CONVENIO DE COLABORACI6N PARA LLEVAR A CABO EL "CONCURSO INTERNACIONAL DE PIANO PARNASSOS 2010", QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LE6N, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "EL CONSEJO", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU DIRECTOR ADMINISTRATIVO C.P. MIGUEL ANGEL OCHOA GARZA, Y POR LA OTRA, EXPRESI6N MUSICAL, ASOCIACI6N CIVIL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LA ASOCIACION", REPRESENTADO EN ESTE ACTO, POR~LAC. MIRTALA SALAZAR DAVILA, QUIENES SE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:' DECLARACIONES A) "El Consejo" declara: I. Que es un organismo publico descentralizado del Gobierno del Estado de Nuevo Lean, de interes publico, con personalidad juridica y patrimonio propio, creado conforme al decreto numero 55 expedido por el H. Congreso del Estado el dia 25 de mayo del ano 1995 y publicado en el Periodico Oficial del Estado el dia 7 de junio del mismo ano, ordenamiento juridico que fue reformado mediante los decretos numeros 75, 243 y 225, publicados en el mencionado organo informativo oficiallos dias 10 de julio de 1998, 3 de enero del ano 2000, 22 de julio de 2002 y 29 de noviembre de 2006, respectivamente. 11. Tener por objeto propiciar y estimular las expresiones artisticas,la cultura popular y las diversas manifestaciones que propendan a la preservacion y enriquecimiento de la cultura en Nuevo Lean; proteger, conservar y difundir el patrimonio cultural del Estado; y promover los valores culturales de la sociedad nuevoleonesa, de conformidad con 10establecidoy estipulado por los articulos 2,3, fraccion I, 11YV de la Ley que Crea el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Lean. Ill. Que dentro de las atribuciones de su Director Administrativo es la de administrar el patrimonio del organismo conforme a los lineamientos que emita el CONSEJO y atendiendo las instrucciones por parte del Presidente 0 el Secretario Tecnico, de conformidad con 10establecido en losArticulos 29, fracciones 11y IV, del Reglamento Interno del Organismo Publico Descentralizado denominado Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Lean. la Ley que Crea el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Lean. IV. Que por asi convenir a intereses publico, ha considerado conveniente coordinar esfuerzos con "La Asociacion" para lIevar a cabo la realizacion del "Concurso Internacional de Piano Parnassos 2010", con recursos aportados por CONACULTA. V. Que para todos los efectos que se deriven del presente contrato, senala como domicilio para oir y recibir toda clase de avisos y notificaciones, el ubicado en la calle Washington 648 oriente, colonia Centro, codigo postal 64000, en la ciudad de ~ . Monterrey, Nuevo Lean. ~ ~ (I - 1-
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
CONVENIO DE COLABORACI6N PARA LLEVAR A CABO EL "CONCURSOINTERNACIONAL DE PIANO PARNASSOS 2010", QUE CELEBRAN POR UNA PARTE,EL CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LE6N, AL QUE EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA "EL CONSEJO", REPRESENTADO EN ESTE ACTO PORSU DIRECTOR ADMINISTRATIVO C.P. MIGUEL ANGEL OCHOA GARZA, Y POR LA OTRA,EXPRESI6N MUSICAL, ASOCIACI6N CIVIL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LEDENOMINARA "LA ASOCIACION", REPRESENTADO EN ESTE ACTO, POR~LAC. MIRTALASALAZAR DAVILA, QUIENES SE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:'
DECLARACIONES
A) "El Consejo" declara:
I. Que es un organismo publico descentralizado del Gobierno del Estado de NuevoLean, de interes publico, con personalidad juridica y patrimonio propio, creadoconforme al decreto numero 55 expedido por el H. Congreso del Estado el dia 25 demayo del ano 1995 y publicado en el Periodico Oficial del Estado el dia 7 de junio delmismo ano, ordenamiento juridico que fue reformado mediante los decretos numeros75, 243 y 225, publicados en el mencionado organo informativo oficiallos dias 10 dejulio de 1998, 3 de enero del ano 2000, 22 de julio de 2002 y 29 de noviembre de2006, respectivamente.
11. Tener por objeto propiciar y estimular las expresiones artisticas,la cultura popular ylas diversas manifestaciones que propendan a la preservacion y enriquecimiento dela cultura en Nuevo Lean; proteger, conservar y difundir el patrimonio cultural delEstado; y promover los valores culturales de la sociedad nuevoleonesa, deconformidad con 10establecido y estipulado por los articulos 2,3, fraccion I, 11YV dela Ley que Crea el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Lean.
Ill. Que dentro de las atribuciones de su Director Administrativo es la de administrar elpatrimonio del organismo conforme a los lineamientos que emita el CONSEJO yatendiendo las instrucciones por parte del Presidente 0 el Secretario Tecnico, deconformidad con 10establecido en los Articulos 29, fracciones 11y IV, del ReglamentoInterno del Organismo Publico Descentralizado denominado Consejo para la Culturay las Artes de Nuevo Lean. la Ley que Crea el Consejo para la Cultura y las Artes deNuevo Lean.
IV. Que por asi convenir a intereses publico, ha considerado conveniente coordinaresfuerzos con "La Asociacion" para lIevar a cabo la realizacion del "ConcursoInternacional de Piano Parnassos 2010", con recursos aportados porCONACULTA.
V. Que para todos los efectos que se deriven del presente contrato, senala comodomicilio para oir y recibir toda clase de avisos y notificaciones, el ubicado en la calleWashington 648 oriente, colonia Centro, codigo postal 64000, en la ciudad de
~.
Monterrey, Nuevo Lean.
~
~ (I- 1-
B) "La Asociacion" declara:
I. Que es una Asociacion Sociedad Civil, constituida el 14 de agosto de 1998, segunconsta en la escritura publica numero 189, levantada ante la fe del Lic. RicardoErnesto Gonzalez Garza, Titular de la Notaria Publica numero 06, con .ejercicioen laciudadde Monterrey,NuevoLeon. ~.
11. Que tiene por objeto social entre otros: Promover y organizar toda clase de eventosartisticos y culturales, dirigidos al publico en general.
Ill. Que su representante declara que sus poderes vigentes conferidos le permitencelebrar con apego a legalidad y validez plena el presente acto.
IV. Que "La Asociacion" acordo lIevar a cabo la celebracion del presente Convenio deColaboracion, dada la importancia que reviste, asi como el inten§scomunitario.
V. Que para todos los efectos que se deriven del presente contrato, seriala comodomicilio para oir y recibir toda clase de avisos y notificaciones, el ubicado en la calleAmazonas No. 300 pte., colonia del Valle, codigo postal 66220, en la Ciudad de SanPedro Garza Garcia, Nuevo Leon
C) Declaran ambas partes:
1. Reconocer la personalidad con que comparecen sus respectivos representantes y estarde acuerdo con las declaraciones que anteceden, por 10que manifiestan su conformidadpara suscribir el presente instrumento al tenor de las siguientes:
CLAuSULAS
Primera. El objeto del presente Convenio es que el "El Consejo" brinde un apoyo economicopara impulsar el "Concurso Internacional de Piano Parnassos 2010", el cual se efectuaradel 03 al 11 de octubre del ario 2010.
Segunda. "El Consejo" brindara un apoyo economico por la cantidad de $585,000.00(Quinientos ochenta y cinco mil pesos 00/100 M. N.), los cuales seran destinados para lasacciones que efectuara la "La Asociacion" para la realizacion del "Concurso Internacional dePiano Parnassos 2010", dicho apoyo sera otorgado mediante el siguiente cronograma derecursos, previa entrega de facturas 0 contra recibos por parte de "La Asociacion", los cuales"El Consejo" una vez recibidos los mismos, validara de acuerdo a los procedimientos de susistema administrativo y pagaria en un plazo no mayor a 15 dias habiles.
- 2-
,
~ ~
CRONOGRAMA DE RECURSOS
Tercera. "La Asociacion" se compromete a realizar las siguientes gestiones:. A realizar la definicion y rumbo del concurso, mediante las reuniones que estime
convenientes con los Servidores Publicos de "El Consejo", as! como por el ConsejoConsultivo del Concurso Internacional Parnassos.A realizar y coordinar el periodo de recepcion de inscripciones en los lugaresestablecidos de comun acuerdo con "El Consejo".A realizar de forma integral la promocion del Concurso.Contratar y a conformar el jurado que realizara el fallo correspondiente en la etapa depremiacion.A realizar las reservaciones de prestaciones de servicios as! como realizar lacontratacion de proveedores necesarios para la realizacion del objeto del presenteinstrumento legal.A diseriar la elaboracion del programa del ConcursoApoyar y gestionar permisos, visas, y cualquier otra situacion de traslado, para el juradoy participantes.A organizar y a realizar el Cuarto Concierto Internacional de Piano Parnassos, en elAuditorio San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon del 03 al 11 de octubre del ario 2010-dos mil diez.
A organizar el Concierto inaugural y sorteo previo, en la Sala Daniel Zambrano, CentroCultural Plaza Fatima, en San Pedro Garza Garcfa, Nuevo Leon, el dia 03 de octubre delario 201O-dosmil diez.A organizar el Concierto con finalistas, el 10 de octubre del ario 201O-dosmil diez.A organizar y a realizar la cena de clausura y entrega de premios, en el Pabellon delUniverso, Planetario Alfa, el 11 de octubre del ario 201O-dosmil diez.Pagar los conceptos de conformidad con 10establecido en la clausula segunda.Se obliga a insertar y reconocer en publicidad impresa y electronica: Convocatoria,programas, invitaciones, carteles, folletos, mantas e insertos en prensa los cn§ditos a
~~
Sep-2010
Impresi6n de material de difusi6n para el ConcursoInternacional de Piano 2010Gastos administrativos
Pago a la Fundaci6n Alink - Argerich con sede enHolanda por difusi6n del ConcursoCompra de 9 vuelos internacionalesPago a proveedores: Log!stica, arrendamientoclausura
Pago a proveedores: Hospedaje jurados, evento declausura
Gratificaci6n a 8 jurados y al director de la orquesta enel concierto final
Oct-2010
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
-3-
:' 76,000.005,000.00
14,000.00175,000.00
25,000.00
126,000.00
164,000.00
.CONARTE Y CONACULTA, mediante la insercion de sus logotipos y el reconocimientoexpreso del mismo, tanto en radio como en television.Elaborar y remitir a "El Consejo" un informe final de actividades que debera entregar porescrito y de manera electronica, dentro de los diez dias habiles siguientes a laconclusion del "Concurso Internacional de Piano Parnass6s 2010". El informedebera contener las actividades relativas al ejercicio, la aplicacion de los recursos y elsoporte documental correspondiente, tales como, diserios, fotografias, notas de prensa,etc. con los creditos a CONARTE y CONACULTA. ~.
Cuarta. El presente convenio constituye el acuerdo entre las partes en relacion al objeto delmismo y deja sin efecto cualquier negociacion 0 comunicacion, ya sea oral 0 escrita, conanterioridad al inicio de su vigencia.
Quinta. Ambas partes manifiestan expresamente que en la celebracion del presente actojuridico no existe error, dolo, mala fe, ni vicio del consentimiento alguno que pudiera invalidarloy por tal motivo se obligan a estar y pasar por 10aqui convenido.
Sexta. En caso de que se suscite cualquier controversia entre las partes con motivo de lainterpretacion 0 aplicacion de este convenio, ambas aceptan someterse a la jurisdiccion de lasleyes y tribunales civiles del Estado de Nuevo Leon, por 10que para estos efectos renuncian acualquier fuero 0 jurisdiccion que les corresponda en el presente 0 en el futuro.
Septima. Las notificaciones y avisos que en los terminos de este Convenio hayan de darse laspartes, seran por escrito mediante entrega personal 0 por correo, con acuse de recibo en losdomicilios serialados en la Declaracion A inciso V) y en la Declaracion B inciso V) del presenteinstrumento.
Leido que fue el presente Convenio y enteradas las partes de su contenido y alcance legal, 10firman de conformidad a los 31 dias del mes de agosto de 2010 dos mil diez.
POR "EL CONSEJO" POR "LA ASOCIACION"
C.P. MIGUEL ~OA GARZA
DIRECTOR ADMINISTRATIVO q
~~ ~~1C. MIRTALA SALAZAR DAVILA
APODERADO JURiDICO
- 4 -
Related Documents
