÒuK*« WOK�_«  «bM²�*«

w� Ë√ qIM²�« ‰öš W×???ÝU*« Ác¼ «b�²???Ý« sJ1 t½QÐ W�d???A�« X�U�Ë “`�*«Ë f³I�«” WHOþË —UO²š« Âb�²???�*« lOD²???�¹Ë Ɖ“UM*« Ë√ VðUJ*« qOG???Að  UO−�dÐ v�≈ WłU(« ÊËb???Ð Í—u???H�« `???�LK� plug≠and≠scan USB W???K�Ë Èu???Ý V??? ÒKD²¹ ô Íc???�« CaptureOnTouch Lite q???CHÐ

Æ„U� Ë√ “ËbM¹Ë ÂUEMÐ qLF¹ dðuO³LJÐ ¨j???ÝË_« ‚d???A�« Êu½U� w� o¹u???�²�« d¹b� ¨włËdÐdO� p¹—bM¼ ‰U�Ë bF¹ rK� Æ ÎöIMðË ÎW½Ëd� d¦�√  UÐ …dOš_«  «uM???��« w� qLF�« »uK???Ý√ ÊQÐ

dO¦J�« W'UF* r¼d�√ s� WK−Ž vKŽ «u׳�√Ë rN³ðUJ0 s¹b ÒOI� ÊuH Òþu*« …—U¹“ bMŽ Ë√ dH???��« ‰öš rN²OłU²½≈ d???ŁQ²ð ö¾� WŽd???�Ð  «bM²???�*« s???� «c� Æw�Ozd�« ÒdI*« sŽ bOFÐ Ÿd� w� Ë√ ‰eM*« w� qLF�« bMŽ v²Š Ë√ qOLŽ  UłUŠ q� w Ò³Kð U???Ołu�uMJð X� Òb�Ë WłU(« Ác¼ v�≈ X???N³Mð Êu½U� ÊS???�

Æq ÒIM²�« ‰öš `�*«imageFORMULA P≠ l???�Ë ¨Êu½U� ÊQ???Ð ¨ ÎözU� l???ÐUðË XI ÒIŠ ¨USB WK�uÐ qLFð W�uL×� W×???ÝU� Ÿd???Ý√ ¨215 W�uL;«  U×ÝU*« ‚uÝ w� WOŽu½ WKI½ XŁbŠ√Ë ÕU−M�« imageFORMULA P≠208 l???� Êü«Ë Æ¡«œ_« W???O�UŽ VÝUMð « Îbł …dOG� W×ÝU� l� UN²ŽuL−� Êu½U� l??? ÒÝuð q ÒIM²�« ÍdO¦� 5HþuLK� `L???�ðË ‰“UM*« w� 5�b�²???�*«

ÆdH��« ‰öš v²Š WO�UFHÐ qLF�UÐ s¹bOF³�« Ë√ imageFORMULA W×???ÝU� Ê√ Êu½U�  —U???ý√Ë ‰uKŠ s� Êu½U� W???K�U� v�≈ r???CMð …b???¹b'« P≠208 ¨»U×��UÐ WKBÒ²*«Ë W�uL;«  «bM²???�*« `�� CaptureOnTouch qL???Að w???¼Ë ¨q???Ь …e???Nł_ w???½U−� o???O³Dð® Mobile `???�0 `L???�¹ Íc???�« ©b???¹Ë—b½√Ë UN²�—U???A�Ë  «bM²???�*«  UIO³D²�« vKŽ …d???ýU³� W×???ÝU�Ë ¨WOÐU×???��« imageFORMULA …d???OGB�« DR≠C125W Ë ¨wJK???Ýô ‰UBð« l???� V???²J*« `D???�� Í—U???O²š« o???×K� u???¼Ë ¨Wi≠Fi unit WU10 Êu½U�  U×???ÝU* wJK???Ýô ‰U???Bð« l???� W???�UD�« 5???�Q²�

ÆW�uL;« ‚UD½ lOÝuð sJ1 ¨Wi≠Fi unit WU10 l�Ë ¨t½√ W�d???A�« X�U{√Ë  «bM²???�*« s� W???ŽuL−� `???�* imageFORMULA P≠208 «b�²???Ý« WDÝ«uÐ W�uN???�Ð WOŠuK�« …eNł_«Ë WO�c�« nð«uN�« v�≈ …d???ýU³� UNKI½Ë  «bM²�*« ‰U???Ý—≈ sJ1 ¨p�– bFÐ ÆCaptureOnTouch Mobile oO³Dð GoogleË ¨Evernote q???¦� ¨Èdš√  U???IO³Dð Ë√ WOÐU×???Ý  UIO³Dð v???�≈

ÆrOK�²�«  U�bšË W'UF*« …d²� Ÿ Òd�¹ U2 ¨SharePointË ¨Docs

5¹œUF�« 5�b�²�*« »U−Ž≈ vIKOÝ WKN��« WOKOG???A²�« tð—b�Ë qOL'UÐÆW�uN�Ð WOB�A�«  «bM²�*« Ë√ dOð«uH�«Ë —uB�« `�*

UNKJAÐ eOL²ð …b¹b'« W×???ÝU*« Ác¼ Ê√ Êu½U� X�U{√Ë ¨©Â«dž 600® i???H�M*« U???N½“ËË ¨W???¹UGK� q???O×M�«

`L???�¹ U ÎOzUIKð  «bM²???�� r??? ÒIK� Òr???CðË® i???H�M*« U???N½“ËË ¨W???¹UGK� q???O×M�«

`L???�¹ U ÎOzUIKð  «bM²???�� r??? ÒIK� Òr???CðË® i???H�M*« U???N½“ËË ¨W???¹UGK� q???O×M�«

WF�œ ‚«—Ë√ …dAŽ v Ò²Š `???�0 `L???�¹ U ÎOzUIKð  «bM²???�� r??? ÒIK� Òr???CðË

WF�œ ‚«—Ë√ …dAŽ v Ò²Š `???�0 `L???�¹ U ÎOzUIKð  «bM²???�� r??? ÒIK� Òr???CðË

…bŠ«Ë …d¹dL²Ð bM²???�*«16 v???�≈ q???Bð WŽd???�ÐË … — u???�

Æ…bŠ«Ë USB WK�Ë WDÝ«uÐ WIO�b�« w� `�� ¨Êu½U� V�×Ð ¨…b¹b'« W×ÝU*« lOD²�ðË

 U�UD³�«Ë W¹uN�«  U???�UDÐ q¦� WOJO²???Ýö³�«  U�UD³�« U???N²H�Ë ¨`???�� U???¹«e0 r???� Ò²ðË ¨…d???�UM�« ·Ëd???(«  «–

 U�UD³�«Ë W¹uN�«  U???�UDÐ q¦� WOJO²???Ýö³�«  U�UD³�« U???N²H�Ë ¨`???�� U???¹«e0 r???� Ò²ðË ¨…d???�UM�« ·Ëd???(«  «–

 U�UD³�«Ë W¹uN�«  U???�UDÐ q¦� WOJO²???Ýö³�«  U�UD³�«

b�d�«Ë ©deskew® —u???B�« .u???Ið q???¦� ¨W???²HK*UÐ ¨W�d???A�« sŽ w{UG²�«Ë ¨ÃËœe???*« rOIK²�« b�—Ë ¨W???�—u�« ”UOI� w???ð«c�«

600 v�≈ q???Bð WO�UŽ `???�� W???OŽu½ v???KŽ Îö???C� ¨W???O�U)« ‚«—Ë_« sŽ w{UG²�«Ë ¨ÃËœe???*« rOIK²�« b�—Ë ¨W???�—u�« ”UOI� w???ð«c�«

v�≈ q???Bð WO�UŽ `???�� W???OŽu½ v???KŽ Îö???C� ¨W???O�U)« ‚«—Ë_« sŽ w{UG²�«Ë ¨ÃËœe???*« rOIK²�« b�—Ë ¨W???�—u�« ”UOI� w???ð«c�«

600 v�≈ q???Bð WO�UŽ `???�� W???OŽu½ v???KŽ Îö???C� ¨W???O�U)« ‚«—Ë_«600 qO�UHð vKŽ W???E�U;UÐ `L???�ð …b¹bł W'UF�  U???O�“—«uš l???�

ÆW½ ÒuK*« WOK�_«  «bM²�*« w� Ë√ qIM²�« ‰öš W×???ÝU*« Ác¼ «b�²???Ý« sJ1 t½QÐ W�d???A�« X�U�Ë

Æq ÒIM²�« ‰öš `�*« l???�Ë ¨Êu½U� ÊQ???Ð ¨ ÎözU� l???ÐUðË

Æq ÒIM²�« ‰öš `�*« l???�Ë ¨Êu½U� ÊQ???Ð ¨ ÎözU� l???ÐUðË

Æq ÒIM²�« ‰öš `�*«

WK�uÐ qLFð W�uL×� W×???ÝU� Ÿd???Ý√ ¨215 W�uL;«  U×ÝU*« ‚uÝ w� WOŽu½ WKI½ XŁbŠ√Ë ÕU−M�«

208 l???� Êü«Ë Æ¡«œ_« W???O�UŽ VÝUMð « Îbł …dOG� W×ÝU� l� UN²ŽuL−� Êu½U� l??? ÒÝuð

l???� Êü«Ë Æ¡«œ_« W???O�UŽ VÝUMð « Îbł …dOG� W×ÝU� l� UN²ŽuL−� Êu½U� l??? ÒÝuð

l???� Êü«Ë Æ¡«œ_« W???O�UŽ

q ÒIM²�« ÍdO¦� 5HþuLK� `L???�ðË ‰“UM*« w� 5�b�²???�*« VÝUMð « Îbł …dOG� W×ÝU� l� UN²ŽuL−� Êu½U� l??? ÒÝuð q ÒIM²�« ÍdO¦� 5HþuLK� `L???�ðË ‰“UM*« w� 5�b�²???�*« VÝUMð « Îbł …dOG� W×ÝU� l� UN²ŽuL−� Êu½U� l??? ÒÝuð

ÆdH��« ‰öš v²Š WO�UFHÐ qLF�UÐ s¹bOF³�« Ë√ W×???ÝU� Ê√ Êu½U�  —U???ý√Ë

‰uKŠ s� Êu½U� W???K�U� v�≈ r???CMð …b???¹b'« P≠208 ¨»U×��UÐ WKBÒ²*«Ë W�uL;«  «bM²???�*« `�� ‰uKŠ s� Êu½U� W???K�U� v�≈ r???CMð …b???¹b'« ¨»U×��UÐ WKBÒ²*«Ë W�uL;«  «bM²???�*« `�� ‰uKŠ s� Êu½U� W???K�U� v�≈ r???CMð …b???¹b'«

qL???Að w???¼Ë ¨q???Ь …e???Nł_ w???½U−� o???O³Dð® Mobile

qL???Að w???¼ËMobile

qL???Að w???¼Ë

`???�0 `L???�¹ Íc???�« ©b???¹Ë—b½√Ë UN²�—U???A�Ë  «bM²???�*«

C125W Ë ¨wJK???Ýô ‰UBð« l???� V???²J*« `D???��

Wi≠Fi unit WU10 Êu½U�  U×???ÝU* wJK???Ýô ‰U???Bð« l???� W???�UD�« 5???�Q²�

ÆW�uL;«

كروت شاشة AMD، الفئات والتصنيفات والموديالت

vKŽ lKDMÝ ÆÎUIÐU???Ý ATI Ë√ AMD W???ýUý  Ëd�  U¾� vKŽ ·dF²M???Ý «c¼ w� …œułu*«  ö¹œu*«Ë W�bN²???�*«  U¾H�« s???Ž  U�uKF�Ë …d�u²*«  ö???¹œu*« Àb???Š√

ÆW¾� qJÐ s�Ë ¨W�dA�«  Ëd� VOðd²� WD???�³�Ë WF¹d???Ý WD¹dš d³²Fð W�UI*« Ác¼ Ê√ kŠô WD¹d)« vKŽ Ÿö???Þù« bFÐ p�c� Æ d� q�  UH�«u* W???IOLF�« qO�UH²�« w???� q???šb½ q� 5Ð W½—UI*«Ë W�d???A�« l???�u* »U¼c�« q???C�_« s� ¨U¼b¹dð w???²�« W???¾H�« b???¹b%Ë

ÆU¼b¹dð w²�« W¾H�« w�  ËdJ�« 5Ð WOKOBH²�«  UH�«u*«  ö¹œu*« b−²???ÝË ¨WÝœU��« WK???�K��« w???¼ W�d???A�« s� WK???�KÝ ÀbŠ√ ÎU???O�UŠ

∫WO�U²�«

w�«d²Š« ¡«œ√ ≠∫AMD Radeon HD 6990

¨ÍœUŽ pO�«dł  d???� X???�O� WIOI(« w� u¼Ë ¨ÎUO�UŠ W�d???A�« Èb� q¹œu� v???KŽ√ ¨W�UD�« «b�²???Ý« ¨dF��« s� b¹e¹ «c¼ Æ dJ�« w� pO�«dł w'UF� UM¼ b& U/≈Ë ¨dO³� ‚ËbM� q¦� t�U³I²Ýô W¾ON�  «bF� Íd²A*« pK²1 Ê√ V−¹ p�c� Æ…—«d(«Ë

Æw�UŽ W�UÞ œËe�Ë ¨…“U²2 W¹uNð ≠∫AMD Radeon HD 6970

bŠ«Ë pO�«dł Z�UF0 W�dA�« Èb� w�U(« X�u�« w� Ρ«œ√  ËdJ�« vKŽ√ ≠∫AMD Radeon HD 6950

ÆdF��« qOKI²� q�√  UH�«u� b−²Ý ÆoÐU��« q¹œuLK� »—UI�jÝu²� v�≈ w�UŽ ¡«œ√

≠∫AMD Radeon HD 6870 …—«dŠË ¨q�√ W�UÞ Â«b�²Ý« ¨q�√ —UFÝ√ b−²Ý YOŠ ¨ÎöOK� q�√ W¾� w� qšb½ UM¼

ÆWIÐU��« W¾H�« w�  ö¹œu*« l� W½—UI� ÎUO³�½ q�√ ¡«œ√ l³D�UÐË Æq�√

∫AMD Radeon HD 6850ÆW¾H�« Ác¼ w� w½U¦�« q¹œu*« u¼Ë ¨oÐU��« q¹œuLK� »—UI� q¹œu�

ÍœUB²�« v�≈ jÝu²� ¡«œ√ UNF{Ë sJ1 W�uIF� ÂU−ŠQÐ WýUý  Ëd�Ë j???Ýu²� ¡«œ√ b−²???Ý W¾H�« Ác¼ w� b¹d³ð ôË …dO³�  UŠU???�* ÃU²% s� V�UG�« w�Ë ¨W¹œUF�« d???ðuO³LJ�« o¹œUM� w???�

∫w¼ W¾H�« Ác¼ w� …d�u²*«  ËdJ�« Æp�– v�≈ U�Ë w�UŽq�ú� vKŽ_« s�

AMD Radeon HD 6790AMD Radeon HD 6770AMD Radeon HD 6750AMD Radeon HD 6670AMD Radeon HD 6570AMD Radeon HD 6450

WIÐUÝ  U¾� W???��U)« W¾H�« q¦� W�d???A�« s� WIÐU???Ý  U¾� s�  ö¹œu� ‚«u???Ý_« w� ‰«“ U� w� œułu*« nOMB²�«Ë WI¹dD�« fH½ oO³Dð U� qJAÐ sJ1 Æ4000 WFЫd�«Ë 5000 qJ???AÐ sJ�Ë Æ U�ö²šô« iFÐ „UM¼ ÊU� Ê≈Ë ¨Èdš_«  U¾H�« vKŽ W???ÝœU��« W¾H�«

∫w¼Ë WI¹dD�« fHMÐ UNðö¹œu� nMBð U� …œUŽ W�dA�« ¨ÂUŽ6450 q¦� W¹œUB²�«  U¾� 490 v�≈ 0

6750 q¦� WDÝu²�  U¾� 790 v�≈ 5006870 WO�UŽ  U¾� 990 v�≈ 800

iOS تحدث تطبيقها على "Dropbox" sŽ “f�uÐ »Ë—œ” …dON???A�« wÐU×???��« s¹e�²�« W???�bš X???MKŽ√

ÆœU³¹¬Ë ÊuH¹¬ …eNł√ vKŽ iOS ÂUEM� UNIO³Dð Y¹b% ¨W�b)« w� W½e�*« —uB�« v�≈ ‰u�u�« WI¹dÞ Y¹bײ�« qN�Ô¹Ë —uB�« l???OLł v???�≈ ‰u???�u�UÐ b???¹b'« —u???B�« V???¹u³ð `L???�¹ –≈ ¡«u???Ý Á—u� lOLł `HBð Âb�²???�*« lOD²???�¹Ë Æ…bŠ«Ë WDGCÐ WD???Ý«uÐ U ÎOzUIKð UNF�— - w²�« pKð Ë√ ¨U ιËb¹ UNF�dÐ ÂU� w²�« pKð

ÆoO³D²�« UN�bI¹ w²�« wzUIK²�« wÞUO²Šô« a�M�« …eO� WýUA�« ¡q� q�UJ�« UNL−×Ð …—uB�« …b¼UA� Âb�²�LK� sJ1Ë ¨WI¹dD�« fHMÐ W�uN�Ð —uB�« 5Ð qIM²�« lOD²�¹Ë ¨U¼—UO²š« bMŽ l¹dÝ qJAÐ r²¹ UNMOÐ ‰UI²½ô«Ë —uB�« qOL% ÊQÐ W�dA�« ‰uIðË

ÆW�uN�ÐË WŽd�Ð —uB�«  U¾� ÷«dF²Ý« sJ1 YO×Ð l�— w¼Ë U ÎI³???�� …œułu� sJð r� WO½UJ�≈ p�c� Y¹bײ�« ÕU???ð√Ë bK−*« —UO²š« Âb�²???�*« lOD²???�¹ YO×Ð ¨œb×� bK−� v�≈  UHK*«

ÆtO�≈ nK*« l�— q³� b¹bł bK−� W�U{≈ Ë√ ¨nK*« l�d� »uKD*« - –≈ ¨oO³D²�« rOLBð vKŽ  ö¹bF²�« s� œbŽ ‰Ušœ≈ - ¨« ÎdOš√Ë U¼eOO9 sJ1 …b¹bł  U½uI¹√ `�UB� WOBM�« —«—“_« sŽ ¡UMG²Ýô« Wł—b�« fHMÐ ‚—“_« ÊuK�« s� W�* W�U{≈ X9 UL� ¨qN???Ý√ qJ???AÐ l� Îö�UJð d???¦�√ oO³D²�« Ëb???³¹ w� ¨W�b)« l???�u� w???� W�b�²???�*«  «—UO)«Ë  UNł«u�« iFÐ jO�³ð - UL� ¨qJA�« YOŠ s� l�u*«

Æ«b�²Ýö� qNÝ√  UNł«u�« qFł ·bNÐ s¹e�²�«  U???�bš d???³�√ b???Š√ d???³²F Ôð Dropbox W???�bš Ê√ d???�c Ô¹ “ËU& b� UNO�b�²�� œbŽ ÊQÐ  d�– b� W�dA�« X½U�Ë ¨wÐU×???��«

ÆWKOK� ÂU¹√ cM� Âb�²�� ÊuOK� WzU*«

Page 22: العدد 1679

< ف���ي البداي���ة حتدث العميد الركن علي مس���عد حس���ن- قائد محور تعز:

<< أرف���ع أس���مى آي���ات التهان���ي والتبري���كات ال���ى القي���ادة السياس���ية ممثلة باملش���ير الركن عبدربه منصور هادي والى كافة ابن���اء ش���عبنا اليمني بهذه الق���رارات التي تضمن���ت إعادة هيكلة القوات املسلحة والتي ان دلت فإمنا تدل على مدى حرص القيادة السياس���ية نح���و بن���اء القوات املس���لحة بن���اء علمي���ا يتواكب مع متطلب���ات املرحلة هدفها الس���هر على أمن هذا الوطن واس���تقراره وما خروج املس���يرات احلاش���دة املؤي���دة لهذه الق���رارات اال تاكيد عن ثقة ابناء اليمن باملش���ير عبدربه منصور هادي الذي اس���تطاع بصب���رة وحكمت���ة قي���ادة املرحل���ة االنتقالي���ة رغ���م كل التحدي���ات واملخاط���ر التي واجهه���ا ويواجهها الوطن كما ان���ي اراها فاحتة خير لتهيئة اجواء مؤمتر احلوار الوطني الذي س���يضع اخلطوط

العريضة ملستقبل اليمن اجلديد ان شاء الله..

اللحظة التاريخية< الش���يخ أم���ن البح���ر - وكيل محافظ���ة تعز لش���ؤون األمن- حقيقة القرارت التي اصدرها املشير عبدربه منصور هادي والتي ات���ت في اطار جهوده املتواصلة لبناء جيش وطني قوي.. قرارات

تاريخية أتت تلبية لتطلعات الشعب اليمني العريق.التاريخي���ة اللحظ���ة أوجبته���ا الق���رارات وصدرت بعد قراءة ودراس���ة ومتحص ودلت داللة قاطعة على ان مرحلة جادة وعلمية بدأت ونح���ن نؤك���د تأييدنا لهذه الق���رارات الهادفة الى توحيد القوات املس���لحة واعادة هيكلتها

على اسس علمية وحديثة ووطنية..< العمي���د الرك���ن محم���د البخيت���ي- قائد الل���واء 22 حتدث قائال: باس���م قي���ادة اللواء 22ح���رس نرف���ع اجمل حتية ونب���ارك لفخامة قرارات���ه ه���ادي منص���ور عبدرب���ه املش���ير واع���ادة توحي���د ال���ى الرامي���ة العس���كرية هيكل���ة الق���وات املس���لحة ونح���ن كج���زء م���ن ه���ذه املؤسس���ة العظيم���ة نعل���ن لك���م دعمن���ا وتأييدن���ا له���ذه القرارات ملتزم���ن بتنفيذها كوننا عس���كرين ننف���ذ اي اوام���ر او قرارات من القيادة السياس���ة العليا املمثلة باملش���ير الرك���ن عبدربه منصور هادي التي تهدف الى خدم���ة ه���ذا البلد مجددين العه���د والوالء لله ثم للوطن ثم للقيادة السياس���ية مؤكدين اننا

على الدرب س���ائرون واضع���ن الوطن مبنجزاته التي حتققت عبر س���نوات كثيرة في حدقات اعيننا وس���نبذل الغالي والرخيص في

سبيل حمايته والدفاع عنه حتى آخر قطرة من دمائنا.

مرحلة راقية< ويق���ول األس���تاذ عبدالل���ة أمي���ر -وكي���ل محافظ���ة تع���ز: م���ا صدرت من قرارات سابقا أو الحقا تعد قرارات نافذة وملزمة ولها ش���رعيتها، ألنها جاءت من رئيس شرعي ومنتخب، ليس هناك من يستطيع ان يقول كالم غير ما صدر من القيادة السياسية ورؤيتنا ل���ن تك���ون اكثر من رؤي���ة القي���ادة السياس���ية في تصفي���ة الواقع م���ن الش���وائب ورئي���س اجلمهوري���ة حري���ص ان تكون املؤسس���ة العسكرية قوية ومتينة، ونريد ان تتحول هذه املؤسسة من مرحلة االس���تنفار الى مرحلة البناء واالعمار ويصبح منتسبوها حراسا وحم���اة لألم���ن الغدائي بق���در ما ه���و حماية للحدود ومكتس���بات الثورة اجليش حماية لألنس���ان من االنقراض حماية التربة حتى ال تنجرف حماية االشجار حتى تاخذ مداها في الظل والثمر، نريد اجلي���ش ان يتحول الى البن���اء واالعمار وهذه مرحلة راقية ونريد اجلي���ش ان يك���ون صمام ام���ان ليس من أي اخت���راق خارجي فقط وامنا نريده ان يكون صمام امان في حتقيق األمن الغدائي للناس واألم���ن األقتص���ادي واألمن االجتماع���ي واألمن الثقاف���ي. إذا هذه مرحلة متقدمة وان ش���اء الله ينطلق كل اخليرين س���واء كانوا في موقع السلطة او في غير موقع السلطة ان يكون بالفعل لهم هدف واس���تراتيجية واح���دة هي كيف نبن���ي اليمن وكي���ف نحافظ على مكتس���بات اليمن؟ انا اعتقد ان القيادة السياس���ية ممثلة باملش���ير عبدرب���ه منصور هادي تتخ���ذ خطواتها بتأني وبدقة وبالتش���اور والتفاهم مع اآلخرين وممثلة لكل األطراف ونبارك ةدة اخلطوات.. فليك���ن ه���ذا الوط���ن هو القبلة واحمل���راب الذي تذه���ب اليه صباح مساء لترديد ترنيمات وترتيالت احلب الصادق لالرض واالنسان ولألهداف واملبادئ الثورية هي مبادئ ثورتي »س���بتمبر واكتوبر« والثاني والعشرين من مايو واجليش معني بحماية هذه املكاسب ونش���كر القيادة السياس���ية بتوجهاتها ونرجو لها التوفيق ملامن

شأنه مصلحة األمة كلها..

ترحيب كبير< العميد الركن حمود احلارثي- قائد فرع األمن املركزي حتدث قائ���ال: نهن���ئ ونب���ارك الق���رارات الش���جاعة التي اصدرها املش���ير

عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية الرامية الى هيكلة اجليش وإعادة بنائة وفق معايير وطنية والؤه للة ثم الوطن والثورة وهو قادر على حماية س���يادة واستقرار الوطن وبناء جيش وطني قوي كم���ا جاء في اله���دف الثاني من اهداف الثورة الس���بتمبرية ومزيد م���ن هذه الق���رارات خلدمة الوطن س���واء في الس���لك العس���كري او املدني واما خروج املالين من ابناء هذا الوطن في مسيرات مؤيدة لقرارات رئيس اجلمهورية اال جتسيدا للتالحم والتفاف اجلماهير مع ابناء املؤسس���ة الدفاعية واألمنية باعتبارهم جزء ال يتجزأ من الش���عب اليمني وعكست الترحيب الكبير والواسع مبضامن هذه الق���رارت الت���ي جاءت منس���جمة مع متطلب���ات ومقتضيات املرحلة الراهن���ة التي يعيش���ها الوط���ن مهيئة املناخ���ات املالئمة واالجواء املناس���بة للح���وار الوطن���ي الق���ادم ال���ذي يعق���د علية ش���عبنا آماال عريضة لالنتقال للوطن الى اعتاب عهد جديد ودولة مدنية حديثة ومتط���ورة ونعاه���د الل���ه والوطن اننا س���نظل جن���ودا اوفياء لهذا

الوطن منفذين اوامر رؤسائنا حتى آخر قطرة من دمائنا..

خطوة هامة< العميد الركن الدكتور فضل شائف االغبري - مدير املستشفى العس���كري بتع���ز قال: نحن نب���ارك ونؤيد الق���رارات اجلريئة التي اصدرها املش���ير الرك���ن عبدربه منصور ه���ادي رئيس اجلمهورية

بش���أن هيكلة اجليش وه���ذه خطوة هامة من اجل اس���تقرار وأمن اليم���ن فب���دون هيكلة اجلي���ش وبدون النظ���ام والقان���ون لن يكون لليمن أي مس���تقبل هنا نرى هذه القرارات هامة جدا لبناء القوات املس���لحة ويلزمها املتابعة وإرس���اء النظام والقان���ون واالنضباط العس���كري وتأمينة بطريقة صحيحة ومشرفة ونحن مع قرار االخ

الرئيس من اجل اليمن الواحد املوحد ودون نقصان.

املسار الصحيح< العقي���د الرك���ن مطه���ر الس���وفعي- قائ���د فرع النج���دة- تعز، ق���ال: قرارات هيكل���ة اجليش وإع���ادة بنائة اكدت اس���تمرار حركة التغيير في مس���ارها الصحيح ومن يعي خطورة انقس���ام وتشتت وحدة صف القوات املس���لحة يدرك االهمية الكبيرة والبالغة لهذه الق���رارات الش���جاعة ولذل���ك فق���د اع���ادت ه���ذه الق���رارات االعتبار

للق���وات املس���لحة وس���تضمن فعال بن���اء جيش ق���وي وطني يدين بال���والء لله ث���م الوطن والثورة وكترجمة للهدف الثاني من اهداف

ثورة سبتمبر والوصول باليمن الى بر االمان..

دالئل واضحة< العقي���د الدكت���ور عبدالل���ه مرع���ي- نائب مدير أم���ن محافظة تع���ز ق���ال: الق���رارات الت���ي اصدرها األخ املش���ير عبدرب���ه منصور ه���ادي وهي: الق���رارات األخيرة فهذه قرارت نص���ت عليها املبادرة اخلليجية واالتفاق الذي مت بن الفرقاء السياس���ن وعلى ضوئها مت تنفي���ذ املرحل���ة االول���ى له���ذة االتفاقي���ة والذي متثلة بتش���كيل

حكومة الوفاق وانتخابات رئيس اجلمهورية.. واملرحلة التي يتعلق باعادة هيكلة املؤسسة العسكرية واألمنية وكذل���ك التحضي���ر ملؤمتر احلوار الوطني وال���ذي يعول علية جميع افراد الش���عب اليمني في الداخل واخل���ارج وكذلك املجتمع العربي والدولي والقرارت التي صدرت في االيام االخيرة دلت داللة واضحة على اخلطوات احلثيثة التي تنفذها القيادة السياسة ممثلة بفخامة

األخ املشير عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية.والت���ي تص���ب ف���ي مصلحة الوط���ن وأمنه وس���تقراره وس���حب البساط ممن يحاول تعكير صفو األمن واالستقرار في اليمن سواء كانوا من الفرقاء السياسين او من لهم مصلحة في تخريب الوطن او املؤام���رة عل���ى اس���تقراره اي���ا كان ولعلكم تش���اهدون ان الراي الع���ام احملل���ي وكذل���ك العربي والدول���ي أيد هذه القرارت وليس���ت ه���ذه القرارت غريبة او جديدة وه���ي ايضا محتملة التنفيذ الى ان الوق���ت كان عام���ال في تاخيره���ا وهذا هو األم���ر الصحيح والقرار الصحيح في اعادة تش���كيل القوات املس���لحة بريا وجويا وبحريا كذلك املنظومة اجلديدة التي ادخلت على هذه املؤسسة وهي قيادة حرس احلدود نظرا الهمية هذه الوحدات من الناحية االستراتيجية وم���ن الناحية اجلغرافية التي ته���م الوطن ونحن ايضا نتطلع بأن تك���ون القرارات القادمة قرارت نصب ف���ي تنفيذ املبادرة اخلليجية لقط���ع داب���ر كل من يتقول او يتفوه او يخل باألمن واألس���تقرار ايا كان س���واء من داخل الوطن اوخارج���ة ونحن على ثقة بان اجلميع س���يقومون م���ع الرئيس عبدربه منصور هادي عس���كرين ومدنين وسياسن ومنظمات مجتمع مدني وكل شرائح الوطن االجتماعية ألن كل ه���ذا لصال���ح اليمن ان ش���اء اللة س���يكون مؤمتراحلوار هو املتوج احلقيقي ويخرج اليمن الى بر األمان من حيث صيغة ورقة سياس���ية اومنضوم���ة سياس���ية جدي���دة تتمثل في اع���ادة صياغة الدس���تور وكذالك نظام احلكم في اليمن والذي يعول علية ش���بابنا

وأمتن���ا اليمنية ونأم���ل ان تتحقق هذه االهداف ف���ي االيام القليلة القادمة ويهمنا ان تنعم اليمن باألمن واالس���تقرار والس���كينة العام���ة وهذا لن ي���أت اال بتعاون وتضافر جهود جميع الش���رفاء من ابناء الوطن عس���كرين ومدنين وسياسين واجتماعي���ن ونتمن���ى ان نش���اهد اليم���ن تقدم

خطوة بعد خطوة الى األمام..

تعبير حقيقي< بينم���ا يق���ول العقيد الرك���ن محمد كواتي - مدي���ر مرور تع���ز: مع صدور القرارات بش���أن توحي���د اجليش تنفس اليمنيون الصعداء فهي وفاء ألولئك الش���هداء الذين قدموا ارواحهم في س���بيل التغيي���ر الذي ينش���دونه ولذل���ك ارى ان ه���ذه القرارات خط���وة هامة تعبر ع���ن تطلعات ش���باب الث���ورة الس���لمية وه���ي تعبي���ر حقيقي ع���ن رغب���ة القي���ادة السياس���ية ممثلة باملش���ير الرك���ن عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية باملض���ي قدما في س���بيل تنفيد املبادرة اخلليجية وبناء مؤسس���ة عس���كرية ولوالؤها الله ثم الوطن ومبا ميكنها من القيام بواجبها

وفق ما تقتضيه مصلحة الوطن.. املجد واخللود للش���هداء الدين قدموا أرواحهم من اجل الوطن

ومن نصر الى نصر ان شاء الله.

لبت املطالب< وحتدث الشيخ فكري اآلنسي قائال:

<< قرارات رئيس اجلمهورية نالت الترحيب من قبل كل ابناء الق���وات املس���لحة وكل منظمات املجتمع املدن���ي النها لبت مطالب اجلميع لكونها تاتي في الظرف الراهن قبل مؤمتر احلوار لتجنب أي كارث���ة ودل���ك من اجل اعادة هيكلة اجلي���ش وبنائه في االجتاه الصحي���ح ونقول ش���كرا لالخ الرئي���س وهنيئا لكل ابناء الش���عب

هذه القرارات..< بينما قال األخ عبداللطيف الشرعبي: القرارات األخيرة التي اصدرها فخامة املش���ير عبدربه منصور ه���ادي رئيس اجلمهورية القائ���د االعلى للقوات املس���لحة قرارات ش���جاعة تهدف الى خدمة اجلميع واخراج الوطن مما يعيش���ه من قلق االنقس���ام العس���كري ولذل���ك فهي تصب ف���ي خدمة كل مواطن يحلم باألمن واالس���تقرار والعيش في امن وسكينة وتعد تلبية ملطالب التغيير التي ينشدها

كل ابناء الوطن..< بينم���ا قال احلاج حميد عل���ي عبدالله املزاحم: قرارات اعادة هيكل���ة اجليش ش���كلت منعطفا تاريخيا هاما ف���ي تاريخ اليمن بل ومصيرية لرس���م مالمح اليمن اجلديد، مين���ا خاليا من كل موارث التخل���ف وهيمن���ة القبيل���ة والطائف���ة واملذهب وليعب���ر اليمن الى مؤمتر احلوار وقد متهدت له أجواء مناسبة حلل القضايا العالقة وصوال الى ابناء اليمن اجلديد، وقيام الدولة املدنية احلديثة دولة

املؤسسات ال القبيلة واملذهب..< ويق���ول املهندس جهاد القباطي: بدأنا نش���عر باألمل بعد أن فقدن���اه خالل الفت���رة املاضية وكنا قد اصابن���ا اليأس في التحول والتغيي���ر نح���و االفض���ل لكن االن نحن مس���رورون ف���ي ان اصبح اجلي���ش ملك لوطن وش���عب ال لفئة او قبيل���ة وانا اعتبر ةذا القرار هو تعبير ملتطلبات ش���بابنا ش���باب الثورة السلمية الذين خرجوا ال���ى الس���احات في س���بيل احلرية والوص���ول الى الدول���ة املدنية احلديثة وهاهي قد ظهرت بوادر الدولة املدنية احلديثة فمزيد من

تلك القرارات التي تصب في خدمة الوطن والشعب.

} مسعد: القرارات الرئاسية فاحتة خير لتهيئة أجواء مؤمتر احلوار الوطني} البحر: قرارات أوجبتها اللحظة التاريخية وصدرت بعد قراءة ودراسة

} اآلنسي: نالت الترحيب من كل أبناء الوطن.. ألنها لبت مطالبهم} السوفعي: أكدت استمرار حركة التغيير في املسار الصحيح

} األغبري: خطوة هامة من أجل استقرار وأمن اليمن

استطالع 3Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

بدأت عجلة التغيير بالدوران هذا ما ترجمته قرارات رئيس الجمهورية المشير الركن عبدربه منصور هادي تلبية لتطلعات ابناء اليمن.. في بناء جيش بوالئه هلل

ثم الوطن والثورة..في هذا الصدد »26سبتمبر« التقت عددا من الشخصيات السياسية والعسكرية

ومنظمات المجتمع المدني الذين ابدوا تأييدهم وارتياحهم لهذه القرارات.

عبروا عن تأييدهم ومباركتهم.. عدد من أبناء محافظة تعز لـــ » «:

قرارات الرئيس بشأن هيكلة اجليش واألمن اجناز تاريخي على طريق بناء الدولة املدنية

استطالع: عصام نجاد - عمر النمر> العميد حمود احلارثي > عبدالله أمير > العميد محمد البخيتي > أمني البحر > العميد علي مسعد

> عبداللطيف الشرعبي > فكري اآلنسي > العقيد محمد كواتي > العقيد مطهر السوفعي > جهاد القباطي> العميد فضل األغبري

Page 23: العدد 1679

WðËUH²� lD� sŽ …—U³Ž „“UOM�«Ë  U³½c*« rEF� Ê≈ —«b� w� ÊuJðË ÊœUF*«Ë —u�B�« ‰U³ł s� r−(« qŠ“Ë Íd²A*«Ë a¹d*« —«b� 5Ð ÒU9Uš fLA�« ‰uŠ mK³¹Ë ¨w½uJ�« —U³G�« «eŠ Ë√ wL−M�« «e(« vL�¹ V�UG�« w� Àb×¹ U�Ë ¨ «d²�uKO� …bŽ UNCFÐ r−Š UNCF³Ð ÂbDBð „“U??O??M??�«Ë  U??³??½c??*« Ác??¼ Ê√ u??¼ u×½ ÒU??C??F??Ð UNCFÐ l??�b??¹Ë U??¼—«b??� w??� i??F??³??�« ×Uš Èdš_« V�«uJ�«Ë ÷—_«Ë Íd²A*«Ë a¹d*« ÈbF²¹ —«b� w� —Ëbð …dO³J�«  U³½c*« iFÐË Æ—«b*« Á—«b� »d²I¹ UNCFÐË WO�LA�« WŽuL−*« œËb??Š V�«uJ�«  «—«b??� l� Á—«b??� lÞUI²¹Ë fLA�« ‰uŠ

Æ÷—_« UNO� U0 WO�LA�« s� d??9 U�bMŽ „“U??O??M??�«  U½uJ� b¹b% sJ1Ë —U�*« o??¹d??Þ s??Ž p???�–Ë ¨÷—ú????� Íu???'« ·ö??G??�«

VNAK� w??zu??C??�« n??O??D??�«Ë tJK�ð Íc???�« wM×M*« ÆW&UM�«

·UA²�« - ¨WOM×M*«  «—U�*« ”UO� ‰öš s�Ë U� …œUŽË ¨WHK²�*«  «—«b*« s� b¹bF�« UN� „“UOM�« Ê√ Èdš√ „“UO½ „UM¼ sJ�Ë ¨Â_« V½c*UÐ U ÎÐu×B� ÊuJ¹ WHO¦� Èdš√ —u�� 5ÐË ÆÆ`{«Ë qJAÐ …bOŠË dNEð s� U ÎO³�½ dOG� œbŽ „UM¼Ë ÆqJOM�« b¹b×Ð WOMžË ÷—ú� Íu??'« ·öG�« ‚d²�ð Ê√ lOD²�ð „“UOM�«

„“UOM�« Ác??¼ vKŽ oKD¹Ë ∫Èd??š√ …d??� tM� Ãd�ð rŁ W¹Ë«eÐ ÷—_« qšbð w²�« W¹—UM�«  «dJ�« `KDB� ÆUNÐ ÂbDBð ö¾� U ÎHOHš U Î�� UN�9 w²�«Ë WЗ«u� w� U ÎO�u¹ QAMð VNA�« s� 5¹ö*« Ê√ d�c�UÐ d¹błË „“UOM�« rEF� Ê√ kŠö*«Ë Æ÷—ú??� Íu??'« ·öG�« r−Š UNL−Š mK³¹ V??N??A??�« Êu??J??ð s??Ž W??O??�ËR??�??*« ÊuJð U�bMŽ WOzd� VNA�« Ác??¼ `³BðË Æ…U??B??(« ±≤∞ v�≈ ∂µ® qO� ∑µ v�≈ ¥∞ s� »dI¹ U� bFÐ vKŽ

Ác¼ rDײð sJ�Ë Æ÷—_« `DÝ ‚u??� ©d²�uKO� µ∞® qO� ∂∞ v�≈ ≥∞ ŸUHð—« vKŽ ÊuJð U�bMŽ VNA�«

Æ÷—_« s� ©d²�uKO� πµ v�≈ ÷—_« V�u� Ê√ WOLKF�«  U??Ý«—b??�« X²³Ł√ bI�Ë l�  U??�U??D??ð—ù« s??� WŽuL−* a??¹—U??²??�« d??³??Ž ÷d??F??ð ¡ełË  U½«uO(« rEF� ¡UH²š« v�≈  œ√ W¹u�  U³½c�  U³½c*«Ë „“UOM�« œbŽ Ê√Ë ¨…UO(« d¼UE� s� dO³� l� UNð«—«b� w� qš«b²ðË fLA�« ‰uŠ Âu% w²�« ÷uLG�UÐ ÒUÞU×� ‰«e??¹ ô ÷—_«Ë Èd??š_« V�«uJ�« ±∞∞∞∞ ÈbF²¹ Êü« v²Š UNM� dBŠ U??�Ë ÂU??N??Ðù«Ë WIÐU��« 3_« a??¹—U??ð v??�≈ U½dE½ u??�Ë Æ„e??O??½Ë V½c� s� …—U−×Ð »«cF�« rNOKŽ tK�« ‰e½√ UNCFÐ Ê√ U½błu� U ÓN ÓO �U ÓŽ U ÓMÚK ÓF Ół U Ó½ Ôd Ú�Ó√ ¡U Ół U ]LÓK Ó� ® ∫v�UFð ‰uI¹ UL� ¡UL��« © Ìœu ÔCM ]� ÌqO =− Ý s =� Î… Ó—U Ó− Š U ÓN ÚOÓK ÓŽ U Ó½ Úd ÓD Ú�Ó√ ÓË U ÓNÓK �U ÓÝ s =� Î… Ó—U Ó− Š Úr N ÚOÓK ÓŽ Óq ÝÚd ÔM � ® ∫v�UFð ‰U�Ë ¨©∏≤ W¹¬ œu¼® Æ©≥¥≠≥≥ W¹¬  U¹—«c�«® © Ó5 � d Ú� ÔLÚK � Óp =Ð Ó— ÓbM Ž ÎW Ó� ]u Ó� Ô� Æ Ì5 Þ s� V�«uJ�« vKŽ UNM� j³N¹ U� „“UOM�«Ë  U³½c*« Ê√ UL� Óp � Ó– b ÚF ÓÐ s =� r ÔJ ÔÐuÔK Ô� ÚX Ó�Ó� ]r ÔŁ® ∫v�UFð ‰uI¹ UL� tK�« WOAš Ôd ]− ÓH Ó² Ó¹ UÓ Ó* … Ó—U Ó− Ú(« Ós � ]Ê ≈ ÓË Î… Óu Ú� Ó� b ÓýÓ√ ÚËÓ√ … Ó—U Ó− Ú(U Ó� Ów N Ó� U ÓN ÚM � ]Ê ≈ ÓË ¡UÓ Ú*« Ôt ÚM � Ôà Ôd Ú� ÓO Ó� Ôo ]I ]A Ó¹ UÓ Ó* U ÓN ÚM � ]Ê ≈ ÓË Ô—U ÓN Ú½Ó_« Ôt ÚM � © ÓÊuÔK ÓL ÚF Óð U ]L ÓŽ Ìq �U ÓG Ð Ôt ÒK�« U Ó� ÓË t ÒK�« W ÓO ÚA Óš Ús � Ôj ³ ÚN Ó¹ UÓ Ó*

Æ©∑¥ W¹¬ …dI³�«®

اشراف: فضل عيوة

≠ Ÿu???�ô« wKŽ s�×� bLŠ√ W�öF�« aOA�« ÎU??C??¹« æ ¡ULKF�« —Ëœ sŽ Àb??% œU???ý—ô«Ë ·U??�Ëô« d??¹“Ë —UA²��

∫ÎözU� —«u(« WOKLŽ ÕU$« w� WOM¹b�« rN²O�ËR��Ë VFAK� ÊU�_« ÂUL� r¼ ¡ULKF�« d³²F¹ WIOI(« w� ææ ΫdOš tO� U� v�« lL²−*« «uNłu¹ Ê« ÎUŽdý rNOKŽ Vł«ËË «uŽu¹ Ê«Ë t�uH� bOŠuð v�« «uF�¹ Ê«Ë sÞ«u*«Ë sÞuK� »U²J�« vKŽ s¹bL²F� W×O×B�« WOŽu²�« v??�« ”U??M??�«

ÆWM��«Ë V�Už —u??²??�b??�« U¼UI�« w??²??�« WLKJ�« d³²Ž« w??M??½« UL� WOFłd�Ë WLK� W??ÐU??¦??0 b??F??ð …Ëb??M??�« Ác???¼ w??� w??ýd??I??�« d¹“Ë VBM� qGý b??� t½u� ¡ULKF�«Ë …UŽbK� Z�U½dÐË t³�J¹ U� …d³)«Ë rKF�« s� t¹b�Ë ÎUIÐUÝ ·U�Ëô« …—«“Ë bŠu¹ Ê« tK�« ‰Q�½Ë …dO³� ÌÊUF� UN� ÊU� t²LK�Ë Â«d²Šô« w� VFA�«  U¾� lOLł „—UAð Ê«Ë nB�« lL−¹Ë WLKJ�« t� s�Ë —«u(« d9R� sŽ nK�²¹ Ê« ΫbŠ« b¹d½ ôË —«u(« WOC� qL×¹ s� lOL' Õu²H� —«u(U� WKJA� Ë« WOC� WOÐe(« sŽ «ËbF²³¹ Ê« …UŽb�«Ë ¡ULKF�« lOLł s� vM9«Ë w� tK�« «uŽd¹ Ê«Ë rNMOŽ«  U�bŠ w� sLO�« «uKF−¹ Ê«Ë `�UB*« q??� ‚u??� s??Þu??�« W×KB� «uFC¹ Ê«Ë VFA�«

ÆWIOC�«Ë WOB�A�« ÃËd)«Ë wM¹b�« »UD)« bOŠuð w� ¡ULKF�« —Ëœ sŽ U�«Ë WMÝ v�«Ë tK�« v�« …uŽb�« vKŽ rN�UHð« Èb� `{uð W¹ƒdÐ »Uł« sÞuK�Ë dO)« tO� U� v�« VFA�« tOłuð v�«Ë t�uÝ—

∫ÎözU� s2Ë oÞUM*« W�U� s� ¡ULKF�« UM½«uš« lOLł s� uł—« rNÐUDš «ËbŠu¹ Ê« rNOKŽ 5Ðeײ� dOž Ë« 5Ðeײ� r¼ ¨œUý—ô«Ë ·U�Ëô« …—«“Ë s� …bF*« Z�«d³�« ‰öš s� wM¹b�« tOłu²Ð Êu�uI¹ s¹c�«Ë d�UMF�« s� b¹bF�« qLF½ UM� YOŠ «u¦×³¹ YO×Ð sÞ«u*«Ë sÞu�« rNð WOC� Í« ‰uŠ ”UM�« Á—ËbÐ ÂuI¹ bŠ«Ë q� rŁ s�Ë U¼—ËU×�Ë WKJA*« ”UÝ« sŽ W�dF� bFÐ UNKŠ WOHO�Ë WOCI�« pKð  U�Ðö� —U??N??þô u¼ U� —UO²šô ÎUFOLł ”UM�« l??�œ v??�« vF�½Ë UNÐU³Ý« —«uŠ« Ÿu{u� UM¹b� Êô« ö¦L� sÞu�«Ë sÞ«uLK� qC�« ·b¼ vKŽ ”UM�« bOŠuð ÷dG� vI²K*« «c¼ qLFÐ UML� bI� r¼√ ‰ö??š s� p??�–Ë  U²A�«Ë W�dH�« sŽ œUF²Ðô«Ë b??Š«Ë ‘UIMK� WOCI�« ÷dFÐ ÂuI½ rŁ s�Ë XŠdÞ w²�« —ËU;« Ác¼ bOH¹ ÊUO³Ð Ãd�ðË ¡«—ü« bŠuð Ê« ÷dGÐ iOH²�*«

ÆÆW�_«

—«u(« w� Êu�—UA*« …ušú� W×OB½ ∫ ÎözU� ·U{√Ë q�UA*« WA�UM0 Êu�uI¹ U�bMŽ lL²−*« ·UOÞ« W�U� s� dOOGð Îö??F??� - «–« Áœ«u????�Ë b??¹b??'« —u??²??Ýb??�«Ë WI�UF�« WO½b�Ë l¹dA²�« WOM¹œ vKŽ «Ëe??�d??¹ Ê« .bI�« —u²Ýb�« WM¹b�Ë XK� UL� «Ëe�d¹ Ê«Ë 5LK�� ÎUFOLł UM½u� W�Ëb�«  «¡«œô« s� U¼dOžË »«uM�«Ë Í—uA�« fK−� qLAð W�Ëb�«

Ær�UF�« UNÝ—U1 w²�« U�bMŽ rN½« p�– vMFL� l¹dA²�« WOM¹œ h�¹ ULO� U�« vMF0 U¼dOžË WOB�A�« Ë√ WO½b*«  UÐuIFK� ÊuŽdA¹ W�Ëœ Í√ UMK²% r??�Ë 5LK�� UM½u� ÂöÝû� «uŽdA¹ Ê« rK�� bKÐ UM½ôË WOŽdA�« ÂUJŠôUÐ Âe²K½ Ê« UMOKŽË WO³Mł« rJ� b??�ƒ«Ë WO�UI¦�«Ë WOMÞu�« t²¹u¼Ë tM¹œ wKŽ k�U×�Ë œ«u*« pK²� n�U�� b¹b'« —u²Ýb�« w� l¹dAð - u� t½√ p�– ÊuC�dOÝ ”UM�« ÊS� WO�uO�« rK�*« …UO×Ð WD³ðd*« WOM¹b�«Ë WO�öÝù« WF¹dA�« ∆œU³� l� v�UM²¹ t½ô —u²Ýb�« bONA�« s� ÁUMLKFð W�Ëb�« WM¹b� l¹dA²�« WOM¹œ —UFA�«Ë rŁ w½U¹—ô« ÁbFÐ s�Ë ≠tK�« tLŠ—≠ ÍdOÐe�« œuL×� bL×� «c¼ vKŽ ÊuIH²� lOL'«Ë ÁbFÐ Íc??�«Ë ÍbL(« bONA�«

Æ«c¼ UM�u¹ v�« ZNM�«

—«u(« d9R� ÊËb¹R¹ ·dA*« wF�UO�« `�U� sÐ ÕU²H�«b³Ž aOA�« UC¹¬ º W½U�√ w� ÍdO)« ÍuŽb�« wLKF�«  «dO)« e�d� vKŽ ÂUF�«

∫ ÎözU� Àb% —UD*« wŠ WL�UF�« Ê« —«u(« ÕU$« w� —Ëœ ¡ULKFK� Ê« tO� pýô U2 ºº ÈdðË ¡ULKF�« w� o¦ð W�_« W�UŽ Êô d³�_« —Ëb�« rN� qI½ r� `O×B�« Í√d�« ¡ULKF�« s� ÊËdE²M¹ r¼Ë ¡UO³½_« WŁ—Ë rNO� b¹d¹ ô rK�� VFý wMLO�« VFA�« Ê« ·ËdF*«Ë ¨…—uA*«Ë Êu�Ë oKDM*« «c¼ s�Ë v�UFðË t½U×³Ý tK�« w{d¹ U� ô« «c¼ ¡ULKF�« ‰U� uK� ¡ULKF�« w� …dO³J�« WI¦�« rN¹b� ”UM�« ÊËd³²F¹ rN½_ t½uC�dOÝ ”UM�« q� bO�√ ÷u�d� —«u(« —«u(« «c¼ ¡ULKF�« ‰U� u� U�√Ë ¨WOFłd�Ë t−Š ¡ULKF�« ÷dGÐ «uKšb¹ Ê« —«u(« w� 5�—UA*« lOLł vKŽË rN� bO�«Ë œUIŠô«Ë W�dH�«  b??łË« w²�« qzU�*« pKð q� qŠ 5�—UA*« ŸUM�« vKŽ s¹b¼Uł ÊuKLFOÝ ”UM�« lOLł Ê« ‰uK(« œU−¹«Ë —«u(« w� W�—UA*« …—Ëd{ w� —«u(« w� b�« «–« ÎU�uBšË ‰U²²�ô«Ë WM²H�« sÞu�« VM& w²�« ÎUO�öš«Ë ÎUOM¹œË ÎUŽdý »uKD� —«u??(« «c??¼ ÊU??Ð ¡ULKF�«

rN½« bO�«Ë —«u(UÐ ‚U×K�« v�« ÊuF�«b²OÝ ”UM�« bO�«Ær¼—UJ�√Ë r¼¡«—UÐ ÊuLN�OÝ

d9R� ÕU$ô œULKF�« lOLł rŽœ sŽ ÁdE½ WNłË sŽË ¡ULKF�« s� vLEF�« WO³�UG�« Ê« ‰uI�« lOD²�½ ‰U� —«u(« tO� ÊËd¹ rN½ô ÕU−M�« t� ÊuML²¹Ë —«u(« d9R� ÊËb¹R¹

ƉU²²�ô«Ë ‚eL²�« Êuð« s� sLO�« ëdš« ÕU$ —«u(« d9R� w� 5�—UA*« v�« t²×OB½ tłË UL� WOÐe(« `�UB*« ‚u� W??�_«Ë bK³�« W×KB� «uFC¹ Ê« Ác¼ ‚u??� W??¹u??N??'«Ë W??¹u??¾??H??�«Ë WOHzUD�«Ë WOIÞUM*«Ë —«u(« Êô tNłuðË d??šü« Í√d??Ð q³I¹ Ê«Ë  «—U??³??²??Žô« pFM�« Ë« wMFM�« bFÐË wM� lL�ðË pM� lLÝ« Ê« u¼ WON−MF�«Ë VBF²�« sŽ ΫbOFÐ w�«—Ë Í—UCŠ »uKÝUÐË u¼ Ϋ–«Ë VFA�« s� Ϋ—UI²Š« ô« UN³ŠU� b¹eð ô w²�« ÊuF²L²¹ w²�« WOKIF�« Èb�Ë s¹—ËUײ*« WO½ vKŽ bzUŽ rNMÞË vKŽ rN�dŠË w�UI¦�«Ë wÝUO��« ZCM�«Ë UNÐ

ÆrN³FýË

Ϋbł W³F� W�Q�� w�UF�« bNF*« bOLŽ e�d¼UÐ dLŽ tK�«b³Ž ‰UL� aOA�« º

ÆÎözU� Àb% œUý—ô«Ë tOłu²K� r� ¡UO³½_«Ë ¡UO³½ô« W??Ł—Ë r¼ ¡ULKF�« Ê« pý ô ºº …cš« s??�Ë rKF�« «u??Ł—Ë U??/«Ë ÎU??L??¼—œ ôË Î«—U??M??¹œ «uIK�¹ UL�Ë rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« ‰U� UL� ÆÆ Ìd�«Ë Ìo×Ð Ácš« tK�« v�« ÁËœd??� TOý w� r²Ž“UMð ÊS� ® öŽË qł tK�« ‰U� qł tK�« »U²� v�« Ÿułd�« Í√ tK�« v�« vMF�Ë © ‰uÝd�«Ë ¡ULKF�« r¼ rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— v�« U�√Ë öŽË rN½ô —«u(« d9R� ÕU$« WO�ËR�� rNOKŽ lIð ¡ULKF�«Ë

Æ·ö²šô« bMŽ W�ú� lłd*« r¼ ‰öš s� ΫdO³� Ϋ—Ëœ rN� Ê« pýö� ¡ULKF�« —Ëœ sŽ U�«Ë eŽ Èu*« VÞUš U�bMŽ ”Ë—b�«Ë dÐUM*« UNL¼« qzUÝË …bŽ q¼√ tK�« —ËUŠ bI� ÎUC¹« Á—ËUŠË ÊUDOA�«Ë WJzö*« qłË ÌWKL� v�« «u�UFð »U²J�« q¼√ U¹ q�® v�UFð t�u� w� »U²J�« tÐ «u�dAð ôË tK�« ô≈ «Ëb³Fð ô Ê« rJMOÐË UMMOÐ ¡«u??Ý r¼—ËUŠ Í√ © s�Š√ w¼ w²�UÐ rN�œUłË® v�UFð t�u�Ë ©ÎU¾Oý ’uBM�«Ë rNA�U½Ë r¼—ËUŠ Í√ «c¼ vMF�Ë rN³ÞUšË

WŁ—Ë r¼ ¡ULKF�«Ë WM��«Ë »U²J�« Ÿu{u*« «c¼ w� …dO¦� s¹—ËUײ*« «uŽb¹ Ê«Ë o(« WKL� «u�uI¹ Ê« bÐôË ¡UO³½_« R�UJð „UM¼ ÊuJ¹ Ê« bÐôË sÞu�« qł√ s�  ô“UM²�« .bI²� Ê«Ë WOŽu{u�Ë WO�UHAÐ q�UA*« ÕdDð Ê«Ë —«u??(« w�

ÆW³ÝUM*« ‰uK(« UN� «Ëbłu¹Ë q�UALK� qŠ «Ëœb×¹ ¡ULKF�« q³� s� wM¹b�« »UD)« bOŠuð WOC� sŽ U�« Ê« UNM� »U³Ýô p�–Ë Î«bł W³F� W�Q�� Ác¼ ÎözU� —Uý« UNO³�²M� vKŽ ÷dHð WOÐe(«Ë ÊuÐeײ� ¡ULKF�« iFÐ ¡ULKF�« i??F??Ð „U??M??¼ U??C??¹√Ë t??Ðe??Š —U??J??�« l??� Êu??J??¹ Ê« r¼—UJ�« qL%  Ułd�� «ułdš« bI� ÊuFDM²�Ë ÊËœbA²� p�–« oÝU� d�U� ÊuJ¹ b� rNH�Uš s� Ê« ÊËd??¹Ë œbA²�«Ë iF³�« —uB²¹ UL� ÎöNÝ fO� wM¹b�« »UD)« bOŠuð ÊU� «uŽb½ sJ�Ë wM¹b�« »UD)« bOŠuð v�« «uŽb½ ô s×½ p�c�Ë w� UM�Ë ‚ö??šô«Ë —«u(« »«œ¬ œU−¹« v�«Ë `�U�²�« v�« rNMOÐ ULO� U�«d²Š« „UM¼ ÊU� rN�ö²š« lL� qO�œ dOš dŁ_« Í√—Ë ¡UD)« qL²×¹ `O×� Í√— ‰uI¹ rNM� bŠ«Ë q� ÊU�Ë

Æb¹d½ Íc�« «c¼Ë »«uB�« qL²×¹ ¡UDš ÍdOž w�U³�«Ë `B�« u¼ t�H½ d³²F¹Ë bŠ«Ë q� wðQ¹ Ê« U�«

Æ÷u�d*« u¼ «c¼Ë WŁ—UJ�« u¼ «cN� ¡UDš vKŽ

UM�H½« sB×½ WLJ×� uCŽ ‰b???¼ô« ÊULOKÝ bL×� bLŠ« aOA�« º

ÆW×K�*«  «uI�« w� tłu�Ë W¦¹b(« w� À«bŠô« w� s�R� rK�� q??� vKŽ V??ł«Ë wMÞu�« —«u???(« ºº v²Š «Ë—ËU×¹ Ê« ÷ËdH*«Ë U¼dOžË WOMLO�« W¹—uNL'« WM²H�« rN³M&Ë sÞ«u*«Ë sÞu�« Âb�ð W−O²½ v�« «uKB¹ UMF³ð« «–« ô≈ UMzU�œË UM�H½« sB×½ Ê« sJ1 ôË ‰U²²�ô«Ë W�«—« lM�Ë fH½ô« rBF� bOŠu�« qO³��« uN� —«u(« ZN½

ÆÊU�_«Ë s�_« oI×½ —«u(UÐË ¡U�b�« WOIÞUM*«Ë WON−MF�« sŽ bOF³�« —«u(« √b³� oI% «–«Ë bOŠuð w� ¡ULKF�« —Ëœ sŽ U�«Ë ÎU׳U½ —«u(« ÊuJ¹ bO�« w¼Ë …bŠ«Ë W�UŠ w� ô« ÊuJ¹ ô «c¼ bO�« wM¹b�« »UD)«

ÆŸ«b)«Ë WMOGC�«Ë bI(« Ÿe²½« «–« v�« —u�ô« b¹e¹ s� «cN� vLŽ_« VBF²�« W�UŠ w� U�«

ÆÎUŽUO{Ë Î«bFÐË Î«bOIFð

الرسول القائد والمعلم االول tðUH� r¼√Ë Y¹b(« dBF�« w� rK�*« bzUI�«

n�u²¹ ôË v�UFð tK�« d�QÐ »Ëd(« w� W�dF*« V�J� ÕU−M�« d�UMŽ r¼√ u¼ s¹—UL²K�«Ë V¹—b²K� rK��« rM²G¹ t½ô rK��« w� Á—Ëœ b²1 qÐ »d(« w� Á—Ëœ q� w� rOEM²�«Ë W¹dJ�F�« …bOIF�UÐ oKF²¹ U� qJÐ ÂUL²¼ù«Ë rOEM²�« …œU??ŽùË d³²F¹Ë WDÝu²*«Ë UOKF�«  U¹u²�*« lOLł vKŽ bzUI�«Ë ¨W¹—«œù«Ë W¹œUOI�« —u�_« »uKD*«Ë tO�≈ WK�u*« ÂUN*«Ë tOÝ˃d�Ë t½«uŽ√ vKŽ dO³J�« ÁdOŁQ²� W¹Ë«e�« d−Š ¨ U�“_«Ë »Ëd(« X�Ë w� W�UšË UNOIOIײ� vF�¹ w²�« W¹UG�«Ë U¼cOHMð tM� ULK� W½U�_«Ë WO�ËR�*« Èu²�� vKŽ ÊuJ¹ U� —bIÐË W??�_« tOKŽ bL²Fð YOŠ

dBM�« XIIŠË ÕUOð—ôUÐ W�_«  dFý ULK� p�– s� iOIM�« vKŽ v�UFð t½uFÐ  UHB�UÐ ÊuF²L²¹ ô —U³J�« …œUI�« ÊU� vKŽ ÊuFOD²�¹ ôË rNM� WÐuKD*« W½U�«Ë d³� qJÐ rNðUO�ËR�0 ÂUOI�« Êôc)«Ë Ê«uNK� ÷dF²ð rN²�« ÊU??� »Ëd(« U0—Ë 7HK� r¼œöÐ ÷dF²ðË W−×Ð ‰ö²Šô« wðQ¹ rŁ s�Ë WOKš«b�«

Æ7H�« W'UF� rK�*« bzUI�«  UH� r¼« d�c½ UM¼Ë

∫Y¹b(« dBF�« w� dAŽ W�Lšò Áœ—«u???�«  UHB�« Ê≈ V−¹ w²�«  UHB�« r¼√ s� w¼ åWH�

≠∫`łUM�« bzUI�« UNÐ vKײ¹ Ê« U0 «e??²??�ô« w??¼Ë ∫W??�U??I??²??Ýô« ±≠ —UJ0 wKײ�«Ë tMŽ vN½Ë tÐ tK�« d�« w� ÎU½“«u²� ÎUDÝË ÊuJ¹ Ê«Ë ‚ö??š_«

ÆtðU�Ë√Ë tðU�dBð lOLł  U�uKF*« qJÐ rK¹ Ê« tOKŽ ∫W�dF*« ≤≠

ÎUIŁ«Ë ÊuJ¹ Ê«Ë ŸöÞù«Ë …¡«dI�« vKŽ ’d×¹Ë tKLFÐ WIKF²*« W�UšË UNL¼√ Ë√ÆtF� q�UF²¹ s�Ë tOÝ˃d� t�d²×O� ·dB²�« s�×¹Ë t�HMÐ

 U³ł«u�« qJÐ ÂuI¹Ë tIðUŽ vKŽ …UIK*« WO�ËR�*« qLײ¹ Ê« ∫W??½U??�_« ≥≠ v�UFð tK�« ô≈ vA�¹ ô ÎUŽU−ý ÊuJ¹ Ê«Ë W¼«eM�«  U¹u²�� vKŽQÐ tM� tÐuKD*«

ÆtK�« t³ÝU×¹ Ê« q³� t�H½ VÝU×¹Ë rKE¹ ôË wÐU×¹ ôË eOײ¹ ôË ”UM�« 5Ð ÍËU�¹Ë ÎUHBM� ÊuJ¹ Ê√ ∫‰bF�« ¥≠

ÆΫbŠ« ¨nOFC�« bzUIK� ÊUJ� ö� tL�ł w�Ë tKIŽ w�Ë tðbOIŽ w� ÎU¹u� ÊuJ¹ ∫…uI�« µ≠

ÆÂUN*«Ë bz«bA�« vKŽ d³B¹Ë »UFB�« qLײ¹ Íc�« u¼ ÍuI�« bzUI�«Ë VŠ— —bBÐ  UO�ËR�*« qLײ¹ v²Š …dDO��« vKŽ …—bIÐ l²L²¹ ∫WŽU−A�« ∂≠ bzUI�« r�²¹ p�c� »d??(«Ë rK��« w� WÐuKD� WŽU−A�«Ë ¨·uš Ë√ œœdð ÊËbÐ

ÆåWOÐœ_«Ë W¹œU*« WŽU−A�UÐò ÁbŽU�¹ p�– q� t²�UI²Ý≈Ë bzUI�« WO½ s�ŠË 5IO�« d�uð ∫fHM�UÐ WI¦�« ∏≠

Æ—uNð ÊËbÐ t�HMÐ rŁ v�UFð tK�UÐ o¦¹ Ê« vKŽ WJM(UÐ l²L²�«Ë qLF�« W³×�Ë —u??�_« d¹bIð w� …—U??N??*« w¼ ∫…—œU??³??*« π≠ d�«Ë_« »UOž w�  «—«dI�« –U�ðUÐ —œU³¹ Ê« bzUI�« vKŽ qN�¹ p�– q� WLJ(«Ë ÂUN*« cOHMð vKŽ bŽU�ð w²�« …¡UM³�«  UŠ«d²�ùUÐ ÂbI²¹ Ê«Ë ·dB²�« s�×¹Ë

Æp�– tM� VKD¹ v²Š dE²M¹ ôË W�UF�« W×KB*« W�bšË WO�UFH�« s� WO�UŽ Wł—bÐ Vł«u�« “U$ô WBK�*« W³žd�« ¡«bÐ≈ ∫”UL(« ≠±∞

ÆUNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë W¹UG�UÐ oOLŽ ÊU1≈ l� WŽd��«Ë …—UN*«Ë rŁ t²ŽUÞË v�UFð tK� ¡ôu�UÐ bzUI�« l²L²¹ Ê« V−¹ ∫’ö??šù«Ë ¡ôu�« ±±≠ ’öšSÐ p??�– qJÐ ÂuI¹ Ê«Ë sÞu�« W�bšË tK�« WOBF� dOž w� d??�_« …ôu??�

ÆW³×�Ë …œUF��« ‰Ušœ≈Ë tK�« w� ”UM�« W³×�Ë WO½U½_« c³½Ë  «c�« —UJ½≈ ∫—U¦¹ù« ≠±≤

ÆrNÝuH½ v�« nzUþu� tIO³Dð ‰öš s� …—«œù« s�Š vKŽ bzUI�« …—b� ∫W¹—«œù« …—bI�« ≠±≥

Æåt³�«d*« oO�M²�« ¨rOK��« tOłu²�« ¨rOEM²�«Ë ¨jOD�²�« q¦�ò WO�Ozd�« …—«œù«

استطالع: فضل عيوه

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 4

دعـــاء

o(« ŸU³ð≈ v???KŽ UMŽ√Ë 5LK???�*«Ë Âö???Ýù« eŽ« rNK�« s� vKŽ U½dB½«Ë U???MOKŽ sFð ôË UMŽ√ r???NK�« ÆÆs???¹b�«Ë 5FÐ UMO�≈ dE½«Ë U???M½UÞË√ w� UM�√ rNK�« ÆÆUMOKŽ v???GÐ

.d�U¹ UMÐuK� 5Ð n�√Ë WLŠd�« 5ÐË UMMOÐ t???Ð ‰u%U� p²O???Aš s???� UM� r???��« r???NK�« 5IO�« s�Ë p???²Mł tÐ UMGK³ðU� p???²ŽUÞ s�Ë p???O�UF� lOL???Ý t½≈ …dšü«Ë UO½b�« V???zUB� UMOKŽ t???Ð Êu???NðU�

Æ «uŽb�« VO−�

¡ULKF�« v??K??Ž V??ł«u??�« Ê≈ w� s???¹b???ýd???*«Ë ¡U???³???D???)«Ë q� «u??×??²??H??¹ Ê√ Âö???????Ýù«  «¡UIK�«Ë  «—«u???(« »«u??Ð√ bOŠuð q??ł« s� ¨rNMOÐ ULO� V(« …d??z«œ lOÝuðË WLKJ�« W�_« œU??L??Ž r????N????½_¨¡U????šù«Ë Íb²I¹Ë U??N??N??O??łu??ð q???³???ÝË w� r??N??Ð ”U??M??�« s??� W??�U??F??�«

ÆrNðUOŠË rN�uKÝ tK�« v???�≈ …U???Žb???�« r??K??F??O??�Ë w�öÝù« q??L??F??�« Ê√ v??�U??F??ð ô t½√Ë ¨¡UM³�U� q�UJ²� qLŽ tO� W½UF²Ýô«Ë ÊËUF²�« s� bÐ lOL'« „—UA¹ Ê√Ë bÐ ô t??½√Ë tKL×¹ Ê√Ë bÐ ô Âö??Ýù« Ê√Ë ¨r�C�«Ë qzUN�« ¡UM³�« «c¼ w� WŽUMI�« …b??Šu??�«Ë bŠu²�« u×½ v???�Ë_« …uD)U� ¨tzUMÐ√ q??�

ÆWIOI(« ÁcN� w�HM�«Ë wM¼c�« œ«bF²Ýô«Ë bŽ«u� vKŽ ¨‚UHðô« n�«u� ŸË—√ ΫdDÝ w�öÝù« l¹dA²�«Ë ¨ÂUEF�« À«b???Š_« sŽ nK��« ¡UNI� ‰eFM¹ r� ∫UNM� X??Ыu??ŁË 5�zU¹ Ë√ s¹b¼e²� 5J�M²� Ë√ W??�ö??�??�«Ë bF³�« s¹dŁR� fOK� 5LK�*« d�QÐ r²N¹ r� s� ¢ r¼—UFý ÊU� qÐ ô ¨5D½U� vÐ√ bNŽ w� Ρ«uÝ qŽUH²�«Ë W�—UA*«Ë ◊UAM�« rN½b¹œ ¢rNM�

œdH�U� ¨s¹bý«d�« ¡UHK)« WOIÐ bNŽ w� Ë√ tMŽ tK�« w{— dJÐ ÍdJ�Ž Ë√ wzUC� Ë√ Í—«œ≈ VBM� w� VBM¹ r� Ê≈Ë rNM� dN��«Ë ¨À«b??Š_« l� qŽUH²�« ÊU� tMŽ tK�« w{— t¹b¼ Ê√ ô≈ w�Ë dOOG²�«Ë Õö�ù« w� Á—Ëœ ÍœRO� bN'« q� ‰cÐË UN³½U−Ð s� tOKŽ U� ÎU¹œR� ¨ UÝ—UL*«Ë ‰ULŽ_« b¹b�ðË …dO�*« bOýdð Ë√ lO�— ÌVBM0 ̉U³� dOž ÆW�_« ÁU&Ë W�Ëb�« ÁU&  UO�u¾��

ÊËUF²�«Ë W�—UA*«Ë qŽUH²�« s� tFM1 ô t½Ëœ =r�Ë WLKJ�« lLł w� rN¹b¼ w� W²ÐU¦�« bŽ«uI�«Ë ‰u�_« s�Ë q�_«Ë d³�_« rN�« w¼ UOKF�« WO�öÝù« W×KB*« Ê√  U²A�« ¨U¼dOžË WONIH�« qzU�*« ŸËd� q� tO�≈ wM×Mð Ê√ V−¹ Íc�« ÂöÝù« W×KB� nKš s??� ô≈ Ìn??�u??� Í√ oKDM¹ Ê√ Âd??×??¹Ë Í√— Ë√ œUN²łô vGBÔ¹ ôË Í√— UN�bI²¹ ö� ¨Èd³J�« 5LK�*«Ë dðu²�« q�«uŽ W�«“≈Ë ¨W�_«Ë W�Ëb�« …bŠË w� ”uLK� t� kŠ ô WLJ(« q¼√  U�öŽ ÎU�uBšË 5LK�*«  U�öŽ w� ZMA²�«Ë  U�“_« “ËU??& w� d³�_« —Ëb??�« »U×�√ …UŽb�«Ë ¡ULKF�« s�

ÆWM²H�« ÊuJÝË ÊuOŽdA�« …U??Žb??�«Ë ¡ULKF�« vI²K� WOL¼√ sLJð UM¼ s??�Ë nB�« …bŠË vKŽ qLF�«Ë ¨v�UFð tK�« v�≈ …uŽb�« w� Êu¹uŽb�«Ë »U²J�« ’uB½ o�Ë ¨UN²CN½Ë W�_« ¡UOŠ≈ …dO�� w� WLKJ�«Ë U�Ë ¨rNOKŽ v�UFð tK�« Ê«u{— ¨`�UB�« nK��« ZNM�Ë WM��«Ë ¡U³D)«Ë ¡ULKF�«  U¾H� ÂuO�« ÍuŽb�« l�«u�«  «—Ëd{ tOC²Ið ÕU$ù W�_« tOłuð w� ÎU�U¼ «d�√ bF¹ lL²−*« w� s¹býd*«Ë

Æ”UM�« 5Ð W³;«Ë …ušù« rzUŽœ aOÝdðË —«u(«

دور العلماء في توجيه األمة

أقوال حكماء

الشعــور بالمسؤوليةاعداد: عمر النمرالمذنبات والنيازك.. وتأثيرها على األرض Vł«Ë WO�ËR�*UÐ —uFA�« Ê≈ œd� q� vKŽ WOMÞË …—Ëd{Ë wM¹œ X½U� ¡«uÝ WO�ËR�� qL% rK�� X½U� ¡«u???ÝË WOŽULł Ë√ W??¹œd??� Ë√ WOKLŽ Ë√ WOM¹œ WO�ËR�*« pKð ‰bð WO�ËR�*UÐ —uFA�«Ë ÆU¼dOž UN½«eð«Ë WOB�A�« ÃuC½ vKŽ …bOIŽ „UM¼ Ê√ vKŽ qO�œ UN½√ qÐ dFA¹ s??� q??�  U³Mł 5??Ð Íd??�??ð ¡UMÐ ”U????Ý√ w????¼Ë W??O??�ËR??�??*U??Ð UN²CN½Ë »uFA�«Ë  UFL²−*« «e²�« wMFð WO�ËR�*UÐ —uFA�«Ë bMÝ« Ë√ tÐ ÂUOI�« bNFð U0 œdH�« tOKŽ t??{d??H??ð Ë√ ‰U??L??Ž√ s??� t??O??�≈ wM¹b�« V??ł«u??�«Ë W�UF�« W×KB*« ôË Ád???�√ rOI²�¹ ô lL²−� ÍQ???�

ÈuI¹Ë t²�«d� kH% ôË Áœ«d�√ bF�¹ ôË tM�√ dI²�¹ ôË Ád�√ rOI²�¹ …bOIF�« dI²�ð ULMOŠ ô≈ ëu�_« tŽeŽeð ôË n�«uF�« tO� dŁRð ô ÁœuŽ V�«d¹ tKF−²� ÊU1ù« t{d� Íc�« Vł«u�« UNÐU×�√ vKŽ wKL²� »uKI�« w� ôË WO�u¾�*UÐ dFA¹ ô t½« ÂuO�« rK�*« WKJA� sJ�Ë Æt�H½  «– s� t�H½ Ÿ«— rJK�ò rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— Âö� wF¹ r�Ë UNzU³Ž√ qL²×¹ Íbײ�«Ë wŽu�«Ë WO�u¾�*« s¹œ u¼ UMM¹œË åt²OŽ— sŽ ‰ËR�� rJK�Ë —UÞ≈ w� UO×¹Ë gOF¹ ÊU�½ù« qF−¹ Íc�« s¹b�« u¼Ë  U�UD�« dO−HðË tMÞËË tFL²−�Ë t²�«d�Ë tðeŽ w� dJH¹ Ê√ v�≈ tF�b¹Ë t�«b¼√Ë tzœU³� ”U�Šù« ÂbF½« bI� b¹bA�« nÝú�Ë UNF³A¹ nO� tMDÐ w� dJH¹ Ê√ q³� WLKE�« …UOŠ wMF¹ t�«bF½«Ë VKI�« w� —uM�« WÐU¦0 u¼ Íc�« ‰ËR�*« UM²�«d�Ë U½œułËË U½dOB� w� dJH½ Ê« V−¹ 5LK�L� UM½≈ Æ ULKE�«Ë rN�«b¼√ oOIײ� s¹dšü« q³� s� d��ð  ôüU� ÊuJM� oK�½ r� 3_« 5Ð ÂUF½ùU�ò t�uIÐ Ê«dI�« rN³ÞUš s2 ÊuJ½ Ê√ —c×M�Ë …d¹dA�« rNŽULÞ√Ë U2 UM�öšË U½ËË«œ u¼ WO�ËR�*UÐ —uFA�« ÊU� «cJ¼Ë ¨åqþ√ r¼ qÐ s×½ UMÝuH½ w� WLzU� UNÝUÝ√ WKJA*U� ¨nK�ðË ‰–Ë dšQð s� tAOF½ UFOLł UM½≈Ë U½dOž w� ÊuJð Ê√ q³� »U�Š WO�ËR�LK� V�×½ ô s¹c�« ÆtðUO½UJ�≈ œËb×ÐË tF�u� r−×Ð t²O�ËR�� UM� b??Š«Ë q�Ë Êu�R�� ëu�_«Ë WÝUO��« n�«uF�«  œU� Íc�« VO³(« sÞu�« «c¼ w� s×½Ë t²LŠ—Ë tK�« W¹UŽ— ôu� tÐ `ODð Ê√ …d¹dA�« WO½«ËbF�«  UŽeM�«Ë WOÐe(« ÁU& WO�ËR�*UÐ UÝU�Š≈ d¦�√ ÊuJ½ Ê√ V−O� ÆWLJ(«Ë ÊU1ù« q¼_ Vłuð sÞu�« UNÐ d1 w²�« WM¼«d�« WKŠd*« …—uDš Êô UMMÞËË UMM¹œ dÐ v�≈ tÐ —u³F�«Ë sÞu�UÐ ÷uNM�« qł« s� qLF�« w� ÊUIðù« wŽb²�ðË WLO�ł  UO�ËR�� UMOKŽ lIð s�_«Ë W×K�*«  «uI�« ¡UMÐ√ UM½√Ë ÆÊU�_« —bł√ ÊuJ½ Ê√ UMOKŽ Vłu¹ «c¼Ë wÐ_« VFA�« «c¼ dOB� UNOKŽ n�u²¹ vKŽ …UIK*« WO�ËR�*« pK²Ð «—uFýË UÝU�Š≈ bý«Ë WO�ËR�*« qLײРs�Ë UM�UMŽ√ w� W½U�√ sÞu�« Ê√ „—b??½ Ê√ UMOKF� ÆUM� b??Š«Ë q� oðUŽ UMOKŽ ¨…bOIF�«Ë ÊU1ùUÐ d�UŽ VK� s??�ü« WO�ËR�*UÐ ”U�Šù« wðQ¹ UIÐUÝ U½dý« UL�Ë U×O×� ULN� WO�ËR�*UÐ —uFA�« vMF� rNH½ Ê« qÐ ”UM�« s� dO¦J�« bMŽ U�bFM� `³�√ b� WO�ËR�*UÐ ”U�Šù« ÊU� l� u¼Ë ö�√ WO�ËR�� tOKŽ fO� t½« Èd¹ s� ¡ôR¼ s� iF³�« Ê√ bMŽ WO�ËR�*UÐ —uFA�« vMF� u¼ UL� ‚uI(UÐ W³�UD� r¼d¦�√ p??�«– ◊U³C½ô«Ë WO�ËR�*UÐ —uFý u¼ qLF�« ÊUIð≈ Ê√ ·dF½ Ê√ UMOKŽ ¨¡ôR¼ —uFý ÂUEM�« vKŽ WE�U;«Ë WO�ËR�*UÐ —uFý u¼ WOŽ«uÞ ÍdJ�F�«

ÆWO�ËR�*UÐ

فضل عيوه

عبداهللا شجاع الدين

عبده مهيوب حسان

ÍdB³�« s�(« v�≈ qł— ¡Uł •∫t�Q�� © tK�« tLŠ— ®

øUO½b�« w� „b¼“ dÝ U�∫¡UOý√ lЗ√ ∫‰UI�

ÍdOž ÁcšQ¹ ô w�“— Ê√ XLKŽw³K� t½QLD�

ÍdOž tÐ ÂuI¹ ô wKLŽ Ê√ XLKŽÍbŠË XKG²ýU�

wÒKŽ l??K??D??� t???K???�« Ê√ X??L??K??ŽËWOBF� vKŽ w½«d¹ Ê√ X�ײÝS�

w½dE²M¹  u?????*« Ê√ X??L??K??ŽËwЗ ¡UIK� œ«e�«  œbŽQ�

≠∫÷UOŽ sÐ qOCH�« ‰U� • …d¦� VKI�« ÊUO�Ið ÊU²KBš

q�ü« …d¦� ¨ÂuM�«≠∫ÎUC¹√ ‰U�Ë •

dý v??�Ë bI� ÎU�Lš v??�Ë s??�≠∫…dšü«Ë UO½b�«

¨¡«—“ù« ¨d³J�« ¨¡U¹d�« ¨V−F�«

Æ…uNA�« v�UFð tK�« w{— ”U³Ž sЫ ‰U�

ÆÆtMŽ ÊS????�ÆÆ¡«u????¼_« q???¼√ f??�U??& ô

°VKIK� W{d2 rN²��U−�ÆÆ¡«“u'« uÐ√ ‰U� •

VŠ√ÆÆd¹“UM)« f???�U???ł√ Ê_ q¼√ s� Îö??ł— f�Uł√ Ê√ s� w??�≈

°¡«u¼_« tK�« t??L??Š— r??O??I??�« s????Ы ‰U????� •

∫v�UFð Õb� s� ʬd??I??�« w� ÊU??� U� q�

ÆÆrKF�« …dLŁ s� uN� b³FK� s� uN� – s� tO� ÊU� U� q�Ë

°qN'« …dLŁ∫tK�« tLŠ— w³ÞUA�√ ‰U� •

s� ôËe?????????½ ¡U???????O???????ý_« d???????š¬ WDK��« V??ŠÆÆ5??(U??B??�« »u??K??�

°—bB²�«Ë

∫tK�« tLŠ— rOI�« sЫ ‰U� • »dI�« ô≈ rKF�« w� sJ¹ r� u�Ë

ÆÆ5*UF�« »— s� vHJ� WJzö*« r�UFÐ ‚Uײ�ô«Ë

ÆÆ ÎöC�Ë ÎU�dý tÐÆÆdOŁ_« sЫ ‰U� •

ŸöÞ« VŠÆÆWOH)« …uNA�« Ê≈ÆqLF�« vKŽ ”UM�«

∫À—U(« sÐ dAÐ ‰U� •Æ…dNA�« VŠ√ s� tK�« vIð« U�

∫tMŽ tK�« w{— wKŽ ‰U� • tÐUł√ ÊS� ÆÆqLF�UÐ rKF�« n²N¹

°q%—« ô≈Ë ∫ÍdB�« s�(« ‰U� •

p�uOÐ p½S�ÆÆn¹u�²�«Ë „U??¹≈ sJ� p� Ϋbž sJ¹ ÊS�ÆÆ„bGÐ X��Ë r� Ê≈ËÆÆÂuO�« w� XM� UL� bž w� XÞd� U� vKŽ ÂbMð r� bž p� sJ¹

ÆÂuO�« w�

dJÐ U???Ð√ w??{U??I??�« Y??F??Ð W??�Ëb??�« bC?Ž Ê√ ÍË— v�≈ q�Ë ULK� ¨ÂËd??�« pK� v�≈ W�UÝ— w� w½ö�U³�« dJH� ¨rKF�« s� t²½UJ�Ë Ád³š ÂËd�« pK� ·dŽ t²M¹b� UL� qLF¹ s� tOKŽ qšœ «–≈ t½√ rKŽË Ád�√ w� pK*« 5Ð Ÿu??�— r??¼Ë pK*« vKŽ «uKšb¹ ÊQ??Ð t²OŽ— qLF¹

ÆpK*« Íb¹ sJ1 ô dOG?� »U??Ð pK*« ÂU??�√ l{u¹ ÊQ??Ð dJH� qšbO� UF?�«— ÊU� «–≈ ô« tM� qšb¹ Ê√ h�ý Í_

ÆpK*« ÂU�√ UF�«— tM� w{UI�« »U³�« È√—Ë pK*« bMŽ v??�≈ w{UI�« q??�Ë ULK�

ÆWKO(« ÁcNÐ sD� dOGB�« ÁdNþ v??M??ŠË »U³K� Ád??N??þ w{UI�« —«œ√ U¼bMŽ q³I²?Ý√ b�Ë ¨tHKš v�≈ wA1 u¼Ë »U³�« s� qšœË —«œ√Ë t?Ý√— l�— rŁ t¹b¹ 5Ð —U� v²Š ÁdNEÐ pK*« tzU�–Ë t²?M?D� s� pK*« V−?F²� ¨pKLK� c¾M?OŠ tN?łË

ÆtÐU¼«Ë

ÆÆ…dOB� WB�

w{U????� ¡U????????�–

اختيار االصدقاء نجيب محمد الزبيدي

fHM�« tOłuð w� oOLŽ dŁ« W�U)«  U�«bBK� º s� UNK� WŽUL'« VOB¹ ULO� ¨W�U¼ ZzU²½ UN�Ë qIF�«Ë ÁcN¹ ÂöÝô« vMŽ b�Ë ¨ÊUM¾LÞ≈ Ë« oK� s�Ë dšQðË« ÂbIð pÐ ÊËdŁQ²¹Ë pO� ÊËdŁR¹ ’U�ýUÐ pDÐdð w²�«  öB�« Ác¼ Ê« ¨q¹uÞ b�ô ΫdODš ÎUЫd²�« pðUOŠ s� ÊuÐd²I¹Ë ¨UN�—UÐË tK�« UNK³Ið WB�Uš WKO½ X/Ë  √bÐ Ê«  öB�« ‰U� ¨UNÐU×�« ÁułË w� U¼œ— WMON� WBOš— X½U� Ê«Ë ËbŽ iF³� rNCFÐ c¾�u¹ ¡öšô«ò ∫v�UFðË „—U³ð UMЗ

Æå5I²*« ]ô« v�« ·dF²�« WŽ e½Ë WH�«Ë lL& s¹œ ÂöÝô« Ê« º ∫‰«R��« “d³¹ UM¼Ë tLO�UFð w� WKO�« ◊ö²šô«Ë ”UM�« Íc�« s�Ë øWFL'« W{d� s� vKŽË ø UŽUL'« WŽdý s* tK� p�– Ê« øW(UJ�« tðU�“« w� 5F¹Ë œUN'« ¡U³Ž« qL×¹ v�« W�U)«Ë W�UF�«  U�öF�« UNO� XIŁuð W�« ÂeK²�¹ U�bMŽ tMŽ tK�« w{— ”U³Ž sЫ »Uł« p�c�Ë bOFÐ bŠ ô tMJ�Ë qOK�« ÂuI¹Ë —UNM�« ÂuB¹ qł— sŽ Ϋ—«d� qzuÝ q¼« s� t½« ÁËd³š√ò ∫‰UI�  UŽUL'« ôË WFL'« dC×¹

ÆÆÍc�d²�« ÂU�ô« …«Ë— Y¹bŠ å—UM�« WOIM�« W�«bB�« dŽUA0 ÂöÝô« vH²š« p�c� º UNKFłË tNłu� UNzUIÐ«Ë tK� rN�öš« w� 5OM�R*« Vž—Ë vK�ò tK�« ‰uÝ— ‰U� t� q¼« w¼U� WÐu¦*« qOLł s� ÊuÐUײ*«ò ∫wÝbI�« Y¹b(« w�¢ årKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�«

bLŠ« Á«Ë— åwKþ ô« qþ ô Âu¹ wýdŽ qþ w� w�ö−Ð T�«d� w� tI³�ð qŠ«d� W9Uš tK�« w� V(« ÊU� U*Ë …—«dŠ rN²−C½« s� bMŽô« Ëb³ðô tðdLŁ X½U�Ë ÊU1ô« ÊUIײ�¹ ¡UI½Ë ‰UL� qO�œ V(« «c¼ iO� ÊU� ’öšô«ÆwÝbI�« Y¹b(UÐ  œ—Ë w²�« tÐu¦*« rEŽ«Ë ¡«e'« qł«

w� ÕU−M�« v�« tI¹b� œuI¹ b� rOEF�« o¹bB�« Ê« º vKŽ ÂRý uN� Êu²H*« w³G�« o¹bB�« U�« …dšü«Ë UO½b�« VKł b� oK)«Ë l³D�« ¡wÝ o¹b� s� r�Ë ¨t³ŠU� d�œ qÐ ¡U�b�ô«  uOÐ v�« WÝUF²�« qšœ«Ë VzUB*« oLŠ√ tKÐ√ tOHÝ VŠU� qJ� W¹UNM�« w¼ «cJ¼ rNðUOŠ ‰uI�«Ë ¨iOC(« v�« ÍœR*« l¹d��« o�eM*« u¼ «c¼Ë ‰u� v�« ÎôU¦²�« ¡U�b�ô« —UO²š« s�×½ Ê« wG³M¹ bOH*« ô« VŠUBð ô¢ ∫rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� Âd�ô« ‰uÝd�«

Ɯ˫œ uЫ Á«Ë— ¢wIð ô« p�UFÞ q�Q¹ ôË ÎUM�R�øWЫd� s� Œ« ∫«u�U� °°Œ« ∫XK�Ë

w�eŠ w� wI¹b� »—U�« ‰uJA�« Ê« ∫rN� XKI�ÆVÝUM*« ‰u�ô« w� UMðbŽUÐ Ê«Ë ¨w³¼c�Ë w�eŽË

ان العلماء هم ورثة االنبياء وعليهم يعول في توحيد الرأي والفكر بين االمة.. صحيفة «٢٦سبتمبر» استطلعت العديد من العلماء والمشايخ والذين حددوا دورهم كعلماء ودعاة في عملية انجاح الحوار الوطني الذي يعد السبيل األمثل الخراج الوطن من محنته وكذا العمل على توحيد الخطاب الديني بحيث يسير وفق مصلحة الوطن التي يجب اال تشوبه

اي اختالفات داعية الى العنف اوالفرقة اواالقتتال، فالى االستطالع:

:« » علماء ومشايخ لـ

WOIÞUM*«Ë WOHzUD�«Ë WO³¼c*« sŽ ΫbOFÐ —«u(« ÕU$≈ vKŽ «uKLF¹ Ê√ s¹—ËUײ*« vKŽ:« » « »:علماء ومشايخ لـ علماء ومشايخ لـ

WOIÞUM*«Ë WOHzUD�«Ë WO³¼c*« sŽ ΫbOFÐ —«u(« ÕU$≈ vKŽ «uKLF¹ Ê√ s¹—ËUײ*« vKŽ:« » علماء ومشايخ لـ

Ÿu�_« s�×� bLŠ√ aOA�« æwF�UO�« ÕU²H�«b³Ž aOA�« æe�d¼UÐ ‰UL� aOA�« æ

Page 24: العدد 1679

تحقيق 5

W½U�√ ÂUŽ qO�Ë ≠ …d³� »U¼u�«b³Ž Œô« Àb% W¹«bÐ º∫ÎözU� Ÿu{u*« sŽ W�UEM�« ŸUDI� WL�UF�«

…dJH�«Ë q�«u²ð X�«“U� W�UEM�« ‰ULŽ√ ÊQÐ p???ýöÐ ºº vKŽ qO�b�«Ë ¨5MÞ«u*« „uK???ÝË wŽË w� ΫbOł ÎÈb� X�ô bO'« œ«bŽù« ‰öš s� fO¹UI*« qJÐ W׳U½ WKL(« Ê√ p�– UL�Ë ¨w???½«bO*« ‰Ëe???MK� Z�U½dÐ W???Dš q???LŽ - Y???OŠ ¨U???N� Â≤∞±≤ر≤ر≤ Âu???¹ w� XM???ýœ w²�« WKL(« ÊQ???Ð Êu???LKFð  UNOłuð o�Ë ÎU³¹dIð lL²−*« ·UOÞ√ q� UNO� „—Uý w²�«Ë w²�«Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_« W�U�� s�_«Ë W×K�*«  «uI�« tłË bI� ¨Î«bł dO³J�« ÈbB�« UN� ÊU� ×UšË qš«œ W???�UEM�« ‰ULŽQÐ ÂU???OIK� Ê«bO*« v???�« ‰Ëe???M�UÐ ÕË— b???�ł Íc�«dO³J�« rŠö²�« vKŽ ‰b¹ «c¼Ë ¨ «dJ???�F*« W�U�Ë tðU�ÝR�Ë wMLO�« VFA�« œ«d�√ 5Ð WH�ô«Ë ÊËUF²�« t¹b� wMLO�« VF???A�« Ê√ b???�−¹ «c¼Ë ¨ »«eŠô«Ë  ULEM*« VF???ý t½QÐ X³Ł√ b�Ë ¨t� ÃËd¹ ÊU� U???� fJFÐ d???O³� w???ŽË

Æ Ì‰UŽ wMÞË „uK�Ð UNLłd²¹ …—UCŠ U???NFOL& - w???²�«  U???HK�*«Ë W???Ðdðú� W³???�M�UÐ U???�√ UN¹b� p�cÐ WB²�*«  U???N'« lOL−� UNM�U�√ w� X???�«“U�Ë ¨Î«—UN½Ë ÎöO� qLFð  «bF*U� ¨WŽU��« —«b� vKŽ W�UE½ ‰ULŽ√ Ê√ ô« Ê«bO*« w� ÊËu???łu� ‰ULF�«Ë W¹œ—Ë s� d???¦�√ „U???MN�  «bF� d???�uð ÂbŽ W???−O²½ p???�–Ë ¡«œ_« w???� Ϋ—u???B� „U???M¼ U� W�UEM�« ŸËd???A� ‰uD???Ý« w� UM¹b� błu¹ Y???OŠ ¨q???IM�« Vł«u�UÐ ÂuIð ô ≠b¹b???A�« n???Ýú� ≠ …bF� ¥∞∞ s� »—UI¹ U¼ƒ«d???ý - Ê√ cM� UN²�bš UMŁ√ UN�öN²???Ýô UNM� »uKD*« W�U{≈ ¨WŽU��« —«b� vKŽ qLFð YOŠ ÂuO�« v�« Â≤∞∞∂ ÂUŽ r¼√ s� d³²F¹ «c???¼Ë ÆÆUN� —UOG�« ŸU???D� d�uð ÂbŽ p???�– v???�« ÂUOI�« w� U???MNł«uð w²�« q�U???A*«Ë oz«uF�«Ë  U???ÐuFB�«

Æ»uKD*« qJA�UÐ W�UEM�« ‰ULŽQÐ UMŠdÞ tłË qL�√ vKŽ UMKLFÐ ÂuI½ v²ŠË W�UEM�« ŸËd???A� q???�dFð w???²�«  U???�uF*« q� —œUI�«b³Ž –U²???Ýô« WL�UF�« 5�√ Œ_« v???KŽ WB²�*«  UN'« vKŽ ÕdÞ Íc�« ‰ö¼ wKŽ  «bF0 WJKN²???�*«  «b???F*« ‰ö???Š≈ …—œU???³� tKLŽ W???�UEM�« ŸËd???A� ÍœR???¹ wJ� ¨…b???¹bł w???²�« —u???BI�« v???�ö²½Ë »u???KD*« qJ???A�UÐ

ÆtK�« ¡Uý Ê≈ UMKLŽ w� UMNł«uð

WKL(« ZzU²½ W???KLŠ U???N²IIŠ w???²�« Z???zU²M�« s???ŽË º Èdš_«  U???ŽUDI�« WL¼U???�� Èb�Ë W???�UEM�«

∫‰U� ’U)« ŸUDI�« v�« W�U{≈ Ϋbł dO³� —Ëœ UN� ÊU� WIOIŠ W???KL(« ºº sŽ Àbײð ÂU�—_«Ë WF−???A� ZzU²M�« X½U�Ë WKL(« s� w½U¦�«Ë ‰Ë_« Âu???O�« ‰ö�� ¨p???�–

…—«œù« s� UMO�« Ÿu�d*« d¹dI²�« V�×Ð sÞ ·ô¬ ©∂® qI½ - r�d�« «c¼Ë ¨5???�—“_« w� Íe???�d*« VKI*«Ë W???�UEMK� W???�UF�« Ác¼ l�—Ë lL' X�cÐ b� …dO³� ΫœuNł „UM¼ Ê√ v�« dOA¹ tKI½Ë tFLł - U???� 5Ð U½—U� uK� ¨ UOLJ�« Ác???NÐ  U???HK�*« 5ÐË dN???A�« «c¼ s� ±≥?�«Ë ±≤????�« w�u¹ w�  U???HK�*« s???� r²¹ YOŠ lÝUý ‚dH�« ÊS� ÎUO�u¹ UNF�— r²¹ w²�«  UHK�*« Ϋbł dO³� ‚—UH�U� ¨w???�u¹ qJ???AÐ sÞ ≤∞∞∞ v�« ±∞∞∞ l???�— ‰U???A²½ô Ϋd� X???�� ‰«“U� qLF�«Ë ¨sÞ ¥∞∞∞ v�«uŠ u???¼Ë XIIŠ b???�Ë ¨w???�Ozd�« VKI*« v???�« U???NKI½Ë  U???HK�*« Ác???¼ W³�½ ô« Óo³²¹ r�Ë W�UEM�« WOKLŽ w� WFHðd� W³�½ WKL(«

ÆWL�UF�« W½U�√ Èu²�� vKŽ å•≤∞ò W�UšË W???KL(« w� W???HK²�*«  U???ŽUDI�« XL¼U???Ý b???�Ë dOž X½U�Ë W???�UF� WL¼U???�� t� ÊU� Íc???�« ’U???)« ŸU???DI�« WOLÝd�«  UN'« s� ΫdO³� »ËU−²�« ÊU� W½U�ú�Ë ¨WF�u²� l� lL²−*« `z«d???ý n???K²��Ë w???½b*« l???L²−*«  U???LEM�Ë …dO³�  U�d???ý s� ≠ ’U???)« ŸUDIK� ÊU�Ë ¨W???KL(« Ác???¼ Íc�« hIM�« WODGð w� “—UÐ —Ëœ ≠5???�ËUI� Ë√ …d???OG� Ë√ dO�u²Ð ÂU???� YOŠ W???�UEM�« ŸËd???A� w???� s×½ t???M� w???½UF½ bI� ¨ŸËd???A*« UNO�« dI²H¹ w²�«Ë W�UEM�UÐ W�U)«  «bF*« U* d¹bI²�«Ë dJA�« q� UNOKŽ ÊuIײ�¹ …dO³� ΫœuNł «u�cÐ

ÆWOMÞu�« WKL(« Ác¼ ÕU$≈ qO³Ý w� Áu�cÐË Áu�b�

±≤ر≤ Âu¹ Âu???¹ t???� w???MF¹ «–U???� s???Ž Àb???% b???�Ë º

∫‰uI�UÐ å≤∞±≤ر≤ر≤ò ‚öD½« WDI½ sŽ …—U³Ž ÂuO�« «c¼ Ê≈ ºº W�UEM�« WOL¼QÐ ”UM�« n¹dF²� ÍuŽuð Âu¹Ë ¡«uÝ lOL'« WO�ËR�� d³²Fð w²�« …dL²�*« Ë√ W�UEM�« ŸËdA0 WK¦2 WOLÝd�«  UN'« w(«Ë …—U???(«Ë …d???Ý_« s� W???¹«bÐ ÎUO³F???ý wL???Ýd�« bN'« d�UEð s� b???Ðö� ¨W???¹d¹b*«Ë Ϋ—UF???ý W???�UEM�« s???� q???F$ Ê√Ë w³F???A�«Ë ÕU−M�« o???Iײ¹ s???� p???�– ÊËb???ÐË ¨ÎU�uK???ÝË

Æ»uKD*« qJA�UÐ rOEF�« Âu???O�« «c???NÐË ’uB)« «c???NÐË wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ√ rŠöð Èb� fJŽ w²�« t²Lłdð w²�« rNЗUA�Ë rN×z«dý nK²�0 WHO×B�« Ác???¼ d³ŽË WOMÞu�« W???KL(« Ác???¼ tЗb³Ž Œ_« W???�U�� uŽb½ åd³L²³???Ý≤∂ò W???HO×� ¡«d???G�« ŸUDIÐ r²N¹ ÎU???Lz«œ Íc�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� WK¦2 WOLÝd�«  UN'« v�« tðUNOłuð —«b�≈ v�≈ W�UEM�« s� tłU²×¹ U0 Áb�—Ë W�UEM�« ŸËd???A� rŽbÐ WO�U*« …—«“uÐ tłu�« vKŽ UM�UN� ¡«œQÐ ÂuI½ wJ� —u???BI�« w�ö²�  «b???F� d�UEð v�« w???MLO�« VF???A�« ¡UMÐ√ W�U� YŠ√ U???L� ¨»u???KD*« V−¹ Í—UCŠ „uK???Ý W�UEM�U� ¨W�UEM�« WOKLŽ w� œuN'« bL×� UMO³½Ë UMM¹œ UNOKŽ UM¦Š bI� ¨rK�� q� tÐ vKײ¹ Ê√

ÆÊU1ù« s� W�UEM�U� ¨rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� w???�LA�« Áb³Ž »ö???ž Œ_« U???MOI²�« W³???ÝUM*« Ác???NÐË º

Íc�«Ë WL�UF�« W½U�√ w� jz«d)«Ë ÍdC(« b�d*« d¹b� w²�«  UŽUDI�« —ËœË WKL(« …—«œ≈ W???OHO� sŽ UMO�« Àb???%

∫t�uIÐ UNO� w� X�—Uý ¨U???¼bFÐË W???KL(« q???³� ÎU???O�u¹ …dL²???�� W???�UEM�« ºº WOL¼√ sŽ ”UM�« 5Ð WOŽu²�« dA½ u¼ WKL(« s� ÷dG�«Ë

ÆsÞu�« ¡UMÐ√ W�UJ� qJAð «–U�Ë W�UEM�« dL²???�� W�UEM�« ŸËd???AL� UNFLł - w²�«  UHK�*« U???�√ W�d???ý rN²�bI� w�Ë ’U)« ŸU???DI�« W�—U???A0 Êü« v???²Š

Æ“UGK� WOMLO�« W�dA�«Ë bOFÝ q¹U¼ ‰Ušœ≈ r²¹ Y???OŠ ¨WLEM� W???I¹dDÐ W???KL(« …—«œ≈ - b???�Ë s×½Ë ¨ UOKLF�« W�dž v�« UNM�  UHK�*« l�— œ«d*« WIDM*«  «bF*« »U¼cÐ tłuð w²�«  «bF*« W�dž v�« UNKO×½ U½—ËbÐ VKI*« v�« UNKI½Ë  UHK�*«Ë WÐdð_« qL( WIDM*« pKð v???�«

ÆWÐdð_«Ë  UHK�*« w�d� œb;« w�Ozd�« …—«œù« UNÐ ÂuI²� W???O�uO�« W�UEM�« ‰ULŽ_ W³???�M�UÐ U�√ —Ëœ UN� ÊU�Ë ¨gO׳ ‰ULł –U²ÝôUÐ WK¦2 W�UEMK� W�UF�« „uK�� W�UEM�« WOL¼√ sŽ ”UM�« 5Ð wŽu�« d???A½ w� dO³�

ÆlOL−K� WHOE½ WL�UŽ œU−¹≈ WOL¼√Ë Í—UCŠË wB�ý 5Ð rŠöð s???� Áb???�ł U???�Ë Âu???O�« «c???¼ W???OL¼_ Ϋd???E½Ë W�UEMK� w???MÞË ÂuO� ÎUOL???Ý— Á«—«d� - b???I� VF???A�« ¡U???MÐ√ ¨ÂUŽ qJ???AÐ sÞuK� U???/≈Ë V???�×� WL�UF�« W???½U�_ f???O� qO³???Ý vKŽ UNM�Ë WO�uJ(« o???�«d*« w???� t???LOLFð - b???�Ë lOL' W�UE½ Âu¹ ÂuO�« «c¼  bL²Ž« ¡UFM� W???F�Uł ‰U¦*« VK� w� ÎUCÐU½ ÎU�u¹ ÂuO�« «c¼ Êu???J¹ Ê√ vM9√Ë ÆÆ U???OKJ�« s� t³K�Ë ŒUÝË_« s� Áb???�ł W�UE½ vKŽ ’d×¹ wM1 q�

ÆUMMÞËË UM²L�UŽ W�UE½ vKŽ k�U×M� œUIŠ_«

النظافة.. تظاهرة حضارية مستمرة

°ÆÆ UŠU��«Ë Ÿ—«uA�« wDGð WÐdð_« «u�√Ë ÆÆ UHK�*« qI½ w� —uB�تعد عملية النظافة من أبرز المعضالت التي يعاني منها كافة أبناء الشــعب اليمنــي عامة والجهات المعنية على وجه الخصوص، فعلى سبيل المثال أمانة العاصمة والتي تعاني من تراكم المخلفات في األماكــن غير المخصص لهــا فأصبحت تلك االماكن شــبه مقالب رغم بذل جهود كبيرة من قبل كافــة أطياف المجتمع اليمني دون اســتثناء خالل تدشــين الحملة الوطنية للنظافة والمؤرخ بـــ٢٠١٢/١٢/١٢م اال أنه مازالــت هناك أكوام من األتربــة والمخلفــات التي تــم جمعها وهي في انتظــار من يحملهــا والتخلص منهــا بعيدا عن أحياء العاصمة.. «٢٦ســبتمبر» طرحت على الجهــة المختصة حول أعمال النظافة التي قامت بهــا الحملة ومــا مدى صداها في وعي وســلوك المواطنيــن، وعن المخلفات التــي يتم تجميعها ولم يتم نقلها، والى أين وصلت الحملة والنتائج التي حققتهــا.. وماذا عن اعتمــاد تاريخ ١٢ من ديســمبر كيــوم للنظافة مــن كل عــام، كذلك الدور الذي ســاهمت بــه القطاعــات األخرى الى جانب قطــاع النظافة في إنجــاح الحملة في هذا

االستطالع..

استطالع: حسين الرعيني

تصوير: علي الحرازي

w?????????�?????????O?????????zd?????????�« V???????????K???????????I???????????*« v??????????????????????�≈ U??????????N??????????K??????????I??????????½Ë U?????????N?????????K?????????L?????????( W???????????łU???????????×???????????Ð Ÿ—«u??????????????????????A??????????????????????�« w?????????????????� X?????????????????�d????????????????? Ôð  U???????????H???????????K???????????�???????????*« s?????????????????� •≤∞w???H???J???¹ ô W?????�U?????E?????M?????K?????� ÂU????????????Ž q?????????� s?????????� å±≤ر≤ò Âu????????????¹ œU????????L????????²????????Ž«Ë s?????????Þ ·ô¬ å∂ò l??????L??????ł - w????????½U????????¦????????�«Ë ‰Ë_« Âu?????????O?????????�« w?????????�

‰U³I²Ý« sŽ U½uŁb% Ê« œu½Ë …bOFÝ W�d� rJÐ U½ƒUI� q¦1 W¹«b³�« w� º ‰u³I�« ÂUE½ YOŠ s� Ë√ dOCײ�« YOŠ s� p�– ÊU�√ b¹b'« ÂUFK� WF�U'«

ø WF�U'« w� UNFC¹ WDš sL{ r²¹ ÂUŽ qJAÐ WO�uJ(«  UF�U'« w� ‰u³I�« ºº Íc�« œbF�« UN�öš œb×¹Ë WO{U*« WM��« s�  UF�U−K� vKŽô« fK−*« Ê« V−¹ w²�« œ«bŽô« ÎUC¹« œb×¹ UL� WOM1 WF�Uł q� tK³Ið Ê« V???−¹ ¨WOKJ�« ÂU��« s� r�� q� Èu²�� vKŽË qÐ ÆÆWOK� q� Èu²�� vKŽ q³Ið

Æ5MÞ«u*« ÂU�« Ãd(« UMŽ l�d¹ «c¼Ë ‰u³I�« jDšË  U???ÝUOÝ r???Ýd¹  UF�U−K� vKŽ_« fK−*« l???³D�UÐË  U½UJ�ô« o�Ë WOÐUFO²???Ýô« W�UD�« œb% WO½«bO�  U???Ý«—œ ¡u{ w� qO³Ý vKF� …–U²Ýô«Ë  «d³²�*«Ë q�UF*« s�  UF�U'« w� …œułu*« UM¹b� W¹—«œô« Âu???KF�« WOK� q¦� WMOF� WOK� w� ‰u???³I�« œbŠ «–« ‰U???¦*« sJ� ÆÆWŁö¦�« UN�U???��« w�Ë WOKJ�« w� ÎU³�UÞ ≤µ∞ œb×O� UNO� WKJ???A� nF{ v�« ÍœR¹ rN�u³�Ë V�UÞ µ∞∞ s� d¦�« v�«uŠ UNO�≈ ÂbI²*« œbF�« ô «c¼Ë q�UF*« nF{ v�≈Ë  U???ŽUI�« ÂUŠœ“« v�«Ë WOLOKF²�« WOKLF�«

ÆÆÎU�öÞ« sJ1…eOL²�  Ułd��

ø—U�– WF�Uł  Ułd�� s� wMLO�« lL²−*« …œUH²Ý« Èb� U� º W�bOB�«Ë VD�«Ë WÝbMN�« q¦� WOLKF�«  UOKJK� W³�M�UÐ  Ułd�*« ºº w−¹dš s� dO¦J�« Ê« “«e²Ž«Ë d�� qJÐ UN�u�√ U½« »uÝU(«Ë ÊUMÝô«Ë «c¼Ë W¹œuF��«Ë  «—U�ô« w� qLFK� ÊËd�U�� rN½QÐ w½Ëd³�¹ WF�U'« —U�– WF�Uł w�  UOKJ�« Ác¼ tO�« XK�Ë Íc�« w�UF�« Èu²�*« vKŽ ‰b¹ W¹—«œô« ÂuKF�«Ë ÊUMÝô« VÞË WÝbMN�« WOK� w� p�c� WF�U−K� d�� «c¼Ë

ÆwMLO�« UMFL²−� ◊UÝË√ w� UM� W�dA�Ë …eOL²� UNðUłd�� WOÐd²�«Ë »«œü« q¦� WO½U�½ô«  UOKJ�« w�  Ułd�� …œU¹“ WKJA� sLJðË WÝ«—œ  bŽ√ b�Ë ÆÆnzUþË ÊËb−¹ ô •∂∞ ≠ •¥∞Êu� Êu½UI�«Ë WF¹dA�«Ë w�UF�« rOKF²�« …—«“u� X�b�Ë  «uM???Ý d???AŽ q³� 5¹bM�uN�« q³� s�  UOKJ�« w� ‰u³I�« …œU¹eÐ X�Ë√Ë WÝ«—b�« Ÿu{u� …—«“u�« XLNHðË

ÆÆWO½U�½ô«  UOKJ�« w� tM� d¦�« WOIO³D²�«Ë WOLKF�«

w�U*« rŽb�«øtM� …œUH²Ýô«Ë wLKF�« —uD²�« s� —U�– WF�Uł nIð s¹√ º

Ê_ ¨WOMLO�« WO�uJ(«  UF�U'« qJ� l{u¹ Ê« V−¹ ‰«RÝ «c¼ ºº UN�dF¹ WIOIŠ Ác¼Ë ÆÆ UF�U−K� w�U*« rŽb�« vKŽ bL²F¹ wLKF�« —uD²�« dOE½ UN� l�b¹ r�Ë wLKF�« Y׳�« w� WF�U−K� l�b¹ r� ∫‰u�√Ë lOL'« UN� l�b¹ r�Ë WOLKŽ ‘—ËË  «Ëb½ bIŽ w� UN� l�b¹ r�Ë UNK�UF� d¹uDð f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽôË UNðUłd�* …œu'« 5�%Ë d¹uDð w� ÎUC¹√ …bO???ýd�« …—«œô« vKŽ rŁ s�Ë w�U*« rŽb�« vKŽ bL²Fð ÁcN� ÆÆ»öDK�Ë  UF�U'« lOLł w� WO�Ozd�« UM²KJA� Êü« v�«Ë tM� ⁄ËdH� TOý «c¼Ë WO�uJ(«  UF�U'«  UO½«eO� ÷UH�½«Ë w�U*« rŽb�« w� q¦L²ð WOMLO�« Áb�« U� «c¼Ë ‚bBÐ WO�U*« q�U???A*« s� w½UFð UN½u� v�Ëô« Wł—b�UÐ w�UF�« rOKF²�« …—«“Ë v???�« ÂbI*« Ád¹dIð w� w³OF???A�« vO×¹ —u²�b�« Ác¼ XBKšË  UF�U'« l{Ë WÝ«—b� X�e½Ë ÊU' XKJý tzu{ vKŽË

w�  «c�UÐË UNðUO½UJ�« w� W�uKE� WO�uJ(«  UF�U'« Ê« v�« ÊU−K�«ÆdOBI²�UÐ p�– ‚u� rN²ðË w�U*« V½U'«

—uDMÝ nO�Ë Y¹bŠ “UNł WLO� UM¹b� fO�Ë  UF�U'« —uDMÝ nO�Ë vM9√ sJ�Ë ÆÆWKJA*« lIð UM¼Ë ÆÆd¹uD²�« qHJð w²�« WOLOKF²�« qzUÝu�« bI²Ž«Ë w�UF�« rOKF²�« d¹“Ë Œô« w�UF�Ë ¡«—“u�« WÝUz— w� …ušô« s� Œô« UC¹«Ë W¹—uNL'« fOz— Œô« p�c�Ë WKJA*« ÁcN� Ϋbł rNH²� t½« sLO�« ¡UMÐ -—« «–« t½« rN� ‰u�«Ë ΫbOł l{u�« «uLNH²¹ Ê« WO�U*« d¹“Ë s�×¹ U�Ë UNK�UF� —uD¹ U�  UF�U'« ÁcN� «uF�œ« ÆÆ UF�U'« d¹uDðË w�Ë ÆÆ»öD�«Ë f¹—b²�« W¾ONÐ ÂUL²¼ô«Ë UNðUłd�� …œuł s� b¹e¹Ë rŽb�« qB¹ Ê« bFÐ U¼UML²½ w²�« WÐU�d�« WOKLŽ qOFHð r²¹ X�u�« fH½

ÆsLO�UÐ iNM½ wJ� U¼d¹uD²�  UF�U'« v�«

 UBB�²�« s� b¹bF�«øWOÐœô«Ë WOLKF�«  UBB�²�« W�U� w³Kð —U�– WF�Uł q¼ º

WOŠU½ s� sLO�« w� WF�Uł lЫ— Ë√ WF�Uł Y�UŁ —U�– WF�Uł d³²F𠺺 ÍdA³�« VD�« WOK� UNML{ s�  UOK� dAŽ ÎU³¹dIð UM¹b�Ë  UBB�²�« ÂuKF�« WOK�Ë WÝbMN�« WOK�Ë ÍdDO³�« VD�« WOK�Ë ÊUMÝô« VÞ WOK�Ë WOÐd²�« WOK�Ë »«œü« WOK� UM¹b� ÎUC¹«Ë W¹—«œô« ÂuKF�« WOK�Ë WOIO³D²�«

ÆU¼dOžË »uÝU(« WOK�Ë rOKF²�«Ë dL²???�*« rOKF²K� WOLKŽ e�«d� WFЗ√ v�«uŠ UM¹b� błu¹ UL� ÂU�ô« v�« e�«d*« Ác¼ l�œ œbBÐ s×½Ë ¨…œu'« e�d� ÎUC¹«Ë wzU�*« l�b½ U� UM¹b¹« w� fO�Ë b¹d½ U� ÂU�√ ÎUIzUŽ nIð WO�U*« WKJ???A*« sJ�Ë

ÆtÐ …bO¼“ m�U³�

ÆÆ—U�– WF�Uł w� »«d{ô« t³³Ý Íc�« —dC�« sŽ U½uŁb% Ê« rJ� q¼ ºøWO�uJ(«  UF�U'« v�« W�U{«

WOÝUÝô« UNÐU³Ý√ lłdðË …b¹bý X½U�Ë  UЫd{ô« iFÐ XKBŠ ºº  UJŠULLK� wÝUÝ« ·bN� UNð«œUO�Ë  UF�U'« ¡U݃— iF³�« ÂU×�« v�« b�−²ð w1œU�« qł— WF�U'« fOz— Êô ¨ÎU¾OÝ ÊU� «c¼Ë WO???ÝUO��« UNðUBB�ð nK²�0 WF�U'«  Ułd�� 5�%Ë d¹uDð w� t²LN� ‚UM²š« „UM¼ ÊU� «–«Ë ÆÆt�UN� s� fO�Ë tOMF¹ô p�– «bŽU�Ë WOLKF�« WF�Uł w� 5Ý—b� vKŽ «uKB×¹ r� rN½QÐ  «b¹bM²�«Ë  «d¼UE*« q¦� …ušô« s� ΫdO¦� Ê« –« »U³A�« UNKł« s� Ãdš w²�« WIOI(« w¼Ë WMOF�  UF�U'« «u�dð r¼dOžË WO�uJ(«  U???F�U'« w� s¹b�UF²*« »dF�« m�U³*« ÊUÐ «u�Š« X�u�« fH½ w�Ë sLO�« UNÐ d9 w²�« ·ËdEK� ΫdE½ rNłËdš p�c�Ë ¨sLO�« w� r¼—«dL²Ý«Ë ‰œUFðô UN½ËcšU¹ w²�« …bO¼e�« ôË WOŽu½ rNCFÐ  U???BB�ð Êu� ¨WOMLO�«  UF�U−K� …—U???�š q¦� —u²�œ w� błË« ‰uI¹ WÝbMN�« WOK� w� V�UÞ q¦� UNMŽ i¹uFð błu¹ ÎUC¹« hI½ „UM¼Ë ÆÆlOD²Ý√ ö� Y׳�UÐ Âu�√Ë p�– Íb� błu¹ô U½«Ë ÊËbÐ U¼dO�uð ÁdOž Ë« WF�U'« fOz— lOD²�¹ ôË WO³D�« q�UF*« w�

ÆWO�U*« …—«“Ë q³� s� w�U*« rŽb�« qBð »öD�« UNJKN²???�¹ w???²�« W�bOB�« W???OK� œ«u� Ê« Îö???¦� q???O�²�

bL²F¹ bŠ«Ë ÊuOK� v???²Š błu¹ ôË WM???��« w� ÎU½uOK� ¥∞ v�« ÎU½UOŠ« Ê« W�Ëb�« rNH²ð r� «–U� ÆÆøqLF²Ý «–U� W�bOB�« w� WO�öN²Ýô« œ«uLK� UNK�UA� qŠ UN�öš s� lOD²�ð  UO½«eO0 vE% Ê« V−¹  UF�U'« w� WOLOKF²�« WOKLF�« dO???Ý tł«uð q�UA*«Ë  U�UM²šô« Ác¼ qE²???Ý

ÆWO�uJ(«  UF�U'«Êu½UI�« oO³Dð

ø UЫdD{ô« ÁcN� w½u½U� —d³� „UM¼ q¼ º WO½u½U�   «—d³� U�« ¢tłu*« V�dOÐ bŠ«Ë q�¢ UNO� ‰UI¹ …d²� w� X½« ºº X½« hI½ Í«Ë ‚ö???Þô« vKŽ WKJ???A� W¹√ błuð ö� Êu½UI�« o³Þ u???K� ’UB²šô«  UN' t{dFð tKŠ lD²???�ð r� «–«Ë tKŠ ‰ËU%Ë t�dFð Ác¼ w� sJ� ¨WI¹dD�« ÁcNÐ q�UA*« qŠ r²ðË …bŽU�*«Ë ÊuF�« VKDðË dšü«Ë WKJA� qLFOÝ WF�U'« w� tMЫ q³I¹ r� h�ý Í√ ÊS� ·ËdE�« ÃËd)« vKŽ qLFO� tBB�ð Ë« tL???�� w� 5???Ý—b*« w� hI½ t¹b�

Æa�« ÆÆ…d¼UE0 W³zUž WOIDM*«Ë WO½u½UI�« ‚dD�« sJ�Ë UNO� `� vKŽ r¼ ¡UOý√ „UM¼ qLF½ UM½«  UF�Uł ¡U݃d� UM²HOþu� WO�Ozd�« WKJA*« Ác¼Ë U½UOŠ« qš«œ 5½«uI�«Ë `???z«uK�« W¹ULŠË  Ułd�*UÐ  UF�U'« d???¹uDð vKŽ v²Š s¹dšü« q???³� t???�H½ `O×Bð ÊU???�½ô« vKŽ V−¹Ë  U???F�U'«

ÆtÐ Èb²I¹Î«bł WKOK�

w³¹—b²�« V½U'« w� WOMLO�«  UF�U'« w� WOLKF�«  «¡UHJ�« s� …œUH²Ýô« ºøUNMŽ «–U� wMH�«Ë

¨ UBB�²�« q� w� X�O� sJ�Ë WKOK� WOM1 WOLKŽ  «¡UH� „UM¼ ºº sL� ¨UM¹b� …œułu� X�O� UN½u� UNO�« dI²H½Ë WOŽu½  UBB�ð „UM¼ w� q¦L²ð WF�Uł W¹√ W�«dŽ Êô ¨WOM1 dOž  «¡UH� sŽ Y׳�« …—ËdC�« ·U׳« s� p�– w�U� rž— WO1œU�ô« ◊ËdA�« rNOKŽ o³DMð —œ«u� œU−¹« w� dO³� d¹b� u¼Ë dO³� h�ý ÂbI²¹ Îö¦L� ¨WO�U¦� XO�� ◊ËdA�« Êu� WF�U'« ◊ËdýË f¹—b²�« W¾O¼ w� ΫuCŽ ÊuJ¹ ÎU�UŽ µ∞ ÁdLŽ jHM�« WMÝ¥∞ sŽ ÁdLŽ b¹e¹ Òô« V−¹ WOK� W¹√ w� h�ý Í√ ÂbI²¹ U�bMŽ ‰uIð V???Ýd¹ Òô«Ë Ϋbł bOł ‰bF0 ÊuJ¹ Ê«Ë Á«—u²�b�« Wł—œ vKŽ q�UŠË dOG�UÐ TO' q³(« X???ײ� u�Ë ÆÆt�u³� lOD²???�½ w� WMOF� œ«u� w� ×U)« w� sJ� ÆÆ¡UDF�« vKŽ Ϋ—œU� bF¹ r� ÂbI²*« «c¼ Ê« ržd�UÐ rJ�UÐË b¹bF�« «u�b�Ë r�UF�« w� Àu×Ð rN¹b� s2  ôU(« Ác???¼ q¦� ÊuK³I¹ ÂuI½ UM½« U�«ÆÆWMOF�  «d²H� rNF� b�UF²�« r²¹Ë W¹uI�«  UŽ«d²šô« s� Ê« ÊUý vKŽ  UÞUÝu�« «b�²Ý«Ë ”UM�« s� ¡wý ¡U{—ô WF�Uł `²HÐ

ÆsÞu�UÐ dC¹Ë t�H½ dC¹ «c¼ ©wF�Uł –U²Ý« v½√® «u�uI¹—ułô« WK�

r�œUI²Ž« w� —«u'« ‰Ëœ v�« WOMLO�«  «¡UHJ�« »d�ð Êü« kŠö*« s� ºøp�– w� »U³Ýô«U�

wMŽ√Ë …dOšô« …d²HK� WDO???�³�«  UOzUBŠô« iFÐ WIOI(« w� ºº «u�dð ÎUOM1 ÎUOF�Uł Ϋ–U²Ý« µ∞ s� d¦�« qŠ—  d� w²�« dNýô« WŁö¦�« rNI¹dÞ w�  «dAF�«Ë qÐ —«u'« ‰Ëœ v�« «uNłuðË WOMLO�«  UF�U'« WOLM²�« ·UI¹UÐ sLO�« vKŽ rJ% …U½UF� Ác¼Ë WOMLO�«  UF�U'« „dð v�« sLO�« Ê« bŠ√ U¼«d¹ r� u�Ë sLO�« t²IIŠ ¡wý r¼« Êô q�ôUÐ W�«b²�*«  UF�U'« w� 5O1œU�ô« s???� …dO³� œ«bŽ« Z¹d�ð w� U???ŠU$ XIIŠ WOÐdŽ ‰Ëœ Ë« WO�«d²ý« ‰Ëœ ¡«u???Ý r�UF�« s� WHK²�� ‰Ëœ s� WOMLO�« w�Ë WOLM²�« w� q�_« r¼ —UL¦²???Ýô« r¼ ¡ôR¼ ÆÆÁ«—u²�b�« w�  «c�UÐ

WO�U*« m�U³*« ÍdE½ WNłË s� UNL¼«Ë »U³Ýô« Êô ÂbI²�« w�Ë —«dI²Ýô« Ác¼Ë rNK³I²��Ë rNðUOŠ 5�Qð w� W1d� …UOŠ sŽ Êu¦×³¹ «u׳�«Ë WÝUz—Ë …dýU³� W¹—uNL'« fOz— Œ_« s� vM9√Ë Î«bł WLN� WDIM�« YO×Ð WKJA*« q( W³zU� W¹ƒ— «uFC¹ Ê« w�UF�« rOKF²�« d¹“ËË ¡«—“u�« …d¼UE�« Ác¼ q¦� —«dL²???Ý« Ê_ ¨Î«bł …dOD)« …d???¼UE�« Ác¼ s� b% WOLM²�«Ë wLKF�«Ë ÂbI²�«Ë q³I²�*UÐ rK% W�Ëb� sLO�« ¡UN²½« U¼UMF�

ÆW�«b²�*« UÞUÝË ÊËbÐ

r²KF� –U�Ë ÆÆr�dE½ WNłË s� UN½Ëdð nO� rNHOþuðË s¹bOF*« q�U??????A� ºøUN½QAÐ

UNO� s×½ w???²�« WM???�K� WO�U*« …«—“Ë s� Wł—œ ≥∞ v???KŽ U???MKBŠ ºº w²�« dO¹UF*« sJ� WKL'UÐ  UÞU???Ýu�« p�– bFÐ Èd½Ë jI� s¹bOFLK�Ë W¹u�Ëô« Êô ¨qKš Í√ UNO� błu¹ôË W×{«Ë  Uł—b�« l¹“u²� UNŠdD½ ‰Ëö� rŁ s�Ë Î«bł bOł Wł—bÐ WO1œU�ô« dO¹UF*« tOKŽ o³DMð s* vDFð

Æ «c�UÐ UN�H½ WF�U'« w−¹dš s� ‰ËôU� vKŽ «uKB×¹ r�Ë  «uMÝ l³ÝË XÝ s� d¦�« rNOKŽ qz«Ëô« iFÐ Êô  Uł—b�« Ác¼ wDF½ Ê« Êu???�“UŽ s×½Ë ‰Ëô« Èu²???�*UÐ u¼Ë  Uł—œ cšQMÝ ÁdOžË  «uMÝ XÝ q³� ‰Ëô« błË uK� WOI³Ýô« V�×Ð qz«Ëö� ô UN½ô ¨ UÞU???Ýu�« q³I½ Ê« sJ1ôË ¨UNO� ‘UI½ ô WDI½ Ác¼Ë Âb�ô« w???ALM�Ë WF�U−K� W�UF�« WLE½_«Ë `z«uK�« l�ôË UM�öš« l� o³DMð ¡UMÐ t�öš s� lOD²???�½ Íc�« ·UHA�«Ë `O×B�« o¹dD�« w� ÎU¹u???Ý

ÆsÞu�«UN¹bFð sJ1 ô

w� WOMLO�«  UF�U'« l� WÐËU−²� Ë√ W½ËUF²� bFð r� WO�U*« …—«“Ë ÊUÐ ‰UI¹ ºøÂöJ�« «c¼ WIOIŠU� ÆÆwF�U'« rOKF²�« ÂU�« …d¦F²*« q�UA*« qŠ

dNA�« nB²M� w� W½“«u*« WA�UM* WO�U*« …—«“Ë v�« UMK�Ë qFH�UÐ ºº sJ1 ô ·uIÝË œËbŠË  «dýR� „UM¼ Ê« rNK³� s� œd�« ÊUJ� w{U*« Íc�« b�u�« l???� UMLKJðË iOC(« v???�« UMK�Ë v²Š «cJ¼Ë U???N¹bFð ô« V−¹Ë rNOKŽ U¼UMŠdÞË ozUI(« Ác¼ rN� UMK�Ë WO�U*« w� ÁUMKÐU� WF�U'« Ê« ržd�UÐ w½U¦�« vKŽ v�UF²¹ bŠ«Ë q� `³�«Ë 5I¹d� ÊuJ½

ÆlOL'« q³I²�� w¼  UF�U'« b{ qLFÐ «u�U� w{U*« w� WO�U*« UN²³Jð—« w²�« U¹UCI�U� s¹b�«u�«Ë s¹dz«e�« …dðU�b�«  Uł—œ ¡UG�≈ w¼ dO³� QDš »UJð—«Ë WOMLO�« VD�« WOK� w� Îö¦� hI½ błu¹ U�bMF� WOŽu½ Z¼UM� ÊuDG¹ «u½U� s¹c�« œU−¹UÐ ÂuI½ øqLF½ «–U� …œU*« Ác¼ ÊuÝ—b¹ ÊuMO1 błu¹ ô `¹dA²�« w� WHK²�*«  ôU−*« s� b¹bF�« w???�Ë hIM�« «c¼ ÊuDG¹ s¹dz«“ …d???ðU�œ «–«Ë Èu²�*« w�UŽ —u²�œ s� W�U²�« …œUH²Ýô« V�UD�« bOH²�¹ YO×Ð

ÆsLO�« w¼ w½U¦�« Ê«d�)«Ë Ê«d�)« u¼ V�UD�U� tOKŽ qB×½ r� WOCI�« Ác¼ UMŠdÞË  UF�U'« o×Ð X³Jð—« w²�« ¡UDšô« bŠ« «cN� fO� s¹dz«e�« …dðU�b�«  Uł—œ …œuFÐ UM³�UÞË Î«bł WLN� UN½u� ÎUIÐUÝ ·bNÐ ¨W¹—uNL'«  UF�Uł W�U� Èu²�� vKŽ qÐ —U�– WF�Uł w� jI� ÊËb�«u�« r¼ WO½U¦�« WKJA*«Ë ¨…eOL²*«Ë WOŽuM�«  UBB�²�« WODGð w�«uŠ ·dBð w²�« …bO¼e�« m???�U³LK� U¼u�dð «–U* sLO�« «u�dð s???¹c�« WM???��« w� UMF� ÊU� Íc�« s� •µ∞ w???�«uŠ ô« UMF� bF¹ r???K� ÆƧ±∏∞∞ r²¹ U�bMŽË §µ∞∞∞ vKŽ qB×¹ ×U)« w???� sJ� ÆÆW�“ô« q³� WO{U*« nJð ô UN½« Êu�uI¹Ë V???ð«d�« ÊQ???ý s� UMF� ÊuLKJ²¹ rNF� q�«u²�« vKŽ dŁR¹ «c¼Ë WHŽUC� ÎU�UF{« UNK¦� vKŽ qBŠ« ×U)« w�Ë ¡wA�

rNH²ð Ê« W�Ëb�« v???KŽ V−O� rOKF²�« Èu²???�� vKŽË W³KD�« Èu²???�� sŽ b¹eð U¼dLŽ W×zô vKŽ fK−¹ Ê« h�A� sJ1 ö� Ÿu{u*« «cN� v�« qB½ YO×Ð U¼dOOGð …—ËdC�« s�Ë ÆÆdOGð b� r�UF�« Êô ÆÆWMÝ≤∞

ÆrN¹ËU�ð w²�« ‰ËbK� W��UM�  U¹u²��cOHM²�« bO�

øUNMŽ «–U�Ë ÆÆUNF�«Ë s¹« WF�U'« qš«œ …œułu*« l¹—UALK� W³�M�UÐ º WOMLO�« W�uJ(« s???� q¹uL²Ð l¹—U???A*« s� b¹bF�« U???M¹b� b???łu¹ ºº v�« WłU×Ð rN½« Êu�ËUI*« ‰U�Ë W�“ô«  ¡UłË ¡UN²½ô« pýË vKŽ w¼Ë l¹—UA*UÐ WD³ðd�  UO�UJýô« Ác¼ rN� UMK�Ë U¼cOHMð «uH�Ë«Ë  UC¹uFð

ÆÂUŽ qJAÐ sLO�« w� l¹—UA*«Ë ¡«—“u�« WÝUz— w� WOLM²K� wŽUL²łô« ‚Ëb???MB�« s???� cOHM²�« bO� ŸËd???A� UM¹b� ÎU???C¹√ qš«œ WOÐd²�« W???OK� vM³� w� q???¦L²¹Ë …—u� s???�Š« w� dO???�¹ «c¼Ë ÎUOLOK�« sLOK� W³�M�UÐ wŽu½Ë rN� Y�UŁ ŸËdA� UM¹b� p�c�Ë WF�U'« vHA²�*«Ë ÍdDO³�« VD�« ŸËdA� u¼ sLO�« Èu²???�� vKŽ ÎUMOMÞËË ÎU½UOŠ« s???J� cOHM²�« bO� ŸËd???A*«Ë w�Ëb�« pM³�« s???� rŽbÐ Íd???DO³�« ÊuF�d¹ s¹c�«  UÐU???�(« sŽ 5�ËR???�*« ”UM�« 5Ð  U�öš qB% Âe²Kð Ê« “ô rN� ‰uIM�  UOLJ�« …œU¹eÐ ÎU½UOŠ« 5�ËUI*«  UBK�²�� ŸËdA*« WHK� —bIðË WDO�Ð tK�UA�Ë rzU� ŸËdA*« sJ�Ë œułu*« bIF�UÐ •∂π ÀUŁü«Ë  «bF*«Ë  ôx� nB½Ë w½uOK� sJ1Ë Î«—ôËœ ÊuOK� ±¥?Ð s� wKš«œ rŽbÐ •≥±Ë …b−Ð WOLM²K� w�öÝô« pM³�« s� rŽbÐ •∑∞ Ë«

ÆWOMLO�« W�uJ(«øUN�u� ÊËœuð åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� d³Ž …dOš« WLK� º

V−¹Ë WOMLO�«  UF�U'UÐ rN²Nð Ê« sLO�« …œUO� v�« wz«b½ tłË« ºº w¼  UF�U'« Ê_ ¨UNÐ ÷uNM�«Ë U¼d¹uD²� W�“ö�«  UO½UJ�ô« U¼b�— U¼—uDð sLC¹ U2 ÎUFOLł UNÐ rK×½ w²�« W�«b²???�*« WOLM²�« ”UÝ√ v²Š w¼ UL�  UF�U'« w� q�UA*«Ë  U�UM²šô« qE²Ý ô«Ë ÆÆUN�bIðË  Ułd�*« v�« ÍœR¹ s� «cN� U¼dOžË d¹uDð ÊËbÐ  UF�U'« XýU9 u� ÆÆd(« wMÞu�« d³M*« «c¼ vKŽ s� rN� ‰u�«Ë wzUł—Ë wK�√ «cN� …dO³J�« «uK�³ð ôË  U???F�U'UÐ «uL²¼U� U¼—«dL²???Ý«Ë sLO�« W???CN½ -—« «–« m�U³� W¹_ UN½Ëb¹dð w²�« WÐU�d�« qFOHðË qOJAð w� o(« rJ�Ë UNOKŽ

Æ UF�U−K� UN½uF�bð

∫ò å????� —U????�– W????F�U?????ł f?????Oz—

è????????O½«eO*« ÷U????H�½«Ë w�U????????*« r????????Žb????�« ‹ U????M²K?????~????A�قال االستاذ الدكتور أحمد الحضراني رئيس جامعة ذمار مخاطبا الجهات المعنية للنهوض بالعملية التعليمية في بالدنا وخاصة التعليم الجامعي" اذا اردتم نهضة اليمن واستمرارها فاهتموا بالجامعات وال

تبخلوا عليها.. ولكم الحق في تشكيل وتفعيل الرقابة التي تريدونها"..جاء ذلك في حوار ارتكز على الصدق والشفافية جاعال مصلحة اليمن بكاملها فوق كل االعتبارات، مستعرضا اهم المعوقات التي تقف امام النهوض بالعملية التعليمية ومخرجاتها وغيرها من القضايا

المهمة في مجال التعليم الجامعي نتابع سويا خالل الحوار التالي:

أ.د. أحمد الحضراني رئيس جامعة ذمار

حوار: صالح عايض توتي

WF�U'« —uDMÝ nO~� WOLOKFð WKOÝË Ë√ »uÝUŠ “UNł WLO� pK/ô UMÖ «–≈ ˚W??????F??????�U??????'« v???????K???????Ž …—U??????????�??????????š s??????????¹d??????????z«e??????????�« …d??????????ðU??????????�b??????????�«  U????????????????????ł—œ ¡U??????????G??????????�≈ ˚

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Page 25: العدد 1679

X�u�« wH� ¨ËbF�« v²Š d???�ð ô —U³š« s� UMO�« ÕU¹d�« t²KLŠU� v�« WO�«d�«  UFKD²�«Ë ‰U�ü« oOI% v�« lOL'« tO� vF???�¹ Íc�« ¡UŽu�« qH???Ý« w� d�M¹ s� „UM¼ b$ W¦¹b(« W???O½b*« W???�Ëb�« ¡U???MÐ Ëb³¹ ¡UOý« …bŽ sŽ UM� XHA� b� ÍuMB�« «b� »UA�« WB� qF�Ë

ÆbFÐ U¼“ËU& lD²�½ r� UM½« ÁU& d�UF*« s�√ q³� s� …ôU³�ö�«Ë wM�ô« ‰UL¼ô« V½Uł v�S�  öCF*« r¼√ s� …bŠ«Ë “d³ð …dOšô« tÝUH½« kHK¹ u¼Ë »UA�« p�– UN½« ÆÆs¹dšü« …UOŠ sŽ d???A³�« iFÐ ”uH½ w� ‰U*« qOCHð w¼Ë q� UNO� X???FL²ł« W???C� q???FH�UÐ Íc�« Âu???O�« wH� ¨r???�_« w???½UF� dLF�« s� m�U³�« «b???� tO� œU???Ž YOŠ ¡UFM� s???� ÎU�UŽ s¹d???AŽ W???ÝbMN�« WOK� w� „UM¼ ”—b???¹ q???¼ú� …—U???¹eÐ v???�Ë« WM???Ý W¹d¹b0 t???²¹d� w� ¡U???�b�ô«Ë

Æd�UF*« ¨tÝ√— w� Í—U½ oKDÐ VO�« W×K???�� lO�U−� X½U� U�bMŽË oKDð …—ËU???−*« ÈdI�« b???Š« w� ¡UMŁ« WOz«u???AŽ W???I¹dDÐ —U???M�« q???F�Ë ¨ ë˓ q???HŠ U???¼—uCŠ Õö��« qLŠ …d¼Uþ sŽ Y¹b(« —«d�« V³ÝU� ·dŽ√ ô sJ�Ë X�ô qJAÐË d¦� b� —uN²Ð t�«b�²Ý«Ë r−×Ð rN�«—œ« l� W¹—uNL'« oÞUM� ÂuLŽ w� 5MÞ«u*« q???¼U&Ë œuF½Ë t�«b�²Ý«Ë tKLŠ ¡«dł WLłUM�« W¹dA³�« dzU�)«Ë dÞU�*« v�« tK¼« r�²�« b�Ë t�UF???Ý« p�– VIŽ - YOŠ WBI�« qO�UHð v�« WÐUO½ v�« «ËƒU' d³�ô« »UB*« oOIý rNF�Ë ‰Ë_« o¹dH�« 5I¹d� sLO�« vH???A²�� v�« »UB*« qLŠ dšü« o¹dH�« ULO� W¹d¹b*« s�«Ë …ułd*« ZzU²M�« s� ÎUDO�РΫ¡eł u�Ë UL¼ö� oI×¹ r� sJ�Ë ¨w�Ëb�« Vł«u� d???�UF*« W¹d¹b� s???�√ ‰Uł— q³� s???� tKF� V???łu²¹ ÊU� U???L� W1d'« Õd�� v�« ⁄ö³�« ‰u�Ë —u� ÃËd)« u¼ tKł« s� «ËbłË Õd???ý rN½UJ�UÐ s¹c�« œuN???A�« ‰«u�« cš«Ë o???OI% dC×� `???²�Ë

ÆWF�«u�« qO�UHð c�²ðË ”d???F�« q???¼« ¡UŽb²???Ý« r²¹ »U???B*« s???� b???�Q²�« b???FÐË «uKH�« bI� ¡w???ý p�– s� Àb×¹ r� «uKO�ð sJ�Ë WOM�_«  «¡«d???łô« ÊU�UL� t� W³???�M�UÐ W×{«Ë sJð r� Z−×Ð tIOI???ý tłË w� »«uÐ_« X½U� „UM¼Ë vH???A²�*« v�« Ÿd¼Ë wM�_« V???½U'« „d???ð Ê« ô« t???M� q� s�  œd& »uK� sŽ UN�öš s???� n???AJ¹ w²�«Ë Èd³J�« W�bB�« Õdł ÊU� Íc�« X�u�« wH� WO½U�½ô«Ë WLŠd�« ∆œU³�Ë rOI�« w½UF� V³�Ð W¹UMF�« t�Ušœ« vHA²�*« …—«œ« XC�— …—«eGÐ ·eM¹ »UB*« sJð r� ‰U¹— n�« WzULŁöŁË ÊuOK� mK³� u¼Ë ÎU�bI� ‰U*« l�œ U???N³KÞ »UB*« –UI½ô rNFÝuÐU� «u�cÐ w�U¼ô« sJ�Ë lÐd�« v²Š pK9 tðdÝ« ¡«dł« qÐUI� UNM²� vKŽ »UB*« nF???Ý« w²�« …—UO???��« «u³¼Ë YOŠ 5Ð gOF½ q¼ ÆÆ…u�� s� UN�U¹ ÈËbł ÊËœ sJ�Ë t� WOŠ«dł WOKLŽ Íc�« n�u*« p�– qO�ð sJ1 nO� °°»UG�« Êu½U� w� UM½« « ødA³�« t�u�Ë WE( cM� vH???A²�*« d2 vKŽ ÎUOIK²???�� »UB*« tO� YJ� w¼Ë ΡU�� WFÐU��« WŽU��« v²ŠË ΫdNþ …bŠ«u�« WŽU???��« ÂU9 w� fHM�« X׳�« q¼ ÆÆW½UL{ vKŽ tIOI???ý UNO� qBŠ w²�« WE×K�« «b� qšœ« øÈu²???�*« «c¼ v�« WBOš— iF³�« d???E½ w� W¹d???A³�« 5ÐË W�U�*« tzU�bÐ ‚dG¹ vH???A²�*« d2 œU� Ê« bFÐ sJ�Ë W¹UMF�« sLO�« vH???A²�� w� lLD�«Ë »u???KI�« …u???��Ë W¹d¹b*« s�« ‰U???L¼« dJA�«Ë V(« w½UF� q� t²�U�²Ð« qL% …UO(« «b� ‚—U� w�Ëb�« ÂUð 5I¹ vKŽ lOL'« sJO� sJ�Ë ÊU�½S� tK¼U& s� qJ� ÊUM²�ô«Ë UNzUMÐ«Ë W*U(« s???Ž W¾O???Ý …—u� qIMð s�Ë ô  U�dB²�« pKð ÊU???Ð …UO(UÐ r???NÐuK� WCÐUM�« ¨r???NMÞËË rN³F???A� ¡U???O�Ëô« ÊUF−???A�«

ÆÆÎU�Ëœ WL�²³*«

øÆÆqOLŽ ÍbM'« q²I¹ s�نقيب: محمد دحان

ÍbM'« ·dF½ Ê« V???−¹ wMLO�« Íb???M'« ¡U�œ `???O³ð Ê« q???³� W�«dJ�« w???�UŠ u¼ ÍbM'« ∫ ‰u???I½ qN−²???�*«Ë q¼U−K� «d???O�cð ÍbM'«Ë Æ ÎU½U???�½≈Ë ÎU???{—« s???Þu�« v???LŠ w???�U(«Ë ÷«d???Ž_«Ë UOKF�« sÞu�« V???ÝUJ�Ë tFL²−�Ë tMÞËË tK¼_ ”UM�« v�Ë√ u???¼ Ë√ t�bN²???�¹ s�Ë ÊU�_«Ë s�_«Ë ÂUEM�«Ë Êu½UI�« u¼ Íb???M'«Ë W�U� 5OMLO�« ¡U�œ `O³¹Ë sÞu�« q� q²I¹Ë p�– q� ·bN²�¹ tK²I¹ ”—U(« ·bN²�¹ ôË q²I¹ ôË sÞuK� 5�_« ”—U(« ÍbM'« Êu� wMLO�« UMMÞu�Ë ÎUFOLł UM� ÎUMzUšË ÎöOLŽ ÎUÐd��Ë ÎU�d²×� ÎUB� ô≈ UM�UEM�Ë dÐu²�«Ë d³L²³???Ý ÁbO−*« U???Mð—u¦�Ë UMðbŠu�Ë d???O³J�«

ÆwÞ«dI1b�« UM−N½Ë Í—uNL'« e�d�Ë n¦J� ·«bN²Ý« u¼ ΫdšR� sÞu�« ÁbNýË ÁU½bNý U�Ë nK²�� vKŽ s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« ¡UMÐ√ œuMłË n�Ë ◊U³C� Ÿu½ ÊU�Ë W¹œUOI�« l???�«u*«Ë Vðd�« nK²��Ë o???ÞUM*«Ë  U???N³'« X³B½ szUL� WDÝ«uÐ d�UMF�« pK²� WOHB²�«Ë q²I�« ·«bN²Ýô« pO¼U½ ÆÆs�_«Ë gO'« w� UOKŽ  «œUO� ·«bN²Ý« - ΫdšR�Ë rN� U½œuMł r¼Ë ÁU???¹U×{Ë È—«u²¹Ë dNE¹ Íc�« …b???ŽUI�« ◊U???A½ sŽ

ÆÆ œU�d*UÐ rN� WF�«u�«Ë WBK�*« WOM�_« U½d�UMŽË UMÞU³{Ë tð«œU�Ë s???Þu�« œu???Mł ·b???N�«Ë ¡UL???Ý_«Ë »U³???Ý_«  œb???Fð l???�¹ ΫdO³� ÎUMÞu� sLO�UÐ ÊuM�R*« ÊuBK�*« ÊuOMÞu�« t�Uł—Ë tzUMЫ qJ???� V(« Ë ÊU�_«Ë s???�_« qL×¹ ÎU???¾�«œ Ϋ—b???�Ë l???OL'«

ÆÆrNO�UŽË rNFzUÞË vL�¹ U� ¡«—Ë  ôUO²žù« WKLŠ ¡«—Ë nIð w²�« WLŁü« ÍœU¹_U� n�M�UÐ ¡UÐdNJ�« …bLŽ_« b²9 w²�« bO�« fH½ w¼ …bŽUI�« ◊UAMÐ qFAðË o¹dD�« lDIðË “UG�«Ë jHM�« VOÐU½√ ·bN²�ðË dO�b²�«Ë ΫœU???�� ÷—ô« w� ÍœU¹ô« pKð X½UŽË o¹d(« U???M{—« ¡Uł—√ w???� ·bNÐ Âu¹ q� b¹«e²*«Ë r�UH²*« U¼—d{ ·UI¹≈Ë U¼d²Ð r²OÝ v²L� W�ËU×�Ë WM�e*« WO−OK)« …—œU³*« oO³DðË sÞu�« …dO�� WK�dŽ ¡«Ëb�« w???MÞu�« —«u???(« d???9R� ÈËb−Ð 5???OMLO�« W???IŁ X???ŽeŽ“ vKŽ W�dH�«  uHMÝ tŠU−MÐ Íc�«Ë 5OMLO�« ŸUłË« qJ� VIðd*« W�U�� tÐ ÁuHð U� vKF�Ë …“—UÐ Ë√ X½U� WOHš W�«bN�« ÍœU¹_« q� ΫdšR� ÍœU???¼ —uBM� tЗ b³Ž s???�d�« dO???A*« W¹—uNL'« f???Oz— WO−OK)« …—œU³*« s� vI³ð U� oO³Dð sŽ lł«d²�« ÂbŽ vKŽ qO�b� Íc�« tŠU$ …—Ëd{Ë wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½≈ WOL²Š vKŽË —«dŠô« 5OMLO�« —U???B²½«Ë  «d�«R*« q� v???KŽ sLO�« ÕU???$ u???¼ 5�ËdF*« sÞu�« ¡«bŽô ΫdOš√ Ϋd¹c% d³²F¹ fOzd�« W�U�� Âö�Ë »uFA�« …œ«—SÐ r¼—U²N²???Ý«Ë ‰ULŽô« pKð rN½U�œSÐ lOL'« Èb�

ÆÆÆ3_«Ë

أمين أبوحيدر

مجابرة

26sept [email protected] البريد االلكتروني

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 6

WFÞUI²*«  ULKJ�«—bOŠ uÐ√ 5�√ ØbOIF�« ∫œ«bŽ≈

‰U� W???�«dÐ s???Ð d???LŽ U???½dÐUł X�«“U� UNðbłu� ÆÆ ‰«Ëe???�« WŽU???Ý w� œ«“dN???ý vKŽ ÔX???Kšœ ∫ dOž s¼c�« …œ—U???ý ¨ ‰U???Š dOž vKŽ ÆÆ ‰U³I²???Ýô« WŠU???Ý w???� UN� XMKŽ√Ë WŠU???��« u???NÐ v�≈ X???H�œ Ê≈ U???�Ë ¨ ‰U???³�« W???O�Uš UN�UI� w???� X�b²Ž« v???²Š ÆÆ WŠUM×½ ‚ö???ÞSÐ Í—u???CŠ s???Ž nO�Ë WŠ—U³�« ËdLŽ U¹ XM� s¹√ ∫ WKzU� UN�ö0 wM²I³²???Ý«Ë ÆÆ W???Š—U� W???Š—U� U???N½√ s???Eð Â√ Æ Æ W???×�ö�« »u???A� w???M²�dð w� q�√ W???�—UÐ Ë√ —«uŠ w???� ÈËbł Í√ s???� p???O²Š«— X???CHM� √d�U�¨ W×zU½ Í√ t???OKŽ `Mð r�Ë —U¹dN???ý v�Ë bI� ÆÆ W???(UB� sŽ UN�  —c²ŽU� ÆÆW�«dÐ s???Ð ËdLŽ ‰U� ÆÆ W%UH�« Áb???NŽ v???KŽ p�K−� sŽ w½dšR¹ r� XK�Ë ÆÆ W×�U�*« UNM� X³KÞË wÐUOž r�Ë wÝd� wÐ X³� sJ�Ë ”—œ r�— vKŽ ¡UJÐ ô˨ f Ó�— ÷U� w???ý«d� vKŽ U½√Ë ô≈ ÆÆ w???� ÓH Ó½ ŸUDI½«Ë wOŽË »UOGÐ dF???ý√ —u�«Ë w�b� vKŽ …u???³J�« dŁ√ UN�  dNþ√Ë ÆÆ w???ýUF½≈ WE( X�U�Ë W�öDÐ UNH???Ý√ œ«“dN???ý  bÐQ� ÆÆ wLBF�Ë wKŠU� w� ÷—_« v�≈ X???�dÞ√ rŁ W???�«dÐ sÐ ËdLŽ U???¹ pOKŽ ”Q???Ðô n???�√ VGð ô X�U�Ë W�«dÞù« b???FÐ XN³²½«Ë W�«dŠ …bONMð X???IKÞ√Ë oOC�« WŽU???Ý w� Áuł—√ „dOž o¹b� s� w� W ]L ÓŁ fOK� wMŽ q¦� WŠU???��« Ác¼ Ÿ—–√ ÆÆ —UN???Ý w� WKOK�« XÐ t???K�«Ë w???½≈Ë ÆÆ o×Ð W�«dÐ sÐ U¹ „býU½√ w½≈Ë ¨ —«d� w� dI¹ ô å—«b�« d¹bŽò w� fO� U???� qLŠ wM²�—U???ý ô≈ W�«b�Ë …d???AŽ s� UMMOÐ U???� „—bJ¹ U0 —UM�« q³A� q¼Ë ∫ XKI� ÆÆ W�UÞ ÍœdH0 tKLŠ vKŽ b�u�« «c¼ Ê≈ ÆÆ œ«“dN???ý XÐUłQ� ÆÆ °ø W�öŽ s� pł«e� dJF¹Ë t½U�Ë œU�d�« wMOŽ s� qA¹ œUN*« «c¼ vKŽ lÐdð œUJ�UÐ Íc�« ÆÆ W�«dÐ sÐ ËdLŽ ‰U� ÆÆ œU�d�« s� YF³½« Íc�« o???OMOH�« d???zUÞ V???A¹ Á«dð ô√ XÐUłQ� ÆÆ oOC�«Ë p�– w� dOC�« U�Ë ∫ XKI� q³???ý Ê≈ ÆÆ oOC� w� …dO(« s� w???MF�u¹Ë o???¹d(« »u³???ý ô ÆÆ —«dN³�«Ë q???�Q²�« dO¦� —UGB�« l� uNK�« s???Ž Vž«— —U???M�« »«u'UÐ —«dL²ÝUÐ wMIŠö¹ ÆÆ —U�H²Ýô«Ë ‰ƒU�²�« s� q1 ÕdAÐ wKŽ `K¹Ë ÆÆ —U³J�« UNO� ÷u)« sŽ e−F¹ qzU�� vKŽ s� ržd�« vKŽË ¨ t???KJKJÐ ¡uM¹ Ë tF−C� i???I¹Ë tKG???A¹ U� l³???A Ô¹ v²Š ÕUðd¹ s�Ë tM¼– w� —Ëbð —u�√ WL¦� WM???Ý dG� b�Ë ÂU½√ wM�d²¹ ô Ë ÂUM¹ ô ÆÆ t½–√ ŸUL???Ý UNOKŽ »«u'« s� tMþË wMþ s???�Š bMŽ sJ� ÂöJ�« s� W�«dÐ sÐ U???¹ wI¹— n???ł p½√ „—œ√ w???M½≈ ôu�Ë ÆÆ t???½“ ‰uÞË t???ÝËUÝË s???� w???MŠ—√ Ë ‰U� ÆÆ oOK¹ ôË wG³M¹ ô U� ‰u???IÐ pO�≈ X×Ð U* o¹bB�« r???F½ ô U0 kHK²�« s� wðbO???Ý U¹ „U???ýUŠ ∫ XKI� ÆÆ W�«dÐ sÐ ËdLŽ WLŁË ¨ tKN−¹ U� ËbŽ ¡d*« ÊS� ÆÆ o¹dD�« w� w×???��U� oOK¹ d¼uł UMLN� «–≈ q???(« ÂbF½ s???�Ë tKFH½ Ê√ U???MOKŽ b???Ðô d???�√

ÆÆ WKJA*«  u½b� tð«dEMÐ UMI�d¹ —UM�« q³ý ÊU�Ë W�«dÐ sÐ ËdLŽ ‰U� qG???A¹ Íc�« U� XK�Ë tðUMłË U²K� w� t²K³�Ë t²MC²Š«Ë tM� q³ý r???�³²� ÆÆ rKJð wK³???ý U¹ rKJð ÆÆ w� Úq Ô� ÆÆ wK³???ý U¹ p�UÐ wÐ—Ë vKÐ XK� ÆÆ rN�√ Ê√ ÁU ]LŽ U¹ wIŠ s� fO�√ ∫ ‰U�Ë —UM�« hB� w� wJ% œ«“dN???ý w�√ Ê≈ ∫ ‰U� ÆÆ rGO{ U¹ pIŠ s� UÐUÐ w???KŽË s¹b�« ¡ö???Ž hB�Ë œUÐbM???��«Ë b???MN�«Ë bM???��« w???Ý«— ú9Ë œULF�«  «– —≈Ë ‚u�« ‚«ËË w�«dŠ 5???FЗ_«Ë v�≈ å«—uÐ «—u???ðò ‰U³ł s� ÕU³???ý_« »Ëd×Ð ÕU³B�«Ë q???OK�« ¡«dL(« UOÝË— v�≈ ¡«dC)« f½uð s�Ë åÕU???�L²�« …dO×Ðò ‰uŠ Í√d�« ¡«b???Ð≈Ë ÕU³*« ÂUNH²???Ýö� Íb¹ l�—√ w???M�d²ð ôË wIŠ s� fO�√ ÆÆ ÕUC¹ù«Ë Õd???A�« wŽb²???�ð w²�« qzU???�*« ÕdÞ«Ë qCHð ª ø t???KN& Íc�« U�Ë ∫ X???K�Æ tKNł√ U???� W???�dF�  ULK� „UM¼∫ W???K¦�_« iFÐ rŽ U¹ pO�≈ ∫ ‰U???� ÆÆ W�Q???�*« ]w???KŽ wLN� vKŽ wBF²�ð w�√ U¼œd�ð w²�«  U¹UJ(« w� …b¹bł

ø wLŽ U¹ w� UN²Šdý öN� ÆÆ ÆÆ W�u¹b�« ∫ ‰U???� ø w�√Ë w???Ð√ „«b�  U???LKJ�« Ác¼ w???¼ U???�Ë

ÆÆ t� —bH�« ÆÆ WKJON�« ÆÆ WKÐdG�« rN� pOKŽ wG³M¹Ë W???KO³I�« Ê“Ë vKŽ wK³???ý U¹ U???NK� ∫ X???K�

Æ WKŠd*« Ác¼ w� UN�u�√ XÐUž «–≈∫ X???K� ÆÆ °ø W???�u¹b�UÐ U???N�u�√ W???�öŽ U???�Ë ∫ ‰U???�

ÆÆ W�e�e�« W�Ëb�« vKŽ √d�U� UN�u�√°ø WKÐdG�«Ë

ø W�bF'« 5ÐË UNMOÐ o¹dH²�«Ë Vz«uA�« s� UN²OIMð°ø W�bF'UÐ wMFð «– U�Ë

t¹uAðË ÆÆ W�Q�� q� w� UNzœU³0 «uKš√ s¹c�« ”√— ÂU×�≈ iFÐ ¡«u¹≈Ë V¹d�²�«Ë  U�dD�« lDIÐ UNOKŽ ¡öšb�« iFÐ

Æ WKIKIK� s¹dO¦LK� UNzULŽ“øø WKJON�UÐ WKO³I�« W�öŽ U�Ë

WK−F*UÐ l???�Ë U� —dJ²¹ ô v???²ŠË ÆÆ W???K×J*UÐ q???O*« W???�öŽÆÆ W�ËdN�«Ë Ÿd�²�« ÂbŽË W�Ëb'«Ë jOD�²�« wG³M¹

°ø WKIM*«Ë …dD???�*«Ë rKI�UÐ ÊuJð Ê√ “ô WKJON�« Ê√ wMFðWK³I*« WIK×K� »«u'« wKš ∫ XK�

ÆÆ W�—bH�« XO�½ ÆÆ rŽ U¹ W�—bH�«ËÆ ·uA²Š …dJÐ U�U¹ ÆÆ W�—bH�«

o????ÐU??????�???�« œb????F??????�« q???????Š

شبل النار

على طريق المعافر

©±≥®

rOEMð ÊQ???AРΫdšR� …—œU???B�« WO???ÝUzd�«  «—«d???I�« XKJ???ý ÎUF???Ý«Ë ÎUOMÞË ÎU???�UHD�« s???�_«Ë W×K???�*«  «u???I�« W???KJO¼Ë t�UOÞ«Ë t×z«d???ý nK²�0 wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ√ 5РΫb¹d�Ë —uLG*« q???�UJ�« U¼bO¹QðË U???N³OŠdð  b???Ð√ w???²�« WO???ÝUO��« w¼ w²�«  —«d???I�« p???Kð Ê√ b???�« U???� «c???¼Ë —Ëd???��«Ë Õd???H�UÐ

WO�¹—UðË WŽU−???ý  «—«d� qFH�UÐ qzôb�« ‰öš s� Õu{uÐ  b�& UNMO�UC� UN²KJ???ý w²�« w½UF*«Ë

ÆW�UN�« WKO³M�« U¼b�UI�Ë WLłd²�Ë WL−???�M�  ¡Uł w???²�«Ë WO−OK)« …—œU³*« œuMÐË 5???�UC* W�uŽb*« WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë s???� t???KL% U???�Ë ÎU???O2«Ë ÎU???OLOK�« ¡UN½« v�« ·b???Nð b�UI�Ë w???�«d� W�ÝR*« qš«œ q�U(« ÂU???�I½ô« U???¼bI�« Íc???�« W???OM�ô«Ë W???OŽU�b�« w???�U²�UÐË U???N²½UJ�Ë U???N²³O¼ w� V???Bð W???³zU�  «—«d???I�« p???Kð X% W�ÝR*« pKð WL( …œUF²Ý«

sÞuK� rŁ t???K� oKD*« ÁƒôË ÊuJ¹ b???Š«Ë wMÞË g???Oł …œU???O�Æ…bŠu�«Ë …—u¦�«Ë

 d�� V???ÝUM� X�Ë w�  ¡Uł UN½«  «—«dI�« pKð WOL¼√ s�Ë œUIF½« W???O½UJ�« ‰uŠ WOÐU³C�« X???�«“«Ë ·u???)« ełUŠ t???O� U¹UCI�« W�UJ� VÝUM*« q( q¦1 Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� WOLM²�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ú� W³ÝUM*« WO{—_« œU−¹«Ë ÆÆWI�UF�« W�Ëœ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐ v�« ·b???N¹Ë  «—«dI�« Ác¼ w�U²�UÐË ÆÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë …«ËU???�*«Ë ‰bF�«

ÆUOKF�« t(UB�Ë sÞu�« Âb�ð WLOJŠ  «—«d� w¼

∫U¹œuLŽ

W¹dJ�F�« WOKLF�« rÝ« ≠± vKŽ qOz«d????Ý« UN²M????ý w²�«

Æn¹dF²K� – Â≤∞±≤ …ež – W????OM1 W????E�U×� ≠≤ Íc????�« w????�½dH�« f????Ozd�« WO????AŠu�« r????z«d'« V−????ý d????z«e'« w????� X????ŁbŠ w????²�«

ÆåÂò —ULF²Ýô« ÊUÐ≈ X????OÐ – ÊUNÐU????A²� ≠≥

ÆdzUD�« åÂò WOЖU'« n????A²J� ≠¥ tL????Ý« w� b*« ·d????Š ÊËb????Ð

ƉË_« d????O³� w????M1 b????zU� ≠µ – Â≤∞±≤ ÊbŽ w� bN????A²Ý«

Æ åÂò qOKF²K� …«œ« ≠d????ł ·d????Š ≠∂

ÆÊUNÐUA²� – ¡UM¦²Ý« t????²F{Ë w????K³� r????OŽ“ ≠∑ X????% W????OMLO�«  UDK????��« ÆÂ≤∞±≤ w� W¹d³'« W�U�ù« ÆWO�U½ – w�UO� fJŽ ≠∏

r????OŽe� ‰Ë_« r????Ýô« ≠π s� t½UL¦ł ëdš≈ - q????Š«— ≠ Â≤∞±≤ w� tB×H� d????³I�« W¹ü« w� Âö�« ·dŠ UNI³�¹

Æd�Už …—uÝ s�µ±

Æ u9 ≠±∞ w????� U????�Oz— V????�²½« ≠±±

ÆÂ≤∞±≤ d¹«d³� wÐdŽ f????Oz— V????zU½ ≠±≤ Â≤∞±≤ W????¹UN½ w????� ‰UI²????Ý«

Æd¾Ð – b????zU� ≠dO????�H²K� ≠±≥ qOz«dÝ« t²�U²ž« wMOD????�K� ÂUŽ s????� d????Oš_« l????Ðd�« w????�

ÆÂ≤∞±≤ ÆqBHM� dOL{ ≠±¥

Âb????� …d????� ÍœU????½ ≠±µ ÆdONý

∫UOI�«  U¹—Ëœ b???IH²O� ÎöO� ‰U???ł ≠±

ÆWÝ«d(« – WNÐU???A²� ·Ëd???Š ≠≤

Æ…uN� – w²DÝ«uÐ ÆÊUNÐUA²� ≠≥

Æt�c� – Íb−Ð√ ·dŠ ≠¥ UN???�Ý√ tO½Ëd²J�« t�d???ý ≠µ W???L�UŽ – e???½uł nO²???Ý

ÆW¹uOÝ√ ÆVzUG�« dOL{ ≠∂

s???Ž s???¹bŽU³²� – e???łUŠ ≠∑

ÆåÂò rNCFÐ ÆsNMOJ�9 – ‚— ≠∏

– sÞË U???¦KŁ – ÊUNÐU???A²� ≠π ÆåÂò Œu³D� 5Þ

ÊuOJ¹d�« – nDŽ ·d???Š ≠±∞ Æ…d¦F³�

ÆÆÆ Æ≠±± Æ„dð ≠±≤

ÆÍb�«Ë ≠ ÊUNÐUA²� ≠±≥ ÆW³�U½ – VFB�« ≠±¥

t???×M� - ÊU???MH� V???I� ≠±µ ÂU???Ž WOMOD???�KH�« WO???�M'«

Æ·«dÞ_« s� ≠ Â≤∞±≤

عبدالرحمن عبداهللا الوجيه ¡UFM� WE�U×� “«dŠ qOŽULÝ« wM³� WFÐU²�« 5F� W�eŽ Ë« W¹d� ÊUJ???��UÐ W�u¼Q� UN½« rž— vD???Ýu�« ÊËdI�« …U???OŠ gOF𠉫e???ðô rL� vKŽ ÊuŽ“u²¹ WL???�½ ±≤∞∞ s� d¦�« v???�« r¼œbŽ q???B¹ s???¹c�« b�Ë ¨WHO¦J�« Á—U−ý«Ë 6�UÐ …u???�J*« UNŠuH???ÝË ‰U³'« ”˃—Ë vKŽ WE�U×� X�«“U� w²�« s???LO�« w� …bOŠu�« WIDM*« U0— d???³²FðÆU¼d³Ž ô« WO�¹—U²�« tðdNý sLO�« qM¹ r� w²�« …d−A�« Ác¼ WŽ«—“

wMLO�« œUB²�ô« rŽbðË ¨W???¹bIM�« qO�U;« r¼« q¦9 w¼Ë Y???OŠ UNzUMЫ …U½UF�Ë U¼bFÐË U¼dG� rž— W¹dI�« Ác¼Ë  ôU¹d�« 5¹ö0

b�dð UN½« ô« ¨w½U???�½ô« a???¹—U²�« ×U???š r???N½Q�Ë Êu???AOF¹ s???¹c�« U¼ƒUMЫ V�UD¹ p�c� ¨ÎU¹uMÝ …d−A�« Ác¼  «bzUŽ s� W�Ëb�« WM¹eš UNM� «u�LK¹ r� w²�«Ë W¹—uNL'«Ë …—u¦�«  «dOš rNO�« qBð ÊUÐ sJ�Ë …dO¦�  U???łUO²Šô«Ë  U³KD²*« ÆÆ ÎU???�UŽ µ∞ —Ëd� r???ž— ÎU¾O???ý …UO(« ÊU¹d???ý d³²Fð w²�«Ë o¹dD�« w¼ UNM� W???¹—ËdC�«Ë W???×K*« …bOŠu�« rN²KO???ÝË dOL(« ‰«eðô Íc�« W¹dI�« Ác¼ ¡UMÐô W³???�M�UÐ o¹dD�« w�  u1 b�Ë t�UFÝô ‚UMŽô« vKŽ qL×¹ i¹d*«Ë qIM²K�

ÆUN� tNÐUA� W�UŠ Ë« …d�F²� …œôË X½U� «–« ÎU�uBš s� d???O¦J�« U???N� o???Kš Í—«œô« 5???ðËd�« s???J�Ë WKN???Ý W�Q???�*«Ë

w�U¼« ‰«e¹ô wЫdð oý d²� uKO� ≤[∑ W�U???�*«Ë YOŠ  UÐuFB�« Èdš« v�« tM???Ý s� qŠdð w¼Ë  «uM???Ý cM� UN½uFÐU²¹ W¹dI�« Ác¼ - uKO� ≤[∑ ????�« Ê«  UIŠö*« Ác???¼ b¹błË dš¬ v???�« b???Žu� s???�Ë w²�«Ë —U???DŽ »UÐ s� w???ðQð w²�« qOŽUL???Ý« wMÐ o???¹dDÐ U???N�U(«  UB�UM*«Ë ‚d???D�«Ë W�UF�« ‰UG???ýô« …—«“Ë 5???Ð ÕË«d???ð X???�«“U�

°øÃdH�« qB×¹ v²� Í—b¹ bŠ√ ôË WO�U*«Ë œUL²Ž«Ë j???I� U¼œuŽË c???OHMð W???OMF*«  U???N'« s???� »u???KD*«Ë p�– oIײ¹ q¼ ÆÆ Èdð Â≤∞±≥ WK³I*« WM???��« w� o¹dD�« Ác¼ o???ý

øøÎU�UŽ µ∞ bFÐ …—u¦�«  «dOš fLK½Ë

خالد الصرابي

°ø…—u¦�«  «dOš UNO�« qBð v²� “«dŠ 5F� ÆÆ WOMF*«  UN'« v�«

عمر النمر

WLOJ(« WOÝUzd�«  «—«dI�« qBO� UMO½UNðqO�e�« Œú� UN¹bN½  UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√

wÐdI�« qBO� W¹u'« ◊uD)« …—«œ≈ fK−� fOz— —«d� —Ëb� W³ÝUM0

l� ÆÆWOł—U)«Ë WOKš«b�« W�UF�«  U�öFK� Ϋd¹b� tMOOF²Ð WOMLO�«ÆÆ„Ëd³� n�√Ë t�UN� w� ÕU−M�«Ë oO�u²�« «ËbÐ t� UMðUOM9

∫Êu¾MN*«åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� ¡ö�e�« W�U�Ë wK³'« bLŠ√

 UJ¹d³²�«Ë w½UN²�«  U¹¬ vLݬ ·e½∫r¼ƒULÝ√ WO�U²�« …ušû�

dFB�« tK�«b³Ž bL×� Øs�d�« bOLF�«ułØœ ±∂∞¡«uK�« bzU�

Ê«dLŽ 5�Š 5�Š Øs�d�« bOLF�«ułØœ ±π∞¡«uK�« bzU�

w³)« bL×� s�×� Øs�d�« bOLF�«ułØœ ±≤∞¡«uK�« bzU�

V�UM*« w� rNMOOFð W³ÝUM0 UN� q¼√ rN� …b¹b'« W¹œUOI�«

∫Êu¾MN*«ÂUÝ— vO×¹ r¼—œ ØaOA�«ÂUÝ— bLŠ√ ‰œUŽ ØVOI½

 UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł«Œú� UN�e½

lłUý wKŽ bLŠ« s�d�« bOIF�« »dŠ ÊU�—« tMOOFð W³ÝUM0 n�Q� Íuł ŸU�œ ±≥∞ ¡«uK�«

„Ëd³� n�√Êu¾MN*«

WKOK(« bL×� bL×� aOA�«WKOK(« qOJÐ aOA�«WKOK(« ‰œUŽ –U²Ýô«—UBF� wKŽ –U²Ýô«

…ËdŽ V�Už wKŽ –U²Ýô«

Page 26: العدد 1679

قراءة 7Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

W¹dI�« w� WÝ«—b�«Ë ¨v�Ë_« …QAM�«

w�Ë UNO� WO�uHD�« wðUOŠ w� XŽdŽdðË © «dE�® UNLÝ« W¹d� w�  b�Ë lÐUð f½¬ ‚d???A�« q³ł ·ö�� s� ÊU²¹dI�« ©Ê«uNł XOЮ UNL???Ý« W¹d� ÎUO�UŠ vL???�ð —U�– WE�U×� f½¬ Ê«—u{ ¡UC� f½¬ œöÐ WFLł W???¹d¹b�

ÆWOMLO�« W¹—uNL−K� Í—«œù« rO�I²�« V�Š ©±® ‚dA�« q³ł W¹d¹b� w²�« ©Íb�«Ë Xš√® w²LŽË wðuš≈Ë wðb�«ËË Íb�«Ë s� wðdÝ√ X½uJð Æwðb�«Ë wÐ_ wI�uF�« XOÐ s�Ë W¹Ë«— XOÐ s� w�«uš√ «c�Ë ÎUC¹« wM²Ð— qOŽULÝ≈Ë Áb³ŽË vO×¹ ∫r¼ …uš≈ W²Ý UM�Ë WF{«u²� …dÝ√ wðdÝ√ X½U� ÎU½u−�� ÊU� Íb�«ËË XO³�« w� U¼bŠu� X½U� w�√ wMðb�Ë U�bMŽÆÆÊU²š√Ë błu¹ ô ¨tÐ ©≤®wMLIHð U� wðb�«Ë b& r�Ë tK�Q½ U� b$ ôË ¨Ê«—u{ w???� rNM�Ë `LIÐ vð√ s� rNML� W¹dI�« w� dO)« q¼√ UN� Ÿd³ðË ÆÁdOž ôË sLÝ

ÆWłUłbÐ vð√ s� rNM�Ë ©≥®tM¼b?Ð vð√ s� rNM�Ë sL�Ð vð« s� …UO(« pKð UMAŽ rN*« ÆÆÁU¹≈ UMK�Rð U� Ë√ tK�Qð U� b& ô wðb�«Ë X½U�Ë q� w� ¨rNMOÐ ULO� ÎU???Lz«œ 5½ËUF²� «u½U� ÈdI�« q¼√ÆƉU(« ÊU� «c???J¼Ë ÆÆ©tOI�Ë w{«dð r�UŠ®Ë ©ÎUOŽdý ÎUL�UŠ® ÊU� Íb�«Ë Ê√ ržd�UÐ ÆÆ·ËdE�« UM²OÐdð v�u²¹ ÊU�Ë ¨Íb�«Ë tK×� qŠË ©Íbł® w�uð …d²H�« pKð w� sJ�Ë

Æ…dÝô« w� ¡wý q�Ë Áb�«Ë bFÐ w{«—_« WŽ«—“ Ÿu{u� ÎUC¹√ v�uðË …d²� ¡UMŁ√ ‰«u�_«Ë w???{«—_« s� dO¦J�« lO³¹ Ê√ v�≈ Íb???�«Ë dD{«Ë rOK�ðË tH¹—UB�  U³KD²� WNł«u* ¨ÊULŁ_« hš—QÐ f³(« w� ÁœułË «u½U� s¹c�« 5ЗUN�« œuM'« W×KÝ√ sLŁË ©¥® Âd? Ôž s� tOKŽ rJ×¹ ÊU� U� 5�u¾???�LK� tODF¹ U�Ë ©d�U???�F�« …dł√®Ë tðU�Ë q³� Íbł W½UL{ X% …d²� f³(« w???� qþËÆÆf½¬ Ê«—u{ ¡U???CIÐ f³(« w� Ábł«uð ¡U???MŁ√ t½√ v²Š ÆÎU³¹dIð Ÿu³Ý« bFÐ …dýU³� wðœôË bFÐ tŠ«dÝ oKÞ√ rŁ WK¹uÞ t�Ëdþ X½U�Ë ©Ê«uNł dJ???�Ž® v�≈ W�U???Ý— tłË f³(« s� tłËdš bFÐ …d¦� s� WIÐU???��« ©W{d ÔI�«® ‚u� ©±®W???O�U� W{d Ô� tM� VKD¹ U???NÐ ”QÐô

∫wK¹U� W�UÝd�« w� ¡UłË t½u¹œÎ¡U�� -bFÝ√Ë tK�« rJEHŠ Ê«uNł vO×¹ dJ�Ž ¡UOC�« Œ_«®

WAIÐ Êü« pK/ ô tK�UðË tK�UÐË tK�«u� ÆÆ5�U¹d�« ‚u� d−Š ‰U¹dÐ ÁUðu�� U¹ ÁUFM� U¹ ©ÆtOłu�« iO³� t½U×³Ý tK�«Ë ÁUFM� U¹ 5²MŁ« ôË

w�½ü« dND� V�Už sÐ bL×� r�uš√ WNłu� b�«u�« UNO½UF¹ ÊU� w²�« …U½UF*« fH½ 5³ð È dš√ W�U???Ý—Ë æ Ê«bF???Ý ÍbN� bL×� ÍeF�« aO???A�«Ë Ê«bF???Ý d�U½ włU½ aO???A�« v???�≈ w� Ê«bFÝ wMÐ WL²Ž W¹d¹b� w� Ê«bF???Ý d�U½ s???�Š w�dA�« aO???A�«Ë

∫UNO� ¡Uł ¨b¹uÝ wMÐ ·ö�� tðU�dÐË tK�« WLŠ—Ë rJOKŽ Âö��«

 —b�ËÆÆ Âö��« ÷dG� «c¼ —b� ÆÆs¹bK� d�UM�« 5M�R*« dO�√ U½ôu�Ë t�u×Ð tK�« r�b¹√Ë s� UMOKŽ rJ�—UJ� tÐ X×H½ U� w½«uš√ U¹ wzUł— W¹Už UNK�UŠ W³×BÐ rJO�≈©≤® Wý—UI�«ÆÆWłUŠ Í√ ôË ÂUFÞ UNÐ Íd²A½ ©≥®j�“ ô w�Uš bŽu�«Ë ©¡UAF�« UNF� r�® tK�«u� VBI�«

rJðdCŠ v�≈ «c¼ d¹dײР‰U(« Âe� p�c�Ë r�UH�¹ ô UL�Æt�uÞË t�u×Ð ‰U*UÐ rJ{UŽ«Ë s¹—«b�« WLN� tK�« r�UH� œu'« rJO� wK�√

Õö� dND� V�Už sÐ bL×� dOI(« r�uš√ÆÆ?¼±≥∑∏ ‰Ë_« œULł ±≥w� ≠

Õö� bLŠ« V�Už Íbł UNýUŽ v²�« …d²HK� œuF¹ Íb�«Ë f³Š V³ÝË æ aOAK� ÎUIO�—Ë ÎöO�“ ÊU� Íbł Ê« lOL'« ·dF¹ UL�Ë ≠ULNOKŽ tK�« WLŠ—≠ s� „«dð_« œdÞ bMŽË w�d²�« ËeG�« b{ ÎUF� «b¼UłË ö{U½Ë œ«bI*« wKŽ vO×¹ ÂU�ù« œ«bI*« aOA�«Ë Íbł qÐU� ¡UFM� vO×¹ ÂU�ù« ‰ušœË sLO�« VKÞ U� bMł ÎöF�Ë ¨dJ�F�« s� ©¥®pKÐ t� bM− Ô¹ ÊQÐ Íbł s� ÂU�ù« VKÞË Íbł w�uð …d²� bFÐË Æf½¬ WIDM� s� rN³Kž«Ë rNOKŽ ÎUMOL{ ÊU�Ë t???M� s� ÊU� U�Ë ¨rN²×K???Ý√ l� ÎU³¹dIð Ϋœd� ≤∞ œbFÐ pK³�« s� »d¼ s� »d¼Ë dJ�F�« p¾�Ë√ vKŽ 5L{ Íbł Êu� Íb�«Ë s−�Ð d�√ t½« ô≈ vO×¹ ÂU�ù« Ë√ rNM� ÎôbÐ bOM&Ë√ 5ЗUN�« ÕöÝ rK???�¹ v²Š rN²×KÝ√ l� 5ЗUN�«

ÆrN²×KÝ√ WLO� l�œ pKð sLŁ l�b� ‰U???*« pK²1 sJ¹ r???� b�«u�« Ê_ Ê«—u???{ s−???�Ð YJ�Ë ÂU�ù« d�√ U???NMOŠ ÆÆ5ЗUN�« dJ???�F�« …œUŽ≈ Ë√ UNðœUF²???Ý« Ë√ W×K???Ý_«  UJK³�« bŠ« dO�√Ë ÍdLF�« XOÐ s� …UCI�« bŠ« s� WM' nOKJ²Ð vO×¹ ‰«u�√ dB( © «dE�® W¹d� v�≈ WM−K�« X�e½Ë œuMł WŁöŁË WO�U� VðU�Ë WLO� XKL²�« v²Š p�– -Ë ¨s¹d�O²*«Ë azUA*« vKŽ UNFOÐË Íb�«ËË Íbł r�Ë ÆdO�O�« ¡wA�« ô≈ Íbł ‰«u�√ s� o³²¹ r�Ë 5ЗUN�« œuM'« W×KÝ√

Æ„«dð_« b{ w�UCM�« Íbł —Ëœ ÂU�ù« Ÿ«d¹ œ«bÝ bFÐ s−��« s� b�«u�« Õ«dÝ ‚öÞ≈ - W×KÝ_« sLŁ ‰ULJ²Ý« bFÐ ÂU�ù« WKÐUI* ¡U???FM� v�≈ b�«u�« tłuð s−???��« s� tłËdš bFÐË ¨m???K³*« ÊU�Ë ¨WKzU��« vKŽ qD*« ©±® ÕU³��« »UÐ w� n²J�« XOÐ w� ‰e½Ë vO×¹ W�öŽ tDÐdð X½U� ‰eM*« w� r¼bMŽ Y???J1 ¡UFM� v�≈ …œUŽ lKD¹ U�bMŽ XOÐË  U³IŽ X???OÐË …—UГ XO³Ð t???²�öŽ v�≈ W�U{≈ r???NF� W¹u� W???�«b� pKð ‰öš s�Ë ¨ U³IŽ w???{UI�« tzö�“ s� ÊU�Ë wKB*« XOÐË w???�ö(« ¡UMŁ√Ë vO×¹ ÂU???�ù« WKÐUI� s� b�«u�« s???J9  U³IŽ w{UI�« l� W???�öF�«

ÆtO{«—√ lOÐË Ê«—u{ w� t� ÈdłU� tOKŽ b�«u�« ÕdÞ ¡UIK�« „«dð_« b{ rJ¹d�UM�Ë s¹b¼U−*« Êu¾�UJð Íôu�U¹ nO� ∫ÂU�û� ‰U�Ë U* n???ÝQ½® t�uIÐ vO×¹ ÂU�ù« tOKŽ œ—Ë °r¼œôË√ f³ŠË r???N�«u�√ lO³Ð kŠô√ U½√Ë W�Ëb�« ÕöÝ vKŽ ’d×½ Ê« UMOKŽ r²×¹ Vł«u�« sJ�Ë ©ÀbŠ —u�QÐ ÊuLK� rJ½QÐ UMF� rJ¦¹bŠ ‰öš s� W�dF*« s�Ë dLF�« s� XGKÐ p½QÐ tÐUł√Ë rN¹b¹√ vKŽ ”—œ s¹c�« ¡ULKF�«Ë tðcðU???Ý√ sŽ t�Q???ÝË WF¹dA�« vO×¹ ÂU�ù« d�√ U???NMOŠ ÆÆ ÂU�ù« tM� V???KÞ UL� «c¼ t�«R???Ý vKŽ b�«u�« w� qLFK� Ϋd�√ t� —dŠË ÎU¹dN???ý ÎU�UFÞ t� —d�Ë b�«uK� »u�— WKGÐ ·dBÐ rŁ œö³�« v�≈ b�«u�« œUŽË WLJ;« r�U( ΫbŽU�� W1— w� ©WL��® WLJ×�

Æ„UM¼ qLFK� WL�� v�≈ tłuð ÊU�Ë œ«bI*« s�×� aO???A�« vI²�« U¼bMŽË ¨…d²� „UM¼ qLF�« w� qþË vO×¹ ÂU�ù« s� d�√ —b� ÎöF�Ë WL²Ž w� tF� qLF�« tM� VKÞ WL²Ž q�UŽ

ÆWL²Ž v�≈ tKIMÐ w� v�Ë_« t²???Ý«—œ X½U�Ë Â±π±∞ b???O�«u� s???� ≠tK�« t???LŠ—≠ b???�«u�« XOÐË w½«dC(« XOÐ s� f½¬ s� ¡ULKŽ Èb� rŁ  «dE� W¹d� ©≤®‰“U???M� vKŽ Ê«—u{ WM¹b� w� qOŽULÝ≈ tK�« vKŽ q�u²*« b−�� w� ”—œ rŁ dšU� ‰u�√ ”—œË r¼dOžË ‚U×???Ý≈ XOÐË …—UГ XOÐ s� q{U�√ ¡ULKŽ ÍœU¹√  UN�√ s� WŽuL−�Ë —U¼“_« 7�Ë WO�Ëdł_«Ë oDM*«Ë WF¹dA�«Ë tIH�«

ÆU¼dOžË WOJ�U*«Ë WOF�UA�«Ë W¹b¹e�« Y¹b(« WLz_Ë V²J�«

WL�IÐ b�«u�« nK� bLŠ« ÂU�ù«rNMOÐ …dÝô«  UJK²2

b�«u�« ÊU� vO×¹ ÂU�ù« Áb�«Ë …U�Ë bFÐ rJ(« bLŠ« ÂU�ù« v�uð U�bMŽË WL²Ž w� ‰«e¹ô UNMOŠ

q�Ë U�bMŽË ÆÆt???²KÐUI* eFð v�≈ t�Ëe½ …—Ëd???CÐ WO�dÐ t� q???Ý—√ b�Ë s� tð«ušË t½«uš√Ë ÂU�ù« 5???Ð WL???�I�« ¡«dłSÐ tHK� bLŠ« ÂU�ù« qÐU�Ë

ÆU¼dOžË ÆÆeFð w� …dÝ_«  UJK²2 ¡UMŁ√Ë ÆÆWL�I�« WLN� cOHM²� dNý√ WF³Ý s� d¦�√ „UM¼ b�«u�« YJ�Ë  UOB�???A�«Ë 5�u¾???�*« iFÐ l� …bOÞË  U�öŽ ÂU�√ eFð w� Ábł«uð

∫rNM�ËÆ eFð w� UNMOŠ …“—U³�« sLŠd�« b³Ž w{UI�«Ë ≠b???LŠ« ÂU�ù« V???�½ ÊU�≠ .dJ�« b³Ž tK�«b³Ž

w½U¹—ù«b¼U−*« bL×� sÐ bL×� w{UI�«Ë lOÐd�« bL×� w{UI�«Ë

r¼dOžË s¹bF�« w� UýU³�« XOÐ a¹U???A�Ë ÊUL¦Ž wKŽ bL×� aOA�«Ë ÆeFð Ÿ—Uý s�

·dBÐ t� bLŠ« ÂU�ù« nOKJð u¼ …—u¦�« ÂUO� q³� b�«uK� qLŽ dš¬ ÊU�Ë WL²Ž WIDM� WBŠ WOJ¹d�_« W???�uJ(« s� W½uF� ÂbI*« wJ¹d�ô« `???LI�« vKŽ UNŽ“ËË W???L²Ž v�≈ UNKI½Ë …b¹b(« ¡U???MO� s� UN�ö²???ÝUÐ ÂU� YOŠ ŸdŽdð ÎöHÞ ·Ëd???E�« Ác¼ w� X???AŽ «cJ¼ËÆ„UM¼ 5łU²;« 5???MÞ«u*« W???Ý«—b�« WKŠd�  ¡Uł v²Š t²¹d�Ë t²KO³�Ë tðdO???AŽË t¹Ë–Ë tK¼√ 5???Ð © «dE�® w� »U² Ô� błu¹ ÊU� Y???OŠ W¹dI�« w� »U²? ÔJ�« w� W¹«b³�« X???½U�Ë ÂuI¹ Íc�« ”—b*« vL???�¹ ÊU�Ë WL²)« vKŽË ÕuK�« v???KŽ tO� W???Ý«—b�«

ÆU½bOÝ UM�¹—b²Ð Ê«uNł XOÐ s� V¼c½ UM�Ë rKFð«Ë √d�√ »öD�« s� V�UÞ Í√ q¦� XM� ÂuO�« dš¬ v???�≈ UNO� qE½Ë  «d???E� W¹d� l�Uł —«u???−Ð ©W�eM*«® V???²JLK� UN½_ Ê«uNł XOÐ W¹d� v�≈ Âu???O�« W¹UN½ bFÐ œuF½Ë ©W�eM*«® V²J*« w???� ΫdOÝ wA1 s* nB½Ë WŽUÝ v�≈ WŽUÝ nB½ s�  «dE� W¹d� sŽ bF³ð U�Ë ÆWÝ«—b�« bFÐ ‰UN'« s� VFK¹ qE¹ s* WŽU???Ý s� d¦�√Ë Â«b�_« vKŽ 5−ŽeM� q¼_« b�Ë qOK�« w???� ô≈  «dE� s� Ê«uNł XOÐ W¹d� q???B½ UM�

ÆWLKE*« w�UOK�« w� U½dšPð s� 5HzUšË

»dCÔ¹Ë »—UC¹ rNF� VFK¹ W¹dI�« »U³ý 5Ð gOF¹ »Uý ÍQ� XAŽ 5Ð ©±®œU�—« sŽ …—U???³Ž X½U� w²�«Ë VFK�« s???�U�√Ë  U�Ë√ w� p�– d???OžË Ë√ —U−Šô«Ë ©≥® ÂU???Mž_« dFÐ s� ©≤® WDO�e�« W???³F� UNO� VFK½ ‰«u???�_« w²�« gŠUI�« Ë√ nIOHI�« W³F� ©w�U³�« ‘ULI�«® ‚d)« s� bO�« …d� VF� vKŽ XÝ—œ Íc�« ©W¹dI�« »U² Ô�® w� –U²???Ý_«Æ¡UFM� w� ÎUC¹« UN³FK½ UM� l� ”—œ« XM�˨ «dE� w???� w�b(« tK�«b³Ž bL×� ©U½bO???Ý® tL???Ý« Áb¹

∫rNM� œ«bI*« œôË√ ÂUÝ— XOÐ s�Ë œ«bI*« tK�«b³Ž pK*« b³ŽË œ«bI*« tK�«b³Ž wKŽØaOA�« tK�«b³ŽË w�b(« tK�«b³Ž bL×� w�b(« XOÐ s�Ë ÂU???Ý— ÍeF�« tK�« b³Ž

ªv�≈ W�U{≈ ¨w�b(« tK�«b³Ž bL×� włU½ s???�×�Ë …dL'« œu???LŠ b???LŠ«Ë dND� b???L×� v???O×¹

bLŠ«Ë Ê«u�√ bý«— 5�ŠË Ê«uNł d�U½ bLŠ« e¹eŽË wýdF�«ÂUÝ— ÍeF�« bLŠ«Ë ·dý tK�«b³Ž

Æœö³�« s� s¹dš¬Ë vO×¹ dO³J�« wš√ v�≈ W�U{≈ vKŽ rNF� f�UM²½ UM� s¹c�« »öD�« “dЫ «u½U� ¡ôR¼ Ê√ ô≈ V¼c½ UM�ÆrNOKŽ q�_« cš«Ë œôË_« »d{Ë VFK�«Ë WÝ«—b�« UM� cšQ¹ dO???��« ÊU�Ë  «dE� v???�≈ Ê«uNł XOÐ s� Ϋd???�UÐ dO��« ‰öš ÂuI½ ÎU³¹dIð nB½Ë WŽUÝ v�≈ WŽUÝ s� X�Ë v�≈ ‰u�u�« v²Š Y¹b(« ‰œU???³²½Ë o¹dD�« w� VFK�UÐ UN²OC� W�uHD�« ¡UMŁ√ UNK� …d²H�« Ác¼ÆÆ©W�eM*«® V²J*« lHM½ V¼c½ UM� W�uHD�« s???� …d²H�« pKð w�Ë œö³�« w�ÆÆ«b�_« vKŽ ΫdO???Ý Èdš√ v�≈ W¹d� s� ”UM�«Ë q¼_« W½“® s� ô≈ UMF� błu¹ ô ÊU�Ë p�cРΫdO¦� ÕdH½ UM�Ë w� ©±® w�«u� błuð ôËÆWM��« WKOÞ UN�³K½ ©…bŠ«Ë dO³� ÍuŽ— Áb�«Ë ÊU� s???� ô≈ œö³�« w� X�u�« p???�– ŸU�— Íœ«Ë w� ‰U�Ë  U�Ë s ÔÐ WŽË—e� w{«—√ ÁbMŽ

ÆÂUFDK� s�«b�Ë ÂUMž√Ë dIÐË wðb�«ËË Íb�«Ë bŽUÝ√ W¹dI�« w� XAŽ «cJ¼Ë Íœ«Ë w� dI³�«Ë ÂU???Mž_« wŽ— w� w½«uš≈Ë U½√ ©—bO(«® UNLÝ« WOŽ«—“ WIDM� w� «c�Ë ŸU�—

Æ©w�uš wMÐ®Ë ©tKÐu�«®Ë ©nK��«® WO½U¦�«Ë VK$Ë W¹dI�« ¡U???MÐ√ s� s???¹dšü« q¦� ¡U???*« qI½« X???M�

U¼bŽU�¹ s� wðb�«Ë l� sJ¹ r� t½_ dOL(« —uNþ vKŽ VD(«Ë nKF�« …bŽU???�* qLF�« ‰Ë√b²½ UM�Ë ÁdOG� X½U� UM²š« Êu� ≠UN�UOŽ≠ s???×½ ô≈ UM� «ËeN−¹ W¹dI�« w� ¡ö�“ UM� błu¹ ÊU�ÆUMMOÐ ULO� …ušù« s×½ UMðb�«Ë tKIM½Ë —UL(« vKŽ ÁuDÐd¹Ë ©Ê«uO(« nKŽ® gOA(«Ë nKF�«Ë VD(« Âd� UMF� cšQ½ UM�Ë ÆÆÁUOLK� W³�M�UÐ ¡w???A�« fH½ p�c� XO³�« v�≈ s×½

Ë√ „d³�« Ë√ ©≤® »Ëd???G�« s� »d???A½Ë tK�Q½ ©dOG� e³š®Æo¹dD�« vKŽ …œułu*« ‰uOG�«

 U³ÝUM*« w� r×K�« W¹dI�« w� UNAOF½ w²�« …UO(« vKŽ U½b�«ËË UMðb�«Ë bŽU�½ UM� «cJ¼Ë t�UFł vDF¹ U� s�Š√Ë  «ËdCš Ë√ t�«u� błuð ô X½U� X�u�« p�– w� Ÿu³Ýô« W¹UN½ w�Ë ©jO³½dI�«® Ë√ ©p³A Ô�® vL�ð ÈuK(« s� Ÿu½ ‰UHÞú� tðUI²???A� eON& r²¹Ë dI³�« VOKŠ s� WM¼b�« «uFL−¹ W¹dI�« w�U¼√ ÊU�

Æ©≤® ‘«d Ô� rN¹b� s¹cK� Ÿu³Ýô« bOŽ d³²F¹ ÊU�Ë WFL'« Âu¹ q�R¹Ë vDF¹ ÎUO�u¹ ‰U(« u¼ UL� rN²�U×� ‘«d� rN¹b� fO� s¹c�« ”UM�« U�√ l¹“u²Ð ÂuI¹ WŠUÐc�UÐ h�ý Í√ ÂuI¹ U�bMŽËÆÆsLÝ qOK� Ê«dO'« s� rN� U�√  U³???ÝUM*« Ë√ œUOŽ_« w� p�– r²¹ ÊU�Ë UNK� W¹dI�« q???¼√ vKŽ WL×K�« Ë√ Ê«dO'« vKŽ ‚d*« l¹“u²Ð ÂuIO� ‚u��« s� WL( ¡«d???AÐ bŠ« ÂU� «–≈ r???Að XOÐ Í√ w� sL???Ý Ë√ WL(  błË «–≈Ë WL×K�« WOL� V???�Š W¹dIK�

ÆWK�U� W¹dI�« UN²×z«— d³Ž d/ U???M�  «dE� v�≈ Ê«u???????Nł XOÐ s???� ”—b½ V¼c½ U???M� U???�bMŽ błu¹ ÊU�Ë Ê«uNłË  «dE� 5Ð U???� lI¹Ë ©XO�Ð q³ł® X% s� o???¹d??Þ »d???A½Ë UNO� `³???�½ UM� q³'« ”√— w� ©qN???��«® vL???�ð ¡U� W�dÐ tO� W¾OK� X½U�Ë —UD�_« U¹UIÐ s� lL−²¹ W�d³�« w� Íc�« ¡U*«Ë ÎU???C¹« UNM� »u³(« Ÿ—e???ð WOŽ«—“ W???IDM� w� W???�d³�« lIðË ÷u???F³�«Ë  «d???A(UÐ

ÆÈdš_« Ÿ«u½_«Ë ©W¹dI�«®Ë ©s???B(«® ∫ w¼ ÂU???��√ WŁöŁ v�≈ r???�Ið Ê«uNł XOÐ W???¹d� t³K� UNO�Ë WЫd)«Ë Ê«uNł XOÐ oÞUM� s� ©“«u'«® W¹d�Ë ÆÆ©nK��«®Ë UN�u� ÊdI�«Ë Ê«uNł XOÐ W¹d� ‚u� l³C�« d−ŠË w�uš wMÐ o¹dÞ .dý U¼bFB½ UM� ŸUHð—ô« …b¹b???ýË …dŽË o¹dÞ Ác¼Ë …bO???ý—Ë qOKý W¹d�Ë Ác¼ d³²FðË oÞUM*« p???Kð s� ÁdOž Ë√ sL???Ý Ë√  UIÐ Íb�«u� wðQ½ U�bMŽ

ÆVDŠË wŽ— oÞUM� s�U�_« lKD½ ©d³C�« q³ł® ©ÊU�Lý q³ł® ©…dL'« XOЮ s� dš¬ ÁU&« „UM¼Ë ÆÆX�u�« p�– w� …U???O(«  U³KD²� s� ¡w???ý Í_ b�«u�« lHM½ s�U�_« Ác¼ XOÐ 5Ð U� lIð ©WIA�«® vL�¹ Ìœ«Ë v�≈  «dE� s� qł— o¹dÞ błuð ÎUC¹« ‚dD�« Ác¼ w�  UÐuFB�«Ë dÞU�*« b³J²½ UM�Ë ÂUÝ— XOÐË œ«bI*« aOA�«

ÆÎUC¹√ W³FB�« UNð«—b×M�Ë ‰U³'« pKð …—uŽËË ŸUHð—« V³�Ð ©d³ł® qOI½Ë …U³I�« qOI½ w� ©r�U???Ý sЫ®vL???�¹ ©±®qłU� błu¹ ÊU�Ë ©tH¹d� Íœ«Ë® d³Ž WL²Ž v�≈ UNM�Ë ©bO³F�« WM¹b�® v²Š ©ÊËd�® WKzU???ÝË s� o¹dD�« ‚dG²�ðË WL²Ž v�≈ W½«dI*« W�eŽË wLN'« XOÐ 5Ð d9 w²�« WLN*«Ë h�A�« ◊UA½ V�Š WL²Ž v�≈ ‰u�uK�  UŽUÝ fLš v�≈ lЗ√ ‘«dIK� rFD�« Ë√ ÂUFD�« UMOKŽ vN²½« «–≈ Íb�«Ë ÊU�Ë UNKł« s� q???Ýd*« —U³J�« WOŽd�« s� r¼Ë W1d�Ë WI¹dŽ …dÝ√ w¼Ë wLN'« XOÐ v�≈ UMKÝd¹

Æw�U²�« rÝu*« w� U¼b¹b�²Ð ÂuI¹Ë WIDM*« w�

UNÐ r²N¹ s* wDFð ÷—ô« o¹dÞ sŽ ŸU�— Íœ«Ë v�≈ Ê«uNł XOÐ s� ‰UHÞ√ s×½Ë ‰eM½ UM� ÎUC¹« ©’öš® WIDM� v�≈ UNM�Ë WIA�« W³IŽË ©Ÿ«—c�«® UNLÝ« WIDM� v�≈ ©d¼UŽ® …—U³Ž w¼Ë  U� UNO� błu¹ vL�ð «cJ¼ ©W³¼“® WIDM� ÎUC¹« Ê«uNł XOÐ iFÐ ‚u� U???NCFÐ W³ðd�Ë —U???−Š_UÐ WOM³� …d???OG� WOŽ«—“ »d???ł sŽ —UNM�«Ë qOK�« w� UNOKŽ W???Ý«d(UÐ ÂuI½ UM� WÝ«dŠ WÐu½Ë —u???Ý UNOKŽË ÷—« w� ≠tK�« tLŠ—≠ Íb???�«Ë d³� UNO�Ë Ê«uNł XOÐ W¹d� V½U−Ð l???IðË U¼uDŽ√ W−²M� WOŽ«—“ ÎU{—« UNM� «uKFłË d−Š ‚u� Ϋd−Š œ«bł_« U¼UMÐ dO�u�« dO)« rN²DŽQ� rN�U¹√ vKž√Ë vKŠ√Ë r???N�dŽË r¼bNł s� dO¦J�« rNðUOŠ w� UNOKŽ s¹bL²F� UNð«dOš s� ÊuK�Q¹ rN� WO�Ë X½UJ� U¼u³Š√

ÆUNð«dOš dOž Êu�dF¹ ôË UNOKŽ ÊuE�U×¹ rN{—√ WŽ«—“ w� ÊuJLNM� r¼Ë 5Ž—«e*« b¼UA½ UM� ÷—« X½U� d¦�« r???NODFð UN� rNzUDŽ —bIÐ X½U�Ë r???Ý«u*« nK²�� w???� l� X???Ý—œ p�– bFÐÆÆqzU???��«Ë wðü«Ë dzU???��« s� ÃU²;« wDFð W???1d� Ê_ qC� wMÐ t???�eŽ s� ©Ê«dEŠ® UNL???Ý« WIDM� w???� vO×¹ dO³J�« w???š√ tL???Ý« q{U� qOKł r�UŽ aO???ý bMŽ UM???Ý—œ ¡ULKŽ «u½U� qC� wMÐ rEF� s¹b�« ‰u�√ UMLKŽ Ϋb¼«“ ÎU*UŽ ÊU�Ë ≠Îö�U� tLÝ« d�cð√ô ≠dšU� w{UI�« ʬdI�« …¡«dIÐ U½√bÐ rŁ Ádš¬ v�≈ ÂuB½Ë w�e½Ë wKB½ nO�Ë ÆÆiz«dH�«Ë

Æiz«dH�« rOKFð bFÐ .dJ�« s� …dÝ√ Ê«dCŠ w� ÊU�Ë ©w�dA�« ·ö�*«® vL???�ð X½U� Ê«dCŠ s� r¼Ë b¹d½ U� UM½uDF¹Ë UMÐ ÊuL²N¹Ë q�Q½ r¼bMŽ ‰eM½ UM� ÂbIý XOÐ

ÎUC¹« UM²OÐd²Ð «u�U� s¹c�« .dJ�« b³Ž tL???Ý√ …d???Ý_« ¡UMÐ√ d³�« ÊU�Ë W1d�Ë W???³OÞ …d???Ý√ w¼Ë

ÆÂbIý WL²Ž WM¹b� 5Ð U� lI¹Ë ©ÊU³MŽ® ·ö�� u???¼ dš¬ ·ö�� v�≈ W�U{≈ f½¬Ë WL²Ž 5Ð U� qIM²½ U� bMŽ tO� d/ UM�Ë f½¬ ‚dA�« q³ł WOŠU½Ë WOŽd�« s� r¼dOž  uOÐË ©h�UI�« XOЮ wL�¹ XOÐ w� „UM¼ fK$Ë

ÆdO��« q�«u½ U¼bFÐË q�_«Ë WŠ«d²Ýö� «dJ�« jI???�� u¼Ë ©—U???M*«® ·ö???�� błu¹ U???L� w� w�√ s???� w�«uš√Ë w???ðb�«Ë ”√— ©W¹Ë«—® XOÐ s� ©WMOF*« W???�u�® W¹d� dL²Ý« ÎUMÝ UM� d³�« ÊU� vO×¹ wš√ v�≈ X³¼– U½√Ë  «dE� w� t²Ý«—œ w�

ÆÆWL²Ž w� Íb�«Ë 5???Š s???� wMK???Ýdð w???ðb�«Ë X???½U� X½U� «–≈ W???L²Ž w� Íb�«Ë v???�≈ dš¬ v�≈ …d²H�« Ác???¼ ‰öšË WłUŠ W???¹√ tM� b???¹dð Íc�« UM�eM�  ÒbNð WL²Ž w???� Íb�«Ë œułu� ÂœUIð V³???�Ð ÎU1b� ÊU� t½u� © «dE�® w� w� …b�«u�« ‰eM� w� gOFK� UMKI²½«Ë s???�e�« wI�uF�« XOÐ s� …b???�«u�« Êu�≠ Ê«uNł XOÐ v�≈  «dE� s� W�U�*« bF³ðË ≠Ê«uNł XOÐ w�  «d²� uKO� W²Ý v�≈ W�Lš v�≈uŠ Ê«uNł XOÐ XOÐ v�≈ œuŽ√Ë  «d???E� w� ”—œ« V¼–« X???M�Ë q�Q½Ë WOŽ«—e�« ©±® »d'« 5Ð s� Âu¹ q� Ê«uNł

ÆÁdOžË  «ËdCš 5Ð Íœ«u�« tÐ œu−¹U� UM� vMÐ WL²Ž w� ÎU???L�UŠ Íb�«Ë «uMOŽ Ê√ b???FÐË t�u�Ë q¹uÞ ÊUJ� s???Ž …—U³Ž Ê«uNł XOÐ w� ÎôeM� Íb�«u� ¡UM³�UÐ w�Uš ÂU� YOŠ Ê«uNł XOÐ w�ÆÆÊ«u¹œ

¨W???L²Ž w???� u???¼Ë q( ©≤® Ê«u???¹b�« v�≈ Áb???MŽ v�≈ Êu???ðQ¹ ”U???M�« ÊU�ËÆs×D�Ë Êe��Ë ©≥® W1œ błuð Ê«u¹b�« X%Ë r¼U¹UC�

Ê«u¹b�« ÊU�Ë ”U???M�« wI²K¹ Ê«u¹b�« w� u¼Ë w???ðb�«Ë bMŽ ÂUM½ U???M�Ë Æb�«u�« WKÐUI* UM²OÐ v�≈ «Ë¡Uł «–≈ œôË_«Ë ”UMK� ÎUMJÝ d³²F¹

…œu� rNMOÐË i???FÐ l� ÎULz«œ «u???½U� s¹c�« b�«u�« ¡U???�b�√ s???� ÊU�Ë∫d�cð« U� vKŽ …dO³�

tK�«b³Ž wKŽ aOA�«Ë œ«bI*« s�×� aOA�«Ë œ«bI*« tK�«b³Ž ØaOA�« tK�«b³Ž aOA�«Ë œ«bI*« vO×¹ aOA�«Ë œ«bI*« pK*« b³Ž aOA�«Ë œ«bI*« wKŽ aOA�«Ë ÍbMN�« ÊUŠd� aOA�«Ë Ê«uNł d�U½ aOA�«Ë `ł«— wK−� …dL'« œuLŠ bLŠ« Ë rO¼«dÐ≈ wKŽ `�U� bL×�Ë ‚—U³�« aOA�«Ë dÞUý bFÝË wŽ«d�« aOA�«Ë Íd³'« d�U½ bLŠ« aOA�«Ë …dL'« b¹“ w{UI�«Ë

ÆrNzULÝ√ d�c²Ð …d�«c�« wMHF�ð r� s¹c�« r¼dOžË ÆÆ Ê«uNł rÝU�

Â±πµ¥ WL²Ž v�≈ ‰UI²½ô« W???Ý«—bK� V¼–« Ê√ …d???Ý_« s� bŠ« Í√ Ë√ ÍdOJHð Ë√ w�UÐ w� sJ¹ r???� w� UNO� b�«u�« œu???łu� W�b� i×� „U???M¼ v�≈ wÐU¼– ÊU�Ë W???L²Ž w???� XłU²Š« «–≈ U???LK� WL²Ž v�≈ wMK???Ýdð …b�«u�« X½U� U???�bMF� ¨X�u�« p???�– ÍbMŽ fKł« Íb???�«Ë ‰U� ¨UNO�  b¼U???ý U0Ë W???L²FÐ X³−Ž√ ¨tM�ÎU¾O???ý w� WLJ×� r�UŠË ÷«d???ð r�UŠ qLŽ b�«u�« Ê_ ¨UM¼ ”—œ«Ë w???MF�U½ s� w� wLÝ— r�UŠ rŁ ÎUOŽdý ÎUL�UŠ 5Fð YOŠ WL²Ž v�≈ t�UI²½« q³� WL�� ±≤® ÍdLŽ ÊU� WL²Ž v�≈ XNłuð U�bMŽÆ W�uJ(« q³� s� 5F� ©±® WL²Ž t� eNł√ U½√ XM�Ë ©≥® WŽ«b*«Ë  UIK� ©≤® wF�u� ÊU� Íb�«Ë ÎU³¹dIð ©WM???Ý b� sJ¹ r� t½_ ¨UNO� sJ???�¹ w²�« W�dG�« t� nE½«Ë  UI�« q???�ž«Ë WŽ«b*«

Æ WL²Ž w� bFÐ ÃËeð

WL²Ž w� …b¹bł ¡UOý« œ«bI*« s�×� aO???A�« …d²� ¡UMŁ« WL²Ž w� ≠tK�« tLŠ—≠ b�«u�« qLŽ b� ÎUC¹«Ë WL²F� Îö�UŽ w�ö(« wKŽ w???{UI�« UNO� ÊU� v²�« …d²H�UРΫ—Ëd???� s�Ë Æ…—u¦�« ÂUO� v²Š „U???M¼ Ád¼“ n¹U???ý tK�«b³Ž UNO� ÊU� v²�« …d²H�«

∫WL²Ž w� tF� ÊuKLF¹ «u½U� s¹c�« b�«u�« ¡ö�“ W�—e�« qOKš aO???A�«Ë wŽ«d�« wKŽ aO???A�«Ë w???ÝuI�« d�U½ aO???A�«

W�uł œuLŠ aOA�«Ë q�dŠ aOA�«Ël³²¹ æ

b�«u�« qzU�— Èb�« æ

bLŠ«Ë Ê«u�√ bý«— 5�ŠË Ê«uNł d�U½ bLŠ« e¹eŽË wýdF�«

Æœö³�« s� s¹dš¬Ë vO×¹ dO³J�« wš√ v�≈ W�U{≈ vKŽ rNF� f�UM²½ UM� s¹c�« »öD�« “dЫ «u½U� ¡ôR¼ Ê√ ô≈ V¼c½ UM�ÆrNOKŽ q�_« cš«Ë œôË_« »d{Ë VFK�«Ë WÝ«—b�« UM� cšQ¹ dO???��« ÊU�Ë  «dE� v???�≈ Ê«uNł XOÐ s� Ϋd???�UÐ

V¼c½ UM�ÆrNOKŽ q�_« cš«Ë œôË_« »d{Ë VFK�«Ë WÝ«—b�« UM� cšQ¹ dO???��« ÊU�Ë  «dE� v???�≈ Ê«uNł XOÐ s� Ϋd???�UÐ

V¼c½ UM�ÆrNOKŽ q�_« cš«Ë œôË_« »d{Ë VFK�«Ë WÝ«—b�«

dO��« ‰öš ÂuI½ ÎU³¹dIð nB½Ë WŽUÝ v�≈ WŽUÝ s� X�Ë UM� cšQ¹ dO???��« ÊU�Ë  «dE� v???�≈ Ê«uNł XOÐ s� Ϋd???�UÐ dO��« ‰öš ÂuI½ ÎU³¹dIð nB½Ë WŽUÝ v�≈ WŽUÝ s� X�Ë

UM� cšQ¹ dO???��« ÊU�Ë  «dE� v???�≈ Ê«uNł XOÐ s� Ϋd???�UÐ

v�≈ ‰u�u�« v²Š Y¹b(« ‰œU???³²½Ë o¹dD�« w� VFK�UÐ UN²OC� W�uHD�« ¡UMŁ√ UNK� …d²H�« Ác¼ÆÆ©W�eM*«® V²J*« lHM½ V¼c½ UM� W�uHD�« s???� …d²H�« pKð w�Ë œö³�« w�ÆÆ«b�_« vKŽ ΫdO???Ý Èdš√ v�≈ W¹d� s� ”UM�«Ë q¼_«

lHM½ V¼c½ UM� W�uHD�« s???� …d²H�« pKð w�Ë œö³�« w�ÆÆ«b�_« vKŽ ΫdO???Ý Èdš√ v�≈ W¹d� s� ”UM�«Ë q¼_«

lHM½ V¼c½ UM� W�uHD�« s???� …d²H�« pKð w�Ë œö³�« w�

W½“® s� ô≈ UMF� błu¹ ô ÊU�Ë p�cРΫdO¦� ÕdH½ UM�ËÆÆ«b�_« vKŽ ΫdO???Ý Èdš√ v�≈ W¹d� s� ”UM�«Ë q¼_« W½“® s� ô≈ UMF� błu¹ ô ÊU�Ë p�cРΫdO¦� ÕdH½ UM�ËÆÆ«b�_« vKŽ ΫdO???Ý Èdš√ v�≈ W¹d� s� ”UM�«Ë q¼_«

w� ©± dO³� ÍuŽ— Áb�«Ë ÊU� s???� ô≈ œö³�« w� X�u�« p???�– ŸU�— Íœ«Ë w� ‰U�Ë  U�Ë s ÔÐ WŽË—e� w{«—√ ÁbMŽ

dO³� ÍuŽ— Áb�«Ë ÊU� s???� ô≈ œö³�« w� X�u�« p???�– ŸU�— Íœ«Ë w� ‰U�Ë  U�Ë s ÔÐ WŽË—e� w{«—√ ÁbMŽ

dO³� ÍuŽ— Áb�«Ë ÊU� s???� ô≈ œö³�« w� X�u�« p???�–

wðb�«ËË Íb�«Ë bŽUÝ√ W¹dI�« w� XAŽ «cJ¼Ë Íœ«Ë w� dI³�«Ë ÂU???Mž_« wŽ— w� w½«uš≈Ë U½√ ©—bO(«® UNLÝ« WOŽ«—“ WIDM� w� «c�Ë ŸU�—

VK$Ë W¹dI�« ¡U???MÐ√ s� s???¹dšü« q¦� ¡U???*« qI½« X???M� U¼bŽU�¹ s� wðb�«Ë l� sJ¹ r� t½_ dOL(« —uNþ vKŽ VD(«Ë nKF�«

WOŽd�« s� r¼dOž  uOÐË ©h�UI�« XOЮ wL�¹ XOÐ w� „UM¼ fK$ËÆdO��« q�«u½ U¼bFÐË q�_«Ë WŠ«d²Ýö� «dJ�«

jI???�� u¼Ë ©—U???M*«® ·ö???�� błu¹ U???L�

X½U� «–≈ W???L²Ž w� Íb�«Ë v???�≈ dš¬ v�≈ …d²H�« Ác???¼ ‰öšË WłUŠ W???¹√ tM� b???¹dð Íc�« UM�eM�  ÒbNð WL²Ž w???� Íb�«Ë œułu� ÂœUIð V³???�Ð ÎU1b� ÊU� t½u� © «dE�® w� Íc�« UM�eM�  ÒbNð WL²Ž w???� Íb�«Ë œułu� ÂœUIð V³???�Ð ÎU1b� ÊU� t½u� © «dE�® w� Íc�« UM�eM�  ÒbNð WL²Ž w???� Íb�«Ë œułu�

w� …b�«u�« ‰eM� w� gOFK� UMKI²½«Ë s???�e�« wI�uF�« XOÐ s� …b???�«u�« Êu�≠ Ê«uNł XOÐ v�≈  «dE� s� W�U�*« bF³ðË ≠Ê«uNł XOÐ w�  «d²� uKO� W²Ý v�≈ W�Lš v�≈uŠ Ê«uNł XOÐ XOÐ v�≈ œuŽ√Ë  «d???E� w� ”—œ« V¼–« X???M�Ë

® »d'« 5Ð s� Âu¹ q� Ê«uNłÆÁdOžË  «ËdCš 5Ð Íœ«u�« tÐ œu−¹U�

UM� vMÐ WL²Ž w� ÎU???L�UŠ Íb�«Ë «uMOŽ Ê√ b???FÐËÆÁdOžË  «ËdCš 5Ð Íœ«u�« tÐ œu−¹U�

UM� vMÐ WL²Ž w� ÎU???L�UŠ Íb�«Ë «uMOŽ Ê√ b???FÐËÆÁdOžË  «ËdCš 5Ð Íœ«u�« tÐ œu−¹U�

t�u�Ë q¹uÞ ÊUJ� s???Ž …—U³Ž Ê«uNł XOÐ w� ÎôeM� UM� vMÐ WL²Ž w� ÎU???L�UŠ Íb�«Ë «uMOŽ Ê√ b???FÐË t�u�Ë q¹uÞ ÊUJ� s???Ž …—U³Ž Ê«uNł XOÐ w� ÎôeM� UM� vMÐ WL²Ž w� ÎU???L�UŠ Íb�«Ë «uMOŽ Ê√ b???FÐË

b�«u�« qzU�— Èb�« æ

‚dA�« q³ł ≠ —U�– æWL�� æ

قراءة في كتاب «من مذكراتي» للواء علي محمد صالح «١»

…UOŠ WBI� v�Ë« …uDš ÆÆ WÝ«—b�«Ë …QAM�«العديد من األصدقاء والزمالء الحوا علي كثيرا بضرورة تسجيل ولو جزء من مذكراتي أو ذكرياتي وبالذات الجزء الذي يتطرق إلى الجوانب التي لم يتم التطرق إليها من قبل أو لم تعط حقها بصورة شاملة، خاصة أوضاع حجة التي اليزال ينقصها الكثير من المعلومات.. وكذا أوضاع الحركة الطالبية قبل الثورة. واســتجابة مني إللحاح األصدقاء والزمالء إذا بي أعود إلى ما عندي من ذكريات التزال تســكن في مخيلتي حتــى اليوم وألملم ما هو لديمن وثائق وأوراق تتعلق بذكريات وأحداث تلك المراحل التي عشــتها وعايشها وعاصرها من كانوا معنا باألمس من جيل الشــباب الذين كانوا في مستوى عمري في تلك المراحل

ومازلنا نواصل العطاء والعمل الوطني بكل أمانه وصدق وإخالص.«٢٦ سبتمبر » تنشر على حلقات الكتاب ابتداء من هذا العدد.. فالى الحلقة االولى:

U¼bŠu� X½U� w�√ wMðb�Ë U�bMŽ w� ÎU½u−�� ÊU� Íb�«ËË XO³�« w�

tK�Q½ U� b$ ôË ¨Ê«—u{tÐ wMLIHð U� wðb�«Ë b& r�Ë

ÆÆ©tOI�Ë w{«dð r�UŠ®Ë ©ÎUOŽdý ÎUL�UŠ® ÊU� Íb�«Ë Ê√ ržd�UÐ ÆÆ·ËdE�« UM²OÐdð v�u²¹ ÊU�Ë ¨Íb�«Ë tK×� qŠË ©Íbł® w�uð …d²H�« pKð w� sJ�Ë

…d²� ¡UMŁ√ ‰«u�_«Ë w???{«—_« s� dO¦J�« lO³¹ Ê√ v�≈ Íb???�«Ë dD{«Ë rOK�ðË tH¹—UB�  U³KD²� WNł«u* ¨ÊULŁ_« hš—QÐ f³(« w� ÁœułË «u½U� s¹c�« 5ЗUN�« œuM'« W×KÝ√ sLŁË © 5�u¾???�LK� tODF¹ U�Ë ©d�U???�F�« …dł√®Ë tðU�Ë q³� Íbł W½UL{ X% …d²� f³(« w???� qþËÆÆf½¬ Ê«—u{ ¡U???CIÐ f³(« w� Ábł«uð ¡U???MŁ√ t½√ v²Š ÆÎU³¹dIð Ÿu³Ý« bFÐ …dýU³� wðœôË bFÐ tŠ«dÝ oKÞ√ rŁ WK¹uÞ …d²� f³(« w???� qþËÆÆf½¬ Ê«—u{ ¡U???CIÐ f³(« w� Ábł«uð ¡U???MŁ√ t½√ v²Š ÆÎU³¹dIð Ÿu³Ý« bFÐ …dýU³� wðœôË bFÐ tŠ«dÝ oKÞ√ rŁ WK¹uÞ …d²� f³(« w???� qþËÆÆf½¬ Ê«—u{ ¡U???CIÐ f³(« w� Ábł«uð ¡U???MŁ√

t�Ëdþ X½U�Ë ©Ê«uNł dJ???�Ž® v�≈ W�U???Ý— tłË f³(« s� tłËdš bFÐ …d¦� s� WIÐU???��« ©W{d ÔI�«® ‚u� © t�Ëdþ X½U�Ë ©Ê«uNł dJ???�Ž® v�≈ W�U???Ý— tłË f³(« s� tłËdš bFÐ …d¦� s� WIÐU???��« ©W{d ÔI�«® ‚u� © t�Ëdþ X½U�Ë ©Ê«uNł dJ???�Ž® v�≈ W�U???Ý— tłË f³(« s� tłËdš bFÐ

WNłu� b�«u�« Ê«bF???Ý ÍbN� bL×� ÍeF�« aO???A�«Ë Ê«bF???Ý d�U½ włU½ aO???A�« v???�≈ w� Ê«bFÝ wMÐ WL²Ž W¹d¹b� w� Ê«bF???Ý d�U½ s???�Š w�dA�« aO???A�«Ë

 —b�ËÆÆ Âö��« ÷dG� «c¼ —b� ÆÆs¹bK� d�UM�« 5M�R*« dO�√ U½ôu�Ë t�u×Ð tK�« r�b¹√Ë s� UMOKŽ rJ�—UJ� tÐ X×H½ U� w½«uš√ U¹ wzUł— W¹Už UNK�UŠ W³×BÐ rJO�≈©  —b�ËÆÆ Âö��« ÷dG� «c¼ —b� ÆÆs¹bK� d�UM�« 5M�R*« dO�√ U½ôu�Ë t�u×Ð tK�« r�b¹√Ë s� UMOKŽ rJ�—UJ� tÐ X×H½ U� w½«uš√ U¹ wzUł— W¹Už UNK�UŠ W³×BÐ rJO�≈©  —b�ËÆÆ Âö��« ÷dG� «c¼ —b� ÆÆs¹bK� d�UM�« 5M�R*« dO�√ U½ôu�Ë t�u×Ð tK�« r�b¹√Ë

ÆÆWłUŠ Í√ ôË ÂUFÞ UNÐ Íd²A½ © s� UMOKŽ rJ�—UJ� tÐ X×H½ U� w½«uš√ U¹ wzUł— W¹Už UNK�UŠ W³×BÐ rJO�≈©ÆÆWłUŠ Í√ ôË ÂUFÞ UNÐ Íd²A½ ©

s� UMOKŽ rJ�—UJ� tÐ X×H½ U� w½«uš√ U¹ wzUł— W¹Už UNK�UŠ W³×BÐ rJO�≈©علي صالح ايام الصبا

¡UMÐ√ s� s¹dšü« q¦� ¡U*« qI½« XM� —uNþ vKŽ VD(«Ë nKF�« VK$Ë W¹dI�«

wðb�«Ë l� sJ¹ r� t½_ dOL(«s×½ ô≈ U¼bŽU�¹ s�

w½U¦�« qBH�« W¹dB�  UÐU²�Ë  «œUNý

dB� —ËœË »uM'« …—uŁ sŽ

tðU×H�  u???Š Íc�« ‰Ë_« q???BH�« ÊuMF¹ r???� ULK¦� p�c� ¨d¹dײ�«Ë WO�uI�« 5²N³'« s� 5K{UM� …«œUNý  UÐU²�Ë  «œUN????ý vKŽ Íu²×¹ Íc????�« w½U¦�« q????BH�« Õö� WOKLF�«®  ôUł— s� 5¹dB� »U²�Ë 5K{UM�

Æ s¹dýU³*« dOžË s¹dýU³*« ©s¹b�« ©≥±± v�« ±∏∑ ’ s�® W×H� ±≤¥ w� qBH�« ¡Uł …œUI�« s????� ©s¹b�« Õö????� WOKLF�«® ‰U????ł— WLzUIÐ √b????Ð WKL(« ‰Uł— rŁ –5¹dB*« 5¹dJ????�F�«Ë 5OÝUO��« «c�Ë ©ÁdON????A�« »dF�«  u� WŽ«–≈ —œ«u�® W????O�öŽù« …—u¦Ð «uL²¼«Ë «u³²� s¹c�« 5OH×B�« dN????ýQÐ WLzU�

Õö� WOKLF�UРΫ¡bÐ dÐu²�√±¥ »uM'« s????¹ b� «Æ ©±π± – ±∏π ’®

v????KŽ q????BH�« «c????¼ Èu????²Š« b????I� 5O????ÝUOÝ …œU????I� … ]b????Ž  «œUN????ý XŽuMð 5¹dB� »U²�Ë 5¹dJ�ŽË XŽuMð UL� ¡«—ô√Ë  U�uKF*« tO� UNÐU²� ·ö²šSÐ UN²ÐU²� VO�UÝ√ W�d²A� r????Ý«u� UNMOÐ U� lLł u¼ UL� WIzUý UN½√ ÎôË√ ∫ UNM� ¨ U×H� ‰Ë√ s� »U²J�« ‰UŠ U¼b¹błË W�uKF*« …d�Ë ÎUO½UŁ s� lÐUM�« ‚b????B�« ÎU????¦�UŁË Íc????�« p????�– d????OžË V????KI�« t�HMÐ ∆—UI�« t�L²KOÝ »U????²J�« Èu????Š U????LK¦�  U�uKF*« w????� ÎU????ŽuMð b????I� i????�UM²�« b????Š qBH�« «c????¼ Èu????Š w????½U¦�« q????BH�« ® s� Ϋd????O¦� ÎU¾O????ý © YF³� «c????¼Ë p????�–

5????š—R*« ÂU????L²¼« ∆—U� q�Ë 5????L²N*«Ë 5????¦ŠU³�«Ë

v�« ‰u�uK� Y׳K� l�«œË o¹uAð —bB�Ë ò w� i�UM*« b????¹b'« œułË p�– q¦� s????�Ë ozUI(« ±¥ q¦� ”U????M�« Èb� XЫu¦�« s????� X׳�√ ò a????¹—«uð »U²J�« n�R� ÊU????�œ— s� …—u¦�« ‰UF????ý≈ ÂuO� d????Ðu²�√ —ULF²????Ýô« l� `ÎÒK????�� «b� ‰Ë√ Ê√ ÊuŽ ]b¹ ® s¹dš¬Ë Âu¹ u¼ dÐu²�√ ±¥ Âu¹ Ê√Ë dÐu²�√ ±≥ Âu¹ w½UD¹d³�«

Æ s�œ bONý ‰Ë√ d¹UM¹ ≤∑ v�« …—u????¦�« dO−Hð ÊËbOF¹ s¹dš¬ Ê≈ q????Ð v²Š ·dý w�UÝ …œUNý s� ©±π∂ ’ lł«— ® ±π∂¥ iF³�U� ·ö????²šù« sŽ ΫbOFÐ s????J¹ r� ‰öI²????Ýô« Âu¹ U�√ © ±π∂ ’ ® l????ł«— d????³L�u½ ≤π Âu????¹ v�« t????Fł—√ WOKLŽ bOHM²Ð ÔXHKJð bI� ® ‰uIO� ÊULOK????Ý  eŽ ¡«uK�« Âu¹ d�UM�«b³Ž ‰ULł r????OŽe�« q³� s� © s¹b�« Õö�® ÂuO�« «c¼ ÊU� «–≈Ë © ±π∂≥ d³L????�¹œ ≤≥ dBM�« b????OŽ dOCײK� X�u�« s� ‚dG²????�¹ rJ� nOKJ²�« W¹«bÐ u¼ ¡«uK�« Ê√ U0 c????OHM²�« rŁ r−(« p�cÐ W????OKLŽ cOHM²� fO�Ë 5????ýb²K� w¼  ULOKF²�« p????Kð Ê√ b�R¹ w????zUł— W�uI� sŽ W×{«Ë  UÐUł≈ ∆—UI�« UN¹√ b−²Ý dOCײ�« U¹UMŁ w� Áb−²� p�– p� „dðQÝ UN�bŽ s� …—u¦�« W¹bŠ«Ë Õö� WOKLF�«Ë π∞∞∞ WOKLF�« 5Ð W�öF�« Ÿu½ ® »U²J�«

Æ© Îö¦� s¹b�« 5Ð i�UM²�« f????O�Ë ŸuM²�« «c????J¼ ŸuM²�« ÎU????C¹√ «c�Ë w−Oð«d²????Ýô« jOD�²�« 5ÐË qFH�« œ— ≠  «—uŁ ÃUŽ“ù«Ë W½ËUF*«Ë d????O−H²�« s� Ϋ¡bÐ – ·«b????¼_« 5Ð ZOK)«Ë qÐ wÐdF�« »uM−K� fO� —dײ�« v�« ‰UFýù«Ë

Æ wÐdF�« wLK��« ‰UCM�UÐ ¡UH²�ô« ‰uŠ ¡«—_UÐ ŸuM²�« ÎUC¹√ Ê√ –≈ `K????�*« ÕUHJ�« …—Ëd{ ôË ‰öI²????Ýô« o????OIײ� d¹UM¹ ±π w� ‰öI²????ÝôUÐ  bŽË UO½UD¹dÐ Ê≈ ‰uI¹ s� bM²�¹Ë `K�*« ÕUHJK� W−O²½ p�– Ê√ =b�R¹ dš¬Ë ±π∂∏ ¡UIÐ vKŽ UO½UD¹dÐ r????OLBð q¦� WO�¹—Uð ozUIŠ v????�«

Æ ©≤±± ’ lł«—® …bŽUI�« UN²½u�ÝË W¹dJ�F�«  UOKLF�« œ«b²ý« ‰uŠ «cJ¼Ë

Æ Æ a�« ÆÆÆÆÆ U¼—u²�Ë  UOB�A�« —Ëœ ‰uŠ ≠ …dO�Ë  U�uKF� b−²Ý U?L� q�UJ²�« v�«  œ√ò UNLEF� WHK²�� U¹«Ë“ s� tK{UM*« dOG²� s�“Ë WHK²�� l�«u� s� À«bŠ_« W¹«Ë— rJ×Ð ò v�« a¹U????A*«Ë ¡«d�_«Ë 5Þö????��« iFÐ —Ëœ p????�c�Ë

Æ U¼b{ Ë√ …—u¦�« V½Uł »uM'« —«uŁ Ê√ u¼ tOKŽ lKDð Ê√ sJ1 U� r¼√ sJ� W¹—uÞ«d³�ù« …U�Ë …œUNý —b�√ s� r¼ dÐu²�√ ±¥ —«uŁ U¼bFÐ X????׳�√ w²�«Ë fL????A�« UNMŽ V????OGð ô w????²�« ÍbMł dš¬ ÃËd�Ð fLA�« UNOKŽ dNEð ô w²�« Ád¹e'« ‰ö²Š« bFР±π∂∑ d³L�u½ ≥∞ w????� ÊbŽ s� w½UD¹dÐ ‰ö²ŠUÐ ÂU????L²¼« sŽ r$ ® ±π≥∏ d????¹UM¹ ±π s????� «œ ©≤≤∏’® © …dJH�« c????OHMð - v²Š ÎU�UŽ ≥≥∏ «œ Êb????Ž

Æ V�UÞuÐ√ wײ� …œUNý s� w� o¹u????A²�«Ë W????�uKF*« w????� …d????�u�« b−²????Ý UL� bL×� dO³J�« VðUJ�«Ë ÍbLŠ ‰ULł wH×B�« wðœUNý qJO¼ …œUNý Y¹b% s????�ײݫ XM�Ë qJO¼ 5M????�Š tðöÐUI� w� b¹bײ�UÐ t�U�U� Ë√ t³²�U� iFÐ W�U{SÐ

Æ sLO�« wð—uŁ sŽ …d¹e'« …UM� l� Y�U¦�« qBH�«

w½UD¹d³�« nOý—ù« s�  «œUNý »dF�« ◊U³C�«Ë eOK$ù« ◊U³C�«  UÐU²�Ë

5IÐU��« 5KBH�« s� ÎUI¹uAð q?�√ fO� qBH�« «c¼ dOž b$ r� Ê≈ v²ŠË WOŠUM�« Ác¼ s� U¼d¦�√ ÊuJ¹ b� qÐ  «œUNAK� —UO²šô« W�œ rJ×ÐË p�– l� sJ� Æ vHJ� «c¼ W¹dB*«Ë WOMLO�«  «œUNA�« l� nK²�ð Ë√ oH²ð w²�« ≠ Ÿ«d�Ë d????B� —Ëœ W????OL¼√Ë …—u????¦�« À«bŠ√ ÊQ????AÐ g????O'« ¡U????A½≈Ë W????O½UD¹d³�«Ë W????¹dB*«  «d????ÐU�*« dO¦� w� r????ÝU(« wJK*« u'« Õö????Ý —ËœË – wÐdF�« —ULF²????Ýô« 5Ð Ÿ«dB�«Ë wÐdF�« »uM'« À«bŠ√ s� WOIÐË ÊU�œ—  U????N³ł w� WO�U²I�«  UOKLF�«Ë W????Lz_«Ë ® l� ·ö)«Ë  UN³'«Ë —«u¦�« 5Ð Ÿ«dB�«Ë  UN³'«

”dDG²*«Ë dšU ]��« »uKÝ_« b−²Ý ÍdB*« © “UN'« W1eN�« »«d²�« bMŽ ·ö²šô« b−²ÝË tMOF� qŠ«d� w� qLײ¹ sLŽ Y׳�« v�≈ ¡u−K�« nO�Ë UN�uKŠ bMŽ =rŁ

Æ a�« ÆÆ ÊbM� w� „UM¼ qÐ Ê«bO*« w� fO� WO�ËR�*« wײ� VðUJ�« t�U�U� WIOIŠ fLK²Ý ® dOšô« w� sJ� ÎULOEŽ ÎU³F????ý Ê√ »dG²????�ð Ê√ s� ”UÐôË V????�UÞ uÐ√ UNM� W¹d���« ÒbŠ U¼UÝUM²¹ rŁ WLOEŽ ÎUŁ«bŠ√ lMB¹

Æ© a�≈ ÆÆb¹bA�«Ë b¹bA�« nÝ_« l� ÎU½UOŠ√ W????Fł«d� v????�« l????OL'« u????Žbð pKF−O????ÝU� «c????¼Ë rKF²�«Ë tOF½U�Ë a????¹—U²�« ·UB½≈ v�«Ë  UÐU????�(« pŽöÞ≈ «c¼ pH�u� vKŽ Ϋ—«d�≈ „b¹eOÝË a¹—U²�« s� µ≤∑ – ≥¥π® W×HB�« s� —uB�«Ë ozUŁu�« wL�� vKŽ »U²J�« ‰uB� d³�√ u¼Ë W×H� © ±∏π® »—UI¹ U� Í√ © ¡UI²½ô« vKŽ kHײ�« iFÐ l� ® ÎU¦¹bŠ UN�b�√Ë ÎUL−Š ÊUO????�½ ÂbŽ l� WMOF� ·«dÞ√Ë V½«uł vKŽ eO�d²�«Ë fO� p�– √d�√ U½√Ë © ÎUOzUN½ Èdš_« ·«dÞô«Ë V½«u'« s¹dšü« e????OH% »UÐ s� sJ�Ë V????ðUJ�« eO% »U????Ð s� Èdš_« ·«dÞ_«Ë V½«u'« ® Ë s????� d¦�√ 5OMF*« pK²1 ÊU????�½≈ uN� © °° U¼U????�M¹ r� w²�«  U¹d�–Ë n�«u� t�Ë nÞ«uŽ l� …d�Ë «c¼ l� …uKŠ U¼dŁ√ UN� Ê√ bÐô „«– X½U� b�Ë ÊU� ULN� tH�u� w� Ϋ—uNþ d¦�√ bON????A�« …—u????� ÂU�√ sJ¹ r� U� iFÐË Á“u Ô³� q¦� tÐ ÎUI�u� Íd????E½ w� ‚ ]b�√ ô wM½≈ UL� ® t�u� w�u ÔLA�« ÂUEM�« t½ ]Ëœ U� q� »uM−K� tLJŠ WKŠd� ‰ö š v²ŠË ±π∂∑ d³L�u½ ≥∞ s� t????ðUHOMB²Ð ±ππ∞ u????¹U� ≤± v�« wFł— 5????1 s� W????HK²�*« …d????� ]e�« v????�«Ë Í“U????N²½« —U????�¹ ¡U�d????ý «u½U� Ê≈Ë v²Š WLGD�«Ë ÎUÐc� Ë√ ÎU� Úb� U¼uKšœË …bŠu�« w� ·ô¬ – ‰u� s� ÁU????��√ U� © ∑≥’ ® 5š—R*«Ë 5¦ŠU³�«  U¾�Ë 5K{UM*« rNM� ΫbŠ√ ‚ ]bB¹ ô tK�UJÐ VF????ý qР±ππ∞ u¹U�≤±?Ð wN²Mð WKŠd� œ =b×¹Ë ® …bŠu�« v????�« ‰ušb�UÐ v²Š t =J????ý rž— …œUOÝU¹Ë ©© „d²Ý »—U¹ ®® © ÎUÐc� « ÎU�b� ø tFł«d� s????� q¼ »u³KŠ w????KŽ r�U????Ý ¡«uK�« q{UM*« —u�Ë ozUŁË s� v²Š ø t²�b� U� ‚bB½ Ê√ UM� nOJ� WOMI²�« s�“ w� ÎU¦¹bŠ ‚b�√ ≠ÎUIÐU????Ý XK� UL�≠ w¼Ë q� —Ëb� XII????ý qN� – d¹Ëe²�« s????� WMJL*« W????O�UF�« rJ(« WLE½√ rN� X½U� s� —Ëb� q� qÐ »uM'« VFý u¹U� ≤≤ v????²ŠË ±π∂∑ d????³L�u½ ≥∞ s????� »uM'« w????� WHÞUFÐ ÎUŽu�b� ÊU� ‰u????I�« p�– q¦� Ê√ b????Ðô – ±ππ∞ ‰uI�« p�– X³×Ý UN½√ bÐôË XFł«dðË  √b¼ b� …œUŠ wK�√Ë wF�uð «cJ¼ – VÚKI�«Ë qIF�«Ë fHM�« ‚ULŽ√ s� l�Ë ¡«dG�« WHO×B�« Ác????¼  UH×� vKŽ ÁdE²½« U�Ë l� qŽUH²K� ÎU????F�«œ qJ????A¹ ‰uI�« p�– q¦� Ê≈ ‰u�√ p�– UL� p�c� …UŽb�« ‰Ë√ V????ðUJ�« Í√ u¼Ë t³ðU�Ë »U²J�« Ë WO½UŁ ¡öÐd� UN½√ ® ‰uI�UÐ ]wKŽ œdO????Ý t½QÐ bI²Ž√ ô

Æ © …b¹bł ¡«—uýUŽ r�U????Ý ‰UM� …—u²�b�« Ê√ v�≈ t¹uM²�« w½bF????�¹ UL� ò W????�dײ*« ‰U????� =d�« ò »U????²� W????Lłd²Ð X????�U� »u????³KŠ wEŠ rN� »U²� u¼Ë Æ wÐdF�« »uM'« w� ÊuO½UD¹d³�« À«bŠ_« s� dO¦J�  U¹«Ë— tO�Ë WIzUýË WFz«— WLłd²Ð p????ýôË – …¡«dI�« Ÿu{u� «c¼ UMÐU²� UN� ‚dDð w²�« V�×� UN�u�— s¹e¹ ô W³²JLK� WMOLŁ W¹b¼ dšü« u¼ t½√ WOHO� vKŽ ·u�u�« UNK�√ fO� b¹b'UÐ tOM²I� œ ]Ëe¹ qÐ s� ÊU� Ê√Ë v =²Š w????ÐdFK� w½UD¹d³�« dLF²????�*« …dE½

Æ tzUHKŠ hKš√ w¼ WKOKł W³????ÝUM0Ë ÊU�√u²� ÊUÐU²J�« «—b� b????I� ‰uŠ ULNðU¹u²×� rEF�  —«œ Íc�«Ë »uM'« ‰öI²Ý« ÁbFÐU� iFÐ XKL????ýË rOEF�« ÂuO�« p�– v�« o¹dD�« ÁbFÐ bFÐ bFÐU� ÊULN¹ d³ŽË ”Ë—œ s????� ULNO� U0 qÐ

ÆÆÆÆÆ a�« ¡U????ý Ê≈ W�dײ*« ‰U ]�d�« »U????²J� ÎU³¹d� …¡«d????� v�«Ë

ÆtK�«∫ Ϋbł W�U¼ WEŠö�

5ð—u� —uB�«Ë o????zUŁu�« qB� w� VðUJ�« d????A½ ◊U????ÝË√ w� VD�¹ u¼Ë d????�UM�«b³Ž ‰U????Lł f????OzdK� Ê«b????O� w????� ±π∂¥Ø¥Ø≤≥ Âu????¹ e????Fð w????� d????O¼UL'« qLŠ Íd????O¼UL'« —u????C(« vKŽ k????Šö¹Ë ¡«bN????A�«

ÆW�U¦JÐ Õö��« ÊU� l{u�« Ê≈ ‰uI¹ bŠU�® ∫ ÎözU� r????¼bŠ√ oKŽ b�Ë WOMLO�« WŠU��« q� qLAð »d(« X½U� –≈ © UNMOŠ w½UŁ w½UD¹d³�« —ULF²????Ýô« b{ ÎôUL????ýË ÎUÐuMł q�_« vKŽ W½—UI� bMŽ lÝUý Êu³�«Ë ® WOJK� ≠ W¹—uNLł »dŠË Íd−¹U� ÍËU????�¹ ô –≈ © wM�√  öH½« s� Êü« Íd−¹U� 5Ð dO³� ‚dH�«Ë ® »Ëd????Š s� ÊU� U2 Ë •∞[± ÎU????O�UŠ © å ÊU�e�« p�– »ËdŠË ò rMN−Ð wM�√  öH½« Ë »ËdŠ UNÝ√— vKŽË ÎUOzUN½ W½—UI� ö� WOÐdF�« —U?D�_« WOIÐ U�√ wÝd� bL×� œ bO��« UN�Oz— …ö� nKJð w²�« dB� w� t½«uš≈ t????K¦�Ë WOM�_«  «¡«d????łù« s� «c� «c� «c????�Æ © tK�« rNEHŠ ® UNFOLł WO�öÝù«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�«

włU½ wKŽ r�U????Ý q{UM*« V????ðUJ�« bBI¹ ÊU� ÊS????� w�U²�UÐË …œUOI�«Ë W�UŽe�« vMF0 r¼dO�cð »u³KŠ sÐ vKŽ ¡«d�_«Ë „uK*«Ë ¡U????݃d�« UNÐ ÂuI¹ …—u¦Ð ÂUOI�« s� ÎΫ¡bÐ dO¼UL'UÐ WI¦�« v�« ÍœRð r�NH½QÐ rN�H½√ ÊU� U2 •± ÍËU�ð ô w²�« WKL²;« —UDš_« WNł«u� —uB�« pKð ¡«b????¼SÐ w� `L????�OK� r�U� tNł«u¹ d�U½ r�U????Ý bL×� q{UM*« –U²????Ýú� qÐ Î…d????ýU³� rN� f????O� ÂU²š Âö��«Ë »dF�« ÂUJ(« WOIÐ v�« Ád³ŽË …ËbMÝUÐ w� …œUI�« å—UG�ò v�« UN¹bN½ ·uÝ tK�« ¡Uý Ê≈ ÎU³¹d�Ë fLAK� Êu{dF²¹ ô s¹c�« wÐdF�« sÞu�« s� ÊUJ� q� © Êu�bN²????�� ® rN½_Ë r????NM� ÎU????�dð p????�– «Ëœ«—√ «–≈ ]ô≈

Æ Î«bÐ√Ë ÎULz«œ  d ]B� pýôË …¡«dI�U� ¨Î«bNł X�cÐ bI� ∆—UI�« wš√ qŽUH²�« s????� ÎUIŁ«Ë ∆—UI�«Ë VðUJ�« `�U????�ð ÎUL????AF²� t³ŠU� pK� Íc�« ÂUN�« »U²J�« «c¼ q¦* ÎöOK%Ë Î…¡«d� q�«uŽ r¼√ WO�¹—Uð À«b????Š√ s� »«d²�ô« vKŽ …√d'« V×� UNOKŽ h¹dŠË UNŽUM� bŠ√ s� t½√ …√d'« pKð WMOF� ·«dÞ√ Ë√ ·d????Þ_ t³Š s� d¦�_« `M� Ê√Ë U????N�

Æ Èdš√ sŽ U¼U¹≈ ÎöCH�¨¨¨ dO�Ð lOL'«Ë ÂUŽ q�Ë

rKFð«Ë √d�√ V�UÞ Í√ q¦� XM� Ê«uNł XOÐ s� V¼c½ UM�Ë

l�Uł —«u−Ð ©W�eM*«® V²JLK� UNO� qE½Ë  «dE� W¹d�

ÂuO�« dš¬ v�≈

قــراءة في كــتـــاب (عبدالناصر وثورة الجنوب ( العملية صالح الدين ) ١٩٦٣ - ١٩٦٧م)

W¹dB�  UÐU²�Ë  «œUNý dB� —ËœË »uM'« …—uŁ sŽ

المؤلف: اللواء سالم علي بن حلبوب

اعداد العميد الركن علي ناجي عبيدمدير مركز الدراسات

االستراتيجية للقوات المسلحة

٢-٢

Page 27: العدد 1679

±≥ �d???¹«d³- انتخاب االخ عبد ربـه منصور هادي رئيسـا للجمهوريـة يف إنتخابات توا فقية بحسـب

املبادرة الخليجية.d¹«d³� ≤µ- االخ عبدربه منصور هادي يؤدى اليمني الدسـتورية أمام مجلس النواب رئيسا للجمهورية

اليمنية . ∏ �???U—” - الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهوريـة يقوم بزيارة قصـرية لدولة قطر بناء عىل دعوة من أخيه أمري دولة قطر سمو األمري حمد بن خليفة آل ثاني،وخالل الزيارة ناقش األخ الرئيس جملة مـن املسـتجدات والتطـورات عىل السـاحة اليمنية يف ضوء سري تنفيذ عملية التسوية السياسية التاريخية يف اليمن املرتكزة عـىل املبادرة الخليجية وآليتها التنفيذية املزمنة وقرار مجلس األمن الدويل

رقم ٢٠١٤ من مختلف الجوانب. ∂≥ �U—” - زيارة الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهوريـة إىل اململكة العربية السـعودية، وعقدت يف العاصمة السعودية الرياض القمة اليمنية السعودية برئاسـة الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية وخـادم الحرمني الرشيفني امللك عبدالله بن عبدالعزيز آل سـعود ، حيث اسـتعرض الجانبان جملة من القضايـا واملوضوعات املتصلة بجوانـب العالقـات األخويـة املتميزة بـني البلدين والشـعبني الشـقيقني ومسـتجدات األحـداث عىل

الصعيدين اإلقليمي والدويل .∂ �u???¹U – صدور قرار رئيس الجمهورية بتشكيل

لجنة التواصل للحوار الوطني.±≥ �u???¹U – تفجـري انتحـاري يف ميدان السـبعني بصنعاء الذي اسـتهدف بروفات لعرض عسـكري بمناسبة عيد الوحدة ادى اىل استشهاد ١٠٠فرد من

قوات االمن املركزي و٢٢٢ جريحا.≥± uO½u¹ - استعادة الجيش اليمنى زنجبار وجعار

من القاعدة . u???O½u¹ ±µ - سـيطرة الجيش عىل مدينة شـقرة، وهروب الفارين إىل محافظة شـبوة ومدينة عزان،

أحد املعاقل األخرية للمسلحني. ∑± uO½u¹- انسـحبت القاعدة من مدينة عزان بعد

وساطة قام بها شيوخ القبائل.∏± u???O½u¹ - استشـهاداللواء الركـن سـالم قطن قائد املنطقة الجنوبية قائد لواء ٣١ مدرع يف تفجري

انتحاري استهدف سيارته يف املنصورة بعدن.¥± u???O�u¹ - صـدور قـرار رئيـس الجمهوريـة رقم(٣٠) لسنة ٢٠١٢م بإنشاء اللجنة الفنية لالعداد والتحضري ملؤتمر الحوار الوطني الشامل، وتحديد

مهامها واختصاصاتها. ≥± »fD???�ž - مشـاركة االخ الرئيـس عبد ربه منصور هادي يف القمة اإلسالمية االستثنائية ملنظمة املؤتمر اإلسالمي التي عقدت يف جدة. وخالل الزيارة التقى االخ الرئيس بخـادم الحرمني الرشيفني امللك عبدالله بـن عبدالعزيز وبحثا عالقـات التعاون بني

البلدين الشقيقني واملستجدات عىل الساحة. ¥ d³L²³???Ý – انعقـد يف الريـاض مؤتمـر املانحني الدوليـني لليمن وتم رصد ما يقـدر بنحو ٦٫٤ مليار دوالر لدعم االستقرار والتنمية يف اليمن.ومثل بالدنا

رئيس مجلس الـوزراء محمد سالم باسـندوة، ووزیر املالیة السعودیة إبراهیم عبد العزیز

العساف، ونائبرئیـس البنك الـدويل «انجر اندرسون «ومشاركة ما یزید عن ممثـيل ٣٠ دولة ومنظمة مانحـة ومراقبیـن یمثلـون القطـاع الخـاص ورشائـح

املجتمع املدني. ∑± d³L²³???Ý – صـدور قرار رئيـس الجمهوريـة رقـم٤٦ بتعديـل قـرار إنشـاء اللجنة الفنية لإلعداد والتحضري ملؤتمر

الحوار الوطني الشامل.

≤≥ d³L²³???Ý – قـام االخ عبد ربـه منصـور هـادي رئيـس الجمهورية بزيارة رسمية إىل اململكة املتحدة يف مستهل جولة تشمل عدد من الدول األوروبية

والواليات املتحدة األمريكية.وقد بحـث األخ الرئيس مع رئيـس الـوزراء الربيطانـي وعـدد من املسـؤولني عالقات

التعاون بني البلدين والشعبني الصديقني و التطورات واملستجدات عىل الساحة اليمنية وسبل دعم بريطانيا

لليمن يف إطار التسوية السياسية.¥≥ d³L²³???Ý - رئيس الجمهورية عبد ربه منصور هادي يقوم بزيارة رسمية للواليات املتحدة األمريكية يشـارك فيها يف اجتمـاع الـدورة الــ٦٧ للجمعية

العموميـة يف األمم املتحـدة و االجتماع الرابع ملجموعة أصدقاء اليمن.وقد اجري فخامة األخ الرئيس خالل الزيارة لقاءات مع عدد من زعماء الدول املشـاركة يف اجتماعات الجمعية العامة للمنظمة األممية بحث فيهـا عالقات التعاون بني بلدنا وبلد كل منهم وسـبل تعزيزها فضال عن التنسيق والتشاور إزاء القضايا املعروضة عىل االجتمـاع وكذا التطورات عىل السـاحتني اإلقليمية والدولية ذات االهتمام املشرتك. كما افتتح األخ الرئيـس االجتماع الرابع ملجموعة أصدقاء اليمن والذي عقد يوم الخميس املوافق ٢٧/سبتمرب/٢٠١٢م يف نيويورك بمشاركة ما يزيد عـن « ٣٩» دولة ومنظمة إقليمية ودولية مانحة، وتـم انعقاده يف إطار حـرص املجتمع الدويل عىل حشد الدعم الالزم لليمن بما يمكنه من اسـتكمال تنفيـذ املرحلة الثانيـة للمبادرة الخليجية وآليتهـا التنفيذية املزمنة، فضال عن توفري التمويل الـالزم لخطط وبرامج حكومة الوفاق ومساندة جهودها للتغلب عىل التحديات

الراهنة يف مختلف املجاالت. ∑≥ d³L²³???Ý - توجـه األخ الرئيـس عبـد ربه منصور هـادي رئيس الجمهورية إىل العاصمة األمريكية واشـنطن يف زيارة رسمية للواليات

املتحدة األمريكية تلبية للدعوة التي تلقاها من الرئيس باراك أوباما.وقد أجرى خالل الزيارة مباحثات مع البيت االبيض وعدد من الوزراء وأعضاء الكونجرس وكبـار املسـؤولني األمريكيـني تناولـت عالقـات التعاون الثنائـي بني البلدين والشـعبني الصديقني وآفـاق تعزيزها وتطويرهـا يف مختلـف املجاالت، باإلضافة إىل مناقشة التطورات عىل الساحة اليمنية

والجهود املبذولة إلنجاح السياسـية التسـوية التاريخية واملرتكزة عىل املبادرة الخليجية وآليتها

التنفيذية املزمنة.- قـام األخ d???Ðu²�« ≤الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس الجمهورية بزيارة رسمية.إىل بلجيكا .وقـد أجرى خـالل هذه الزيارة لقاءات ومباحثات مـع مسـؤويل االتحـاد واملسـؤولني األوربـي تناولـت البلجيكيـني, مجمل القضايا املشرتكة. مسـؤويل مـع وبحـث اإلتحاد األوروبي جوانب دعم العملية السياسـية الجاريـة يف اليمـن وفقا الخليجيـة للمبـادرة باإلضافة اىل الدعم الكامل من النواحي االقتصادية اليمـن مـن ومسـاندة اجـل تجـاوز األوضـاع

الصعبة. ≤ »�dÐu² - قام األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس الجمهورية بزيارة رسمية إىل جمهورية أملانيا

االتحادية. وعقدت املباحثات الرسمية بني الجانبني وعربت املستشارة األملانية انجيال مريكل عن تهانيها لليمن رئيسا وحكومة وشـعبا بالنجاحات التي تحققت عىل طريق تنفيذ املبادرة الخليجية واليتها التنفيذية املزمنـة واخرج اليمن من الظـروف الصعبة اىل بر

األمان .وتناولـت املباحثات طبيعة التعـاون القائم بني البلدين الصديقني وما تقدمه املانيا يف هذا االطار من

مساعدات لليمن يف املجاالت التنموية املختلفة . ¥ »�d???Ðu² - رئيـس الجمهورية عبـد ربه منصور هادي يقوم بزيارة رسمية إىل فرنسا التقى خاللها

بالرئيس الفرنيس فرانسوا هوالند. وعقدت جلسة مباحثات رسـمية جرى خاللها بحث مجمـل القضايـا واملواضيـع ذات االهتمام املشرتك وكانت وجهات النظر متوافقة.كما التقى فخامة الرئيس ، بالرئيس التنفيذي ملجموعة توتال العامليـة حيث جرى مناقشـة املوضوعات املتصلة بالرشاكـة اإلسـرتاتيجية القائمـة بـني الطرفني وطبيعة سـري العمل واألداء يف الواقع عىل األرض، وقـد اعتـرب األخ الرئيـس أن رشكة توتـال رشيك اسرتاتيجي عىل املدى الطويل يف اليمن، وتعترب من أكرب املستثمرين يف مجال اسـتخراج النفط والغاز

واملعنية بتصدير الغاز املسال إىل الخارج.d???Ðu²�« µ - رئيـس الجمهوريـة عبدربه منصور هـادي يقـوم بزيـارة قصـرية للمملكـة العربية السـعودية عقب جولـة ألمريكا وعدد مـن الدول

األوروبية.وقد التقى االخ الرئيس باخية جاللة امللك عبدالله حيث تـم بحث األوضاع الراهنـة يف اليمن، إضافة إىل آفـاق التعاون بني البلدين وسـبل دعمها وتعزيزها يف جميع املجاالت.كما بحثا أيضا مجمل

األحداث عىل الساحتني اإلقليمية والدولية .±± ½d???³L�u - قام األخ الرئيـس عبد ربه منصور هـادي رئيس الجمهوريـة بزيارة لدولـة اإلمارات العربية املتحدة. و قد اجرى فخامة رئيس الجمهورية خالل الزيارة مباحثات مع سـمو الشيخ خليفة بن زايد رئيس دولة االمارات العربية تم فيها استعراض سـبل تعزيز ودعـم أوارص العالقـات األخوية بني البلدين يف مختلـف املجاالت وتبادل الرأي حول عدد مـن القضايا واملسـتجدات الراهنة عىل السـاحتني

اإلقليمية والدولية.≥± ½d???³L�u - قام االخ رئيس الجمهورية عبد ربه منصـور هادي ، بزيارة لدولـة الكويت. وقد اجرى خاللها مباحثات مع سمو أمري دولة الكويت الشيخ صباح األحمد الجابر الصباح تناولت مناقشة مختلف القضايا واملواضيع التي تهم البلدين بصورة ثنائية والقضايـا اإلقليميـة والدولية.وتناولت املباحثات ايضا سـبل تقوية أوارص العالقات األخوية الطيبة بني البلدين الشقيقني وسبل تعزيزها وتطويرها يف املجاالت كافة وتوسيع اطر التعامل بينهما بما يخدم مصالحهما املشـرتكة وأهم القضايا ذات االهتمام املشرتك وآخر املسـتجدات عىل الساحتني اإلقليمية والدولية.كما جرى خالل الزيارة مناقشة التطورات واملستجدات عىل مستوى السـاحة اليمنية ومسار التسوية السياسـية املرتكزة عىل املبادرة الخليجية وآليتهـا التنفيذيـة املزمنة وقـراري مجلس األمن

٢٠١٤ و ٢٠٥١.≤± ½d???³L�u - قـام رئيـس الجمهوريـة عبد ربه منصور هادي بزيارة لسـلطنة عمان .وقد عقدت القمة اليمنيـة العمانية برئاسـة األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي والسـلطان قابوس بن سـعيد، حيث جرى اسـتعراض شـامل لشـؤون العالقات الثنائية بني اليمن والسـلطنة من مختلف الجوانب وكذا التطورات واملسـتجدات عىل املسـتوى اليمني وكيفية تنفيذ املبادرة الخليجيـة واليتها التنفيذية املزمنة ومـا قطعه اليمن من أشـواط مهمة يف هذا الجانب واسـتعرض األخ الرئيـس عبد ربه منصور هادي طبيعة اإلجراءات والخطوات والقرارات التي تم اتخاذها من أجل إنجاح املسار السلمي وتجنيب

اليمن ويالت االنقسامات والحرب. d???³L�u½ ±π- وصل األمني العام لألمم املتحدة بان كي مون، إىل العاصمة صنعاء لتقييم تطبيق االتفاق

حول االنتقال السيايس الذي وقع قبل حوايل عام.٢٩ نوفمرب- صدور قـرار رئيس الجمهورية عبد ربه منصور هـادي رقم ٦٣ بتشـكيل اللجنة العليا

لالنتخابات واالستفتاء. d³L???�¹œ ±π - أصدر رئيـس الجمهورية عبد ربه منصور هادي قرارات رئاسية بإعادة هيكلة الجيش، ليضم أربع مكونات رئيسية فقط هي القوات الربية

والبحرية والجوية وحرس الحدود.òl²³¹å

[email protected] البريد االلكتروني

بانوراما 8Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

À«bŠ_« U¼“dÐ√ V�«uð å ò

شهد العام ٢٠١٢م العديد من األحداث السياسية والمحلية كان ابرزها انتخاب األخ عبدربه منصور هادي رئيسا للجمهورية وأدائه

اليمين الدستورية أمام مجلس النواب.وكذا زياراته المتعددة والمكوكية الى العديد من الدول العربية

وعدد من الدول األوروبية والواليات المتحدة األمريكية.وأمنيا حدثت العديد مــن االحداث الدامية والتــي راح ضحيتها العشرات من افراد القوات المسلحة واألمن اهمها التفجير االرهابي في ميدان السبعين.. وطرد عناصر انصار الشريعة والقاعدة من زنجبار وابين ولودر وتحقيق انتصارات ســاحقة عليهم من قبل القوات المسلحة واألمن.. وشهد العديد من العمليات االنتحارية والتي استهدفت العديد من الشخصيات أهمها استهداف الشهيد سالم قطن.. كما تم إصدار العديد من القرارات الرئاسية والهادفة الى إعادة هيكلة القوات المسلحة ليضم أربع مكونات رئيسية فقط

هي القوات البرية والبحرية والجويةوحرس حدود.أما على المســتوى اإلقليمي فقد جرت العديد من األحداث كان أهمها تولي محمد مرسي رئاسة جمهورية مصر العربية بعد نجاح

ثورة الربيع العربي في مصر وايضا صدور الحكم بالحبس المؤبد للرئيس السابق محمد حسني مبارك ووفاة عدد من الشخصيات العربية التي كان لها تأثير على الســاحة العربية اهما وفاة اللواء عمر سليمان نائب الرئيس السابق مبارك وايضا وفاة ولي العهد السعودي األمير نايف بن عبدالعزيز، ومقتل وزير الدفاع السوري

داوود راجحة كما تم اغتيال اللواء وسام الحسن في لبنان.أما عالميا فهنــاك العديد من االحــداث كان ابرزها فوز الرئيس األمريكي باراك أوباما رئيسا للواليات المتحدة لوالية ثانية، وكذلك تنصيب فالديمير بوتين رئيسا لروسيا بعد االنتخابات التي نجح على اثرها لوالية ثالثة وايضا دخول اول اشتراكي الى قصر اآلليزية في فرنسا بعد االنتخابات الرئاسية، واخيرا.. منح فلسطين وضع دولة

مراقب غير عضو في االمم المتحدة.وهناك العديد من االحداث والكوارث الطبيعية التي احدثت دمارا

وخرابا وخسائر كبيرة في األرواح.

wFÐb�« bL×� d¼U� ∫dAMK� …œU*« bŽ√

ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« »U�²½« vKŽ w³FýË wMÞË ŸULł≈ æ األحداث المحلية

sD� r�UÝ s�d�« ¡«uK�« bONA�« æ

5F³��UÐ —U−H½ô« —UŁ¬ s� V½Uł æ Íe�d*« s�_« w� 5F³��« Ê«bO� w� »U¼—ô« W×Ðc� æ

À«bŠ_« U¼“dÐ√ V�«uð å ò

2012

Page 28: العدد 1679

بانوراما 9Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

االحداث العربية

سوريا... والثورة األحداث العالمية

8 مايو - أصدر القضاء العراقي مذكرة توقيف بحق نائب الرئيس، طارق الهاش�مي، عىل خلفية اتهامه بتدبري هجمات بالقنابل، يف خطوة تأتي بعد إشارة السلطات العراقية إىل وقوف جهات نافذة

خلف التفجري الذي وقع خارج الربملان قبل أيام.2 يونيو - أصدر املستشار أحمد رفعت حكمه بالسجن املؤبد عىل كل من الرئيس املخلوع محمد حس�ني مبارك ووزي�ر داخليته حبي�ب العاديل وقضت املحكمة برباءة كل من مس�اعدي وزير

الداخلية الس�تة ونجيل الرئي�س املخلوع جمال وعالء مبارك.

16 يونيو- وفاة ويل العهد نائب رئيس مجلس الوزراء السعودي االمري نائف بن عبد العزيز عن

عمر يناهز 79 عاما .30 يونيو - توىل محمد مرىس منصب رئيس جمهورية مرص العربية بصفة رسمية حني قام بأداء اليمني الدستورية أمام املحكمة الدستورية العلي�ا بالقاه�رة يف حضور الرؤس�اء والقضاة

ليكون خام�س رئيس لجمهورية مرص العربية و أول رئيس مدني .

19 يولي�و- وفاة اللواء عمر س�ليمان نائب الرئيس املرصي الس�ابق محمد حس�ني مبارك ورئي�س جه�از املخاب�رات العامة مل�دة تقارب العرشين عام�ا وقد ت�ويف اللواء عمر س�ليمان يف مستش�في كليفالن�د يف الوالي�ات املتح�دة

األمريكية. 19 أكتوب�ر – اغتيال وس�ام الحس�ن »رجل

املهم�ات الصعبة«، يف انفج�ار ضخم بالعاصمة اللبنانية بريوت، وهو ضابط س�ني برتبة عميد يرأس ف�رع املعلوم�ات يف قوى األم�ن الداخيل، ولعب دورا بارزا يف كش�ف عملي�ات واغتياالت يف لبنان الس�وري. والذي كان له دور يف توقيف القادة األمنيني األربعة والوزير السابق ميشال

سماحة املقرب من دمشق.14 نوفم�رب - قام�ت الطائ�رات اإلرسائيلية بقصف سيارة كانت تحمل القائد العام لكتائب

القس�ام يف قطاع غزة أحمد الجع�ربي ، أدت إىل استش�هاده ومرافق�ه ع�ىل الفور،واس�تمرت الح�رب ملدة ثمانية ايام ، أطلق�ت املقاومة أكثر من خمس�مائة صاروخ وصل بعضه�ا تل أبيب

والقدس ألول مرة.16 نوفم�رب - زي�ارة الدكتور هش�ام قنديل،

رئيس الوزراء املرصي اىل قطاع غزة . 17 نوفمرب – زيارة وزير الخارجية التونيس رفيق عبد السالم، اىل قطاع غزة لتقديم املساندة

أله�ايل القطاع يف ظ�ل االعت�داءات اإلرسائيلية الجارية عىل القطاع منذ 4 أيام.

21 نوفمرب - أعلنت كل من حماس و الحكومة اإلرسائيلية هدنة تحت رعاية مرصية .

7 ديس�مرب - وص�ل رئيس املكتب الس�يايس لحركة حماس، خالد مشعل، إىل قطاع غزة قادما من مرص عرب معرب رفح، وذلك يف زيارة تاريخية كونها األوىل ملشعل إىل القطاع بعد45 عاما قضها

يف املنفى.

21 مارس - سيطرت مجموعة من العسكريني يف مايل عىل الس�لطة، بعد اس�تيالئها عىل القرص الرئايس يف العاصمة باماك�و. االنقالب جاء بعد عدم اس�تجابة الحكومة ملطال�ب الجيش، الذي يطالب بتس�ليح رفاقه�م الذين يعان�ون هزائم متكررة يف ش�مال البالد، يف حربهم ضد الطوارق

وأنشطة مجموعات إسالمية مسلحة ورج�ال مدجج�ني بالس�الح قاتلوا

لحساب نظام معمر القذايف.27 أبري�ل - وافق ق�ادة االنقالب العسكري يف غينيا بيساو عىل اطالق رساح الرئي�س االنتق�ايل الس�ابق رايمون�د بريي�ريا ورئي�س ال�وزراء الس�ابق كارل�وس غوي�ز جوني�ور

وابعادهما اىل ساحل العاج .6 مايو – فوز فرنس�وا هوالند يف االنتخابات الرئاسية الفرنسية ،وهو اول اشرتاكي يدخل قرص االليزيه منذ

17 عاما.7 مايو - تنصي�ب فالديمري بوتني رئيس�ا لروس�يا االتحادية ملدة ست

سنوات.30 مايو- أصدرت املحكمة الدولية الخاص�ة بجرائ�م الح�رب ومقرها الهاي حكما بالس�جن 50 عاما عىل الرئي�س الليبريي الس�ابق تش�ارلز تايل�ور الدانته بارت�كاب جرائم ضد االنس�انية وجرائم حرب خالل فرتة حكمة التي امتدت من عام 1991 اىل

. 2002مقت�ل - س�بتمرب 11الس�فرياالمريكي كري�س س�تيفنز وثالث�ة أمريكي�ني م�ن موظف�ي القنصلية هجوما عىل مقر القنصلية

األمريكية يف بنغازي يف ليبيا.

14 اكتوبر - حقق املغامر النمبساوي »فيليكس بومجارتن�ر« انج�ازا تاريخي�ا باخرتاقه حاجز الصوت بجس�ده خالل س�قوط حر م�ن ارتقاع 38.8 كيلو مرت من فوق روزويل احدى مدن والية

نيو مكسيكو بالواليات املتحدة االمريكية.وبذل�ك أصبح فيليكس أول إنس�ان يف التاريخ

يخرتق حاجز الصوت بجسده بالسقوط الحر من أرتفاع قارب ال� 127 ألف قدم، حيث بلغت رسعة

سقوطه 1170 كيلومرتا يف الساعة.29 اكتوب�ر- مثلت رئيس�ة الفلبني الس�ابقة غلوري�ا ارويو أمام املحكمة بتهم الفس�اد حيث تته�م بإس�اءة اس�تخدام مالي�ني ال�دوالرات يف عمليات اليانصيب التي كانت تجرى عىل

مستوى البالد .30 اكتوبر - تعرض الس�احل الشمايل الرشقي للواليات املتحدة العصار ساندي. وادى اىل حرم�ان 8 مالي�ني أمريكي من الكهرباء، وتعرضت العديد من املساكن والبنى التحتية للتدمري ، و توقفت حركة املواصالت واج�ربت رشكات عىل اغالق

أبوابها.7 نوفم�رب – ف�وز الرئي�س األمريكي باراك أوباما بوالية ثانية، بعد تغلبه عىل منافس�ه الجمه�وري، مي�ت رومني، يف

االنتخابات الرئاسية. 9 نوفم�رب- اس�تقالة مدي�ر وكال�ة املخاب�رات املركزي�ة األمريكي�ة ديفي�د برتيوس من منصبه بسبب أقامته عالقة

خارج نطاق الزواج.29 نوفمرب- أق�رت الجمعي�ة العامة لألم�م املتح�دة يف ق�رار يق�ي بمن�ح فلسطني وضع »دولة مراقب غري عضو« يف األمم املتحدة، وبذلك تصبح الدولة رقم

194 يف الجمعية العامة. وجاء التصويت بأغلبي�ة 138 صوتا، مقاب�ل اع�رتاض 9 أص�وات م�ن بينهم الوالي�ات املتحدة األمريكي�ة وارسائيل، وامتن�اع 41 دولة ع�ن التصويت، لرفع وضع الفلس�طينيني يف املنظم�ة الدولية إىل وض�ع »دولة غري عض�و«، مما يعني

اعرتافا ضمنيا بفلسطني كدولة.

كان 2012 ق�د ش�هد الكث�ري م�ن التط�ورات عىل الساحة الس�ورية أبرزها اغتيال 4 من كبار الضباط األمنيني ومغادرة املراقبني الدوليني للبالد وزيادة وترية االنشقاقات وتشكيل ائتالف جديد للمعارضة السورية. وما تزال االحتجاجات ضد النظام السوري مس�تمرة منذ منتصف مارس/

آذار 2011، وم�ا يزال العنف يف تصاعد مس�تمر، قصف بال هوادة، اشتباكات ومعارك يف الشوارع بني الق�وات النظامية واملعارضة املس�لحة التي باتت تسيطر عىل مناطق واسعة ومعظم املعابر الحدودية. أكثر من 45أل�ف قتيل وعرشات آالف املهجرين واملعتقلني. مجازر وانتهاكات لحقوق اإلنس�ان وتده�ور متزاي�د يف الوضع اإلنس�اني واالقتص�ادي، دول الجوار لم تس�لم م�ن التوتر الذي امت�د إىل لبنان، واألردن، وتركيا التي رحبت بموافقة األطل�يس عىل نرش صواري�خ باتريوت املض�ادة للصواري�خ ع�ىل حدودها مع س�وريا. من جهت�ه حذر املجتمع الدويل دمش�ق من مغبة اس�تخدام األس�لحة الكيميائي�ة، مؤك�دا أن ذلك س�يؤدي إىل »رد فع�ل دويل فوري«. س�وريا منذ أكثر من 20 ش�هرا عنف متزاي�د عىل األرض، وال

حل يلوح يف األفق. 23 فرباي�ر- تعيني األمني العام الس�ابق لألمم املتحدة كويف أنان مبعوثا لألمم املتحدة والجامعة

العربية إىل سوريا.27 م�ارس - أعلنت دمش�ق أنه�ا قبلت خطة

السالم التي رعتها األمم املتحدة.14 ابريل - أقر مجل�س األمن الدويل باإلجماع مرشوع قرار يدعو إىل نرش بعثة مراقبني دوليني

لرصد وقف إطالق النار يف سوريا . 7 ماي�و - أجريت انتخاب�ات برملانية وصفتها

املعارضة باملهزلة.25 مايو- وقوع مجزرة الحولة بريف حمص

وراح ضحيتها 108 قتىل، بينهم 34 طفال .6 يونيو – وقوع مجزرة القبري بريف حماة راح ضحيتها 140 ش�خصا و بقيا 4 أش�خاص فقط ع�ىل قيد الحي�اة يف قرية القبري ألنه�م لم يكونوا متواجدين فيها أثناء املجزرة التي أرتكبها جيش

بشار األسد والشبيحة.12 يوني�و- أعلن�ت األم�م املتح�دة أن األزمة الس�ورية تحولت إىل حرب أهلي�ة، ليعلق مراقبو

املنظمة عملياتهم بعد ذلك بأربعة ايام.22 يونيو - أس�قطت القوات السورية طائرة حربية تركية. وقالت دمشق إن هذا كان دفاعا عن

النفس، بينما وصفت أنقرة ما حدث باالعتداء.6 يوليو- اجتم�اع مجموعة أصدقاء س�وريا يف باريس، واتفقت عىل زيادة املس�اعدات ملقاتيل

املعارضة. 6 يوليو- انش�قاق العمي�د مناف طالس الذي

كان يرأس وحدة بالحرس الجمهوري. 12 يوني�و - مج�زرة جدي�دة ترتكبه�ا قوات النظام الس�وري والش�بيحة يف قرية تريمسة يف

حماة، راح ضحيتها 220 شخصا. 18 يوليو - شهدت سوريا أعنف رضبة للنظام حيث تم تفج�ري مبنى األمن القومي يف دمش�ق، أودى بحي�اة وزي�ر الدفاع داود راجح�ة، ونائبه آصف ش�وكت، وهو صهر األسد، ورئيس مكتب األمن القومي هشام بختيار، ورئيس خلية إدارة األزمة حس�ن تركماني. كما أصي�ب يف االنفجار

وزير الداخلية محمد الشعار.6 أغسطس - انشقاق رئيس الوزراء السوري

رياض حجاب. 18 اغس�طس - عين�ت منظمة األم�م املتحدة

األخ�ر اإلبراهيم�ي مبعوث�ا دوليا جدي�دا بعد استقالة كويف .

11 أكتوبر - أطلقت سوريا صواريخ عىل بلدة تركية، ما أدى إىل مقتل خمس�ة مدنيني، تبع ذلك احتجاز تركيا لطائرة س�ورية قال�ت إنها تحمل

أسلحة من روسيا. 9 نوفمرب- توصلت فصائل املعارضة السورية املجتمعة يف العاصم�ة القطرية الدوحة اىل اتفاق مبدئي لتشكيل ائتالف موحد يتوىل قيادة املعارضة حيث انتخب الناش�ط مع�اذ الخطيب رئيس�ا له

ورياض سيف نائبا . 13 نوفمرب- اصبحت فرنس�ا أول دولة غربية تع�رتف باالئت�الف الوطن�ي الس�وري املعارض بوصفه املمثل الرشعي الوحيد للشعب السوري.

20 نوفم�رب- اعل�ن وزراء خارجي�ة االتح�اد االوروب�ي انه�م يعت�ربون االئت�الف الوطن�ي السوري املعارض الجديد »ممثال رشعيا« للشعب

السوري.12 ديس�مرب- أعلن�ت دول مجموعة »أصدقاء س�وريا« يف اجتماعها يف مدين�ة مراكش املغربية اعرتافها بائتالف املعارضة السوري »ممثال رشعيا

ووحيدا« للشعب السوري.

يعترب عام 2012 العام األكثر دموية بالنس�بة للصحفيني يف مختلف أنحاء العالم، وفق ما أكدته معلوم�ات ص�ادرة ع�ن منظمة »مراس�لون بال حدود« و»لجنة حماية الصحافيني«. مع سقوط اعداد كبرية منهم خالل قيامهم بواجباتهم سواء يف

سوريا او يف الصومال وباكستان بشكل اسايس.وبحسب مراسلون بال حدود فان 88 صحافيا قتلوا يف العالم خالل قيامهم بعملهم العام 2012 وهو اعىل رقم تقدمه هذه املنظمة منذ بدء عملها

العام 1992. من جهتها احص�ت لجنة حماي�ة الصحافيني مقتل 67 صحافيا خالل العام نفس�ه وهو ايضا اعىل رقم لها منذ بدء احصائها للقتىل الصحافيني

العام 1992. وقال كريس�توف ديلوار االم�ني العام ملنظمة مراس�لون بال حدود ان ‘الرقم املرتفع للقتىل من الصحافيني العام 2012 يعود بش�كل اس�ايس اىل النزاع يف س�وريا والفوىض القائم�ة يف الصومال

وعنف طالبان يف باكستان’. وسجل العدد االكرب من القتىل بني الصحافيني

وبفارق كبري يف سوريا فبلغ عددهم 28 بحسب لجنة حماية الصحافيني و17 بحسب مراسلون بال حدود.

وهناك اربع�ة صحافي�ون اجانب قتلوا يف س�وريا هم الفرنسيان ريمي اولش�يك املصور املستقل وجيل جاكييه

مراسل تلفزيون فرانس-2، واالمريكية ماري كولفني التي كانت تراسل صنداي تايمز االنكليزية، والصحافية اليابانية ميكا ياماموتو التي كانت تعمل يف وكالة االنباء اليابانية. وافادت منظمة مراس�لون بال حدود ان عدد »املواطنني

الصحافي�ني« )الذي�ن يعمل�ون مكان الصحافيني املحرتفني يف مناطق حرب بشكل اسايس( و»املواطنني الن�ت« )الذين لديهم مدون�ات عىل االنرتنت( الذين قتلوا العام 2012 ارتفع اىل 47 يف حني لم يكن سوى

خمسة العام 2011. ووصفت مراسلون بال حدود سوريا بانها كانت العام 2012 »مقربة للعاملني يف االعالم«.

واضافت هذه املنظمة يف كالمها عن سوريا ان »صحافيني تعرضوا ملضايقات من مجموعات مسلحة معارضة للنظام

ال تقبل االنتقادات بس�هولة وتسارع اىل اتهام الصحافيني الذين ال ينقلون اخبارها كما يريدون

بالجواسيس«. وتابع�ت ان »العن�ف االقىص ال�ذي يواجهه الصحافيون واملواطنون الصحافيون مصحوبا بالعقب�ات التقنية املعروف�ة، يجعل من مهمة جمع املعلومات ونرشه�ا عملية صعبة للغاية يف هذا البلد’. ويف الصومال البلد الذي يعاني من الفوىض منذ نحو عرشين عاما قتل 18 صحافيا اي ضعف الذين قتلوا العام املايض والذين كانوا اعىل رقم يسجل يف هذا البلد. وتوضح )مراسلون بال حدود( ان القتىل من الصحافيني يف الصومال ذهبوا ضحية املليشيات املسلحة واحيانا ضحية

االدارات املحلية. وقتل عرشة صحافيني يف باكستان املجاورة الفغانس�تان والتي تقيم عالق�ات متوترة مع

الهند. كما س�جل ع�دد الصحافيني الذين س�جنوا الس�باب لها عالقة بعملهم رقما قياسيا العام

2012 حيث بلغ 193 عىل االقل. واعت�ربت تركي�ا »اك�رب س�جن يف العال�م« للصحافي�ني حيث فيه�ا 72 صحافيا مس�جونا بينهم 42 بسبب عملهم الصحايف. وغالبا ما تحصل االعتقاالت »باسم

مكافحة االرهاب«.

2012 م العام االكثر دموية للصحافيني منذ التسعينات

Page 29: العدد 1679

[email protected] البريد االلكتروني

القسم العسكري  «uI�« w� ÎU???�bM� Í—U���U� ¨rOEF�« tK�U� r???��«®® ÂU???EM�« v???K� ÎU???BK�� k???�U�√ Ê√ ©s???�_«Ë® W�K???�*«

Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�Ô√ Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë

ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� ÎU�œUF� ¨u???'«Ë d���«Ë d��« w� WI(« wzU???�ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U???�� s???� ÎÎU*U???��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU???F�

ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

s�ô« »« WM¹b* œU???Ž v²Š X�cÐ w²�« œuN'« s???Ž UMŁbŠ ÆÆW???¹«b³�« w???� ºøÆÊU�_«Ë

UNzUMÐ√ l???OLł œuNł q???CHÐ UN²MOJ???ÝË U???NM�√ »≈ W???M¹b� …œUF²???Ý« ºº q�«u²ð YOŠ W???E�U;« w� WOM�ô« …e???Nłô« nK²�� œuNł l???� …d???�UC²*« WÞd???A�« ÂU???��√Ë  «—«œô«Ë WOMF*« WE�U;« w� WOM�_« …eNł_« nK²�� l� wM�_« bł«u²�« W???OL¼√ v???KŽ UNO� Y×½ U???M� w²�«  «¡U???IK�« pKð s???� U???MH¦�Ë p�c�Ë WOM�_«  U???�«d²šô« Ÿ«u½√Ë WO³K???��« d¼«uE�« nK²�� W???Ý«—œ ÎUC¹√Ë pK²� W³???ÝUM*« ‰uK(« l{ËË p???�– q� l� q�UF²�« W???OHO� rŁ l???�«u�« W???Ý«—œ d¼UE*« Îö¦� U???NM� w²�«Ë ÊUOFK� …d¼UE�«Ë w???M�_« bN???A*UÐ WK�*« d???¼«uE�« Íœd� qJAÐ WM¹b*« qš«œ 5MÞ«u*« q³� s� Õö��« qLŠ w� WK¦L²*« W×K�*« ÎUOz«u???AŽ ¡«uN�« w� W¹—UM�« …dOŽô« ‚öÞ« …d¼Uþ ÎUC¹√Ë ÆÆwŽULł qJ???AÐ Ë√ w� WHK²�*« W???¹—UM�« »UF�ô« ‚öÞ« …d???¼Uþ ÎUC¹√ UNM�Ë ÆÆ5×K???�� q³� s???� l???Ý«Ë ‚UD½ vKŽ  d???A²½« b� X½U� w???²�«Ë W???HK²�*«  U³???ÝUM*«Ë ”«d???Žô« w²�«  «—UO��« s� dO³� r�—UA²½« p�c�Ë w{«—ô« vKŽ `K�*« j�³�« p�c�Ë W�uN−� Í√ WO½bF�  UŠu� ÊËb???ÐË W�uN−� w¼Ë Ϋ—UN½Ë ÎöO� WM¹b*« »u???& w²�«Ë WE�U;« w� U¼—UA²½« œ«“ w²�« W¹—UM�«  Uł«—b�« …d¼Uþ p�c� ÆÆW¹uN�« V³???�� XKLF²???Ý« bI� WE×K�« v²Š UNM� w½UF½ UM�“ ôË Î«dO¦� U???NM� U???MO½UŽ ‘UIM�«Ë Y׳�«Ë W???Ý«—b�« bFÐË W�UF�« WMOJ???��« ‚ö�«Ë s�_« w� ‰ö???šû� q� s� b×K� WOM�√  «¡«dł≈ –U�ð« w� U½√bÐË ·Ëd(« ‚u� ◊UIM�« lC½ U½√bÐ …eNł_« lOLł q³� s� ÎUO½«bO� U???¼cOHMðË ÂUN*« l¹“u²Ð U½√bÐË ÎUO−¹—bð p???�– r¼—ULŽ√Ë rNЫeŠ«Ë rN�UOÞ« nK²�� vKŽ 5MÞ«u*« ÊËUF²ÐË WOMF*« WOM�_« U½√bÐË U¼U½c�ð≈ …uDš ‰Ë√ X???½U�Ë ÆÆWE�U;« …œUO� s� WFÐU²�Ë ·«d???ýSÐË p�– w�  uB�«  «d³J� UM�b�²Ý« YOŠ qzUÝË …bFÐ ”UM�« WOŽuð w¼ UNO� WHK²�*« ÂöŽù« qzUÝË WD???Ý«uÐË błU???�*« o¹dÞ sŽË »≈ WŽ«–≈ o¹dÞ sŽË l???¹“uðË »≈ W???F�Uł d???³ŽË W???¹—U³šù«  «d???AM�«Ë  ö???−*«Ë n???×B�« q???¦� w� »«uM�« fK−� ¡UCŽ« l� q???�«u²�« o¹dÞ sŽ p�c� ”UM�« qJ???� qzU???Ýd�« WOŽUL²łù«Ë W¹—U³²Žô«  UOB�A�« l�Ë WOK;« f�U−*« ¡UCŽ«Ë WE�U;« pKð q�  «—U(« ‰UIŽ l� q�«u²�«Ë  «¡UIK�« o¹dÞ sŽ ÎUC¹√Ë ¨WE�U;« w� lL²−*« Èb� WO�ËR???�*UÐ —uF???ýË W¹uŽuð Ϋ—ULŁ  błË√ q�«u²�«Ë œuN'« WłU(«Ë WKŠd*« WOL¼QÐ n¹dF²�« WOŽu²�« pKð ·«b¼√ r¼√ s� ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ d¼«uE�« pKð WЗU×�Ë Âö???��«Ë s�_« …œuF� »≈ WM¹b� w� lOL'«Èb� W×K*«

ÆÆWE�U;« WL�UŽ W�UšË »≈ WE�U×� X¼uý w²�«  U¹u�Ë√ s� ÊU� Âu???O�« »≈ UN???AOFð w²�« WOM�_« WO−²M�« Ác???¼ o???OIײ�Ë t�UN�Ë t³ł«Ë W???Ý«bIÐ rŁ t???�HMÐ ÎôË√ s�_« qłd� WI¦�« …œU???Ž≈ u???¼ U???M�«b¼√ U2 ÎU¹dJ�Ë ÎUO???�H½ Áœ«bŽ≈Ë t???ÝU½Ë tL²−� 5ÐË tMOÐ WI¦�« e???¹eFðË W???OM�_« U½bŽQ� b???K³�UÐ  d� w²�« WO???ÝUO��« W�“_« W???−O²½ ÁdOžË „U???З≈ s???� t???ÐU�« qł—Ë lL²−*« 5Ð W×O×B�« W�öF�« ¡UMÐ …œUŽ≈ ÎUC¹√Ë s�_« d�UMŽ œ«b???Ž«

Æs�ô« vKŽ UN³ł«Ë ¡«œ√ s???� s�_« d�UMŽ oOFð WO½u½UI�«  UF¹d???A²�« X???½U� º

øp�– s� ÎUO½u½U� ΫdOGð qBŠ qN� ÆÆ`O×B�« tłu�« WOCI�« Ác???¼ X½U�Ë s�_« W???KJO¼ …Ëb½ w???� UM� WIÐU???��« …d???²H�« w???� ºº lOL'« s�Ë …u???IÐË …ËbM�« w???� XŠdÞ w²�«Ë W???×K*«Ë W�UN�« U???¹UCI�« s???� s�_« ‰Uł— wL×¹ Ϋb???¹bł ÎU½u½U� »«uM�« f???K−� vKŽ ÷dŽ Ϋd???šR� ÎU???C¹«Ë s�_« qł— n�u� e¹eFðË qOFHð ÁU&« w� VB¹ p�– q�Ë ÂU???N*« cOHMð ¡U???MŁ√ ÷dFð Ê« qBŠ Ê«Ë v???²Š Êu½UI�« sŽ 5ł—U�K� t²Nł«u�Ë t???²IŠö� b???MŽ

tðU³ł«Ë ¡«œ« sŽË t�UN� sŽ tOM¦¹ s� p�– Ê« ô≈ ÎU½UOŠ√ W�¡U�LK� s�_« qł— s� …—œUB�« WOM�ô«  UNOłu²�« W�U� cOHMð sŽË tFL²−�Ë tMÞË u×½ WOM�ô« sŽ 5ł—U)«Ë 5�d−*«Ë WK²I�« j³{ t²LN� s�_« qłd� ¨tð«œUO�Ë tzU???݃— …bM²???��Ë WO½u½U� ¡ôR¼ l� t²K�UF� w� s�_« qł— ÊuJ¹ Ê« V−O� Êu???½UI�«

Æ ÆÆ…œb×� WO½u½U� d�«Ë_ nK²�� w� oI% WE�U;« WL�UŽ w� wM�_« ‰U???−*« w� oI% U� q???¼ º

ø U¹d¹b*« XI³ÞË wM�_« j³C�« «c¼ UNO�≈ qI²½«  U¹d¹b*« s� dO¦� Ê« bO�Q²�UÐ ºº WL�UŽ w� s×M� ÆÆWE�U;« WL�UŽ w� WI³D*« WOM�_«  «¡«dłô« fH½ UNO� WDO�ÐË WOH¹dFð WO½«bO�  öLŠ cOHM²Ð U½√bÐ WOŽu²�« WKŠd� bFÐË WE�U;« s�Ë Èu�√  öLŠ s� bÐ ô t½« U½błË p�– b???FÐË ÎUO−¹—bð  öL(« UMH¦� r???Ł s�_« s� w¼Ë WE�U;« WL�UŽ ‚UD½ w???� …œułu*« WOM�_«  «bŠu�« l???OLł WKL(« Ãd�ð X½U�Ë W¹dJ�F�« WÞdA�«Ë …b−M�« WÞdýË ÂUF�« s�_«Ë Íe�d*« …eNł_« pKð bŠ√ s� jÐU{ UNðœUO� v�u²¹ WKLŠ q�Ë …bŠ«Ë …œUOIÐË W�d²A� gO'« WKJO¼ …Ëb½ Ê« YOŠ UNL¼√Ë ÕU−M�« q�«uŽ bŠ√ …œUOI�« bOŠuð ÊUJ� w� …œUOI�« bOŠuð vKŽ Y???% X½U� U� d¦�√ ΫdšR� U¼U½dCŠ w???²�«Ë s???�_«Ë …bŠ«Ë …œUO� X% WOKš«b�« …—«“Ë …eNł√ lOLł ÊuJð Y???OŠ s�ô«Ë g???O'« …œUO� X% ÊuJð W×K�*«  «uI�«  «bŠË lOLł p�c�Ë WOKš«b�« d¹“uÐ q¦9 dGB� qJ???AÐ p�– UMI³Þ s×½Ë ÆÆWKJON�« w� U� r¼√ Ác¼Ë ŸU�b�« d???¹“Ë u???¼Ë Íd−¹ U� ÎUC¹« «c¼Ë WO½«bO*« WOM�_«  öL(« Ÿu{u� w� »≈ W???E�U×� w???� w�«dG'« ‚UDM�« w� WOM�ô« …e???Nłô« lOLł X׳�« YOŠ »« W???E�U×� w???� …eO2 WOM�_«  öL(« pKð X½UJ� WE�U;« s�√ d¹b� …œUO� X% »≈ WE�U; w�  cH½  ö???L(« fH½Ë ¨UN�«b¼√ s???� dO¦J�« X???IIŠË W???Oł–u/Ë W???Fz«—Ë w� wM�_« Èu²�LK� WЗUI� ZzU²M�« X½U�Ë »≈ WE�U×� w�  U¹d¹b*« nK²��  «¡«dłô« ÁcN� «u�—UÐË ÕU???Oð—ôUÐ 5MÞ«u*« lOLł dF???ýË WE�U;« WL�UŽ

ÆÆ«u½ËUFðË UNF� «uKŽUHðË  öL(« Ác¼Ë b¹«e²*« Ÿ«d???B�« w???¼ »≈ WE�U×� w???�  U???Ž«dB�«Ë q�U???A*« r???¼√ s???� º

øWKJA*« Ác¼ Z�UFð nO�Ë »U³Ýô« UL� ÆÆw{«—_« vKŽ dL²�*«Ë V³�Ð »≈ w� ÷—_« ¡öž w¼ »≈ w� w{«—_« vKŽ Ÿ«dB�« »U³Ý√ s� ºº WOšUM*« »U³???Ýú� «c¼Ë ¨UNOKŽ dO¦J�« f�UMðË U¼—UB×½≈Ë WŠU???�*« o???O{ …dC)« Â«ËœË ÂUF�« —«b� vKŽ ‰b²F*« U¼ułË WE�U×LK� …eOL*« WOŠUO��«Ë s�Ë 5Ðd²G*« s� »≈ ÊUJ???Ý rEF� p�c�Ë ¨WOŽ«—e�«  U−²M*«Ë ÁU???O*« d???�uðË

ÁbKÐ w� »«d²žô« WKŠ— bFÐ —UL¦²Ýô«Ë —«dI²Ýô« Êu³×¹ s¹c�« s¹dL¦²???�*«ÆsÞu�«Ë q¼ú� WOLOL(«Ë ¡U�u�« s� ŸuM� t²E�U×� w�Ë

WLJ;« v�« Q−K¹ Ê√ pK� Ë√ oŠ t¹b� Ê« wŽb¹ s� q� vKŽ ‰«uŠô« q� w�Ë ¨Õö???�K�Ë nMFK� ¡u−K�« Ë√ j???�³�« Ë√ ¡«b²Žö� —d???³� ôË ¨t???I×Ð W???³�UDLK� W−×Ð dOG�« w{«—√ vKŽ Õö��UÐ s¹b²F*« ¡ôR¼ j³{ V−¹ t½≈ ∫‰uI½ s×½Ë ÊU� ¡«u???Ý ‰UJ???ý_« s� qJ???ý ÍQÐ rND³{ V−¹ Èdš√ Z−×Ð Ë√ r???N²OJK� lOL'« vKŽË WOÝ«uÝ Êu½UI�« ÂU�√ lOL'« Ê√ —U³²ŽUÐ ÁdOž Ë√ oŠ VŠU� b�Ë ÆÆ¡«b²Žô«Ë —U−???A�«Ë Õö???�K�Ë …uIK� fO�Ë tIŠ cš_ Êu½UIK� Ÿułd�« q�U???A*« s� ŸuM�« «c¼ …bŠ XK�Ë w{«—_UÐ WKB²*« U¹UCI�« s� dO¦� X???KŠ ¨lOL'« vKŽ Êu???½UI�« oO³DðË U???¹UCI�« w� q???BH�« WŽd???ÝË wŽu�« V³???�Ð

ÆÊu½UI�UÐ XIKÞ«Ë …“u−×� rNO{«—√ X½U� ÊËdO¦� ÊuMÞ«u� „UM¼Ë È—u???A�«Ë »«u???M�« f???K−� ¡U???CŽ√Ë ¡U???Nłu�«Ë a¹U???A*« q??? Ò³Ið n???O� º

ør¼—Ëœ ÊU� «–U�Ë ÆÆ¡«dłô« «c¼ r¼dOžË Êu�ËR�*«Ë WOM�_«  «¡«d???łù« ÁcN� Êu???ŠUðd�Ë ÊuŽ«ËË ÊËb???Oł a¹U???A� b???łu¹ ºº UN−zU²M� «u???ŠUð—«Ë  «¡«dłô« Ác???¼ «u�—UÐ WO³Kž_U� ¨U???N²OL¼_ Êu???LNH²�Ë «uMþË p�– rNŠd¹ r� WK� r¼Ë ÊËdš¬ „UM¼ ÆÆ ÌÕ«u½ …bŽ s� UN�bš t½« «u�ŠË WO½u½UI�« W¹UL(« 5�Qð VKÞ s� „UM¼Ë Ær¼bBI²�ð  ¡Uł  «¡«dłô« pKð Ê√  UNłu�« v²ŠË UOKF�« nzUþu�« »U×�√ q¦� Êu½UI�« tOKŽ h½ U� V�Š rN� Ê√ rN*« VKDÐ ÂbIð Ê« WOKš«b�« …—«“Ë s� WŠdB� W¹ULŠ vKŽ ‰uB(« sJ2

ÆÂUEM�« W×KB� w�Ë ÎULEM�Ë ÎUO½u½U� ÊuJ¹ Õö��« qLŠø»≈ WE�U×� w� U¹UCI�« “dÐ√ U� º

W1dł W³???�½ ‰bF�Ë ¨Õö???��« —U???A²½« V³???�Ð q²I�« U¹UC� U???¼“dÐ√ ºº ·UD²šô« U???¹UC� rŁ ¨s�“ c???M�  UE�U;« w???�UÐ sŽ W???�bI²� »≈ w???� q???²I�« W��U)« WM��« w� w¼Ë åÁ—UÝò WKHD�« ·UD²š« w¼ WOC� dš¬ X½U� w²�«Ë nD²�*« vKŽ i???³I�« ¡UI�≈ - WŽU???Ý s¹d???AŽË 5MŁ« ·dþ w�Ë U¼dLŽ s???�

Æå÷dŠò WIDM� w� WKHD�« ÁcN� Ë√ o¹dD�« v???KŽ ¡«b???²Žô« Âd???& W???OK³I�« ·«d???Žô« X???½U� w???{U*« w???� º cš√Ë WOK³I�«  U???ŽUDIK� ÎUŠd???�� `³�√ å—U�– ≠ »≈ò o¹dÞ Ë ‚«u???Ýô« v???KŽ s� dO¦J� W³³???�*«  U³D*« l{Ë w� qL×¹ ô Y³ŽË VN½Ë VK???ÝË  «—UO???��«

ø U'UF*«Ë »U³Ý_« ÆÆ ‰ULŽô« ÁcN� Êu½UI�« dEM¹ nO� ÆÆÀœ«u(« s×½Ë ÆÆÎU½u½U� W�d−*« ‰ULŽô« s� w¼Ë w{U*« w� WŁ—Ëd� W�UIŁ Ác¼ ºº p�cÐ t½√ rN²−Š s¹c�«Ë ‰ULŽô« Ác¼ Êu³Jðd¹ s� WFÐU²�Ë j³{ v???KŽ q???LF½ v�« Ÿułd�UÐ r¼UMFM�«Ë Èd???š_« WKO³I�« s� Ë√ dšü« V½U'« w� t???IŠ c???šQ¹ Âe×Ð  UFDI²�« U¹UC� l� q�UF²�« r²OÝ ÎöF�Ë ÆÆ ‚uI(UÐ W³�UDLK� Êu½UI�« œu???�¹ v²Š b¹bŠ s� bOÐ »dC½ ·u???ÝË  U???Ý—UL*« Ác¼ vKŽ XJ???�½ s�Ë

ÆÆw½«b�«Ë w�UI�« ·dF¹Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«øsLOK� WŠUOÝ WL�UŽ »≈ ÊuJð Ê√ rJ� wMFð «–U�º

tÐ Õd� U* ÎUIOI% W???OM�_« UMzU³Ž√ s� b¹eð WE�U×LK� W???HB�« Ác???¼ ºº w� l{u�«Ë —UL¦²???Ýô« Ê≈ ∫‰U� U�bMŽ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« W???�U�� U¼UML{ ÊS� ‰b???F�«Ë s�ô« ∫w¼ 5²�U¼ 5???ðbŽU� vKŽ eJðd¹ Ê√ V???−¹ b???K³�« UND³{Ë W???1d'« s� b×½ Ê√ ‰ËU???×½ tOKŽ ¡U???MÐË ¨Èdšô« ¡UO???ýô« U???ML{ »cł p�c�˨W¹—uNL−K� WOŠUO???Ý W???L�UŽ WE�U;« Êu???Jð Ê_ T???ON½ Y???O×Ð ‰Ëœ UNO� „—UAð …dO³� —UL¦²Ý« tłu� vKŽ Êu�œU� s×½Ë W�Uš s¹dL¦²�*« ÃU²×¹ U� bÐô —UL¦²???Ýô« «c¼Ë ¨WO×OK)« …—œU³LK� W???×½U*« ‰Ëb�«Ë Z???OK)« q�UJ²�« UMIIŠ »≈ WE�U×� w� s×½Ë ¨W???�œUF�« WO½u½UI�« WOM�ô« …bŽUI�« v???�«

ÆΫbŠ«Ë ÎUOM�√ ÎUI¹d� UM׳�√Ë WOM�ô« …eNłô« nK²�� qLŽ w� ržUM²�«ËøwM�ô« rJz«œ√ w� d¦Fð w²�«  UÐuFB�« w¼ U� º

‰UJ???ý_ ÍbB²*« wM�_« q???LF�UÐ n???OJ�  U???ÐuF� ÊËb???Ð W???HOþË ô ºº s�ô« ¡U???Ý—≈Ë WKOCH�«Ë ‰b???F�«Ë o(« W???¹ULŠ t???²LN�Ë ŸU???LÞ_«Ë «d???łô«  UO½UJ�≈ v�« ÃU²%Ë WLOEF�«Ë …dO³J�« ÂUN*« s2 lL²−*« W¹ULŠË ÊU�_«Ë …—uD²*«  «b???F*«Ë qzU???Ýu�« w� hI½Ë W¹œU*« w¼  UÐuFB�« ‰ËQ???� W???KzU¼ ÁcN� bF*«Ë »—b???*« ¡nJ�« Íd???A³�« dBMF�« w�  UÐuF� ÎU???C¹«Ë W???�“ö�«Ë w???ÝUÝ_« eJðd*« wM�ô« U???½“UNł ¡«œ√ d???LŽ w� W???ÝU�(«Ë W???�UN�« W???KŠd*«

ÆU½œôË√ q³I²��Ë UMðUO(ø—«u(« r²�½ Ê√ q³�  U�U{« W¹√ p¹b� q¼ º

UM�UN� s� XHŽU{Ë »≈ WE�U×� vKŽ  √dÞ W�U¼ WOC� „UM¼ WIOIŠ ºº w²�«Ë ÁUO*« —UЬ dHŠ V³�Ð qzU³I�« 5Ð rzUI�« Ÿ«dB�« WOC� w¼Ë ô√ WOM�_«

ÆWO�UŽ …dOðuÐ r�UH²ð rN�«e²�«Ë rNKŽUHðË rN½ËUFð vKŽ »≈ WE�U×� ¡UMÐ√ dJý√ Ê√ b¹—√ ΫdOš√Ë WE�U×LK� Âö???��«Ë s�ô« …œUF²???Ý«Ë W???OM�_« UM�UN� “U???$« w???� Í—U???C(« s�_UÐ rFM¹ v???²Š ÕUðd½ s� UM½QÐ r¼bŽu½Ë ÆÆW???Lz«b�« »≈ W???KE� U???L¼—U³²ŽUÐ Ê√Ë WO³K???��« d¼«uE�« W???�U� wN²Mð Ê√Ë W???E�U;« w???� s???Þ«u� q� Âö???��«Ë ¨lOL'« Èb� ÎU???¹—UCŠ ÎU�uK???Ý wŽUL²łô« rK???��«Ë ÂUEM�«Ë Êu½UI�« `???³B¹

Æs�_« ‰öŠ≈ w� UM� ÎUJ¹dý sÞ«u*« ÊuJ¹ Ê√ vM9√Ë

10

bMÝ 5�√ bOIF�« ÊUOFMð ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO�

:« مدير أمن محافظة إب لـ «

d�UE²Ð UN²MOJÝË UNM�√ WM¹b*«  œUF²Ý«WOM�_« …eNł_« l� U¼¡UMÐ√ œuNł

حاوره: محمد دحان

ÎULK�� ÎUÐuFýË WOÐdF�« »uFA�« º —U²š« U??????NM� ¡eł w??????MLO�« UM³F??????ýË tIM²Ž«Ë …UOŠ ZNM�Ë …bOIŽ Âö??????Ýô« W¹«bÐ cM� ÊU1≈Ë ŸUM²�« sŽË WOŽ«uÞ ±¥ s� d¦�√ cM� WO�ö??????Ýô« …uŽb�«

ÆÎU½d� W¹dJ�  UŽ«d� s� ÂuO�« tEŠö½ U�Ë fO�  UE�U;« i??????FÐ w� W¹bzUIŽË W&UM�«  UŽ«dB�« ‚UOÝ sŽ ÎUł—Uš Èu²??????�� vKŽ ÍdJH�« ·d??????D²�« sŽ w� d�√ «c¼Ë t??????K� w�ö??????Ýô« r�UF�« ¨W�UŽ ÊU??????ÞËô« vKŽ …—uD)« W??????¹Už „d²O??????ÝË W�Uš 5Ž—UB²*« v??????KŽË UNMLŁ l??????�bð …b??????¹bł Õ«d??????' ÎU??????H¹e½

»uFA�« W�dD²*« rO¼UH*«Ë ZNM�«  ôËU; ÷dF²ð r� U½œöÐ ÊQÐ ‰uI�« UMMJ1 ô p�– l�Ë „UM¼ ÊQÐ ‰uI�« U??????MMJ1 sJ� ¨ÂUF�« UN�UO??????Ý s� Xze²ł« ÂUJŠ√ v??????KŽ W??????LzUI�« ZNM�« »UOž w� XŽUD²??????Ý« UN½«uHMŽ  «d²� w�Ë ÊËdI�« ‰öš …b¹bŽ  ôËU??????×�

Æ…œb×� oÞUM� w�Ë …œb×� …d²H� dA²Mð Ê√ `L��« ‰b²F*« rNH�« vKŽ rzUI�« `L��« ZNM�« —UA²½« V³??????�Ð —c−²�«Ë —U??????A²½ô« w� `−Mð r�Ë vKŽ ·dD²�« q??????¼√ s??????ý bI� `O×B�« qB²*« bM??????��UÐ tOIKðË s¹bK� `O×B�« V¼«c0 cš_« vKŽ W??????LzUI�« WO�¹—U²�« —Ëc'«  «– W??????OM¹b�«  U??????�ÝR*« iFÐ V¼c*« ¨wF�UA�« V¼c*«≠ oOLŽ w�UIŁË wNI�Ë wLKŽ aÝ«— rKŽ vKŽ W??????�ÝR� œułË rN� s¹c�« WOKOŽULÝô« ŸU³ð« p�c�Ë wHM(« V¼c*« s� W×¹d??????ý ÆÆÍb¹e�« ÂUNðô«Ë W¹b??????�'« WOHB²�«Ë dOHJ²�« Wł—œ v�« ÎU??????½UOŠ√ qBð WKLŠ ≠œËb??????×�

ÆŸ«b²Ðô«Ë ‰öC�UÐ Âö??????Ýû� Ϋd¹UG� ΫdJ� ÊuKL×¹ «u½U� s¹c�« l� Ρ«bŽË W�uBš ÎUC¹√ «uIKš UL�

Æ5O½ULKŽË 5O��—U� Ë√ 5LK�� «u½U� ¡«uÝ Í√d�« rNH�U�¹ s� l�Ë v²Š »d??????�²ð s¹bK� …œUC*« ·dD²�« rO¼UH�  √b??????Ð  UOMO??????�L)« lKD� cML� WO�Ëœ …dO¦� WOÝUOÝ q�«uF� W−O²½ U¼bFÐ U�Ë  UMO²��« dš«Ë√ w� …u� X׳�√ XK�Q²??????Ý«Ë ¨`L??????��« ‰b²F*« wM¹b�« tłu²�« X³OžË XHF{√ WOK×�Ë WOLOK�≈Ë ÂUŽ w½bð v�« Èœ√ U2 Íu��« „uK??????��«Ë ‰b²F*« a??????Ý«d�« rKF�« q¼√ s� ΫdO¦�

ÆwM¹b�« wŽu�« w� W¹uHBðË WO−NM�Ë WO�öŽ≈ ÎUÐdŠ sA� s¹bK� tC�d� sKF*« ·dD²�« q×H²??????Ý«Ë rN½√ ÊËdO¦� bI²ŽU� ¨vLEŽ WO�Ëœ Èu� s� rŽbÐË  «Ëœ_«Ë  U??????O�ü« q� pK²�«Ë ‰b²F*«Ë `L??????��« wM¹b�« ZNM�« ÊU� WKŠd*« pKð fH½ w�Ë ·«b??????¼ô« «uIIŠ b??????� s�ÎUFÝ«Ë ÎöOł «ËQ??????A½«Ë rNðuOÐ w� WOÐd²�«Ë rKF�« d??????A½ vKŽ ÊËe�d¹ ÁƒULKŽË bOF³�« „uK��«Ë WOÐd²�« w� Œu??????Ýd�«Ë rKF�« w� ŸU�ð« vKŽ »U³??????A�«Ë ‰Ułd�«

Æ·dD²�« sŽ `²�Ë WIOLŽ qF�  «œ— ÀbŠ√ b� eH²??????�*«Ë ZC�« wM¹b�« ·dD²�« ÊU� p�– l??????� «c¼ u/ w� «Ë√— s¹c�« V�M�«Ë 5HI¦*« s� Ϋbł …dOG� W×¹dý …œUF²Ýô ÎôU−� rN½« ô« `O×� «c¼Ë d¹uD²�«Ë Y¹bײK� ÎUF½U�Ë ÎUIzUŽ ÁdŁ« ‰U×H²??????Ý«Ë ·dD²�« vKŽ Ϋ“UJð—«Ë ΫœUL²Ž« —“u�« «c¼ t�Ý√Ë WILŽ w� tK� ÂöÝô« «uKL×¹ Ê√ «Ëœ«—« U¼œUL²ŽUÐ U�« ¨oO�b²�« UN³½Uł Âö??????Ýö� …¡«d�Ë W¹œUŠ«Ë ·dD²*« ZNM*« W??????�UIŁ …¡«d� vKŽ Ë√ Âö??????Ýô« u¼ Á—U³²ŽUÐ Âö??????ÝôUÐ wŽb*« ·dD²� ZNM�« …¡«d� vKŽ ÂöÝô« ”U³�« v�« W�uN�Ð «uŽ—U�� ÂöÝö� Îö�« W¹œUF�  U??????Ý«—œË  UÐU²� ÊU³¼— Õu�� ÎUHKšË ÎUHKÝ ÂöÝô« ¡ULKŽ ”U³�«Ë vDÝu�« ÊËdI�« W??????�OM� »uŁ jЫ— ô Õu��Ë Âö??????Ýö� t� ÊQ??????ýô »uŁ u¼Ë vD??????Ýu�« ÊËdI�« fzUM� WMN�Ë ÎöJý ô rN−N½Ë rNðdO�Ð ôË tð—UCŠË tðdO�0 ôË ÂöÝô« ¡ULKŽ 5ÐË UNMOÐ

ÎU½uLC� nMF�« ZNM� dIð ô ‰«b²Žô«Ë WOD??????Ýu�« sLO�« w� W×L??????��« WOM¹b�«  UNOłu²�« u×½ ΫdODš ÎU¼U&« t&« s¹b�« rÝUÐ ·dD²�« dJ� ZNM� sJ� «bB�«Ë ·dD²�«Ë ÎU½UOŠ«Ë ÍdBMŽ wLO�Ið fÝ√ vKŽ lL²−*« w� WFÝ«Ë `z«dý `¹d&Ë tOH�ð

Æw³¼c�Ë wIÞUM� œuNł d�UEð s� b??????ÐôË UNłöŽ w� WL¼U??????�LK� «uN−²¹ Ê√ lOL'« vKŽ V??????−O� ÎU³³Ý ÊuJð b� W¾ÞUš W�Uš  UÐU�Š qFHÐ d¦�« —uD²ð Ê√ q³� lL²−*«Ë W�Ëb�« WO³¼c*« WM²H�« dA½ ‰öš s� WO�öÝô« W�ô« vKŽ ¡UCIK� dýU³� dOž Ë√ ΫdýU³� UN½≈ò ∫UNMŽ ÎözU� rK??????ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u??????Ý— UNMŽ Àb% w²�« WOHzUD�«Ë WŠU��« vKŽ b¼UA� p�– —œ«uÐË ås¹b�« oK% UNMJ�Ë dF??????A�« oK% ô ¨WI�U(«

ÆÃdŠ ôË UNMŽ Àbײ½ w²�« WO�öÝô«Ë WOÐdF�« WŠU��« sŽ ÎöC� WOMLO�«

العقيد الركن/ عبداهللا أحمد الصبيحي

W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œU???O� X???F½ VzU½ bMÝ `�U� wKŽ 5�√ ØbOIF�« W×K�*«  «uI�« bOI� ¨ …b¹b(« WE�U×0 W¹dJ�F�«  «—U³�²Ýô« W³Fý fOz—

ÆWFL'« Âu¹ WOM*« t²�«Ë Íc�«Ë ‰«uÞ UN³F� w???²�« —«Ëœ_«Ë b???OIH�« V�UM0 ÊU???O³�« Áu???½Ë ÊU� YOŠ ÆÆ W×K???�*«  «uI�« ·uH� w� t²�bš …dO???�� t³ł«u� hK�*«Ë t???MÞu� V;« ‰ËR???�*« jÐUCK� ÎôU???¦�

s???�_« ¡U???Ý—≈˨ W¹dJ???�F�« —«d???Ýô« v???KŽ h???¹d(«ËÆÂUŽ ÌqJAÐ sÞu�«Ë W×K�*«  «uI�« w� —«dI²Ýô«Ë

 «œUN???A�«Ë WL???ÝËô« s� œb???Ž vKŽ b???OIH�« q???BŠ U???L�Æ W¹d¹bI²�«

tðUMł `O???�� tMJ???Ý√Ë t²LŠ— l???Ý«uÐ bOIH�« tK�« b???LGð ÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rN�√Ë

األمن والسلم االجتماعي قضايا يتمناه مجتمعنا اليمني في هذه المرحلة الهامة والحرجة ولعل ما لمسناه وشاهدناه من بوادر أمنية مطمئنة ومن تواجد لمختلف األجهزة األمنية في الميدان في محافظة إب لهو مؤشر على استعادة هذه المحافظة ألمنها حيث اختفت كثير من الظواهر المقلقة لألمن وللسكينة العامة والتي عملت على تشويه مظهر هذه المحافظة السياحية مثل ظاهرة حمل السالح أفرادا وجماعات وظاهرة اطالق الرصاص الحي في الهواء في مختلف االوقات وظاهرة اطالق االلعاب النارية بكثافة في االعراس والمناسبات وكثير من تلك الظواهر التي صاحبت األزمة السياسية التي تعرضت لها بالدنا ولكي نسلط الضوء على طبيعة المشهد األمني في محافظة إب زارت صحيفة «٢٦سبتمبر» محافظة إب واجرت هذا الحوار مع مدير أمن محافظة اب العميد الركن

فؤاد محمد يحيى العطاب.. وهذا نص الحوار:-

مخاطرالتطرف الديني

æ من أولوياتنا اعــادة الثقة لرجل األمن بنفسه ثم بقداسة

واجبه ومهامه ومجتمعه

öJ*« w� 5OÐU¼—≈ ’U�dÐ ÊUOD�UÐ lOD� bŽU�*« œUNA²Ý« wÝUO��« s�_« “UNł Ÿd� ◊U³{ n� s� ÊUOD�UÐ bL×� lOD� ‰Ë√ bŽU�*« Ê≈  u�dCŠ WE�U×0 wM�√ —bB� ‰U�

ÆÊU³łË —œUž wÐU¼—≈ qLŽ w� «dšR� bNA²Ý« ¨öJ*UÐ u¼Ë X³???��« Âu¹ ÕU³� öJ*UÐ bON???A�« w×Ð Ídz«b�« j)« w� Ábł«uð ¡UMŁ√ ÷dFð ÊUOD�UÐ bON???A�« ÊQ???Ð U???×{u� W¹UMF�« v�≈ U¼dŁ≈ vKŽ qI½ W¹—U½ Wł«—œ ÊöI²???�¹ U½U� 5OÐU¼—≈ s¹dBMŽ q³� s� —U½ ‚öÞù tKLŽ dI� v�≈ tI¹dÞ w�

ÆtŠ«d−РΫdŁQ²� …UO(« ‚—U�Ë ¡UMOÝ sÐ vHA²�0 …e�d*«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Page 30: العدد 1679

العسكرية 11 bzUI�« W¹—uNL'« f??????Oz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œ_« Y??????FÐ b−�√ Œú� …U??????Ý«u�Ë ¡«eŽ W??????O�dÐ ¨W×K??????�*«  «uIK� v??????KŽô« …U�Ë w� p�–Ë tðd??????Ý√ œ«d�√ W�U�Ë t½«uš≈Ë wM??????�(« dC)« W{U¹d�« …dz«œ d¹b� VzU½ wM�(« dC)« s�d�« bOLF�« Áb�«Ë ÷d� dŁ« b??????MN�« w� ÃöF�« v??????IK²¹ u¼Ë oÐU??????��« W¹dJ??????�F�« —Ëœ v�≈ t²O�dÐ w??????� W¹—uNL'« fOz— —U??????ý√ËÆtÐ r�« ‰U??????CŽ  «uI�« w� UNKGý w²�« W¹dJ�F�« l�«u*« w� tðU�UNÝ≈Ë bOIH�« ‰öš s� ÍuŽu²�« Á—Ëœ sŽ öC� W¹dJ�F�« W{U¹d�«Ë W¹u'«

ÆU¼dOžË WOMÞu�«Ë W¹dJ�F�«  ôU−*« w� WOH×B�« tðUÐU²� Ê«Ë t²LŠ— l??????Ý«uÐ bOIH�« bLG²¹ Ê« qłË eŽ v�uLK� öN²³�

ÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë WK¼√ rNK¹ wH×B�« 5OMLO�« 5???OH×B�« W???ÐUI½ XF½ WFL'« Âu¹ WOM*« t²�«Ë Íc�« wM�(« dC)« l� …U½UF� bFÐ bMN�« w�U???A� bŠ« w� WO{U*« ÊUOÐ w� ¡UłËÆU�UŽ µ¥ e???¼U½ dLŽ s???Ž ÷d*« Í“U???F²�« h???�U�Ð Âb???I²ð W???ÐUIM�« Ê« w???FM�« «cNÐ 5OH×B�« l???OLłË bOIH�« ¡UMÐ√Ë …d???Ý_ sŽ 5???OH×B�« W???ÐUI½ d???³FðËÆqK'« »U???B*«  d???�š Íc�« »U???B*« «c???N� b¹b???A�« U???N½eŠ U???NzUCŽ« b???Š√ W???OMLO�« W???�U×B�« t???KOŠdÐ Êb???Ž W???M¹b� b???O�«u� s???� b???OIH�«ËÆ 5???Žb³*« s� W???�L) »√Ë ÃËe²� ¨ ±πµ∏Ø∂ر a???¹—U²Ð œbŽ w� «—d×� b???OIH�« qLŽËÆ UM³�«Ë 5???OM³�« WÐUI½ uCŽ u¼Ë n???×B�« s� œbŽ w� UO{U¹— «—d×�Ë W???OK¼_« n???×B�« s???�

Æ»dF�« 5O½Ëd²J�ù« 5O�öŽù« WOFLł uCŽË ¨ Â≤∞∞≥ ÂUF�« cM� 5OH×B�«

sÞ«u*« d???A³²Ý«Ë ¨WOMLO�« …—u???LF*« ¡U???×½√ WŠdH�« X???LŽ ¨ÂöŽù« qzUÝË nK²�� s� tŽUL???Ý bMŽ d¼œe�Ë s�¬ q³I²???�0  «uI�« …UOŠ w� WOKBH� WO�¹—Uð W¹—uNLł  «—«d� —Ëb� Q???³½ bŠ«Ë ÍdJ???�Ž ÊuJ� w� UNKOJ???AðË UN³Oðd²Ð wCIð ¨W×K???�*« d¹uD²�«Ë Y¹bײ�« dBF� W³�«u�Ë ¨…bŠ«Ë W¹dJ�Ž …œUO� X%Ë ¨WFÝ«u�« WO�«dG'« WF�d�«  «– W¦¹b(« W�Ëb�«  U³KD²* ÎWO³K�Ë Íc�« ¨Êb???*« …dJ???�ŽË W1bI�«  UOL???�*«Ë  öOJ???A²�« WONM�Ë ¨ÎU½u½U�Ë Î«—u²???Ýœ WOŽU�b�« W???�ÝR*« Vł«ËË r−Š l� v???�UM²¹ ÷d�Ë œ«b³²???Ýô«Ë jK???�²�« w� W???³ž«d�« ¡«u???¼ô« ô≈ Âb???�¹ ôË ¨rOEF�« wMLO�« VF???A�« …œ«—≈ vKŽ ‰ËUD²�« W�ËU×�Ë ¨W???MLON�« ÕdH�UÐË …b¹R*« WO½uOK*«  «dO�*UÐ  «—«dI�« Ác¼ q³I²Ý« Íc�« XŠ«“√ UN½_ ¨W¹—uNL'«  UE�U×� ÂuLŽ w� WHK²�*« Z¹“U¼ô«Ë Ác¼ ‰«uÞ 5OMLO�« —Ëb� vKŽ ÎULŁUł ÊU� Íc???�« oKI�«Ë d???ðu²�« vKŽ WO³KÝ —UŁ¬ s� ÂU�I½ô« fJŽ ULŽ pO¼U½ ¨W�dBM*« …d²H�« f9 w²�« ¨W???�U)«Ë W???�UF�« ŸU{Ë_« d???ŁQðË W???OLM²�« W???K−Ž ¨jO�³�« sÞ«u*« UN²O×{ ÊU�Ë rNð«u�√Ë ”UM�« ‚«“—√ —œUB� WIOIŠË ¨`K???�*« Ÿ«dB�« UNO� qBŠ w²�« s�U�_« w� W???�UšË ◊U³C�«Ë  «œUOI�« WOIÐ U???�√ ¨UOKF�«  «œUOI�« 5Ð ÊU� ÂU???�I½ô« ¨bŠ«u�« b???�'U� r???N� ·«dÞô« l???OLł s� œu???M'«Ë n???B�«Ë ¨„d²???A*« ·bN�«Ë W�U�e�«Ë W???ЫdI�«Ë …u???šô« W???DЫ— r???NFL& ¨rOEF�« sÞu�« «cN� rŁ tK� tO� pýô Íc�« oKD*« ¡ôu�« ÊuJOÝË W¾³F²�« W−O²½ n�«u*« iFÐ w� VKBð WKI�« bMŽ „UM¼ ÊU� Ê≈Ë U� ·UD*« W¹UN½ w�Ë W¹ƒd�« `C²²???ÝË ¨rNH�« ¡u???ÝË W¾ÞU)«

qł√ s� ô« Èd³J�« WOŽU�b�« W�ÝR*« ÁcN� ¡UL²½ô« ·dý UM� ÊU� Íc�« lOL'« 5Ž√  U�bŠ w� ΫbÐ«Ë ÎULz«œ qEOÝ Íc�« bK³�« «c¼

ÆW�U×� ô ÊuKz«“ rN� ’U�ýô« U�« ¨w�U³�« u¼ ÃËdš vKŽ vM³ð  «—«dI�« Ác¼ Ê« ÎUC¹√ —ËbB�« ZK¦¹ U???2Ë v�≈ X�u% w²�« ¡UFM� WL�UF�« W�UšË Êb*« s�  «dJ�F*« UNLK???ÝË UN²O½b�Ë UN�¹—Uð ŸU???O{ v�≈ Èœ√ U� W¹dJ???�Ž W???MJŁ  «dJ???�F*UÐ W½u×???A� UN�U³łË U¼ƒUOŠ«  —U�Ë ¨wŽUL²łô« ¨ u*«  «Ëœ«Ë VŽd�«Ë —U???�b�«Ë »«d)« qzU???ÝË s� t¹u% U0 ¨W¹dBF�« WO½b*« ‰Ëb�«Ë W¦¹b(«  UOÞ«dI1b�« t²I9 U� «c???¼Ë vKŽ ÎUIO�œ ÎU???³Oðdð b¹b'« qJ???ONK� ÎUI�Ë Êb???*« ×U???š Vðd²???ÝË …—œU� WЗb²� W???Oł–u/ …u� `³B²� ≠r???J�« q³� nOJ�« ≠…b???ŽU� UNO³???�²M� ŸU{ËQÐ ÂUL²¼ô« l� sÞu�« ÷UOŠ sŽ œËc???�« vKŽ —«u(« d???9R� w� Ãu???�uK� TON²???Ý UL� ¨W???O×B�«Ë WO???AOF*« W�U� W???K×K( ÊuOMLO�« Ád???E²½« U???*UÞ Íc???�« q�U???A�« w???MÞu�« …œUŽ≈ UNÝ√— vKŽË ¨bOFÐ Ìb�√ cM� WL�«d²*« rN�uL¼Ë rNK�U???A� UNKJO¼Ë …b¹b'« U???N²K×Ð …bO�u�« WOMLO�« W???�Ëb�« qJ???ý VOðdð WOCI�« qŠ d9RLK� vM???�²¹ UL� w???ÐU�²½ô« U???N�UE½Ë Í—«œô« wB�√ Ë√ rKþ s� q� d???ÞUš d³łË ÎUHBM� ÎôœUŽ Îö???Š W???OÐuM'« ¡Ušô« U¼œu�¹ WOIOIŠ WOMÞË W�«dý ¡UM³� WMO²� fÝ√ l{ËË w{d*« q(« …b???F� w� UM½«uš« W???OC� qŠ «c???�Ë ¨…«ËU???�*«ËÆ…bF� WE�U×� ŸuЗ v�≈ —«dI²Ýô« œuF¹ v²Š tO� 6ž ô Íc�«

X% ÎUO�¹—Uð ÎU???¹—cł Îôu% s???Þu�« bN???AOÝ tK�« ¡U???ý Ê≈Ë w� W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« …œU???O�

WO�UI¦�«Ë WOÝUO��«  ôU−*« q� l� sJ� W¹uLM²�«Ë WOŽUL²łô«Ë qzU???ÝË i???FÐ „U???M¼ n???Ý_« Ác???¼ t¹u???Að b???LF²ð Âö???Žù« sÞu�« U¼bNA¹ w²�«  ôuײ�« „UM¼ Ê√Ë w{U*« vKŽ v�U³²ðË W�—b� d???Ož ÎU???AOLNðË Î¡U???B�≈ b� gOLN²�«Ë ¡UB�ô« s???�“ Ê« …œuBI*«  UŽUýô« Ác¼Ë ¨ Òv�Ë U/≈Ë ÂU???zu�«Ë Âö???��« Âb�ðô bI(« ÂuL???Ý Y???Ð v???�≈ ·b???Nð W�dH�« o???LFð w???²�« W???O¼«dJ�«Ë

WOB�???A�«Ë WOÐe(«  «¡ôu�U� ¨wMLO�« b???�'« w� ÂUB)«Ë sÞu�« `�UB� ÂU�√ »Ëcð Ê√ V−¹ Włu−L*« W¹dJH�«Ë WO³¼c*«Ë sÞu�« «c???¼ r−×Ð d³J½Ë UM???�H½QÐ v�d½ Ê«Ë ¨U???OKF�« t???²Ð«uŁË UM� VKD²¹ U� ≠¡UM¦²Ýô« u¼ t½Ëœ U�Ë q�_« ≠u¼ Íc�« dO³J�« VBF²�« t� 5???³BF²� w{U*« v�≈ s¹œËb???A� qE½ Òô√ ÎU???FOLł ¨b¹b'« sLO�« »UŠ— v�≈ w{U*« p�– —œUG½ Ê√ V−¹ qÐ v???LŽ_« ‰ƒUH²�« …dEMÐ UN�b³²�½Ë W¹Ë«œu��« WO�ƒUA²�« …dEM�« „d²½Ë WNł h�¹ s�Ë ¨lOL'« sÞË u¼ Íc�« b¹b'« sLO�« q³I²???�* ÁU& dOBI²�« W�UŠ w� WO�ËR�*« s� bŠ√ vHF¹ s�Ë Èdš√ ÊËœ

ÆbK³�« «c¼ sŽ dL???A½Ë bŠ«Ë ‚bMš w???� …bŠ«Ë W???N³ł qJ???A½ Ê« b???ÐôË

w???� Îö� q???LF�« X???�Ë ÊU???ŠË U½bŽ«u???ÝÆtF�u�

 «—UF???A�UÐ v???M³ð ô ÊU???ÞË_U� nMF�« bOFBðË Õö��« qLŠË ¡U�u'« w???�«d*«  «–  ôU???O²žô«Ë  U???FDI²�«Ë ¡U???ÐdNJ�« ëd???Ы d???O�b²Ð ôË W???¦O³)«  UFL²−*« q� ¨“U???G�«Ë jHM�« V???OÐU½√Ë ¨¡ULM�«Ë —u???D²�«Ë ¡UM³�« v???KŽ f�UM²ð s???Þ«uLK� q???C�_« ÂbIO???Ý Íc???�« s???�Ë UMðP???AM� d�b½ WLJ(« s???1 w� s???×½Ë w� i¹d*«Ë ÊU???³KG�« sÞ«u*« ¨U???M¹b¹QÐ —dC²*« u¼ dOGB�« dłU²�«Ë vHA²�*« fO� sÞu�« ¨dO�b²�« «c¼ q� oײ�¹ ô sÞu�« ¨‰ULŽ_« Ác¼ s� Ác¼ q� ¨…—u???B�« ÁcNÐ tM� ÂUI²½ô« r???²¹ v²Š ÎU???ÐeŠ Ë√ W???ŽULł vKŽ ÎUD�???ÝË ÎU¼d� ô≈ VF???A�« W�UŽ b¹eðô WO½UDO???A�« ‰ULŽ_« —b� vKŽ `³�√ sÞ«u*« ¨ PAM*« Ác¼ o×Ð rz«d'« Ác¼ w³Jðd� ≠¡U³G�«Ë qN'« bNŽ Òv�Ë ≠¡wý q� lÐU²¹ `³�«Ë rNH�« s� dO³� r¼ s� W�U�ÐË sÞu�« «c¼ w� 5BK�*« qJ� ‰öłô«Ë W???Oײ�« s� qJ� ‰UJM�«Ë —UF�«Ë Íe)«Ë ¨XLBÐ ÊuKLF¹Ë ¡«u{ô« nKš tM�√ WŽeŽ“ q???ł√ s� WLKE*« ·d???G�« w� sÞu�« «c???¼ b???{ d???�Pð

ÆÁ—«dI²Ý«ËÆÆsLO�« W×KB� tO� U* lOL'« tK�« o�Ë

«Ëcš «uM�¬ s???¹c�« UN¹Q¹® ∫q???zUI�«Ë ©r²FD²???Ý« U� rN� «ËbŽ√Ë® ∫ q???zUI�« t???K� b???L(«Æ©r�—cŠ

Æ ©«u?M?O?³?²?� Q??³MÐ oÝU� r�¡Uł Ê≈ «uM�¬ s¹c�« UN¹Q¹® qłË eŽ t�u� p�– qÐUI¹ÆX?³?¦?²?�«Ë s?O?³?²?�« b?FÐ sJ�Ë ÂeŠË ÂeŽË WEI¹Ë œ«bŽ≈

ÁdOGOK� «dJM� rJM� È√— s???�® ∫qzUI�« bL×� U½bzU�Ë U½bO???Ý vKŽ Âö???��«Ë …ö???B�«Ë ≠ jI� VKI�UÐ dOOG²�« Í√ ≠ p�–Ë ¨ t³KI³� lD²�¹ r� ÊS� ¨ t½U�K³� lD²�¹ r� ÊS� ¨ ÁbOÐ

ÆlL²−*« œ«d�√ s� œd� qJ� ÂeK�Ë tłu� Íu³½ d�√ Æ© ÊU1ù« nF{√ 5½«u� s� UNM� Ÿd???H²¹Ë UNOKŽ vM³¹ Ê√ wG³M¹ U�Ë ∆œU???³*«Ë f???Ý_« Ác¼ q¦� v???KŽ WHKJ*« WOM�_« …eNł_« qLŽ  «eJðd� r¼√ U¼—U³²ŽUÐË WI³D�  UO�uKÝË WLEM� `z«u�Ë ¨a�« W¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��«Ë WO�uI�« t???Ž«u½QÐ ‰U???−*« «c¼ w???� q???LF�UÐ

∫ ‰u??I�« UMMJ1 3_« —«dI²???Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH(« w???� ÂUN�« Á—ËœË w???�uI�« s�ú� ÂU???F�« Âu???NH*« Ê≈ …eNł_« w³�²M� vKŽ jI� U³łu²� Ë√ «—uBI� fO� t½√ W¼«bÐ ·d?F½ Íc�«Ë »uFA�«Ë t²�√Ë t�u� s�√ vKŽ ÿUH(« w� —Ëœ t???OKŽ lL²−*« w� œd� q� Ê≈ qÐ ¨W???B²�*« W???OM�_« ô tOKŽ Vł«Ë t²ŽUD²Ý« V�ŠË tF�u� s� q� tðd???Ý√Ë t???�H½ s�√ vKŽ k�U×¹ UL� ¨ s� u¼Ë p�cÐ UHKJ� ÊU� s???� Ê√ wMF¹ U2 qÐUI� p�– vKŽ t� sJ¹ r� u???�Ë t???M� ÓU???ŽuDð ≠ tð«uDš cOHMð w� …¡U???Ýù« Ë√ tO� dOBI²�«Ë rEŽ√ t???OKŽ Vł«u�« ÊS???� t???�UB²š« d�UMF�« WOŽuðË qO¼QðË —UO²š« s???�Š …—Ëd{ wMF¹ U2 ª ULKþ b???ý√ ≠ ÓöNł Ë√ Ó«bLŽ W�d?F*« «c�Ë ¨U�uLŽ wKLF�«Ë wLKF�« Èu²???�*« YOŠ s� ¨ ‰U−*« «c¼ w� qLF�UÐ WHKJ*« Vðd²¹ YOŠ ¨U�uBš WLN*« ÁcNÐ WD³ðd*« ∆œU???³*«Ë  UO�öš_«Ë 5½«uI�UР«e???²�ô«Ë Ë√ s???�( UF³ð ¨ÎU³K???Ý Ë√ ÎUÐU−¹≈ UNKL�QÐ W�√ »«dD{«Ë ·uš Ë√ —«dI²???Ý«Ë s�√ UNOKŽ

Æ …eNł_« Ác¼ ¡«œ√ ¡uÝ qÐ ¨jI� ÍdJ???�F�« rK???��«Ë√ »d(« ‰U−0 UD³ðd� b?F¹ r� w�uI�« s???�_« ÊS� p???�c� ª…UO(«  ôU−� s� U???¼dOžË WO�UI¦�«Ë W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��«  ôU???−*« q� W�Ëœ qJ� w�uI�« s�_« W�ö???Ý vKŽ d???ýU³� dOž Ë√ d???ýU³� dOŁQðË ◊U³ð—«  «– X׳�√ œbN¹ U* UEI¹Ë UMD� ÊuJ¹ Ê√ ¨ tF�u� s�Ë t�U−� w� q� lOL'« vKŽ ÷dH¹ U2 ¨ bKÐË t� ÍbB²�«Ë tFM� w� t³ł«uÐ ÂuIO�  ôU−*« Ác¼ s� ‰U−� Í√ w� ÁbKÐ s???�√ f???1 Ë√ »UDš Æ©pK³� s� Âö???Ýù« v�≈ 5ðR¹ ö� Âö???Ýù« —uGŁ s� …dGŁ vKŽ X½√ ® sJ1 U� qJÐ

Æ lL²−*« w� œd� q� wMF¹ åX½√ò œdH� dOLCÐ W¹d???A³�«  «¡UHJ�« Ë√ WO½u½UI�« `z«uK�«Ë r???EM�« ¡«u???Ý W�UŽ …—uBÐ  U³KD²*« U???�√ ≠ dE½ WNłu�Ë ≠ U???Oł—UšË UOKš«œ W???M¼«d�« ·ËdE�« r???zö¹ U0Ë ¨ W???¹œU*«  U???½UJ�ù«Ë

∫ wK¹ ULO� ≠ dB(« ô ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ≠ h�K²ð UN½√ bI²ŽQ� UOłu�uMJ²�« r???E½Ë qzU???ÝË s� r�UF�«Ë rKF�« t???O�≈ q�Ë U???* …dL²???�*« W???³�«u*« ≠±

Æ ‰U−*« «c¼ w� UNM� ÁuI³Þ U�Ë ¨W¦¹b(« oOŁu²�«Ë W³�«d*«Ë q�«u²�«Ë WO�UI¦�«Ë WO�öŽù« W???OŽu²�« l� UN� W???LEM*« `z«uK�«Ë 5½«uI�« o???O³DðË s???Ý ≠≤ `O{uð l� ¨ V???½Uł_« v²ŠË 5???OK×� lL²−*« ¡U???MÐ√ q� UN²�UIŁ r???Fð v???²Š W???�“ö�« U½UŽœË UNÐ U½d�√ Íc�« nOM(« w�ö???Ýù« UMM¹œ tÐ ¡Uł U� 5ÐË UNMOÐ o???OŁu�« j???Ыd�«

ÆÁdOž q³� UNO�≈ qzUÝu�« qJÐ rNLŽœË WB²�*« …eNł_« w³???�²M� V¹—bðË qO¼QðË —UO²š« s???�Š ≠≥ U�Ë rN� U* WLEM*«Ë …œb???;« 5½«uI�« ÷d� l� ¨rN�UN� W�œË qON???�ðË cOHM²� W???�“ö�«

Æ rNOKŽ UOLOK�≈ Ë√ UOK×� w�uI�« s�_« f9 Ë√ œbNð w²�«  ôU−*« W�U� `O{uðË n¹dFð ≠¥ Ø U¹dJ???�Ž Ø UO�UIŁ Ø UO???ÝUOÝ Ø U¹œUB²�≈ Ø UOŽUL²ł«®  ôU−*« nK²�� w� UO*UŽ Ë√

Æ© a�√ ÆÆÆÆÆ U?O?¾?O?Ð Ø UOM�√ …eNł_« 5Ð ¡U???M³�« q�UJ²�«Ë ÊËUF²�«Ë oO???�M²�« oO?I% ¨ wK;« ‚U???DM�« v???KŽ ≠µ W¹cOHM²�«Ë W???OzUCI�«Ë WO?F¹d???A²�« ≠  ôU−*« Ác¼ w� W???K�UF�«  U???�ÝR*«Ë W???B²�*«

Æ tF�u� s� q� ¨ w½b*« lL²−*«  ULEM� Ë√ WO�uJ(« UNM� ¡«uÝ ¨ WOÐU�d�«Ë ÊËUF²�«Ë oO???�M²�« oO?I% V−¹ ¨ w�Ëb�«Ë wÐd?F�«Ë wLOK�ù« ‚UDM�« vKŽ p�c� ≠∂

Æ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« UNðöO¦�Ë ¨ WOK;« UM?ðU�ÝR�Ë UMðeNł√ 5Ð ¡UM³�«Ë w�c�« d�¹√ d�_« `³�√ ¨W¦¹b(« oOŁu²�«Ë q�«u²�« UOłu�uMJð qzUÝË qCHÐ t½√ rKF½Ë

ÆœuN'« X�cÐË rz«eF�« X�b�Ë U¹«uM�« XM�Š v²� ªq³� Í– s� …d³)«Ë W???½U�_« ÍË– s???� Ôt? ÔK¼Ó√ ‰U???−� q� v�u²¹ Ê√ V???−¹ ¨Ád�– o³???Ý U???� qJ???� ≠∑ ¡UMÐ√ s� W???MO�√ W???Ý—UŠ ÊuOŽ rŁ ¨WÐU�—Ë «cOHMðË …—«œ≈Ë U???LOEMðË UF¹d???Að ¨…¡U???HJ�«Ë ·uš Ë√ —«dI²???Ý«Ë s???�√ vKŽ W³ðd²*« Z???zU²M�« s???� v???�Ë_« W???×KB*« V???ŠU� VF???A�«

Æ rN½«bKÐ »«dD{«Ë W�_« ¡UMÐ√ s� dO¦J�« rNF�Ë rN� tK�« 5KzU???Ý ¨WHO×B�« vKŽ 5LzUI�« dJ???A½ U�U²š q� tO�≈ `LD¹Ë `LD½ U� oOI% w� ¨ÕU−M�«Ë oO�u²�« ¨s¹dJH�Ë …cðUÝ√Ë …œU�Ë ¡ULKŽ Õd� ¡UMÐ s� ¨W???�UŽ UM²�√Ë UMÐuF???ý ¡UMÐ√Ë ¨W�Uš s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« w³???�²M� ¨qC�_« q³I²???�*« v�≈ s¼«d�« l�«u�« s???� oKDM¹Ë dBF�« V???�«u¹ w???ðU�uKF�Ë w???�dF� WOŽ«bÐù«Ë WOLKF�« tðU�UÞ q� ÎöG²�� ¨‚öš_UÐ ÎUOKײ� ∆œU³*UÐ ÎU�e²K� rKF�UÐ ÎU×K�²� q�cðË »U???FB�« UN�U�√ qN???�ð ¨Âe???ŠË …œ«—≈Ë ¨Âe???ŽË …d???OBÐ v???KŽ W???¹œU*«Ë W???¹dJH�«Ë rNÐ WIzö�« W½UJ*« v�≈ rNÐuFýË rN²�QÐ ≠ tK�« s� ÊuŽË ÎÈbNÐ ≠ «uKB¹ v²Š ¨ U³IF�« —œUI�«Ë p�c� ÍœUN�« u¼ ¨ …UO(«  ôU−� v²???ý w� å”UMK� Xłdš√ W�√ dOšò r?�_« 5Ð

°ø p�– v²� sJ�Ë ÆÆtOKŽ UM�H½√ w�  U�UD�« UMOKG²Ý«Ë œuN'« UM�cÐË ¨ 4��« UM?F³ð«Ë ∆œU³*« UM�e²�« v²� czbMŽ ¨ U¦¹bŠË U1b� U½dOž qFH¹Ë qF� UL� ¨ UO½UŁ UM�uŠ s� d��*« ÊuJ�« w�Ë ¨ ôË√ t�u� œuŽu� X% UMKšb¹ Ê√ t²LŠdÐ tK�« «ułd½ czbMŽË åUNFÝË ô≈ U�H½ tK�« nKJ¹ ôò

∫v�UFðrOEF�« tK�« ‚b� Æ å5M�;« l* tK�« Ê≈Ë UMK³Ý rNM¹bNM� UMO� «Ëb¼Uł s¹c�«Ëò

UM³F???ý —«dI²???Ý«Ë s�√Ë …eŽË dOš tO� U* oO�u²�«Ë Êu???F�«Ë W???¹«bN�« t�Q???�½ t???K�«ËÆ¡UFLł UM²�√Ë

W¹d³�«  «uIK� W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ fOz— VzU½ £

GOOGLÀd???¹√ qžuž Z???�U½dÐ v???KŽ œu???łu*« dON???A�« EARTH ÎUÐU²� ‰Ëb???�« q???Fł Íc???�« X???½d²½ù« —u???� ÷d???Ž ‰ö???š s???� ¨ÎU???Šu²H� ‰Ëb???�« j???z«dšË W???O{—_« …d???JK� bŠ v�≈ qBð Ϋb???ł WIO�œ q???O�UH²Ð Í—«u(«Ë Ÿ—«u???A�« ¡UL???Ý√ ÷dŽ≠ÎU½UOŠ√ WO³FA�« UNzULÝQÐ W�“_«Ë

W�uN???�Ð s???�U�_« b???¹b% ÕU???ð«Ë ¨WIzU� WŽd�ÐË WO¼UM²� W�œË …dO³� —u�c*« Z�U½d³�« Âb�²???�� vKŽ UL� W�ôœ  «– WIDM� vKŽ jGC�« ÈuÝ Èb???Š≈ o¦³M²???Ý c???¾MOŠË ¨W???MOF� jЫ˗ rCð w²�« ©ÍdHJ�¹œ ®c�«u½  U???�uKF�Ë u???¹bOH�«  U???HK� qJ???� ÷dŽË WIDM*« Ác¼ ‰uŠ WŽuÝu*« W¹dJ�F�« oÞUM*« UNO� U0 UN� —u� Z�U½d³�« «cNÐ r�UF�« `³�Q� UC¹√ Æ WO�«dGł œËbŠ ÊËbÐ …dOG� W¹d� w� …e¼ XŁbŠ√ w???²�« W�b)« w???¼Ë —uE;« w� UN{uš W???−O²½ r�UF�« ¨‰Ëb???�« W???O�uBš „U???N²½«Ë W???³�«d* 5???OÐU¼—ù« W???�bš U???0—Ë W�d???ý X½U�Ë X½d²½ù« d³Ž r???�UF�« «c¼ XŠdÞ b???� W???OJ¹d�_« ©q???žuž® UNO�b�²�� b¹Ëeð ·bNÐ Z�U½d³�« …bŽU???��Ë ¨W??? ÒO�«dGł  U???�uKF0 W�dF� vKŽ s¹d�U???�*«Ë 5×zU???��« `³�Q� tO�≈ Êu???Nłu²¹ w²�« œö³�«Áb¹bŽ UNðU�bšË œbF²� UN�«b�²Ý√ pK???Ý Ê√ p�– b???FÐ Àb???Š U???� s???J�Ë jOD�²�« r???²¹ r� ÎU???I¹dÞ Z???�U½d³�« ‰U−� w� qšœ Y???OŠ W¹«b³�« s� t???� oÞUM� nA�Ë ÍdJ�F�« «b�²Ýô« ÆW¹UGK� W¹dÝ oÐU��« w� X½U� WOM�√ qOz«d???Ý≈ w� VŽd�« —U???Ł√ U???� u???¼Ë —U???ý√ YOŠ ¨w???H×� d???¹dI²� ÎU???I�Ë

Z???�U½d³�« «c???¼ v???�≈ d???¹dI²�« «c???¼ —uB� ÎUHOý—√ sLC²¹ Íc�« —uD²*« n???A�Ë ¨WOŽUMB�« —UL�_UÐ WDI²K� WOKOz«d???Ý≈ WOM�√Ë W¹dJ???�Ž l�«u� Z�U½d³�« Ê√ s� d¹dI²�« — ÒcŠË W�U¼ WKN???Ý ÎU�«b¼√ l�«u*« Ác¼ s� q???Fł ÎUHOC� ¨UN²LłUN� b¹d¹ s* WKL²×� —U???L�_« —u???�  —u???Þ ©q???žuž® Ê√ qOz«d???ÝSÐ W???�U)« W???OŽUMB�« W???ł—œ s???� ÎU???³¹dIð X???HŽU{Ë Æ…dOš_« ÂU¹_« w� UN²�œË UNŠu{Ë WDI½® q¦1 t½QÐ Z�U½d³�« `???{u Ô¹Ë ÁdO³Fð bŠ vKŽ ¡«bŽ_« ‰ËbK� ©…u???� —U???ý√Ë W�ËUI*« qzUBH� ÎUŠ«ö???ÝË ©q???�JOЮ s� ÊuJ²ð —uB�« Ê√ v???�≈ W½—UI� 5???FÐd� s???¹d²� qJ???� b???Š«Ë s� ÊuJ²ð w???²�« WIÐU???��« —u???B�UРΫd???²� ≤∞≠±∞ qJ???� b???Š«Ë q???�JOÐ

Æ÷—_« s� ÎUFÐd� d¹—UI²�« s???� b¹bF�«  d???�– b???�Ë Ê√ qOz«d???Ý« v???� W???¹—U³šô« Âb�²???�ð WOMOD???�KH�« W???�ËUI*« s???�U�ô« b???¹b% v???� Z???�U½d³�« ÂU???O� v???�≈ W???�U{ùUÐ ¨W�bN²???�*« ‰öG²???ÝUÐ …bŽUI�« rOEMð s� œ«d???�√ ÆW¹dO−H²�« U???NðUOKLŽ v???� W???�b)« WG�U³�« WOKOz«dÝù« l�«u*« 5Ð s�Ë Õu{uÐ UN²¹ƒ— sJ1 WO???ÝU�(« w� WOKOz«d???Ýù« ŸU???�b�« …—«“Ë d???I� WFÐUð WO???ÝUÝ√ b???Ž«u�Ë V???OÐ√ q???ð qŽUH*«Ë wKOz«d???Ýù« u'« Õö???�� W???M¹b� w???� ‰b???−K� d???O¦*« ÍËu???M�« UL� ¨WOÐuM'« ¡«d×B�UÐ ©W½u1œ® l�u� vKŽ X???M�« u�b�²???�� · ÒdFð ®W�U�Ë d???I� t½√ rŽ«e�  œœd???ð d???š¬ ÆWOKOz«dÝù«  «—U³�²Ýö� ©œUÝu*« W×K???�*« W???�ËUI*« d???�UMŽ Ê√ U???L�

ÊU²???��UÐË ÊU²???�½UG�√ s� q� w???� ©qžuž® Z�U½dÐ Âb�²???�ð ‚«d???F�«Ë

Æ W�bN²�*« oÞUM*« b¹b% w� v� d???A½ È—U???³š≈ d???¹dIð d???Nþ√ w???� W???�ËUI*« Ê√ ·«d???−OKð …b???¹dł q???łuł Z???�U½dÐ Âb�²???�ð ‚«d???F�«  «dJ�F*« b{  UL−¼ cOHM²� Àd¹≈

ÆWOJ¹d�_«Ë WO½UD¹d³�«  U�uKF*« Ác???¼ ·U???A²�« - b�Ë ¡UMŁ√ UNOKŽ d¦Ž  «bM²�� ‰öš s� ÊU� w²�« ‰“U???M*« s???� œbŽ W???LłUN�

Æ5×K�*« UNO� T³²�¹ v�≈ ΫœUM²Ý« WHO×B�«  —U???ý√Ë d???�UMŽ Ê√ WOð«—U³�²???Ý« d???z«Ëœ Z???�U½dÐ X�b�²???Ý« b???� W???�ËUI*« oÞUM*« b???¹b% v???� Àd???¹≈ q???łuł v???� ÎU???OKł p???�– d???NE¹Ë W�bN²???�*« U???NOKŽ —u???¦F�« - w???²�« —u???B�« …dB³�« WM¹b� j???O×� dNEð v???²�«Ë ÊU³� vKŽ Íu²% X½U�Ë W???OÐuM'« Æv½UD¹d³�« dJ�F*« qš«œ WOKOBHð s???J1 ·«b???¼√ v???�≈ W???�U{ùUÐ qO�G�« s�U�√Ë ÂUO)« q¦� UNHB� ‰uD�« ◊u???Dš Ê√ UL� i???OŠ«d*«Ë jD�*« ·«b???¼ú� ÷d???F�« d???z«ËœË d???Nþ v???KŽ …œb???×� X???½U� U???NHB�

Æ—uB�« w???ðU�uKF� Z???�U½dÐ q???�uI�« U???� d???O¦J�« TO???A�« Âb???I¹ w???�«dGł t¹dJ???�Ž ·«b???¼√ s???� tO�b�²???�* tJ³ý UN½ü ÎQF� d???A�«Ë dO)« Âb�ð Èu¼U� UNM� cšR¹ lOL−K� tŠu²H� t¹d� `³�√ bI� —U???{ «u¼U�Ë l???�U½

Æ tð«– b×Ð t�uAJ� ÁdOG�

w�UÐ s???Ž eOL²¹ ÊU???�½_« r???�ł ¡UCŽ« s???� ÂU???¼ u???CŽ b???³J�« ÊU???�½ù« r???�ł w� uCŽ d³�√ bF¹ u???N� d???O³J�« t???L−×Ð ¡U???CŽ_√ t Ô²�UŠ ÔÊu???JðË vMLO�« W???N'« vKŽ Í—b???B�« h???HI�« qH???Ý√ lI¹ Ë Ôb³J�« Ê e Ó¹Ë ÆW??? ÒÓOFO³D�« W�U(« w� Ÿö{_« W�U( ÎW???¹–U× Ô� WOKH??? ÒÔ��«

Æm� ≤ w�«uŠ W�UŠ ¡u???A½ W−O²½ WO???ÝËdO�  UÐUN²�« v�« b³J�« ÷d???F²¹ b???�Ë  U???ÝËdO� WŁöŁ s� WO???ÝËdO� ÈËb???FÐ b³J�« ZO???�½ w???� W???OÐUN²�« q¹uD�« b³J�« »UN²�«¨Í—UH�ô« b³J�« »UN²�«® w¼Ë b³J�« UNÐ »UB¹ bŠQÐ ¡«bF½ô« ÍœR???¹ b� Æ©W³zc�UÐ tO³???A�« b³J�« »U???N²�«Ë W½UC(« UÐu×B� ÊuJ¹ b³JK� w???ÝËdO� »UN²�« ÊuJð v???�«  U???ÝËdOH�« Ác¼ Ác¼ s???� ¡ełË …—u???D)« s???� l???Ý«Ë Èb???� v???KŽ Ÿ“u???²ð ÷«d???ŽQÐ ÊUOŠ_« i???FÐ w�Ë WHOHš ÷«d???ŽQÐ U???Ðu×B� Êu???J¹  U???ÐUN²�ô« tłöŽ sJLO� vHA¹ r� «–≈ U�√ Æt???�H½ ¡UIKð s� b³J�« »UN²�« vH???A¹ bMŽ …UO(« WKOÞ b³J�« »U???N²�« ÂËb¹ b�Ë ÆW¹Ëœ_« ‰ËUMð o???¹dÞ s???Ž b³J�« —UON½« v�« ÁdOD)«« ÷«dŽô« ÍœRð b� sJ�Ë v{d*« i???FÐ ©b³�® œU???−¹« ÂbŽ W�UŠ w???�  u*« v�« q???B¹ b�Ë W???Ðu³Ož r???Ł s???�Ë

Æ Ÿ—eK� q¹bÐ ÊU�½_« r�ł w� b³J�« nzUþË

Õd???ÞË W???�UD�« s???¹e�ð Ë ¡«c???G�« rC¼ w� ÊU???�½ù« bŽU???�¹ ≠∫ÂuL��«

ÊU???�½ù« UN�ËUM²¹ w²�« W???LFÞ_« n???OEMð W???OKLFÐ b³J�« ÂuI¹ ≠Æ t�ËUM²¹ U� ‚«d²š« UNOKŽ qN�¹ w²�« …œbF²*« ÂuL��« s�

 UMO�U²OH�«Ë W???O½bF*« Õö???�_« ’UB²�« v???KŽ q???LF¹ b³J�« ≠ Æ r�'« UNłU²×¹ Ê√ v�≈ UNM¹e�²Ð ÂuI¹Ë ¨ b¹b(«Ë

‰u???B×K� “ö�« dJ???��« s¹e�²Ð ÎU???C¹√ b³J�« ÂuI¹ ≠ Æ Âb�« w� tLOEMðË ¨ r�'« W�UÞ vKŽ

d???¦Jð Ë U???NLN� V???FB¹ w???²�«  U???³�d*« q???OK% v???KŽ q???LF¹ ≠Æ UNð«bOIFð

w²�«  UÐËdJO*«Ë r???OŁ«d'« b???{ r???�'« sŽ ŸU???�b�UÐ Âu???I¹ ≠ Æ tLłUNð

…—UBF�« “«d???�≈ vKŽ b³J�« qLŽ u???¼ nzUþË r???¼√ s???� Ê√ U???L� ≠Æ ¡UF�_« v�≈ UNKIMÐ ÂuI¹Ë ÂUFD�« ’UB²�«Ë rC¼ sŽ W�ËR�*«

b³J�« VOBð w²�« ÷«d�ô« qLFðË tHFCðË b³J�« VOBð w²�« ÷«d???�_« s� b¹bF�« „U???M¼ ≠ b³J�« b???³J�« ÊUÞd???Ý UNM� U???NÐ ÂuI¹ w???²�« n???zUþu�« W???�UŽ≈ v???KŽ Í–Rð w²�« ÷«d???�_« s� bFð dO¦� U???¼dOžË b³J�« n???OKð ¨ w???zUÐu�« ÎU¹u� ÊuJ¹ dD)« Ê« UL� UNÐ »UB*« œdH�« …UOŠ vKŽ wCIðË b³J�«

dOŁQð tK� b³J�« VOB¹ Íc�« ÷d*« ·UA²�« w� h�A�« dšQð «–≈Æ r�'« U¹öš vKŽ ¡UCI�« WOKLŽ w� dO³� w³KÝ

b³J�« »UN²�« ÷d� «cN� ¨ ”UM�« 5РΫ—U???A²½« ÷«d�_« d¦�√ s� bFð b³J�«  UÐUN²�≈ qLײ²� ¨ tHzUþuÐ ÂUOI�« sŽ ΫełUŽ tKF−¹Ë b³J�« VOB¹ »U???N²�ù« «cNÐË ¨ tM� Îôb???Ð b³J�« nzUþuÐ ÂU???OI�« WO�ËR???�� Èdš_« U???¹ö)«

Æ r�'« w�  UЫdD{ù« Àb%b³J�« »UN²�« ÷d� »U³Ý√

s� ΫbŠ«Ë bF¹ r???�'« WŽUM� w�  UЫdD{ù« i???FÐ ÀËb???Š ≠ WÐU�ù« »U³Ý√

wK�UŠ bŠ√ s� ÈËbF�« o¹dÞ sŽ b³J�« ÷d0 WÐU�ù« sJ1 ≠ Ë√ ¨ rN???�Ðö� Ë√ r???Nð«Ëœ√ «b�²???Ý« o???¹dÞ s???Ž Ë√ ¨ ÷d???*« «c???¼  U�öF�« ≠ r???NK³� s� W�b�²???�*« WÐd???ý_«Ë WLFÞ_« iFÐ ‰ËUMð

Æ b³J�« ÷d0 WÐU�ù« »U³Ý√ s� bFð W�d;« WO�M'« W???ON²M*« W???LFÞ_«Ë ¨ Àu???K²K� W???{dF*«Ë W�u???AJ*« W???¹cž_« ≠

Æ b³J�« ÷d0 WÐU�û� ÎUO�Oz— ÎU³³Ý bFð UN²OŠö� vKŽ dŁRð ÎUC¹√ W???¹Ëœ_« iFÐ  UŽdł ‰ËUMð w???� …œU???¹e�« Ê≈ ≠

Æ b³J�«Æ b³J�« vKŽ dO³� dOŁQð UN� …dJ�*« œ«u*«Ë ‰u×J�« ‰ËUMð ≠

w� ÎULN� ÎU³³???Ý bF¹ b³J�« ÷d0 »UB*« Âb�« s???� t???MOŽ c???š√ ≠Æ 5LOK��« ¡UCŽ_« v�≈ b³J�« »UN²�« ”ËdO� ‰UI²½«

‰u�Ë w� V³�¹ b³J�« ÷d� UNO� dA²M*« Ê«bK³�« v�≈ dH???��« ≠ Æb³J�« ÷d0 WÐU�ù« ÈËbŽ

b³J�« ÷d* W³ŠUB*« ÷«dŽ_« WÐU�ù« v???KŽ ‰bð w²�« ÷«d???Ž_« s???� s???D³�« V???OB¹ ŒUH²½« ≠

Æ tO� qz«u��« lL& vKŽ qO�œ «cN� ¨ b³J�« ÷d0 s� bFð ÎU???C¹√ WLz«b�« »U???B*« r???�ł …—«d???Š W???ł—œ ŸU???Hð—« ≠

Æb³J�« ÷d� ÷«dŽ√ ‚U¼—ù«Ë ¡UOŽùUÐ WÐU�ù« b³J�« ÷d???0 WÐU�ù« ÷«dŽ√ s???� ≠

Æ ÎU�Ëœ s� s�«œ Êu� v�≈ t???�u%Ë ‰u³�« Êu� w???� d???OGð Í√ ÀËb???Š Ê≈ ≠

Æ b³J�« ÷d� ÷«dŽ√ ÷«dŽ√ s???� «c¼Ë q???�UH*« V???OBð w???²�« Âôü« i???FÐ „U???M¼ ≠

ÆVKI�« ÷d0 WÐU�ù«Æb³J�« ÷d� ÷«dŽ√ s� ÊU�dO�« ¡«bÐ WÐU�ù« ≠

Æb³J�« ÷d0 WÐU�û� W×{«u�« ÷«dŽ_« s� ‰UNÝù« ≠ Æ ROI²�« w� W³ž— Ë Ÿ«bB�UЗuFA�« b³J�« ÷d� ÷«dŽ√ s� ≠

÷d� ÷«dŽ√ s� bF¹ b³J�« nzUþË w� q???A�Ë WJ(« W�“ö� ≠ Æ b³J�«

b³J�« v{d* `zUB½ W½ËdJF*« q¦� ¨…b ÒÓIF*«  —«b???O¼uÐdJ�« s� W³łu�« ŸUЗ√ W???ŁöŁ ≠

Æ©W�U�M�« e³š® WÓK �UJ�« »u³(« e³šË Ë√ w??? ½«uO(« 5???ðËd³�« s???� j???I� W???³łu�« Y???K ÔŁ v???�≈ f???L Ôš ≠

Æw ðU³ ÒÓM�«ÆWF Ó³AÔ*« dOž Êu¼ ÒÔb�« s� W³łu�« fL Ôš v�≈ dA ÔŽ ≠ÆVO³ ÒÓD�«  «œUý—≈ V�×Ð ¨¡U*« s� WKOK�  UO Ò L� ≠

UL ÒÓO???Ýô ¨ÊœUF*«Ë  UMO�U²OH�« s� …dO³�  UO Ò L� ‰ËU???Mð ÔV??? ÒÔM& Ó≠Æb¹b Ó(«Ë ¨A¨ B≥  UMO�U²OH�«

ÆÎUOzUN ½ ‰u× ÔJ�« ‰ ÔËUM Óð sŽ ŸUM²�ô« ≠ÆW³ÒÓKF*«Ë …e¼U'« WLFÞ_« V ÒÔM Ó& ≠

◊d???AÐ ¨—U???C)«Ë t???�«uH�« s???� …d???�«Ë  U???O Ò L� ‰ËU???Mð ≠t�«uHK� W³�M�UÐ ÎUC¹√ Íd ÒÓJ��UÐ i¹d*« WÐU�≈ ÂbŽ

≥≠± s� d¦�√ ‰ËUMð ÂbŽ® 5???O�UJ�« s� …bz«e�«  UO Ò LJ�« V??? ÒÔM Ó& ≠ÎUO�u¹ 5O�UJ�« vKŽ W¹u²;«  UÐËdA*« s� »«u�√

Æ5�U²OH�«Ë ÂuO��UJ�« vKŽ Íu²% W ÒÓOz«cž  ö Ò L ÓJ Ô� ≠

اعداد: سيف بهرمثقافة عسكرية

بقلم اللواء الركن: محمد علي محسن

نافذة صحية

عادل رسام

ÍdJ�Ž ÕöÝ Google® ® q??????łuł tM� W¹U�u�« ≠t{«dŽ√ ≠tÐU³Ý√ b³J�« ÷d�

…U�Ë w� ÍeF¹ W¹—uNL'« fOz—wM�(« dC)« s�d�« bOLF�«

wM�(« dC)« wFMð 5OMLO�« 5OH×B�« WÐUI½

sÞu�« r−×Ð ÆÆgOł

qþ w� wMLO�« w�uI�« s�_«  U³KD²�òåWM¼«d�« WOł—U)«Ë WOKš«b�« ·ËdE�« W{U¹d�« …d???z«œË W???�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU???�b�« …—«“Ë …œU???O� X???F½

ÂöŽù«Ë W???�U×B�« ÊËR???A� W¹dJ???�F�« W{U¹d�« …dz«œ d???¹b� V???zU½ W¹dJ???�F�« Ÿ«d� bFÐ WO{U*« W???FL'« qł_« ÁU�«Ë Íc�« wM???�(« dC)« s???�d�« b???OLF�« tLEF� vC� ÎU�UŽ µµ ?�« e¼U½ dLŽ sŽ bMN�UÐ —«œ ÂU½√ vHA²�� w� ÷d*« l� tLŠ— bOIH�« Ê√ v�« ÊUO³�« —U???ý√ËÆW×K�*«  «uI�« ·uH� w� sÞu�« W�bš w� ΫuCŽË w�öŽù«Ë wH×B�« qLF�« ¡UDA½ s� ÊU�Ë 5Ð√ WE�U×� ¡UMÐ√ s� tK�« WO�öŽô«  U�UL²¼ô«Ë  U???ÐU²J�« s� b¹bF�« t�Ë 5OMLO�« 5OH×B�« W???ÐUI½ w???�

ÆWO{U¹d�«Ë WOÝUO��«Ë WO�UI¦�« W{U¹d�« …dz«œ d¹b* ÎU³zU½ U¼dš¬ ÊU� W¹œUOI�« V???�UM*« s� b¹bF�« bKIð b???�Ë  «œUN???A�«Ë WL???ÝË_« s� œb???Ž vKŽ q???BŠ U???L� W×K???�*«  «u???IK� W¹dJ???�F�« tK¼√ rN�√Ë t???ðUMł `O???�� tMJ???Ý√Ë t²LŠ— l???Ý«uÐ bOIH�« tK�« b???LGðÆW¹d¹bI²�«

ÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë

ÊUOFMð ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“ËwM�(« dC)« s�d�« bOLF�«

U???¼—b�« w???²�« WO???ÝUzd�«  «—«d???I�« p???�–Ë ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž f???Ozd�« U¼œUFÐ√ UN� W×K�*«  «uI�« WKJO¼ …œUŽô «e²�ô« ‚UOÝ w� wðQð UN½≈Ë ¨WOÝUO��« W¹u???�²�« ‚UHð« ÁU& ‘UIMK� qÐUI�« d???Ož Îö???Š l???OL'« ÁU???Cð—« Íc???�« WO???ÝUO��« ‰UI²½ô« WLN� “U$ù ÎUO�U¦� Ϋ—UÞ≈Ë Î«bOŠË sLJð w???²�«Ë bK³�« «c???¼ w???� w???Þ«dI1b�« TONðË g???O'« w???� ÂU???�I½ô« ¡UN½≈ w???� d9R� œUIF½ô WLzö*« W???OMÞu�« WO{—_« ‚UIײÝô« u¼Ë ¨q�UA�« wMÞu�« —«u(« …d²H�« s???� WO½U¦�« W???KŠd*« s???L{ “d???Ð_« s� U???NOKŽ Vðd²²???Ý U???� qJ???Ð ¨W???O�UI²½ô« W�Ëb�« ¡UMÐ —U???�� w�  «uDšË  «¡«dł≈ ¡U???Dš_« q� r???ž—Ë ÆÆW???¦¹b(« W???OMLO�« fO� ¨WKOI¦�«  UF³²�«Ë ¨ U¼ü«Ë Õ«d'«Ë

«cNÐ WOÝUz—  «—«dI� WOA�UN�« œUFÐ_« vKŽ o�cײ*« ·u�u�« u¼ ÂuO�« »uKD*« UNMOB%Ë  «—«d???I�« Ác¼ œUM???Ý≈ v�≈ ÂuO�« WłU×Ð sLO�U� ¨W???OL¼_« s� —b???I�«

Æ·«dÞ_« lOLł s� WOŽ«u�« W−{UM�« WÐU−²Ýô«Ë ¨W�u¾�*« W¹ƒd�«Ë wŽu�UÐ ¡UMÐ …œU???Ž≈ v�« X???�b¼ b� W???¹—uNL'« f???Oz—  «—«d???� X???½U� U???� «–≈ ÎU???�U²š …œUŽ≈Ë U???N²KJO¼ o???¹dÞ vKŽ …b???Šu� …œU???O� X???% W×K???�*«  «u???I�« b???OŠuðË Í√ WIOC�«  «¡ôu�«Ë WO³¼c*«Ë WOÐe(«  U�«d²šô« b???{ UNMOB%Ë UNLOEMð —«dI²???Ýô«Ë s�_« W¹ULŠ w� UN�UN�Ë U¼—ËbÐ ŸöD{ô« s� ÆÆUNMJ1 U0 X½U�  UIIA²�« rO�dðË rN²L( …œUŽ≈ ÊuOMLO�« lOD²�¹ qN� ÆÆsÞu�« ŸuЗ W�U� vKŽ «c¼ øÆÆWO???ÝUO��« W�“ô« ¡«dł wŽUL²łô« rN−O???�½ XÐU�√ w²�«  U???ŽbB²�«Ë wMÞu�« —«u(« d???9R�  «—«d�Ë  Ułd�� ‰ö???š s� ÆÆtO�≈ lKD²½Ë Ád???E²M½ U???�

ÆÂœUI�«

عمار زياد

W³zU�  «—«d�

…œb−²� …—«œô wÐU−¹≈ ‰U¦�كتب محمد الهندي

WÝUzdÐ rOK�²�«Ë Âö²Ýô« WM' ¡UCŽ« ÁdCŠ Íc�« qH(« gO²H²�«Ë WÐU�d�« …dz«œ d¹b� p¹dÐ sÐ bOFÝ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—ô« W???¾O¼ f???Oz— VzU½ W???LK� X???½U� ŸU???�b�« …—«“u???Ð œUý« b� s�×� wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« W¹d³�«  «uI�« ÊËRA� …dz«œ w� rOK�²�«Ë Âö²Ýô« WOKLŽ  œU???Ý w²�« W³OD�« ÕËd�UÐ ¡«b²�ô« wG³M¹ ÎUFz«— ÎUł–u/ XK¦� w²�«Ë W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô«

ÆW×K�*«  «uI�« qš«œ tÐ ‰öš  U???ŠU$ s� W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …d???z«œ t???²IIŠ U???� X½U� bOF???Ý wKŽ b???L×� s???�d�« ¡«u???K�« oÐU???��« d???¹b*« …œU???O� w½UF� t�öš XH???AJð Íc�« w1dJ²�« n�u*« p???�– w� …d???{UŠ ÊU�—ô« f???Oz— VzU½ U???Žœ WLN*«  U???E×K�« Ác¼ w???�Ë ÆÆ¡U???�u�« œuN'« È—UB� ‰cÐË …b¹b'« …œUOI�« l� ÊËUF²�« v�« lOL'« l¹—U???A*« cOHMð w�  U???ŠU−M�« W???K�«u� s???� …d???z«b�« s???JL²²� Ë√ ÍdJ�F�« ‰U−*« w� X½U�√ Ρ«u???Ý WO�b)«Ë WO−Oð«d²???Ýô«

Æw½b*« ‰U−*« w�  UOK& “dЫ X½U� ¡U???DF�«Ë ¡U�u�UÐ WLFH*«  UE×K�« Ác???¼ qHŠ ‰ö???š W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …d???z«œ tðbN???ý Íc???�« n???�u*« ÊËR???A� W�UF�« ÊU�—ô« f???Oz— VzU½ Ád???CŠ Íc???�«Ë Âö²???Ýô«

ÆW¹d³�«  «uI�« WLN*« ‰U???LŽô« qL−� v???�« …—U???ýô«Ë —U�c???²�« v???×M� w???�Ë —U???A²�� bOF???Ý wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�«  U???ŠU−MK� …“e???F*«Ë ‰«uÞ  U???ŠU$ s� …d???z«b�«Ë W×K???�*«  «uIK� v???KŽô« b???zUI�« WF???Ý«Ë  «d³šË  «bF�Ë  U???O�¬ s� t²³???�²�« U???�Ë UNðdO???�� ÆÆÕU−MÐ l¹—UA� s� UNO�≈ q�u¹ U� cOHMð vKŽ UNK¼RðË UN²K¼√  UŠU−M�« o???OI% WK�«u� v�«Ë ÊËU???F²�« v�« l???OL'« ÎU???OŽ«œ w� ’öš«Ë ÊUHð qJ???Ð qLF�«Ë …b¹b'« …œUOI�« l???� ÊËU???F²�«Ë

ÆÂUN*« cOHMð bOLF�« …dz«b�« d¹b� bOA¹ Ê« vKŽ ’dŠ ÆÆ‚UO��«  «– w� ‰UG???ýô« …dz«b� tðœUO� ‰öš bOF???Ý wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�«fl ŸU�b�« …—«“Ë …œUOI�Ë WOÝUO��« …œUOIK� bNF�« Ϋœb−� W¹dJ�F�« …dz«b�« Y¹b%Ë d¹uD²� œuN'« WK�«u� v�« ÊU�—ô« W???ÝUz—Ë …dz«b�« w³�²M� W�U� l� qLF�«Ë …œu???AM*«  UŠU−M�« oOI%Ë W¹dJ�F�« ‰UGýô« …dz«œ t²IIŠ U� e¹eF²� bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ

Æ UŠU$ s� W???O�öšô« W???¹—UOF*« j???³C� W???ÐuKD� WL???Ý .d???J²�« Ê_Ë —UA²�� bOFÝ wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« .dJð - bI� ÆÆWOLOI�«Ë W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …dz«œ Ÿ—bÐ W×K???�*«  «uIK� vKŽô« bzUI�«

Æ…dz«b�« ¡UMÐ w� WBK�*« ÁœuN' Ϋd¹bIðË ÎU½U�dŽ

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Page 31: العدد 1679

تشييع 12Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

في وداع العميد الركن فضل الردفاني قائدمحور ثمود

القيادات العسكرية واألمنية: الشهيد إتصف بالكفاءة القيادية والعمل بصمتسنمضي قدما نحو أهداف الوطن المنشوده غير آبهين بمثل هذه االعمال الجبانه

وق���د أك���دت القيادات العس���كرية واألمنية عل���ى املضي قدما نحو أهدافها املنش���ودة غي���ر آبهة مبثل ه���ذه األعمال اجلبانة الت���ي تق���وم بها عناص���ر االرهاب والتخريب والتي تس���عى من خالل هذه االعمال اإلجرامية الى زعزعة امن واستقرار الوطن.. مجددي���ن التأكي���د عل���ى مالحقة ه���ذه العصاب���ات اخلارجة عن النظام والقانون اينما حلت للقضاء عليها واستئصال شافتها

من على تراب الوطن.فيما عبرت اجلماهير الغفيرة من املواطنني عن اس���تنكارهم الش���ديد للح���ادث اإلجرام���ي الغ���ادر ال���ذي تعرض له الش���هيد العمي���د الردفان���ي والذي يدل على قبح نواي���ا مرتكبيه وبغض قلوبهم جتاه أبناء القوات املس���لحة واألمن.. مطالبني األجهزة األمني���ة املختص���ة س���رعة التح���ري ومالحق���ة ه���ذه اجلماعات املارق���ة وتس���ليمهم للعدال���ة لينال���وا جزاءهم ال���رادع جزاء ما

اقترفته أياديهم اآلثمة بحق الوطن واملواطنني.ه���ذا وقد نقل اجلثم���ان عبر طائرة عس���كرية ووري جثمانه

الطاهر في مقبرة أبو حربة منطقة املنصورة محافظة عدن.البداي���ة كان���ت م���ع األخ رئيس هيئ���ة األركان العامة- اللواء الرك���ن أحمد علي األش���ول الذي حت���دث قائال:ه���ذا اليوم الذي ن���ودع فيه الش���هيد العميد فضل الردفاني ال���ذي كان أحد قادة املؤسس���ة العس���كرية األبط���ال من األيام املأس���اوية ف���ي تاريخ الق���وات املس���لحة, ورحيل���ه ميث���ل خس���ارة للق���وات املس���لحة

واس���تهدافه م���ن قب���ل ه���ذه اجلماع���ات املتطرف���ة من خ���الل هذه األعم���ال اجلبان���ة ماه���و إال محاولة يائس���ة يقوم���ون بها خاصة بع���د أن يئس���وا م���ن تنفيذ مخططه���م اإلجرامي ف���ي إقامة إمارة متطرفة, لذا جلأوا إلى مثل هذه األساليب الغادرة اجلبانة والتي تس���تهدف أبناء القوات املسلحة واألمن, ولكن هيهات هيهات أن ينالوا مبخططاتهم البائسة من عزمية وصمود هاتني املؤسستني العمالقتني ومنتسبيهما الذين وهبوا أنفسهم للدفاع عن مقدرات الوط���ن وس���يتصدون لهذه العصاب���ات اإلرهابي���ة اجلبانة أينما حل���وا.. ونؤك���د أننا س���نبذل قص���ارى جهدنا في التص���دي لهذه

العصابات واالعتناء بأسر وأهالي الشهداء.

اللواء الركن علي بن علي الجائفي - قائد المنطقة العسكرية الشرقية:

اجلرمي���ة الش���نعاء الت���ي ارتكب���ت بح���ق العمي���د الركن فضل محم���د جاب���ر قائد مح���ور ثمود والت���ي أودت بحيات���ه تعتبر من اجلرائم الش���نعاء تدينه���ا كافة األديان الس���ماوية احلنيفة يقوم بتنفيذه���ا إرهابي���ون ضال���ون يحاول���ون من خالل ه���ذه األعمال واألمني���ة العس���كرية القيادي���ة العناص���ر اس���تهداف املش���ينة

لهاتيناملؤسس���تني العمالقت���ني اللت���ني وضعت���ا نص���ب عينه���ا الوطن وحماية مقدراته وهذا ما يش���كل سدا منيعا في وجه هذه اجلماعات املارقة.. فتلجأ ملثل هذه األساليب الغادرة املنبوذة في األع���راف والتقاليد, ناهي���ك عن تعاليم ديننا اإلس���المي احلنيف الذي يجرم مرتكبيها ولكن هيهات لهذه العصابات اإلجرامية أن تنال من إرادة وعزمية وصالبة أبناء القوات املسلحة واألمن في

تنفيذ واجباتها الدستورية.تعازين���ا ألس���رة الش���هيد والق���وات املس���لحة ممثل���ة بقيادتنا السياس���ية والعس���كرية املش���ير عبدرب���ه منص���ور ه���ادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املس���لحة, وقيادة وزارة الدفاع

ورئاسة هيئة األركان العامة.

اللواء الركن محمد راجح لبوزة نائب رئيس هيئة األركان لشؤون التسليح:

رحيل الش���هيد العميد فضل محمد جابر ميثل خس���ارة كبيرة على الوطن وقواته املس���لحة ملعرفتنا احلقيقية بس���مات الشهيد املتص���ف بإخالصه في العمل للوطن وقواته املس���لحة ورحيله ال ميثل خس���ارة ألهله فقط بل خس���ارة للوطن وقواته املسلحة أوال

ومحبيه وزمالئه وأهله ثانيا.

رح���م الل���ه الش���هيد رحم���ة األبرار وأله���م أهله وذوي���ه الصبر والسلوان.

العميد الركن سعد راجح سعد- مدير التصنيع العسكري:

ف���ي ه���ذا الي���وم احلزي���ن أعبر عن األس���ى واألس���ف الش���ديد والتعازي احلارة بفقدان الشهيد فضل الردفاني الذي عرفته منذ فت���رة طويل���ة .. حي���ث كان يتصف بكفاءة قيادي���ة ويعمل بصمت بخ���الف األش���خاص الذين يظه���رون بالتبجح في املس���رح بينما أعمالهم على أرض الواقع ال تكاد تذكر, والش���هيد رحمه الله كان

منوذجا في األخالق من خالل عالقته الطيبة مع رفقاء السالح.ه���ذه الظاه���رة الغريبة والدخيلة على املجتمع اليمني س���وف تعطين���ا نحن منتس���بي الق���وات املس���لحة واألم���ن العزمية على اس���تئصال ش���أفتها اخلطي���رة وعلى مواجهة التح���دي بالتحدي

حتى يسود الوطن األمن واالستقرار.

العقيد الركن ثابت حسين صالح:ونح���ن نودع ش���هيدنا البطل العميد الرك���ن فضل محمد جابر

أس���جل أش���د عب���ارات االس���تنكار لهذه اجلرمية البش���عة ال���ذي راح ضحيتها واحد من أبرز القادة العس���كريني املخلص���ني لوطنه���م وأفنى حياته ف���ي صفوفها منذ نعومة أظافره حني ألتحق بالس���لك العسكري, فقد اتسم الشهيد بس���مات الرجولة والبطولة واالستقامة والنزاهة وكان من أفضل الضباط الذين تقلدوا العديد من املناصب القيادية كان أخره قائد محور ثمود.. ما يؤس���ف له أن يس���تهدف في ه���ذه املنطقة وعلى مقرب���ة من وزارة الدفاع وهذا يلق���ي بظالله على األجهزة األمنية لإلسراع في كشف املالبسات وإلقاء القبض على منفذي االعتداء

وتسليمهم للعدالة.

النقيب فهيم الطير- قائد سرية الشرطة "مجمع الدفاع":

ندي���ن مثل هذه األعمال اإلرهابية اجلبانة.. ومثل هذه األعمال لن تثني عزمية أبطال القوات املسلحة واألمن ولن تثبط إرادتهم الوطنية في االس���تمرار بأداء واجباتهم ب���كل كفاءة واقتدار, ولم يتوق���ع أحد بارتكاب ه���ذه اجلماعات مثل هذه األعمال خاصة أن الش���هيد كان يتواجد في منطقة آهلة بالسكان وفي محيط مجمع الدف���اع وهذا ما يحتم علينا أخذ احليطة واحلذر واتس���اع دائرة

نطاق عملنا تفاديا حلدوث مثل هذا احلادث املشني واملفزع.

اللواء حسين علي هيثم – وكيل وزارة الداخلية:

الش���هيد العميد فضل الردفاني كان أحد أبطال الكفاح املسلح أبان ثورة 41 أكتوبر ومن أبرز مقاتليها الشجعان وقد كان مثاال ملناضلي ثورة أكتوبر في جميع املهام التي توكل إليه من أخالق وتواضع وفداء, وكان ش���عاره الدائم أننا س���نناضل من أجل هذا الوط���ن حت���ى آخر قط���رة م���ن دمائنا, واحلم���د لله أن وفق���ه الله بالش���هادة وهذه العصابات التي باعت نفس���ها للشيطان ستنال

جزاءها العادل قريبا بإذن الله.

العميد الركن عبدالملك الزهيري – رئيس أركان القوات الجوية والدفاع الجوي:

ه���ذه األعم���ال اإلرهابي���ة الت���ي تق���وم به���ا جماع���ات اإلرهاب والتخري���ب اجلبان���ة م���ن تنظي���م القاع���دة ف���ي اس���تهداف أبناء الق���وات املس���لحة أعم���ال غادرة وجبان���ة, فهي ال تف���رق بني أحد من منتس���بيها والدليل على ذلك اس���تهداف الكثي���ر من القيادات الوطنية ومنها الش���هيد القائد العميد فض���ل الردفاني الذي كان أحد الرجال القياديني املخلصني لهذا الوطن بالعمل اجلاد وغير املتكل���ف فق���د كان متواضع���ا في س���لوكه وتعامل���ه, إال أن إرضاء الش���يطان في غريزة هذه العصابات احلاقدة على الوطن أقدمت على اس���تهدافه وهو في مكان مكتظ بالس���كان ف���ي محاولة منها

لزعزعة أمن واستقرار الوطن.

عباس مهدي علي – خال الشهيد:رحي���ل الش���هيد البط���ل فض���ل محمد جابر بالنس���بة لألس���رة خس���ارة فادح���ة, فق���د كان األب األول واملعلم املله���م للتوجه نحو إدارة املستقبل, واستهدافه بهذه الكيفية وفي وضح النهار ميثل عمل إرهابي عدائي خالص ألبناء القوات املس���لحة واألمن بغض النظر عن منصب املعتدى عليه, استنتاج ذلك من استهداف هذه العصابات للشهيد العميد فضل الذي ال يحمل ضغينة شخصية ألحد ومثل هذه األعمال يجب التصدي ملتخذيها بكل حزم وش���دة وتس���ليم مرتكبيه���ا للعدال���ة لينال���وا جزاءه���م ال���رادع وليكونوا عب���رة لغيره���م, ونتمنى م���ن األجه���زة األمنية اتخ���اذ اإلجراءات االحترازي���ة حت���ى ال تتكرر مث���ل تلك األعمال الغ���ادرة خاصة في

أمانة العاصمة.

ودع الوطن والقوات المسلحة الخميس الماضي جثمان شهيد الوطن والقوات المسلحة العميد الركن فضل محمد الردفاني قائد محور ثمود الذي استشهد إثر إطالق نار من قبل أيادي الغدر والخيانة في منطقة باب اليمن بأمانة العاصمة..حيث أقيم للشهيد مراسم تشييع رسمية تقدمها وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد ورئيس هيئة األركان العامة اللواء الركن أحمد علي األشول والنائب العام الدكتور علي االعوش ونائب رئيس هيئة األركان العامة لشؤون العمليات اللواء الركن علي محمد صالح ونائب وزير الداخلية اللواء الركن علي ناصر لخشع ومدير مكتب القائد األعلى اللواء أحمد العقيلي وقائد المنطقة العسكرية الشرقية اللواء علي بن علي الجائفي وعدد من القيادات العسكرية واألمنية..وقد قدم الجميع واجب العزاء والمواساة ألبناء وأسرة الشهيد، معبرين عن تعازيهم الحارة وحزنهم الشديد لفقد الوطن والقوات المسلحة قائدا عسكريا شجاعا مثابرا في سبيل الذود عن حياض امن الوطن واستقراره وسلمه

االجتماعي طيلة حياته العسكرية.صحيفة 26سبتمبر حضرت تشييع الشهيد العميد فضل الردفاني ,وكان لها بعض اللقاءات مع عدد من القيادات

العسكرية.

العميد الركن فضل الردفاني لقاءات: احمد الزعكري

بعد حياة حافلة بالعطاء املتجدد وصراع طويل مع املرض ش���يع منتصف االس���بوع مبدينة عدن الباسلة جثمان فقيد الوطن والقوت املس���لحة نائ���ب مدير دائ���رة الرياضة العس���كرية الصحف���ي العميد الركن اخلضر احلسني الذي وافته املنية يوم اجلمعة املاضية وهو يتلقى العالج في جمهورية الهند الصديقة عن عمر ناهز ال�55 عاما

قضى معظمه في خدمة الوطن والقوات املسلحة.وقد جرت مراس���يم التش���ييع للفقيد بعد الصالة عليه في مسجد الرض���ا باملنص���ورة.. حي���ث كان ف���ي مقدمة املش���يعني مدي���ر دائرة الرياضة العس���كرية العميد الركن موفق منص���ر وعدد من القيادات

العسكرية واألمنية وزمالء وأقارب الفقيد.وق���د ووري جثمان���ه الثرى ف���ي مقبرة الرحم���ن باملنصورة.. هذا وكان جثم���ان الفقي���د ق���د وصل إلى مط���ار عدن الدول���ي صباح يوم االثنني قادما من نيودلهي وكان في مقدمة مستقبليه في مطار عدن قائد املنطقة العس���كرية اجلنوبية اللواء الركن دكتور ناصر عبدربه

الطاهري وعدد من القيادات العسكرية.

تشييع جثمان فقيد الوطن والقوات املسلحة واالعالم العميد احلسني

في موكب جنائزي مهيب..

وزير الدفاع ورئيس هيئة األركان العامة يتقدمان تشييع جثمان الشهيد العقيد سمير الغرباني تغطية: م/1 ناصر الخذري

تصوير: نجيب النشيأعمال إجرامية بشعة غادرة وجبانة باتت تنتهجها وتقدم عليها جماعات جتردت عن قيم الدين وتعاليم الش���ريعة واإلس���المية الس���محاء ف���ي اإلق���دام وبكل دن���اءة وإجرام في س���فك الدماء البريئة واس���تهداف الرم���وز الوطني���ة م���ن ق���ادة وضباط وص���ف وجنود الق���وات املس���لحة واألم���ن وم���ن أبناء الوطن بش���كل ع���ام.. تلك األعم���ال اإلجرامية وغيره���ا مهام وصلت ف���ي إجرامه���ا فإنها لن تن���ال من هام���ات ومعنويات أبطال القوات املسلحة واألمن بل ستمثل دافعا قويا ملنتس���بي الق���وات املس���لحة واألمن ف���ي اجتثاث تلك العناص���ر املارق���ة من على أرض الوط���ن.. ولذلك فإن تلك اجلرائم س���تظل وصمة عار ف���ي جبني مرتكبيها وم���ن ميولهم ف���ي تنفيذ تل���ك املخطط���ات اإلجرامية واالغتياالت الغ���ادرة واجلبانة التي ينبذها املجتمع

اليمني بكافة شرائحه وأطيافه.

رئيس الجمهورية يعزي في استشهاد العميد الركن فضل

الردفاني والعقيد سمير الغربانيبع���ث األخ الرئيس عبدربه منص���ور هادي رئيس اجلمهوري���ة برقي���ة عزاء ومواس���اة إلى األخ س���امي فض���ل محم���د جاب���ر وجمي���ع إخوانه وأفراد أس���رته وكاف���ة أبناء مديرية ردفان مبحافظ���ة حلج وذلك في استش���هاد العميد الركن فضل محمد جابر الردفاني

قائد محور ثمود اثر عمل إرهابي غادر وجبان.وأش���اد األخ الرئي���س ف���ي برقي���ة الع���زاء مبناقب الش���هيد ودوره الكبي���ر ف���ي خدمة القوات املس���لحة والوطن من خالل املناصب القيادية العس���كرية التي تقلده���ا وكان فيه���ا مث���اال للقائد العس���كري املتفاني في أداء الواج���ب .كما بعث األخ الرئيس برقية عزاء ومواس���اة إلى األخ املناض���ل العميد حمود الغرباني ومحم���د وعل���ي س���مير الغرباني وجمي���ع إخوانهما وكافة أل الغرباني في مدينة إب وذلك في استش���هاد العقيد س���مير حم���ود الغرباني ال���ذي نالته يد الغدر واخليان���ة واإلرهاب وهو ف���ي طريقة إلى أداء مهامه

العملية.وأشار األخ الرئيس في البرقية إلى أن الشهيد كان م���ن الضباط اجليدين واخليرين والعاملني مبختلف النش���اطات الرياضية العس���كرية .. الفتا إلى أن هذه اجلرمية الش���نعاء والتي أقدم���ت عليها عناصر اثمه لن متر دون عقاب , موجها اجلهات املختصة بتعقب اجلن���اة وتقدميهم للعدال���ة لينالوا جزائه���م الرادع.س���ائال املولى عز وجل أن يتغمد الش���هيدين بواسع رحمته وان يلهم أهلهما وذويهما الصبر والس���لوان

»إنا لله وإنا إليه راجعون«.

رئيس مجلس الشورى يعزي في استشهاد العميد الركن فضل

الردفاني والعقيد سمير الغربانيبع���ث األخ رئي���س مجلس الش���ورى برقي���ة عزاء ومواس���اة إل���ى العمي���د حم���ود الغربان���ي ومحم���د وعلي س���مير الغرباني وجمي���ع إخوانهما وكافة آل الغرباني وذلك في استش���هاد العقيد س���مير حمود الغربان���ي الذي نالته يد الغ���در واخليانة واإلرهاب

وهو في طريقة إلى أداء مهامه العملية.وأشار األخ رئيس مجلس الشورى إلى أن الشهيد كان م���ن الضب���اط اجليدي���ن واخليري���ن والعامل���ني

مبختلف النشاطات الرياضية العسكرية.س���ائال املولى عز وجل أن يتغمد الشهيد بواسع

رحمته وان يلهم أهله وذويه الصبر والسلوان.

وزارة الدفاع ورئاسة هيئة األركان العامة تنعيان العقيد الركن الغرباني

نع���ت قي���ادة وزارة الدفاع ورئاس���ة هيئة األركان العام���ة العقيد الركن س���مير حم���ود غالب الغرباني الذي استشهد مطلع األسبوع متأثرا بجراحه التي أصي���ب بها ف���ي منطقة دار س���لم بأمان���ة العاصمة جراء تعرضه لعمل غادر وجبان أقدمت عليه عناصر إجرامية مس���عورة ومتعطشة للدماء بإطالقها النار

عليه وهي تستقل دراجة نارية.وأشار البيان إلى أن وزارة الدفاع ورئاسة هيئة األركان العامة في الوقت الذي تعبران عن تعازيهما ومواس���اتهما ألسرة الش���هيد.. فإنها تؤكد بأن تلك

األعم���ال اإلجرامية لن مت���ر دون عقاب وأن اجلهات املختص���ة س���تقوم بواجبها ف���ي متابع���ة ومالحقة

اجلناة أينما حلو.وأك���د البيان ب���أن مثل هذه اجلرائ���م لن تنال من معنوي���ات ق���ادة وضب���اط وص���ف وجن���ود الق���وات املس���لحة مهما حاول أولئك القتلة في تنفيذ جرائم

بشعة ضد منتسبي القوات املسلحة واألمن.والش���هيد رحم���ه الل���ه م���ن موالي���د محافظة إب 1966م وق���د تخ���رج من الكلي���ة احلربية عام 1989م الدفع���ة )26( وتخرج من كلي���ة القيادة واألركان عام 2007م الدفع���ة )11(.. وق���د تقلد ع���ددا من املناصب القيادية العسكرية كان آخرها مدير لشعبة الرياضة

العسكرية.

وزير الدفاع يشيد بدور الشهيدأك���د وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد أن األعم���ال اإلجرامي���ة والتخريبية التي تس���تهدف منتسبي القوات املسلحة واألمن لن تنال من عزمية وإرادة الشعب وقواته املسلحة واألمن في مواصلة امله���ام املس���ندة واالنط���الق نح���و البن���اء والتنمية

وحتقيق آمال وتطلعات الشعب اليمني العظيم.مش���يدا بالدور املتميز الذي قدمه الشهيد العقيد الرك���ن س���مير الغرباني في خدم���ة الوطن من خالل عمل���ه ف���ي القوات املس���لحة والت���ي كان فيه���ا مثاال للضابط الشجاع والقائد الناجح واملتفاني في أداء

مهامه وواجبه بكل جناح واقتدار.رئي���س هيئ���ة األركان: ل���ن تذهب دماء الش���هداء الل���واء العام���ة- األركان هيئ���ة رئي���س هدراأك���د الرك���ن أحم���د علي األش���ول ف���ي تصري���ح لصحيفة »26س���بتمبر«: أن عناص���ر الش���ر واإلره���اب مهم���ا وصل���ت جرائمه���ا البش���عة ض���د الوط���ن والق���وات املس���لحة ومنه���ا اغتي���ال الش���هيد البط���ل س���مير الغربان���ي فإنه���ا ل���ن تؤث���ر أو تن���ال م���ن معنويات القوات املس���لحة بل س���تزيدهم ش���جاعة وإقدام في مواصل���ة امله���ام والواجبات العس���كرية ب���كل أمانة وتف���ان وإخ���الص.. ونعزي أنفس���نا ونعزي أس���رة الش���هيد بهذا املصاب اجللل.. وإن شاء الله سننال من القتلة ولن تذهب دماء ش���هداء القوات املس���لحة

واألمن هدرا.

تشييع جثمان الشهيدشيع مطلع األسبوع بصنعاء في موكب جنائزي حزين ومهيب جثمان الش���هيد العقيد الركن س���مير حم���ود الغرباني الذي استش���هد يوم أم���س متأثرا

بج���راح أصي���ب به���ا الثالثاء املنصرم في دار س���لم بأمانة العاصمة ج���راء إصابته بإطالق نار من قبل عناص���ر إجرامي���ة ضال���ة ومتعطش���ة للدم���اء كانت

تستقل دراجة نارية. كان في مقدمة املش���يعني األخ وزير الدفاع اللواء الرك���ن محم���د ناص���ر أحم���د ورئيس هيئ���ة األركان العام���ة الل���واء الرك���ن أحم���د عل���ي األش���ول ونائب رئيس هيئة األركان العامة اللواء الركن علي محمد

صالح.وفي التش���ييع عبر املش���يعون من املواطنني عن إدانتهم واستنكارهم الشديد لتلك اجلرائم الشنعاء الت���ي تق���دم عليه���ا تل���ك العناص���ر املس���عورة التي جت���ردت من دن���ى قيم اإلنس���انية ومب���ادئ وتعاليم الدين اإلس���المي احلنيف الذي يجرم ويحرم س���فك دم���اء األبري���اء دون وج���ه ح���ق وطالب���وا األجه���زة املختص���ة في وزارت���ي الدفاع والداخلي���ة بضرورة وض���ع حد لتلك األعمال اإلجرامية والقيام بالتحري واملتابع���ة لكاف���ة املجرمني وعناص���ر اإلرهاب الذين تلطخت أياديهم اآلثمة بدماء األبرياء من منتس���بي

القوات املسلحة واألمن.جرت مراس���م التشييع للشهيد الذي لف جثمانه الطاه���ر بالعل���م اجلمه���وري بعد الص���الة عليه في جام���ع مجمع الدف���اع بالعرض���ي بأمان���ة العاصمة حيث حترك موكب التشييع بجثمان الشهيد تتقدمه سرايا رمزية من ضباط وأفراد القوات املسلحة فيما كانت املوسيقى العسكرية تعزف األحلان اجلنائزية احلزين���ة في موقف جس���د عظم���ة األدوار واملواقف البطولي���ة التي يقدمها أبطال القوات املس���لحة في التضحي���ة والف���داء م���ن أجل الوطن وق���د مت توديع جثمان الش���هيد بعزف الس���الم اجلمه���وري لينتقل جثمانه الطاهر إلى مسقط رأسه ملواراته الثرى في

محافظة إب.

Page 32: العدد 1679

عسكرية 13Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

WKJO¼ WOKLŽ Ê√ bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë b�√ W¦¹b(« W???OLKF�« f???Ý_« o�Ë r²ð W×K???�*«  «uI�« ¡U???MÐ …œU???Ž≈Ë tЗb³Ž fOzd�« Œ_UÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« UNO�≈  bM²???Ý« w²�«

ÆW×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� d9R*« ÂU²š w???� U¼UI�√ w²�« W???LKJ�« w� ŸU???�b�« d¹“Ë `???{Ë√Ë Èb� vKŽ bIŽ Íc�« W¹dJ�F�« WÞd???A�« VzU²�Ë ŸËd� …œUI� lÐU???��« ¨¢wM�e�« ¡«œ_« r???OOIðË wMÞu�« ¡ôu???�« oOLF𢠗UF???ý X% 5???�u¹ »UFO²Ý«Ë bŠ«Ë qł— WH�Ë wŽb²???�ð WO−Oð«d²???Ýù« WLN*« Ác¼ Ê√ ¡UMÐ qO³???Ý w�  ô“UM²�«Ë  U???O×C²�« .bI²� œ«bF²???Ýô«Ë W???LN*«

ÆY¹bŠË Íu�Ë bŠu� wMÞË gOł WOÝUO��« …œUOI�« w½UNðË  UO% bLŠ√ d�U½ bL×� d¹“u�« qI½Ë r²OÝ t½√ v�≈ ΫdOA� ÆÆW¹dJ�F�« WÞdA�« œ«d�√Ë ◊U³{Ë …œUO� v�≈  «uIK� WLzUI�« W???KJON�« V???łu0 W¹dJ???�F�« WÞd???A�« WKJO¼ …œUŽ≈ s� W¹dJ�F�« WÞdA�« sJ1Ë WM¼«d�« WKŠd*« V�«u¹ U0Ë W×K???�*« ez«uł  bL²Ž« …—«“u???�« Ê√ b�√˨ÆWO�U²I�«Ë WOM�_« UN�UN0 ÂU???OI�« vKŽ i³I�« Ë√ V¹dNð W???OKLŽ Í√ j³CÐ ÂuI¹ s* …e???O2  P???�UJ�Ë lOL'« ÎUOŽ«œ ÆÆ»U???¼—ù«Ë V¹dN²�«Ë V¹d�²�« ‰ULŽQÐ Êu???�uI¹ s�  UDD�� ‰U???A�ù l???O�d�« wM�_« f???(«Ë W???EIO�UÐ p???�L²�« v???�≈ 5???�ײ� ÂuO�« ‰c³ð w²�« œuN'« v�≈ ŸU�b�« d¹“Ë ‚dDð˨ơ«bŽ_« ‚ËbM� ‰ö???š s� s�U???�*« dO�uðË 5???KðUILK� w???AOF*« Èu²???�*« ŸU³ð Y???O×Ð  «—UO???�K� l???MB� ¡U???A½≈ «c???�Ë ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ÈËb'« W???Ý«—œ r²¹ Ê√ vKŽ WKN???Ý ‚dDÐ W×K???�*«  «uI�« ◊U³C�  «d9R*« Ác???¼ q¦� bIŽ W???OL¼√ «b�R� ÆÆŸËd???A� qJ???� W???¹œUB²�ô« - w²�« ‰ULŽ_«Ë W¹uM��« WOLOOI²�« d¹—UI²�« g�UMð w²�« W¹uM��« W'UF�Ë  UOÐU−¹ù« d¹uDð vKŽ qLF�«Ë ÂdBM� ÂUŽ ‰öš U¼cOHMð ÂUF�« ‰öš U???NO�ö²� WKOH�  U'UF� l???{ËË  UO³K???��«Ë —uBI�«

Â≤∞±≥ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë wðUOKLF�«Ë w³¹—b²�« vKŽ «uKþ s¹c�« W¹dJ�F�« WÞdA�« w³�²M� q�Ë …œUOIÐ œUý√謮 r�Ë WOÝUO��« …œUOI�« …—U???ý≈ s¼— ÎU�Ëœ «u½U�Ë sÞuK�Ë tK� r¼bNŽ ¡ö¹≈ r²O???Ý t½√ Ϋb�R� ÆÆrNO�≈  bM???Ý√ WLN� Í√ cOHMð w� «u???½«u²¹ s�¨ÆUNKLŽ  U³KD²� qJÐ UNMO�QðË W¹UŽd�« qł W¹dJ???�F�« WÞd???A�« Ê√ l¹bO−� wK−� s�d�« bOLF�« W¹dJ???�F�« WÞd???A�« bzU� b�√ t³½Uł ‰öš …cHM*« ÂUN*« ‰uŠ W¹uM��« d¹—UI²�« s� œbŽ ÂU�√ n�Ë d9R*«

Â≤∞±≤ w³¹—b²�« ÂUF�« XI�«— w???²�«  UO³K???��«Ë —u???BI�« tłË√ w???�öð t½Q???ý s� U???*Ë b???zU� œb???łË¨ÆWOM�_«Ë W¹dJ???�F�« ÂU???N*«Ë  U???³ł«u�« c???OHMð dO???Ý qEð ÊQÐ W¹dJ???�F�«Ë WOÝUO��« …œUOIK� bNF�« W¹dJ???�F�« WÞd???A�«  UE�U;«Ë o???ÞUM*« ÂuLŽ w� UNðUM¹uJð qJ???Ð W¹dJ???�F�« WÞd???A�« ÂUN*« Èu²�� w�Ë W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« WIŁ Èu²???�� bMŽ

Æ`z«uK�«Ë WLE½_«Ë 5½«uI�«Ë W¹—u²Ýb�« W¹dJ???�F�« WÞd???A�« ŸËd� …œUI� lÐU???��« d9R*«  UO�UF� X½U�Ë ÈuI�« ÊËR???A� W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½ —u???C×Ð X???ײ²�«  UŠU−M�UÐ t²LK� w� œUý√ Íc�« W�uI� ÍbN� s�d�« ¡«uK�« W¹dA³�« ‰öš W¹dJ???�F�« WÞd???A�«  «bŠË UN²IIŠ w²�« …eOL²*« W???OÐU−¹ù«

ÆW¹dJ�F�« V½«u'« nK²�� w� Â≤∞±≤≠≤∞±± 5�Qð w� œuN'« s� b¹e� ‰cÐ vKŽ lOL'« W�uI� ¡«u???K�« Y???ŠË qOFHð w�Ë W¹dJ???�F�« ÂU???N*« s� U¼dOžË W???OM�_« ◊U???IM�«Ë c???�UM*«  «uI�« w³???�²M� ◊U???ÝË√ w� w???Ž«u�« ÍdJ???�F�« j???Ðd�«Ë j???³C�«

ÆW×K�*«

WHO×� XI²�« d9R*« ÂU²²š« g�U¼ vKŽË XłdšË d9R*« w� 5�—U???A*« ŸËdH�« …œU� s� œbFÐ åd³L²³???Ý≤∂ò

∫WO�U²�« WKOB(UÐ bzU� Íœ«d*« l¹bO−� w???K−� s�d�« bOLF�« Àb% W???¹«b³�« w???� º bIŽ Íc�« lÐU��« d9R*« ∫‰uI�UÐ d9R*« fOz— W¹dJ�F�« WÞd???A�« ÊuJ¹ Ê√ sJ2 ÊU� Íc???�«Ë W¹dJ???�F�« WÞd???A�« VzU²�Ë ŸËd� …œUI� ÂUF�« w� lOD²???�½ r� U½œöÐ w� XKBŠ w???²�« W�“_« s???J�Ë s???�U¦�« W¹UN½ w� ÁU½bIŽ d9R� dš√ ÊU�Ë d9R*« b???IF½ Ê√ Â≤∞±± w???{U*« lÐU???��« d9R*« u¼ «c¼Ë WK???ÝU³�« ÊbŽ WM¹b� w� Â≤∞±∞ d³L???�¹œ ¡UDš_« «c???�Ë w{U*« ÂU???F�« w???� ÁU½e$« U???� t???O� UM???A�U½ Íc???�«Ë ÎULz«œ s×½ d9R*« œUIF½« q³�Ë UN²'UF�Ë XF�Ë w²�«  UO³K???��«Ë s� ŸËdH�« w� tEŠö½ U� W???A�UM� qł√ s� ŸËdH�« v�≈ …—U¹eÐ ÂuI½

ÆrNðU³KD²� WO³KðË dOBI²�« Ë√ ¡UDš_«

ΫeO2Ë ÎU׳U½ W¹dJ???�F�« YŠU³*« d???¹b� ÊU???�Š p???K*«b³Ž —u???²�b�« b???OIF�« º VzU²�Ë ŸËd� …œU???I� bIŽ Íc�« lÐU???��« U½d9R� Ê≈ ∫‰u???I�UÐ Àb???% W×K???�*«  «uI�« WKJO¼ ¡«u???ł√ w� 5�u¹ …b???* W¹dJ???�F�« WÞd???A�« g�U½ b�Ë vMF� s???� WLKJ�« tOMFð U0 ÎU׳U½ ÊU� d???9R*«Ë s???�_Ë  UO³K��« w�öð r²OÝ tK�« ¡UA½≈Ë  UOÐU−¹ù«Ë  UO³K???��« d9R*« Íc�«Ë WM???Ý q� bIFM¹ d9R*« «c¼Ë wÐU−¹≈ u¼ U� q� vKŽ q???LF�«Ë YŠU³*« sŽ ÎöBH� Ϋd¹dIð tO� X�b� ÎU³¹dIð «uŽ√ XÝ q³� f???ÝQð 5¹dJ�F�«  UOzUBŠ≈ tO� UM�ËUMð WK�U� WMÝ Èb� vKŽ W¹dJ???�F�« s−???��«Ë Íe�d*« s−???��« w� W¹dJ???�F�« Êu−???��« w� s¹œułu*« ÎU³KÞ UM�b� Y???OŠ W¹—uNL'«  U???E�U×� w�Ë ¡U???FM� w� w???Ðd(« WÞd???A�« w� tO�≈ dI²H½ s×½ b¹b???A�« n???Ýú� Íc�«Ë wzUMł qLF0 Í√ w� W???1d'« Õd???�� v�≈ …d???ýU³� ‰UI²½ô« qł√ s???� W¹dJ???�F�« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œ_«  «—«dI� W³�M�UÐË Ì W¹dJ�Ž …bŠË

bzUI�« W???¹—uNL'« …œUO�Ë ŸU−???ý qł— s� Xð√ WŽU−???ý X½U� W×K???�*«  «uIK� vKŽ_« qLFðË W×K???�*«  «uIK� WL×K�« bOF²???Ý UN½_ W׳U½ wN� WŽU−???ý s� b¹e*« v???ML²½ UL� VF???A�« 5ÐË U???NMOÐ ULO� W???I¦�« …œU???Ž≈ v???KŽ

ÆW�œUI�«  «—«dI�«

d¼U� VO³Þ WÞd???A�« Ÿd???� b???zU� Íd???OL(« b???OLŠ 5???�√ s???�d�« b???OIF�« º …œUI� lÐU��« ÍuM��« d9R*« bIF½« ∫‰U� …bF� WE�U×� W¹dJ�F�« U½œöÐ UNÐ  d� b¹bý ÷U�� bFÐ W¹dJ�F�« WÞdA�« VzU²�Ë ŸËd� WÞd???A�« XMJ9 ÁöŽ w� qł tK�« qCHÐË 5�dBM*« 5�UF�« ‰öš fHM�UÐ WIŁË WO�UHý qJÐË ÕU−MÐ WKŠd*« Ác¼ “UO²ł« s� W¹dJ�F�« d−Mð r� tK�« bL(«Ë UN½_ …bŠu�«Ë …—u¦�«Ë sÞu�« rŁ ÎôË√ tK� ¡ôËË d9R*« «c¼ w???� s×½Ë UNO� lIð Ê√ U???½œö³� œ«d¹ ÊU� lIM²???�� v???�≈ rOOIðË w???MÞu�« ¡ôu�« o???OLFð ¢ —UF???ý X% bIF½« Íc???�« lÐU???��« Â≤∞±≤≠≤∞±± 5�UF�« ‰ö???š U½¡«œ√ rOOIð t???�öš - ¢w???M�e�« ¡«œ_« UMð«u� U???NÐ  d� w²�« q�U???A*« s� dO¦J�« U???NO� «uŽ√ X???½U� Íc???�« UN�UN�Ë UN³ł«Ë ¡«œ√ s� W¹dJ???�F�« WÞd???A�« XMJ9 b�Ë W×K???�*« Ë√ WNł Í√ v???�≈ “U×Mð r� UN½u� W???OMÞË …—u�Ë W???�d²×� …—u???BÐ tK� oKD*« U???¼ƒôË Êu½UIK� ÎU???I�Ë UN³ł«Ë ÍœR???ð X½U� s???J�Ë ·d???Þ  «uI�U� U½UOC� l???OLł UM???A�U½ d9R*« «c¼ w� UM½√ U???L� s???Þu�«Ë u¼ UM¼ d¼U*« VO³D�U� d¼U� VO³Þ v�≈ WÝU� WłU×Ð ÂuO�« W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œ_« Ác¼ ¡«dł≈ qł√ s� WHOE½Ë WLIF�  «Ëœ√ v�≈ WłU×Ð uN� W×K???�*« Ác¼ r¼√ w¼ W¹dJ�F�« WÞdA�U� W×K�*«  «uIK� WOŠ«d'« WOKLF�« U¼ƒôË ÊuJ¹ W�d²×�Ë W¦¹bŠ W×K???��  «u� ¡UMÐ qł√ s???�  «Ëœ_«

Æ U¾� Ë√  UŽULł Ë√ ’U�ý_ fO�Ë jI� sÞu�«Ë tK�

‰ULŽ_« rOOIð W¹dJ???�F�« WÞd???A�« Ÿd� bzU� wFKI�« b???L×� ‰ö???¼ Øb???OIF�« º ΫdE½ w{U*« ÂU???F�« bIF¹ r� d9R*« «c¼ ∫ Îö???zU� Àb% »√ W???E�U×� sÞu�«Ë ’U???š qJ???AÐ W×K???�*« UMð«u� U???NÐ  d???� w???²�« ·Ëd???EK� vKŽ qLF�«Ë WIÐU???��« ‰ULŽ_« rOOI²� ¡Uł «c¼ U½d9RL� ÂUŽ qJ???AÐ b�Ë Â≤∞±≥ ÂUF�« w�  U???OÐU−¹ô« u×½ ‚öD½ô«Ë  UO³K???��« w�öð sÞu�« ÂU�√ WOIOI(« UN²½UJ� błuð Ê√ W¹dJ�F�« WÞdA�« XŽUD²Ý« p�c�Ë UNMOFÐ  U???ŽULł Ë√ ’U�???ý_ fO� UMzôË WIOI(« w� t???½_ b¹bF�« d9R*« «c???¼ w� X¹dŁ√ b???I� U½—“PðË UMJ???ÝU9 vKŽ U???ME�UŠ VM& qł√ s�  «d???{U;«Ë d¹—UI²�«Ë  ö???š«b*«Ë  U???ýUIM�« s� .bIð lOD²???�½Ë Â≤∞±≥ ÂUF�« w� U¼“ËU& vKŽ qLF�«Ë  UO³K???��« ULO�˨ÆlLł« sÞu�«Ë UMðœUO�Ë ÎôË√ U???MЗ w{d¹ YO×Ð qC�√ q???LŽ «d²Š« q???×� X???½U� …d???Oš_« W???¹—uNL'« f???Oz—  «—«d???IÐ o???KF²¹  «uIK�  œU???Ž√ WŽU−???ý  «—«d� X½U� b???I� lOL'« U???{—Ë d???¹bIðË

ÆUN²³O¼ W×K�*«

sÞu�« VŠ W¹dJ???�F�« WÞd???A�« V¹—bð s�— wK³'« ‚«“d�« b³Ž Ø bOIF�« º bIŽ lÐU???��« U½d9R� ∫‰uI�UÐ Àb???% d9R*« w� 5�—U???A*« b???Š√Ë U/≈Ë UMOKŽ Ϋb¹bł fO� ¡ôu�U� wMÞu�« ¡ôu�« oOLFð Ê«uMŽ X???% VŠ ¢ rOK???�²�« v�“«Ë …öB�« q???C�√ tOKŽ tK�« ‰u???Ý— ‰uIÐ Îö???LŽ œËc¹Ë UNOL×¹ s???� „UM¼ sJ¹ r� «–≈ Ò ÊU???ÞË_U� ¢ÊU???1ù« s� s???Þu�« VNMK� W???{dŽ ÊuJ¹ Ê√ s???J1 UNЫdðË U???¼œËbŠ sŽ l???�«b¹Ë U???NMŽ  d� U� Ê≈Ë Ã—U???)« Ë√ q???š«b�« s� ¡«u???Ý 5???F�UDK� Ë√ VK???��«Ë W×K???�*«  «uI�« œ«d�√ iFÐ XKFł WO{U*« …d²H�« ‰öš U½œöÐ tÐ W−O²½ ÊU� «c???¼Ë WO???ÝUO��«  «—UO²�« Ë√ »«eŠ_« ¡«—Ë Êu???Þd�M¹ WO×C²�«Ë sÞu�« VŠË WOMÞu�UÐ nOI¦²�UÐ dOBI²�«Ë wŽu�« Âb???Ž WFz«— UNH�«u�Ë WOÐU−¹« UNðULBÐ bL(« tK�Ë W×K�*« UMð«uI� tMŽ

 «¡UL²½«Ë  «dOŁQð s� »«eŠú� U* ΫdE½ sJ�Ë ÆÆW�d???A�Ë s¹c�« r¼ …œU???I� WO???ÝUOÝ —«Ëœ√ rN� ÊU� s� ÎU???�uBšË rNЗP� v�≈ uKB¹ r� Ê≈Ë œ«d�_« iFÐ „uK???Ý vKŽ «ËdŁ√  «œU???F�«Ë W???OM¹b�« W???�UI¦�« X???½U� s???J�Ë r¼«u²???�� Ë√

ÆpÝUL²� wMLO�« gO'« s� XKFł bO�UI²�«Ë YOŠ …dO???�Ž  U???{U�� b???FÐ ¡U???ł lÐU???��« d???9R*« ÂU???F�« «c???¼ ¡U???ł t???½u�  «d???9R*« s???� Ád???Ož s???Ž e???O9 ŸËdH�« …œU???� tO� ”—«b²¹Ë d???EM�« WNłËË W???¹ƒd�« b???OFO� ÂUŽ ‰öš XKBŠ w???²�« rNðUO³K???ÝË rNK�U???A� VzU²J�«Ë tK�« ¡U???A½≈ ÂœUI�« ÂUF�« w� UNO???ýöð vKŽ q???LF�«Ë q???�U� Œ_«  «—«d� Ê√ YOŠ qC�√ Èu²�0 tK�« Ê–SÐ ÊuJM???ÝË ÂU�_« v�≈ WOŽu½ WKI½ UMKIM²Ý …dOš_« W¹—uNL'« fOz—

Æq³I²�LK� ÊU�√ ÂUL� W×K�*« UMð«u� s� qF−²ÝË

dO³� —Ëœ WÞdA�« Ÿd� bzU� l¹bO−� d�UŽ bLŠ√ Ø s�d�« bOIF�« º s� w�öŽù« o¹dH�« dJ???ý« ÎôË√ ∫‰U� eFð WE�U×� W¹dJ???�F�« UL� «c¼ U???½d9R� rN²ODGðË rN²�—U???A* Íu???MF*« t???Ołu²�« …d???z«œ q� WODG²Ð r???z«b�« UN�UL²¼ô ÍuMF*« t???Ołu²�« …dz«œ …œU???O� dJ???ý« WÞd???A�«  «bŠË UNM�Ë W×K???�*« UMð«u� UNÐ ÂuIð w???²�«  U???O�UFH�« s�Ë bŠ√ vKŽ vH�ð ô ·Ëdþ qþ w� d9R*« «c¼ vð√ ÆÆW¹dJ???�F�« —Ëœ W¹dJ�F�« WÞdA�UÐ ◊UMOÝ Íc�«Ë W×K�*«  «uI�« WKJO¼ UNL¼√ lÐU��« d9R*«Ë W×K�*«  «uI�«  «bŠu� ◊U³C½ô« …œUŽ≈ w� dO³� ÂUN� s� W¹dJ???�F�« WÞd???A�« ŸËd� tÐ ÂuIð U� q� WFł«d* vð√ u???¼ w�Ë  UE�U;« w� WOM�_«  «bŠu�« w� W�—U???A*« w� ¡«u???Ý WO�u¹ W×K???�*«  «uI�« ◊U³C½≈ WFÐU²� w� Ë√ —«dI²???Ýô«Ë s�_« aO???Ýdð  «uI�« q³I²???�* ÂU�_« v�≈ tF�œ ÊuJO???Ý tK�« ¡U???A½≈ d9R*« «c¼Ë WKŠd*« w� W¹dJ�F�« WÞdA�« tÐ ÂuIð Íc�« —Ëb�« 5MIð w� W×K�*« ÕË— …œUŽ≈Ë W×K???�*«  «uI�« WKJO¼ …œU???Ž≈ w�Ë tK�« ¡U???A½≈ W???K³I*« v{uH�«Ë  U�U�I½ô«  bN???ý w²�« W×K???�*« UMð«u� v�≈ ◊U³C½ô« l²L²ð U� ‰öš s�Ë 5�dBM*« 5�UF�« ‰öš U½œöÐ UNÐ  d� w???²�«  «uI�« «d???²Š«Ë 5???MÞ«u*« «d???²Š« s???� W¹dJ???�F�« WÞd???A�« U???NÐ UN³???��√ WO�uO�« UN�UN� ¡«œ√ w???� tOMN� s???� tÐ ÂuIð U???* W×K???�*«

ÆW�“_« Ác¼ w� ÿu×K� —Ëœ UN� ÊU�Ë lOL'« «d²Š«

¡UDš_« w�öð WÞd???A�« Ÿd� b???zU� w???LFM�« t???K�«b³Ž bOF???Ý Øs???�d�« b???OIF�« º rJ�UL²¼« vKŽ r�dJ???ý√ ÎôË√ ∫ ÎözU� Àb% »—Q� WE�U×� W¹dJ???�F�« W¹dJ�F�« WÞdA�« VzU²�Ë ŸËd� …œUIÐ ’U)« d9R*« «c¼ WODG²Ð výö²¹ wJ� ÂdBM*« w³¹—b²�« ÂUF�« ‰ULŽ√ WA�UM� w� V� Íc�«Ë ÂUFK� Íu???MF*« œ«bŽù«Ë w???ðUOKLF�«Ë w³¹—b²�« ÂU???F�« w???� ¡U???Dš_« ÊU� d9R*« «c¼ —U³²ŽUÐ WOÐU−¹≈ bO�UIð d³²Fð Ác¼Ë Â≤∞±≥ b¹b'« UNÐ UMłdš w²�«  UO�u²�«Ë  UŠd²I*UÐ s¹b¼Uł qLFM???ÝË ÎU׳U½

Æd9R*« «c¼ s�

ÆÆW¹dJ�F�« WÞdA�« VzU²�Ë ŸËd� …œUI� lÐU��« ÍuM��« d9R*« Á—uCŠ Èb�

تغطية: م١/ فواز القدسي - م١/ وليد العمريتصوير: فيصل مجود

rNO�≈ …bM�*« ÂUN*« cOHMð w� W¹dJ�F�« WÞdA�« w³�²M�Ë …œUOIÐ bOA¹ ŸU�b�« d¹“Ë

æ قائد الشرطة العسكرية: المؤتمر وقف أمام عدد من التقارير السنوية بهدف تالفي أوجه القصور خالل العام الجديد ٢٠١٣

كان للمؤتمر السابع لقادة فروع وكتائب الشرطة العسكرية الــذي عقد تحت شعار «تعميق الوالء الوطني وتقييم األداء الزمني» خالل يومي ٢٩-٣٠ من شهر ديسمبر أهمية بالغة كونه لم يعقد العام الماضي نتيجة لألحداث التي مر بها الوطن وكذا االنقسامات القوات التي حصلت داخــل واالنشقاقات

المسلحة.. عقد هــذا الــعــام لمناقشة االخــتــالالت العامين خــالل حصلت التي والسلبيات المنصرمين لتالفيها وتجاوزها خالل العام

التدريبي ٢٠١٣م.

تغطيةم/١ احمد الزعكري WO???ÝUO��« …œUOIK�  UŠuLD�«Ë  U???FKD²�« q???þ w� f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž dO???A*« Œ_U???Ð W???K¦2 W???�œUN�« W×K???�*«  «u???IK� v???KŽ_« b???zUI�« W???¹—uNL'« kH×¹ U0 5MÞ«u*«Ë WÞd???A�« ‰Uł— 5Ð WI¦�« e???¹eF²� W�UF�« WMOJ��«Ë WMO½QLD�« YÐË sÞu�« —«dI²???Ý«Ë s�√ WÞd???ý  «uI� wM�_« —Ëb???�« WOL¼_ « Îd???E½Ë ¨l???L²−LK� WL�UF�« Èu²???�� v???KŽ U???¼bł«uð ‰ö???š s???� …b???−M�« WO�Ozd�«  U�dD�« w� «c�Ë  UE�U;« r�«uŽË ¡UFM� ¡«œ√ w� 5�ײ�« qO³Ý w�Ë ¨ UE�U;« 5Ð jÐdð w²�« U¼cOHMðË …b−M�« WÞd???ý  «u� oðUŽ vKŽ …UIK*« ÂU???N*« ÂUEM�« kHŠË s???Þ«u*« Âb�¹ U???0Ë —«b²�«Ë …¡UH� qJ???Ð …bŽU???�*«Ë Êu???F�« .b???IðË W???�UF�« WMOJ???��«Ë ÂU???F�« WOKš«b�« …—«“Ë …œU???O�  U???NOłuð —U???Þ≈ w???�Ë ¨l???OL−K� s???Þ«u*«Ë s???Þu�« Âb???�¹ U???0 w???M�_« ¡«œ_« 5???�ײРbIŽ w� W???¹ƒ— …b???−M�« WÞd???ý  «u???� …œU???OI� ÊU� p???�c� ŸËdH�«Ë …œU???OI�« 5Ð ‰Ë_« ÍuM???��« Í—ËU???A²�« ¡UIK�« ¡«œ_« 5???�ײ�  UFKD²�«Ë ȃd???�« t???�öš s???� Õd???D²� Í—«œù« q???LF�« bOŠuðË …b???−M�« WÞd???ý  «uI� w???M�_« ‚uI(« œU−¹≈ WŽd???Ý sLC¹ U0 ŸËdH�«Ë …œUOI�« 5???Ð  U½UOÐ …bŽU�Ë dO¹UF* U??? ÎI�Ë W¹e¼U'« l�—Ë U???¼dO�uðË pKð Êu� bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ lOL'« UNÐ qLF¹ …bŠu�

ÆÂUN*« cOHMðË ‰ULŽ_« ÕU−M�  UOÝUÝ_« w¼ d???¹“Ë Œ_« s???� W???ONOłuð W???LKJÐ ¡U???IK�« Ãu???ð b???�Ë s� ‚dDð ÊU???D×� —œUI�«b³Ž —u???²�b�« ¡«uK�« W???OKš«b�« ÂuIð wM�_« q???LFK� WO???ÝUÝ_« ÊU�—_« Ê√ v???�≈ U???N�öš WÞd???ýË Íe�d*« s�_«Ë ÂUF�« s�_« ∫—ËU×� WŁöŁ v???KŽ W�UšË UNMŽ vMG²???�¹ ô …b−M�«  U�bš Ê√Ë ¨…b???−M�« UNL???Ý« s� …b−M�« WLK� vMF� Ê√Ë ¨d{U(« X�u�« w� Ê≈Ë l¹d???��« „dײ�«Ë sÞ«uLK� –U???I½ù« WŽd???�Ð wŠu¹ w� 5LN� 5K�UŽ ÊuKEO???Ý U¼œ«d�√Ë UNÞU³CÐ …b−M�«

ÆWKJON�« ¡UMŁ√ —U³²Žô« 5FÐ p�– cšR¹Ë sÞu�« «c¼ s???Þu�« ¡U???MÐ√ –U???I½≈ …b???−MK� WO???�Ozd�« W???LN*« Ê√Ë rN{«dŽ√Ë r???NðUJK²2 vKŽ ’d???(«Ë rNzU�œ Êu???�Ë lOL'« vKŽË s�_« ‰Uł— UNKL×¹ WLO???�ł WLN� UN½u� vKŽ ’d(«Ë ¨r???N� WŠU²*«  U???O½UJ�ù« W???�UJÐ q???LF�«

ÆiF³�« UMCFÐ vKŽ »uKI�« ¡UI½Ë —ËbB�« ¡UH� bzU� UNÝ√dð Íc�« v�Ë_« qLF�« W�Kł bIŽ p�– vKðË  «u� bzU� V???zU½ Œ_« s� Îö� U???¼dCŠË …b−M�«  «u???� ¡«—b� …ušù« «c�Ë …b−M�« ŸËd???� …œU� …ušù«Ë …b???−M�« W½U�QÐ …b−M�« Ÿd�Ë …œUOI�« w� VzU²J�« …œU�Ë  «—«œù« U¼bFÐ `²�ÆÆqLŽ ‚«—Ë√ ¥ .b???Ið UNO� - b�Ë W???L�UF�« ¡«—b� ŸËdH�« …œU???� q³� s�  öš«b*« ‰œU???³ð Ë ‘U???IM�«  «œUOI�« s�  «—U�H²Ýô« lOLł vKŽ œd�« -Ë  «—«œù«

ÆWB²�*«  «—«œù«Ë ÀöŁ ÕdÞ - w�U²�« ÂuO�« w� WO½U¦�« W???�K'« w�Ë WE�U×� ¨W???L�UF�« W½U�√ ŸËd???�  «œUO� s???� q???LŽ ‚—Ë U???NFOLł W???A�UM� -Ë Áb???F� W???E�U×� ¨ u???�dCŠ

ÆW³ÝUM*«  «—uB²�« l{ËË Í—ËU???A²�« ¡UIK�« r²²š√  UO�u²�« XMKŽ√ Ê√ b???FÐË d�U½ wKŽ s�d�« ¡«u???K�« WOKš«b�« d¹“Ë VzU½ —u???C×Ð

5FÐ cš_« …b???−M�« WÞd???ý  «œUO� V�UÞ Íc???�« l???A) X???I�«— w???²�«  U???OÐU−¹ù«Ë  UO³K???��« s???� —U???³²Žô«  «d³)« s� …œUH²???Ýô«Ë ¨WO{U*« WKŠd*« ‰öš rNKLŽ ‰Ëô« Í—ËU???A²�« ¡UIK�« w� U¼u³???�²�√ Íc�« »—U−²�«Ë ÂUN???Ýù«Ë ¨¡«œ_«  U¹u²???�� e???¹eFð s???� r???NMJ1 U???0 ‚öD½«Ë ¨—«dI²???Ýô«Ë s�_« ¡«uł√ d???O�uð w� W???OKŽUHÐ

ÆWLzö�Ë WM�¬ ·Ëdþ qþ w� wMÞu�« —«u(« d9R�

∫ UO�u²�« r¼√ WOKš«b�« d???¹“Ë WLK� w???� œ—Ë U???0 q???LF�«Ë b???OI²�«≠ WŠU²*«Ë …œu???łu*«  U???O½UJ�ù« n???Oþu²Ð W???ONOłu²�« Âb�¹ U0Ë WOKŽU� qJÐ ÂU???N*« cOHMðË qLF�« dOO???�ð w�

ÆsÞ«u*«Ë sÞu�« W×KB� w�  UOKLF�« ¡U݃d� Â≤∞±≥ ÂUF�« ‰öš …—Ëœ bIŽ ≠

ÆrNMOÐ ULO� ÁbOŠuðË qLF�« oO�M²� ŸËdH�«Ë …œUOI�« vKŽ W¹U�dK� W¹uM???Ý WOBB�ð WOKO¼Qð …—Ëœ bIŽ ≠ Ê“U�� œ«d???�√ q???O¼Qð – 5???O½«bOLK� W×K???Ý_« n???K²��

œ«bŽSÐ V???¹—b²�« …—«œ≈ n???OKJð - b???�Ë `OK???�²�«Æp�c� Z�U½d³�«

œb%Ë ŸËd???H�«Ë …œUOIK� j???z«d)« b???¹b& ≠Æ U�b)« —UI�Ë W²ÐUŁ ÂUN�

w½Ëd²J�ù« l???³²²�« ÂUE½ ‰ULJ²???Ý« W???FÐU²� ≠ w???³¹—b²�« V???½U'UÐ ÂU???L²¼ô« «c???�Ë  «—UO???�K� l???� ŸËd???HK� w???�Ë_« ·UF???Ýù«Ë w???{U¹d�«Ë ‰U³I²Ýô Ÿu³???Ý√ q� s� ¡UFЗ_« Âu¹ hOB�ð

Æœ«d�_« ÍËUJý r???OOI²� ÊU???' n???OKJð Â≤∞±≥ ÂU???F�« ‰ö???š ≠ WOM³�« WÝ«—œË ŸËdH�« w� …cHM*« ÂUN*«Ë ‰ULŽ_« s� …b¹bł ¡U???�bÐ …b−M�«  «u???� b�—Ë ¨W???O²×²�«

Æœ«d�_«Ë ◊U³C�«∫UNL¼√  «—«dI�« s� œbŽ  —b� UL�

l�dÐ ÊuHKJ�  U�dײ�« d¹b�Ë ŸËdH�« …œU???� ≠ W???ON²M*«  U???O�ü« s???LC²ð W???OKOBHð  U�u???A�

l�— «c�Ë ¨b???NF�« s� UN³D???A� …—«“u???�« …œU???OI� U???NF�d� ¢wzUÐdN� ´ w???JOMJ� ¢ 5???ÝbMN� 5MŁ« b???OM& Õd???²I�

ƉËQÐ ÎôË√  UO�ü« W½UOB� Ÿd� q� `�UB� s� …uIK� W¹dNA�«  U�b)«  U�uA� bOŠuð WŽdÝ ≠ l� UN²IÐUD� r²¹ wJ� ŸËdH�« …œU�Ë œ«d�_« ÊËR???ý q³� WJKN²�*« dzUšc�UÐ U ιdN???ý l�d�« «c�Ë  U³ðd*« n???A� r²O� tOłu²�« —bB�Ë U???N�¹—UðË WLN*« Ÿu½ `???O{uðË …bOI� ÂUN*« ÊuJð Ê√ …UŽ«d� l???� …œUOI�« s� U???NC¹uFð

ÆtMOŠ w�Ë  UOKLF�« w� œ«bŽ≈ l� U ÎOKB� W¹dA³�«Ë W¹œU*« W¹e¼U'UÐ l�d�« ≠ qJ???AðË bNF�« oOŁu²� ŸËdH�«Ë …œUOIK� …b???Šu� ÖU/

Æp�c� WM'ÆWŽUÝ ≤¥ ÂUEMÐ œdH�« W�bš …d²� ¡UG�≈ ≠

X???I²�√ Í—ËU???A²�« ¡U???IK�« ‰U???LŽ√ g???�U¼ v???KŽË º W�—UA*« W¹uÞd???A�«  «œUOI�« s� œbŽ l� åd³L²³???Ý≤∂ò w{d�« s�Š s�d�« bOLF�« l� W¹«b³�« X½U�Ë ¡UIK�« w�

∫…b−M�« WÞdý  «u� bzU� –

…b−M�« WÞd???ý  «œUOI� Í—ËU???A²�« ¡UIK�« «c¼ q???¦1 l???OLł ¡UŽb²???Ý« ‰ö???š s???� v???�Ë√ W???Ðd& u???¼Ë ‰Ë_« rNF� —ËU???A²K� vI²K*« «c¼ w� W�—U???ALK� …b−M�« ŸËd� W³???ÝUM*«  UO�u²�UÐ ÃËd�K� Âu???LN�« W�U� W???A�UM�Ë WÞdý qLŽ d¹uDð UN½Qý s� w²�« WL???ÝU(«  «—«dI�«Ë W³�«u�Ë ‰U(«  UOC²I* U ÎI�Ë tłË q???L�√ vKŽ …b−M�« W�U�� U¼œuI¹ w???²�«  ôu???ײ�«Ë W???K�U(«  «—u???D²K� Íc�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž fOzd�« WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« d¹uDð w� t�UL²¼« qł u�Q¹ « ÎdšR� U¼—b�√ w²�« WLÝU(«  «—«dI�« w� p�– q¦L²¹Ë —uF???A� W%UH�« X½UJ� W×K???�*«  «uI�« W???KJO¼ ÊQ???AÐ ÁœUB²�UÐ —uD²� b¹bł s???1 ¡UM³� ÊUM¾LÞôUÐ s???Þ«u*« ¡Uý Ê≈Ë ¨b¹bł ZN½ w�Ë s�_«Ë W×K�*«  «u� œU%«Ë —«b�≈Ë v×M*« fH½ u×Mð WOKš«b�« …—«“Ë W???KJO¼ tK�«

ÆWÞdA�« “UNł WKJO¼ …œUŽ≈  «—«d� WL�UF�« Ÿd???� b???zU� – œË«œ b???L×� w???KŽ b???OIF�« º tO� U* q???¹uÞ X�Ë c???M� tÐ rK×½ U???M� U� «c???¼ ∫¡U???FM�

‚dÞË  «—U???N� »U???�²�«Ë  «d³š ‰œU³ð s� …b???zU� s???� vKŽ UM�UN� ¡«œ√Ë UMKLŽ ÕU$ w� U½bŽU???�ð  UNłuðË dEM�«  UNłu� ŸUL²Ýô«Ë ȃd�« cš√ - UL� tłË qL�√ s� Ÿu½ U???M¹b� b???�uð U2 Èd???š_« ŸËd???H�«  «œU???O� s???�

ÆÁc¼ q¦*  UÞUO²Šô« cš_ V½U'« «c¼ w� …d³)« ÂuLN�« .bI²� w¼  «¡UIK�« Ác¼ q¦� œUIF½« W???OL¼√Ë  UE�U;« Èu²???�� vKŽ UNNł«u½ w???²�«  U???ÐuFB�«Ë …œUO�Ë WOKš«b�« …—«“Ë …œUO�  UNOłu²� ŸUL²Ýô« «c�Ë

Æl�«u�« ÷—√ vKŽ UNIO³DðË UNÐ qLFK� …b−M�« WÞdý ∫eFð Ÿd� d???¹b� – wF�u???��« bLŠ√ dND� b???OIF�« º …œUOI� ‰Ë_« Í—ËU???A²�« ¡UIK�« «c¼ œUIF½UÐ « ÎdO¦� e???²F½ —UJ�_«Ë ¡«—ü« ‰œU³ð - t�öš s� Íc�«Ë …b−M�« WÞd???ý Èu²???�� d¹uDðË wM�_« qLF�« WOLMð v???�≈ ÍœRð w???²�« d¹uDðË sÞ«u*« W�bš o???I×¹ U0 …b−M�« WÞd???ý ‰Uł— W???�bš w???� WÞd???A�« ¢ —UF???ý o???OIײ� W???OM�_« ÂU???N*« ȃd�« s� dO¦J�UÐ ¡U???IK�« «c¼ s� UMłdš bI�Ë ¢VF???A�« vKŽ qLFðË ¡«œ_« 5???�% w???� r¼U???�ð w²�« —UJ???�_«Ë

ÆWOK³I²�*«  UÐuFB�« qO�cð …—«“Ë …œU???O�Ë …b???−M�« WÞd???ý …œU???O� dJ???A½ —œUI�«b³Ž ¡«u???K�« —u²�b�« Œ_UÐ WK¦2 W???OKš«b�« w²�«  UÐuFB�« W???�U� qO�c²Ð bŽË Íc�« ÊU???D×� Ê√ vML²½Ë W³OÞ …—œUÐ Ác¼Ë wM�_« qLF�« oOFð …œb−²� —UJ�QÐ ÃËd�K�  «¡UIK�« Ác¼ q¦� —d???J²ð Èu²???�LK� …b???−MK� ÍuÞd???A�« q???LF�UÐ q???Bð

ÆqC�_« Ÿd� bzU� – wKN−*« vO×¹ t�ù«b³Ž b???OIF�« º œUIF½« WOL¼√ l???³Mð ∫…b¹b(« w� …b−M�« WÞd???ý d¹uD²� ÍœUOI�« V???ł«u�« s�  «¡UIK�« Ác???¼ q¦� W×K*«  «u???D)« s� w???¼Ë …b−M�« WÞd???ý q???LŽ d¹uDð w� Ρ«uÝ …œUI�« lOL' U¹ƒd�« błuð w²�« w²�«  UÐuFB�« WÝ«—œË ¨Á“U$« - U� Ë√ qLF�« ¨…b−M�«  «uI� wÞd???A�« qLF�« w� U ÎIzUŽ XKJ???ý WÝ«—œ V½Uł v�≈ Îö³I²???�� UNOKŽ VKG²�« WOHO�Ë

rN�UN� w� …b−M�« u³???�²M� UN???Ý—U1 w²�«  UO³K???��«ÆWO�uO�«

tOłuð s???�— – »—b�« qOŽUL???Ý≈ t???K�«b³Ž b???OIF�« º WÞdý  «œUOI� Í—ËUA²�« ¡UIK�« œUIF½« ∫…b−M�« WÞd???ý w� vð√ ÁœUIF½« 5Š w� t???Žu½ s� ‰Ë_« d³²F¹ …b???−M�«  UNłu²�« l???� s�«e²�UÐ b???IŽ Íc???�«Ë V???ÝUM*« X???�u�« b???�Ë ¨W¹uÞd???A�« W???OM�_« W???�uEM*« d???¹uD²� W???¦O¦(« W???A�UM�Ë ¡«œ_« ‰œU³ðË  UEŠö*« s� œbFÐ ¡UIK�« Ãdš sŽ …b−M�« WÞd???ý w³???�²M� tł«uð w???²�«  UO�UJ???ýù« ‘UIM�« `²� tK� bL(«Ë ¨tłË qL�√ vKŽ rNKLFÐ ÂU???OI�« V???�ŠË WHK²�� ¡«—¬ t???O� X???�ËUMð 5???�u¹ Èb???� v???KŽ lOLł W???A�UM� - b�Ë  U???E�U;« w� Ÿd???� q� W???FO³Þ Í—ËU???A²�« ¡UIK�« w� WŠËdD*« ‰U???LŽ_« ‰Ëb???łË ¡«—ü«  UO�ü«Ë W¹d???A³�« ÈuI�«Ë  öIM²�«Ë  UO�ü« YOŠ s???� w³???�²M� s� vŠd'«Ë ¡«bN???A�« U¹UC� W???A�UM� «c�Ë s???� d???O¦J�UÐ  U???ýUIM�« X???¹dŁ√ b???�Ë …b???−M�« WÞd???ý s� …b−M�« WÞd???ý …œUO� v�≈  UŠd²I*« l�—Ë  öš«b*«ÆWOM�_« V½«u'« nK²�� w� wM�_« ¡«œ_« d¹uDð qł√

W�d� ∫5Ð√ WE�U×� Ÿd� bzU� ≠ dN−� ÷U¹— ÂbI*« º ŸËd�  «œU???O� l� ·—UF²K� ¡U???IK�« «c¼ r???O�√ Ê√ …bOF???Ý UMNł«uð w²�«  UO�UJ???ýù«Ë ÂuLN�« ÕdÞ «c�Ë …b???−M�« Ác¼Ë  U???E�U;« Èu²???�� vKŽ UM�UN� ¡«œ√ s???� b???×K� W�Uš …b−M�« WÞdý …œUO� s� W1d� W²H�Ë W³OÞ W???�* w� ‰c³ð w²�« œuN'« q� —bI½Ë Èu²�*« «cNÐ ‰Ë_« t½√ Êü« b�R½Ë Èdš_« ŸËdH�« Ë√ 5Ð√ w� Ρ«uÝ ŸËdH�« rŽœ qLF�«Ë t²¹“Uł bOF²???�¹ Êü« ¡bÐ 5Ð√ WE�U×� Ÿd???� Ê√ WE�U;« …œU???O� l???� oO???�M²�UÐ p�–Ë q???C�ú� w???A1 WO³FA�« ÊU−K�«Ë Èdš_« W¹dJ�F�«Ë WOM�_« …eNł_«Ë w� q¦L²ð …bŠ«Ë WLN*U� bŠ«u�« o???¹dH�« ÕËdÐ q???LF�«Ë vKŽ VKG²K� s¹b¼Uł vF???�½Ë ¨—«dI²???Ýô«Ë s�_« kHŠ X�Ë Í√ s� d¦�√ ‰uI�« lOD²�½ Êü«Ë ¨ UÐuFB�« W�U� WE�U;« w� WOH²�� X׳�√ W1d'« …d¼Uþ Ê√ vC�

Æπ∞• W³�MÐ —bI¹ j³C�« Èu²��Ë

…b−M�« WÞdý  «u� …œUOI� ‰Ë_« ÍuM��« Í—ËUA²�« ¡UIK�« w�

وزير الداخلية: قوات النجدة ستظل عامال مهما في خدمة مصالح الوطن والمواطنين

Page 33: العدد 1679

…—uŁ ÆÆÍu½UM�« VD�« bŽu�Ë WOłu�uMJð

—bI�« l�

نهلة عبدالسالم

WO³D�«  UOMI²�« s??????� WŽuL−� w¼ ∫u½UM�« VDÐ bBI¹ oKF²¹ U� q� qL??????A²� UOłu�uMJð WKE� X% lIð W¦¹b(« W×� 5??????�% v�≈ WO�«d�« WHK²�*« W??????O³D�«  ôU??????−*UÐ oOIײРu½UM�« VÞ ÂU� ¨t²�ö??????Ý vKŽ ÿUH(«Ë ÊU�½ù« WK�U??????ý WO³Þ …—uŁ v�≈ ÂuO�« rKF�« ÂbIð ¨…b??????z«—  «uDš d¹uDðË W¹bOKI²�« ÃöF�« ‚dÞ rO¼UH* q�U� dOGð w� XK¦9 «—Ë_«Ë ÷«d�_« sŽ dJ³*« nAJ�«Ë hO�A²�«  UOMIð s�«e²²� —bI�« l� ΫbŽu� WOłu�uMJ²�« …—u¦�« ÁcN� ÊU� b�Ë ÎULzU� Ϋb¹bł ÎU−N½ X−N½ w²�« W¹uO(« UOłu�uMJð …—uŁ l� ¨u½UM�« UOłu�uMJð rÝUÐ X�dŽ WDЫd²�  UOMIðË ÂuKŽ vKŽ ÎU¹d³²�� WK−�*«  U�«b�²Ýô« s� dO¦J�« t� u½UM�« VD� WO�U²�« ◊UIM�« w� UNO�≈ dO??????A½ Ê√ sJLO� ‰U−*« «c¼ w� ÃöF�« ∫ÎUO½UŁ ¨÷«d??????�ú� hO�??????A²�«  «—U³²š« ∫ÎôË√ dŁ_« Ë– 5�u??????�½_« Êu�d¼  U�C� ∫ÎU¦�UŁ ¨wzUOLOJ�« ¨ÍdJ��« ‰u³�« Ë« dJ��« ÷d�  ôUŠ ÃöŽ w� ‰UFH�« s�U;«Ë dÐù« s� …œUH²??????Ýô« ÊËœ W¹Ëœ_« sIŠ ∫ÎU??????FЫ— 5�% ‰U−� w� …bŽU??????�� ‰ULŽ√ ∫ÎU??????��Uš ¨W¹bOKI²�« W−�½_« v�≈ ¡«Ëb�« ‰UÝ—≈Ë q¹u% ÂUE½ ∫ÎUÝœUÝ ¨lL��« nAJ�« u½UM�« WOMIð Âb�²�ð w²�« ÷«d�_« s�Ë WC¹d*«

ÆWO½UÞd��« «—Ë_« sŽ dJ³*« v�« u½UM�« UOłu�uMJð rKŽ Àu×Ð w� q¼c*« ÂbI²�« œU� W�«“≈Ë dN� w� W¹Ëœ_«  ö�u� s� …eOL²� Ÿ«u½√ —UJ²Ð«  U³O³Š «b�²ÝUÐ WOL−M�« U¹ö)« ÊUÞd??????�Ð ·dF¹ U�  UO³Š nOþuð w� ÊUÞd??????��« ÃöŽ w� WO½u½UM�« V¼c�« XD³ð—« b�Ë WO½UÞd??????��« U¹ö)UÐ p²HK� h�U)« V¼c�« UNMIŠ bMŽ oKDMð UN½_ nz«cI�« rÝUÐ WO³¼c�«  U³O³(« w½UÞd��« —u�« VOB²� WNłu*« nz«cI�« q¦� r�'UÐ dO�UIF�«Ë W¹Ëœ_U� WLOK��« U¹ö)« s� ÁdOž ÊËœ q²I� w�  U³O³Š s� W½uJ*« WO³D�« dO�UIF�« ÂuO�« —bB²ð WO½u½UM�« ¨Î«d²�u½U½≤∞ sŽ U¼—UD�√ œUFÐ√ qIð w²�«Ë ÂU−Š_« WO½u½U½ w� dO�UIF�« s� W¾H�« p²� WOzUOLOJ�« œ«u*« rOLBð - b�Ë …œułu*« W¹uO(«  UOze−K� WHK²�*« ÂU−Š_« l� ¡ö²ð w²�« U¹d²J³�«Ë  U??????ÝËdOH�« ÂU−Š√ l� p�c�Ë r�'UÐ tłU²½√ w� bL²F*« ¡«Ëb�« WŽUM� ÊU� r�'« UNÐ »UB¹ w� …œU¹“ WO�U²�« U¹«e*« UNO� u½UM�« UOłu�uMJð  UOMIð vKŽ ¡«Ëb�« WOLÝ W³�½ qOKI𠨡«ËbK� włu�uO³�« d�«u²�« W³�½ …d??????ýU³� …—uBÐ qB¹ ÊUÐ ¡«Ëb�« 5J9 ‰öš s� p�–Ë

ÆUNMOFÐ WÐUB*« WOK)« v�≈

Ê√ ÂU???F�« «c???¼ w???� v???M9√ ∫—u???BM� V???¼«u� æ W�UF�« `???�UB� sLO�« w???� wMÞu�« —«u???(« `−M¹ ’öš≈Ë ‚b???BÐ sLO�« ¡U???M³� l???OL'« t???łu²¹Ë `�UB*« s� h???K�²�«Ë W�UF�« W???×KB*« VOKGðË ÂUŽ ÊuJ¹Ë ¨t³F???ýË b???K³�« XJN½√ w???²�« W???�U)« 5ÐË sLO�« ¡UMÐ√ q� 5???Ð Âö???��«Ë W³;«Ë dO)« 5Ð `�U�²�«Ë Âö��« rF¹ Ê«Ë ¨W�UŽ »dF�« …uš_« ŸU{Ë_« —«dI²Ý«Ë ÊU�_«Ë ¡ËbN�« rF¹Ë ¨lOL'« V³�Ð WIOI???A�« WOÐdF�« Ê«bK³�« q� w�Ë UMM1 w� U¼—«dI²???Ý« XŽeŽ“ w???²�«  «—u???¦�«Ë  «d???OOG²�« bŠ«u�« bK³�« ¡U???MÐ√ 5ÐU� 7???�Ë  U�öš  dNþ√Ë v???A�½ Íc�« wÐdF�« lOÐd�« »dG�« ÁUL???Ý U� «c¼ Ë√ wÐdŽ Í√ ÁUML²¹ô w???ÐdŽ n¹dš v�≈ ‰u???ײ¹ Ê√ r¼—«dI²???Ý«Ë rN²×KB� Ê√ «u???�dF¹ Ê«Ë ÆÆrK???�� r¼d�√ U� «Ëd�c²¹Ë rNCF³� rNð«œUF� w� X???�O� tK�« vK� bL×� .dJ�« rN�u???Ý—Ë nOM(« rNM¹œ wšP²�UÐË tK�« q???³×Ð ÂUB²ŽôUÐ rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ rNMOÐ ULO� ¡«bF�«Ë W�dH�«Ë ·ö²šôUÐ ô b{UF²�«Ë sÞu�« ¡UMÐ√ Èu²�� vKŽ ÊU� ¡«uÝ «c¼ ·ö)«Ë r¼dC¹ W¹UNM�UÐ —UD�_« Èu²???�� vKŽ Ë√ bŠ«u�« Âb�¹ ô Ë rNðdš√Ë rNM¹œË r¼—«dI²Ý«Ë rNðUOŠ w� ÊUOJ�« å5LK�*«Ë »dFK� dOš_«Ë ‰Ë_« ËbF�« ÈuÝ UMM¹œ —u�√Ë rO�UFð sŽ qG???AM½ v²Šò w½uONB�« åw¼Ë v�Ë_« W???OÐdF�« U???M²OC� v???�M½Ë UM�U×ÐË U� «c¼ ¨n¹dA�« ”bI�« d¹d%Ë 5D�K� …œUF²Ý«

Æw³K� q� s� ÁUM9√

w�uIŠ ÊuJð b� wðUFKDð d¦�√ 5OMLO�« s???×½ Êu???J½ b� ∫i???OF� v???M� æ Â≤∞±≥ ÂUF� dO)UÐ R³M²�«Ë lKD²�« tOKŽ V−¹ s�

W¹ËU???�²� ÊuJð b� U???MðUFKDð ÊU� ÂUŽ qJ???AÐË W³???�M�UÐË ¨VMł v�≈ ÎU???³Mł dO???�ðË W???¹“«u²�Ë ¡ULM�«Ë dO)UÐ lKD²*« »U³???A�« W¾H� vM9√ w� vKŽ ÊuJ¹ b???� V�d0 ÊU�_« d???Ð v�« ‰u???�u�«Ë

Æ—U¼ ·dł ¡UHý ‰Ëb�« w� …b???¹bł tM???�� UMðUFKDð nK²�ð b???� w²�« …d²H�« w�Ë s×M� W�bI²*« ‰Ëb�« v�« WO�UM�«

W³IŠ w½UF½ UM�“U�Ë ÎUÞdH� ÎUOÝUOÝ ÎU−MAð bNAð w³¼c� ‚dHð W???Nł s� ¨WO½b²� WOM�√Ë W???¹œUB²�« s� tK� «c¼ qþ w� Èd???š√ WNł s� wIÞUM� wHzUÞ ŸUI�√ w???� …U²� Ë« »U???ý ÍQ� »«u???'« lOD²???Ý√ tM¹b� ¡U???MÐ w� ÊuJð w???ðUFKDð ‰u???�√ Ê«Ë ÷—_« ¨j???ÝË_« ‚d???A�« w� v�Ë_« w¼ ÊuJð WOłu�uMJð WD×� bOOAð w� wðUFKDð Ê« ‰uI�« lOD²???Ý√ s�Ë ‰uI�« lOD²???Ý√ s� «c�Ë ¨U¼dOžË U???ÝUM� W???OzUC� u¼U� sŽ Ãd�ðË ¡UL???��« ÊUMŽ ‚uHð wðUFKDð Ê«  «d−�Ë V�«u� n???A²�« wJ� ÷—_« w???� œułu� W�UD�« W�uEM� ¡UMÐ w� WL¼U�*« lOD²Ý√ s� «c�Ë sJ1 b� w²�«  U???FKD²�« Ác¼ s� dO¦J�«Ë W???K¹b³�« U¹œUB²�«Ë ÎU???OŽUM� W�bI²*« ‰Ëb???�« w� UNIOI% s×½ UM� W³�M�UÐ nÝú� sJ� ¨ÎUO???ÝUOÝË ÎUO½u½U�Ë WIײ???�*« UM�uIŠ w¼ UMðUFKDð ÊuJð b� 5OMLO�« UNKH� ‚uIŠ w¼ »uFA�« qJ� d�uð Ê« V−¹ w²�«Ë

Æs¹b�«Ë —u²Ýb�«Ë Êu½UI�« UM� pðUFKDð w¼U� sŽ U� h�ý ‰Q�ð b� nÝú�Ë d�u²ð Ê« ¨—«dI²???Ý«Ë s???�√ w???� gOŽ√ Ê« V???O−O� Íd²???ý« Ê√ ¨wLOKFð qL�√Ë ”—œ√ Ê√ ¨W???HOþË w???� W�bI²�  UOH???A²�� UM� Êu???J¹ Ê√ ¨…—UO???ÝË« ÎU²OÐ w¼ WÐUłù« Ác¼ Ê√ ·dF¹ ô u¼Ë ÆÆË ÆÆË Ê√ ¨ÎU???O³Þ Ê«Ë UNÐuF???ý ÁU& UMðU�uJŠ Vł«Ë w¼ U???ÝUÝ√

w²�« WOFO³D�« UM�uIŠ U???ÝUÝ√ w¼  UFKD²�« Ác¼  UFKD²�« Ê«Ë ÷—_« tłË vKŽ ÊU�½≈ Í√ UNÐ rFM¹ —UÞ≈ ×Uš qIF�« UNÐ dJH¹Ë UNIOI% œu½ V???zU−Ž v²� ‰u�√Ë r²š√ sJ� ¨ UFKDð ÊuJ²Ý w¼ ·u�Q*« .dJ�« gOFK� WOÝUÝ_« w�uIŠ  d�uðË oI% U� b¹bF�«Ë WHOþu�«Ë ¨W???×B�« ¨rOKF²�« ¨s???�_« w¼Ë Ê_  UFKD²�« s???� wðUŽ«bÐ≈ V²�Q???Ý  UOM�_« s???� ÎUO�UŠ UNO½UF½ w²�« q�UA*« s� ÎUO�Uš ÊuJOÝ ÍdJ�

Æd�c�« oײ�ð  UFKDð ÊuJ²ÝË

WLÝUŠ  UE( r�UFK� sKF²� WŽU��« »—UIŽ »—UIð ∫bLŠ√ rO�½ æ ÂUŽ ‰uKŠË Â≤∞±≤ ÂUF�« W¹UN½ …—uLF*« ¡Uł—√ w� w²�«  ULKJ�« w¼ …bOF��«  UOM�_«Ë Â≤∞±≥ ÂUF�« …dCŠ wH� ¨b¹b'« ÂUF�UÐ w???½UN²�« UMO�≈ UNKL& rNCF³� ”UM�« vML²¹ 5�UŽ 5Ð WK�UH�« WE×K�« Íc�« ÂUF�« s� qC�√ b¹b'« ÂUF�« ÊuJ¹ Ê« iF³�« w� v²Š ¨…œUF???ÝË W×� w� «u???½uJ¹ Ê«Ë ¨v???C� Ê« WOM�QÐ 5½uJ�� ÊuJ½ UMðœUFÝ  UE( vB�√ w²�« Âôü«Ë Ê«eŠ_« q� v�M½Ë …œUF��« Ác¼ ÂËbð s� UMKIMð w²�« WE×K�« wH� ¨Î«dO¦� UMðdłË UMÐ  d� Ϋbł ’U)« rOL(« fłUN�« UMMJ�¹ ÂUŽ v�« ÂUŽ ÂöŠ√ UN½_ qOłQ²K� WKÐU� Ë√ t�R� Èd³J�« UM�öŠ√

ÆlOL'« UNO� „d²A¹ W�UŽ

pK²� U???Mð«Ë– v�« U???NO� ÍËU???½ WE( s� U???� sJ� WH¼d*« WO�UH???A�« s� ‰UŠ w� Êu???J½ 5Š WE×K�« wML²�«  UE( w� WLÝUŠ WE( UN½≈ ¨UMð«Ë– ÂU�√ œUI²Ž« »uF???A�« iFÐ Èb�Ë ¨WOIOI(«  U???³ždK� ÂUF�« UNÐ q³I²???�½ w²�« WI¹dD�« Ê« 5IO�UÐ t³???ý√ WI¹dD�« œb×²Ý w²�« w¼ tłö³½≈ WE( w� b¹b'« UMł«e� ÊU� ÊQ???� ÂU???F�« «c???¼ UNOKŽ ÊuJO???Ý w???²�« …œUF???��« U½dLG²???�� Ãö³½ô«  UE( w� ΫbOF???Ý ÎUÐu???A� ëe*« ÊU� Ê«Ë W???O�U²�« —uN???A�« d???� vKŽ s� ÎU¾O???ý qL×¹ b¹b'« ÂUF�U� ¨o???KI�« Ë√ Êe(UÐ UMM¹œ t???Ð U½d�Q¹ U�Ë ÊU???�½ù« W???FO³DÐ sJ�Ë «c???¼ v²Š  ôU(« q� w???� »uKD� ‰ƒUH²�U� w�ö???Ýù« tK�« ÊU???Ð 5I¹ vKŽ Êu???J½ ÎU½eŠ  ôU???(« b???ý« w� U½—UBÐ√ ÊQ� «c� ¨…dOšË …bOF???Ý ÂU¹QÐ UM¾�UJO???Ý vKŽ W�uL×� b¹b'« ÂU???F�« tKL×¹ U� u×½ tłu²ð WMOMzULD�«Ë WMOJ��« ÂUF�« «c¼ VK−¹ ÊQÐ ¡Ułd�« w²�« lL²−*« …bŠË œUF²�ð Ê«Ë lOL−K� …œUF��«Ë tO�≈ u³B¹ U� wMLO�« UM³FA� oIײ¹ Ê«Ë XŽbBð o�«u²�« s� s�¬ ŒUM� w� ÂbIðË —uDðË Õö�≈ s� s� WO???�½U�Ëd�« WM×???A�« Ác¼ Ê« rKF½Ë …u???š_«Ë d�UC²Ð q???Ð UN???�H½ ¡UIKð s???� oIײð s???� ‰U???�ü« oKD� w� b???Š«Ë ÕUM−Ð dOD¹ ô d???zUD�U� l???OL'« sŽ ÊU²Mł® X½U� UL� ¡U³???Ý ÷—√ lłdðË ‰«uŠ_«

Æ©‰ULýË 51

b¹bł s1 ¡UMÐ qC�√ ÎUM1 vML²¹ wF�Uł V�UÞ œuL×� ‚—UÞ æ WO�√ öÐ  UOÐu�×� öÐ  UÞUÝË öÐ  U� öÐ ÎUM1Ë

Æ…√d*« ‚uIŠ wŽ«d¹ s1Ë …œUOÝ  «– W�Ëœ w� gOF¹ Ê√ vML²¹ …d−Š tÞ æ wK³I�« VBF²�«Ë Õö��« d¼UE� s� WO�Uš WKI²�� vML²¹Ë ¨…œU???IM*«Ë WOÐe(«Ë WOHzUD�« s???Ž …bOFÐ W�U�²Ðô« rÝ—« Ê√ vM9√ ‰uI¹Ë sLO�« uKŽ UC¹√ sLOK� rÝdM�Ë wzU�b�√Ë wðuš√Ë wðdÝ√ tłË w�

Æ…b¹bł WL�Ð œu???J¹ Ê√ w???ðUOM�√ ∫‰u???I¹ .d???J�«b³Ž q???O³½ æ Ê«Ë W³OD�« w???½UF*« tO� œu???�¹ ÂUŽ b¹b'« ÂU???F�« vM9√ UL� ¨W???OHzUD�«Ë W???OÐe(« w???½UF� v???ýö²ð w� qŠ ULM¹√ ·UB½ù«Ë V(UÐ sÞ«u*« dF???A¹ Ê« qO???Ý wN²M¹ Ê« vM9√Ë ¨·«dÞô« WO�«d²*« œö³�« WO�ö???Ýù«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�« iFÐ w� Âb???�« ÂULŠ ¨Â≤∞±≤ w� UNðöJ???A� XL�UHðË Î«dO¦� X½UŽ w²�« »— œułË s???J�Ë d¦�√ q�U???A*«Ë …d???O¦�  U???OM�_«

ÆWIOIŠ rK(« s� qF−¹ b� ¡UL��« ÎU�bIðË qC�√ …UOŠ vML²ð ÎUC¹√ »U³J�« n¼— æÆUN¹b�«u� WO�UF�«Ë W×B�« vML²ðË sLOK� Ϋd¼œe�

ÊU1ù« bKÐ Âö��« rF¹ Ê« vML²¹ ö×�uЫ bO�Ë æ s¹dþUM�« d???�¹ ÎU�öŽ≈ Èd???¹ Ê√ ·U{√Ë W???LJ(«ËÆWOIÞUM*«Ë WO³¼c*«Ë WOÐe(«Ë WOF³²�« s� ÎUO�Uš

sLO�« Êu???J¹ ÊQÐ vM9√ ∫b???OM'« r???OJ(«b³Ž æ ÊuF�d¹ s???¹c�« s� Êu�√ Ê« v???M9√Ë ‰U???Š qC�QÐ vM9√ U???L� ¨w???�UG�« s???Þu�« «c???N� W???OLM²�« W???K−Ž «˜ ×U???)«Ë q???šb�« w???� w???zU�b�√Ë w???²KzUF� ¡UM³� Áb???Š«Ë Ϋb¹ «u???½uJ¹ Ê«Ë ¨W???O�UF�«Ë W???×B�« WOIÞUM*«Ë WOÐe(«Ë WO³BF�« s� w�Uš b¹bł s1 WOLKF�« rNðUOŠ w� oO�u²�UÐ lOL−K� wðUOM9 l�

ÆWOKLF�«Ë ÂUF�« w� vML²ð ¨Í—Ëd???��« q¹b¼ UN²Nł s???� æ W×B�« «˜ w�ö???Ýô«Ë w???ÐdF�« r�UFK� b???¹b'« UNMÞËË w???MLO�« VF???AK� v???ML²ð U???L� ¨W???O�UF�«Ë UN�UŽ ÊuJ¹ Ê«Ë —U¼œ“ô«Ë Âb???I²�« åsLO�«ò w�UG�« UN�öš s� w²�« WLOEF�«  «e−M*UÐ ÎU???¾OK� b¹b'« qN'«Ë dIH�«Ë W???�UD³�« WKJ???A� vKŽ ¡UCI�« r???²¹

ÆÆ”UM�« 5Ð wŽu�« dA½Ë —«dI²Ýô«Ë ÊU�_«Ë s�_« œu�¹ Ê« vML²ð ∫ΫdOš«Ë ÂU???Ž q�Ë ÆÆ…bOF???��« s???LO�« ÷—« w???� …b???Šu�«Ë

ÆWO�UŽË W×� n�QÐ lOL'«Ë

السالم والهدوء واألمان والتسامح بين الجميع

W?????????????O?????????????F?????????????O?????????????³?????????????D?????????????�« U???????????????????M???????????????????�u???????????????????I???????????????????(  U???????????????????F???????????????????K???????????????????D???????????????????ð

تقرير: عزة منصور ·«b¼√ w� dEM�« …œUŽ≈ …—Ëd{ vKŽ …b¹bł WO¦×Ð WÝ«—œ  b�√ W×{«Ë rO¼UH�Ë Èƒ— sLC²ð YO×Ð U½œöÐ w� Íu½U¦�« rOKF²�« 5Ý—b*« 5Ð WO½U�½ù«  U�öF�UÐ W�U)« V½«u'« WOLMð ‰uŠ

Æ—u�_« ¡UO�Ë√Ë »öD�«Ë ”—«b*« ¡«—b�Ë dýU½ wKŽ «b¹Ë— W¦ŠU³�« UN³łu0 X�U½ w²�« WÝ«—b�«  œbýË WF�Uł≠WOÐd²�« WOK� s� ©“U²2®d¹bI²Ð dO²�łU*« Wł—œ wI¹dF�« W�UF�« W½“«u*« sL{ W???�Uš WO½«eO� b¹b% WOL¼√ vKŽÆÆ e???Fð  U�öF�« ·«b???¼√ o???O³DðË c???OHM²� r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“u???�

ÆWOK;« WOLOKF²�«  U�ÝR*« nK²�� w� WO½U�½ù« l�«Ë d¹uD²� Õd???²I� —uBðò?Ð W�u???Ýu*« W???Ý«—b�« X�Ë√Ë åeFð WE�U×0 Íu½U¦�« rOKF²�« ”—«b� w� WO½U�½ù«  U�öF�« WO½U???�½ù«  U�öF�UÐ ’Uš Í—«œ≈ “U???Nł À«bײ???Ý« …—ËdCÐ

UNO� Í—«œù« “UN'« qL???A¹ YO×Ð rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë w???�  «—«œù« ÂuLŽ ¡«—b???0 Ϋ—Ëd�Ë …—«“u�« qO�uРΫ¡bÐ ÂUŽ qJ???AÐ WO�uJ(« ”—«b*« ¡ö�uРΡUN²½«Ë ŸËdH�«  «—«œ≈Ë WOBB�²�« WO−NM�Ë W???OLKŽ jDš l{Ë W???OL¼√ v�≈ …dO???A� ÆÆ W�U)«Ë dOBI�« Èb*« v???KŽ 5???Ý—b*«  UłUO²ŠUÐ ¡U�u�« WOHOJ� WIO�œ

Æq¹uD�«Ë WKŠd*« w???LKF�® X�bN²???Ý« w²�« W???Ý«—b�« Z???zU²½  d???Nþ√Ë w� 5K�UF�« 5???Ý—b*« U{— ÂbŽ ≠ ©e???Fð WE�U×� w� W???¹u½U¦�« ¡«—b� UNÝ—U1 w²�« WO½U???�½ô«  U�öF�« sŽ W¹u½U¦�« ”—«b*«

ÆÂUŽ qJAÐ WE�U;« w� ”—«b*« W�Lš w{U*« fOL)« UN²A�UM� - w²�« WÝ«—b�« X�ËUMðË …ËbI�« ¨5???K�UF�UÐ ÂU???L²¼ô« ¨W�—U???A*«® ∫w¼ WO???�Oz— —ËU???×� Íc�« w¦×³�« —uB²�« qLý 5Š w� ©‰bF�« ¨lO−A²�« ¨WM�(«

—uB²�«  UIKDM�®∫w¼Ë WO???�Oz— —ËU???×� lЗ√ W¦ŠU³�« t???ðbŽ√ ¨Õd²I*« —u???B²�« `???�ö� ¨Õd???²I*« —u???B²�« ·«b???¼√ ¨Õd???²I*«

Æ©Õd²I*« —uB²�« cOHMð  U³KD²� bL×� Ø—u²�b�« –U²Ý_« ·«d???ý≈ X%  cH½ WÝ«—b�« X½U�Ë WF�U−Ð UOKF�«  UÝ«—bK� WOÐd²�« WOK� bOLŽ VzU½ ÃU(« bOFÝ Ø—u²�b�« –U²Ý_«® ∫s� ö� WA�UM*« WM' X½uJð 5Š w� – eFð ¡UFM� WF�Uł W¹uÐd²�« …—«œù« r�� fOz— ≠ VOD�« —U³'« b³Ž ÎUMײ2 eFð WF�Uł wÞU³I�« qBO� Ø—u²�b�«Ë ¨ÎUOł—Uš ÎUMײ2

Æ©ÎUOKš«œ  U�öF�« ·bN²�ð w²�« UNŽu½ s� v�Ë_« bFð WÝ«—b�« Ê√ d�c¹ Íc�« d�_« U½œöÐ w� wLOKF²�«Ë ÍuÐd²�« ‰U−*« w� WO½U???�½ù« ‰U−*« w� 5K�UF�« q� v???KŽ Vłu²¹ ULN� ÎU???Fłd� UNM� q???F−¹

ÆtM� …œUH²Ýô«Ë tOKŽ ŸöÞô« ÍuÐd²�«Ë wLOKF²�«

14

نالت بموجبها الباحثة رويدا العريقي درجة الماجستير:

rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë w� WO½U�½ù«  U�öF�« WOLM²Ð ’Uš “UNł À«bײÝUÐ w�uð W¦¹bŠ WÝ«—œ

—UBŠ w� …√d*« —ËœÎU�u¹ 5F³��«

w¼U¼Ë w³¼c�« U¼dBŽ Êü« gOFð WOMLO�« …√d*« ÊuOFÐ q³I²�*« v�≈ u½dð WI¼Uý WL� vKŽ ÂuO�« nIð  UO�ËR�*« s� b¹e*«Ë ‚uI(« s� b¹e*« v�≈ WFKD²� vKŽ UNz«œ√Ë U??????NKL% vKŽ …—œU� UN½√ X²³Ł√ w??????²�«

ÆqL�_« tłu�« ¡UFM� —UBŠ ÂU¹√ WOMLO�« …√d*« —Ëœ UNM� d�c½ —«Ëœ√ WOMLO�« …√d??????LK� ÊU� ÎU�u¹ 5F³??????��« —UBŠ sJ1 ô …œuN??????A�Ë …dO³�Ë …e??????OL²�  U�UN??????Ý≈Ë WOMLO�« …√dLK� ÊUJ� ¨UN½Q??????ý s� qOKI²�« Ë√ UN½«dJ½ UN½√ vKŽ b¼«uA�« bŠ√ UNMOŠ q¦� …d²H�« pKð w� —Ëœ s� b¹e¹ Ë√ »cJ¹ r� w²�« W�uI*« w¼Ë lL²−*« nB½ sŽ WOŽU�œ Ϋ—«Ëœ√ WK�UF�« …√d*« X??????Ý—U� bI� UN�U� vKŽ V¹—b²�« ÂUN� w� UNð√bÐ —UB(« ÂU¹√ ¡UFM� sÞu�« sŽ ŸU�bK� œ«bF²Ýô«Ë W¹e¼U'«Ë Õö??????��« UNMÞu� UN³Š p�– w� UNF�b¹ ¨W¹—uNL'«Ë …—u¦�«Ë »uK� vKŽ rŁU'« rKE�« X�«“√ …—u¦�« ÊQÐ U¼œUI²ŽôË  U½«œ Ë√ l�«b� Í√ s� Èu�√ UN𜫗≈ X½U�Ë 5OMLO�« X½UJ� ¨¡UFM� WL�UF�«Ë sÞu�« ¡«eł√ VOBð X½U� WO�U³� dOž ¨WLKJ�« vMF� qJÐ WŽU−ý WOMLO�« …√d*« W1eF�« U¼bMŽ ÊUJ� ¨—UDš√ s� U??????N� Àb×¹ b� U0 W³�½ Íb¹√ vKŽ ÁUIK²ð X½U� w²�« V¹—b²�« w� W³žd�«Ë

ÆWHOH)« W×KÝ_« vKŽ 5¹dJ�F�« 5Зb*« s� WzU*« »—UI¹ U�  UŽuD²*«Ë  UЗb²*« œbŽ mKÐ b�Ë  ö�UŽ sN³Kž√Ë ¨W??????K�UŽ …√d�«Ë …U²� 5??????�L)«Ë …√d*« X�—Uý bI� ¨¡UFMBÐ ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB� 5�QðË ¡UFM� sŽ ŸU�b�« w� qłd�« U¼Uš√ WOMLO�« ¨WOJK*« Ê«uŽ√Ë ‰uK� UNO�≈ qK�²¹ Ê√ s� ÎU�uš l�«u*« n�u� nIð sJð r�Ë ÂU??????�_« w� ÎU�Ëœ X½U� …√d*«Ë WO×C²K� U¼œ«bF²Ý≈Ë UNMÞu� UN³×� ¨UNMOŠ ÃdH²*« eOL²�« ełUŠ d�� W¹—uNL'«Ë …—u¦�« qO³??????Ý w� X�—U??????ýË qLFK� Xłdš Ê√ bFÐ qłd�« 5ÐË UNMOÐ ¡UH²Š« rO�√ Íc??????�« ÍdJ??????�F�« ÷dF�« w� …√d−Ð

Æd¹dײ�« Ê«bO� w� dBM�UÐ

أفراح العنسي

w???²�«  U???³łu�« Ê√ W???Ý«—œ  b???�√ WOMž d³²Fð dL???Ý_« e³)« v???KŽ Íu²% dJ��« W³???�½ l�dð w²�«  «—bO¼uÐdJ�UÐ ‰ËUMð bMŽ Àb×¹ U2 QDÐ√ ‰bF0 Âb�« w� WKOK� ÈuK(«Ë iOÐ_« o???O�b�«  U−²M� —«dL²???Ý« v�≈ ÍœR¹ U� ¨WOz«cG�« ·UO�_«

ƉuÞ√  «d²H� U¼dOŁQð ”U�uð w½U*_« —u�O�Ëd³�« `BM¹ «c� dLÝ_« e³)« ‰UHÞ_« ‰ËUMð …—ËdCÐ tO½«œ w� ¨WÝ—b*« v�≈ »U¼c�« q³� —UD�ù« bMŽ ¨wÝ«—b�« ÂuO�« ‰öš eO�d²�« rN� vM�²¹ W�UD�« qÝdð WLFÞ_« Ác¼ Ê√ v�≈ ΫdOA�

…—b� s� b???¹e¹ U� ¨XÐUŁ ‰b???F0 a*« v???�≈ ·U{√Ë ¨ U�uKF*« —UC×²Ý«Ë eO�d²�« vKŽ qLFð  U¹dJ��«Ë  U¹uK(« Ê√ tO½«œ l¹dÝ u×½ vKŽ Âb�« w� dJ��« W³�½ l�— v�≈ ÍœR???¹ U2 ¨U ÎC¹√ U ÎF¹d???Ý UNCHšË …dOB� …d²H� e???O�d²�« vKŽ …—bI�« …œU???¹“

ÆjI� vKŽ w???½U*_« ‰U???HÞ_« V???O³Þ œb???A¹Ë rNF�Ë WÝ—b*« v�≈ ‰UHÞ_« »U¼– …—Ëd{ qCH¹Ë ¨dLÝ_« e³)UÐ WOMž ÂUFÞ W³łË q³� ‰U???HÞ_« W???³łË ‰U???HÞ_« ‰ËU???M²¹ Ê√

ÆrNð—œUG�

°°‰UHÞ_« ¡«cG� Í—Ëd{ dLÝ_« d³)«

Á—UC�Ë Ábz«u� ÆÆÊ–_« lLý

W??O?????Ý«—œ WKOBŠ ÆÆ…dOB� WB�

…UM� w� “d???Hð …œU� u¼Ë Ê–_« lL???ý nKG¹ Íc�« bK'« wL×¹ t½« YOŠ ¨Ê–_« nOEMð w� bŽU�¹Ë WOł—U)« Ê–_« …UM� W¹UL(« ÎUC¹√ ÂbI¹Ë Ê–_« …UM� XO¹eðË  «d???A(«Ë  U¹dDH�«Ë U¹dO²J³�« s???�

ÆÁUO*«Ë b� lL???A�« s� …bz«e�«  UOLJ�« r�«dð nF{ w???¼Ë ÷«dŽ_« i???FÐ V³???�¹ Âb???ŽË W???šËœ ¨Ê–_« 5???MÞ ¨lL???��« ¨Ê–_« w� W???JŠ ¨”√d�« w� qIŁ ¨Ê«e???ð« YK¦�« w???� WOFL???A�« …œU*« ÃU???²½≈ r²¹ s� w�ËdCG�« ¡e???'« s???� w???ł—U)« s� Z¹e� u???¼Ë ¨W???Oł—U)« Ê–_« …U???M� œbG�« s???� W???łËeK�« W???O�UŽ  «“«d???�ù« Ê–_« …UM� Ê√ ÎUOLKŽ XÐU¦�« s� ¨WOM¼b�«

l�œ vKŽ …—b???I�« UN¹b� lLA� «

W¾ÞU)«  U???Ý—UL*« sJ�Ë Ã—U)« v�≈ œ«u???Ž√ «b�²???ÝUÐ Ê–_« n???OEMð w???� W³K� WK²� s¹uJð v�≈ ÍœR¹ b� nOEMð

œ«b???�½« ÀËbŠ w???�U²�UÐË lL???A�« s� U2 Ê–ú� WOł—U)« …UMI�« w???� TłUH� lL��« w� TłUH�Ë Î«œUŠ ÎUHF{ V³�¹

Ê√ W???Ý«—œ  b???łË vKŽ dŁRð W¾O��« —U³š_« ¨‰Ułd�« s� d¦�√ ¡U???�M�« ¡U�M�« Ê√ WÝ«—b�«  d�–Ë —U???³š_« l???� s???KŽUH²¹ w???�H½ j???GCÐ W¾O???��« Êd�c²¹Ë ‰Ułd�« s� d³�√ q???C�√ WO³K???��« —u???�_« W???Ý«—b�« X???MOÐË ¨r???NM� w???ð«uK�« ¡U???�M�« Ê√ WO³K???��« —U???³š_« Ê√d???�  U¹u²�� sN¹b� XFHð—«

ƉËeOð—uJ�«

ابتسام القاسمي

U¹UIÐ s� UNł«—œ√ n???E½√Ë w²³²J� V???ð—√ U½√ Ë ¡w???A�« XKF� Âu¹  d�cð ¨WOF�U'«  U�UBI�« w�«—Ë√ X³ð— Âu¹ rŁ ¨W¹u½U¦�« w²Ý«—œ W¹UN½ t�H½ ȃd�«  —U� n???O� ¨wF�U'« rN�« —«u???A� √bÐ_ bFÐ ¡wA�« vKŽ pLJŠ ‰uײ¹ nO� ¨ÎU�U9 …œUC²�

ÆÆt²�dF� q³� ÊU� ULŽ tðUÝUI�Ë t²�dF� ¨UNÐ ÿUH²Šö� wŽ«œ ôË ¨UNM� …bzU� ô …dO¦� ‚«—Ë√

ÆÆUNOKŽ dOš√ ŸöÞ« œd−� s� v²Š ÈËbł ôË cM� w1œU�_« —«u???A*«  u� W¹—U½  UOB�???ý ¨W³KF�  U�uKF� ©Ãd�²�« qHŠ® Âu¹ v²ŠË W¹«b³�« VO�UÝ√Ë ¨WOMOIKð  «d{U×� ¨W¹bOKIð  U???Ý«—œ  «¡«dł≈Ë WODK�ð 5½«u� ÆÆs�e�« UNOKŽ UHŽ WIO²Ž ʬ n�Ý UNK� ÆÆW³Oð—  U�eK²�� ¨Wzd²N� WOMOðË—

tMI�√ ÒwKŽ w�bIÐ tK�—√ Ê√ ¨ÍdNþ ¡«—Ë tO�—√ Ê√ w� ¨W½U³'« wð—uŁ sŽ d³Ž√Ë ¨wEOžË wIMŠ s� ÎUÝ—œ s� vKŽ d−HMð Ê√ ‰b???Ð wM???��dð Ê√ Q²Hð U� w²�«

°°rNM� …bŠ«Ë XM� Ê≈Ë ¨UN½uIײ�¹ ÆÆWO1œU�_« wðU???ÝQ0 w½d�cð  UE( dš¬ w� WFЗ√ «u???Ž√ ‰öš w???M½√ qOL'« s???� Ê√  d???�cð

ÆÆ…œdH²� ¡UOý√ XLKFð XC� wðUŠuLÞ q� o???IŠ√Ë U???NO� r???KJð√ Ê√ X???LKFð Ê≈ «c¼ ¨sJL*« bOŠu�« ¡w???A�« uN� °°jI� ÂöJ�UÐ XOðË√ U� qJÐ s¹dšü« bND{√ Ê√ XLKFð ÆÆs???J�√ lOLł Âb�²Ý√ Ê√ XLKFð UL� ¨Ÿu�œË ÌÂR�Ë ÌdJ� s� v²Š UNOKŽ R�u²K� Âœ¬ wMÐ s� X½U� Ê≈Ë wBF�«

ÆÆ…dOI(« wðU¹Už v�≈ q�√ V(UÐ wM½_ ÆÆj???I� ¨Î«b???Š√ VŠ√ ô Ê√ X???LKFð Ê√ XLKFð Ë ¨WO�H½ W�J½ ŸËdA� w�HM� fÝ√Ô√

b{ ÌV¼Qð W�UŠ gOŽ_ wÐUO½√ œdÐ√Ë ¨w³�U�� qOÞ√ÆÆw½d�U×¹ Ìpý Í√

ô w� ¨Î«b???Ð√ ‚bB�« ‰u???�√ ô Ê√ ÎU???C¹√ XLKFð vKŽ uD???�¹ Ë√ ¨Í—UJ???�√ √dI¹ ÊQ???Ð ÌbŠ_ `L???Ý√

ÆÆÍ—«dÝ√ UNKFK� ¨…dOGB�«  UMzUJ�« q� » Òc�Ô√ Ê√ XLKFð ÁbFÐ ‰uײð ¨Î«œ«d???� ‰UMð v²Š Âe???I²�« s� sI²ð XLKFð ÆÆ t???HDŽ UNLI�√ s???� ”Ëb¹ Ì‚ö???LŽ v�≈ ô≈ √b¼√ ô Ê√Ë ¨s???¹dšü« Ÿu�bÐ ô≈ Íu???ð—√ ô Ê√ oKI�« È—√ v²Š s¾LÞ√ ô Ê√Ë ¨rNðU½√ ŸULÝ 5Š

ÆÆr¼UAG¹ÆÆΫdOš√ XLKFð

ÆÆXLKFð U2 ÎU¾Oý o Ò³Þ√ ô Ê√ ô WF�U'« w� UN²LKFð w²�« ¡UOý_« rEF� Ê_

°°°UNM� …bzU�

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

نحلم, نأمل ونضع أهداف.. نترقب آمال ونخطط ألشياء عده هدفنا وأملنا تحقيقها خطوات نحو حياة جديدة.. في المقابل نودع عاما ربما نكون قد انجزنا بعض مما

أملنا وحلمنا لتحقيقه.آمالنا وتطلعاتنا ربما لحظات ترسمها في الخيال لكنها تحظى بتحقيق فعلي ومالم نستطع تحقيقه وما حلمنا به، ال زال أمامنا من الوقت لنعيد خططنا ولكن بنوع من الدقة واألمل.. فماذا نحلم ونحن نستقبل عاما جديدا.. نأمل به الكثير «سعادة, تفاءل, حياة جديدة، مستقبل واعد.. أحالم» ربما تكون ألول مرة نأمل ان تتحقق.. أحداث ال نود ذكرها، بوداع عام بأفراحه وآالمه واحزانه نودعه ونطوي

صفحاته لتكون أولى صفحاتنا في األمل..

استطالع: منتهى سلطان

v�≈ nOEM²�« ÍœR¹ b� ÊUOŠ_« iFÐËÆÊ–_« WK³Þ VIŁ

 d�– w²�« ÷«dŽ_« bŠ√ ÀËbŠ bMŽ Ê–_«Ë n½_« VO³Þ WFł«d� V−¹ ÎUIÐUÝ œ«uŽ√ «b�²Ý« ‰ËU% ô Ê«Ë …d−M(«Ë dO�U�*« q¦� …œUŠ  «Ëœ√ Ë√ nOEM²�« WK³Þ VIŁ V³�¹ b� p�– Êô `OðUH*« Ë√

ÆÊ–_« w� »UN²�« ÀËbŠ Ë√ Ê–_« s¹c�« v???{dLK� d???�c�UÐ d¹b'« s???� WFł«d� WO³Þ  UŽUL???Ý Êu�b�²???�¹ …UMI�« W�UE½ s� b???�Q²K� ÎU¹—Ëœ VO³D�« WŽUL???��« œułË Ê√ Y???OŠ lL???A�« s� lLA�« “«d�≈ vKŽ WOł—U)« …UMI�« eH×¹ ‰UDÐ≈ v�≈ ÍœR¹ Íc�«Ë œU²F*« s� d¦�√

ÆWŽUL��« WO�UF�

„UM¼ ø…√d???*« VCGð v²� ·d???Fð Ê√ b¹dð q???¼ XŁb% «–≈  ULKJ�«Ë  «—U???³F�« s�  UŽuL−� iFÐ ÷dF²�½ ¨W³{Už UN½√ ·dFð …√d*« UNÐ

∫w¼Ë …√d*« VCž sŽ d³Fð w²�«  ULKJ�«VOÞ

wNMð w� …√d*« UN�b�²�ð U� …œUŽ WLK� w¼Ë X�U� «–≈ `BM¹Ë XLBð Ê√ p�eKð UM¼Ë ‘U???IM�«

ÆXLB�UÐ Âe²KðË √bNð Ê√ WLKJ�« «c¼ …√d*«w�Ë√

tÐ Àd²Jð ôË ¨UN³−F¹ ô t½√Ë ÂöJ�« sŽ U{d�« ÂbŽ vMFðÆUN¹b� v�Ë_« VCG�« qŠ«d� sŽ d³F¹Ë

vý ôË wMF¹ «c¼Ë WH�UF�« o³�¹ Íc�« ¡ËbN�« sŽ d³F Ôð WLKJ�« Ác¼ ‘UIM�« d³²F¹ l³D�UÐË dO³� t³Cž w� V³�ð Íc�« d�_« Ê√

ÆUN³Cž œ«œe¹ ô w� qCH� dOž …√d*« l� W�U(« Ác¼ w�

ÍœUŽ ÆÆ ô Ê√ sJ1 w???²�«  ULKJ�« d???Dš√ s� w???¼ vMFðË UN³Cž bMŽ qłdK� …√d???*« UN�uIð UM¼Ë oOLŽ ÌqJ???AÐ dOJH²�« b¹dð …√d*« Ê√ ‰uIð UN½√ v???MF0 UN???�JŽ wMFð WLKJ�« ÍœUFÐ fO� d�_« Ê√ W???IOI(« sJ�Ë ÍœUŽ

ÆdODš qÐp²Š«dÐ

X�u�« w�Ë qłdK� W¹d¹c% W�UÝ— …√d*« tO� tłuð WLK� Ác¼ ŸUHð—« sŽ d³Fð w²�«  ULKJ�« s� w¼Ë Íbײ�« sŽ d³Fð t�H½

Æ…√d*« Èb� VCG�« W³�½Î«dJý ô

WKJ???A*« Ê√Ë tðUł—œ vB�√ q�Ë …√d*« V???Cž Ê√ wMFð WMJL*« ‚dD�« q� ‰cÐ W�ËU×� V−¹ UM¼Ë ¨‰Ë_« s� d¦�√ r�UH²ð

UN�uIð  ULK�VCG�« bMŽ …√d*«

‰Ułd�« s� d¦�√ ¡U�M�« vKŽ dŁRð W¾O��« —U³š_«

Page 34: العدد 1679

[email protected] البريد االلكتروني

15

w� wJO−K³�« »—bLK� v�Ë_« WÐd−²�« UN½u�Ë WL�I�« q³Ið ô w²�«Ë  U��UM*« Ác¼ —ULž ÷uš WIÐU???��« »—U−²�« b???FÐ U???�uBš 5???MŁ« vKŽ ‰u% Íc�« Ê«bFÝ `Ы—Ë `�U� s�×� 5ЗbLK� wÐdB�« o¹bB�UÐ U½ƒUN²½«Ë w�U� ‰ËR�� v�≈ a¹—Uð w� WDI½ vKž√ tF� U½bI� Íc�« uJA¹d²Ý w� ÍËdJ�« Àb(« UM²�UC²ÝUÐ w�OF�« œU%« s� dJ³*« UMłËdšË ÊbŽ WM¹b� rÝU³�« sLO�« dGŁ ÍœuF��« dCš_« s� WOŽUÐd�« bFÐ ‰Ë_« —Ëb�« ‚—“_«Ë Íd???DI�« wÐUMF�« s???� pðUH�« wŁö¦�«Ë sŽ WO{U¹d�« dO¼UL'« V�d²ð w�U²�UÐË w²¹uJ�« U�uBš ≤±?�« t²��½ w� ÍËdJ�« ”dFK� V¦� dO³J�« dLŠ_« WÐ dNþ Íc�« q¹eN�« Èu²�*« bFÐ w²�« Íœ«bŽù« dJ�F*«Ë W¹uO???Ý_« W�uD³�« w�  U³�²M*« q???þ w� W???M¾LD� dOž t???−zU²½ X½U�

ÆW¹uI�« ÍœUM�« V???Žô …dFł v???O×¹ 7ÐUJ�« ‰u???I¹ æ

UIÐUÝ wMÞu�« V�²M*«Ë wK¼_« W�—U???A� ÊuJ²???Ý ææ w???� w???MÞu�« U???M³�²M� w???²�« W???¹ËdJ�« W???�uD³�« ÂU¹√ bFÐ s¹d׳�« w� ÂUI²Ý «bł WHOF{ W�—U???A� WKOK� Êô√ s� W�ËdF� »U³???Ý_«Ë ÂbŽ ‰«b???ł v�≈ ÃU???²% ôË W¹dLF�«  U???¾H�UÐ ÂUL²¼ô« WO???ÝUÝ_« …e???O�d�« U???N½_ WOMÞu�«  U???³�²M*« ¡U???M³� d³�« UM�bI²???Ý «u???� «c???N�Ë …œUOI� r???�UF�« s???� 5???Зb� l�d¹ sK� wMÞu�« V???�²M*«

s�Ë 5???³Žö�« Èu²???�� s???� w� ÂbI�« …d???J� ”U???Ý_« Êô W−O²½ W???¹√ «u�bI¹ U¼d¹uD²� bOŠu�« ÃöF�«Ë VzUžË ÂËbF� U½œöÐ UM¹b� Êô W¹dLF�«  U¾H�UÐ ÂUL²¼ô« UNÐ ÷uNM�«Ë sÞu�« wDG¹ U???� W¹ËdJ�« V???¼«u*« s� ÎU½Ëe��

ÆÍœUMð s* ÁUOŠô b¹bA�« nÝú� sJ�Ë wÐdF�« tK�«b³Ž 7???ÐUJ�« Âö� n???K²�¹ r� 5???Š w� æ

‰U� YOŠ vO×¹ 7ÐUJ�« WÐ Àb% U� sŽ dłU¼ tF�u²¹ U???� Êu???O{U¹d� s???×½ l???�u²½ ô ææ V�²MLK� ÕuLÞË  U�UHš≈ s� wMLO�« Ÿ—U???A�« UNO� ÊuJO???Ý w²�« W???�uD³�« Ác???¼ w???� wMÞu�« W�—UA*« ÊuJð Ê√ l�uð√Ë U��UM� dO³J�« dLŠ_« ‰U¹— »—b???� UM³DI²???Ý« u� v²Š UNðUIÐU???Ý q¦� Íœd� W½uKýd³� oÐU��« »—b*«Ë uM¹—u� b¹—b� p�– w� V³???��«Ë WOÐU−¹« W−O²½ oI×½ sK� ôË UN½UO???�½Ë UNK¼U&Ë r???Ž«d³�UÐ ÂU???L²¼ô« Âb???Ž w¼ UL� W???¹ËdJ�« U???M²�uEM� qE²???Ý w???�U²�UÐË

ÆdÝ pK×�

bŽU???�� w½«bF³�« —U???LŽ 7ÐUJ�« æ È√— t� ÊU�u¹U�≤≤?� ‰Ë_« o¹dH�« »—b� dLŠ_« W�—U???A� ‰uŠ Èdš√  UF�uðË

∫‰U� YOŠ W�UM*« w� dO³J�« V???�²M*« Íd???E½ W???NłË s???� ææ pK²1 W½_ t???ðôUŠ s???�Š√ w� wMÞu�« ¡u�� sJ�Ë …bOł  UH�«u�  «– 5³Žô

·ËdE�« »U³????A�« …—«“Ë q³� s� ÂUL²¼ô« ÂbŽË ÂbI¹ s????� V�²M*« Ê√ È—√ Âb????I�« œU????%«Ë …d²H�« Êô≤±w????−OKš w????� Ϋb????¹bł ÎU¾O????ý 5MOF� ’U�ý√ vKŽ œUL²Žô«Ë …dOB� b????�U� w????MÞu�« U????M³�²M� d????Oš_« w????�Ë

ÆW¹uN�« WFÐU²*« WO{U¹d�« dO¼UL'« bŠ« æ …d� …d¹b²�*« …dŠU��« w³×�Ë nGAÐ bLŠ« dÝU¹ Œ_« wMÞu�« V�²MLK� ÂbI�«

∫‰uI�UÐ WOz«— UM�—Uý

UM³�²M* w???²FÐU²� ‰ö???š s???� ææ w???� s???LO�« q¦LO???Ý Íc???�« w???MÞu�« w???ý dNE¹ r� W�UM*UÐ ÍËd???J�« qH;« WOł—U)«  U�—U???A*« w� ¡«uÝ b¹bł …œUO� X% W¹œu�« W???O�Ëb�«  U¹—U³*«Ë  U???F�u²�« w???�U²�UÐË Âu???ð w???JO−K³�« …œd−*« 5F�UÐË fLA�« q¦� W×{«Ë s� W½√ UI³???�� UNMKŽ√ b� »—b*«Ë U*UÞ WLJ×� WOŽU�œ WD�Ð VFKO???ÝË d�UG¹ w???� U???¼U½œuFð U???L� W???¹Ëd�« `???C²²� wMÞu�« V�²M*« Ê√ WIÐU��«  ôuD³�«  U???³�²MLK� —u???³Ž W???ЫuÐ ÊuJO???Ý W¹uI�« UM²ŽuL−�Ë U�uBš W�—UA*« ÍœuF��« dCš_«Ë s¹b�«d�« ¡UMÐ√ ÂU�√ oH???Að ôË rŠdð ô w???²¹uJ�« ‚—“_«Ë UN½«uMŽ j???I� …b???Š«Ë WGKÐ q???�UF²ðË

ÆVIK�« vKŽ W��UM*«Ë “uH�«

فيما الجماهير الرياضية متخوفة بعد خسارته لـ ٩ مباريات في غرب أسيا والمباريات الدولية الودية:

W�UM*UÐ ≤±w−OKš  U��UM� ÷u�¹ dO³~�« dLŠ_«خمســة أيام فقط ويكــون األحمر الكبير على موعــد كروي لخليجي ٢١ ســتحتضنه العاصمــة البحرينية المنامــة وتترقب الجماهيــر الرياضية اليمنية بخوف كبير ما ســيقدمه األحمر الكبير في هذا المحفل الكروي الهام خاصة بعد المشــاركة الهزيلة في غرب أسيا التي احتضنته دولة الكويت الشقيقة في ديســمبر الماضي والمباريات الدولية الودية تحت قيادة توم وأخرها الخســارة التاســعة أمام المنتخب اإلماراتي الشــقيق بثالثــة أهداف مقابل هدف في المباراة التــي جمعتهما بمدينة الدوحة القطرية ضمن استعداداتهما لخوض البطولة في المنامة وهي األخيرة والتي لم تتضح بعد الصورة التي ســيدخل بهــا األحمر اليمني البطولة في مجموعته القوية التي أوقعت منتخبنا فيها إلى جانب العراق والكويت

والسعودية

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

كتب: نبيل الترابي

WÞdA�« ◊U³{ ÍœU½ `³�� vKŽ W{U¹d�«Ë »U³A�«d¹“Ë Âd� WŠU³???��« W³�M� W¦�U¦�« W???�uD³K� s¹ezUH�« ‰U???DÐ_« ¡U???FMBÐ ÊuK�U(« Êu³Žö�« r¼Ë¨ÆÆU³Žô ¥∞ W�—UA0 5¾ýU½Ë ¨—U³� – w²�«Ë ÆÂ≤∞±≤ w{U¹d�« rÝu*«  ôuDÐ w� ÂU�—_« qC�√ vKŽ ¨Î«—b� ±∞∞ ¨…d???Š d²� ±∞∞∫ ‚U³???Ý w� Êu³Žö�« UNO� f???�UMð w�  UO�UF� fLšË ŸuM²� d²� ±∞∞×¥ ¨Wý«d� ±∞∞¨Î«dNþ ±∞∞ µ∞ ¨dNþ d²� µ∞ ¨—b� d²� µ∞ ¨…dŠ d²� µ∞ ∫w¼ 5¾???ýUM�« W¾� »U³A�« d¹“Ë b�√ ÂU²)« qHŠ w�Ë ÆÆŸuM²� ¥×µ∞ ¨W???ý«d� d²� w� U¼bNł q� ‰c³²Ý …—«“u�« ÊQÐ w½U¹—ô« dLF� Œ_« W{U¹d�«Ë dO�u²Ð ÂuI²ÝË WOzU*« »UF�_«Ë WŠU³???��« W{U¹— d¹uDð q³Ý  UE�U;« lOLł w???� WŠU³???��« W{U¹d� W¹—ËdC�«  U³KD²*« s¹ezUHK� UOML²� ÊbŽ WE�U×�Ë WL�UF�« W½U�√ ULN???Ý√— vKŽË v�≈ ÂbI²�«Ë ÕU???−M�«Ë oO�u²�« W???³�MK� W¹—uNL'« W???�uDÐ w�

ÆqC�√ Èu²�� ÍœU½ d¹b� Í“u�d'« bOL(« b³Ž s�d�« bOLF�« `M� t³½Uł s� w½U−� „«d²ý« W�uD³�« ÁcNÐ s¹ezUH�« W×K�*«  «uI�« ◊U³{ —u²�b�« bOLF�« `M� ULO� ÂUŽ …b* W×K�*«  «uI�« ◊U³{ ÍœUMÐ s¹ezUH�« WÞd???A�« ◊U³{ ÍœU½ ÂUŽ d¹b� Íu???KB�« o�U)« b³Ž dCŠ UC¹√ ÂU???Ž …b* ÍœUM�« w???� w½U−� „«d²???ý« W�uD³�« w� W{U¹d�« ŸUD� qO�Ë ÍbOF��« bOL(« b³Ž –U²Ý_« ÂU²)« qHŠ ŸUDIÐ bŽU�*« qO�u�« `�U� b�UšË W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“uÐ …—«“u�UÐ w{U¹d�« ◊U???AM�« d¹b� wK³¼b�« t???K�« b³ŽË W{U¹d�« wKŽ s�d�« bOLF�«Ë W¹b½_«Ë  «œU%ô« ÂUŽ d¹b� ÍbN*« qO³½Ë bOL(« b³Ž s�d�« bOLF�« WÞdA�« œU%≈ fOz— ÂU�(« bL×� ÍdþUM�« b�UšË W×K???�*«  «uI�« ◊U³{ ÍœU½ d¹b� Í“u�d'«

Æ UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« —dI�

WŠU³�K� W¹—uNL'« W�uDÐ w� s¹ezUH�« ÂdJ¹ »U³A�« d¹“Ë

W�uDÐ wzUN½ v�≈ WO�UB�«Ë ÂU²¹_«WOHOB�« e�«d*«

X% lOL−K� W{U¹d�« œU%« W½U�√ Ÿd� UNLEM¹ w²�« WOHOB�« e�«d*« W�uDÐ XK�Ë WOzUNM�« UN²KŠd� WL�UF�« W½U�√ W�UE½ 5�% qł« s� —UFý

UN�öš s� ŸUD²Ý« WÝdý  U��UM� 5�U²²� 5Žu³Ý√ W�—UA*« ‚dH�« X{Uš Ê√ bFÐ ÊU³FKOÝ w²�«Ë ‚UI×²Ý«Ë …—«b−Ð W¹UNM�« …«—U³*« v�≈ ‰u�u�« WO�UB�«Ë ÂU²¹_« UI¹d�

W�uD³�« nDš qł« s� ÂuO�« dBŽ 5²ŽuL−� v�≈ XL�� b� ‚d� ÊULŁ UNO� „—Uý w²�« W�uD³�« X½U�Ë

©5F� W???O�UB�« Áb???Š W1bI�« ¡U???FM�® s� ö� v???�Ë_« WŽuL−*« X???K¦� YOŠ©…bŠu�« ŸU�b�« wŠ ÂU²¹_« 5F³��«®

W�öF�« bB×O� ◊U???I½ l???�ð bO�dÐ WO�UB�« wI¹d� v???�Ë_« WŽuL−*« s???Ž q¼QðË sŽ ·«b¼_« ‚—UHÐË 5²DI½ bO�dÐ W1bI�« ¡UFM� o¹d� qŠ ULO� ◊UIM�« s� WK�UJ�« lLł Íc�«Ë ÂU²¹_« wI¹d� s� ö� bF� WO½U¦�« WŽuL−*« w�Ë ÆÆ…bŠ o¹d�Ë 5F� wI¹d�

Æ ◊UI½ XÝ bO�dÐ 5F³��« o¹d� UO½UŁ qŠ ULO� ‰Ë_« e�d*« w� ◊UI½ l�ð ¡UN½≈ vKŽ ULz«œ ’d???×¹ lOL−K� W{U¹d�« œU???%« Ê≈ dBM� tK�«b³Ž Œ_« `???{Ë√Ë b¹b'« ÂUFK� UMðU¹u�Ë√ ÊuJ²ÝË b¹bł ◊UAMÐ √b³¹Ë ÕU−MÐ wLÝu*« w{U¹d�« tÞUA½ ŸUD� »U³???ý rNO� U0  U¹d¹b*« »U³???ý s� UI¹d� ±∂ UNO� „—U???A¹ W¹Ëd� W�uDÐ W�U�≈ WOL¼√ s� W�UEMK� U* »U³A�« Èb� WOŽu²�« dA½ vKŽ œU%ô« Ÿd� s� U�dŠ p�–Ë W�UEM�« œuF¹ U0 UNO� W�—U???A*«Ë W�UEMK� VOðd²�« VŠ √b³� ”džË WO�uO�« UMðUOŠ w� …dO³� –U²Ý_UÐ WK¦2 WL�UF�« W½U�_ W¦¹bŠ w� «d�Uý lHM�UÐ sÞu�«Ë r¼d???Ý√ vKŽË rNOKŽ fOz— w½ôu)« s�Š –U²Ý_« p�c�Ë 5O{U¹d�«Ë W{U¹dK� tLŽb� ‰ö¼ wKŽ —œUI�« b³Ž …dL²�� …—uBÐ tLŽœË WL¼U�LK� tM� U�dŠË W½U�_UÐ œU%ô« Ÿd� rŽb� ÂUF�« œU%ô« ÕU$≈ w� UMF� r¼UÝ s� q�Ë W½U�_UÐ W{U¹d�«Ë »U³A�« V²J� ÂUŽ d¹b� bO³Ž tK�« b³Ž ¨

Æ5½ËUF²�Ë 5³�«d�Ë ÂUJŠË 5OH×� ÈuÝ ŸdH�«  UO�UF�

كأس الخليج منذ ١٩٧٠م.. أرقام وحقائق :

ZOK)« ”Q� w� VŽô qC�√ ÊöÐ b�Uš ÍdDI�«Ë ÆÆ Î«“u� µ≥ oI×¹ X¹uJ�« …d� W�uDÐ w¼ wÐdF�« ZOK)« ”Q� Ë√ ZOK)« ”Q� ‰Ë√ XLO�√ ÆWOÐdF�« ZOK)« ‰Ëœ w� 5�UŽ q� ÂUIð Âb�

Æs¹d׳�« WJK2 w� ±π∑∞ ÂUŽ w� W�uDÐ ZOK)« ‰Ëb????� W�uDÐ ¡U????A½≈ …d????JHÐ √b????Ð s????� ‰Ë√Ë w� ¨±π∂∏ ÂUŽ w�Ë q????BOH�« b�Uš dO�_« ÊU� WOÐdF�« wM¹d׳�« b�u�« ÂU� WO³*Ë_« pO�J*« …—Ëœ ÂUO� ¡UMŁ√ …d� œU%« fOz— ¨”Ë— wK½U²????Ý vKŽ …d????JH�« ÷dFÐ wM¹d׳�« b�u�« …œuŽ bFÐË X�u�« p�– w� w�Ëb�« ÂbI�« ÎUŽUL²ł« ÂbI�« …dJ� wM¹d׳�« œU%ô« bIŽ ¨pO�J*« s� X�U�√ ÆW�UM*UÐ ±π∂π ÂUŽ uO½u¹ ±π w� …dJH�« WÝ«—b� ”—U� ≤∑ 5Ð s¹d׳�« w� ±π∑∞ ÂUŽ w� v�Ë_« …—Ëb�« ¨X¹uJ�« ∫r¼  U³�²M� WFЗ√ UNO� „—U????ýË ¨q¹dÐ√ ≥ Ë …dJ� X¹uJ�« V�²M� “U� ÆdD�Ë ¨W¹œuF��«Ë ¨s¹d׳�«Ë

Æ…—Ëb�« pK²Ð ÂbI�«

ozUIŠË ÂU�—√ u¼ ZOK)« ”ËR????� w� “uH�« oIŠ V�²M� d¦�√

Ϋ“u� µ≥ X¹uJ�« V�²M� u¼ ZOK)« ”ËR????� “u????H�« oIŠ V????�²M� q????�√ ≠

∞ sLO�« V�²M� ”ËR� w� ‰œU????Fð V�²M� d????¦�√ w¼ s????¹d׳�« ≠

…d� ≤∑ ZOK)« ”ËR� w????� …—U????��K� ÷d????Fð V????�²M� d????¦�√ ≠ u¼ ‚«dF�« V�²M� …d� µµ ÊULŽ V�²M� u¼ ZOK)«

ZOK)« ”Ëd� w�  «d� π Î ôœUFð  U³�²M*« q�√

u¼ ZOK)« ”Q� w� ·«b¼√ q−Ý V�²M� d¦�√ ≠ÎU�b¼ ±∏± X¹uJ�«

u¼ ZOK)« ”Ëd� w� ÎU�«b¼√ q−Ý V�²M� q�√ ≠Æ·«b¼√ π wMLO�« V�²M*«

”ËR� w� Î U�«b¼√ W�U³ý XK³I²Ý« V�²M� d¦�√ ≠Æ·b¼ ±∂∂ w½ULF�« V�²M*« u¼ ZOK)«

u¼ ·«b????¼√ W�U³????ý XK³I²????Ý«  U³�²M*« q????�√ ≠ÆÎU�b¼ ¥µ w�«dF�« V�²M*«

”Q�  ôuDÐ w�  U¹—U³� ÷U????š V�²M� d¦�√ ≠Æ…«—U³� ππ w²¹uJ�« V�²M*« u¼ ZOK)«

u¼ ZOK)« ”Q� w�  U¹—U³� ÷Uš V�²M� q�√ ≠…«—U³� ±∏ wMLO�« V�²M*«

”Q�  ôu????DÐ w????� W�—U????A�  U????³�²M*« d????¦�√ ≠ÆW�—UA� ≤∞ ?Ð dD�Ë X¹uJ�« UL¼ ZOK)«

ZOK)« ”Q�  ôuDÐ w� W�—UA�  U³�²M*« q�√ ≠Æ U�—UA� µ wMLO�« V�²M*« u¼

ÎU�b¼ ∑π∏ q− ÔÝ ZOK)« ”QJ� W�uDÐ ≤∞ ‰öš ≠…«—U³� ≥±¥ w�

u????¼ Z????OK)« ”Q� o????I×¹ w????MÞË »—b????� ‰Ë√ ≠Æ ±π∑π ÂUŽ UÐUÐ uLŽ w�«dF�«

w�  U³�²M� XЗœ w²�«  UO�M'« œbŽ u¼ ≤∑ ≠ÆUN�¹—U𠉫uÞ ZOK)« ”ËR�

ZOK)«  ôuDÐ w????� Î «bł«uð  UO????�M'« d¦�√ ≠ π dB�Ë «d????²K$≈ UNOKð »—b????� ≤∞ WOK¹“«d³�« w????¼

Æ5Зb� 5Зb*« d¦�√ W�U????AðU� ÊöO� wJO????A²�« d³²F¹ ≠

Æ «d� ∂ ZOK)« ”ËR� w� W�—UA� w�«dF�«Ë ËU²ÝU�³OÝ u²ÝdH¹≈ ÊuOK¹“«d³�« ≠

«u�—Uý w½«dłUN� XLJŠ w½«d¹ù«Ë UÐUÐ uLŽÆZOK)« ”ËRJ�  ôuDÐ ¥ w�

±∞ X¹uJ�« VIK� Î UIOI%  U????³�²M*« d¦�√ ≠Æ «d�

w½U¦�« e�d*« vKŽ Î ôuBŠ  U³�²M*« d¦�√ ≠Æ «d� µ W¹œuF��«

Y�U¦�« e�d*« vKŽ Î ôuBŠ  U³�²M*« d¦�√ ≠Æ «d� ∑ W¹œuF��«

tK−Ý ZOK)« ”Q�  «—Ëœ w� ·b¼ ‰Ë√ ≠ v�d� w� s¹d׳�« V�²M� VŽô 5*UÝ bLŠ√

Ʊπ∑∞ ÂUŽ dD� ”Q� w� X¹uJ�« vKŽ W¹œuF�K� “u� ‰Ë√ ≠

Ʊππ≤ dD� …—Ëœ w� ÊU� ZOK)« ZOK)« ”Q� a????¹—Uð w� ¡«e????ł W????K�— ‰Ë√ ≠ UNM� q−????ÝË dD� V�²M*« `�UB� X³????�²Š« …«—U????³� w� s????¹d׳�« v????�d� w????� Ãd????� „—U³�

Æ ÕU²²�ô« ZOK)« …—Ëœ w� ÊULŽ V�²M* W�—UA� ‰Ë√ ≠

Ʊπ∑¥ W¦�U¦�« 5²ŽuL−� ?????� UN�d� rO????�Ið - …—Ëœ ‰Ë√ ≠

X¹uJ�« w� ±π∑¥ ÂUŽ ≥ w−OKš ZOK)« ”Q� w????� ÊULŽ V�²M* “u????� ‰Ë√ ≠

Ʊ≠≤ dD� vKŽ ±π∏∏ ÂUŽ w� ÊU� W�uDÐ w½u¹eHK²�« qIM�« UNO� - W�uDÐ ‰Ë√ ≠

ÆX¹uJ�UÐ  dł w²�« ±π∑¥ ÂUŽ ≥ w−OKš w� X????LO�√ w????²�« ±∂ w????−OKš W????�uDÐ  bN????ý ≠

ÆwMLO�« V�²MLK� W�—UA� ‰Ë√ X¹uJ�« ”Q� w????� VŽô q????C�√ V????IKÐ “u????H¹ V????Žô ‰Ë√ ≠

Æ ÊöÐ b�Uš ÍdDI�« u¼ ZOK)« “ VŽd*« “ »uIF¹ rÝUł w²¹uJ�« rłUN*« d³²F¹ ≠ bO�dÐ ZOK)« ”Q�  ôuD³?� w�¹—U²�« ·«bN�« u¼

Æ≤¨≥¨¥  ôuDÐ lЗ√ w� UNK−Ý ·b¼ ±∏

w½U¦�« —Ëb�« s� »d²I¹ wK¼_« W½U�_« W¹b½√ rŽ«dÐ W�uD³�

s�� W¹dLF�«  U¾H�«  U��UM� w� w½U¦�« —Ëb�« v�≈ wK¼_« rŽ«dÐ o¹d� »d²�« ¡UFMBÐ wK¼_« VFK� vKŽ UNðU��UM� ÂUIð w²�« W½U�_« W¹b½√ rŽ«dÐ W�uD³� ±¥ ÊuK¦1 VŽô≤∞∞ W�—UA0Ë vKž√ åsLO�« vI³ðË ò—UFý X% ÍœUM�« UNLEM¹Ë

ÆwK¼√¨¡UFM� …bŠË W¹b½√ ¨U???¹d¦�« ¨»U???Šd�« ¨V???Š—√ »U³???ý ¨‰«“¬ ¨„u???�dO�«¨WÐËdF�«¨u¹U�≤≤¨¡UFM�

ÆWL�UF�« ¨»U³A�« o¹d� vKŽ Á“u???� bFÐ w???½U¦�« —Ëb�« v???�≈ »«d²�ô« s???� wK¼_« r???Ž«dÐ sJ9Ë …«—U³*« w� t�œUFð bFÐ ◊UI½ lЗ√ v�≈ ÁbO�— l�dO� w???ýô qÐUI� ·bNÐu¹U�≤≤

Ɖ«“√ o¹d� ÂU�√ v�Ë_« U¹d¦�« o¹d� »d{ ÍeŽeF�« bL×� »—b*« …œUO� X% w½U¦�« ÍËdJ�« ¡UIK�« w�Ë WL�UF�« ÂbIð r???ž—Ë ·b¼ qÐUI� ·«b¼√ W???FЗQÐ WL�UF�« o¹d� tLBš …u???IÐ W−O²M�« VK� s� rNMJ� U¹d¦�« o¹dH� wŽUL'« VFK�«Ë W½Ëd*« Ê≈ ô≈ ÂbI²�« ·bNÐ

Æ…«—U³*« ◊UI½ ‰Ë√ «ËbB×¹Ë rN(UB� pK²1 Íc�« ‰«“√ o¹d� lL& …bŠ«Ë …«—U³� t�H½ —UÞù« w� ÂuO�« ÂUI²ÝË «c¼

Æ◊UI½ ÀöŁ pK²1 WÐËdF�« o¹d�Ë WDI½ ÁbO�— w�

كتب: فواز السلمي …d� W�uDÐ  U???O�UF� ¡UFMBÐ Íe???�d*« s�_«  «u???� VŽö� v???KŽ q�«u²ð s�_«  «u� VzU²�Ë  «bŠË nK²�� 5Ð 5F³???��« ¡«bNý ”Q� vKŽ …dzUD�«

∫w�U²�« u×M�« vKŽ W�uD³�« s� ‰Ëô« —ËbK� ZzU²M�«  dHÝ« b�Ë ¨Íe�d*«ÆdH�Ø≤ W¹ULŠ ≤„ o¹d� vKŽ W�U)« ±„ “u�

ÆdH�Ø≤ WIŽU� ±„ o¹d� vKŽ WŠUO��« …bŠË “u�ÆdH�Ø≤ W¹—«œô« ÊËRA�« o¹d� vKŽ W¹ULŠ ±„ “u�

ÆdH�Ø≤ WO�dL'« T½«u*« „ o¹d� vKŽ vIOÝu*« „ “u�ÆdH�Ø≤ Íu'« ŸU�b�« o¹d� vKŽ WIŽU� ±¥ „ “u�

ÆdH�Ø≤ gOAŠ wMÐ e�d� o¹d� vKŽ WIŽU� ∂ „ “u�ÆdH�Ø≤ WIŽU� ±∞ o¹d� vKŽ 5LKF*« …—Ëœ „ “u�

ÆdH�Ø≤ WIŽU� ≤ „ o¹d� vKŽ W¹dJ�F�« WÝbMN�«  «bŠË “u�ÆdH�Ø≤ WIŽU� ∑„ o¹d� vKŽ ◊U³C�« ÊËRý „ “u�

ÆdH�Ø≤ W�Uš ¥„ o¹d� vKŽ WKL(« W³O²� “u�  «uIÐ w{U¹d�« ◊UAM�« …—«œ« d¹b� ≠w½UÐd'« ÍbN� bz«d�« Œô« `{Ë√Ë  «—UN*« X�JŽ b� 5F³��« ¡«bNý ”QJ� ‰Ëô« —Ëb�« ZzU²½ ÊUÐ Íe�d*« s�_« ÆÆÍe�d*« s�_«  «u� u³�²M� UNÐ l²L²¹ w²�« WO�UF�« WO½b³�« W�UOK�«Ë WO{U¹d�« ”UL(« …—UŁ«Ë W��UM²*« ‚dH�« 5Ð WO{U¹d�« ÕËd�« v�Ëô« WKŠd*«  œUÝË

ÆW�—UA*« ‚dH�« 5Ð

…dzUD�« …d� W�uDÐ q�«uðÍe�d*« s�_«  «uI�

اعداد: علي الحرورة

Page 35: العدد 1679

تونس: سمير البياتيكلنا لنا أماني منذ الصغر األهل يسالون األطفال ماذا تتمنى عندما تصبح كبيرا؟ أغلبنا كنا نتمنى أن يكون واحد منا دكتورا أو مهندسا األمنية وه��ي جنديا. يكون أن يحب وبعضهم ط��ي��ارا أو معلما او تتمناه ما كل وليس األي���ام ومت��ر . ونضحك نسمعها ملا التعيسة . مرت أمام تدركه. األماني كاألحالم. بعضها يصيب وأغلبها يخيب رأسي هذه الذكريات وأنا أشاهد شجرة األمنيات أو التمني للفنانة الكبير األبيض فستانها تفترش وهي ) سعادة )رائ��دة الفلسطينية قماش على أمانيهم قدموا الذين زواره��ا كل أحتوى الذي والواسع ملون ما بني األزرق األحمر واألصفر والبنفسجي واألخضر العشبي . كانت تدور بحدقات عينيها وهي رافعة يديها تتمنى من الله أن يحقق قطر كان والسعادة باحلب أحاطوها الذين الناس ه��ؤالء أماني كل فستانها األبيض ثالثني مترا تزين بكافة األمنيات امللونة . أحببت أن أكون فضوليا فسألت املتواجدين ماذا كتبوا؟ شمل االستبيان بعض

الرجال والنساء والصبايا وحتى األطفال قالوا:) حرة.. حرة املرأة التونسية (

) حتيا تونس() حرية . مساواة. حب . سالم. فرح للجميع (

) تونس () نتمنى حترير القدس ()نتمنى حترير فلسطني (

) ربي يهني تونس واألمة األسالمية () أن أجنح في حياتي(

الكل يتمنى ويتمنى عسى أن يحقق أمنيته في هذا العام أوفي العام القادم . رائدة جمعت معها كل الذين لهم أحالم وأماني . هذه احدى فعاليات مهرجان ) درمي ستي ( الفن اجلماهيري املمتع واجلميل لكافة

شرائح املجتمع أن تشارك فيه انه فن الشارع .

كتب: منصورنور> امل��ط��رب خ��ال��د ال��س��ع��دي غ���ادر ع��دن بعد زيادة قصيرة لالهل واالحباب الى االمارات هذا منتصف وسيتواجد املتحدة العربية خطاه ليواصل القاهرة مدينة ف��ي الشهر في املشروع الثقافي الفني الذي كان قد بدأه في عدن بتكرمي صديقه الفنان يوسف احمد سالم )رحمه الله( بإحياء االربعينية ليوسف في افخر فنادق عدن، وكذا تكرمي نخبة من اليمنيني وفي مقدمتهم: الفنانني والشعراء انتقل محمود احلاج، وعبدالله عبدالكرمي.. ال���ى عاصمة ال��س��ع��دي مب��ش��روع��ه ال��ف��ن��ي اغاني بتقدمي فكرته ليقدم ال��ق��اه��رة املعز مهران، فرغلي املصري الشاعر كلمات من رأفت اب��راه��ي��م للفنان موسيقي وت��أل��ي��ف املوجي، واالعمال الغنائية بحد ذاتها حتمل الفنية والنجوم للشخصيات الوفاء اكليل مقاطع من من��اذج تقدمي يعيد ومن خاللها كلثوم، وام )ف��ري��داالط��رش، املكرمني اغاني وسعاد حمامة، وفاتن حافظ، وعبداحلليم االسطوري الزمن في الفن جن��وم حسني(

اجلميل وكذلك عناوين افالمهم السينمائية وكل ما يشد الذوق الرفيع الى عالم الطرب

االصيل.خالد السعدي بدأ بتجربة أخرى من خالل مينيني شعراء بني الفني التواصل جسر كلمات لتكون ولبنان مصر م��ن وملحنني ميانية على احلان مصر لتمتد هذه التجربة فردانية ك��ب��ادرة الفني التكرمي وم��ش��روع هذا في والفريدة السعدي خالد للمطرب الزمان وهو املتشرب من حليب أمه العدنية الشاعر صدق وقد اليمنية االغاني بأحلى )حبي لها قد سقتني اياها امي بوسط اللنب( ولهذا يجزل هذا الفنان بحبه لليمن ويقول ب��الدي وه��و من العرب واملسلمني ب��الد كل اخليمة( )راس ابيه موطن في عوده اشتد اضحى وبهذا الشقيقة العربية باالمارات السعدي مواطنا عربيا يسمو بأحالم حكيم

العرب »ابو خليفة بن زايد«.واك���د اث��ن��اء م��غ��ادرت��ه مل��ط��ار ع��دن ان هناك تواصال فنيا باذن الله لن يضمحل او يفتر عبدالكرمي، عبدالله اليمنيني الشعراء مع وغيرهم ب��اك��دادة، وعبدالله احمللي، وعلي يتجاوز ارح���ب ف��ض��اء كلماتهم ليمنحوا الصدفة وك��ان��ت العربية، اجل��زي��رة س��م��اء وحدها التي جمعتني باملطرب خالد السعدي

وصديقه علي في مطار عدن الدولي.

16من هنا وهناك

إعداد: حامد القاضيمن أجمل وأعرق الفنون الغنائية في املنطقة من اختيار رائع للكلمات إلى واحلميمية باأللفة متتعك األرواح وكذلك األجساد معها تتراقص احل��ان متغيرات من ع��ام بشكل الفن به مر مبا تتأثر ول��م واجلاذبية وال��رون��ق

معاصرة بل ظلت محتفظة بجاذبيتها ورونقها التي تتميز به دون غيرها.تراث إنساني شفهي قد مت تصنيفه كأحد روائع التراث االنساني الشفهي العاملي، وذلك من خالل اعالن منظمة االمم املتحدة للتربية والعلوم والثقافة »اليونسكو« ادراجه ضمن مجاالتها الرائدة في هذا القطاع، ويعتبر انعكاسا للتقدير الذي يحظى به التراث اليمني ببعده االنساني املتميز وقد جاء هذا االعالن في اطار اهتمام املنظمة باحملافظة على التراث غير املادي عبر العالم واحملافظة على هذا الفن املتفرد عن بقية األلوان الغنائية اليمنية والعربية

والعاملية وحمايته من املتغيرات املعاصرة الفنية.

استراتيجية حلماية الفن الصنعاني الرائع:ويهدف االعالن الى وضع استراتيجية طويلة املدى حلماية هذا تراث ويشمل الكوادر التسجيل الصوتي واملرئي والتوثيق في سجالت وطنية وتدريب على االملام بهذه املهارات وكذلك التوعية باملعرفة واملهارات اخلاصة باالغاني الصنعانية التقليدية ونشرها وترويجها واحلفاظ على اآلالت املصاحبة لها

مثل »العود، الصحن النحاسي، القنبوس، آلة العود القدمية«.

ظل.. صامداظل الصنعاني الغناء أن اال للعوملة، املواكب الفكري الثقافي الغزو رغم الفن ه��ذا من حماية بد فال ذل��ك وم��ع اخل��اص، ورونقه بأصالته محتفظا اجلميل واملتفرد في املنطقة وذلك ملا له من خصوصيات في العزف وأساليب

األداء الصوتي واألالت اخلاصة بهذا الفن دون غيره.الغناء فن في النفوس »طب كتاب صاحب المبير جان املستشرق ويقول الصنعاني« يتحدث عن سر اعجابه واهتمامه بالغناء الصنعاني »إن حملاسن حياة العزلة التي فرضها احلكم االمامي البائد على اليمن هو احلفاظ على هذا اللون الغنائي بخصوصيته وعدم تأثره باملتغيرات احمليطة« ويضيف إعجابي بالغناء الصنعاني ال يقف عند حد ففيه من اجلمال ما ال يوصف ويجب احملافظة عليه«. ولقد غابت التشريعات عن حماية الفن الصنعاني

املتميز مما جعلها معرضة ألعمال القرصنة وممارسات السطو عليه.

انفراد.. ومتيزللغناء الصنعاني ميزات عدة جعلته متفردا عن بقية األلوان الغنائية احمللية كلماته إلى وإيقاعية اضافة بتقنية وجمالية اذ يتسم والعاملية، والعربية املمتزجة بالشعر احلميني الرقيق وكذلك ارتكازه على آلتني متميزتني هما »العود والصحن النحاسي«، والقالب الرئيسي للغناء الصنعاني هو املوشح وهو يختلف في تركيبته عن املوشحات األخرى حيث أن املوشح الصنعاني املفردات على تقوم األخ��رى املوشحات بينما العامية املفردة على يعتمد وجمهوره الفنان بني التفاعل مدى ترى الرائع الفن هذا وفي الفصيحة. هذا سمات أيضا ومن واحلماس، املشاعر وتبادل بالتفاؤل تتصف التي تفاعلي رديف وهي اخلاصة الصنعانية الرقصة في صنعاء العريق الفن لاليقاعات التصاعدية وتنقسم إلى ثالثة أقسام »األولى والوسطى والسارع«

وتؤدى بنفس النسق اإليقاعي من قبل الرجال والنساء.

شجرة األمنيات.. حتققها لنا الفلسطينية رائدةمتابعة: فهيم المعقري

أفضل 10 مسلسالت عاملية لعام 2012أفضل 10 مسلسالت عاملية لعام 2012 حازت على افضل املراكز ومت التصويت عليها من قبل أكثر من 160 مليون شخص حيث Game of Thrones "حصل على املركز األول: "جيم اوف ثرونزوهو مسلسل خيالي تدور قصته حول التآمرات والصراعات التي تشهدها مملكة املمالك السبع، وفاز باملركز الثاني مسلسل: "ذا ويكينج ديد" The Walking Dead وهو مسلسل درامي يحكي الثالث املركز ،ام��ا مفقودة عائلته ليجد قصة شرطي يصحو The Big Bang Theory "فكان من نصيب: "ذا بيج باجن ثيوري، وهو مسلسل كوميدي يحكي قصة مجموعة من األصدقاء من

حملة الشهادات العليا. Breaking ب��اد" "بريكينج مسلسل: ال��راب��ع باملركز ف��از فيما Bad ، وه���و مسلسل درام����ا وت��ش��وي��ق وي��ح��ك��ي ق��ص��ة مدرس

ف���ي احدى ال��ك��ي��م��ي��اء مل����ادة بداء يصاب حيث امل���دارس، عن البحث فيقرر السرطان مصدر للمال ليؤمن مستقبل غير أم��ام��ه يجد ف��ال عائلته جاء امل��خ��درات،ك��م��ا تصنيع ف���ي امل��رك��ز اخل��ام��س: "هاو How I "أي بيت يور م��اذارMet Your Mother ، وهو يتناول ك��وم��ي��دي م��س��ل��س��ل حياة مهندس معماري اسمه

"تيد"..أم��ا امل��رك��ز ال��س��ادس "وانس Once Upon A "ابون أتامي

Time وهو مسلسل درامي خيالي، وحصل على املركز السابع: "ديكستر" Dexter ، ويحكي قصة شاب يعمل "فني حتليل للدماء فامباير "ذا الثامن: املركز ج��اء كما للشرطة" ميامي قسم في في تقع فتاة قصة ويحكي The Vampire Diaries دياريز" احلب مع احد مصاصي الدماء، ومن ثم تتعقد قصة احلب عندما يحاول اخوه االكبر االنتقام منه ويقع هو االخر في حبها،و املركز وهو Supernatural ناتشورال" "سوبر فيلم به فاز التاسع: مسلسل درامي خيالي يتناول رحلة االخوين "وينشستر" الذين املستئذبني الدماء كمصاصي الشريرة الوحوش عن يبحثون فيما آمنا.. العالم يعود لكي منها العالم لتخليص واالشباح نال املركز األخير "ترو بلود" True Blood ، والذي يحكي قصة صغيرة خيالية مدينة في البشر مع الدماء مصاصي تعايش

تدعى "بون تيمبس".

عرس جماعي لسبعة أزواج من األقزام في الصنيالصني، ف��ي ببكني بعرسهم االق���زام م��ن ازواج سبعة احتفل حيث حتولت ساحة بكني في ليلة فرحهم الى مسرح رومانسي الشعبية االستعراضية الفرقة م��ن ه��م ال��ذي��ن االق���زام ل��ه��ؤالء )Louzaitian Shadow Play ( وهي فرقة شعبية مشهورة في الصني، تعمل في عرض القصص األسطورية و تتكون من 45 عاما 27 إلى 21 بني ما أعمارهم ،تتراوح استعراضيا ممثال حوالى ط��ول��ه��م وي��ب��ل��غ يعيشون و م��ت��را، 1.26

في قرية خاصة بهم. هناك ان بالذكر اجل��دي��ر م���ج���م���وع���ة أخ��������رى من األقزام في مدينة كومنينغ يوننان محافظة جنوب قرية أن��ش��أوا الصني في بهم خ���اص���ا وم���ن���ت���زه���ا "مملكة ب��اس��م ت��ع��رف ،و شرطتها ولديها األق��زام" اخل�����اص�����ة وف�����رق�����ة من رجال اإلطفاء من األقزام وتعتبر هذه القرية محل جذب للسياح

والزوار.

هاني سالمة: يعتزم تقدمي أعمال تثير اخلالف مستقبالفقال الفنان املصري هاني سالمة انه سوف يعود إلى السينما ويقدم أعماال فنية شديدة االختالف وذلك من خالل فيلم "الراهب" مبسلسل التلفزيونية ال��درام��ا يقتحم س��وف بأنه أض��اف كما

"الداعية" الذي تشاركه في بطولته بسمة".وف��ي ح���وار م��ع ال��ف��ن��ان س��الم��ة ذك��ر أن سبب وجود مسافة زمنية كبيرة تفصل الفنية، يعود لعدم املشاركة بني أعماله دائم فهو ال��وج��ود، مل��ج��رد فنى بعمل البحث عن النص اجليد الذي يقدم من الفني رصيده إل��ى يضاف عمال خالله به، يؤمن حتى كفنان قناعاته ويشبع ومن ثم يتقبله اجلمهور ويحبه وبالتالي

يلقى جناحا ويحدث صدى.

أعلى النجوم دخال Two and a Half" الشهير الكوميدي املسلسل جن��م تربع دخال التلفزيون قائمة ممثلي اعلى – اشتون كوتشر ”Menلعام 2012م، حيث حصل على 24 مليون دوالر. فيما حصل هيو الوري مببلغ 18 ”House" جنم املسلسل الدرامي الشهيرمليون دوالر.. كما جاء راي روماني 18 مليون دوالر، رغم أن "Men of a Certain Age” لم يحقق جناحا مسلسله اجلديد الشهير من مسلسله دخ��ل على ي��زال يحصل ال أن��ه إال كبيرا، " مسلسل جن��م ن��ال "Everybody Loves Raymon”،فيما يزال ال وال��ذي دوالر، مليون 15 على بالدوين اليك ”30Rockي��ع��رض ح��ت��ى اآلن ،وأي��ض��ا مارك الدراما مسلسل جن��م - ه��ارم��ون على حصل ”NCIS" البوليسية االن تيم مبلغ 15 مليون دوالر، و خالل م��ن دوالر، م��ل��ي��ون 14 ع��ل��ى Last Man" الكوميدي مسلسله كراير ج����ون أم����ا ..”Standingوال������ذي ي��ع��د ال���رج���ل ال���ث���ان���ي في -”Two and Half Men" مسلسلوال����ذي دوالر، م��ل��ي��ون 13 ع��ل��ى هذه كوتشر اشتون شريكه يعتلي الدور هذا كراير مثل وقد القائمة، الدرامي الطبي املسلسل وكذلك جنم أيضا.. تشارلي شني مع دوالر، مليون 12 على دمي��زي "Grey's Anatomy”باتريك بارسونز في مسلسله وحاز على 8 مليون دوالر كل من جيم الكوميدي الشهير "the big bang theory” ،و جوني جاليكي والذي ”the big bang theory" الكوميدي مسلسله على يشاهده حوالي 15 مليون مشاهد ،اضافة الى جيسون سيجيل

.”How I Met Your Mother" مبسلسله الكوميدي

املطرب خالد السعدي.. يحمل مشروعا فنيا يتجاوز اجلزيرة العربية

صدر أخيرا عن احتاد الصحافة اخلليجية كتيب تعريفي في ثالثني صفحة تضم���ن معلوم���ات تلقي الضوء عل���ى جانب من تاريخ االحتاد وتأسيس���ه وأه���م م���ا يتضمنه النظام التأسيس���ي من أهداف باإلضاف���ة إلى معلومات عن مش���روع مؤسسي ورواد الصحافة اخلليجية الذي مت حتى اآلن إجناز كتابني منه حيث يعتزم االحتاد إصدار كتاب عن كل دولة خليجية باإلضافة

إلى اليمن يبني فيه جهود مؤسسي ورواد الصحافة اخلليجية . كما تضمن الكتيب مجموعة من الصور املعبرة عن فترة تأس���يس االحتاد في العام 2005 وما سبقه من إعداد امتد لسنوات ، من أبرزها صورة خلادم احلرمني الش���ريفني امللك عبد الله بن عبد العزيز آل س���عود وهو يس���تقبل أعضاء االحتاد مبناسبة اجتماعهم في الرياض في سنة التأسيس وأخرى جتمع رئيس االحتاد تركي بن عبدالله السديري مع الراحل صاحب السمو الش���يخ عيس���ى بن س���لمان آل خليفة طيب الله ثراه ، وثالثة لألمني العام لالحت���اد عمي���د الصحافة القطري���ة ناصر محمد العثمان م���ع رئيس وزراء مملك���ة البحرين صاحب الس���مو امللكي األمير خليفة بن س���لمان آل خليفة الذي كان له الدور األبرز في أن يرى احتاد الصحافة اخلليجية النور حيث

أمر بتوفير املقر الدائم له ومعونة سنوية لتغطية نفقات أنشطته.

كتيب تعريفي باحتاد الصحافة اخلليجية

كتب: عبده درويشعلى رواق بيت الثقافة بصنعاء وبحضور نخبة من األدباء والكتاب واملثقفني والباحثني نظم فرع إحتاد األدباء والكتاب اليمنيني بصنعاء السبت املاضي حفل توقيع كتاب »رحلة الى الذي احلفل وف��ي احلسيني.. شايف الباحث ملؤلفه الصني« املعلمي عبدامللك االس��ت��اذ ال��ص��ني ف��ي ب��ادن��ا سفير ح��ض��ره هدى االستاذة أكدت هوا تشانغ اليمن لدى الصيني والسفير أبان نائب وزير الثقافة على أهمية هذا الكتاب ومتيزه وانطباع هذا وإن والنهضة، اإلب��داع في العظيم البلد ه��ذا ح��ول الكاتب االصدار يرصد شغف اليمنيني تاريخيا بجمهورية الصني الشعبية واحدا فاصبح املعرفة، وصقلته احلضارة عركته كبلد الصديقة من أهم بلدان العالم ابداعا وتصنيفا.. حيث أصبح منوذجا لتفوق التطلع عن معربة حوله.. من التحديات وعلى نفسه على اإلنسان لعاقات ثقافية، أكثر تواصا ودميومة وحضورا في ذاكرة الشعبني العريقني، وان يتم جتسيد ذلك بأفكار وخطط يتم تبادلها بني املؤسسات

الثقافية في البلدين.

السفير الصيني من جانبه أعتبر هذا الكتاب مساهمة جليلة في زيادة معرفة جميع القطاعات اليمنية عن الصني، كما انه سيسهم في تعزيز وتعميق عاقة الصداقة التاريخية التي تربط شعبي البلدين الصديقني بعاقة ود منذ مطلع القرن ال�15 امليادي، حيث قاد البحار الصيني يزال وال م��رات، لثاث الى عدن الفخم »تشنغ خه أسطوله املسلم متثاله التذكاري شاهدا في عدن، مؤكدا ان اليمن من أوائل الدول العربية التي أقامت عاقات دبلوماسية مع الصني منذ عام 1956م، منوها مبكانة اليمن كدولة مهمة في املنطقة، مؤكدا حرص حكومة الصني على توطيد الصداقة بني البلدين الصديقني، ودعم ومساندة اليمن في عملية االنتقال السياسي، ومبا يحقق للبلدين مزيدا من التطور والنماء والرخاء واحلياة األفضل.. مؤلف الكتاب الباحث شائف علي احلسيني قدم حملة على محتويات الكتاب الذي يقع في ما يقارب 300 صفحة من احلجم املتوسط، متطرقا الى ما تعيشه الصني من انسجام ووئام وهدوء، قل وجودها في كثير العالم في أكبر حجم سكان يشكلون أنهم رغم البلدان من يصل تعدادهم إلى مليار و328 مليون نسمة، وال تسمع فيها عن حروب أو مجاعة او منازعات رغم أن فيها نحو 56 قومية، إال أن األمن لديها يساوي اخلبز،

بل هو أكثر من ذلك، فالكتاب يستحق اإلهتمام والقراءة.

كتاب احلسيني »رحلة إلى الصني«..رسالة يجب قراءتها من قبل اجلميع

األغنية الصنعانية.. فن وسحروابداع

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 اخلميس 3 يناير 2013 العدد 1679 املوافق 21 صفر 1434هـ

متابعاتفي مش������هد فريد م������ن نوعه، يضم مبنى مهجورا يط������ل على إحدى مدن الصفيح في باكس������تان صالة عرض ضخمة حتدت الديكتاتورية والتطرف على مدى 30 س������نة به������دف مناصرة

الفن التقدمي.وتأسس������ت صالة عرض روهتاس سنة 1981 في ظل احلكم العسكري للجنرال ضي������اء احل������ق، بينما كانت باكس������تان تش������هد برنامجا ألس������لمة الباد يف������رض قي������ودا تعجيزية على الثقاف������ة والترفيه، فق������د رأى املهندس نعيم باش������ا ومجموعة م������ن أصدقائه أن الفنانني الباكس������تانيني بحاجة إلى

فسحة للتعبير عن أنفسهم بحرية.وقال باش������ا: "كان الفن التجريدي يعتبر مخالفا للشريعة اإلسامية، أما فن اخلط واللوحات الطبيعية ورس������وم األوجه فكانت مسموحة، لكننا تصرفنا

كما يحلو لنا، وعرضنا لوحات جتريدية".وأض������اف "إال أن االلت������زام به������دف صال������ة العرض القاضي بترويج الفن التقدمي كان يعني حتدي الوكاالت االس������تخباراتية الناف������ذة التابعة للجن������رال ضياء احلق واستغال املنافس������ات في ظل احلرب الباردة، فقد كان الدبلوماسيون يتسابقون لتلقي دعوات حلضور معارض

في صالة عرض روهتاس".وأف������اد ب������أن "الس������فير األمريكي كان يح������رص على

احلضور قبل الس������فير السوفييتي، والسفير السوفييتي كان يحاول أن يس������بقه ألن كليهما أراد أن يبني أنه يدعم

الفن".ويكمل "كان ضياء احلق يوحي دائما بأنه رحب الصدر ويفض������ل عدم التدخل، على األقل هذا هو االنطباع الذي أراد أن يخلفه لدى الدبلوماسيني، لذلك لم يزعجونا، لكن الشرطة الس������رية تدخلت بعد أن نشرت إحدى الصحف صورة للسفير الس������وفييتي وهو يقف في أحد املعارض

بالق������رب من ص������ورة لدمي������ة لعرض األزياء ترت������دي زي جن������رال وتخرج

أفعى من كمها".تس������هم "الفاش������ية أن ويش������رح في ب������روز الفن اجلي������د"، مضيفا أن "الفنانني نهضوا ملكافحة ذلك القمع، وما نراه اليوم في الفن الباكس������تاني ناج������م ع������ن القانون العس������كري في

الثمانينات".وأوضح الفنان ق������دوس ميرزا أن صالة عرض روهتاس شجعت الفنانني عل������ى أن يتبعوا حدس������هم اإلبداعي بحري������ة بعيدا عن القيود السياس������ية وعن الضغوط التجاري������ة أيضا، وأن املنحوتات والبصمات الرقمية لم تكن جتذب الش������راة أي أنها لم تكن مفيدة من الناحية التجاري������ة، لكن روهتاس دعمته������ا، وأعتقد أن دورها كان مهما ألنها دعمت الفنانني الشبان والفنانني الذي������ن لم يجدوا فرص������ة للتعبير عن

أنفسهم في مكان آخر".وعاد باشا ليوضح أن الطلب على الفن املعاصر في أوساط جامعي التحف في باكستان يرتفع، خصوصا في صفوف الش������بان، لكن املعارض تبي������ع %25 من التح������ف املعروضة ف������ي الصالة كحد

أقصى.ويضيف باشا الذي ميول صالة العرض بفضل عمله في الهندس������ة أنه فخور ألنه حافظ عل������ى التزامه بترويج

الفن التقدمي وابتعد عن التحف الفنية التجارية.

صالة عرض في باكستان تتحدى الديكتاتورية من أجل الفن

كتب: حميد واصلنظم املركز اليمني للدراسات التاريخية )من���ارات( املس���تقبل واس���تراتيجيات أمس���ية فكري���ة بعن���وان "البيئ���ة .. بيتن���ا املش���ترك" ألس���تاذ علم االجتم���اع الدكتور حم���ود العودي والتي تع���د كفعالية ثانية ضم���ن برنامج وطني أجمل لتعزيز جهود الش���راكة بني منظمات املجتمع والس���لطة احمللية بأمان���ة العاصمة جلعل العاصمة

تنعم باألمن واالستقرار واملظهر اجلمالي الذي تستحقه.

وفي األمسية الذي حضرها وزير الدولة عضو مجلس الوزراء ش���ائف عزي صغير ووكيل الهئي���ة العامة الراض���ي وعقارات الدولة لش���ئون التخطي���ط املهندس محمد الطلوع اس���تعرض فيه���ا الدكتور العودي جدلي���ة العالقات التاريخية بني االنس���ان والبيئ���ة كمتغي���ر مس���تقل ف���ي مجتمعات م���ا قب���ل الزراعة وم���ا قبل اآلل���ة البخارية

والثورة الصناعية، موضحا أن اإلنس���ان ف���ي الوقت احلالي اصبح متغير مس���تقل ال���دور ادى تاب���ع مم���ا متغي���ر والبيئ���ة الس���لبي لإلنسان والصناعة املدمره جتاه

البيئة.الضعيف���ة اخل���واص إل���ى ومتطرق���ا للبيئة الطبيعية في اليمن املتمثلة في قلة املي���اه، التضاري���س اجلغرافية، هشاش���ة الغط���اء النباتي، منوه���ا بهذا الصدد الى ان 80 ٪ م���ن الغط���اء النبات���ي، احلراجي

دمر في عقدي الس���بعينيات والثمانينات، فضال عن أكثر من 50 ألف بئر للقات.

ودع���ا الدكت���ور الع���ودي ال���ى ضرورة االهتمام باملس���احات اخلض���راء في أمانة العاصم���ة وغيرها م���ن املناطق احلضرية

في اليمن كون البيئة بيت اجلميع.وأثري���ت بع���د م���ن املداخ���الت م���ن قبل ع���دد م���ن االكادميي���ني واالختصاصي���ني والهيئ���ات احلكومي���ة واالهليه ووس���ائل

اإلعالم املختلفة.

»البيئة.. بيتنا املشترك« أمسية فكرية للدكتور العودي في »منارات«

Page 36: العدد 1679

شعر/ امين ابوحيدر

بالقلم الحـر

©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*«  «uI�« ∫sŽ —bBð

الوكيل الوحيد في الجمهورية اليمنية:

الوكيل الوحيد في الجمهورية اليمنية:

الوكيل الوحيد في الجمهورية اليمنية:

اإلدارة العامة - صنعاء - شعوب - تلفون : 282432 - 282436

فاكس : 277403 - 282433

قطاع الوكاالت - صنعاء - الحصبة : 224127 - فاكس : 227104

قطاع الوكاالت - عدن : 385392 - فاكس : 385394

اإلدارة العامة - صنعاء - شعوب - تلفون : 282432 - 282436

فاكس : 277403 - 282433

قطاع الوكاالت - صنعاء - الحصبة : 224127 - فاكس : 227104

قطاع الوكاالت - عدن : 385392 - فاكس : 385394

اإلدارة العامة - صنعاء - شعوب - تلفون : 282432 - 282436

فاكس : 277403 - 282433

قطاع الوكاالت - صنعاء - الحصبة : 224127 - فاكس : 227104

قطاع الوكاالت - عدن : 385392 - فاكس : 385394

للكهرباء والتجارة

للكهرباء والتجارة

للكهرباء والتجارة

FOR ELECTIC TRADE & AGENCIES

FOR ELECTIC TRADE & AGENCIES

FOR ELECTIC TRADE & AGENCIES

∫ƒ``````` ’G

∫ƒ``````` ’G

∫ƒ``````` ’G

AL-A HWAL

AL-A HWAL

AL-A HWAL

لوحات التوزيع الكهربائيةمن مكونات الشبكة الكهربائية األساسية للمنشآت. ويحوي بداخله جميع املفاتيح

العمومية والفرعية واجهزة القياس ك� يتحكم �رور التيار الكهربايئ وتوزيعه يف الشبكة وقياس شدته.

املواصفات:ج�ل التصميم الخارجي ودقة التصميم الداخيل.

ح�ية خارجية وداخلية عالية .فتحات الكابل مبتكرة وسهلة وتتسع ملقاسات متعددة.

ملصقات توضح استخدام كل مفتاح بسهولة.مساحات خالية تسمح بالتوسع يف االستخدام.

باب يتحكم يف غلقه وفتحه ذو قفل خاص.

حلول رائعة لشبكات كهربائية آمنة

حلول رائعة لشبكات كهربائية آمنة

حلول رائعة لشبكات كهربائية آمنة

املواصفات:- ج�ل التصميم الخارجي ودقة التصميم الداخيل.

- ح�ية خارجية وداخلية عالية .- فتحات الكابل مبتكرة وسهلة وتتسع ملقاسات

متعددة.- ملصقات توضح استخدام كل مفتاح بسهولة.

- مساحات خالية تسمح بالتوسع يف االستخدام.

- باب يتحكم يف غلقه وفتحه ذو قفل خاص.

املواصفات:- ج�ل التصميم الخارجي ودقة التصميم الداخيل.

- ح�ية خارجية وداخلية عالية .- فتحات الكابل مبتكرة وسهلة وتتسع ملقاسات

متعددة.- ملصقات توضح استخدام كل مفتاح بسهولة.

- مساحات خالية تسمح بالتوسع يف االستخدام.

- باب يتحكم يف غلقه وفتحه ذو قفل خاص.

من مكونات الشبكة الكهربائية األساسية للمنشآت. ويحوي بداخله جميع املفاتيح العمومية والفرعية واجهزة القياس ك� يتحكم �رور التيار الكهربايئ وتوزيعه يف الشبكة وقياس شدته.

من مكونات الشبكة الكهربائية األساسية للمنشآت. ويحوي بداخله جميع املفاتيح العمومية والفرعية واجهزة القياس ك� يتحكم �رور التيار الكهربايئ وتوزيعه يف الشبكة وقياس شدته.

لوحات التوزيع

الكهربائية

لوحات التوزيع

الكهربائية

من مكونات الشبكة الكهربائية األساسية للمنشآت. ويحوي بداخله جميع املفاتيح العمومية والفرعية واجهزة القياس ك� يتحكم �رور التيار الكهربايئ وتوزيعه يف الشبكة وقياس شدته. الكهربائية

الوكيل الوحيد في الجمهورية اليمنية:

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 الخميس 3 يناير 2013 العدد 1679 الموافق 21 صفر 1434هـ

بالمفتوح

∑≥∂Ë ÎUH�√ ≥≤ Â≤∞±≤ d³L�¹œ – u¹U� …d²H�« ‰öš wMÞu�« nײ*« v�≈ —«Ëe�« œbŽ mKÐÆV½Uł_«Ë »öD�«Ë 5MÞ«u*« s� …dz«“Ë Î«dz«“

 dŁ√ WO{U*« À«bŠ_« Ê≈ åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð w� nײ*« d¹b� ÍœUN�« bLŠ« Œ_« d�–Ë …d²H�« Ác¼ ‰öš V½Uł_« s� nײ*« —e¹ r� YOŠ nײ*« v�≈ —«Ëe�« w½bð vKŽ dO³� qJAÐ —«“Ë jI� ∏∏µµ 5MÞ«u*« s�Ë t³�UÞË ÎU³�UÞ µ±ππ »öD�« œbŽ mKÐ ULO� ÎUO³Mł√ ±≥± ÈuÝ

Ær¼dÝ√ l� W³�UÞË ÎU³�UÞ ¥π∞Ë ÎUH�√ ≤∑ ©d³L�u½≥∞® ‰öI²Ýô« bOŽ …“Uł≈ ‰öš nײ*«

dNý√ ∑ ‹ wMÞu�« nײ*« «Ë—«“ n�√ ≥≤[∑

5O½U*d³�« 5OH×B�« WDЫd� wÝUÝ_« ÂUEM�« WA�UM� ÂuO�« ”UOI� wMLO�« e�d*« dI0 fOL)« Âu??????O�« w½U*d³�« ÊQ??????A�« w� 5K�UF�« 5OH×B�« WŽuL−� g�UMð WÐUI½ WLE½√Ë `z«u� —UÞ≈ w??????� ×bMð w²�« 5O½U*d³�« 5O�U×B�« WDЫd� w??????ÝUÝ_« ÂUEM�« ÂUF�« Í√d�«

Æ5OMLO�« 5O�U×B�« 5OH×B�« ‚uIŠ sŽ ŸU�b�«Ë ¨WOH×B�« d¹—UI²�« …œuł d¹uDðË  U�uKF*« ‰œU³ð ÊUL{ WDЫd�« ·bNðËÆÊU*d³�« qš«œ rNKLFÐ ÂUOI�« ¡UMŁ√ 5OH×B�« tł«uð w²�« oz«uF�« qO�cðË tł—UšË ÊU*d³�« qš«œ 5O½U*d³�«

5OMLO�« 5O�U×B�« WÐUI½ s� 5K¦2 —uC×Ð ÎUOLÝ— WDЫd�« sŽ ÊöŽù« q³I*« Ÿu³Ýô« r²¹ Ê√ —dI*« s�Ë Æw�öŽù«Ë w½U*d³�« ÊQA�UÐ 5L²N*«Ë

wMÞu�« ZŠc� vI²K� —UNý≈ ÆÆbŠ_«كتب: عبد القادر سفيان

åWO³¼c�« —ËUÝ_«ò W�U� w� q³I*« bŠ_« Âu¹ ÂUI¹ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« s� W1d� W¹UŽdÐ Ê√ åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð w� vI²K*« fOz— w�dA�« tK�«b³Ž wKŽ aOA�« `{Ë√Ë ÆwMÞu�« ZŠc� vI²K� —UNý≈ qHŠ ¡UFMBÐ WOMÞu�« …bŠu�« b�−OÝ Íc�« vI²K*« —UNý≈ qHŠ dC×²Ý  UE�U;« nK²�� s� lL²−*« `z«dý nK²�� s� WFÝ«Ë W³�½ r²OÝ t½QÐ ÎUHOC�ÆÆWOMLO�« W¹—uNL−K� WO½UJ��« WŠU�*« s� •∑µ sŽ b¹e¹ U� q¦9 ZŠc� Êu� lL²−*« `z«dý nK²�� 5Ð rN�dŠË ¨ZŠc� ¡UMÐ_ WOMÞu�« ȃd�«Ë  UNłu²�« s� WI¦³M*« vI²K*« ·«b¼√Ë  UNłuð sŽ ÊöŽù« —UN??????ýù« qHŠ ‰öš  «—bI�Ë WOMÞu�« XЫu¦�« s� qOMK� vF�ð  ôËU×� W¹√ ÁU& …uIÐ ·u�u�«Ë WOMLO�« …bŠu�« W¹ULŠË wMÞu�« ¡ôu�« oOLFð vKŽ  UÝ—UL*«Ë  UFDI²�« ‰ULŽ√ ‰öš s� sÞu�«  «—bI� s� qOM�« ·bN²??????�ð w²�«  ôËU;« q� b{ ·u�u�« «c�Ë ¨sÞu�« WMOJ��« ‚ö�≈Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« WŽeŽ“Ë lL²−*« uH� dOJFð v�≈ ÊuF??????�¹ s¹c�« ”uHM�« ¡UHF{ q³� s� W�ËR��ö�«

Æ «d¦F�« “ËU&Ë lL²−*«  UFKDðË ÂöŠ√ oOI% w� …œUOIK� ÎU½uŽ ÊuJOÝ ZŠc� vI²K� Ê√ v�≈ ΫdOA�ÆÆW�UF�«

wHMð åU�*« WOM�√ò  «bO³*«  UM×ý ‰ušœ U¼c�UM� s�  UÝb�*«Ë

كتب/عارف المقطري œœdð U�eFð WE�U×� ¡U�*« W¹d¹b0 WOM�ô« WM−K�« XH½  UM×ý s� tD³{ - U� Ê« s� ÂöŽô« qzUÝË iFÐ w� Xłdš b� X½U� WL�UF�« W½U�QÐ ÕUOB�« WIDM� w�  «bO³� W³�M�UÐ «c�Ë wKŠU??????��« UND¹d??????ý s� Ë√ U�*« ¡UMO� s� Ÿu³Ýô« fOŠ W¹d¹b� w� WÞu³C*«  U??????Ýb�*« WM×A�

Æw{U*« q³� W¹√ s� sÞu�« W¹ULŠ vKŽ q�UJ�« UN�dŠ WM−K�«  b�√Ë W¹d¹b*« Ê« ∫UN� ÊUOÐ w� X�U�Ë ÆÆÊu½UI�« sŽ Wł—Uš ‰ULŽ√ dA²Mð YOŠ V¹dN²�« rz«dł s� WOL×�Ë WM�¬ UNKŠ«uÝ ‰uDÐ UN³ł«Ë ÍœRðË rz«œ qJAÐ WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« ◊UIM�« UNO�

ÆWO�UŽ …¡UHJÐ «–≈ WO�ËR�*« qLײ� ÂU𠜫bF²Ý« vKŽ UN½√ v�≈ …dOA� Ë√ ¡UMO� d³Ž W¹—uNL'« XKšœ  UM×??????A�« pKð Ê« X³Ł U� bMŽ W�b�« Íd% ÂöŽô« qzU??????ÝË WOŽ«œ W¹d¹b*« qŠ«uÝ

Æ—U³šô« pKð q¦� dA½

 UOM²I0 ÍuÐd²�« nײ*« b¹ËeðWO�¹—U²�« W¹uÐd²�« r�UF*«

كتب: احمد الفقيه WOÐd²�« …—«“uÐ ÍuÐd²�« oOŁu²�« e�d� ÂUŽ d¹b� ≠Í—ULF�« b�Uš Œô« œU�« ÂUŽ s� …—«“uK� WLEM*«  «—«dI�«Ë 5½«uI�« q� ‰UšœUÐ ÂU� e�d*« ÊUÐ rOKF²�«Ë 5L²N*«Ë 5¦ŠU³�« q³� s� UNOKŽ ŸöÞô« sJ1Ë ÆÆÎUO½Ëd²J�« ¨Â≤∞±≤ ≠±π∂≤ lł«d*«Ë V²J�« s� …dO³� WŽuL−0 e�d*« b¹Ëeð - UL� ÆÆÍuÐd²�« ÊQ??????A�UÐ …ËdŁ bFð w²�«Ë ZOK)« ‰Ëb� wÐdF�« WOÐd²�« V²J� s� W¹uÐd²�«  U??????Ý«—b�«ËÆÍuÐd²�« ÊQA�UÐ qOK%Ë  UÝ«—œË  U�uKF� s� t¹u²% U* WLO� W¹uÐdð WOLKŽ `z«d??????ýË —uBÐ e�dLK� lÐU²�« nײ*« b¹Ëeð - t½UÐ Í—ULF�« Œô« ·U{«Ë b¹bŠ q³−Ð 5Þö��« ¡UMЫ WÝ—b� sŽ WO�¹—Uð W¹uÐdð r�UF*  UOM²I�Ë WOLKŽ

ƨ±π≥∂ ÂUŽ X¾A½« w²�«

—U�cÐ w½Ëœd³�« Èb²M� w� WŽuM²� WO�UIŁ jýUM� WOŽ«bÐù«Ë WO�UI¦�«  UO�UFH�« s� b¹bF�« W�U�≈ —U�– w� w½Ëœd³�« tK�«b³Ž ÂuŠd*« dO³J�« dŽU??????A�« Èb²M� bNA¹ Ê≈ åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð w� w½Ëœd³�« tK�«b³Ž dO³J�« dŽUA�« …bOHŠ w½Ëœd³�« wKŽ ŒuLý …dŽUA�« X�U�ËÆ WŽuM²*« WDA½_« W�U�≈ ‰öš s� tOKŽ ÿUH(«Ë w½Ëœd³�« tK�«b³Ž dŽUAK� wÐœ_«Ë w�UI¦�« ÀË—u*« ¡UOŠ≈ v�≈ vF�¹ Èb²M*«

ÆWHK²�*« WOŽ«bÐù«Ë WO�UI¦�« 5Ðu¼u*«Ë 5Žb³*«  «—b� WOLMðË lO−Að vKŽ qLFK� vF�¹ Èb²M*« Ê√ v�≈ w½Ëœd³�« ŒuL??????ý …dŽUA�« X¼u½Ë  U½UłdN*«Ë WOBBI�«Ë W¹dFA�« WOÐœ_«  UIÐU�*« cOHM²Ð ÂuIOÝ Èb²M*« Ê√ …b�R� ÆÆw�UI¦�«Ë wÐœ_« ‰U−*« w�

ÆWHK²�*« WO1dJ²�«

5¦ŠU³�«Ë ¡UÐœ_« s� W³�½ —uC×Ð wLKF�«Ë w??????�UI¦�« qLF�«  «œU??????O�Ë UNðUO�UF� ÂuO�« bOГ W³²J� s??????ýbð p�–Ë Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUFK� WO�UI¦�« l�«u�«ò Ê«uMFÐ WO�UIŁ …Ëb??????½ rOEM²Ð åWKŠd*«  U³KD²�Ë wLKF�«Ë w�UI¦�« nI²ÝËÆW�UI¦�« Èb²M� l� ÊËUF²�UÐ WM¼«d�« WKŠd*«  U³KD²� ÂU�√ …ËbM�«

w�UI¦�«Ë wLKF�« ◊UAM�« qOFHð w�  öJA*« ÂU�√ ·u�u�«Ë bOГ WM¹b*  U??????�ÝR*« tł«uð w²�« W??????OIOI(« ÆÆU??????NKŠ q³??????ÝË b??????OÐeÐ W??????O�UI¦�« W×{«Ë W??????¹ƒdÐ …ËbM�« Ãd�²??????ÝË  UN'« v�≈ l�d²??????Ý  UO�uð d³Ž …—«“ËË wK;« fK−*« w� WB²�*«

ÆwMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠË W�UI¦�«

…b¹b'« WO�UI¦�« UNðUO�UF� sýbð bOГ

∫‰UH�_« bOM& s� rKO�

Â≤∞±≥ w� ‰UHÞ_« ÊU*d³�  U�Kł ÀöŁÊu�O�Ë …b�b(« Í—UD� w� U�—Ëb� Ϋd�bI�

œU�H�« W×�UJ* dJý W�UÝ— tłuð Ê«dOD�« WOÞ«dI1b�« WÝ—b*«  d�√ ÊU??????*d³� W??????�UF�« W??????½U�_«® ÂUFK� U??????N−�U½dÐ ©‰U??????HÞ_« s� œb??????FÐ Â≤∞±≥ b??????¹b'« W�œUN�« WDA½_«Ë  UO�UFH�« sLO�« w� W�uHD�« W¹ULŠ v�≈ WLEM� l� ÊËUF²�«Ë oO�M²�UÐ ¨‰UHÞ_« W¹UŽd� nO??????�½uO�« WOÝUÝ_« UN�«b¼√ ¡u{ vKŽË U¹UC� nK²�0 WL¼U�*« w�

ÆlL²−*« ‰ULł –U²??????Ýô« `{Ë√Ë W??????Ý—b*« f??????Oz— w�U??????A�« V¹—bðË ‰UHÞ_« ÊU*d³�  U�Kł ÀöŁ cOHMð qL??????A¹ b¹b'« ÂUF�« Z�U½dÐ Ê√ WOÞ«dI1b�« qzUÝË vKŽ ÊbŽË …b¹b(«Ë eFðË ¡UFM�  UE�U×� w� lL²−*« WOK�Ë WF¹dA�« WOK� »öÞ  UE�U;« s� WOÐU³ý …—œU³�≥∞ V¹—bð v�≈ W�U{≈ ¨qHD�« ‚uIŠ WO�UHð«Ë W�uHD�« W¹ULŠ

ÆÆqHD�« ‚uI( W�UI²�*« W−�d³�« ‰uŠ WOÐU³ý  «—œU³� fLš rŽœË ¨lЗ_« ‰UHÞ_« s� bF*« w½U¦�« Í“«u*« d¹dI²�« “U$« ÎUC¹√ r²OÝ t½√ v�≈ w�U??????A�« ·U{√Ë W�U�≈ v�≈ W�U{≈ ¨u¹U� dNý w� nOMł w� t²A�UM�Ë ¨”—U� dNý w� qHD�« ‚uIŠ ‰uŠ s� q³I²�*« …œU� V¹—bð ÎUC¹√Ë ¨…bF� WE�U×� w� ÂUG�_« dÞU�� ‰uŠ WK�U??????ý WOŽuð 5F�UO�«Ë ‰UHÞ_« —«u( wMÞu�« d9R*« w� W�—UA*«Ë ¨5IÐU��« ‰UHÞ_« ÊU*dÐ ¡UCŽ√ - w²�« WOÞ«dI1b�« WÝ—b*« Ê√ v�≈ w�UA�« ‰ULł –U²Ýô« b�√ËÆÆ UE�U;« nK²�� w� ÃU²½SÐ UNDDš sL{Ë ÂuI²Ý sLO�« Ÿd� ‰UHÞ_« sŽ ŸU�bK� WO*UF�« W�d(« w� U¼œUL²Ž«

ƉUHÞ_« bOM& ‰uŠ ’Uš rKO�

Ú—« Óœ d���« Ô—«Ë Ôœ ÆÆÍœUN�« UN ÒÔ�√—U�b�« »u� UM� d��«Ë ÆÆ UM � Ú— Ôœ

ÌdzU� ÌÃu�Ë Ìd�� w� Ôs��—UB��U� U�c�� ÓdO�U�√Ë

Ôt Ó� ÒÓu� Íc�« V� ÒÓd�« „ — Úœ√—«d Ò C�« ÊU�O�Ë ‘dI�« pL�

W�«Ëœ w� pH� U� o�U�Ú—U�� ÒÓr Ó� ôË v Ó�d Ó� Èd� ô

w��U� l�œ«Ë W� ÒÔb�« Ó„ Ò d�—U�� wHJ� q�Ë ÒÎdA�« l�b�

rJLJ�� rJ�LJ � «u�b�—U���ô« ‚u� pK ÔH�« …U��Ë

U�d� UNO� d�M� Ús ÓL � Ë—«b� UNO� wM��� ô t� q�

Ïr�U� ô UNM�� w� UMK�—«u��« q��«Ë ÆÆ q��« —«u��«

U�b�«Ë ÆÆ U�bI� ÆÆUN�œU� X�√—«dI� Ì—«d� s� UNKA��«Ë

—«d????I�«

كتب/علي مرعي WHO×� w??????� WOÐUIM�« W??????M−K�« s??????¹bð 5K�UF�«Ë 5OH×B�« q�Ë åd³L²³??????Ý≤∂ò ÷dFð Íc�« w−LN�« ¡«b²Žô« WHO×B�UÐ w½—UI�« b�Uš w??????H×B�« qO�e�« ‰eM� t� bFÐ W¹Ëb¹ WK³MIÐ WHO×B�UÐ s¹—d;« dO³� WE�U×0 ÂdBM*« 5??????MŁô« WKO� nB²M� —«dH�UÐ  –ô W�uN−� d�UMŽ q³� s� Ê«dLŽ Ϋ—U−H½« XŁbŠ√ w??????²�« WK³MI�« X�— U�bFÐ

ÊËœ ‰eM*« w� …dO³� Ϋ—«d{« XI(«Ë w(«  e¼ Ϋb¹bý Èb� lKN�«Ë ŸeH�« XHKš UN½« ô≈ Õ«Ë—ô« w� bŠ√  UÐU�≈ ÊU� Âu−N�« ÊQÐ ÎULKŽ ÆÆw(« wM�UÝ s� ¡U�M�«Ë ‰UHÞ_«

s� w½—UI�« b�Uš qO�e�« ‰eM� ÎU�bN²�� …dýU³� ‰eM*« …c�U½ WK³MI�« WÐU�≈ ‰öš

ÆÆ…—ËU−*« ‰“UM*« s� ÁdOž ÊËœ W??????HO×� w??????� W??????OÐUIM�« W??????M−K�« WOKš«b�« …—«“u??????Ð VONð åd³L²³??????Ý≤∂ò ¡«b²Žô« «c¼ ÁU& WO�R�*« q�U� qLײ�

ÆÆw−LN�« w� W�ËR??????�*«  UN'« V�UDð U??????L� …UM'« vKŽ i??????³I�UÐ Ê«dLŽ WE�U×� r¼¡«eł «u�UMO� W??????�«bF�« v�≈ rNLOK??????�ðË ÂuIð Ê√ 5OMLO�« 5OH×B�« WÐUI½ V�UDð U??????L� ÆƉœUF�« b{ WOÐU¼—ô« WO�«dłù« ‰UF�_« Ác¼ q¦� ÁU& UN³ł«uÐ

ÆUNzUCŽ√ s� bŠ«Ë

s¹bð åd³L²³Ý≤∂ò WOÐUI½w½—UI�« ‰eM� vKŽ w−LN�« ¡«b²Žô«

W¹dJ�F�« WÞdA�« s� `O{uð ÍœU½ w� W¹dJ�F�« WÞd??????A�« jÐU{ `{Ë√ WOzUCH�« w� œ—Ë U� ÊQÐ W×K�*«  «uI�« ◊U³{ W¹dJ�F�« WÞd??????A�« s� œ«d�√ ÂUO� ‰uŠ WOMLO�« d9R� VIŽ W??????OzUCH�« —uB� vKŽ ¡«b??????²ŽôUÐ s� t� ”U??????Ý√ ô Âö� ‰Ë_« f�√ Âu¹ 5Ðd²G*« ÊU� WÞdA�« œ«d�√ qšbð Ê√ v�≈ ΫdOA� W×B�« d¹“Ë wI�«d� 5Ð qBŠ Íc�« „UJ²Šô« ¡UN½ù ÂUO� WOHKš v??????KŽ WOzUCH�« —uB�Ë 5??????Ðd²G*« ÆÆd¹“u�« w�UF� vKŽ d??????ýU³*« ‰ušb�UÐ dOš_« —uB*« œU??????FÐ≈ ‰ËUŠ 5I�«d*« b??????Š√ Ê√ 5??????ÐË œ— Íc�« —uB*« —UŁ√ U??????� u¼Ë d¹“u�« sŽ ÎöOK� WÞdA�« œ«d�√ dD{√ U2 nMFÐ 5I�«d*« vKŽ 5Р«b� Í√ ÀËbŠ lM�Ë qšb²K� W¹dJ??????�F�«

Æ5I�«d*«Ë —uB*« ÍœUM�UÐ W¹dJ�F�« WÞdA�« s�√ jÐU{ `{Ë√Ë r−Š ΫbOł ÊuF¹ W¹dJ??????�F�« WÞdA�« œ«d�√ Ê« ôË ÍœUM�« ÍœUðd� l� q�UF²�« w� WO�ËR??????�*« s� Ρ«uÝ È–√ Í_ bŠ√ ÷dF²¹ Ê√ ΫbÐ√ ÊuK³I¹

Ædš¬ h�ý Í√ q³� s� Ë√ rNK³�

tK�« W�– w� wM�(« dC)« s�d�« bOLF�« w�U×B�« qO�e�«  u*« VOž l� …d¹d� …U½UF� bFÐ bMN�« w�UA� ÈbŠ≈ w� wM�(«

ÆÎU�UŽ µ¥ e¼U½ dLŽ sŽ ÷d*« h�U�Ð åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� d¹d% …dÝ√ ÂbI²ðËÆwM�(« dC)« bOIH�« …dÝ√ v�≈ …UÝ«u*«Ë ¡«eF�«

w� s¹eOL²*« »U²J�« s� ÊU� wM??????�(« qO�e�«Ë …dO³� …—U�š tKOŠ— q¦1Ë åd³L²³??????Ý≤∂ò WHO×� bOIH�« tK�« bLGð ÆÆWOMLO�« W�U×BK�Ë W×K�*«  «uIK�

ÆÆtðUMł `O�� tMJÝ«Ë …dHG*«Ë WLŠd�« lÝ«uÐÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò

كتب/محمد الهندي w½b*« Ê«dODK� W�UF�« W¾ON�« …—«œ≈ f??????K−� bIŽ b�UŠ –U²Ýô« WÝUzdÐ Í—Ëb�« tŽUL²ł« œU�—ô«Ë tO� g�U½ ≠ …—«œù« f??????K−� fOz— ≠ Ãd??????� bLŠ« c�ð«Ë t�ULŽ√ ‰Ëbł w� Wł—b*« lO{«u*« s� ΫœbŽ t{«dF²Ý« ‚UOÝ w�Ë W�“ö�«  «—«dI�« U¼œbBÐ ÂdŠ vKŽ  «¡«b²ŽôUÐ oKF²¹ U??????LO�  «—uD²�« dš_ mK³*« ·d�  «¡«dł≈ ·UI¹≈Ë w�Ëb�« …b¹b(« —UD� —UD�  UC¹uFð `�UB� W¾ON�« …b�—√ s� lDI²�*« WFHMLK� „öL²Ýô« Êu½UI� WH�U�*« w�Ëb�« Êu¾OÝ W¾ONK� d¹bIðË dJý W�UÝ— tOłuð fK−*« d�√ W�UF�« XÐU¦�« UNH�u� vKŽ œU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�«

WFÐU²�Ë œuNł s� tÐ X�U� U*Ë ¨ «¡«b²Žô« Ác¼ s� dOž  «¡«dłù« ¡UG�≈Ë  UŁ«bײÝô« W�«“≈ w� …dL²�� —UD*« ÂdŠ w{«—√ s� ¡«eł√ ŸUDI²Ý« w� WO½u½UI�« s� lDI²�*« mK³*« ·d� ·UI¹ù UN²FÐU²� p�c�Ë ¨ w�Ëb�« Êu¾OÝ —UD�  UC¹uFð `�UB� W¾ON�« …b�—√ b�Q²�« v²Š ‰U¹— ÊuOK� µµ≤Ë  «—UOK� ≥ WG�U³�«Ë i¹uF²�«  U�UI×²Ý«Ë  UOJK*« ozUŁË W×� s� „öL²Ýô« ÊQAР±ππµ WM�� ©±® r�— Êu½UIK� ÎUI�Ë Î«œbŽ ŸUL²łô« w� ÷dF²Ý« UL� t�UF�« WFHMLK� l¹—U??????A*«Ë ¨V¹—b²�« WD�Ð WIKF²*« lO{«u*« s� U¼œbBÐ c�ð«Ë ÆÂ≤∞±≥ b¹b'« ÂUFK� W¹—UL¦²Ýô«

ÆW³ÝUM*«  «—«dI�«

الطفلة جواهر.. وقبلة على ضريح ابيها الشهيد

تصوير سامي الهبل